erpo Sitz.Kultur. avantgarde

MEINE WELT, MEIN ZUHAUSE, MEIN AVANTGARDE.

3/ Lei 01 stung sspiegel 2

EL SS PI EG LE IS TU NG RM ÖB EL PO LS TE

E

ER AMTSIEG

rkt-intern.de

rkt-intern.de

GES

IN FO LG

w ww .ma

14

w ww .ma

5 MAL

3/1 Lei 01 stung sspiegel 2

4

SOLCHE IDEEN MACHEN MICH REICHER.

www.erpo.de

AV 500

SCHWEBENDE KONTUR IN KERNLEDER. AV 500 und seine Superlative Dieses Sofa erweckt den Eindruck zu schweben.

Dazu passend zeichnet die schmale Armlehne aus perfekt genähtem Kernleder eine höchst filigrane Kontur. Hier verschmelzen erstklassige Handwerkskunst und Bezugsmaterial zu einem formgebenden Designelement.

For a floating on air sensation. With narrow, perfectly stitched core leather armrests, the sofa's contours are sophistication personified.

First-class craftsmanship and upholstery materials become one in this formative design element.

93 cm 180 cm

200 cm

220 cm

93 cm 240 cm

Zur AV 500 Sofa 2,5 sitzig / Bezug: Leder 450.050 lichtgrau

AV 400

Sofa 2,5 sitzig / Leder 42.136 schwarz / Kissen-Bezug: Tindra 2012.55

AV 400

NICHTS MUSS, ALLES KANN.

Das Prinzip der Veränderung Jede Modellvariante ist multivariabel. Durch schwenken des Sitzes wird aus dem komfortablen Sofa ein Longchair höchster Bequemlichkeit. Die AV 400 passt zu jedem modernen Lebensentwurf.

Each model option is multi-variable. Armrests are infinitely adjustable, transforming a complete chair into an extremely comfortable long-chair. AV 400 suits every modern lifestyle.

90 cm 210 cm

230 cm

250 cm

Zur AV 400 Sofa 2,5 sitzig / Bezug: Leder 43.150 rot / Kissen / Bezug: Nevada 2013.10

www.erpo.de

AV 550

Sofa 2,5 sitzig / Sofa 2,5 sitzig / Bezug: Leder 43.136 schwarz

93 cm

MEIN SCHÖNSTES GEHEIMNIS. MEINE BEQUEMLICHKEIT.

180 cm

Optisch und funktional variabel Lie stretched out and completely chillaxe - only the AV 550 leather sofa with its functional style allows you to do this so elegantly.

Sensationell: Die Beinablage liegt dekorativ unter den schmalen Armlehnen aus 3 mm starkem Kernleder versteckt und wird bei Bedarf über einen Spezialbeschlag ganz einfach in die Position vor dem Sofa gebracht. Wahlweise Ton-in-Ton oder in der farblich abgesetzten Variante.

Sensational: A decorative element hidden beneath the slender, 3mm-thick core leather armrests, the leg rest is simply moved in front of the sofa by means of a special bracket when needed. Available either in monochrome or in contrasting colours.

93 cm

Alle Viere von sich strecken und Fünfe gerade sein lassen – das geht mit keinem Sofa so elegant und funktional wie mit dem Ledersofa AV 550.

240 cm

Zur AV 550

200 cm

220 cm

AV 300

ICH KANN EINE NEUE GEBORGENHEIT SPÜREN.

Das Kubische gewinnt an Weichheit Die weichen Linien des Organischen nehmen dem Kubischen seine Strenge. Dem Wunsch nach mehr Geborgenheit folgen auch die vielfältigen Kombina­ tionsmöglichkeiten der Freiform-Elemente.

The soft lines of the organic take the severity from the cubic shape. Free-form elements can be combined in a number of different ways, a response to the desire for more pleasurable comfort.

Offenes Abschlusseckelement / Anreihecksofa / Offenes Abschlusselement / Bezug: Kust 2016.09 Eckrückenkissen / Bezug: Kust 2016.61 / Kissen / Bezug: Kust 2016.78/98

www.erpo.de

AV 300

Flexible Wohnlandschaften Zusammenspiel zwischen Kurven und Geraden.

Die variablen Sitztiefen und die frei kombinierbare Kissenlandschaft erlauben eine große Individualität beim Sitzen, Liegen und Relaxen.

Exquisite workmanship ensures consummate synchronicity between curves and straight lines.

Sitting, lying, relaxing. Customise seat depths and cushions to what suits you best.

91 cm

135 cm

144 cm

164 cm

129 cm

91 cm 184 cm

204 cm

96 cm 182 cm

81 cm 82 cm

104 cm

60 cm

77 cm

60 cm 60 cm

129 cm

77 cm

85 cm

Zur AV 300 Offenes Abschlusseckelement / Anreihecksofa / Offenes Abschlusselement Couchtisch / Hocker mit Tablett / Bezug: Kust 2016.09 Eckrückenkissen / Bezug: Kust 2016.61 / Kissen / Bezug: Kust 2016.78/98

JEDEN TAG MEINE WELT VERÄNDERN.

avantgarde ist der Ausdruck eines modernen Lebens­ gefühls, in dem beständige Werte genauso wichtig sind wie die Suche nach neuen Wegen und Herausforderungen. avantgarde is the expression of a modern attitude to life, whereby constant values are equally as important as the quest for new paths and challenges.

www.erpo.de

AV 300

Anreihecksofa / Longchair / Couchtisch / Hocker mit Tablett / Bezug: Leder 42.059 anthrazit Eckkissen / Bezug: Ploegwool 63 / Kissen / Bezug: Ploegwool 79

AV 220

DAS IST DIE FREIHEIT, DIE ICH LEBEN WILL. Perfektes Formenspiel AV 220 Ein Sofa mit klaren Konturen. Rücken- und Armlehnen bilden optisch einen durchgehenden Rahmen um die bodenfreie Sitzfläche.

