Spécial
Nord
Littoral
Votre Royal Kids , change d’enseigne e! êm l’équipe reste la m
Des journaux proches de vous
Portes ouvertes Les 15 et 16 septembre 2018
Ouvert
7J/7
Parc climatisé, sécurisé pour les enfants
1445554100VD
Groupe
Restauration sur place
Mercredi, samedi et dimanche de 10h à 19h Vendredi de 15h à 19h
© PIXABAY
93, rue de Verdun - CALAIS 03 21 19 86 40
Loisirs
© PIXABAY
© PIXABAY
bons plans de la rentrée
© PIXABAY
Les
Art de vivre
Groupe
Nord
Édition Arras Bapaume
Habitat Édition Lens Liévin Bully
Édition Bruaysis Auchellois
Édition Béthune Lillers Bas-Pays
Littoral
Des journaux proches de vous
36 RUE DE LILLE A16 SORTIE 44 ST PIERRE CALAIS 03 21 85 85 85 www.europauto-calais.com Nouveau Volvo V60 : Consommation Euromix (L/100 km) : 4,4-4,5 - CO2 rejeté (g/km) : 117-120
RÉSERVEZ VOTRE ESSAI SUR VOLVOCARS.FR
1445555400VD
EUROP’ AUTO CALAIS
AUTOMOBILE Assurance auto
journées
Le coin des astuces
portes
ouvertes LES 15 & 16 SEPTEMBRE
TOYO TA H Y B R I D E
P
© Libre Service Presse
our mieux séduire un nombre croissant d’automobilistes, les compagnies d’assurance multiplient les services et n’hésitent pas à brouiller les cartes. Voici quelques commandements pour sortir gagnant d’un safari dans la jungle des offres.
Optez pour l’assurance au tiers
Faites confiance aux assurés Aviva, qui recommandent Aviva à 93%* à la suite du traitement de leur sinistre.
À partir du moment où votre voiture n’est plus cotée à l’Argus et qu’elle affiche un kilométrage à faire pâlir d’envie les vieux briscards du Paris-Dakar, n’hésitez pas : optez pour l’assurance au tiers et séparez-vous de votre contrat tous risques. Les économies vont du simple au double.
Assurez plusieurs véhicules Les compagnies d’assurance aiment bien s’occuper de vous de A à Z. Ne les privez pas de ce petit plaisir et assurez tous vos véhicules sous la même enseigne. Vous obtiendrez ainsi un rabais d’au moins 10%. Cela vaut même si vous assurez un scooter, une moto ou un bateau.
Garez votre voiture dans un endroit fermé
Jean-Marc Rousselle
Si vous pouvez garer votre voiture dans un box fermé, faites-le et signalez-le : les garanties vol et incendie pourront être réduites de 5 à 25%. Un point non négligeable quand on sait que ce sont souvent ces couvertures les plus onéreuses.
Agent général Aviva Assurances
Assurez-vous au kilomètre Les assureurs proposent de plus en plus de forfaits sur mesure, 7 000, 8 000, 9 000 ou encore 10 000 kilomètres par an. Si vous ne roulez pas beaucoup, ces offres sont très intéressantes puisque les tarifs constatés sont de 10 à 30% moins chers. Il en va de même pour les formules «payez comme vous conduisez». Ces solutions nécessitent l’installation d’un boîtier électronique pour que votre assureur vérifie le nombre de kilomètres parcourus, mais permettent de réaliser des économies pouvant aller jusqu’à 40% en fonction des offres.
AVIVA
5, rue de Thermes 62100 Calais Tél. 03 21 34 44 39
rousselle-jm@aviva-assurances.com *
Selon une enquête menée par INIT du 1er janvier au 31 décembre 2017 auprès de 12 318 clients Aviva ayant eu un sinistre auto ou habitation.
Assurance Protection Epargne
Si vous n’utilisez jamais votre véhicule pour vous rendre sur votre lieu de travail, souscrivez un contrat dit « promenade ». Il sera environ un tiers moins cher qu’un contrat classique. Idéal pour les retraités.
pour un stage éco-conduite de 30 minutes* - Offrez-vous un stage de sensibilisation à la conduite hybride avec un expert éco-conduite. *La réservation de la séance se fera chez votre concessionnaire sur présentation de ce bon. **Le bon cadeau est valable toute l’année même durant les journées portes ouvertes
Bien choisir sa voiture
Gagnez en assurance
Le prix de l’assurance devrait toujours être un critère de choix lorsque vous allez acquérir un nouveau véhicule. Un modèle très prisé des voleurs ou une voiture de sport à grosse cylindrée seront bien évidemment plus coûteux à assurer qu’un « petit » véhicule d’occasion.
TOYS MOTORS CALAIS | 484 ROUTE DE SAINT-OMER | 62100 CALAIS | 03 21 46 23 26
1446327800VD
1447144400VD
Document non contractuel à caractère publicitaire, à jour le 19/07/2018.
Le forfait promenade
BON CADEAU
AUTOMOBILE Assurance auto
journées
Le coin des astuces
portes
ouvertes LES 15 & 16 SEPTEMBRE
TOYO TA H Y B R I D E
P
© Libre Service Presse
our mieux séduire un nombre croissant d’automobilistes, les compagnies d’assurance multiplient les services et n’hésitent pas à brouiller les cartes. Voici quelques commandements pour sortir gagnant d’un safari dans la jungle des offres.
Optez pour l’assurance au tiers
Faites confiance aux assurés Aviva, qui recommandent Aviva à 93%* à la suite du traitement de leur sinistre.
À partir du moment où votre voiture n’est plus cotée à l’Argus et qu’elle affiche un kilométrage à faire pâlir d’envie les vieux briscards du Paris-Dakar, n’hésitez pas : optez pour l’assurance au tiers et séparez-vous de votre contrat tous risques. Les économies vont du simple au double.
Assurez plusieurs véhicules Les compagnies d’assurance aiment bien s’occuper de vous de A à Z. Ne les privez pas de ce petit plaisir et assurez tous vos véhicules sous la même enseigne. Vous obtiendrez ainsi un rabais d’au moins 10%. Cela vaut même si vous assurez un scooter, une moto ou un bateau.
Garez votre voiture dans un endroit fermé
Jean-Marc Rousselle
Si vous pouvez garer votre voiture dans un box fermé, faites-le et signalez-le : les garanties vol et incendie pourront être réduites de 5 à 25%. Un point non négligeable quand on sait que ce sont souvent ces couvertures les plus onéreuses.
Agent général Aviva Assurances
Assurez-vous au kilomètre Les assureurs proposent de plus en plus de forfaits sur mesure, 7 000, 8 000, 9 000 ou encore 10 000 kilomètres par an. Si vous ne roulez pas beaucoup, ces offres sont très intéressantes puisque les tarifs constatés sont de 10 à 30% moins chers. Il en va de même pour les formules «payez comme vous conduisez». Ces solutions nécessitent l’installation d’un boîtier électronique pour que votre assureur vérifie le nombre de kilomètres parcourus, mais permettent de réaliser des économies pouvant aller jusqu’à 40% en fonction des offres.
AVIVA
5, rue de Thermes 62100 Calais Tél. 03 21 34 44 39
rousselle-jm@aviva-assurances.com *
Selon une enquête menée par INIT du 1er janvier au 31 décembre 2017 auprès de 12 318 clients Aviva ayant eu un sinistre auto ou habitation.
Assurance Protection Epargne
Si vous n’utilisez jamais votre véhicule pour vous rendre sur votre lieu de travail, souscrivez un contrat dit « promenade ». Il sera environ un tiers moins cher qu’un contrat classique. Idéal pour les retraités.
pour un stage éco-conduite de 30 minutes* - Offrez-vous un stage de sensibilisation à la conduite hybride avec un expert éco-conduite. *La réservation de la séance se fera chez votre concessionnaire sur présentation de ce bon. **Le bon cadeau est valable toute l’année même durant les journées portes ouvertes
Bien choisir sa voiture
Gagnez en assurance
Le prix de l’assurance devrait toujours être un critère de choix lorsque vous allez acquérir un nouveau véhicule. Un modèle très prisé des voleurs ou une voiture de sport à grosse cylindrée seront bien évidemment plus coûteux à assurer qu’un « petit » véhicule d’occasion.
TOYS MOTORS CALAIS | 484 ROUTE DE SAINT-OMER | 62100 CALAIS | 03 21 46 23 26
1446327800VD
1447144400VD
Document non contractuel à caractère publicitaire, à jour le 19/07/2018.
Le forfait promenade
BON CADEAU
AUTOMOBILE
AUTOMOBILE
Sécurité
Sécurité
© www.coyotesystems.lu
PORTES OUVERTES SAMEDI 15 & DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Europe Contrôle Technique Rue des Sycomores BLÉRIOT-PLAGE
03 21 85 13 13
Le système d’aide à la navigation collaboratif, le célèbre Coyote, s’adapte pour être utile aux jeunes conducteurs. Ces derniers étant soumis à des limites de vitesse spécifiques, la version rajeunie de l’assistant (149€) les indiquera en permanence et diffusera régulièrement des messages de prévention des risques.
SODIMO 66, avenue Louis Blériot CALAIS - 03 21 96 60 38 www.sodimo.fr
www.coquelles.securitest.fr Horaires : de 9h à 12h30 et de 14h à 18h du lundi au vendredi et le samedi de 8h30 à 12h
Avec ou sans rendez-vous
VP - VU - 4X4 - GPL
PORTES OUVERTES LES 15 ET 16 SEPTEMBRE*
PEUGEOT PEUGEOT 208
REPRISE + 2 900 €
PEUGEOT 108 (1)
REPRISE + 2 000 €
(2)
Soit (1) 2 900 €, (2) 2 000 € ajoutés à la valeur de reprise de votre véhicule, d’une puissance réelle inférieure ou égale à celle du véhicule neuf acheté. La valeur de reprise est calculée en fonction du cours de l’Argus® du jour de la reprise, applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant à la moyenne du cours des versions les plus proches de celui-ci, ledit cours ou ladite moyenne étant ajusté en fonction du kilométrage, des éventuels frais de remise en état standard et déduction faite d’un abattement de 15% pour frais et charges professionnels. Offres non cumulables, réservées aux particuliers, valables pour toute commande d’une 208, neuve ou d’une 108, neuve, hors Access et Active, commandée avant le 31/10/2018 et livrée avant le 31/12/2018, dans le réseau PEUGEOT participant. Offre non valable pour les véhicules au prix PEUGEOT Webstore. * Dans le réseau participant.
1445562400VD
1447499000VD
Consommation mixte (l/100 km) : 208 : de 3,5 à 5,6 ; 108 : de 4,1 à 4,2. Émissions de CO2 (g/ km) : 208 : de 90 à 112 ;108 : de 93 à 95.
PEUGEOT SOFIDAP CALAIS 361 Avenue Antoine de Saint-Exupéry 62100 CALAIS - Tél : 03 21 46 05 05
1447244300VD
1447613300VD
© Libre Service Presse
Place aux jeunes
AUTOMOBILE
AUTOMOBILE
Sécurité
Sécurité
© www.coyotesystems.lu
PORTES OUVERTES SAMEDI 15 & DIMANCHE 16 SEPTEMBRE
Europe Contrôle Technique Rue des Sycomores BLÉRIOT-PLAGE
03 21 85 13 13
Le système d’aide à la navigation collaboratif, le célèbre Coyote, s’adapte pour être utile aux jeunes conducteurs. Ces derniers étant soumis à des limites de vitesse spécifiques, la version rajeunie de l’assistant (149€) les indiquera en permanence et diffusera régulièrement des messages de prévention des risques.
SODIMO 66, avenue Louis Blériot CALAIS - 03 21 96 60 38 www.sodimo.fr
www.coquelles.securitest.fr Horaires : de 9h à 12h30 et de 14h à 18h du lundi au vendredi et le samedi de 8h30 à 12h
Avec ou sans rendez-vous
VP - VU - 4X4 - GPL
PORTES OUVERTES LES 15 ET 16 SEPTEMBRE*
PEUGEOT PEUGEOT 208
REPRISE + 2 900 €
PEUGEOT 108 (1)
REPRISE + 2 000 €
(2)
Soit (1) 2 900 €, (2) 2 000 € ajoutés à la valeur de reprise de votre véhicule, d’une puissance réelle inférieure ou égale à celle du véhicule neuf acheté. La valeur de reprise est calculée en fonction du cours de l’Argus® du jour de la reprise, applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant à la moyenne du cours des versions les plus proches de celui-ci, ledit cours ou ladite moyenne étant ajusté en fonction du kilométrage, des éventuels frais de remise en état standard et déduction faite d’un abattement de 15% pour frais et charges professionnels. Offres non cumulables, réservées aux particuliers, valables pour toute commande d’une 208, neuve ou d’une 108, neuve, hors Access et Active, commandée avant le 31/10/2018 et livrée avant le 31/12/2018, dans le réseau PEUGEOT participant. Offre non valable pour les véhicules au prix PEUGEOT Webstore. * Dans le réseau participant.
1445562400VD
1447499000VD
Consommation mixte (l/100 km) : 208 : de 3,5 à 5,6 ; 108 : de 4,1 à 4,2. Émissions de CO2 (g/ km) : 208 : de 90 à 112 ;108 : de 93 à 95.
