4 minute read

Equipment

Mehr Ordnung. Mehr Komfort. Auch wenn das Kochen selbst oft eine gewisse Improvisationskunst erfordert – bei der Aufbewahrung der Küchenutensilien ist Struktur und Übersicht gefragt. Damit alles seinen festen Platz hat und Sie immer sofort das richtige zur Hand haben, bieten wir maßgeschneiderte Einsätze und individuelle Ausstattungselemente für unsere Schübe, Auszüge und Schränke. Auf Wunsch auch mit innovativen Komfortfunktionen. Better organisation. Greater convenience. Although the actual act of cooking often needs a certain level of improvisation, structure and clarity are required when it comes to storing kitchen utensils. To give everything its right place and provide easy access to exactly what you need, when you need it, we offer customised inserts and individual fitting elements for our drawers, pull-outs and cupboards. These even come with innovative functions for added convenience on request. Más orden. Más comodidad. Aunque a menudo cocinar pueda requerir ciertas dotes de improvisación, para guardar los utensilios de cocina se necesita estructura y organización. Para que todo tenga su sitio y usted siempre encuentre inmediatamente lo que busca, ofrecemos organizadores a medida y elementos individuales para nuestros cajones, módulos extraíbles y armarios. A petición, también con innovadoras funciones de confort.

Equipment

01 Schubkasten-Funktionseinsatz, Kunststoff I Functional insert for drawer, laminate I Inserto funcional para cajón, material sintético 02 Besteckeinsatz transluzent mit variabler Einteilung I Cutlery insert translucent with variable partitioning

Cubertero translúcido con divisiones variables 03 Unterteilungsrahmen für Schubkasten I Partition frame for drawer I Marco subdivisor para cajón 04 Funktionseinsatz mit Messerblock I Function insert with knife block I Elemento funcional con bloque de cuchillos 05 Besteck-/Kochutensilieneinsatz, Eiche natur I Insert for cutlery and cooking utensils, natural oak

Cubertero/inserto para utensilios de cocina, roble natura 06 Flex-Box Besteckeinsatz, Eiche natur I Flex-Box cutlery insert, natural oak I Cubertero Flex-Box, roble natura 07 Praktischer Topfdeckelhalter I Convenient lid holder I Práctico soporte tapa 08 Brottopf und Flex-Boxen für Auszug I Bread crock and Flex-Boxes for pull-out I Panera y Flex-Boxes para extraíble 09 Holz-Tellerhalter I Wooden plate holder I Soporte de madera para platos

02

05 03

06

Equipment

01 Dreifach-Mülltrennung, stehend I 3-part waste sorting, standing I Separación de basura triple, vertical 02 Zweifach-Mülltrennung, stehend mit Innenschubkasten I Two-part waste sorting, freestanding with internal drawers

Separación de basura, vertical con compartimentos 03 Einfach-Mülltrennung, hängend I 1-part waste sorting, hanging I Separación de basura simple, suependida 04 Auszug-Unterschrank für Kochutensilien I Pull-out base unit for cooking utensils I Armario bajo, extraíble para utensilios de cocina 05 Pantry-Box zur Aufbewahrung von Obst und Gemüse I Pantry box for storing fruit and vegetables I Caja Pantry para guardar fruta y verdura 06 Aufsatzschrank mit Auszugtablar für E-Kleingeräte I Top unit with pull-out shelf for small electrical appliances

Armario sobrepuesto con tablero extraíble para electrodomésticos pequeños 07 Ecklifter mit zwei versenkbaren Tablaren I Corner lifter with two retractable pull-out shelves I Elevador de esquina con dos tableros descendibles 08 Schwenkauszug C-Slide I Swivelling C-Slide drawer I Extraíble C-Slide 09 Le Mans Schwenkauszug-Holzböden mit Metallband I Le Mans swivelling pull-out wood shelves with metal band

Baldas pivotables de madera Le Mans con cinta metálica

01

04 02

05 03

06

Equipment

01 Schwenktür-Oberschrank I Swivel-door wall unit I Puerta pivotante 02 Faltklappen-Oberschrank I Folding flap wall unit I Puerta plegable 03 C-Drive schließen I Close C-Drive I Cerrar C-Drive 04 Vorrats-Auszug-Hochschrank, Holzböden mit Metallband I Pull-out larder unit, wood shelves with metal band

Armario columna despensero extraíble, baldas de madera con cinta metálica 05 Vorrats-Etagenauszug-Hochschrank, Holzböden mit Metallband I Tiered pull-out larder unit, wood shelves with metal band

Armario columna despensero niveles extraíbles, baldas de madera con cinta metálica 06 Vorrats-Hochschrank mit Innenschubkasten und Innenauszügen I Larder unit with internal drawer and internal pull-outs

Armario columna despensero con cajón interior y extraíbles interiores

02 03

This article is from: