NLCS Jeju 新闻报 2021年12月3日

NLCS JEJU NEWSLETTER 3 DECEMBER 2021

DRUMLINE PLAY AT JEJU UNITED MEDICAL REVIEW WINNERS JENAM ORPHANAGE - BRYANT FOBISIA SCIENCE COMPETITION

12

校长寄语 尊敬的家长、学生、员工以及NLCS济州朋友们， 大家好。本周我想感谢那些以成熟、坚韧和冷静做出对在线上课、活动 延迟、学院比赛以及令人遗憾的冬季音乐会回应的学生。据我观察，学 生们的在线学习方式、他们的参与度和表现令我印象深刻。这对社区来 说是一个教训，这些不幸的事情可能并确实发生，并且扰乱了我们正常 的生活。我们如何适应和应对非常重要。这对我们所有学生来说都是宝 贵的一课，因为大多数学生都将进入世界各地大学，他们将面临许多挑 战。作为学校，我们也从这些挑战中学习。我感谢那些在闭校期间给予 合作与支持的家长们。 学校对访客有限制，但是重要的访问，我们都严格遵守指导方针并实施 预防措施。我们高兴的是现有措施确保我们社区在这次接触后没有出 现任何病例。处于大流行病中意味着我们无法逃离未来被干扰的可能 性。NLCS济州因其学生和员工成为更广泛社区的一部分而享有盛名。我 们接受并坚持我们的职责，并提供高服务质量。我们请所有家长遵循我 们的价值观，让NLCS济州与一些组织例如卫生当局合作，遵循必要的规 定。我们请家长在处理指导、以及我们员工的指示时，遵守学校的《家 长行为准则》。我们尊重每个人的隐私和机密。我们理解疫情带来的恐 慌和负面情绪，但不能违反我们的行为准则。遗憾的时，有少数情况给 我们的学生树立了不良示范，并让学校名誉受损。 我们期待着重返校园，能够在教室内外庆祝孩子们取得的成就，尽管我 们无法邀请家长前来，但是他们将通过现场直播观看和参与。我们的学 生们一直在努力准备，有决心和承诺来展示他们的才华。 我们还祝愿我们13年级学生在剑桥和牛津大学的面试一切顺利。他们做 得很好获得面试机会，我们感谢所有帮助他们准备这一过程的人们，包 括更广泛地NLCS家族学校，因为我们都在帮助NLCS学生准备这些面试。 诚挚的问候， Lynne Oldfield Principal

North London Collegiate School Jeju

厄瓜多尔大使来访 在度过了一个精彩的多元化一周后，我们这周又添加了更多的精彩。厄尔瓜多驻 韩国大使的访问是本周亮点。他与第六学段学生畅谈了关于他自己的职业生涯， 以及厄尔瓜多所能提供的一切。我们的学生问了很多问题，直到午餐时间才结 束。12年级学生Eunju Seo告诉我们— “It was such a privilege for all of us to be able to interact with His Excellency and to learn more about diplomacy and Ecuador. His visit provided the students with wonderful insight into the world of international relations, and we had the most enthusiastic responses from our students at the lecture. The Cultural Awareness Committee would, again, like to thank all students and staff for their engagement in Diversity Week and for welcoming His Excellency to our school. “

济州联盟上的鼓队表演 Mr John Herbison和鼓队成员向我们讲述了上周末在济州联队对战水原联队的冒险 经历。“鼓队就像钻井机器一样，从三楼把设备直接搬进巴士上。一群学生井然 有序地把设备装车，司机先生恭敬地站在那里。车内的引擎嗡嗡作响。一些学生 说他们从来没去过西归浦，也没看过足球赛。这也是鼓队自2020年3月来首次在 校外表演。我们知道这在很多方面都是重要的一天。 在表演开始前，学生们有机会享受阳光和野餐。在13:00首场表演开始，很快吸 引了观众们的目光。他们走到球场——球门后面的一个主要位置——听到“欢迎 NLCS济州鼓队”的声音响彻体育场。鼓队的回应可以说是他们迄今为止最好的表 现-鼓声在体育场回荡，激起观众的兴奋。鼓队有机会观看了比赛，在装车前又 表演了几次然后返校。鼓队的成员作为一个团队变得更加紧密，通过难忘的经历 建立了更深的联系。许多中的第一次！”

Chloe Kim (Year 8) It was a wonderful experience performing drumline in front of a large crowd and watching/supporting Jeju UTD for the last match in the 2020-21 season.

Shocking people by performing in front of them as a group, supporting the football players, and having a fun time with my friends. It was a magnificent and enjoyable drumline trip !

Angela Lee (Year 8) At first, I was so nervous that I was performing in such a big stadium, but overall it turned out to be enjoyable!

Flynn Jung (Year 7) It was very fun, it was a great experience for me and all the other members of the drumline, I liked it, we built teamwork, we learned new stuff, the stadium was huge, we made a great team effort, we had a picnic, and we became Drumline…

Zion Choi (Year 8) Playing in the stadium with my friends, sleeping on the bus, and having a picnic were very memorable and fun. It was a good experience for us.

医学评论获奖者 医学评论总决赛在11月26日星期五举行。整个学期我们的学生都在研究《远程医 疗保健》的课题。他们以小组形式从资格赛到这些最后阶段的合作。我们的三支 决赛队伍在现场进行了现场展示，我们的专家评审小组难以决定胜负。首席裁判 Geoff Hall 说“三支决赛队伍只有四分只差，而第一和第二也只有一分之差！” 。 祝贺获胜者 Hannah Lee, David Noh 和 Inwook Hwang，他们有关远程医疗的鼓 舞人心的展示：患者的有效管理还是一场革新？ Brian Jeong和 Shine Ryu取得第二名，Yena Cho和 Eugene Lee取得第三名。 Ms Kym Prichard和她的团队感谢所有评委、支持者和医学评论的朋友们。我们 期待明年的《医学评论》！ 请在此HERE观看整个活动。

North London Collegiate School Jeju

睡前故事 今年是NLCS济州睡前故事圣诞日历的第五年。在过去几年，我们制作了超过125 个视频—老师们精心挑选的故事，让孩子们在圣诞节前的每个晚上在家里听。今 年也不例外，小学员工们一直在图书馆和家里书架上寻找最好的故事与你分享。 从明天开始，每天晚上6pm我们在YouTube频道NLCS Jeju Bedtime Stories上传 一个新的视频。我们将上传视频直到圣诞日这天。为了确保你不错过任何一个故 事，你可以订购我们的频道。 今年有一些精彩的故事，我希望你和你的家人能够在节日期间一起欣赏。 圣诞快乐！ Miss Hannah Goddard

校庆十周年寄语 感谢我们的姊妹学校发来这些可爱的十周年校庆贺言。请观看来自伦敦和迪拜的 视频 HERE and HERE。 我们非常喜欢这些庆祝活动！

杯歌挑战赛 在期中学期结束前，我们的5年级和6年级学生进行了杯歌挑战赛。他们最终在 Halla场地可爱的庆祝活动上展现了他们的成果。这是一个充满歌声、专注、 合作和节奏的美妙时刻。感谢Richard Washington, Warren Neiland, Cristyn Draper和所有团队的支持。

爱丁堡伯爵奖实践之旅 请观看我们10、11、12年级学生在爱丁堡实践之旅的视频。非常高兴地看到他们 享受旅行时光—他们在搭帐篷、徒步、游泳、探索、自食其力中不断挑战自己。 感谢Nicholas Chaddock和我们的志愿老师实现了这些旅行。

