NLCS Jeju 校报 2024年4月26日

Page 1

FOUNDER’S DAY PHOTOS

PSD ENRICHMENT WEEK

SPORT

SUCCESS
SERVICE ENRICHMENT WEEK North London Collegiate School Jeju
TOP NEWS Newsletter 26 April 2024

尊敬的家长、学生、员工以及北伦敦济州的朋友们:

夏季学期已经开始。对于我们的许多学生来说,本学期是他们在北伦敦济州接受多年教 育的顶点。他们即将参加IBDP考试,其结果将决定他们在世界各地的最终大学去向。我 们祝愿13年级学生在考试中取得圆满成功。同时,我们的11年级也开始了他们的 IGCSE考试,我们也预祝他们考试顺利。IGCSE证书作为学生成绩的外部证明,在全世 界,特别在美国,都受到广泛的重视。由于各地都存在学生信用缺失和学术欺骗的问 题,因此拥有世界认可的外部考试成绩(有证书证明),在我们的学生申请世界各国的大 学时,会非常有利。我们会提醒我们的所有学生在制定复习计划时要注意平衡,安排 好复习时间段、休息时间、健康饮食,当然还有睡眠。考试季就像一场马拉松。学生们 需要调整好自己的节奏。如果没有充足的睡眠,任何学生都无法在考试中发挥出色!

尽管其他一些年级的学生在进行学校的年度考试和评估,我们也高兴地看到学生们在这 学期获得许多课外活动教育机会,同时有许多在体育比赛中取得成功的机会,正如您将 在这周新闻中读到的那样。我们社区非常重视户外教育,所以当看到大家对爱丁堡公爵 国际奖探险和下周即将进行的8年级户外活动投入饱满热情,准备工作如火如荼时,我 倍感欣慰。学生们在历史、计算机科学和数学等多个领域的学术成绩也获得认可。小学 学生们开展了读书周活动。12年级的学生们也参加了科学合作项目(CSP)。

下周,我们将迎来北伦敦国际和其他学校的同事们,他们将对我们进行年度监测(中学 部)和检查 (小学部) 。我们许多社区成员相信对此都已知悉,因为调查表均已被提前分 发填写。

您诚挚的,

PRINCIPAL’S LETTER

The Main Event

Here are the biggest stories from around the School this week.

FOUNDER’S DAY

一年一度的创始人纪念日在上学期末最后一周举行。和每年一样,这是一个既特 别又欢乐的时刻。我们在一起,庆祝174年前我们学校在伦敦的创立。下面是各 类纪念仪式的照片,感谢所有为此做出贡献的人。

The Main Event

在上一个学期结束前,我们迎来了首个服务类活动丰富周。护塔小队主席 Suwoong Kim学生进一步解释了这个丰富周的意义: “这次活动旨在突出我们学校 多种多样的服务类Bryant和CCA课外活动团体,以及他们值得称赞的努力。这些 努力增强了社区参与度。同时本活动也特别针对我们低年级的学生们,因为在不 久的将来,他们将领导这些服务团队。

在整个服务类活动丰富周期间,所有16个由学生领导的服务团体和护塔小队一起 举办了内容丰富的摊位活动。这些探索为学校社区提供了一个多样的平台,让人 们了解每个服务小组正从事的项目和任务。特别值得一提的是,企鹅村、幕后花 絮、致敬计划和搭桥者这四个小组都举办了筹款活动,每一个小组都以其独特的 方式为我们的社区做出了有意义的贡献。

SERVICE ENRICHMENT WEEK

The Main Event

我们相信,这一周的活动,对每个服务团队努力分享给社区的服务的精髓,提供 了真知灼见。通过这些沉浸式体验,我们希望每一位能重新认识服务的涵义,培 养北伦敦济州的核心价值观。我们期待服务类丰富周能产生持久的影响,鼓励大 家在今后继续致力于服务他人。”

The Main Event

PSHE ENRICHMENT WEEK

下一周是我们的个人社会发展丰富周。我们将在该周和下期学校新闻中分享最新 消息。个人和社会发展 (PSD) 和个人,社会,健康和经济教育(PSHE) 是一门北伦 敦课程,通过它,学生们可以培养他们现在和将来管理自己生活所需的知识、技 能和特质 - 本周的重点主题将是妊娠,整个活动期间将举办丰富的讲座、辩论和 展览。

Don’t miss our posts!