PEUGEOT SOFIDAP CALAIS 361 Avenue Antoine de Saint-Exupéry 62100 CALAIS - Tél : 03 21 46 05 05
1447244300VD
1447613300VD
© Libre Service Presse
Place aux jeunes
AUTOMOBILE
AUDI A4 2.0 TDI 150 SPORT 4 portes, Diesel, 7 cv, BLANC, 36984 km
Volkswagen Tiguan Allspace GARANTIE 12 MOIS
un géant au grand cœur
GARANTIE 12 MOIS
GARANTIE 12 MOIS
36 900€
GARANTIE 24 MOIS
GARANTIE 24 MOIS
24 870€
PORTES OUVERTES les 15 et 16 septembre
16 490€
4 portes, Diesel, 14 cv, NOIRE, 8500 km GARANTIE 24 MOIS
GARANTIE 12 MOIS
20 880€
PEUGEOT 508 SW 1.6 HDI 120 BUSINESS ACTIVE EAT6 5 portes, Diesel, 6 cv, NOIRE, 63450 km
27 800€
GARANTIE 12 MOIS
17 488€
VOLKSWAGEN POLO 1.2 TSI 90 MATCH
5 portes, Diesel, 7 cv, GRIS CLAIR, 54100 km GARANTIE 12 MOIS
44 990€
3 portes, Diesel, 6 cv, BLANC, 28260 km
Tiguan ‘Sound’ 2.0 TDI 115 CH
5 portes, Essence, 5 cv, GRIS CLAIR, 14774 km
19 990€
GARANTIE 24 MOIS
PEUGEOT 3008 1.6 HDI 120 ALLURE
14 490€
AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 150 S TRONIC BUSINESS LINE
5 portes, Diesel, 6 cv, BLANC, 38050 km
5 portes, Diesel, 7 cv, NOIRE, 32500 km
‘Park Assist’ 3.0, assistance au stationnement en créneau et en bataille ‘Keyless Access’, accès et démarrage sans clef • Régulateur de vitesse adaptatif ‘ACC’ • Assistant de maintien dans la voie ‘Lane Assist’ • Caméra de recul avec ‘Rear Assist’ • Phares à LED ‘Light Assist’ • Système de navigation ‘Discover Media’ • Rampes de pavillon anodisées • Jantes alliage 17 ‘Woodstock’ •
© Volskwagen
•
GARANTIE 12 MOIS
18 488€
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 150 DSG7 CARAT
enfants que de véritables fauteuils. Toujours est-il que le Tiguan AllSpace s’en sort mieux que le Nissan X-Trail, par exemple. Seule l’accessibilité est rendue un peu délicate par une deuxième rangée qui n’avance pas assez. La garde au toit, même aussi reculée dans l’habitacle, ouvre quelques horizons pour les ados. Le coffre, lui, propose un volume compris entre 730 l (5-places) et 1 770l.
C’est mieux que le Peugeot 5008 et autant que le Kodiaq, convergence de groupe oblige. En 7-places, le coffre passe à 270 l. Le reste, de l’équipement à la motorisation, est en tout point identique au bien connu Tiguan. L’Allspace complète ainsi avec brio une proposition solide et saura séduire les grandes familles.
GARANTIE 12 MOIS
32 980€
NOUVELLE ADRESSE
SNAB CALAIS
Station Total03 21 34 35 32
GARANTIE 24 MOIS
Tél. 03 21 19 76 80
19 880€
NISSAN X-TRAIL 1.6 DCI 130 TECKNA 4X4 7PL 5 portes, Diesel, 7 cv, GRIS FONCE, 66250 km
Par A16 sortie 47
10 890
GARANTIE 12 MOIS
5 portes, Diesel, 5 cv, BLANC, 21674 km
© Volskwagen
CALAIS
1900, avenue Toumaniantz
FACE AU STADE DE L’ÉPOP ÉE
€
VOLKSWAGEN GOLF VII 1.6 TDI 115 FIRST EDITION
RENAULT CAPTUR 1.5 DCI 110 ENERGY INTENSE
5 portes, Diesel, 6 cv, WHITE SILVER, 10340 km GARANTIE 24 MOIS
19 990€
VOLKSWAGEN SCIROCCO 2.0 TDI 150 BLACK SESSION
5 portes, Diesel, 5 cv, NOIRE , 42690 km GARANTIE 12 MOIS
14 880€
CITROEN DS4 1.6 HDI 120 SO CHIC EAT6
5 portes, Diesel, 7 cv, BLANC, 14860 km GARANTIE 24 MOIS
25 490€
5 portes, Diesel, 6 cv, BLANC NACRE, 36050 km GARANTIE 12 MOIS
17 988€
• • • • • • • • • •
Cylindrée : 1 968 cm3 Puissance : 150 ch Longueur : 4,70 Empattement : 2,79 m Capacité du coffre : 770 litres Consommation moyenne : 4,8 l/100 km Vitesse maxi : 204 km/h sur circuit Accélération 0-100 km/h : 9,3 s Émissions de CO2 : 125 g/km Bonus (ou malus) écologique : 0 Prix : à partir de 32 990€
5 portes, Diesel, 8 cv, GRIS FONCE, 43480 km GARANTIE 12 MOIS
Groupe Snab Calais 1900 Avenue Toumaniantz
(face au stade de l’Épopée)
CALAIS
03 21 19 76 80 Contact service véhicules occasions : 03 21 19 76 96 votre-occasion@sofida.fr Contact service véhicules neufs :
21 954€
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 150 LOUNGE
Moteur : 2,0 l TDI
Possibilité de montage des pièces ou pneus achetés sur internet
19 880€
Volkswagen Group France -s.a. -R.C.S. Soissons 832 277 370
Cycle mixte (l/100 km): 4,7. Rejets de C02 (g/km): 123. Valeurs au 15/06/2018 susceptibles d’évolution à la hausse. Pour plus d’informations, contactez votre Partenaire.
5 portes, Diesel, 4 cv, BLANC, 63990 km
23, rue Paul Bert
5 portes, Essence, 6 cv, TUNGSTENE, 18090 km GARANTIE 24 MOIS
Volkswagen recommande Castrol EDGE Professional
30 890€
VOLKSWAGEN GOLF VII 1.4 TSI 125 SOUND
à venir découvrir en concession sur l’ensemble de la gamme.
PEUGEOT 208 1.6 HDI 92 CV ACTIVE
GARANTIE 12 MOIS
GARANTIE 12 MOIS
OFFRES EXCEPTIONNELLES
5 portes, Diesel, 8 cv, GRIS TUNGSTENE, 21500 km
VOLKSWAGEN GOLF VII 1.6 TDI 110 MATCH
1447142500VD
15 982€
5 portes, Diesel, 6 cv, NOIRE INTENSE, 9700 km
5 portes, Diesel, 8 cv, NOIRE, 22602 km
VOLKSWAGEN GOLF VII 2.0 TDI 150 CARAT PACK TECHNO
de l’Hôtel de Ville
Pièces détachées toutes marques «avec ou sans permis»
GARANTIE 12 MOIS
VOLKSWAGEN ARTEON 2.0 TDI 240 DSG7 ELEGANCE 4MOTION
VOLKSWAGEN COCCINELLE 2.0 TDI 110 COUTURE
5 portes, Essence, 6 cv, NOIR, 9000 km
Station
Vente de pièces avec ou sans montage
22 847€
5 portes, Diesel, 6 cv, BLANC, 91890 km
VOLKSWAGEN GOLF SPORTSVAN 1.6 TDI 115 CONNECT
21 940€
1447145700VD
À bord, c’est bien évidemment l’habitabilité qui impressionne. Le deuxième rang offre un espace aux jambes qu’apprécieront les grands gabarits, surtout lorsque la banquette est poussée bien au fond. Mais le juge de paix de ce genre de grands vaisseaux de la route est bien entendu la troisième rangée qui justifie l’appellation 7-places. Comme les autres SUV de cette catégorie, il s’agit plus de strapontins d’appoint qui raviront les
GARANTIE 12 MOIS
VOLKSWAGEN TIGUAN 1.4 TSI 125 SOUND
Sacré mastodonte
Vaisseau amiral
26 957€
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 150 DSG CARAT EDITION
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 140 SPORTLINE
E
Les petites mains de Volkswagen n’y sont pas allées par quatre chemins pour agrandir la famille Tiguan et ont pris leur mission au pied de la lettre. En rallongeant le SUV de pas moins de 21,5 cm, ils ont fait entrer la star du constructeur allemand dans une nouvelle dimension. Il faut dire que les SUV 7 places ont le vent en poupe, comme le montrent les succès du Skoda Kodiaq et du Peugeot 5008.
VOLKSWAGEN TOURAN 1.6 TDI 105 CONFORTLINE BUSINESS
5 portes, Diesel, 10 cv, BLEU, 48020 km
5 portes, Diesel, 8 cv, BLANC, 105231 km
n attendant la sortie d’un Tiguan coupé annoncée pour 2019, la version Allspace, sortie en 2017, continue de séduire les familles en quête d’un véhicule sûr et confortable. Destiné aux grands espaces, ce Tiguan géant a su se faire une place dans une fratrie dont les aînés avaient depuis longtemps forgé leur renommée. À cœur vaillant, rien d’impossible…
Avant de profiter du vaste espace offert par le bien nommé Allspace, il convient d’en faire le tour, pour tenter de joueur au jeu des sept erreurs. Volkswagen a parsemé la silhouette de petits détails qui le différencient du reste de la lignée. À commencer par la face, nettement inspirée du VW Atlas qui n’arpente que les routes américaines. La partie arrière a aussi été redessinée pour s’adapter aux nouvelles mensurations. On ne traite pas de la même manière un empattement de 2,68 m et un de 2,79 m. Ces 11 cm d’écart entraînent de sacrés changements, notamment au niveau des custodes. Le reste est plus connu.
VOLKSWAGEN GOLF SW ALLTRACK 2.0 TDI 184 DSG6
AUTOMOBILE
AUDI A4 2.0 TDI 150 SPORT 4 portes, Diesel, 7 cv, BLANC, 36984 km
Volkswagen Tiguan Allspace GARANTIE 12 MOIS
un géant au grand cœur
GARANTIE 12 MOIS
GARANTIE 12 MOIS
36 900€
GARANTIE 24 MOIS
GARANTIE 24 MOIS
24 870€
PORTES OUVERTES les 15 et 16 septembre
16 490€
4 portes, Diesel, 14 cv, NOIRE, 8500 km GARANTIE 24 MOIS
GARANTIE 12 MOIS
20 880€
PEUGEOT 508 SW 1.6 HDI 120 BUSINESS ACTIVE EAT6 5 portes, Diesel, 6 cv, NOIRE, 63450 km
27 800€
GARANTIE 12 MOIS
17 488€
VOLKSWAGEN POLO 1.2 TSI 90 MATCH
5 portes, Diesel, 7 cv, GRIS CLAIR, 54100 km GARANTIE 12 MOIS
44 990€
3 portes, Diesel, 6 cv, BLANC, 28260 km
Tiguan ‘Sound’ 2.0 TDI 115 CH
5 portes, Essence, 5 cv, GRIS CLAIR, 14774 km
19 990€
GARANTIE 24 MOIS
PEUGEOT 3008 1.6 HDI 120 ALLURE
14 490€
AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 150 S TRONIC BUSINESS LINE
5 portes, Diesel, 6 cv, BLANC, 38050 km
5 portes, Diesel, 7 cv, NOIRE, 32500 km
‘Park Assist’ 3.0, assistance au stationnement en créneau et en bataille ‘Keyless Access’, accès et démarrage sans clef • Régulateur de vitesse adaptatif ‘ACC’ • Assistant de maintien dans la voie ‘Lane Assist’ • Caméra de recul avec ‘Rear Assist’ • Phares à LED ‘Light Assist’ • Système de navigation ‘Discover Media’ • Rampes de pavillon anodisées • Jantes alliage 17 ‘Woodstock’ •
© Volskwagen
•
GARANTIE 12 MOIS
18 488€
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 150 DSG7 CARAT
enfants que de véritables fauteuils. Toujours est-il que le Tiguan AllSpace s’en sort mieux que le Nissan X-Trail, par exemple. Seule l’accessibilité est rendue un peu délicate par une deuxième rangée qui n’avance pas assez. La garde au toit, même aussi reculée dans l’habitacle, ouvre quelques horizons pour les ados. Le coffre, lui, propose un volume compris entre 730 l (5-places) et 1 770l.
C’est mieux que le Peugeot 5008 et autant que le Kodiaq, convergence de groupe oblige. En 7-places, le coffre passe à 270 l. Le reste, de l’équipement à la motorisation, est en tout point identique au bien connu Tiguan. L’Allspace complète ainsi avec brio une proposition solide et saura séduire les grandes familles.
GARANTIE 12 MOIS
32 980€
NOUVELLE ADRESSE
SNAB CALAIS
Station Total03 21 34 35 32
GARANTIE 24 MOIS
Tél. 03 21 19 76 80
19 880€
NISSAN X-TRAIL 1.6 DCI 130 TECKNA 4X4 7PL 5 portes, Diesel, 7 cv, GRIS FONCE, 66250 km
Par A16 sortie 47
10 890
GARANTIE 12 MOIS
5 portes, Diesel, 5 cv, BLANC, 21674 km
© Volskwagen
CALAIS
1900, avenue Toumaniantz
FACE AU STADE DE L’ÉPOP ÉE
€
VOLKSWAGEN GOLF VII 1.6 TDI 115 FIRST EDITION
RENAULT CAPTUR 1.5 DCI 110 ENERGY INTENSE
5 portes, Diesel, 6 cv, WHITE SILVER, 10340 km GARANTIE 24 MOIS
19 990€
VOLKSWAGEN SCIROCCO 2.0 TDI 150 BLACK SESSION
5 portes, Diesel, 5 cv, NOIRE , 42690 km GARANTIE 12 MOIS
14 880€
CITROEN DS4 1.6 HDI 120 SO CHIC EAT6
5 portes, Diesel, 7 cv, BLANC, 14860 km GARANTIE 24 MOIS
25 490€
5 portes, Diesel, 6 cv, BLANC NACRE, 36050 km GARANTIE 12 MOIS
17 988€
• • • • • • • • • •
Cylindrée : 1 968 cm3 Puissance : 150 ch Longueur : 4,70 Empattement : 2,79 m Capacité du coffre : 770 litres Consommation moyenne : 4,8 l/100 km Vitesse maxi : 204 km/h sur circuit Accélération 0-100 km/h : 9,3 s Émissions de CO2 : 125 g/km Bonus (ou malus) écologique : 0 Prix : à partir de 32 990€
5 portes, Diesel, 8 cv, GRIS FONCE, 43480 km GARANTIE 12 MOIS
Groupe Snab Calais 1900 Avenue Toumaniantz
(face au stade de l’Épopée)
CALAIS
03 21 19 76 80 Contact service véhicules occasions : 03 21 19 76 96 votre-occasion@sofida.fr Contact service véhicules neufs :
21 954€
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 150 LOUNGE
Moteur : 2,0 l TDI
Possibilité de montage des pièces ou pneus achetés sur internet
19 880€
Volkswagen Group France -s.a. -R.C.S. Soissons 832 277 370
Cycle mixte (l/100 km): 4,7. Rejets de C02 (g/km): 123. Valeurs au 15/06/2018 susceptibles d’évolution à la hausse. Pour plus d’informations, contactez votre Partenaire.
5 portes, Diesel, 4 cv, BLANC, 63990 km
23, rue Paul Bert
5 portes, Essence, 6 cv, TUNGSTENE, 18090 km GARANTIE 24 MOIS
Volkswagen recommande Castrol EDGE Professional
30 890€
VOLKSWAGEN GOLF VII 1.4 TSI 125 SOUND
à venir découvrir en concession sur l’ensemble de la gamme.
PEUGEOT 208 1.6 HDI 92 CV ACTIVE
GARANTIE 12 MOIS
GARANTIE 12 MOIS
OFFRES EXCEPTIONNELLES
5 portes, Diesel, 8 cv, GRIS TUNGSTENE, 21500 km
VOLKSWAGEN GOLF VII 1.6 TDI 110 MATCH
1447142500VD
15 982€
5 portes, Diesel, 6 cv, NOIRE INTENSE, 9700 km
5 portes, Diesel, 8 cv, NOIRE, 22602 km
VOLKSWAGEN GOLF VII 2.0 TDI 150 CARAT PACK TECHNO
de l’Hôtel de Ville
Pièces détachées toutes marques «avec ou sans permis»
GARANTIE 12 MOIS
VOLKSWAGEN ARTEON 2.0 TDI 240 DSG7 ELEGANCE 4MOTION
VOLKSWAGEN COCCINELLE 2.0 TDI 110 COUTURE
5 portes, Essence, 6 cv, NOIR, 9000 km
Station
Vente de pièces avec ou sans montage
22 847€
5 portes, Diesel, 6 cv, BLANC, 91890 km
VOLKSWAGEN GOLF SPORTSVAN 1.6 TDI 115 CONNECT
21 940€
1447145700VD
À bord, c’est bien évidemment l’habitabilité qui impressionne. Le deuxième rang offre un espace aux jambes qu’apprécieront les grands gabarits, surtout lorsque la banquette est poussée bien au fond. Mais le juge de paix de ce genre de grands vaisseaux de la route est bien entendu la troisième rangée qui justifie l’appellation 7-places. Comme les autres SUV de cette catégorie, il s’agit plus de strapontins d’appoint qui raviront les
GARANTIE 12 MOIS
VOLKSWAGEN TIGUAN 1.4 TSI 125 SOUND
Sacré mastodonte
Vaisseau amiral
26 957€
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 150 DSG CARAT EDITION
VOLKSWAGEN TIGUAN 2.0 TDI 140 SPORTLINE
E
Les petites mains de Volkswagen n’y sont pas allées par quatre chemins pour agrandir la famille Tiguan et ont pris leur mission au pied de la lettre. En rallongeant le SUV de pas moins de 21,5 cm, ils ont fait entrer la star du constructeur allemand dans une nouvelle dimension. Il faut dire que les SUV 7 places ont le vent en poupe, comme le montrent les succès du Skoda Kodiaq et du Peugeot 5008.
VOLKSWAGEN TOURAN 1.6 TDI 105 CONFORTLINE BUSINESS
5 portes, Diesel, 10 cv, BLEU, 48020 km
5 portes, Diesel, 8 cv, BLANC, 105231 km
n attendant la sortie d’un Tiguan coupé annoncée pour 2019, la version Allspace, sortie en 2017, continue de séduire les familles en quête d’un véhicule sûr et confortable. Destiné aux grands espaces, ce Tiguan géant a su se faire une place dans une fratrie dont les aînés avaient depuis longtemps forgé leur renommée. À cœur vaillant, rien d’impossible…
Avant de profiter du vaste espace offert par le bien nommé Allspace, il convient d’en faire le tour, pour tenter de joueur au jeu des sept erreurs. Volkswagen a parsemé la silhouette de petits détails qui le différencient du reste de la lignée. À commencer par la face, nettement inspirée du VW Atlas qui n’arpente que les routes américaines. La partie arrière a aussi été redessinée pour s’adapter aux nouvelles mensurations. On ne traite pas de la même manière un empattement de 2,68 m et un de 2,79 m. Ces 11 cm d’écart entraînent de sacrés changements, notamment au niveau des custodes. Le reste est plus connu.
VOLKSWAGEN GOLF SW ALLTRACK 2.0 TDI 184 DSG6
AUTOMOBILE Renault
La Clio V sera présentée au Mondial Auto de Paris R
enouveler un succès n’est pas chose aisée. Depuis sa sortie en 2012, la Clio 4 a fait honneur à ses aïeules en conservant son leadership historique. Mais la concurrence se fait plus pressante, avec des équipements dont la modernité évolue à la vitesse de la lumière. Renault a réagi en repensant son modèle phare dans sa cinquième génération. Petit modèle-clé et historique pour Renault, Clio, la « petite » de la marque au losange a vu le jour en 1990. Elle succédait elle-même à deux générations successives de R5 (la deuxième avait été baptisée Super 5), une voiture née en 1972. C’était l’une des premières voitures urbaines à la fois pimpantes et pratiques, avec la Fiat 127 ! Mais les lointaines origines de la future Clio V remontent à la… populaire 4CV de 1946, produite à 1,1 million d’exemplaires jusqu’en 1961, date à laquelle elle a cédé la place à la célèbre 4L (puis R4) assemblée à 8 millions d’unités (entre 1961 et 1992). La R4 a d’ailleurs cédé sa plate-forme à la R5 Renault le sait, mais doit tout de même mettre les bouchées doubles pour conserver sa place face aux assauts de la séduisante Peugeot 208 et devant une armada de nouvelles venues : Citroën C3, Ford Fiesta, Nissan Micra et Volkswagen Polo, qui ont été revues ces derniers mois et entendent bien lui piquer des parts de marché. Après un restylage en 2016 qui a surtout porté sur l’amélioration de l’intérieur (nouveaux plastiques moussés sur la planche de bord, nouveau volant…), la Clio 4 cédera sa place prochainement à une nouvelle génération, la Clio 5. Cette nouvelle Clio sera présentée à l’automne, au Mondial de Paris.
On change tout... à l’intérieur Pas de rupture esthétique attendue, y compris dans les dimensions. Visuellement la nouvelle Renault Clio sera dans la continuité de la Clio 4. La nouveauté est plutôt attendue à l’intérieur. Renault a préparé une révolution et il était temps, car la concurrence a pris une réelle avance. Instrumentation numérique, double
PORTES OUVERTES du 13 au 17 septembre - Ouvert dimanche 16 septembre écran comme sur les derniers concepts... Conduite partiellement autonome, Park Assist, nouveau système multimédia et large écran tactile filant du poste de conduite (instrumentation numérique) au centre de la planche de bord, devraient être au rendez-vous. L’absence de motorisation diesel est peu probable, pour les ventes en entreprise, mais Renault pourrait ne proposer qu’un seul choix en diesel et se pencher sérieusement sur la motorisation hybride, via un système de micro-hybridation proche de celui vu aujourd’hui sur le Scénic. La nouvelle Clio pourrait probablement être dotée d’un système de conduite autonome de niveau 2, dans la veine du ProPILOT qui équipe la dernière Nissan Leaf. Il s’agira donc d’aides à la conduite
avancées, capables de gérer la vitesse et la direction de la voiture dans certaines situations. La Renault Clio prendrait alors l’avantage en étant la seule de son segment à disposer d’une telle technologie La nouvelle Clio V sera sur le marché au premier trimestre 2019, et Renault espère en commercialiser autour de 400.000 par an, essentiellement en Europe. Le nouveau modèle partagera sa plate-forme avec les futures Dacia Sandero III-Logan III. Les prix seraient sensiblement équivalents à ceux de l’actuelle Clio (14.100 à 26.400 euros en berline, 29.900 même pour la sportive RS Trophy).
Derrière le Parc Saint-Pierre :
03 21 19 35 35 *
Autocontrole
*10% de remise déjà effectuée
AUTO CONTRÔLE DU PARC
1447954600VD
THIERRY PAQUES - 101, rue Aristide Briand - Calais Centre
1447086000VD
La Clio 5 pourrait bien reprendre cette architecture de double écran en forme de «L» conçu pour l’habitacle du Renault Trezor.
RENAULT DAC CALAIS - Boulevard de l’Europe - 62231 Coquelles Tél. : 03 21 19 15 59
AUTOMOBILE Renault
La Clio V sera présentée au Mondial Auto de Paris R
enouveler un succès n’est pas chose aisée. Depuis sa sortie en 2012, la Clio 4 a fait honneur à ses aïeules en conservant son leadership historique. Mais la concurrence se fait plus pressante, avec des équipements dont la modernité évolue à la vitesse de la lumière. Renault a réagi en repensant son modèle phare dans sa cinquième génération. Petit modèle-clé et historique pour Renault, Clio, la « petite » de la marque au losange a vu le jour en 1990. Elle succédait elle-même à deux générations successives de R5 (la deuxième avait été baptisée Super 5), une voiture née en 1972. C’était l’une des premières voitures urbaines à la fois pimpantes et pratiques, avec la Fiat 127 ! Mais les lointaines origines de la future Clio V remontent à la… populaire 4CV de 1946, produite à 1,1 million d’exemplaires jusqu’en 1961, date à laquelle elle a cédé la place à la célèbre 4L (puis R4) assemblée à 8 millions d’unités (entre 1961 et 1992). La R4 a d’ailleurs cédé sa plate-forme à la R5 Renault le sait, mais doit tout de même mettre les bouchées doubles pour conserver sa place face aux assauts de la séduisante Peugeot 208 et devant une armada de nouvelles venues : Citroën C3, Ford Fiesta, Nissan Micra et Volkswagen Polo, qui ont été revues ces derniers mois et entendent bien lui piquer des parts de marché. Après un restylage en 2016 qui a surtout porté sur l’amélioration de l’intérieur (nouveaux plastiques moussés sur la planche de bord, nouveau volant…), la Clio 4 cédera sa place prochainement à une nouvelle génération, la Clio 5. Cette nouvelle Clio sera présentée à l’automne, au Mondial de Paris.
On change tout... à l’intérieur Pas de rupture esthétique attendue, y compris dans les dimensions. Visuellement la nouvelle Renault Clio sera dans la continuité de la Clio 4. La nouveauté est plutôt attendue à l’intérieur. Renault a préparé une révolution et il était temps, car la concurrence a pris une réelle avance. Instrumentation numérique, double
PORTES OUVERTES du 13 au 17 septembre - Ouvert dimanche 16 septembre écran comme sur les derniers concepts... Conduite partiellement autonome, Park Assist, nouveau système multimédia et large écran tactile filant du poste de conduite (instrumentation numérique) au centre de la planche de bord, devraient être au rendez-vous. L’absence de motorisation diesel est peu probable, pour les ventes en entreprise, mais Renault pourrait ne proposer qu’un seul choix en diesel et se pencher sérieusement sur la motorisation hybride, via un système de micro-hybridation proche de celui vu aujourd’hui sur le Scénic. La nouvelle Clio pourrait probablement être dotée d’un système de conduite autonome de niveau 2, dans la veine du ProPILOT qui équipe la dernière Nissan Leaf. Il s’agira donc d’aides à la conduite
avancées, capables de gérer la vitesse et la direction de la voiture dans certaines situations. La Renault Clio prendrait alors l’avantage en étant la seule de son segment à disposer d’une telle technologie La nouvelle Clio V sera sur le marché au premier trimestre 2019, et Renault espère en commercialiser autour de 400.000 par an, essentiellement en Europe. Le nouveau modèle partagera sa plate-forme avec les futures Dacia Sandero III-Logan III. Les prix seraient sensiblement équivalents à ceux de l’actuelle Clio (14.100 à 26.400 euros en berline, 29.900 même pour la sportive RS Trophy).