FOCUS ON CCAs 越野跑 在越野跑中边锻炼边欣赏风景，绝对值得为此出一身汗。感谢Mr Lynden Astill 和 Mr Jake Roden。

足球学院 Mark Eyton Jones 和 Sophie Perry创办了小学新的CCA和Bryant— 足球学院。 教练—Mark, Sophie, John Gilberton, Ronan Stokes, Jack Bullock 和 Fred Campbell与4个校队超过50位女生和男生一起训练。这些校队能力广泛，旨在培 养足球技能和鼓励参与足球的课程。校队还与其他学校比赛（近期对阵KIS）。 在星期四由28位女生和男生组成的四个小组’Funny Team’, ‘PSG’, ‘NLCS FC’ & ‘We will beat you’ （学生自己起的名字），这些活动旨在将周一 学到的技能融入其中，并鼓励人们热爱这项有竞争的运动。学生们在四个团队之 间流动，为了推广体育精神、团队合作和对比赛的热爱。学生们非常喜欢这种形 式，不断追问谁将在本周转到其他团队。Mr Eyton Jones分享了专门为我们制作 的精彩Sky体育视频（感谢 Nick Herlihy）HERE。

新增 CCAs 我们新一季CCA从下周开始。我们为能够提供种类如此繁多的活动而感到骄傲— 更值得骄傲的是，在充满热情和经验丰富的老师的推动、支持和组织下，学生 得以分享老师们的知识。请关注Sarah Roberts（日间是数学老师）的法律社 团，Alex Gellerson的龙与地下城（物理老师），Jason Clarke (英语老师）的 诗歌阅读与欣赏等等。请告诉我们本季你喜欢的活动吧！ Link HERE

学生杂志 Equilibrium 请 阅 读 最 新 一 期 的 Equilibrium。NLCS济州中 学学生撰写的关于政治、 经济学、全球经济、能源 等文章。请阅读并探索总 编Eunju Seo和她才华横溢 的撰稿人和设计团体的独 特观点。 HERE

体育委员会新闻报 感谢体育委员会小组分享他们两 周一刊的最新一期出版物。编辑 Shona Hyun Park和他的团队创 作了另一个精彩的一期，本期关 于我们本校体育精英鼓舞人心的 社论和图片。请在此观看 HERE

JENAM 孤儿院 - BRYANT Jenam儿童中心Bryant是一项服务Bryant，我们的学生为中心儿童提供情感和教 育支持。上周，我们的小组访问了儿童中心，与孩子一起制作韩国传统泡菜。在 疫情期间，这是一次宝贵的经历。当天他们共制作了50个泡菜，每个组员都收 到一个。经过两个小时的工作，组员和孩子们一起吃饭，然后返校。这是体验 Gimjang独特社区精神的宝贵访问。

Chae-Ghang Jeong - It was so valuable, since I could meet my allocated child, Dongmin.

Yoobin Joo - When I met my child in person this time, he was very shy because I’ve only seen him through non-face-to-face classes for the past two years. I thought that we will happily get closer if we meet more often.

Yebin Kim - It was the first time I actually saw Sung Chan’s face, who I had only seen through Zoom meetings. We were a little shy at first, but we quickly became close and we talked a lot.

Inwook Hwang - It was fun to gather and make kimchi together. After all, freshly made kimchi seems to be the most delicious. Next time, I think it would be more fun and good to do it with friends of the Jinam Children’s Center.

Eric Seo - The harmony between the white cabbage and the red seasoning was bound to be very beautiful. How can it be boring to make Kimchi which is a symbol of Korea? I want to revisit Jenam and have fun with the children next time.

Hailey Kim - This visit was the first revisit in a year since I joined Jenam. It was even more meaningful to be able to meet bright and energetic children face-to-face for a long time, and it was nice to have some time with Seoyeon, who I had only seen through online, talking a lot and becoming a little closer even if she was a little shy.

Hwayoung Shin - Because of the situation, I was amazed and happy to meet the children in person after seeing them only on the computer screen every time. It was a pity that Hyomi couldn’t talk much because she was a very shy child, but if there is a chance to meet again next time, I want to get closer.

Soyeong Jeon - It was smaller than I thought when I saw the children in person for the first time after seeing them online every time. It was the first time I saw it off-screen, so I was shy, but it was nice to be able to share a few words with each other.