请订阅我们的社媒频道以免错过新闻。近期新帖:

• Staff video

• KISAC - Football

• KISAC -Badminton

• IBDP Visual Arts

• Hallabong Orchestra

• Junior School - Studio Band

• Junior School - Sleepover

NLCS Jeju Awards and Achievements

JUNIOR SCHOOL READING QUEST

这一周我们有众多学生的成就要向您分享。以下学生最近饱读书籍,特此嘉勉!

Lucy Lee 2GF 铜奖

Daniel Shin 2GF 铜奖

Ellie Lee 2LG 铜奖

Kai Kim 2LG 铜奖

Michelle Jang 3LG - 铜奖

Jiin Kim 3LG - 铜奖

JJ Ku 3LKH - 铜奖

Hanna Yu 3LKH - 铜奖

Bryan Kim 3LKH - 铜奖

Sion Kim 3LKH - 铜奖

Henry Jeon 3LKH - 铜奖

Elliott Kim 3LKH - 铜奖

Theo Kim 3LKH - 铜奖

Aakriti Chaudri 4DE - 铜奖

Jaewon Sohn 1CM 铜奖、银奖、金奖

Wooram Nam 1CM 铜奖、银奖

Emma Kim 3GF 银奖

Lucy Lee 2GF 银奖

Leo Shin 2GF 银奖

Rael Cho 2GF 银奖

Minseong Ju 2GF 银奖

Anthony Peng 2LG 银奖

Chloe Lee 2LG 银奖

Chloe Min 2LG 银奖

Daniel Kim 4DE 银奖

Lia Kim 5AB 银奖

Christinie Lee 3TH 银奖

Mia Park 5CD 银奖

Liam Lee 4JH 银奖

Catherine Park 4JH 金奖

David Kwon 6H 金奖

NLCS Jeju Awards and Achievements

HISTORY MEDAL

20名北伦敦济州的学生参加了2月在首尔举行的国家历史日竞赛。来自世界各国 的老师们向学生们提出极具挑战性的问题。尽管困难重重,但北伦敦济州代表队 还是在比赛中获得了学校历史最佳成绩:

高级组展览 - 第一名- 1988首尔奥运会中体育运动的力量: 改变国内社会经济 格局,塑造国际政治- Jae Hyun (Jayden) Kim, Choisung Park, Youngjae Seo, Hyeonbeom (John) Shin

高级组展览 - 第二名- “盘尼西林的发现”- Seokyung (Shayla) Hwang, Ahyoung (Bella) Kim

初级组网站 - 第三名- “金马刺之战: 中世纪军事与政治的转折点”- Hansae (Jason) Jung, Sunghyun (Andy) Kim

祝贺所有参赛者,感谢历史系教师团队对学生们的支持!

MIMI HAN

上周,我们有幸邀请到了 Mimi Han(电影公司N.E.W娱乐理事会顾问委员、世 界基督教女青年会前任副会长)来到我们的校园。

Mimi在当天上午为我们中学学生做了演讲,重点是 “有远见的领导力”。学生们非 常投入,结束时兴犹未尽,一致同意时间太短。

随后,Mimi 接受了我们的市场和招生部主任的采访,让我们更深入地了解 Mimi 如何成长为有卓识远见、积极且坚韧的人,以及我们怎样能够无视环境都能做到 这一点。

学生们还有机会与Mimi共进午餐。所有参加活动的学生都表现出色,提出的问题 都经过了深思熟虑。

Mimi亲切地提供了我们如何都能成为有远见的领导者的洞察,并教导我们多关注 “为什么”来帮助我们重新平衡人生目标。感谢 Mimi 在百忙之中抽出时间专程飞 来济州。感谢Ms. Jenny Liu (中学中文主任)精心安排了此次访问。

Other News

“3月20日周三,北伦敦唯一的伽倻琴(一种韩国传统乐器)课外活动小组的学生们 在济州敬老院献演。演出学生的年级分布从7年级到13年级,他们都很高兴能有 机会在学校之外向更广大的社区展示自己的才华。在伽倻琴表演结束之后,他们 还和天线宝宝一起享受了卡拉OK时光!” - Yeonsoo (Catherine) Kim.