Derrière le Parc Saint-Pierre :
03 21 19 35 35 *
Autocontrole
*10% de remise déjà effectuée
AUTO CONTRÔLE DU PARC
1447954600VD
THIERRY PAQUES - 101, rue Aristide Briand - Calais Centre
1447086000VD
La Clio 5 pourrait bien reprendre cette architecture de double écran en forme de «L» conçu pour l’habitacle du Renault Trezor.
RENAULT DAC CALAIS - Boulevard de l’Europe - 62231 Coquelles Tél. : 03 21 19 15 59
AUTOMOBILE Sécurité
Des technologies dédiées à la sécurité et au bien-être E
ntre les éternelles accusations de pollution, les scandales avérés et l’augmentation du nombre de blessés sur nos routes, l’actualité n’est pas tendre avec le monde de l’automobile. Pourtant les constructeurs redoublent d’efforts pour intégrer le résultat de nombreuses recherches visant à améliorer la sécurité, le bien-être et même la santé des usagers. Volvo, par exemple, a déclaré qu’il n’y aurait plus aucun mort dans un modèle de la marque suédoise à l’horizon 2020. Tous les grands noms du secteur partagent la même ambition. Même les autorités, qui ont bien compris qu’il ne suffirait plus désormais de réduire indéfiniment la vitesse maximale autorisée sur les routes pour continuer de faire baisser le nombre d’accidents, s’en remettent à ce virage technologique. Longtemps réfractaire à ce mariage avec l’industrie high-tech, l’automobile embrasse aujourd’hui le virage du numérique. Voici quelques exemples de dispositifs intégrés qui vont changer la vie des automobilistes.
PORTES OUVERTES 15 et 16 septembre 2018 VÉHICULES D’OCCASION TOUTES MARQUES
Appel d’urgence L’appel d’urgence ou ECall est obligatoire sur tous les véhicules commercialisés en Europe depuis le mois d’avril. Cette fonctionnalité
permet d’appeler automatiquement les secours en cas d’accident. Le conducteur n’a pas besoin d’être conscient pour que l’appel soit passé et celui-ci transmet aux autorités les informations nécessaires à une intervention, comme le lieu de l’accident, le type de véhicule ou encore le nombre de passagers à bord.
qu’elle souhaitait rendre obligatoires dans les années à venir l’aide au maintien de trajectoire. Il s’agit là encore d’avoir recours à des capteurs capables de détecter les lignes de marquage au sol et d’alerter le conducteur quand le véhicule les franchit. Certains modèles, notamment ceux proposés par les marques premium, intègrent des versions encore plus évoluées de cette technologie grâce auxquelles la voiture suit toute seule les marquages.
Aide au maintien de trajectoire
Détecteur de somnolence
Dans le même ordre d’idées, la Commission européenne a ajouté à la liste des dispositifs
La fatigue et l’endormissement au volant sont à l’origine d’environ 10 % des accidents de la route. Le détecteur de somnolence va très vite devenir un équipement indispensable pour réduire ce chiffre tragique. Il existe différents systèmes : certains surveillent le comportement du véhicule en repérant les changements de direction suspects, d’autres, à l’aide d’une caméra placée au niveau des compteurs, guettent le moindre signe de somnolence du conducteur. La nouvelle Volkswagen Arteon est un exemple du genre. Si, après avoir averti le conducteur, celui-ci ne réagit pas, c’est la voiture qui prend le contrôle, alerte les autres usagers de la route en enclenchant les feux de détresse et se range sur le bas-côté. Des dispositifs encore plus évolués devraient arriver dans un avenir proche. Ils prendront en compte des données telles que le rythme cardiaque du conducteur, le battement de ses paupières, la température du corps ou la ligne du regard.
Vers le « smart Seating »
Campino CARROSSERIE - PEINTURE AUTO/MOTO TOUTES MARQUES
1446883500VD
RESTAURATION - VÉHICULES ANCIENS - PARE-BRISE
165, route Départementale D940 BLÉRIOT PLAGE - 06 51 11 15 67 site web : atelier-campinho.com
Après les technologies purement liées au monde du multimédia (système d’infodivertissement, navigation, capteurs, conduite semi-autonome, etc.), celles qui ont un rapport direct avec la santé viennent peu à peu prendre place dans les habitacles. C’est ce que l’on appelle le Smart Seating. Tandis que sièges chauffants, voire massants, et autres diffuseurs d’huiles essentielles sont déjà présents sur de nombreux modèles, d’autres technologies sont désormais dans les cartons à projets. D’ici quelques mois ou années, les sièges devraient s’adapter automatiquement à la morphologie des passagers, l’ambiance lumineuse répondra aux exigences de la luminothérapie, des capteurs s’inquiéteront de la qualité de l’air intérieur ou surveilleront les différentes variantes médicales du conducteur. Dans le même ordre d’idées, Toyota, avec son ePalette, envisage même de créer des petites cliniques itinérantes. L’automobile entrera alors dans une nouvelle ère.
Et aussi votre service cartes grises Confiez-nous vos démarches Préfecture,
ON S’OCCUPE DE TOUT : Cartes grises françaises et étrangères, cession, DA, changement adresse...
Via Automobile CALAIS 12, rue Gustave Courbet 07 88 43
Via Automobile BOULOGNE 30 Place Navarin 03 21 10 09
74 97
70
1442756800VD
Au gré des décennies, les autorités ont peu à peu rendu obligatoires des dispositifs tels que la ceinture de sécurité, l’airbag ou encore l’ESP. Il y a de fortes chances pour que celles-ci continuent sur leur lancée au XXIe siècle avec notamment le freinage automatique d’urgence. Le principe est simple : des capteurs installés sur le véhicule permettent de détecter l’imminence d’une collision, d’en avertir le conducteur et d’actionner le frein si jamais celui-ci n’a pas réagi dans les temps. C’est un équipement que l’on retrouve de série dans la plupart des véhicules récents.
© iStock
Freinage automatique d’urgence
ACHAT CASH, CRÉDIT, GARANTIES
AUTOMOBILE Sécurité
Des technologies dédiées à la sécurité et au bien-être E
ntre les éternelles accusations de pollution, les scandales avérés et l’augmentation du nombre de blessés sur nos routes, l’actualité n’est pas tendre avec le monde de l’automobile. Pourtant les constructeurs redoublent d’efforts pour intégrer le résultat de nombreuses recherches visant à améliorer la sécurité, le bien-être et même la santé des usagers. Volvo, par exemple, a déclaré qu’il n’y aurait plus aucun mort dans un modèle de la marque suédoise à l’horizon 2020. Tous les grands noms du secteur partagent la même ambition. Même les autorités, qui ont bien compris qu’il ne suffirait plus désormais de réduire indéfiniment la vitesse maximale autorisée sur les routes pour continuer de faire baisser le nombre d’accidents, s’en remettent à ce virage technologique. Longtemps réfractaire à ce mariage avec l’industrie high-tech, l’automobile embrasse aujourd’hui le virage du numérique. Voici quelques exemples de dispositifs intégrés qui vont changer la vie des automobilistes.
PORTES OUVERTES 15 et 16 septembre 2018 VÉHICULES D’OCCASION TOUTES MARQUES
Appel d’urgence L’appel d’urgence ou ECall est obligatoire sur tous les véhicules commercialisés en Europe depuis le mois d’avril. Cette fonctionnalité
permet d’appeler automatiquement les secours en cas d’accident. Le conducteur n’a pas besoin d’être conscient pour que l’appel soit passé et celui-ci transmet aux autorités les informations nécessaires à une intervention, comme le lieu de l’accident, le type de véhicule ou encore le nombre de passagers à bord.
qu’elle souhaitait rendre obligatoires dans les années à venir l’aide au maintien de trajectoire. Il s’agit là encore d’avoir recours à des capteurs capables de détecter les lignes de marquage au sol et d’alerter le conducteur quand le véhicule les franchit. Certains modèles, notamment ceux proposés par les marques premium, intègrent des versions encore plus évoluées de cette technologie grâce auxquelles la voiture suit toute seule les marquages.
Aide au maintien de trajectoire
Détecteur de somnolence
Dans le même ordre d’idées, la Commission européenne a ajouté à la liste des dispositifs
La fatigue et l’endormissement au volant sont à l’origine d’environ 10 % des accidents de la route. Le détecteur de somnolence va très vite devenir un équipement indispensable pour réduire ce chiffre tragique. Il existe différents systèmes : certains surveillent le comportement du véhicule en repérant les changements de direction suspects, d’autres, à l’aide d’une caméra placée au niveau des compteurs, guettent le moindre signe de somnolence du conducteur. La nouvelle Volkswagen Arteon est un exemple du genre. Si, après avoir averti le conducteur, celui-ci ne réagit pas, c’est la voiture qui prend le contrôle, alerte les autres usagers de la route en enclenchant les feux de détresse et se range sur le bas-côté. Des dispositifs encore plus évolués devraient arriver dans un avenir proche. Ils prendront en compte des données telles que le rythme cardiaque du conducteur, le battement de ses paupières, la température du corps ou la ligne du regard.
Vers le « smart Seating »
Campino CARROSSERIE - PEINTURE AUTO/MOTO TOUTES MARQUES
1446883500VD
RESTAURATION - VÉHICULES ANCIENS - PARE-BRISE
165, route Départementale D940 BLÉRIOT PLAGE - 06 51 11 15 67 site web : atelier-campinho.com
Après les technologies purement liées au monde du multimédia (système d’infodivertissement, navigation, capteurs, conduite semi-autonome, etc.), celles qui ont un rapport direct avec la santé viennent peu à peu prendre place dans les habitacles. C’est ce que l’on appelle le Smart Seating. Tandis que sièges chauffants, voire massants, et autres diffuseurs d’huiles essentielles sont déjà présents sur de nombreux modèles, d’autres technologies sont désormais dans les cartons à projets. D’ici quelques mois ou années, les sièges devraient s’adapter automatiquement à la morphologie des passagers, l’ambiance lumineuse répondra aux exigences de la luminothérapie, des capteurs s’inquiéteront de la qualité de l’air intérieur ou surveilleront les différentes variantes médicales du conducteur. Dans le même ordre d’idées, Toyota, avec son ePalette, envisage même de créer des petites cliniques itinérantes. L’automobile entrera alors dans une nouvelle ère.
Et aussi votre service cartes grises Confiez-nous vos démarches Préfecture,
ON S’OCCUPE DE TOUT : Cartes grises françaises et étrangères, cession, DA, changement adresse...
Via Automobile CALAIS 12, rue Gustave Courbet 07 88 43
Via Automobile BOULOGNE 30 Place Navarin 03 21 10 09
74 97
70
1442756800VD
Au gré des décennies, les autorités ont peu à peu rendu obligatoires des dispositifs tels que la ceinture de sécurité, l’airbag ou encore l’ESP. Il y a de fortes chances pour que celles-ci continuent sur leur lancée au XXIe siècle avec notamment le freinage automatique d’urgence. Le principe est simple : des capteurs installés sur le véhicule permettent de détecter l’imminence d’une collision, d’en avertir le conducteur et d’actionner le frein si jamais celui-ci n’a pas réagi dans les temps. C’est un équipement que l’on retrouve de série dans la plupart des véhicules récents.
© iStock
Freinage automatique d’urgence
ACHAT CASH, CRÉDIT, GARANTIES
AUTOMOBILE
Ets BIDAL
DISCOVERY
509, route de Saint-Omer - Coulogne - 03 21 34 37 29 sarlbidal@wanadoo.fr
La batterie versus l’hiver
Prix du fioul sur notre site web : www.etablissements-bidal.fr
1447782000VD
?
SEPT VRAIES PLACES* POUR PARTAGER L’AVENTURE
Š Pixabay
Nous livrons le fioul sur un rayon de 50 km autour de Calais
P
our dÊmarrer sans problème, votre voiture a besoin d’une batterie chargÊe à plus de 75%. Or, le froid et les tempÊratures basses diminuent sa capacitÊ et l’empêche de se recharger convenablement. En hiver, si vos n’avez pas de garage, il est possible d’opter pour un appareil qui permet de rÊchauffer la batterie. Si votre batterie a plus de 4 ans : faites-la contrôler chez un garagiste qui vous conseillera, ou non, de la remplacer. Aux premiers signes de faiblesse au dÊmarrage, faites-la changer sans hÊsiter. Cela vous Êvitera de passer un hiver à vous faire dÊpanner.