Jaeyoung Chung - I was nervous to actually see the boy behind the screen. It was my first time visiting Jenam, which made me more nervous, but also exciting at the same time. It was emotionally fulfilling to engage in Gimjang and talk with Yunjun. Also, the place was beautiful, which made me smile. After several hours, I was no longer nervous; I was totally absorbed into Gimjang spirit!

Keonyi Kim - I was initially shocked by how small Seohee is compared to what I had seen on the screen. It was a pleasurable experience to actually see the smile on her face.

Esther Ryu - My first impression of Jenam was a vibrant place, full of energy. Though I and Youngkwang were shy to each other when we first met, it was an exciting moment to see him face to face.

9年级— 英语课 英语老师Kevin Hill的9年级班级正在学习Kazuo Ishiguro（石黑一雄）的《别 让我走》。他解释了这一单元的含义— “And so we stood together like that, at the top of that field for what seemed like ages, not saying anything, just holding each other, while the wind kept blowing and blowing at us, tugging our clothes, and for a moment, it seemed like we were holding onto each other because that was the only way to stop us from being swept away into the night.” （于是我们就那么站着，在田野的尽头，似乎过了很久，什么也不说，只是拥抱 着彼此，风轻轻吹着我们，牵扯着我们的衣角，有那么一刻，好像我们拥抱在一 起是为了防止我们被卷入黑夜的唯一方式。） 今年9年级开始学习石黑一雄的文笔柔和、神秘而辛酸小说《别让我走》。书中 的三位主人公Kathy, Ruth and Tommy开始了他们的学校生活，为“画廊”设计艺 术作品，以展现他们的品质和人性。 Mr Hill的学生决定创建他们自己的艺术和 创意画廊作为对这本小说的回应。这种艺术追求很有趣，他们都深层地挖掘各自 的创造力，通过讨论和对话诠释对文学的理解。 Creativity in action. Literature in real life. A love of learning. Pride in our work. 你读过这本小说吗？读一下吧，告诉Mr Hill你的感受。

TRINITY ROCK AND POP SCHOOL Launch NLCS济州很高兴地宣布我们是韩国第一家官方TRINITY ROCK & POP考试中心。我 们现在提供有关流行声乐、电子吉他、低音吉他、电子琴和架子鼓课程。我们优 秀的教师团队正在等待帮助你迈出成为一名合格摇滚明星的第一步！ TRINITY考试与ABRSM考试相当，并得到国际认证。除了ABRSM八级，TRINITY八级 也将获得相同的认可并获得30个UCAS分数。 我们使用的材料是真正的流行和摇滚歌曲，深受学生们的熟知和喜爱。书籍 （1-8级）写得非常好，包括技巧练习，以帮助学生们运用他们的技能。 报名参加1月开始的课程。

INSTRUMENTAL LESSONS - ENGLISH INSTRUMENTAL LESSON - KOREAN INSTRUMENTAL LESSONS - CHINESE

- Ms Joo (声乐) - Ms Jeong (电吉他) - Mr Cho (电吉他/低音吉他) - Ms Kwon (电子琴) - Mr Song (架子鼓)

我们学生的心声?

Jasmine Uhm in Year 10 (Vocals Grade 7) My aim is to become a qualified singer - and it will help me apply for university.

It’s helping me developing my vocal technique I’m learning ‘Without You’ by Maria Carey Jiuk Hong in Year 9 (Vocals Grade 6 ) I want to improve my singing skills, as it will help me with my future singing chances. My brother is a singer, so I want to be like him! I’m learning ‘Neutral Star Collision’

by Muse and ‘We are the Champions’ by Queen.

FOBISIA 科学竞赛 世界各地的竞赛一直在紧锣密鼓地进行着，没有比国际和FOBISIA科学竞赛更 为激烈的了，这些竞赛将英国以外的英国国际学校的年轻科学家们联系到一 起。Mr Derek Paternaude 和他的团队支持并鼓励我们学生参加。Mr Paternaude 说— Fobisia科学竞赛为学生提供一个不仅是展示他们科学热情和知识的机会， 还通过研究新课题扩展他们的学习。学生们还在NLCS济州一个友好的竞争环境 下一起合作，并且还可以与全球建立联系，他们可以互相帮助和激励彼此达到 更高的成就。 请在这里观看这段精彩视频，我们的学生从中了解到NLCS取得了胜利！我们在 Fobisia锦标赛中（亚洲的所有英国学校）获得第一名。以下学生取得个人的喜 人名次— Seonjun Lee - 第二名 - 国际锦标赛 Bumgyu Kim - 第三名 - 国际锦标赛 Junu Jeong - 第六名 - 国际锦标赛 感谢辛勤工作、敬业的KS3科学学生们。我们为你们感到骄傲！

JAM 科学志愿者 感谢JAM科学志愿者的联合会长Remy Lee和Rayne Lee— 一个致力于在济州当地社 区推广STEM领域教育的社区服务团体。他们分享了团队一直参与的一个精彩项目 的详情。JAM的工作非常棒！ Rayne Lee (Year 11) Remy Lee (Year 10) Doyeon Ryoo (Year 11) Jungwoo Won (Year 11) Dongmin Yoon (Year 11) Aiden Bae (Year 11) Andy Kwak (Yera 11) Tim Han (Year 10) Kate Kim (Year 10) Yena Yang (Year 10) “We have been working in cooperation with the Jeju Aerospace Museum and on October 27, the JAM Science Volunteers directed and led an educational and recreational family programme session named ‘Upcycling: Let’s build an Elastic Band Powered Boat!’ in the Jeju Aerospace Museum. This session’s objective was to promote environmental awareness of plastic pollution to the visitors of the museum through an interactive and entertaining session. We demonstrated the scientific concept and thinking of aerodynamics and physics through the elastic band powered boat.

Each member assisted the visitors to build their own elastic band powered boat out of waste products. Once finished, the boats were put into a portable pool where the visitors would launch the boats forward themselves.

From the initial stage, our members brainstormed for viable candidates for the project and came up with the idea of building a 100% upcycling Elastic Band Powered Boat out of our daily household waste products. After several modifications to its design, we managed to build a fully functioning prototype, which consisted of a 500ml Samdasoo plastic bottle, two used rubber bands from product packaging, two sketch markers out of ink and a small piece of plastic cardboard from a packaging box.

Despite its rather humble look, when put on the water, it would thrust itself forward fiercely, propelled by the elastic force of the unwinding rubber band spinning the cardboard like a paddle.

It was overall a very rewarding experience, both to us and the visitors who participated.” 所有相关人员都很出色—这是一项出色的服务和学术事业。你也做出很多努力 吗？请告诉我们你的社团和计划吧！

国家历史日知识竞赛 国家历史日(韩国）知识竞赛现在开始注册， Mr. Dylan Löser 鼓励有学生参加 今年的竞赛。 “国家历史日活动邀请学生对他们所选的主题进行调查，通过这个视镜学生探索 被遗忘和被忽略的历史。今年的主题是“ 历史上的辩论与外交：成功、失败和结 果”。 每年大约有60万名来自美国和世界各地的学生参加比赛。这些学生以个人或团体 形式展示他们的调查。学生可以选择任一类别：表演，纪录片，展览，论文或网 站。NLCS济州学生在过去的比赛中取得了很多成功。我们希望继续学校的参与传 统。“ 所有学生都可以参加。根据类别有笔试和展示。个人和团体均可报名。每位学生 费用60,000KRW。报名截止日期2021年12月10日。 如果你感兴趣，请联系Mr. Dylan Löser (dloser@nlcsjeju.kr)

MULCHAT 的那些年 NLCS济州的学院精神非常活跃。现在学院有了一个建立新的关系和创造学院精神 的新方式。 Mr Stuart Brown（前Mulchat男生负责人）分享了一段美好的回忆。 如果你是彻头彻尾的Mulchat，请在看看吧。 Noro, Sarah, Jeoji 和 Geomun - 期待你们的消息哦！