YEAR 4 RESIDENTIAL

“在本学期4年级济州岛探险宿营旅行中,学生们充分展现了我们小学的学习习 惯。孩子们的毅力和勇气让所有的大人都为之震撼。他们远离家庭,和北伦敦学 校里的朋友们一起在外宿营。在参观Vaunce乐园和迷宫公园的过程中,孩子们 始终表现出友善和同理心,相互支持,全力以赴。” - Alex Lea

Other News GAYAGEUM

FOOD DONATION

感谢近期捐赠食品和日常用 品的所有人。你们的慷慨善 举将给一些人带去极大的帮 助。下一次募捐活动将在6月 举行,希望大家继续支持。

Other News YEAR 4 RESIDENTIAL

NATIONAL GEOGRAPHIC TALK

最近,我们还邀请到客座演讲者Daun Lee 向我们六年级的学生介绍了她的纪录 片,关注济州农业如何受到环境政策的影响。她鼓励学生思考自己想做的研究, 然后表达出来。她的纪录片得到了《国家地理杂志》的资助。感谢 Daun 的到 来!

YEAR 8 ENERGY TRIPS

“本周一和周二,8年级的学生们首次体验了中学实地考察,调查济州岛的能源生 产。目前岛上 18% 的能源来自可再生资源, 2030 年要实现政府提出的碳中和目 标有多现实?有哪些因素导致这些转变变得困难?带着这些问题,学生们去了新 昌风电场来评估风能对环境的影响,之后去了和顺发电厂,探讨其选址因素和运 营所需的必要基础设施造成的影响。最后,学生们在松岳山参加决策任务,包括 使用风速计进行测量,绘制实地草图来突出自然和人文特征,继而决定在该地区 建造风力发电机的最合适地点。

Other News

感谢我们经验丰富、精力充沛、热情洋溢的地理学家教师团队,感谢我们的大学 毕业生助理(当天荣誉地理学家们)的专业支持,如果没有他们,这次考察不会如此 成功!” - Mr. Dorian Brown (地理系主任)

JUNIOR SCHOOL SEOUL HISTORY TRIP

“这次复活节假期中,有18名在北伦敦济州小学部4至6年级就读的学生踏上了学 校组织的二日首尔历史之旅。

Other News

第一天,他们在导游的讲解中,参观了景福宫的主要殿阁,了解了景福宫作为朝 鲜王朝主宫殿的威严和历史重要性。

第二天,他们去西大门刑务所历史馆,参观了狱舍、监视塔、刑场、围墙等常设 展点。在日本强占时期许多抗日独立运动人士被囚禁的历史现场,学生们缅怀了 独立志士们崇高的爱国精神,铭记自由和平和爱国的价值。

参观学生在这次体验之后说, “亲眼看到了书本上的景福宫和西大门刑务所,让我 对我们国家的历史产生了更多的兴趣。” - Ms. Geun Lee

News
Other

PSYCHOLOGY NEWSLETTER

请欣赏近期由我们心理学CCA学生编纂的刊物 - ‘Exploring Psychology’ 。心理学 是一门迷人的学科,是我们12和13年级IBDP的可选科目,同时从2024年8月起在 IGCSE阶段也成为选修课。如果您想了解更多信息,请联系Mr. Russell Maddison 或Ms. Darija Minic 。感谢每一位为我们提供文笔优美、内容丰富的文章的作者, 我们期待在今后拜读你们更多佳作。