Votre spÊcialiste Batteries • Piles • Chargeurs 1447782200VD
? NouveautĂŠs chargeurs et booster
Une Êquipe de professionnels de l’Ênergie autonome toutes applications. Diagnostics, ventes, rÊparations tous types de batteries Reconditionnement d’outillage sans fil, assemblage de packs d’accus
Appelez-nous vite ! Test batteries et devis gratuit 170, bd Gambetta CALAIS - 03
1 an de garantie supplĂŠmentaire
OFFE RTE
sur votre batterie VL sur prĂŠsentation de ce bon
21 96 28 23 - www.calais-batteries.fr
Ouvert du lundi au jeudi 8h15-12h / 13h30-18h30, vendredi 8h15-12h / 13h30-18h, samedi 9h-12h
Pour dĂŠmarrer votre voiture en cas de grand froid
1- Fermez les portes de la voiture et ĂŠteignez tous les appareils Ă l’intĂŠrieur : chauffage, radio, système de dĂŠgivrage, ventilation‌ Cette ĂŠtape vous aidera Ă donner le plus d’Ênergie possible au moment de la mise en route. 2 - Tournez la clĂŠ dans le dĂŠmarreur et laissez-la en position pendant 20 secondes, pas plus. Cela pourrait provoquer des dĂŠgâts dans le moteur. Si vous avez une boĂŽte manuelle, embrayez pour soulager le dĂŠmarreur. 3 – En cas d’Êchec, maintenez la pĂŠdale d’embrayage enfoncĂŠe et essayez de dĂŠmarrer. Evitez de forcer votre (1) moteur s’il ne dĂŠmarre pas tout de suite. Faites quelques Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć | NQ[GTU OGPUWGNU FGĆ |66% CRTĂ„U WP CRRQTV FG| | NQ[GTU OGPUWGNU FGĆ |66% |66% CRTĂ„U essais brefs et rĂŠpĂŠtĂŠs Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć plutĂ´t que d’insister trop longtemps. Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ˆ˜>˜Vˆ>Â? -iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ] ˜œ“ Vœ““iĂ€Vˆ>Â? `i Ć‚-9- Ă€>˜Vi] -Ć‚- q Ăˆ ÀÕi Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ˆ˜>˜Vˆ>Â? -iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ] ˜œ“ Vœ““iĂ€Vˆ ˆVÂœÂ?>Ăƒ ÂœÂŤiĂ€Â˜ÂˆV <Ć‚ (2) 4- Evitez les petits parcours et les dĂŠmarrages successifs /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç° /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç° qui fatiguent la batterie. Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ° Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ° 5- Effectuez quelques ÂŤlongsÂť trajets (plus de 20 minutes) pour bien recharger la/QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ batterie. /QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG |66% OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG |66% 6- Pour une pĂŠriode d’arrĂŞt prolongĂŠe, on peut dĂŠbrancher iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i " iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤÂ?ÂˆÂľĂ•iÂ˜ĂŒ >Ă•Ă? Ă›j…ˆVĂ•Â?iĂƒ i˜ ĂƒĂŒÂœVÂŽ `ÂˆĂƒÂŤÂœÂ˜ÂˆLÂ?iĂƒ D Â?> Ă›iÂ˜ĂŒi `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• `i iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i " iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤÂ?ÂˆÂľĂ•iÂ˜ĂŒ >Ă•Ă? Ă›j…ˆVĂ•Â?iĂƒ i˜ ĂƒĂŒÂœVÂŽ `ÂˆĂƒÂŤÂœÂ˜Âˆ les cosses (enlever d’abord le câble noir) pour prĂŠserver la Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć batterie. %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 I MO FG Âź I MO FG Âź Si malgrĂŠ tout votre batterie est en panne, avant de vous faire dĂŠpanner, vous pouvez tenter de recharger la batterie avec un chargeur, il pourra faire l’affaire si votre batterie n’est pas complètement usĂŠe‌ Vous pouvez aussi tenter de dĂŠmarrer votre batterie avec un autre vĂŠhicule et un câble.
Ă€ PARTIR DE 695 â‚Ź/MOIS AVEC a APPORT DE 7Â 900 a â‚Ź ENTRETIEN ET GARANTIE INCLUS . LLD SUR 37 MOIS
a
ADLER
OPALE PREMIUM AUTOMOBILES 118, ZI de la Liane - 62200 BOULOGNE-SUR-MER 03 21 10 21 96 Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć | NQ[G Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,Âœ landrover.fr/boulognesurmer /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç°
Location de vÊhicules SUPPLÉMENT GRATUIT DIFFUSÉ, EN BOÎTE AUX LETTRES, PAR MÉDIAPOST EN 27 105 EXEMPLAIRES.
CALAIS - 5, rue Jean Quehen - 03 21 97 96 00 GRAVELINES - Route de Dunkerque - 03 28 20 98 50
Adler
Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ°
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.
Groupe
Nord
Littoral
Des journaux proches de vous
/QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : DAVID GUÉVART
TEXTES, PHOTOS : TÉLÉPROGRAMMES MAQUETTE : SERVICE PRÉMÉDIAS DU GROUPE NORD LITTORAL
NOTRE SERVICE PUBLICITÉ SE TIENT À VOTRE DISPOSITION : 03 21 01 66 00 dparisi@lavenirdelartois.fr
IMPRESSION : PRESSE FLAMANDE Ă€ HAZEBROUCK PROVENANCE DU PAPIER : SCA ORTVIKEN EN SUĂˆDE TAUX DE FIBRES RECYCLÉES : FIBRE VIERGE LA FABRICATION DE CE JOURNAL A GÉNÉRÉ L’ÉMISSION DE 87G EQ CO2 LES PAPIERS UTILISÉS SONT CERTIFIÉS PEFC CE DOCUMENT PEUT ĂŠTRE RECYCLÉ, PENSEZ AU TRI
a OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG a|66%
iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i " iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤ Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 I MO FG Âź
DIRECTEUR COMMERCIAL : JÉRÔME DIMARCQ
ABOVE & BEYOND : Franchir de nouveaux horizons * Disponibles en option (1) Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć location longue durĂŠe sur 37 mois et 40 000 km maximum, soit| NQ[GTU OGPUWGNU FGĆ |66% CRTĂ„U WP CRRQTV FG| |66% Offre non cumulable, Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ˆ˜>˜Vˆ>Â? -iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ] ˜œ“ Vœ““iĂ€Vˆ>Â? `i Ć‚-9- Ă€>˜Vi] -Ć‚- q Ăˆ ÀÕi ˆVÂœÂ?>Ăƒ ÂœÂŤiĂ€Â˜ÂˆV <Ć‚ /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç° (2) Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ°
a
1447498700VD
1447248800VD
a a a a Venez dĂŠcouvrir le Land Rover Discovery chez votre concessionnaire :
a
a OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG a|66%
/QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ
iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i "2 iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤÂ?ÂˆÂľĂ•iÂ˜ĂŒ >Ă•Ă? Ă›j…ˆVĂ•Â?iĂƒ i˜ ĂƒĂŒÂœVÂŽ `ÂˆĂƒÂŤÂœÂ˜ÂˆLÂ?iĂƒ D Â?> Ă›iÂ˜ĂŒi `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• `i Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 I MO FG Âź
AUTOMOBILE
Ets BIDAL
DISCOVERY
509, route de Saint-Omer - Coulogne - 03 21 34 37 29 sarlbidal@wanadoo.fr
La batterie versus l’hiver
Prix du fioul sur notre site web : www.etablissements-bidal.fr
1447782000VD
?
SEPT VRAIES PLACES* POUR PARTAGER L’AVENTURE
Š Pixabay
Nous livrons le fioul sur un rayon de 50 km autour de Calais
P
our dÊmarrer sans problème, votre voiture a besoin d’une batterie chargÊe à plus de 75%. Or, le froid et les tempÊratures basses diminuent sa capacitÊ et l’empêche de se recharger convenablement. En hiver, si vos n’avez pas de garage, il est possible d’opter pour un appareil qui permet de rÊchauffer la batterie. Si votre batterie a plus de 4 ans : faites-la contrôler chez un garagiste qui vous conseillera, ou non, de la remplacer. Aux premiers signes de faiblesse au dÊmarrage, faites-la changer sans hÊsiter. Cela vous Êvitera de passer un hiver à vous faire dÊpanner.
Votre spÊcialiste Batteries • Piles • Chargeurs 1447782200VD
? NouveautĂŠs chargeurs et booster
Une Êquipe de professionnels de l’Ênergie autonome toutes applications. Diagnostics, ventes, rÊparations tous types de batteries Reconditionnement d’outillage sans fil, assemblage de packs d’accus
Appelez-nous vite ! Test batteries et devis gratuit 170, bd Gambetta CALAIS - 03
1 an de garantie supplĂŠmentaire
OFFE RTE
sur votre batterie VL sur prĂŠsentation de ce bon
21 96 28 23 - www.calais-batteries.fr
Ouvert du lundi au jeudi 8h15-12h / 13h30-18h30, vendredi 8h15-12h / 13h30-18h, samedi 9h-12h
Pour dĂŠmarrer votre voiture en cas de grand froid
1- Fermez les portes de la voiture et ĂŠteignez tous les appareils Ă l’intĂŠrieur : chauffage, radio, système de dĂŠgivrage, ventilation‌ Cette ĂŠtape vous aidera Ă donner le plus d’Ênergie possible au moment de la mise en route. 2 - Tournez la clĂŠ dans le dĂŠmarreur et laissez-la en position pendant 20 secondes, pas plus. Cela pourrait provoquer des dĂŠgâts dans le moteur. Si vous avez une boĂŽte manuelle, embrayez pour soulager le dĂŠmarreur. 3 – En cas d’Êchec, maintenez la pĂŠdale d’embrayage enfoncĂŠe et essayez de dĂŠmarrer. Evitez de forcer votre (1) moteur s’il ne dĂŠmarre pas tout de suite. Faites quelques Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć | NQ[GTU OGPUWGNU FGĆ |66% CRTĂ„U WP CRRQTV FG| | NQ[GTU OGPUWGNU FGĆ |66% |66% CRTĂ„U essais brefs et rĂŠpĂŠtĂŠs Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć plutĂ´t que d’insister trop longtemps. Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ˆ˜>˜Vˆ>Â? -iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ] ˜œ“ Vœ““iĂ€Vˆ>Â? `i Ć‚-9- Ă€>˜Vi] -Ć‚- q Ăˆ ÀÕi Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ˆ˜>˜Vˆ>Â? -iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ] ˜œ“ Vœ““iĂ€Vˆ ˆVÂœÂ?>Ăƒ ÂœÂŤiĂ€Â˜ÂˆV <Ć‚ (2) 4- Evitez les petits parcours et les dĂŠmarrages successifs /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç° /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç° qui fatiguent la batterie. Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ° Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ° 5- Effectuez quelques ÂŤlongsÂť trajets (plus de 20 minutes) pour bien recharger la/QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ batterie. /QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG |66% OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG |66% 6- Pour une pĂŠriode d’arrĂŞt prolongĂŠe, on peut dĂŠbrancher iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i " iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤÂ?ÂˆÂľĂ•iÂ˜ĂŒ >Ă•Ă? Ă›j…ˆVĂ•Â?iĂƒ i˜ ĂƒĂŒÂœVÂŽ `ÂˆĂƒÂŤÂœÂ˜ÂˆLÂ?iĂƒ D Â?> Ă›iÂ˜ĂŒi `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• `i iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i " iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤÂ?ÂˆÂľĂ•iÂ˜ĂŒ >Ă•Ă? Ă›j…ˆVĂ•Â?iĂƒ i˜ ĂƒĂŒÂœVÂŽ `ÂˆĂƒÂŤÂœÂ˜Âˆ les cosses (enlever d’abord le câble noir) pour prĂŠserver la Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć batterie. %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 I MO FG Âź I MO FG Âź Si malgrĂŠ tout votre batterie est en panne, avant de vous faire dĂŠpanner, vous pouvez tenter de recharger la batterie avec un chargeur, il pourra faire l’affaire si votre batterie n’est pas complètement usĂŠe‌ Vous pouvez aussi tenter de dĂŠmarrer votre batterie avec un autre vĂŠhicule et un câble.
Ă€ PARTIR DE 695 â‚Ź/MOIS AVEC a APPORT DE 7Â 900 a â‚Ź ENTRETIEN ET GARANTIE INCLUS . LLD SUR 37 MOIS
a
ADLER
OPALE PREMIUM AUTOMOBILES 118, ZI de la Liane - 62200 BOULOGNE-SUR-MER 03 21 10 21 96 Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć | NQ[G Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,Âœ landrover.fr/boulognesurmer /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç°
Location de vÊhicules SUPPLÉMENT GRATUIT DIFFUSÉ, EN BOÎTE AUX LETTRES, PAR MÉDIAPOST EN 27 105 EXEMPLAIRES.
CALAIS - 5, rue Jean Quehen - 03 21 97 96 00 GRAVELINES - Route de Dunkerque - 03 28 20 98 50
Adler
Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ°
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.
Groupe
Nord
Littoral
Des journaux proches de vous
/QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : DAVID GUÉVART
TEXTES, PHOTOS : TÉLÉPROGRAMMES MAQUETTE : SERVICE PRÉMÉDIAS DU GROUPE NORD LITTORAL
NOTRE SERVICE PUBLICITÉ SE TIENT À VOTRE DISPOSITION : 03 21 01 66 00 dparisi@lavenirdelartois.fr
IMPRESSION : PRESSE FLAMANDE Ă€ HAZEBROUCK PROVENANCE DU PAPIER : SCA ORTVIKEN EN SUĂˆDE TAUX DE FIBRES RECYCLÉES : FIBRE VIERGE LA FABRICATION DE CE JOURNAL A GÉNÉRÉ L’ÉMISSION DE 87G EQ CO2 LES PAPIERS UTILISÉS SONT CERTIFIÉS PEFC CE DOCUMENT PEUT ĂŠTRE RECYCLÉ, PENSEZ AU TRI
a OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG a|66%
iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i " iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤ Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 I MO FG Âź
DIRECTEUR COMMERCIAL : JÉRÔME DIMARCQ
ABOVE & BEYOND : Franchir de nouveaux horizons * Disponibles en option (1) Ă?i“Â?i ÂŤÂœĂ•Ă€ Ă•Â˜ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - - { >Ă• ĂŒ>Ă€Âˆv VÂœÂ˜ĂƒĂŒĂ€Ă•VĂŒiĂ•Ă€ `Ă• ÂŁ{ÉäxÉÓä£n iÂ˜Ć location longue durĂŠe sur 37 mois et 40 000 km maximum, soit| NQ[GTU OGPUWGNU FGĆ |66% CRTĂ„U WP CRRQTV FG| |66% Offre non cumulable, Ă€jĂƒiÀÛji >Ă•Ă? ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVĂ•Â?ˆiĂ€ĂƒĆ XCNCDNG LWUSWoCW Ć `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>Â˜ĂŒÂ° -ÂœĂ•Ăƒ Ă€jĂƒiÀÛi `½>VViÂŤĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `i Ă›ÂœĂŒĂ€i `ÂœĂƒĂƒÂˆiĂ€ ÂŤ>Ă€ >˜` ,ÂœĂ›iĂ€ ˆ˜>˜Vˆ>Â? -iĂ€Ă›ÂˆViĂƒ] ˜œ“ Vœ““iĂ€Vˆ>Â? `i Ć‚-9- Ă€>˜Vi] -Ć‚- q Ăˆ ÀÕi ˆVÂœÂ?>Ăƒ ÂœÂŤiĂ€Â˜ÂˆV <Ć‚ /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒÂ‡ Â?>˜VÂœĂ•Ă€ĂŒ Çn£™ä /Ă€>ÂŤÂŤiĂƒ q {ÂŁĂŽ ĂŽĂˆĂ¤ ÂŁnÂŁ , - 6iĂ€Ăƒ>ˆÂ?Â?iĂƒÂ° ÂœĂ•Ă€ĂŒÂˆiĂ€ i˜ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒ ˜c", Ć‚- \ änä{xÂŁ{Ç° (2) Ć > ÂŤĂ€iĂƒĂŒ>ĂŒÂˆÂœÂ˜ `½>ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi }>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi iĂƒĂŒ Â“ÂˆĂƒi i˜  ÕÛÀi ÂŤ>Ă€ Ă•Ă€ÂœÂŤ Ć‚ĂƒĂƒÂˆĂƒĂŒ>˜Vi] iÂ˜ĂŒĂ€iÂŤĂ€ÂˆĂƒi Ă€j}ˆi ÂŤ>Ă€ Â?i VÂœ`i `iĂƒ >ĂƒĂƒĂ•Ă€>˜ViĂƒÂ°
a
1447498700VD
1447248800VD
a a a a Venez dĂŠcouvrir le Land Rover Discovery chez votre concessionnaire :
a
a OQKU CRTĂ„U WP CRRQTV FG a|66%
/QFĂ„NG RTĂ…UGPVĂ…Ć \ ÂˆĂƒVÂœĂ›iÀÞ - Ă•Ă?ÕÀÞ - { >Ă›iV ÂœÂŤĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ DĆ
iĂƒ ˆ˜vÂœĂ€Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ] Â˜ÂœĂŒ>““iÂ˜ĂŒ Â?iĂƒ Ă›>Â?iĂ•Ă€Ăƒ `½jÂ“ÂˆĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Ăƒ `i "2 iĂŒ `i VÂœÂ˜ĂƒÂœÂ“Â“>ĂŒÂˆÂœÂ˜Ăƒ ÂŤĂ€jĂƒiÂ˜ĂŒiĂƒ ĂƒĂ•Ă€ ViĂŒĂŒi >˜˜œ˜Vi ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `œ˜˜jiĂƒ D ĂŒÂˆĂŒĂ€i ˆ˜`ˆV>ĂŒÂˆv] iĂŒ ĂƒÂ˝>ÂŤÂŤÂ?ÂˆÂľĂ•iÂ˜ĂŒ >Ă•Ă? Ă›j…ˆVĂ•Â?iĂƒ i˜ ĂƒĂŒÂœVÂŽ `ÂˆĂƒÂŤÂœÂ˜ÂˆLÂ?iĂƒ D Â?> Ă›iÂ˜ĂŒi `>Â˜Ăƒ Â?i Ă€jĂƒi>Ă• `i Vœ˜ViĂƒĂƒÂˆÂœÂ˜Â˜>ÂˆĂ€iĂƒ >˜`Ć ,ÂœĂ›iĂ€ i˜ Ă€>˜Vi° iĂƒ `œ˜˜jiĂƒ ĂƒÂœÂ˜ĂŒ `i ÂŤÂ?Ă•Ăƒ ĂƒĂ•ĂƒViÂŤĂŒÂˆLÂ?iĂƒ `½jĂ›ÂœÂ?Ă•iĂ€] ĂƒĂ•ÂˆĂŒi D `½jĂ›iÂ˜ĂŒĂ•iÂ?Ăƒ VÂ…>˜}i“iÂ˜ĂŒĂƒ `Â˝Â…ÂœÂ“ÂœÂ?Âœ}>ĂŒÂˆÂœÂ˜Â°Ć %QPUQOOCVKQPU OKZVGU 0QTOG %' . MO FG Âź s %1 I MO FG Âź
LOISIRS
ART DE VIVRE
Sortir
Il y a quoi à voir au ciné ? 22 miles, c’est la distance que doit parcourir Mark Wahlberg, un officier d’élite du renseignement américain, pour tenter d’exfiltrer un policier détenant des informations compromettantes, campé par Iko Uwais. Cet espion, basé en Indonésie, détient les preuves que les États-Unis sont sur le point d’être attaqués et monnaie une
*
1447762800VD
C
hoisir des bouteilles à déguster dans cinq ou dix ans : oui, mais comment ? Voici quelques conseils pour créer votre cave à vins en évitant les pièges.
« Le vin est la partie intellectuelle d’un repas », jugeait en son temps Alexandre Dumas. Pour autant, le choix des bouteilles destinées à garnir votre cave ne doit pas user vos méninges avant l’heure. Un catalogue de cent à cent vingt unités constitue un bon début pour une première garde.
Cave ou armoire réfrigérée ?
TOUS AU SPORT !
Un maître en PENCAK-SILAT Maître en pencak-silat, Iko Uwais chorégraphie toujours ses propres scènes d’action, de manière à sublimer ce sport de combat. Principalement fondé sur des mouvements circulaires particulièrement télégéniques, cet art martial indonésien associe différentes disciplines présentes en Asie du Sud-Est, de Java à Madura en passant par Bali et Sumatra. C’est devant la caméra de Gareth Evans que le jeune homme né en 1983 à Jarkarta explose aux yeux du grand public. En 2012, il joue en effet dans The Raid, une plongée magistrale au coeur du combat entre les policiers et les trafiquants de drogue. Son charisme et la brutalité de ses coups lors des scènes de lutte avaient alors tapé dans l’oeil de Peter Berg qui lui déroula le tapis rouge.
UN CLUB AVEC DES COACHS, C’EST MIEUX !
fit
De 6h à 23h du lundi au dimanche www.clubfitcenter.com 06 15 07 53 38 Centre commercial Calais Cœur de Vie 3, rue Neuve 62100 Calais (anciennement 4B)
clubfitcenter@gmail.com * Disponible avec tous les abonnements, hors frais d’inscription. Valable pour tout abonnement d’un an. Plus d’informations au 06 15 07 53 38 ou à l’accueil de votre club.
1OFFERTE
Si votre intérieur vous permet de dédier une pièce entière à vos élans œnologiques, elle sera sombre de préférence, un peu humide et d’une température d’environ douze degrés. Que vous optiez pour un rangement horizontal ou vertical, selon la configuration des lieux, vous coucherez vos bouteilles de vin blanc au bas de vos étagères. La température y est plus fraîche. À l’inverse, les vins rouges seront conservés dans la partie supérieure. Ils seront dégustés après cinq ou dix années de garde. À défaut d’un espace indépendant, les armoires réfrigérées assurent une bonne conservation. Mais qu’importe la formule adoptée ! La cave idéale sera composée à 70% de vin rouge, 20% de vin blanc et 10% d’autres breuvages de garde comme le champagne. Si vous achetez des vins primeurs, pensez à ne les étiqueter qu’après la garde. En effet, l’humidité fait pourrir le papier collé et la qualité de vos bouteilles en pâtira. Dernier outil indispensable à l’apprenti-caviste : une liste qui répertorie les noms, dates d’achat et de mise en cave de vos crus.
Quels vins choisir ? Bordeaux, bourgognes, côtes-du-rhône nord et sud seront les grands incontournables de votre collection. Nul besoin de s’aventurer ailleurs. Mais on veillera à ne choisir que les
© Thinkstock
Mark Wahlberg et Iko Uwais traqués par des assassins par Christelle Carmona
collaboration contre une place dans un avion en partance pour le pays. Dès lors, le duo subira les foudres d’une horde d’assassins prête à tout pour empêcher le traître de s’enfuir. Peter Berg retrouve Mark Wahlberg qu’il a déjà fait tourner dans Du sang et des larmes, Deepwater et Traque à Boston, Dans 22 Miles s’enchaînent courses-poursuites et bagarres sanglantes. Pour batailler au côté de la star, qui de mieux qu’Iko Uwais, que l’on surnomme déjà « le nouveau Jackie Chan » ?
© Film 44
22 miles
Comment bien commencer une cave à vins
meilleurs crus. La règle est d’or quel que soit le type de vin : au plus près de la vigne sommeillent les meilleures bouteilles. Les vignerons récoltants garantissent la qualité. Mais les conseils professionnels de votre club ou de votre caviste sont aussi précieux. Les coopératives proposent des tarifs attractifs et les ventes aux enchères sont parfois l’occasion de dénicher de bonnes affaires. Enfin, fuyez absolument les supermarchés et foires au vin, pour éviter que votre expérience de caviste-amateur ne tourne au vinaigre.
SÉANCE D’ESSAI
Avec possibilité de cours de fitness collectif
LES AUTRES FILMS À VOIR... KIN : Le commencement Apocalypse à Detroit Eli, jeune adolescent de Detroit, erre dans une usine désaffectée où il découvre par hasard une arme surpuissante, d’origine inconnue, qu’il ramène chez lui. Mais passé l’amusement, Eli réalise qu’on ne soustraie pas impunément une arme aussi redoutable : il se retrouve recherché par des criminels, par le FBI, et par ceux qui semblent être les propriétaires légitimes de l’arme futuriste…
INS V S E D E T FÊ GES BIO !
& FROMA 100% Bio
IL OU ELLE
gaumont
J, 14 ans, se fait appeler “They” et habite avec ses parents dans la banlieue de Chicago. J est en plein questionnement sur son identité sexuelle et prend des traitements hormonaux pour retarder sa puberté. Après deux ans de suivi médical et thérapeutique, J doit décider de son identité future.
Fromages de terroir
BRAQUEURS D’ÉLITE Robin des bois a changé... Une équipe de Navy Seals, en mission dans l’Europe en guerre, découvre au fin fond d’un lac un trésor d’une valeur inestimable.Ils entreprennent de ramener l’or à la surface afin de le restituer aux habitants démunis. Mais, reprérés par l’ennemi, ils ne disposeront que de quelques heures pour mener à bien leur opération.
Biocoop Calais Saint-Pierre 1447762900VD
(1) 35€ la carte 5 places. Valable 3 mois à compter de la date d’achat. (2) Séances standard (hors Compléments Technologiques, hors Salles Premium et hors Séances Spéciales. Pour en savoir plus, consultez les Conditions Générales sur cinemagaumont.com
En septembre, Biocoop vous invite à la fête des vins et fromages ! Venez découvrir dans votre magasin une ƐĠůĞĐƟŽŶ ĞdžŝŐĞĂŶƚĞ ĚĞ ǀŝŶƐ Ğƚ ĨƌŽŵĂŐĞƐ ϭϬϬй ďŝŽ͕ ŝƐƐƵƐ de vignerons récoltants et de producteurs indépendants. WĂƌŵŝ ĐĞƩĞ ƐĠůĞĐƟŽŶ͕ ŝŽĐŽŽƉ ǀŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐĞ ĚĞƐ ǀŝŶƐ ĞŶ ďŝŽĚLJŶĂŵŝĞ͕ ǀĞŐĂŶ͕ Ě͛ĂƉƉĞůůĂƟŽŶ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ƉƌŽƚĠŐĠĞ et des fromages de terroir. Pendant tout le mois de septembre chez Biocoop, venez dénicher le parfait accord, vins et fromages bio !
cave AOP
© Thinkstock
1446890000VD
Chercher le garçon
Liste des magasins Biocoop sur www.biocoop.fr L’abus d’alcool est dang dangereuxx po pour la santé. ĐŽŶƐŽŵŵĞƌ ĂǀĞĐ ŵŽĚĠƌĂƟŽŶ͘
111, rue de Gutemberg CALAIS 03 21 35 27 33 biocoop calais
LOISIRS
ART DE VIVRE
Sortir
Il y a quoi à voir au ciné ? 22 miles, c’est la distance que doit parcourir Mark Wahlberg, un officier d’élite du renseignement américain, pour tenter d’exfiltrer un policier détenant des informations compromettantes, campé par Iko Uwais. Cet espion, basé en Indonésie, détient les preuves que les États-Unis sont sur le point d’être attaqués et monnaie une
*
1447762800VD
C
hoisir des bouteilles à déguster dans cinq ou dix ans : oui, mais comment ? Voici quelques conseils pour créer votre cave à vins en évitant les pièges.
