NLCS Jeju 新闻报 2022年5月20日

NLCS JEJU NEWSLETTER 20 May 2022

5 • PRINCIPAL’S LETTER • ENRICHMENT WEEK STORIES • OTHER STORIES FROM AROUND THE SCHOOL • A ROUND UP OF STUDENT’S AWARDS • DATES FOR DIARY • IMPORTANT NOTICE FOR DAY STUDENTS AND PARENTS

PRINCIPAL’S LETTER 尊敬的家长、学生、员工以及NLCS济州的朋友们， 我们真的非常高兴地邀请家长朋友们到校园里观看6年级表演《三个问题》。我 们都很欣赏这部精彩的作品，整个6年级都参与其中，展示了他们的很多才能： 表演、唱歌、演奏一些原创乐器和舞蹈。这是整个学校的努力，感谢小学部的老 师们以及 来自艺术部、舞蹈部和音乐部的鼎力相助。我们也很高兴看到10年级学 生协助了这场演出。我们祝愿所有参加在韩国大陆户外教育寄宿旅行的6年级学 生与老师们度过一个愉快的时光。 在学术方面对11和13年级学生来说是一个很有挑战的时期，他们仍然在进行着 IGCSE和IBDP考试。实际上IGCSE的最后两场考试是在学期后的6月20和21日！对 10和12年级学生来说也是繁忙的阶段，他们通过课程作业或IAs为考试项目的评 估部分做准备。我也很高兴地看到7-9年级的学生们参与了他们的独立项目和各 种STEM项目。 我们在这个学期也见证到了学生们在各领域热情发展的急速增长，我们正有数百 名学生准备参加艺术节，或在视觉艺术展上展示他们的才华。 NLCS济州中学橄榄球队将于5月26日参加第51届全国橄榄球锦标赛。除了代表 NLCS济州外，学生们还被选为济州体育理事会的代表参赛。球队将参加5月19日 星期四济州体育理事会的开幕仪式。我们祝愿他们在未来几周的准备工作和比赛 都能取得圆满成功。 全校正在为5月23日为期一周的NLCS检查团做准备，同时为6月1日和2日的夏季董 事会做准备。 您诚挚的，

Lynne Oldfield 校长

North London Collegiate School Jeju

ENRICHMENT WEEK STORIES 拉丁语和哲学周 在令人愉快的拉丁和哲学拓展周期间，我们的7年级学生听了一场有关苏格拉底 的讲座，其中包括对柏拉图共和国的有趣解读，以及Mr Mundy的野蛮人讲座。午 餐时间还有一些活动，包括派生单词（拉丁词源）挑战、神话测验和展览、罗马 棋盘游戏和罗马短语展示。一些员工和学生还有机会拍了罗马士兵照片。感谢所 有帮助和参加这些活动的学生，感谢安排这些有趣活动的老师。

North London Collegiate School Jeju

野蛮人的身份 感谢Mr Munday在5月11日给学生们的讲座，他说“今天的野蛮人一词的意思与未 开化的、残忍和不干净的人联系在一起。该词来自于罗马人和古希腊人。 这个词对我们今天来说很清楚，但是从罗马人的角度来看，野蛮人没有明确的定 义。他们使用野蛮人这个词，最著名的是罗马将军 Julius Caesar和罗马历史学 家 Tactitus。是什么让罗马野蛮人在整个罗马时间不断变化，古代历史学家将 罗马词barbarus与罗马人与西部日耳曼部落的众多冲突联系起来。 不像罗马人，古希腊人给野蛮人下了定义。古希腊语 bárbaros用于称呼所有外 国人（包括罗马人）。我们还认为该词的起源是拟声词，因为“bar bar”的声 音代表了古希腊人对其他语言的感知。

职业教育活动 5月6日我们在学校为10年级学生举办了职业教育活动。很多来自各行各业的外部 演讲者以及我们的两位13年级学生为学生们进行了鼓舞人心和信息丰富的演讲。 特别感谢以下人员： Ms. Adele Vitale (专业导乐师) Mr. Mike Forster (广告公司CEO) Mr. Mike Kim (产品和图形设计师) Mr. Robb Harker (EDM公司导演) Mr. Jaesung Lee (建筑师） Ms. Kate Edwards (游戏行业文化顾问) Angelina Lee (Year 13) Elysia Bae (Year 13)

OTHER STORIES FROM AROUND THE SCHOOL 6年级表演 6年级学生的韩国民间故事《三个问题》表演非常出色！如果您错过了表演，请 在此观看here。 非常感谢所有6年级学生— 每一位学生都有一个角色，他们或者在舞台上，或 者在幕后帮助制作场景和服装，提供技术支持等，这真的是整个年级的努力成果 啊！

