NLCS Jeju 新闻报 2022年3月11日

NLCS JEJU NEWSLETTER 11 MARCH 2022

VISIT FROM THE BCCK KOREAN ENRICHMENT WEEK MATHS ENRICHMENT WEEK BOOK WEEK - JUNIOR SCHOOL

3

校长寄语 尊敬的家长、学生、员工以及NLCS济州朋友们， 我们很高兴地看到学生们正在发展他们对人性和国际意识的理解，这不仅体 现在他们的学习上，还体现在对国际形势的理解上，体现在他们对大韩民国 和国际人民的支持与认识，例如在乌克兰正在发生的事件中。 在过去几周，我们很荣幸地体验了一些出色的拓展周的活动，包括物理、计 算机科学、韩语以及本周的数学。本周，全校来自所有年级的学生都经历和 参与了丰富多样的数学拓展活动，包括8年级举办的关于代数历史的参与性 讲座。数学社团的最新一期《纯粹和应用数学》杂志证明了学生们的学术研 究。 我们的价值观决定了我们

是谁，见证我们的学生对民主的理解是一件有意

思的事，我们看到他们对有关世界事件中的辩论以及在韩国总统的选举活动 的表现。我们一直进行新Big Eight的选拔和民主程序，新Big Eight的全部 细节将很快在3月25日的新闻报上公布。我还会见了新当选的学生会会员， 他们的兴趣和对未来的建议让我印象深刻。 我希望感谢所有即将离任的学生领导，感谢他们在各委员会、社团和理事会 的参与和履行他们的义务和职责。他们参与并帮助实现了改变。我祝愿新一 届当选的学生在任期内取得成功。 您诚挚的，

Lynne Oldfield Principal

North London Collegiate School Jeju

UNIVERSITY UPDATES UPDATES - VIDEO LINK 如果您希望听到今年更多UGC信息，请在HERE 获取以下信息— • • • •

各国申请情况 每个学生的申请 韩国大学 8-13年级申请程序

更新— UGC手册 请查看新的UGC手册，它让看上去繁琐的大学申请过程变得简单易懂。请关注英 国和美国的申请步骤、时间表和通知书的最新情况。HERE

来自英国驻韩商会的访问 在2月28日这天我们很荣幸地迎接了英国驻韩商会会长Lucinda Walker的造访。 英国商会代表着在韩英国企业和公司的利益，并促进两国关系。NLCS济州与BCCK 有着长期的合作关系，我们的校长Lynne Oldfield是执行委员会成员之一。 女生学生会会长和Big 8 Elysia Bae带Ms Walker参观了学校，包括去教室、艺术 部门和体育部门以及 First School和小学的参观。

UGC 在当天晚些时候，我们很高兴为第六学段学生准备了两个座谈。首先Ms Walker 谈到了她在牛津（她的母校）和剑桥的学习生活。她强调了在牛津和剑桥的三年 所获得的绝佳机会。她分享了准备面试的技巧和实际学习的经验，以及生活的真 实情况和额外的优势。40位13年级学生有机会提问，包括阅读清单、辅导、辅导 员和讲师的作用等方面的问题。Licinda总结了牛剑能给你的生活带来什么，包 括以下生活技能— • 如何争论和辩论 • 如何独立研究 • 如何为自己和自己的立场辩护 • 如何为自己思考 • 如激励自我 • 如何说出有趣的话题！

North London Collegiate School Jeju

经济学 在最后一个环节，经济学部门组长Mr Raymond Maher带来了他的一些学生，一起 听取有关金融职业的介绍。Ms Walker强调了在金融界一些惊人的职业。这不仅 是关于巨大的好处，而且还关乎能够通过金融追求您的其他兴趣。所有金融公司 都有性别和多元化委员会，气候委员会和精神健康支持小组，你可以真的大显身 手。从事金融业非常有趣。 我们的学生向她提出了关于合规、风险、偏见、加密货币等更多问题。 我们喜欢有访校人员，但是我们对此非常谨慎，对访问的所有方面都做了安全措 施。Ms Walker独自前来，她做了COVID检测并填写了我们的旅行调查表。 您有一个有意思的职业或想和学生们分享的有意思的事吗？请告诉我们—我们希 望扩大我们的社区。

我们与乌克兰在一起 Messages and Cards - James/Katrina Mr James Tuffs的学生市场CCA和所有关心此事的学生与公民们一直在通过支持 在乌克兰的学生来表达他们的同情心。在这个令人担忧的时刻，我们牢记作为全 球公民的责任，并旅行其中一个任务声明—

IB旨在培养具有探究精神、知识渊博和富有爱心的年轻人，通过跨文化 理解和尊重，帮助创造一个更美好、更和平的世界。 学生分享了有些有见解和富有同情的信息。我们感谢大家能够抛弃政治和每日烦 恼，关注其他问题。 Mr Tuffs 还为他的Aewol寄宿生举办了特别的艺术课“ 我们爱乌克兰的起重机” 。他们用一种富有同情心和创造性的方式来度过周六的夜晚。

Thena Reddy’s Class Messages 感谢Ms Thena Reddy的8年级辅导员小组。他们为乌克兰学生设计和书写了一些 信息。

Charlotte Baxendale’s Class Messages 感谢所有善良的小学部学生，他们在乌克兰冲突中学习了人性和同情心。 Ms Charlotte Baxendale的班级都给乌克兰的儿童写了信。他们对世界上任何地方 遭受苦难的孩子们都富有很强的同情心。

文化中的仁慈 化学仁慈周 在一个你可以做任何事情的世界里—做一个善良的人 感谢我们出色的化学团队，他们发起了一个化学仁慈周。所有学生尽可能与他人 友好相处，做任何事都想到他们的朋友和同学。

STEM WEEK - YEAR 7 我校7年级学生已经参加了他们第一个大型STEM项目，由特有实力的Mr Derek Paternaude的指导，学生们第一次真正体会到了科学的独立性。他们以小组工 作，决定各自的项目。他们将调查什么呢？他们想证明什么？如何证明呢？ 我们现在的7年级学生以极大的热情投入到本周的活动。他们以小组工作，进行 涉及熔点、沸点、酸强度、溶液、转化等实验。 请观看这段精彩的视频HERE ，Mr Paternaude 和学生告诉我们更多详情！

DARANGSWI 宿舍捐赠 Darangswi宿舍为住在Daejung和Andeok地区的独居老人在他们的隔离期间捐赠 了一些食品杂货。这些捐赠品被送到了DongKwang老人院。我们为学生们感到较 高，他们总是能找到帮助和服务当地社区的办法。

杰出剑桥学习者

我们不应该忘记，在我们为考试学习和研究的过程中，我们是一个庞大的全球考 试委员网络的一部分。当我们了解到我们的学生做得更好时，这让我们更加兴 奋。作为非英语母语的学生（我们的许多学生都是如此），应该更难取得成功， 但是由于勤奋、辩论、出色的教学和学习技巧方面的支持和建议，我们每年在 IGCSE和IBDP中的成绩都超过了大多数世界学校。 我们的考试协调员，Muhsin Bulut让我们了解2021年的一些优秀学生：

世界排名前位—韩语第一语言 Mina Yoon Yeon Ju Back Ji Wu Kim (Left post IGCSE)

世界排名前位—数学 （近外部考试） Hyeonbi Jee

学生出品 另外三本学生杂志现在可供阅读啦！其中之一是Lucidity，内容充满了关于科学 和太空的有趣故事（封面特别棒！）。另一本是Islander，您可以看到如往常一 样的深度文章— 完全是在Mr Maher 的关注下制作的学生作品。 你可以在Equilibrium阅读有关COVID-19对最低工资的影响的文章，特别感谢 Chandler Ahn, TaeHwan Lee 和 Cheewon Choi以及所有花费大量时间和精力帮 助这些杂志变得更精致更专业的学生们。

Lucidity Issue 8 Science and Space

Islander Issue 29 Identity

Equilibrium Issue 5 Perspective

韩语拓展周 上周我们的韩语拓展周非常成功，我们举办了很多讲座和活动。一些亮点是周五 关于韩国历史故事和神话如何发展来的。课间活动也很受欢迎，这些活动聚焦了 历史人物、诗歌和标志性韩国小说。感谢老师和学生们，是你们让这周变得有意 义。 我们希望你们都看到了在主楼前台处悬挂的韩国国旗。我们是一所心系韩国的英 国学校。这就是我们的特别之处。

Blackout Poetry 作为韩语拓展周的一部分，学生们参与创作了涂黑诗。Mrs. Misun Park 在活动 后说“学生们通过擦掉小说中的单词创作了新的故事。被选最多次的单词是“母 亲”和“家”。他们仍然想念他们的家和母亲的关爱......还有很多关于战争和 爱的主题。我们可以从他们的写作中找到家、世界、爱和未来。”

员工宝宝 祝贺我们的支持人员Ms Yoonkyung Moon，她2月21日星期一迎来了一 个健康的儿子。她说“我很高兴地 告诉大家我生下了一个男宝宝。经 过这么久，他终于来到这个世界。 我加入NLCS济州已经十年了，我在 这里遇到了我的先生June。我们婚 后，有一个女儿和一个儿子。 感谢NLCS济州为我提供一个如此无 价的生活，感谢所有支持我们的员 工。 我们希望所有NLCS济州员工们顺利 度过疫情。” 多可爱的男宝宝！

阅读周—小学 阅读周在小学一直非常受欢迎，今天的图书周收获了整个社区的想象力。感谢英 语部组长Meghan Peters和英语老师Justine Whitney，同时感谢所有老师们的辛 勤工作！6年级学生和图书馆大使， Irene Yoon设计了一张精彩的海报来宣传图 书周。请继续阅读，了解一些精彩的活动！

阅读周装扮游行

阅读周装扮游行 3月3日星期四是一年中最受欢迎的日子。小学扮装日和游行。每个班级的学生都 打扮成他们最喜欢的人物角色。感谢Bananaman (Mr Eyton Jones) 和Max —来自 Where The Wild Things Are (Mr Evans) 主持。 不可能列出每个人，但这里有 一些我们钦佩的令人惊叹的角色！ • Sherlock Holmes (Mr Sommerville!)

• Butterfly (Ms Washington who explained that last year she was The Very Hungry Caterpillar!)

• A host of Harry Potters • Percy Jackson • The Cat in the Hat • Alice, The Mad Hatter and more • Cats, dogs, mice, elephants • Robots and cowboys • Pippi Longstocking • Camp residents (from Holes) • Princesses, Pirates • Sharks, fish and dolphins • Ghosts, skeletons, witches and magicians • Charlie and his golden ticket • Just William • MANY MANY MANY MORE 当每个班级伴随着美好的音乐从舞台上走过时，你可以感受到PAC的能量。每个 人都很棒！请看一些装扮服装吧......

Book Week Dress Up Parade

阅读马拉松 今天有太多精彩的照片需要选择。我们仅选出几张！ William, Philip, Philip, Tia, Sophia, Yoojin你们都很棒。阅读是件很了不起的事。最高分给Philip Joo，那本书怎么没被打湿？

North London Collegiate School Jeju

阅读马拉松 我们可以在一天读完一本书吗？我们当然可以！每位参加阅读马拉松 的老师和 学生都超级棒。整整一天，他们来了，或等，或站，或阅读，把书交给下一位阅 读者，然后离开。听到 R J Palacio 的《奇迹》以不同的方式阅读，特别让人感到惊讶。一个精彩的故 事被精彩地讲述！