NLCS JEJU, PSYCHOLOGY DEPARTMENT

JANUARY - MARCH 2024

EXPLORING PSYCHOLOGY CCA

SESSION 1: INTRODUCTION TO PSYCHOLOGY

In the first week of the Exploring Psychology CCA, we learnt a brief overview of what psychology is and the history and origins of psychology

Definition of Psychology

Psychology is often represented as the Greek symbol psi Ψ, meaning soul during the time of the ancient Greeks thus it is also referred to as the study of the soul It is the scientific study of observable behaviour and mental processes It seeks to understand how people think and act and encompasses a wide range of topics, from cognitive processes to social interactions and mental health

Behaviours are observable actions, while mental processes, also known as cognition, are internal thought processes An example of a mental process can be memory or thinking which we can easily observe in our everyday lives Psychology is a very broad field, often broken down into several different branches Each branch is centred on a specific subfield and differs in terms of what it studies or what perspective it typically takes All of these areas of psychology share the goal to help describe, explain, predict, and sometimes change how people behave and think

Among the various branches of psychology the IB course focuses on the sociocultural approach, biological approach and cognitive approach While pure psychology focuses on the pursuit of knowledge and the expansion of theoretical frameworks, applied psychology harnesses that knowledge to address practical challenges and improve human well-being

HISTORY OF PSYCHOLOGY

During ancient times, it was the Greek philosophers, namely, Aristotle, who first thought about consciousness He believed consciousness stemmed from the heart, as people without their heart or otherwise “soul”, would die They pondered about the subject, engaging in many discussions from a philosophical point of view that formed the foundations of, and spurred the development of what we know today as ‘psychology ’

As scientific outlook was gradually developed, philosophy started losing its prominence, as did the soul Psychology began to be defined as the ‘the study of mind’

During the 19th century, German psychologists Wilhelm Wundt and William James solidified psychology as a distinct field of study

Other News

学术领导团队很高兴和您分享第3学期新的课纲简明手册。这是为家长和学生提供 未来学期具体信息的全新资源。我们计划在每个学期前发布。

这些小册子是根据家长、中学学生会和学科主任的反馈意见制作,确保我们在一个 小册子中提

供所有的相关信息。 我们理解,要随时了解您的孩子在广泛的科目和活动中学到了 什么,是一件

极具挑战性的事情。我们希望这本小册子能够成为一个参考工具,为您在和您的孩 子讨论学校一天和学习时提供方便。

Curriculum on a page - Year 7 - Term 3 (24/25)

Curriculum on a page - Year 8 - Term 3 (24/25)

Curriculum on a page - Year 9 - Term 3 (24/25)

所有此类指南和其他刊物都能在学校Issuu页面找到

CURRICULUM ON A PAGE JUNIOR

在去年圣诞市集上,小学和幼儿园的孩子们自制了圣诞贺卡,为济州儿童基金筹 集善款。

所有孩子们自制的贺卡已售罄。我们总共筹集到₩314,000韩元! 其中₩30,000元是 Alex出售一幅他自己创作的画所获。谢谢Alex! 这些钱捐给了济州儿童基金,用于 为8名刚上一年级的孩子购买书包和文具。

感谢Mrs Evans的爱心创意,并协助孩子们在市集上经营摊位。感谢济州儿童基金 为需要帮助的儿童所做的出色工作。

Other News
SCHOOL CHRISTMAS BAZAAR FUNDRAISING

JUNIOR SCHOOL CHRISTMAS BAZAAR FUNDRAISING

News
Other

我们小学有五个学院; 白虎, 青龙, 獬豸, 玄武和朱雀, 是我们每个学生引以为豪的骄 傲源泉。当孩子们升入6年级,他们可以申请成为学院的学生队长。每一个学院选 出六名优秀学生来代表自己学院;支持低年级学生们,组织学院活动,激励学院的 荣誉感和热情。

这是今年的学院队长们对自己学院以及成为队长的意义的看法。

CHEONG NYONG

今年是龙年,青龙当值。大家好,我们是青龙学院的队长们Belle Ji, Hayool Ko, Philip Joo, Juwon Ha, Yonjay Nam和Stella Lee。我们青龙们有许多才能,比如在 拔河和倒数比赛中获胜。青龙的颜色是静谧的蓝色,而蓝色代表了稳定可靠。我 们希望成为一个胜利和坚韧的学院的队长。在即将举行的学院比赛-运动会中,我 们将选出每个项目的最佳人选。祝我们好运,为强大的青龙学院加油!

Other News
JUNIOR SCHOOL HOUSE CAPTAINS

BAEK HO

作为学院队长,我们想说,比起胜利,我们更在乎团队精神、友善和勇气。学院 队长们要对整个学院负责,也是我们学院进步的一部分。作为白虎学院,我们 带着自豪感和合作精神去战斗和竞争。在韩国文化中,白虎有着特殊的重要性。 韩国的神话中人们认为当一只老虎克服了重重困难,最终领悟到生命真谛时,毛

发就变成白色,成为神圣 的精灵。这代表了我们的 韧性和灵活性,在克服了 重担和障碍之后,我们卷 土重来,从错误中吸取教 训。我们重视团队合作、 友善和勇气。所以我们赢 了6次以上的学院盾牌,远 远超过其他学院。

HYEON MU

所有年级的玄武学生们在每一项活动中都会竭尽全力并相互支持。玄武学院展现 了我们小学所有的学习习惯,其中我们的坚毅和友善让我们尤为突出。

我们都为我们出色的学院队长们感到自豪,他们会激励我们,做到最 好。2023/24学年玄武学院的队长是Hanna Lee, April (Kwonyi) Kim, Stacey (Minseo) Back, Ryan (Hyunmin) Ko, Louis (Yujun) Lee, Jungwoo Sim.

Hanna -

我对今年发生的 切都感到非常兴奋!我会继续努力,以玄武获胜为目标尽力而 为! 我相信,只有努力工作,相互尊重是获胜的唯一捷径。这听起来并不容易, 但却是实现目标的最有效方法。从一年级到现在,我一直沿着这些脚步走到今 天,成为一名队长。练习,尊重,再练习。我相信每个人都应实现自己的目标, 所以我会尽我所能,把我知道的一切都教给玄武学院的小乌龟们,不断尝试,永 不放弃。

“不要让害怕将你的生命禁锢在怀疑的壳中,乌龟只有当把头伸出后才能移

动。” — Charles Ghigna
Other News

Louis -

今年是我在玄武学院的最后一年。所以我的目标是带领学院取得胜利!我先带领 着小乌龟们变得更坚强、更勇敢。我们将展现出所有的学习习惯,特别是坚韧不 拔的精神。只要我们不放弃,我们就无所不能!

慢而稳,方能赢。-伊索寓言-

HAE TAE

Jungwoo -

因为今年是我在小学的最后一年, 能被选上学院队长,我感到非常兴 奋。当我在2年级来到北伦敦济州 时,玄武学院在每次比赛中都屈居 第二。但当上一任队长们赢得学院 盾牌时,我对我们(了不起的玄武队 长们)有了信心,相信玄武会再次赢 得盾牌,让玄武成为最棒的学院。 我会一直尽全力让学生们在玄武学 院更自信、更快乐!

尝试做一只在自己壳中自由自在的 乌龟
-Bill Copeland

大家好,我们是獬豸学院队长: Ivie, Rael Jiwoo, Olivia, Jiwon和Benedict。獬豸学 院实力强大,思想开明,是最棒的学院。我们充满竞争精神,但崇尚公平。我们 懂得如何创新和思辨。我们非常高兴能成为獬豸的队长。作为学院队长,我们坚 信,獬豸今年将赢下学院盾牌。我们队长个人并不完美,但和獬豸全院一起,我 们一定能做到完美,赢得盾牌。我们队长们将竭尽全力带领学院获得胜利。让我 们为獬豸加油!

Other News

JU JAK

“Work Smarter Not Harder”

朱雀学院队长们将在全年展示 勇气和毅力。我们很高兴能有 机会担任学生领导职务。我们 为朱雀多年以来取得的成绩感 到无比自豪。我们相信,我们 一定能在今年结束时赢得学院 盾牌。我们期待着和小学各个 年级的学生们一起工作,见证 我们共同取得的进步。感谢给 我们这次宝贵的机会!

JUNIOR SCHOOL HOUSE LIP-SYNC COMPETITION 2024

这是真是一场精彩活动,一派热烈气氛!今年的小学学院对口型假唱比赛中有好几 个 “第一次”。这是第一次,学院队长和院长为整个学院只挑选一首歌让大家一起 表演;这也是第一次,我们制作了视频而不是现场表演;这是我们第一次邀请中 学的学院团队与我们一起制作摇滚纪录片;这也是我们第一次在表演艺术中心播 放我们的视频!

Other News

我们在PAC中分学院就坐,热切地等待着自己队伍的视频。比赛顺序由各个队长 通过 “石头、剪子、布 ”的游戏决定。青龙队排在最前,他们演出了Shakira的歌 曲《Try Everything》 (电影《Zootopia》配乐)。其次是玄武队,他们选了Justin Timberlake的歌曲《 Can’t Stop the Feeling》 。朱雀队表演的是 Mark Ronson 和 Bruno Mars合作的《Uptown Funk》 。接着獬豸队演出了The Script的歌曲《Hall of Fame》 。最后,白虎队播放他们表演George Ezra歌曲《Anything For You (Tiger Lily)》的视频。

中学团队与我们六年级的孩子们合作,共同制作了精彩的纪录片,展示了我们的 辛勤工作和制作对口型视频时的一些有趣花絮。我们希望今后能有更多的中小学 合作机会。

衷心感谢我们公正不阿的 VIP 特邀评委团:Ms Imogen Elliott (北伦敦济州对口型 表演和演唱专家)、Mr. Luke Lamkin (北伦敦济州酷炫动作和舞蹈专家)和Mr. Henry Wiggins (北伦敦分管对口型表演的副校长)。他们根据歌曲选择、唇形声音同步、 参与度和趣味性对各学院进行了打分,结果将在本学期末的庆祝大会上公布,敬 请期待....” - Ms. Jenny Wayte (1年级老师,学院协调员)

Other News

BOARDING NEWS

BOARDING NEWSLETTER

这里有最新的一些宿舍新闻报,我们希望您能喜欢。我们正在为新学年做准备, 如果您有意从八月起住校,这是您联系申请的最佳时机。

Iho

Pyoseon

Halla East

WHY BOARDING

这里有近期出版的另外两份材料,着重说明了为什么我们认为寄宿机会不容错失 的理由。

Your School. Your Home. Benefits of Boarding at NLCS Jeju

在最近举办的IBDP艺术展上,我 们出色的IB学生展示了他们绝妙的 艺术作品。感谢Mr. Yushi Ashford 和 Mr. Mike Kim 为我们记录下这 个美好的夜晚,感谢Mr. Kim制作 了这个精彩的视频。

THE ARTS

YEAR 3 SOIL STIMULUS TRIP TO BIOLOGY

“在3年级,学生们正在深入研究土壤世界及其在植物生长中的重要作用,以此作 为舞蹈探索的灵感来源。最近,他们前往中学生物系,进行了一次由生物系主任 Mrs. Prichard带领的奇妙之旅。在那里,他们了解了温室和土壤的意义。他们探 索了岩石在土壤通气以促进根系生长方面的作用,以及真菌如何成为食物的运输 系统。他们很高兴能在接下来的舞蹈课上把这些有趣的知识变成动作,表演出 来。” - Ms. Rohita Menon-Gordon (舞蹈老师)

IBDP ART EXHIBITION VIDEO

SPORT

向所有在近期KISAC比赛中付出巨大的努力、决心和毅力的学生表示祝贺!!