YEAR 6 PRODUCTION

2022年FOBISIA 短片故事比赛 我们学校的David Kwon在3-4年级组的类别中，赢得了今年的FOBISIA短篇故事比 赛。主题是记忆，他写了一段迷人的故事，题目是《记忆咖啡店》，请阅读他的 获奖作品here，了解记忆咖啡店的茶包拥有的神奇秘密吧。 在对David的专访中，他说他对阅读的热情让他有勇气写自己的故事。他对阅读 的热爱始于小时候妈妈给他读书，他现在每天阅读，即使有很多作业很忙的时 候—他说“你总会找到时间阅读，哪怕是很短的时间。” David在校外不上额外的课程，他在家自己学习。他一回家就写作业，根据截止 日期有条理地进行。如果他完成了作业，他就自学、阅读或与妈妈玩棋盘游戏。 David给全体同学的建议就是“阅读！随时阅读。这将提高你的英语、语言技 能，将增加词汇量，帮助你写作。也可以用其他语言阅读，这也会有助于提高这 些语言技能！”

正在阅读: 《科学怪人》 最喜欢书籍: 《哈利波特》

2021/22 KOREAN SECOND LANGUAGE SPEECH CONTEST 祝贺所有参加韩语作为第二语言比赛的学生，祝贺以下获奖者： 初级水平 - 第一名 - Peiting lI (Elvin) and Jeannie Brown 中级水平- 第一名 - Thomas Downes and Georgina Downes 高级水平 - 第一名 - Torin Harker

小学和中学家长学院 我们非常荣幸能够在本周邀请到小学和中学家长亲自参加家长学院。这是两年来 的第一次！ 我们的小学家长获知了有关小学员工职业培训，从8月开始的员工配置情况，而 中学家长则收到了有关教务结构变化的信息。 如果您无法参加请不要担心，您可以观看直播。我们希望在未来活动中欢迎更多 的家长朋友们。 Junior School Parent Academy Senior School Parent Academy

家长作为伙伴 感谢今天所有参加本周家长作为伙伴的研讨会。该会议由Ms. Kate Somerville, Mr. Craig Wehrle 和 Mr. James Caudle主持。研讨会聚焦在线安全—如何支持和 监督您的孩子。 在下一个学年我们将组织更多的研讨会。

GIANT BUBBLES 学生们需要制作他们自己的魔杖，并改变试剂的用量，看谁能制造出最大的泡泡！ 男生们还制作了自己的烟花，很快就能进行测试！

图书义卖更新 图书馆和服务大使访问了Yehyangwon孤儿院并捐赠了他们从二手书义卖筹集的3.5 百万韩元。这笔钱将用于更换破损的地板。学生们能够与孤儿院工作的人员详谈， 在与一些孩子见面前他们还参观了孤儿院。 5年级学生Tejy Jang, Sean Yoon, Lucy Kim 和 Hayoon Cho还捐出了参与KCTV狮子 王配音的酬金200 000 won礼品券。

我们为这些善良、慷慨的 学生感到骄傲。

AEWOL 的挟才一日游 我们的Aewol寄宿学生在海边度过了美好的一天，吃着汉堡和烧烤，又是一个与 朋友享受美好岛屿生活的一天。

寄宿生烧烤 变化多端的济州天气也无法阻挡周末寄宿生的烧烤活动！他们可能是呆在室内 了，但是也享受到了美食与惬意的时光！

生物挑战 上周五8-10年级的24位男生和女生参加了皇家生物学学会的生物挑战赛，这是著 名的中级生物奥林匹克和英国生物学奥林匹克赛的热身赛。比赛结果将于6月公 布，祝他们所有人好运！ 今年的中级生物奥林匹克赛（10-12年级）将于6月10日举办。我们期待着另一个 强劲的表现！

英国生物学奥林匹克竞赛 我们有一些学生在一月参加了英国生物学奥林匹克竞赛，这是最难的挑战，学生 需要掌握IB水平的知识。Mr. Paddy Yeoul赞扬这些获奖者是“学校最好的生物 家”，我们都特别赞同！ 祝贺以下获奖学生：

金奖 Raphael Seong-Hoon Choi Shaun Jaemin Lew Philip Kim

银奖 Shine Shiyoun Ryu Brian Chae-Ghang Jeong Yuta Takeda Jayden Junseo Yoon 铜奖 Brandon Sukjoon Yoon Thomas Tongyi Zhan

世界蜜蜂周 5月20日星期五是世界蜜蜂日，我们学生在这天进行了一些与蜜蜂相关的活动， 并了解了一些关于蜜蜂世界的更多信息，包括： • • • • • • • •

一场特别的蜜蜂大会 在学校观察蜂巢 蜂巢材料和设备展示—包括视频 我们自己蜂巢的直播链接 学生的展台 拼写蜜蜂 弹出式博物馆 展示我们保存的昆虫

当天活动的照片将在下周新闻报刊登。您现在可以欣赏最近这两次的活动照片 （Greenbees 于 5 月 7 日访问济州，NLCS济州于 5 月 14 日访问 Greenbees 养蜂场）

有关蜜蜂的集会 作为蜜蜂周活动的一部分，五位NLCS济州学生领导了一个信息量大、令人深思的 有关蜜蜂的集会。他们聚焦世界上蜜蜂急剧和令人担忧的减少。他们解释了蜜蜂 数量减少的原因以及对世界产生的影响。 NLCS济州养蜂的规模可能很小，但是如果我们都加入，我们能做出一个改变，实 际上帮助拯救了世界。请在此观看展示here。 “如果蜜蜂从地球表面消失，人们就仅剩下四年的生命。没有蜜蜂，没有授粉， 没有动物，就没有人类。”- Albert Einstein

KISAC 中学篮球赛 祝贺所有NLCS参加KISAC 看！

中学篮球锦标赛的团队。他们的表现非常让人刮目相

Boys A team - 第二名(A division) Girls - A team - 第三名 (A division) B team - 第三名 (B division)

书籍消毒

感谢小学PRG为我们First School和小学图书馆购买了 书籍消毒剂。这是一份慷慨而实用的礼物。

OLD NORTH LONDONERS JEJU (ONLJ) ONLJ是从NLCS济州毕业的学生。每个成员对我们来说都很重要，正是如此，我们 才能更努力地发展和支持我们的校友群体。 现在就加入ONLJ校友群吧:

•

专门校友经理为您提供支持 Ms. Shin - (alumni@nlcsjeju.kr)

•

关注我们ONLJ Instagram, Facebook 的最新消息

•

在 LinkedIn 上联系

•

访问学校官网上的校友网页 nlcsjeju.co.kr/alumni

•

收到学校安排的ONLJ活动邀请

•

在Ms. Shin的帮助下安排你们自己的ONLJ活动

•

通过LinkedIn向有共同职业或大学计划的新毕业生提供建议、指导和辅导

•

与你目前所在地、行业或大学的校友联系

•

分享你成功的故事，激励NLCS济州的在校生

A ROUND UP OF STUDENT’S AWARDS AND ACHIEVEMENTS

获奖和成就 我们每两周对学生取得的成就进行一次总结，向你们表示祝贺！

姓名: Thomas Zhu 获奖: 二等奖—伦敦古典音 乐比赛

姓名: Thomas Zhu 获奖: 2022年伦敦青年音 乐家

姓名: Bunny Jeein Seol 获奖: 第一名— FOBISIA在线视觉艺术比赛—主题《新常态》 NLCS济州其他七位学生获得亚军

姓名: Youngsoo Kim (Benedict) and Seungki Kim (Eddy) 获奖: 青年足球联赛济州挑战杯的获胜足球队成员 在五场比赛中，Youngsoo仅丢一球，Seungki 进球9个

其他消息 在NLCS济州一直有很多事情发生，请在我们的社交媒体页面上查看近期活动— 点赞并关注吧！ • • • • • • • • •

我们第一个养蜂Bryant 艺术生为6年级表演制作服装 爱丁堡伯爵国际奖学生 -远征 Cheongnyang 山 我们小学CCA学生在阳光沐浴下的一节尤克里里课程 儿童节活动 10年级爱丁堡伯爵国际奖学生完成了他们的铜奖评估冒险之旅 周末宿舍活动 父母节视频 小学和中学PRG在教师节这天到访学校

QUEEN’S BIRTHDAY DINNER AND JUBILEE CELEBRATIONS 2022 与我们一起参加 6 月 9 日的女王生日晚宴，届时由 Seojin Kim、Jisu Choi、Chaewon Lim 和 Chanhwi Lee 的 NLCS 济州学生弦乐四重奏将在舞台上表 演 - 门票正在热销中！

DATES FOR DIARY

寄宿信息会议 现在还不晚报名参加5月23日10am的寄宿信息会议。在校生家长应该联系家校 联系人（Ms. DongEun Lee 或Ms. Mina Chang ）报名。新生家长请发邮件至 admissions@nlcsjeju.kr，了解有关寄宿的更多信息以及为什么我们认为寄宿给 学生带来很棒的经历。

NLCS JEJU String Quartet

9 June Queen’s Jubilee

North London Collegiate School Jeju

IMPORTANT NOTICE FOR DAY STUDENTS AND PARENTS 我们已经提醒了走读生，在放学后（CCAs结束后）不允许回到校 园，除非他们被允许参加事先安排的活动。这包括校园的任何区 域，包括但不仅限于宿舍、餐厅、运动场、运动中心和教学楼。 在没有明确的许可下，再次进入校园将面临纪律处分。

Follow Us! Don’t forget that you can follow us on social media for daily updates!