AV 220 Die Einzelsessel aus der Modellreihe passen als Solitäre zu jeder modernen Wohnarchitektur.

Sich nicht festlegen zu müssen, gehört zu avantgarde.

AV 220 A sofa with clear contours. Back and arm rests form a visually continuous frame around the floating seating area.

AV 220 A sofa with clear contours. Back and arm rests form a visually continuous frame around the floating seating area.

95 cm 90 cm

158 cm

183 cm

208 cm

67 cm 67 cm

81 cm

93 cm

Zur AV 220 Sofa 2,5 sitzig / Sessel / Bezug: Leder 42.210 pearl

AV 200

Spannung zum besitzen Die Entwürfe erzeugen ein spannungsreiches Spiel der Konturen. Die klaren Geraden der Außenlinien verfließen auf den Innenseiten zu wohligen Rundungen. Erhältlich in bodennaher und bodenfreier Ausführung.

The designs create an exciting play of contours.

The clean, straight lines of its exterior fluidly meld with the pleasant roundness of its interior. Available in near-floor and off-floor versions.

95 cm 90 cm

158 cm

183 cm

208 cm

67 cm 67 cm

81 cm

93 cm

Zur AV 200

Sofa 2,5 sitzig / Sofa 2,5 sitzig / Bezug: Duin 2015.57 Sofa 2,5 sitzig / Bezug: Leder 270.810 eiche / Hocker / Bezug: Duin 2015.57

www.erpo.de

AV 600

Anreihecksofa / Longchair / Couchtisch / Bezug: Ploegwool 2020.44 (petrol) Einzelsessel AV113 / Bezug: Ploegwool 2020.14 (kaminrot / orange)

96 cm

MEINE WOHNLANDSCHAFT IST MEIN ZUHAUSE.

188 cm

Cooler Trendsetter mit allen Extras

Wer aufs Ganze gehen will, kombiniert die Farben und Materialien des Bezugs oder wählt dazu einen Sofatisch aus identischem Bezugsmaterial. Ploegwool-Qualität oder Leder stehen zur Auswahl.

Why not go all out and combine the colours and materials of the upholstery cover or select a sofa table in the same material to go with it. Choose between Ploeg wool quality or leather.

127 cm

75 cm

90 cm

77 cm

AV 600 is a true all-rounder on well-shaped skids. As a single sofa, a sofa element or a long chair, with different armrests and seat heights.

112 cm

60 cm

AV 600 ist ein wahrer Alleskönner auf wohlgeformten Kufen.

Ob als Einzelsofa, Anreihsofa oder Longchairvariante, mit unterschiedlichen Armlehnen und Sitzhöhen.

218 cm

77 cm

Zur AV 600

AV 100

SOLCHE IDEEN MACHEN MICH REICHER.

Skulptur im Raum Ein Sofa der klassischen Moderne. Die filigranen Kufen lassen den fein gezeichneten Kubus in angenehmer Sitzhรถhe schweben und schaffen eine elegante Skulptur im Raum.

A sofa of classical modernism. Delicate runners allow the finely rendered lines of the Kubus to float at a comfortable sitting height, creating an elegant sculpture in the room.

92 cm 84 cm

161 cm

176 cm

92 cm 201 cm

64 cm

66 cm

26 cm

45 cm 100 cm

Sofa 2,5 sitzig / Bezug: Leder 42.089 mocca

Zur AV 100

225 cm

97 cm

www.erpo.de

AV 100

Sofa 2,5 sitzig / Sofa 2,5 sitzig / Hocker / Bezug: Leder 42.089 mocca

AV 113

OH, SCHWERELOSE LEICHTIGKEIT DES SEINS! Der perfekte Drehmoment Egal, was kommt, AV 113 bleibt immer schön flexibel. Ob als Rückzugsort oder Kommunikationsinsel, als Solitär oder in einer Sitzgruppe vereint. Mit seinem filigranen Drehkreuz mit Rückholfunktion scheint der Drehsessel gleichsam über den Dingen zu schweben.

No matter what, AV 113 always remains flexible.

A place of retreat or an island of communication, as a solitary element or integrated within a seating group. With its sophisticated swivel base and autoreturn function, the swivel chair seems to float above it all, as it were.

72 cm 75 cm 43 - 46 cm

Zur AV 113 Einzelsessel AV113 / Bezug: Ploegwool 2020.14 (kaminrot / orange)

www.erpo.de

Alle Modelle und technischen Funktionslösungen sind gesetzlich geschützt. Farb-, Maß- und Materialänderungen vorbehalten.

Printed in Germany 12/14. Copyright 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Erpo Möbelwerk GmbH Albert-Einstein-Strasse 9 88521 Ertingen / Germany

info@erpo.de Tel +49 7371 507 600 Fax +49 7371 507 9195

Erpo Showroom Hauptstrasse 118 73072 Donzdorf / Germany

ausstellung@erpo.de Tel +49 7371 507 800 Fax +49 7371 507 9800