Notre supplément spécial Automne 2019 de l'Echo de la Lys

50

LA COUTURE Entre Béthune et Armentières

ème

1480827500VD

salon des antiquaires 9 - 10 - 11 novembre 2019 salle polyvalente de La Couture 10h - 19h / entrée 3€

L’INFO LOCALE EN CONTINU S UR WWW.LECHOD E L A LY S .FR ET TOUS LES JE UDIS EN KIOSQ UE

Spécial

Automne

© Freepik

2019

Groupe

Édition Arras Bapaume

Nord

Littoral

Édition Lens Liévin Bully

Édition Bruays Auche

Édition Béthune Lillers Bas-Pays

Du mardi au samedi 10h-12h - 14h-18h

AU

NOUVE à

AIRE

MAGASIN DE VENTE de vêtements Femmes et Enfants Accessoires de Mode NEUFS ET OCCASIONS

3, rue d’Alsace Lorraine (entre le garage Leroux et Air Fitness)

AIRE-sur-la-LYS la p’titeboutique

1481263900VD

GRATUIT ÉDITÉ PAR LE GROUPE NORD LITTORAL. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : DAVID GUÉVART. NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE.

Des journaux proches de vous

Spécial

2

Automne 2019

AMÉNAGEMENT

LE PARQUET, STAR DES SOLS

ÉDITO

Loin d’être démodé, le parquet est, depuis plusieurs années, la star incontestée de vos sols à tel point que certains vont le préférer authentique, vieux, imparfait, voire un peu abîmé par le poids des années. Les magasins de bricolage, qui surfent sur la tendance, proposent même des parquets neufs effet vintage. On vous dit tout.

VIVE L’AUTOMNE !

Les journées raccourcissent, les températures diminuent… Ca y est, l’automne est bel et bien installé ! Mais ce n’est pas une raison pour rester à hiberner sous la couette. L’automne a plein de points positifs : les pulls doux et chauds, le chocolat chaud, les films d’Halloween et le retour des citrouilles et autres cucurbitacées... Et surtout, les changements de couleur : la nature se pare de ses plus beaux atours pour le plaisir des yeux. C’est la saison idéale pour prendre soin de soi, changement de saison oblige. On se cuisine de bons petits plats, on se détend. Bref, on se fait plaisir ! Retrouvez tous les conseils de nos annonceurs pour passer la saison en toute sérénité. Allez courage ! Pour les plus tristes, ça veut dire que Noël arrive !

Supplément gratuit édité à 22 500 exemplaires et diffusé en boîtes aux lettres par Ne pas jeter sur la voie publique - Directeur de la publication : David Guévart Directeur commercial : Jérome Dimarcq - Rédaction : Groupe Nord Littoral et Libre Service Presse. Conception graphique : Services prémédias du Groupe Nord Littoral et de la Presse Flamande - Impression : Presse Flamande Hazebrouck Le service publicité se tient à votre disposition : 03 21 01 66 00 Pour l’impression de ses journaux le groupe Rossel La Voix opte pour des matériaux respectueux de l’environnement et une gestion durable de ses déchets. Il est engagé avec CITEO pour le recyclage du papier. Provenance du papier : France. Taux moyen de fibres recyclées autour de 80%. La fabrication de ce journal a généré l’émission de 81g de CO2 par exemplaire. Tous les papiers utilisés sont certifiés PEFC (fibres issues de forêts gérées durablement). Ce journal peut être recyclé : pensez au tri.

147 9940 1479 1479994000VD 994 00VD 00

3, rue d’Aire - LIERES

Tél. 06 67 20 61 65 dartus.philippe@bbox.fr Dartus moto services

Les raisons de ce succès ?

Le parquet, on l’adore !

- Il est chaleureux. On peut y marcher pieds nus sans craindre d’avoir froid aux petons. Il confère à une pièce un aspect convivial authentique et incontestable.

- Il est beau. Il y en a pour tous les goûts. Foncé ou clair, avec différents dégradés de couleurs bois, différents aspects. Avec le parquet, on fonctionne au coup de cœur.

- Il est partout. Le parquet s’adapte à toutes les pièces de la maison. Même la cuisine et la salle de bains depuis quelque temps. Le carrelage, longtemps plébiscité, est, quant à lui, sur le déclin. Il n’est plus le chouchou des ménages. Le parquet l’a coiffé au poteau.

- Il est pratique. Il est moins compliqué à poser que le carrelage, qu’on se le dise !