MINSEO CHA - 济州学生外交官 Minseo Cha一直在济州岛担任学生外交官。她与我们分享了最近的一个活动— 第 十二届济州国际青年论坛（在济州11月12-14日），海外学生在线参与，济州岛学 生可亲临会场。来自全球12个国家，43个城市，包括北京、多哈、俄亥俄州、渥 太华、萨哈林的241位学生参加。 Minseo有幸主持了论坛开幕仪式，您可以在此https://youtu.be/6Qr9qymJZTc观 看，联合国教科文组织总干事 Irina Bokova阁下发表了鼓舞人心的演讲。 今年论坛主题是“ 青年参与建设弹性复苏”以及四个小组讨论主题。 1. 填补教育数字化和学术能力差距的行动计划 2. COVID-19挑战下保护自然的行动计划 3.实现粮食安全和改善营养的行动计划 4. 解决冲突和建设和平的行动计划 Minseo参与了第二个谈论，她告诉我们 “ It was very interesting to see how students from different backgrounds had varying opinions on what the most significant environmental issue was during the pandemic and how to find solutions. Moreover, the online cultural exchange programs and making new friends from Russia, Japan, and Hawaii made the forum an unforgettable experience.

I strongly recommend NLCS students to participate in the forum in the coming years!” http://jejuyouthforum.or.kr/index.php

羽毛球赛 我们一直保持着很好的羽毛球记录，在最近的校际联赛上再次取得了成功。祝贺8 年级学生 Jonathan Wen在KISAC羽毛球赛中在中学男生组获胜，8年级学生Sharon Jung 在KISAC羽毛球赛女生组获得第二名（B组）。 赛事还有很多单打和双打，所有参赛者都玩得很开心！

NANCY GAO 击剑比赛 10年级学生Nancy Gao参加了韩国击剑联合会主办的业余击剑比赛—中学女子花样 击剑组的银牌。在很多运动中，击剑是CCA项目的热门活动之一。看到学生在各领 域的出色表现非常开心。 祝贺Nancy!

图书馆 今年，我们很高兴每天在中学图书馆看到7年级学生Tayeoon 和 Aiden的身影。他 们的帮助像金子一样珍贵，教科书整理、贴标签、盖章、整理书架上的书籍，感 谢你们大家！！我们特别珍惜学校里乐于助人的学生！

We also have a great new Computer Science display “Computer Science is the operating system of all innovation” that’s how Steve Ballmer explains why we need to teach computer science to students. For 14 years he led Microsoft, the world’s biggest software company.

The Library stepped in to promote its collection and share with the community books related to coding, Minecraft and computers using the school promotional lego.

户外教育研讨会 Mr Nick Chaddock今年10月代表NLCS济州在忠清北道的清州参加为期三天的政府研 讨会，主题是户外教育和孩子生活技能的发展。这是一次非常有趣的文化交流， 因为地方政府和国会都开始投资户外教育，并将其写入教授课程中。 户外教育和孩子生活技能发展的重要证据现在是压倒性的。非常高兴看到韩国公 共教育开始承认私立国际学校在过去50年所引领的传统。 我校的户外教育历史悠久。Mary Buss和Sophie Bryant的创学理念基于Johann Pestalozzi的想法，即孩子们生活的各方面都有助于他们个性、性格和推理能力 的形成。Pestalozzi的教育方式是以孩子为中心，基于个体差异、感知和学生的 自我活动。Pestalozzi对体育理论产生了重要的影响。他制定了体育锻炼和户外 活动的养生法，与普通教育、道德教育和智力教育相结合，这反映了和谐和人类 自主的理想理念。 后来，Sophie Bryant，一位“精神和道德科学博士”将这种理念融入NLCS。她喜 欢登山，曾两次登顶瑞士的马特宏峰。在1922年退休仅四年后，她在法国夏蒙尼 附近徒步时失踪。她的尸体在13天后发现，身体多处受伤。尽管这非常悲惨，但 是我对她作为户外教育和软技能发展的先驱倡导者的人生感到钦佩。 在清州，我谈到了很多关于爱丁堡伯爵国际奖以及我在NLCS济州学生身上看到的 明显变化。通过访谈、日志、照片和视频，很容易看到户外活动所带来的影响。 户外活动促进了学生的课堂表现，以及对大自然的心存感激。它表明学生可以更 好的自我反省，他们的价值观和世界观向社会关注和社区的转变。旅行前后的繁 荣量表分数显著增加，这是我每次旅行回来时都注意到的。很简单，我们的学生 沿着通道越走越高。 作为家长、老师和学校— 我们可以做很多事情帮助孩子们发展他们的生活技能。 我希望在未来一年与NLCS学校领导合作，在学科和特殊兴趣旅行方面创造更多的 机会，以促进生活和技能发展。我希望能够得到您的支持，抓住一切机会让孩子 走出教室。