« Le vin est la partie intellectuelle d’un repas », jugeait en son temps Alexandre Dumas. Pour autant, le choix des bouteilles destinées à garnir votre cave ne doit pas user vos méninges avant l’heure. Un catalogue de cent à cent vingt unités constitue un bon début pour une première garde.
Cave ou armoire réfrigérée ?
TOUS AU SPORT !
Un maître en PENCAK-SILAT Maître en pencak-silat, Iko Uwais chorégraphie toujours ses propres scènes d’action, de manière à sublimer ce sport de combat. Principalement fondé sur des mouvements circulaires particulièrement télégéniques, cet art martial indonésien associe différentes disciplines présentes en Asie du Sud-Est, de Java à Madura en passant par Bali et Sumatra. C’est devant la caméra de Gareth Evans que le jeune homme né en 1983 à Jarkarta explose aux yeux du grand public. En 2012, il joue en effet dans The Raid, une plongée magistrale au coeur du combat entre les policiers et les trafiquants de drogue. Son charisme et la brutalité de ses coups lors des scènes de lutte avaient alors tapé dans l’oeil de Peter Berg qui lui déroula le tapis rouge.
UN CLUB AVEC DES COACHS, C’EST MIEUX !
fit
De 6h à 23h du lundi au dimanche www.clubfitcenter.com 06 15 07 53 38 Centre commercial Calais Cœur de Vie 3, rue Neuve 62100 Calais (anciennement 4B)
clubfitcenter@gmail.com * Disponible avec tous les abonnements, hors frais d’inscription. Valable pour tout abonnement d’un an. Plus d’informations au 06 15 07 53 38 ou à l’accueil de votre club.
1OFFERTE
Si votre intérieur vous permet de dédier une pièce entière à vos élans œnologiques, elle sera sombre de préférence, un peu humide et d’une température d’environ douze degrés. Que vous optiez pour un rangement horizontal ou vertical, selon la configuration des lieux, vous coucherez vos bouteilles de vin blanc au bas de vos étagères. La température y est plus fraîche. À l’inverse, les vins rouges seront conservés dans la partie supérieure. Ils seront dégustés après cinq ou dix années de garde. À défaut d’un espace indépendant, les armoires réfrigérées assurent une bonne conservation. Mais qu’importe la formule adoptée ! La cave idéale sera composée à 70% de vin rouge, 20% de vin blanc et 10% d’autres breuvages de garde comme le champagne. Si vous achetez des vins primeurs, pensez à ne les étiqueter qu’après la garde. En effet, l’humidité fait pourrir le papier collé et la qualité de vos bouteilles en pâtira. Dernier outil indispensable à l’apprenti-caviste : une liste qui répertorie les noms, dates d’achat et de mise en cave de vos crus.
Quels vins choisir ? Bordeaux, bourgognes, côtes-du-rhône nord et sud seront les grands incontournables de votre collection. Nul besoin de s’aventurer ailleurs. Mais on veillera à ne choisir que les
© Thinkstock
Mark Wahlberg et Iko Uwais traqués par des assassins par Christelle Carmona
collaboration contre une place dans un avion en partance pour le pays. Dès lors, le duo subira les foudres d’une horde d’assassins prête à tout pour empêcher le traître de s’enfuir. Peter Berg retrouve Mark Wahlberg qu’il a déjà fait tourner dans Du sang et des larmes, Deepwater et Traque à Boston, Dans 22 Miles s’enchaînent courses-poursuites et bagarres sanglantes. Pour batailler au côté de la star, qui de mieux qu’Iko Uwais, que l’on surnomme déjà « le nouveau Jackie Chan » ?
© Film 44
22 miles
Comment bien commencer une cave à vins
meilleurs crus. La règle est d’or quel que soit le type de vin : au plus près de la vigne sommeillent les meilleures bouteilles. Les vignerons récoltants garantissent la qualité. Mais les conseils professionnels de votre club ou de votre caviste sont aussi précieux. Les coopératives proposent des tarifs attractifs et les ventes aux enchères sont parfois l’occasion de dénicher de bonnes affaires. Enfin, fuyez absolument les supermarchés et foires au vin, pour éviter que votre expérience de caviste-amateur ne tourne au vinaigre.
SÉANCE D’ESSAI
Avec possibilité de cours de fitness collectif
LES AUTRES FILMS À VOIR... KIN : Le commencement Apocalypse à Detroit Eli, jeune adolescent de Detroit, erre dans une usine désaffectée où il découvre par hasard une arme surpuissante, d’origine inconnue, qu’il ramène chez lui. Mais passé l’amusement, Eli réalise qu’on ne soustraie pas impunément une arme aussi redoutable : il se retrouve recherché par des criminels, par le FBI, et par ceux qui semblent être les propriétaires légitimes de l’arme futuriste…
INS V S E D E T FÊ GES BIO !
& FROMA 100% Bio
IL OU ELLE
gaumont
J, 14 ans, se fait appeler “They” et habite avec ses parents dans la banlieue de Chicago. J est en plein questionnement sur son identité sexuelle et prend des traitements hormonaux pour retarder sa puberté. Après deux ans de suivi médical et thérapeutique, J doit décider de son identité future.
Fromages de terroir
BRAQUEURS D’ÉLITE Robin des bois a changé... Une équipe de Navy Seals, en mission dans l’Europe en guerre, découvre au fin fond d’un lac un trésor d’une valeur inestimable.Ils entreprennent de ramener l’or à la surface afin de le restituer aux habitants démunis. Mais, reprérés par l’ennemi, ils ne disposeront que de quelques heures pour mener à bien leur opération.
Biocoop Calais Saint-Pierre 1447762900VD
(1) 35€ la carte 5 places. Valable 3 mois à compter de la date d’achat. (2) Séances standard (hors Compléments Technologiques, hors Salles Premium et hors Séances Spéciales. Pour en savoir plus, consultez les Conditions Générales sur cinemagaumont.com
En septembre, Biocoop vous invite à la fête des vins et fromages ! Venez découvrir dans votre magasin une ƐĠůĞĐƟŽŶ ĞdžŝŐĞĂŶƚĞ ĚĞ ǀŝŶƐ Ğƚ ĨƌŽŵĂŐĞƐ ϭϬϬй ďŝŽ͕ ŝƐƐƵƐ de vignerons récoltants et de producteurs indépendants. WĂƌŵŝ ĐĞƩĞ ƐĠůĞĐƟŽŶ͕ ŝŽĐŽŽƉ ǀŽƵƐ ƉƌŽƉŽƐĞ ĚĞƐ ǀŝŶƐ ĞŶ ďŝŽĚLJŶĂŵŝĞ͕ ǀĞŐĂŶ͕ Ě͛ĂƉƉĞůůĂƟŽŶ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ƉƌŽƚĠŐĠĞ et des fromages de terroir. Pendant tout le mois de septembre chez Biocoop, venez dénicher le parfait accord, vins et fromages bio !
cave AOP
© Thinkstock
1446890000VD
Chercher le garçon
Liste des magasins Biocoop sur www.biocoop.fr L’abus d’alcool est dang dangereuxx po pour la santé. ĐŽŶƐŽŵŵĞƌ ĂǀĞĐ ŵŽĚĠƌĂƟŽŶ͘
111, rue de Gutemberg CALAIS 03 21 35 27 33 biocoop calais
JARDIN
JARDIN
À faire en automne
OFFERTES EXCLUSIVITÉ PROMOTION AUTOMNE
0PR€IS 1U2T 0 COM TO pompes funebres Possibilité 3 fois sans frais
1447782900VD
Granit : Automne, Monument 200 x 100,
GRAVURES GRATUITES Pour tous renseignements :
202, boulevard de l’Egalité - CALAIS
- 03 21 82 03 63
Agent commercial Pierre Rabin
Les arbustes persistants apprécient d’être plantés au début de l’automne, quand la terre est encore suffisamment chaude pour permettre un développement rapide de leurs racines avant l’hiver.
La cour
La course aux racines
Le pr Le principe de ces plantations de début d'automne est de d'automne f est de favoriser le plus vite possib possible le développement racinaire. C'est pourquoi il est important pourquoi il deest creuser important un de creuser un trou lar trou large et profond (au moins trois fois le v le volume du pot), que l'on remplit avec un substr un substrat meuble (50 % de terreau et 50 % de terre de50 jardin), % de terre de jardin), où les jeunes r radicelles vont pouvoir facilement se déplo déployer. Après la plantation, l'apport d'un engr engrais riche en phosphore (farine d'arête de poisson, de poisson, phosphate naturel…) va activer l'enr l'enracinement, tandis qu'un engrais or organique de fond (type corne broyée) permettr permettra une libération lente d'éléments nutr nutritifs azotés, qui s'étalera jusqu'à la fin de l'hiv de l'hiver. Épandez-les tous deux en surface, puis mélangez-les puis parmélangez-les gr par griffage avec les premier premiers centimètres du sol.
S
i « prudence est mère de sûreté », en revanche, « qui ne tente rien, n'a rien ». Manifestement, il faut se méfier de certains proverbes qui distillent une sagesse parfois contradictoire. Ainsi, dans les jardins, où l'on aime user des dictons populaires, il se raconte que la mythique Ste Catherine du 25 novembre « à tout, fait prendre racine ». Mais cet indicateur peut se révéler… mal indiqué. En effet, pour planter des végétaux à feuillage persistant, c'est près de deux mois avant qu'il faut idéalement s'y prendre. Il est donc déjà temps de faire les trous, en choisissant bien sûr une maxime adaptée à votre humeur, car si « à l'impossible nul n'est tenu », « à cœur vaillant, rien d'impossible ».
Un repos décalé Les plantes à feuillage persistant ont un repos végétatif qui diffère de celui de leurs cousines à feuilles caduques. Leur sève reste en circulation pendant tout l'automne, avec une activité chlorophyllienne et photosynthétique qui se poursuit jusqu'au début de l'hiver. Leur repos végétatif, qui correspond en fait à un simple ralentissement du métabolisme, a véritablement lieu de décembre à février. Autant dire qu'au début de l'automne, ces végétaux sont encore largement actifs, tant au niveau aérien que racinaire.
P
gel. Justement, pour protéger les plantes du froid et encourager l'installation de microorganismes propice aux racines, (mycélium, pédofaune…), étalez une épaisse couverture de paillis organique (au moins 10 cm de feuilles mortes, épines de pin, broyat…) du pied jusqu'à la frondaison de vos plantes.
©iStock/City Presse
GRAVURES
Hors semelle - N° d’habilitation 2014-62-0056
Cathy LHIRONDELLE Patrice FROYE gérants
Une saison très favorable
Plus de soixantePlus jour de soixante jours avant la Ste Catherine, la terre la terre, qui est encore chaude, permet aux r racines de se développer immédiatement. Dans le même temps Dans le même temps, les pluies d'automne v vont favoriser l'humidification du sol et encour encourager le déploiement racinaire. La plante ser plante sera donc déjà bien installée avant d'af d'affronter l'hiver. Elle sera de ce fait plus résistante au gelrésistante et f au gel et fera preuve d'une reprise particulièrementparticulièrement vigoureuse au prvigoureuse au printemps.
Paré pour l'hiver
A Après la plantation, un arrosage massif (au moins 50 litres) (au moins crée une 50 a litres) crée une atmosphère humide qui v humide qui va aider le développement des r radicelles. Il vous incombe de continuer cet arrosa arrosage si la fin de saison s'avère sèche et que les pluieset seque f les pluies se font rares, y compris dur durant l'hiver, en dehors des périodes de
©iStock/City Presse
Sur présentation de ce bon
Un
©iStock/City Presse
Planter des arbustes persistants en octobre
8 1 0 2 e r b m e le 26 sept
CALAIS Centre commercial La Française
jardinerie hesdigneul
uvrez o c é d , e mbr e t p e s 9 Dès le Prix»
its t e P e r f f «l’O
Les producteurs à ma table
39, route de Pont de Briques - Hesdigneul-les-Boulogne 03 21 99 19 79 - www.jardinerie-hesdigneul.fr Ouvert tous les jours même le dimanche
1445980600VD
Jardinerie d’Hesdigneul
BOUCHERIE - CRÈMERIE - FRUITS ET LÉGUMES - ÉPICERIE
1446114600VD
E R U T R E V OU
JARDIN
JARDIN
À faire en automne
OFFERTES EXCLUSIVITÉ PROMOTION AUTOMNE
0PR€IS 1U2T 0 COM TO pompes funebres Possibilité 3 fois sans frais
1447782900VD
Granit : Automne, Monument 200 x 100,
GRAVURES GRATUITES Pour tous renseignements :
202, boulevard de l’Egalité - CALAIS
- 03 21 82 03 63
Agent commercial Pierre Rabin
Les arbustes persistants apprécient d’être plantés au début de l’automne, quand la terre est encore suffisamment chaude pour permettre un développement rapide de leurs racines avant l’hiver.
La cour
La course aux racines
Le pr Le principe de ces plantations de début d'automne est de d'automne f est de favoriser le plus vite possib possible le développement racinaire. C'est pourquoi il est important pourquoi il deest creuser important un de creuser un trou lar trou large et profond (au moins trois fois le v le volume du pot), que l'on remplit avec un substr un substrat meuble (50 % de terreau et 50 % de terre de50 jardin), % de terre de jardin), où les jeunes r radicelles vont pouvoir facilement se déplo déployer. Après la plantation, l'apport d'un engr engrais riche en phosphore (farine d'arête de poisson, de poisson, phosphate naturel…) va activer l'enr l'enracinement, tandis qu'un engrais or organique de fond (type corne broyée) permettr permettra une libération lente d'éléments nutr nutritifs azotés, qui s'étalera jusqu'à la fin de l'hiv de l'hiver. Épandez-les tous deux en surface, puis mélangez-les puis parmélangez-les gr par griffage avec les premier premiers centimètres du sol.