© 2019 - 7413

NOUVEAU à LIERES Vente de pièces & réparation toutes marques

Le parquet traditionnel massif est le plus beau mais aussi le plus difficile à poser.

Lequel choisir ?

Oui c’est vrai, le parquet c’est chouette. Mais ne nous emballons pas ! Il convient d’abord de faire un choix, et de préférence, le bon.

PETIT TOPO Il existe quatre familles de parquets : les traditionnels massifs, les contre-collés, les stratifiés et les mosaïques collées. Les essences sont nombreuses : chêne, châtaigner, érable, pin, hêtre, teck, bambou…

Les traditionnels massifs : Ce sont les plus durables. Mais aussi les plus chers, on n’a rien sans rien… La contrainte avec ces parquets, c’est surtout leur pose, « à l’ancienne », avec des clous. à l’heure où les jeunes ménages préfèrent la rapidité, une pose classique risque de les freiner. Mais le résultat sera au rendez-vous. Authenticité garantie. C’est ce genre de parquet que vous trouvez dans les vieilles maisons.

Il est souvent en chêne, châtaignier ou hêtre.

Les contre-collés : Longévité garantie avec les contre-collés.

Il en existe deux sortes : les épais et les fins, pour une pose flottante uniquement.

La mosaïque collée : Avec ce type de parquet, place à l’originalité. Il est constitué de petites lamelles en bois qui permettent des dispositions personnalisées. Il offre un bon rapport qualité/prix mais ne permet pas une pose collée.

Le stratifié : C’est le roi de l’illusion. On dirait du bois… Mais il n’en est rien. C’est le moins cher, le plus facile et pratique à installer et il offre de plus en plus de choix, comme le blanc par exemple. On le retrouve dans beaucoup d’intérieurs. La contrepartie : c’est le moins solide.

Spécial

Automne 3 2019

POUR LES ELEVES DE CM2 D’une pièce à l’autre, variez les plaisirs !

MERCREDI 20 NOVEMBRE -2019

Pour toute la maison Si le parquet s’installe dans toutes les pièces de la maison, on ne peut pas faire n’importe quoi non plus… À quel parquet se vouer ?

Salon et salle à manger : Le contre-collé flottant semble approprié pour les débutants. Pour les bricoleurs téméraires, optez pour le must : le massif cloué. Car comme leur nom l’indique, les pièces à vivre sont très parcourues, alors mieux vaut choisir du costaud.

DECOUVERTE DU COLLEGE SAINTE-MARIE D’AIRE-SUR-LA-LYS

Chambre : Un stratifié fera parfaitement l’affaire dans cette pièce peu passante où les chaussures de ville ont rarement leur place.

Cuisine - salle de bains : Habituellement, le carrelage est indétrônable dans la cuisine et la salle de bains. Mais depuis peu, le parquet joue l’incruste. Toutefois, pas n’importe lequel : mieux vaut opter pour de l’exotique de type teck, bambou, merbau ou wendé. Des essences résistantes à l’eau et à la vapeur.

Pauline Bayart

-www.collegesaintemarieaire.comCollège Sainte-Marie - Place Saint-Pierre - 62120 Aire-sur-la-lys

-20

PROMOT JUSQU’ÀION

%*

PROMOT

I

JUSQU’ÀON

-20 %* LIVRAISON ET INSTALLATION GRATUITES** **Voir conditions en magasin

1478769700VD

-50 %*

SUR LES CANAPÉ S

* voir conditions en magasin

Un choix exceptionnel de qualité !

03.21.39.04.98 1480699800VD

Par ailleurs, préférez la pose collée à la pose flottante au risque de voir l’eau s’infiltrer entre les lames… Autrement dit, exit le stratifié ! Sauf… s’il est créé par des fabricants spécialement pour les pièces humides, renforcé par une résine en vinyle étanche. Comptez, au minimum, une vingtaine d’euros le mètre carré.

*PRISE EN CHARGE DES ENFANTS PAR DES PROFESSEURS. * REPAS OFFERT.