LOVE AT NLCS JEJU 西班牙语老师、8年级负责人Carolina Dominguez和中学数学老师Fredrick Martin 相识于NLCS济州，在2020年夏天离开济州岛时一起度过了幸福时光。我们很高兴 宣布他们订婚的消息，恭喜他们。

校友访问 我们非常高兴2015届学生前男生会长 Jinook Lee的访问。他顺道拜访了老朋友和 老师们，他也非常亲切地向我们第六学段学生介绍了在英国生活和学习的情况。 他解释了离开韩国到海外工作和学习的真实生活。 Jinook在伦敦学习机械工程学，并选择留在英国一家大型管理咨询公司工作—作 为数据分析师。这可能是其他许多学生想要仿效的途径。学生提出的问题包括学 习习惯、应对与家人的距离、在海外时服兵役的事。 作为前Mulchat学院的Jinook，充分利用在英国的时间，抽空见来自韩国和世界各 地的朋友是他繁忙工作和社交生活的一部分。

他给出我们学生一些建议— • 选择大学是开始而不是结束！ • 专业比大学名字更重要。选择你喜欢的专业，因为你将学习这个专业三年或 四年，甚至更久。 • 可能要花费比你想象更长的时间找到你的位置。没关系，你不需要立刻做好 每件事！ • 当你还在学校时，你可以通过发展你自己的学习技巧学习更多，依靠自己的 资源学到更多。补习班是不必要的，在海外这个不存在。学会在没有补习班的情 况下学习，这将更能帮到自己。 • 培养独立性—不仅是学习，在生活上也是。这将让你在大学更容易立足。 如果你是校友正在阅读此文，请考虑访问我们并与现在的学生分享你的经历。我 们希望在这里见到你。请联系yjkim@nlcsjeju.kr或你的学科老师。我们希望听到 你的消息。

《恐怖小店》预告 又到了另一个学生圣诞表演的时候！才华横溢的演员将于12月9日和10日上演一部 关于热带植物、怪异牙医、不寻常事情的故事！导演Mr Ian Peirson和音乐指导 Mr Neil Tamlyn，学生演员以及工作人员共同打造了我们迄今为止最好的表演之 一。在这部以Munshkin花店为背景的伟大音乐剧中，有很多精彩的表演。奥黛丽 二世——饥饿的植物——会统治世界吗？会有多少演员（在音乐剧中）惨死？我 们需要知道！您可以通过直播链接HERE在12月10日19:00观看。

活动—

最新更新

我们很遗憾我们不再邀请外来访问者观看我们的任何一场圣诞演出。我们根据政 府和POE指导做出我们的决定，我们将一直维护我们的社区安全。 我们将直播每场演出，因此您仍然会觉得参与其中，您的孩子可以与您分享他们 的一切成果。 请查看以下即将表演的活动— 12月9日星期四19.00 - Little Shop of Horrors 12月10日星期五19.00 - Little Shop of Horrors - LIVESTREAM 12月14日星期二和12月15日星期三First School 耶稣诞生 -将于12月15日14.00与所 有家长分享视频 12月15日星期三- 学生圣诞午餐 12月16日 - 13.00 - 小学冬季音乐会 LIVESTREAM 请关注学校发送的所有更新。我们可能会根据改变的规定和建议更改细节或进一 步取消活动。在此感谢您的耐心和理解。

请关注我们!

Don’t forget that you can follow us on social media for daily updates!