S
i « prudence est mère de sûreté », en revanche, « qui ne tente rien, n'a rien ». Manifestement, il faut se méfier de certains proverbes qui distillent une sagesse parfois contradictoire. Ainsi, dans les jardins, où l'on aime user des dictons populaires, il se raconte que la mythique Ste Catherine du 25 novembre « à tout, fait prendre racine ». Mais cet indicateur peut se révéler… mal indiqué. En effet, pour planter des végétaux à feuillage persistant, c'est près de deux mois avant qu'il faut idéalement s'y prendre. Il est donc déjà temps de faire les trous, en choisissant bien sûr une maxime adaptée à votre humeur, car si « à l'impossible nul n'est tenu », « à cœur vaillant, rien d'impossible ».
Un repos décalé Les plantes à feuillage persistant ont un repos végétatif qui diffère de celui de leurs cousines à feuilles caduques. Leur sève reste en circulation pendant tout l'automne, avec une activité chlorophyllienne et photosynthétique qui se poursuit jusqu'au début de l'hiver. Leur repos végétatif, qui correspond en fait à un simple ralentissement du métabolisme, a véritablement lieu de décembre à février. Autant dire qu'au début de l'automne, ces végétaux sont encore largement actifs, tant au niveau aérien que racinaire.
P
gel. Justement, pour protéger les plantes du froid et encourager l'installation de microorganismes propice aux racines, (mycélium, pédofaune…), étalez une épaisse couverture de paillis organique (au moins 10 cm de feuilles mortes, épines de pin, broyat…) du pied jusqu'à la frondaison de vos plantes.
©iStock/City Presse
GRAVURES
Hors semelle - N° d’habilitation 2014-62-0056
Cathy LHIRONDELLE Patrice FROYE gérants
Une saison très favorable
Plus de soixantePlus jour de soixante jours avant la Ste Catherine, la terre la terre, qui est encore chaude, permet aux r racines de se développer immédiatement. Dans le même temps Dans le même temps, les pluies d'automne v vont favoriser l'humidification du sol et encour encourager le déploiement racinaire. La plante ser plante sera donc déjà bien installée avant d'af d'affronter l'hiver. Elle sera de ce fait plus résistante au gelrésistante et f au gel et fera preuve d'une reprise particulièrementparticulièrement vigoureuse au prvigoureuse au printemps.
Paré pour l'hiver
A Après la plantation, un arrosage massif (au moins 50 litres) (au moins crée une 50 a litres) crée une atmosphère humide qui v humide qui va aider le développement des r radicelles. Il vous incombe de continuer cet arrosa arrosage si la fin de saison s'avère sèche et que les pluieset seque f les pluies se font rares, y compris dur durant l'hiver, en dehors des périodes de
©iStock/City Presse
Sur présentation de ce bon
Un
©iStock/City Presse
Planter des arbustes persistants en octobre
8 1 0 2 e r b m e le 26 sept
CALAIS Centre commercial La Française
jardinerie hesdigneul
uvrez o c é d , e mbr e t p e s 9 Dès le Prix»
its t e P e r f f «l’O
Les producteurs à ma table
39, route de Pont de Briques - Hesdigneul-les-Boulogne 03 21 99 19 79 - www.jardinerie-hesdigneul.fr Ouvert tous les jours même le dimanche
1445980600VD
Jardinerie d’Hesdigneul
BOUCHERIE - CRÈMERIE - FRUITS ET LÉGUMES - ÉPICERIE
1446114600VD
E R U T R E V OU
HABITAT
HABITAT
Entretenir sa chaudière E
n France, la législation impose l’entretien de tous les appareils de chauffage comme de production d’eau chaude. Ils doivent être nettoyés et réglés une fois par an et leurs tuyaux de raccordement doivent être vérifiés. Cela concerne donc aussi bien les appareils fonctionnant au fioul ou au bois que les dispositifs alimentés au gaz, même si le risque d’accident est nettement plus important pour ces derniers s’ils sont en mauvais état. Cet entretien ne peut être réalisé que par un professionnel qualifié, qui doit ensuite fournir une attestation. Ce document doit être conservé pendant deux ans, afin de pouvoir être présenté en cas de contrôle. Cette contrainte s’avère finalement avantageuse pour tous : une chaudière bien entretenue consomme moins d’énergie (jusqu’à 12 % selon l’Ademe), pollue moins et subit moins de pannes.
destrez
r
ue q i t a m r o f n lage i b â C • e l a r éné g é t i c i r t me c r e a l El A • e l b i Courant fa w
F.H.D.D. Rénovation
Certaines opérations restent à la portée de tous et aident à conserver des chaudières performantes. Il faut ainsi éviter de pousser la température de l’appareil au maximum, l’abaisser en cas d’absence (voire mettre le thermostat en position hors gel) et, surtout, s’assurer que la pression est bien comprise entre 1 et 1,5 bar à froid. Il faut aussi appeler immédiatement un réparateur en cas de fuite d’eau : le liquide peut entraîner très rapidement une corrosion des circuits. À la fin de la période de chauffe, il est également recommandé d’ouvrir les robinets thermostatiques en grand. En cas de panne, avant d’appeler un technicien, il faut ainsi penser à vérifier la pression et à s’assurer que le circulateur n’est pas bloqué. Grâce à ces conseils simples, l’entretien de votre chaudière ne vous causera plus de sueurs froides.
DEVIS GRATUIT
Rénovation Habitat Intérieur Extérieur Nettoyage haute-pression Toitures - Façades - Pignons - Terrasses Traitement anti-mousse Traitement hydrofuge Peinture façades - Sols - Boiseries Peinture de toits Nettoyage gouttières et chéneaux Nettoyage de VMC Tapisserie Enduit - Plomberie - Maçonnerie Tous travaux d’intérieur Electricité
Prise en main
1445571100VD
s-elec.f r u e t s z e y ww.jo
46 5 6 6 9 1 2 03
Service
à partir de
50€
fhdd renovation AVANT
©Thinkstock
LOI PINEL 21% DE RÉDUCTION D’IMPOTS
*
-10 %
sur le prix de l’appartement + frais de notaire offert + déÞscalisation PINEL 21% sur 12 ans
pub page 19 *
OFFRE VALABLE jusqu’au démarrage des travaux prévu en Décembre 2018.
M. Bruno Debruyne - 0 6 0 7 8 4 3 7 6 8
APRÈS
www.investim-immobilier.com
Des professionnels à votre service pour tous vos travaux ©Pixabay
281 bis, avenue de St-Exupéry - CALAIS Mail : fhdd_renovation@outlook.fr
maxime.destrez@gmail.com
Renseignements et réservation :
TTC
06 68 68 91 27 - 09 83 76 49 68
03 21 36 61 33
LE LE DOMAINE DOMAINE BLERIOT BLERIOT-DESCARTES -DESCARTES -- Avenue Avenue Blériot Blériot àà Calais Calais
RAMONAGE
1445562900VD
joyez
Pour entretenir une chaudière au fioul, il faut procéder au ramonage des conduits et au nettoyage des brûleurs et gicleurs. Il faut aussi nettoyer intégralement l’appareil. Les mêmes opérations sont répétées pour les appareils au gaz, avec cependant quelques vérifications supplémentaires, concernant notamment l’état du filtre de chauffage. Tous les actes effectués doivent être mentionnés sur l’attestation du professionnel. Il y sera donc question du nettoyage du corps de chauffe, du brûleur, de l’extracteur et de la veilleuse, du contrôle de la combustion, de la vérification des débits de gaz, des dispositifs de sécurité et des organes de régulation, de l’analyse des fumées et, bien sûr, du ramonage. Il est particulièrement important de veiller au bon état du brûleur : encrassé, il peut être à l’origine d’une surconsommation ou, plus grave encore, d’une intoxication liée au monoxyde de carbone. L’ensemble du processus prend entre trois quarts d’heure et une heure trente, pour un coût compris entre 100 et 150 euros. Des contrats d’entretien peuvent d’ailleurs vous être proposés, renouvelables tacitement tous les ans.
1447954400VD
116, rue des Fontinettes - CALAIS
Contrôle technique
1447954200VD
Une chaudière sachant chauffer est une chaudière dont on prend soin. Obligatoire, l’entretien de cet appareil doit être réalisé régulièrement. En quoi consiste-t-il exactement ?
HABITAT
HABITAT
Entretenir sa chaudière E
n France, la législation impose l’entretien de tous les appareils de chauffage comme de production d’eau chaude. Ils doivent être nettoyés et réglés une fois par an et leurs tuyaux de raccordement doivent être vérifiés. Cela concerne donc aussi bien les appareils fonctionnant au fioul ou au bois que les dispositifs alimentés au gaz, même si le risque d’accident est nettement plus important pour ces derniers s’ils sont en mauvais état. Cet entretien ne peut être réalisé que par un professionnel qualifié, qui doit ensuite fournir une attestation. Ce document doit être conservé pendant deux ans, afin de pouvoir être présenté en cas de contrôle. Cette contrainte s’avère finalement avantageuse pour tous : une chaudière bien entretenue consomme moins d’énergie (jusqu’à 12 % selon l’Ademe), pollue moins et subit moins de pannes.
destrez
r
ue q i t a m r o f n lage i b â C • e l a r éné g é t i c i r t me c r e a l El A • e l b i Courant fa w
F.H.D.D. Rénovation
Certaines opérations restent à la portée de tous et aident à conserver des chaudières performantes. Il faut ainsi éviter de pousser la température de l’appareil au maximum, l’abaisser en cas d’absence (voire mettre le thermostat en position hors gel) et, surtout, s’assurer que la pression est bien comprise entre 1 et 1,5 bar à froid. Il faut aussi appeler immédiatement un réparateur en cas de fuite d’eau : le liquide peut entraîner très rapidement une corrosion des circuits. À la fin de la période de chauffe, il est également recommandé d’ouvrir les robinets thermostatiques en grand. En cas de panne, avant d’appeler un technicien, il faut ainsi penser à vérifier la pression et à s’assurer que le circulateur n’est pas bloqué. Grâce à ces conseils simples, l’entretien de votre chaudière ne vous causera plus de sueurs froides.
DEVIS GRATUIT
Rénovation Habitat Intérieur Extérieur Nettoyage haute-pression Toitures - Façades - Pignons - Terrasses Traitement anti-mousse Traitement hydrofuge Peinture façades - Sols - Boiseries Peinture de toits Nettoyage gouttières et chéneaux Nettoyage de VMC Tapisserie Enduit - Plomberie - Maçonnerie Tous travaux d’intérieur Electricité
Prise en main
1445571100VD
s-elec.f r u e t s z e y ww.jo
46 5 6 6 9 1 2 03
Service
à partir de
50€
fhdd renovation AVANT
©Thinkstock
LOI PINEL 21% DE RÉDUCTION D’IMPOTS
*
-10 %
sur le prix de l’appartement + frais de notaire offert + déÞscalisation PINEL 21% sur 12 ans
pub page 19 *
OFFRE VALABLE jusqu’au démarrage des travaux prévu en Décembre 2018.
M. Bruno Debruyne - 0 6 0 7 8 4 3 7 6 8
APRÈS
www.investim-immobilier.com
Des professionnels à votre service pour tous vos travaux ©Pixabay
281 bis, avenue de St-Exupéry - CALAIS Mail : fhdd_renovation@outlook.fr
maxime.destrez@gmail.com
Renseignements et réservation :
TTC
06 68 68 91 27 - 09 83 76 49 68
03 21 36 61 33
LE LE DOMAINE DOMAINE BLERIOT BLERIOT-DESCARTES -DESCARTES -- Avenue Avenue Blériot Blériot àà Calais Calais
RAMONAGE
1445562900VD
joyez
Pour entretenir une chaudière au fioul, il faut procéder au ramonage des conduits et au nettoyage des brûleurs et gicleurs. Il faut aussi nettoyer intégralement l’appareil. Les mêmes opérations sont répétées pour les appareils au gaz, avec cependant quelques vérifications supplémentaires, concernant notamment l’état du filtre de chauffage. Tous les actes effectués doivent être mentionnés sur l’attestation du professionnel. Il y sera donc question du nettoyage du corps de chauffe, du brûleur, de l’extracteur et de la veilleuse, du contrôle de la combustion, de la vérification des débits de gaz, des dispositifs de sécurité et des organes de régulation, de l’analyse des fumées et, bien sûr, du ramonage. Il est particulièrement important de veiller au bon état du brûleur : encrassé, il peut être à l’origine d’une surconsommation ou, plus grave encore, d’une intoxication liée au monoxyde de carbone. L’ensemble du processus prend entre trois quarts d’heure et une heure trente, pour un coût compris entre 100 et 150 euros. Des contrats d’entretien peuvent d’ailleurs vous être proposés, renouvelables tacitement tous les ans.
1447954400VD
116, rue des Fontinettes - CALAIS
Contrôle technique
1447954200VD
Une chaudière sachant chauffer est une chaudière dont on prend soin. Obligatoire, l’entretien de cet appareil doit être réalisé régulièrement. En quoi consiste-t-il exactement ?
1446326900VD
63, boulevard de l’Égalité CALAIS - 03 21 38 14 44