高中男子足球: A 组冠军

“在决赛中,因为有很多伤情,所以不得不要求球员在他们不擅长的位置上踢球, 我们的队伍表现出超强的韧劲。男孩们自始至终都很好地承受住艰难任务,心态 开放,而且打得非常用心。 他们的努力得到了回报,这对他们来说是件好事。他 们是一群非常棒的学员。” Mr. Danny Day, 体育教师 KISAC

高中女子足球: A & B组冠军! 在过去的四年中,北伦敦高中女子足球队连续赢得了四届 KISAC 足球赛冠军,队 长 Victoria Ju学生此前曾在9年级时赢得初中足球赛冠军,在10, 11, 12, 13年级又赢 得高中组足球赛冠军,这是她连续第五次捧起冠军奖杯!”

SUCCESS 祝贺Cronin教练和 队长Victoria Ju!
SPORT

SPORT

高中男子羽毛球:

双打A - 铜牌

团体成绩 - 第3名

高中女子羽毛球:

单打 A 银牌 - Eban Seo (Yebeen)

单打 A 铜牌 - Eileen Lee (Yerim)

单打 B 金牌 - Izzy Shin (Soyeon)

团体成绩 - 第2名

JEJU SPORTS FESTIVAL

“4月20日周日,北伦敦济州有许多学生参加了第58届济州岛运动会比赛。来自小 学部和中学部的学生们参加了各项团体和个人比赛,并取得了优异成绩。所有参 赛学生都表现出色,可喜可贺。” Mr. Glenn Roberts, 体育主任

SPORT
SPORT JEJU SPORTS FESTIVAL
SPORT

FOCUS ON SIXTH FORM

Y13: TRIP DOWN MEMORY LANE!

为了纪念复习假前最后一天上课,13年级的学生们穿起了自己的旧校服,并在校服上 互相签名。对于我们这些在他们11年级时教过他们的老师来说,这是一次很美好的记 忆重温。我们 衷心祝愿13年级的同学们在即将到来的 IB 考试中取得好成绩。毕业典 礼上见!

GOODBYE AND THANK YOU TO THE WONDERFUL BIG 8 STUDENTS 2023-24!

创始人纪念日那天,我们最后一次见证中前一任大八学生的光辉斐然。

我们将由衷地想念这群优秀的学生,你们的笑容和善良总是让我们第六级所有人乃 至全校师生都为之振奋。

特别感谢你们,超级棒的大八团队!

STEP ASIDE, THE NEW BIG 8S ARE HERE!

3月25日,Ms. Minic和Dr. Karamalla为2024-25学年新的大八成员组织了一次培训课 程。这是我们大八学生们第一次接受这样的培训。

尽管每个大八学生都是可靠、平易近人和认真负责的个人,但花一些时间和他们探 讨他们的角色、期望以及如何将他们的才能与北伦敦济州的精神和价值观结合起来 是非常重要的。

培训得到了学生们的积极响应,他们的反馈也非常正面。我们期待着下一学年与这 支优秀的团队合作!

FOCUS ON SIXTH FORM

UGC NEWS

UNIVERSITY DESTINATIONS

这是一个令人兴奋的项目,通过回顾我们的历史,看看我们的学生都迈入了哪些大 学专业。

FORM
FOCUS ON SIXTH

Mulchat Noro

Jeoji Geomun

CULTURAL AWARENESS COMMITTEE

开斋节 - 4月9日

这是伊斯兰教庆祝的两个法定节日(开斋节和宰牲节)中较早的一个。世界各地的 穆斯林都庆祝开斋节,它标志着长达一个月的斋月中从黎明到日落斋戒的结束。

HOUSE NEWS
NEWS
HOUSE

逾越节 - 4月22-30日

亦称Pesach,是拉比犹太教、卡拉派犹太教和撒玛利亚教的重要犹太节日,也是 三大朝圣节之一,旨在庆祝圣经中以色列人摆脱埃及人的奴隶制苦役。

圣乔治节 - 4月23日

是纪念圣乔治的节日。圣乔治是英格兰的守护神。同时,保加利亚、埃塞俄比 亚、希腊、格鲁吉亚、葡萄牙、罗马尼亚、叙利亚、黎巴嫩、加泰罗尼亚、阿尔 科伊、阿拉贡和里约热内卢等以圣乔治为守护圣者的基督教会、国家与地区也庆 祝圣乔治节。