VASSEUR MEUBLE - SALON - LITERIE - DECO

Ouvert : Lundi de 14h à 19h Mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h et le dimanche de 15h à 19h

Showroom 2000 m2

Rue du Château

AIRE-SUR-LA-LYS 03 21 39 05 39

Ouvert ches tous les diman h de 15h à 19

Spécial

4

Automne 2019

* A VALOIR SUR UNE PROCHAINE INTERVENTION EN ATELIER HORS CARROSSERIE/FORFAIT/PROMO. 2 chèques de (10€ utilisable par tranche de 100€). Voir conditions au garage. ** Offre du 1er au 30 Décembre 2019 pour un achat et pose dans notre atelier

1481006300VD

(1) Exemple pour la location longue durée (LLD) d’une nouvelle PEUGEOT e-208 active neuve, hors options, incluant l’entretien et l’assistance offerts pendant 49 mois. Modèle présenté : Nouvelle e-208 GT, options peinture Bleu Vertigo et toit panoramique : 239€/mois après un 1er loyer de 3 939€, déduction faite du bonus écologique et de la prime à la conversion (2). Montants exprimés TTC et hors autres prestations facultatives. (2) Après déduction du bonus écologique d’un montant de 6 000€ et de la prime à la conversion gouvernementale de 2 500€ sous condition de reprise d’un véhicule diesel immatriculé avant le 01/01/2006 ou d’un véhicule essence immatriculé avant le 01/01/1997, selon décret en vigueur qui s’applique à condition que le contrat de location soit signé avant le 31/12/2019 et que la livraison ait lieu au plus tard le 31/03/2020 ; sous réserve de la publication d’un nouveau décret qui prévoirait une période transitoire selon les mêmes termes.

Offre valable du 26/08/2019 au 30/11/2019, sous condition de reprise, réservée aux personnes physiques pour un usage privé pour toute LLD d’une nouvelle PEUGEOT e-208 neuve dans le réseau PEUGEOT participant, sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR, SA, RCS Nanterre n° 317 425 981, n° ORIAS 07004921 (www.orias.fr), 9 rue Henri Barbusse, 92230 Gennevilliers. Offre non valable pour les véhicules au prix PEUGEOT Webstore. La LLD peut être souscrite seule sans CPS Pack Entretien et ce dernier peut être souscrit indépendamment de toute LLD aux conditions disponibles dans le réseau PEUGEOT participant. * Pour un futur qui ne soit pas ennuyeux. ** Cycle WLTP, standard 2019, correspond à 340 km WLTP.

Spécial

Automne 5 2019

ÉQUIPEMENT

LE MODE DE CHAUFFAGE, UNE QUESTION DE BUDGET Chaque mode de chauffage a son lot d’avantages et d’inconvénients. Voici un petit guide pour vous aider à faire le bon choix en fonction de votre budget.

Si le gaz de ville et l’électricité restent les options les plus fréquentes, de nombreux foyers misent sur des solutions alternatives jugées plus économiques, à l’instar des poêles scandinaves ou de nos bonnes vieilles cheminées. Il convient toutefois de bien examiner chaque formule et son coût sur le long terme avant d’arrêter définitivement son choix.

Le gaz : un cumul d’avantages Le chauffage au gaz demeure une option à privilégier, tant pour son efficacité que son prix. Rapide à mettre en œuvre, écologique et pratique, il procure une chaleur douce et durable, facile à ajuster en fonction de vos besoins. Il convient aussi bien aux radiateurs qu’aux planchers chauffants et vous garantit un confort de qualité en toutes circonstances.

Ce mode de chauffage implique toutefois l’achat d’une chaudière dont le prix, selon le modèle et ses spécificités techniques (à basse température, à condensation ou hybride), peut varier du simple au double.

Budget : entre 2 000 et 5 000€ € pour l’installation, 1 000 à 1 200€ € de frais annuels d’utilisation.

Le chauffage au bois, un grand classique économique Peu coûteux à l’installation comme à l’utilisation, ce mode de chauffage a plus que jamais le vent en poupe. Son principal atout réside dans le moindre coût de sa matière première, que l’on peut se procurer aisément et en abondance. Si les cheminées de nos aînés séduisent toujours par leur charme vintage, les plus jeunes choisissent des systèmes de chauffage plus modernes et moins contraignants : poêles scandinaves, inserts, chaudières automatiques... Autant de systèmes combinant esthétisme et fonctionnalités, sans tous les inconvénients propres aux vieilles installations : fumées envahissantes, émissions nocives de CO2, cendres, poussières, ramonage fastidieux...

Le chauffage électrique, coûteux et contraignant S’il est actuellement le plus courant au point de supplanter le gaz de ville, ce mode de chauffage ne présente pas que des avantages. Certes facile à installer dans la mesure où il ne nécessite pas de gros travaux, le chauffage électrique est particulièrement vorace en

énergie, au point de gonfler votre facture de 20 à 25% par rapport au mode précédent. Il est à ce titre à proscrire dans les logements pourvus d’une grande superficie.

Pour limiter la casse, tâchez d’opter pour des radiateurs à inertie, spécialement étudiés pour diffuser la chaleur même éteints. Une bonne isolation reste toutefois requise pour optimiser leur efficacité.

Budget : autour de 6 000€ € pour l’installation (souvent présente par défaut dans les habitations actuelles), 1 500 € de frais annuels d’utilisation. à 2 500€ Pompes à chaleur et panneaux solaires : des investissements sur le long terme Plébiscités par les écologistes, les panneaux solaires nous fournissent une énergie gratuite et saine, extraite des

79 route départementale

AIRE-SUR-LA-LYS 03 91 92 82 34

%*

›

Aire-sur-la-Lys Centre Zone Industrielle St Martin Béthune

St Omer

Zone Industrielle St Martin

›

›

›

1478014100VD

›

Route Départementale D943

Roquetoire

Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h.

Le dimanche de 15h à 19h.

-30

sur la literie *voir condition en magasin

rayons du soleil. Toutefois, leur installation reste très onéreuse et, à ce titre, très marginale : comptez 4 000 à 25 000€ € pour la pose d’un tel système selon la superficie à couvrir et le modèle (photovoltaïque ou thermique).

De même, si les pompes à chaleur allègent notre facture d’électricité annuelle (400 à 600€ €), leur prix, oscillant entre 5 000 et 20 000€ €, demeure un frein pour beaucoup de particuliers.

Le chauffage au fioul : boudé par les foules S’il constitue une bonne alternative pour les foyers ne disposant pas de raccordement au gaz de ville, ses importantes émissions de CO2 et les travaux qu’il nécessite (notamment l’achat d’une cuve) l’ont fait petit à petit tomber en désuétude.

Spécial

6

Automne 2019

PRODUIT DE SAISON

Pour 4 personnes Préparation : 20 min Cuisson : 15 min

Bien cuisiné et accompagné, le poireau est plein de saveur, fondant et doux en bouche, même s’il ne fait pas l’unanimité au départ. Une bonne fondue de poireaux revenus dans du beurre, ça ne vous met pas l’eau à la bouche ? Si ce n’est pas en fondue et agrémenté de beurre, vous pourrez toujours vous lancer dans une quiche, une tourte aux poireaux, une soupe, un flan de légumes, des lasagnes poireaux/saumon, des tagliatelles à la crème de poireaux ou des ramequins poireaux/ba-

con/chèvre (voir recette) ou plus simplement des poireaux à la vinaigrette. D’autant plus que le poireau est plein de vertus.

Difficile à digérer ? Idée reçue !

Le poireau est aussi diurétique.

Privilégiez le bouillon pour éviter la rétention urinaire. Et en cas de constipation, misez sur le poireau. Votre mamie l’utilisait peutêtre en cataplasme contre les furoncles ou en sirop pour soigner les angines. En lotion, le poireau soulagera vos piqûres d’insecte.

Bref le poireau a tout bon !

© Pinterest-lespepitesdenoisette.fr

© Pinterest.fr-designmag.frpotager-appartement

LE POIREAU : IL A TOUT DE BON !

RAMEQUIN DE POIREAU, CHÈVRE ET BACON INGRÉDIENTS 2 poireaux, 3 œufs, 25cl de crème de soja, 12 tranches de bacon 1 chèvre frais type Petit Billy, 2 c.à.s d’huile d’olive, sel, poivre, de la noix de muscade.

PRÉPARATION 1. Lavez et coupez les poireaux en rondelles. Faites chauffer l’huile d’olive dans une sauteuse et déposez les rondelles de poireau. Faites-les fondre doucement à feu doux.

2. Coupez le bacon en petits morceaux.

3. Une fois les poireaux tendres, ôtez-les du feu. Mélangez-les aux morceaux de bacon et disposez-les dans 4 ramequins.

4. Dans un mixeur, mélangez le fromage de chèvre frais, les œufs et la crème (de soja). Assaisonnez avec un peu de sel, de poivre et de noix de muscade. Mixez tout et répartissez dans les ramequins.

5. Mettez 15 min. au four, thermostat 6 ou 180°C.

1481130400VD

Delphine Fournier

Spécial

Automne 7 2019

mbre e c é d 4 1 u a e r b m e v Du 12 no

E R U E H ’ L T N A V L A Ë O C’est N

-30%

*

* Voir conditions en magasin

SUR TOUS ODUITS NOS PR

1480287900VD

sont désormais...

SpĂŠcial

Automne 2019

1480436900VD

8