AWARENESS COMMITTEE
CULTURAL

澳新军团日 - 4月25日

这是澳大利亚、新西兰两国的国家纪念日,全国范围纪念 “在所有战争、冲突和 维和行动中服役和牺牲 ”的所有澳大利亚人和新西兰人及 “所有服兵役者的贡献和 苦难”。

ADMISSIONS NEWS

UPCOMING ADMISSIONS EVENTS

详情请点击此处来了解。

• 4月27、28日 - COEX 教育展 - 首尔

• 4月29日 - 中文校园开放日

• 5月9日 - 1:1 招生咨询会 - 大邱

• 5月10日 - 1:1 招生咨询会 - 釜山

Private Family Tours

我们每周都会为希望加入北伦敦济州的家庭提供访校服务。请致电或邮件联 系招生团队来预约。

CULTURAL AWARENESS COMMITTEE

STAFF NEWS

WEDDING CELEBRATION

恭喜EunJin Kim (教务安保联络官) 和Sungkook Lee 于3月24日在济州市举办大婚 庆典,随即共赴欧洲蜜月之旅。祝二位终身幸福,白首同心。

ADMISSIONS NEWS

STAFF CRICKET TRIP TO JAPAN

在上个假期中,北伦敦员工板球队(汉拿山板球俱乐部)前往日本大阪,与关西 大学板球队进行了两场比赛。这是继去年访问马来西亚之后,员工板球队的第二 次国际之旅。比赛在美妙的天气下进行,运动员们都精神饱满。北伦敦球队以 147/7 对 138/10的比分首战告捷。次日关西大学取得了胜利(126/5对72/9)。关 西大学是出色的东道主。我们非常高兴看到他们在当地发展板球文化。Mr Nick Jones 和Mr Chris Heydinger在击球方面表现突出,而Mr Glenn Roberts和Mr Thomas Perry则是明星投手。我们期待明年再次出征。

STAFF NEWS

BABY JOY!

PIETA HOUSE

祝贺Ms. Amy Yoon (助教) 和 Mr. Carl Lewis (学术助理副校 长) 喜获千金Lily。衷心祝愿 这新的三口之家恩爱幸福。

继完成偶来越野跑 (84 天跑完 437 公里)之后,为了帮助Pieta慈善事业吸引更多的 捐款,Mr. Brown决定在一天内骑自行车完成从首尔到釜山的路程 。

他在 24 小时内骑行了 527 公里。

他所支持的Pieta事业是一个为有自杀念头的人和自杀遗属提供支持的组织。如果 有好心人向 Pieta 捐赠,他将不胜感激。

STAFF NEWS

BEACH CLEAN

北伦敦济州近期和济州偶来签订了合作备忘录。我们学校很荣幸地能继续支持清 洁偶来小路。Mr. Gwangho Im (小学韩文老师兼服务与社区协调员) 作为北伦敦济 州代表参加了跨组织海岸清洁工作。在4月22日世界地球日当天,来自10个不同组 织的76名成员参加了一次活动,他们共收集了 5,440升垃圾。Mr. Im,你真棒!

STAFF NEWS

Luxbit Art Company Performance

Apply for ticket

STAFF NEWS
JEJU OLLE KIDS WALKING FESTIVAL

JUNIOR SCHOOL BOOK WEEK

本周,我们在 Youtube 频道上为大家现场朗读书籍。朗读的语言包括英语、韩语 和中文。 朗读者都是中学、小学的师生们。

何不在周末来听听我们最喜欢的一些故事,借此放松一下?

April 23

April 24

April 25

FINALLY
AND

Follow Us! Don’t forget that you can follow us on social media for daily updates!

AND FINALLY
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.