创意作品 - Iona Scott - Year 6 这是6年级 Iona Scott 的一些美丽的创意作品，你能猜出它的灵感来自那首诗 吗？

Like soldiers the trees stood silent and tall The mist snaked through the forest Wistfully the leaves dance and fall The light was wall of mystery The Highwayman came walking ----Walking----Walking The Highwayman came walking up to the bright light wall He tapped the wall with his old leather boot It hit with a deafening clunk With a shout he stumbles over a root Disturbing the silent night

数学拓展周 本周是数学拓展周，一直是我们最喜欢的科目之一。我们非常感谢 Ms Duygu Bulut和所有的数学部门老师。他们致力于扩大学生们的知识和参与度，在一所 数学已经处于优秀水平的学校，是非常令人难以置信的。在小学， Mr Simon Downes 和他的团队还通过数学寻宝等活动挑战自己，让自己有更高的发展。 我们还感谢数学社团，他们努力工作为激动人心的数学周制定了一个方案。

讲座 Ms Bulut在周三发表了《代数的历史》的演讲。我们8年级的学生很喜欢这个演 讲，尤其是当他们知道所有的答案时!

Ms Duygu Bulut

活动 在课堂上、课间和午间有很多活动在进行着！我们习惯于看到成群结队的学生在 做数学相关的事情。学生主导的主要活动有— • • • • • •

囚徒的困境 绳子艺术 气球辩论会 3D打印 金钟罩 NIM游戏

数学杂志 最后要提到的是NLCS济州杂志《纯数学与应用数学》，该杂志已经创办两年了， 杂志水准相当高，甚至可以说是由大学数学系创办的。James Daewoong Kang 设 计的惊人封面再加上由我们自己的NLCS济州学生编辑创作的60页精彩社论让杂志 非常出色。 Aaron（Joonseok）Kang和Eddie（Kyubin）Min作为编辑与数学协会合作，编写 了《不完全性定理》、《欧拉特征》和《大序数介绍》等专题。 编辑们说：”我们杂志的目标是发表最新的、高质量的、具有高度学术严谨性的 原创研究论文。因此，该杂志希望具有娱乐性、活力和可及性，同时又具有深刻 的综合性和挑战性”。 请在HERE这里阅读。

煎饼大赛 7年级学生以独特的英国方式倾注了3月1日的忏悔星期二。他们带着围裙参加了 传统的煎饼大赛。以下是活动后Mr. Hogan、 Emily 和Aiden 分享了他们的想 法！ 煎饼日或“忏悔星期二”在“复活节星期日”前47天举办，Shrove Tuesday这 个名字源于盎格鲁-撒克逊基督徒在大斋节前一天去忏悔，并被 “驱赶”（赦 免他们的罪过）的做法。人们会敲响铃铛来召唤人们忏悔，这被称为 “煎饼 钟”，至今仍在敲响。煎饼日的传统归结为使用橱柜里的所有材料，像面粉、糖 等......都放在那里。这样，他们就可以在第二天开始贷款。大斋节是40天的时 间，在这40天里，基督徒纪念耶稣基督去世前的事件，包括耶稣基督的死亡。 Emily Hwang As my feet crossed the threshold between the hallway and the auditorium, the pancakes aligned across the middle diverted my attention. Elevated, I headed towards my tutor group.

All year 7s lined up in their tutor groups and prepared to race. The sounds of the crowd became part of the happy centre of my brain, reaching in and pulling out the joy. There was a feeling of jubilation in the crowd as if we were both firmly on the ground and levitating.

As Mr Hogan signalled the start, the first students sprinted. And in no time, I was up. Every time we ran, it was all out until we crossed the finish line. Then it all stopped. We rested.

Satisfied knowing we gave it all we could give. It was an absolutely amazing way to start the day.

Aiden Lee Pancake Day started with an uproar of people. I thought of how fun it would be if a pancake struck the ceiling. Pancakes would be flying like birds. As the rule was explained and we started the game all groups were running like flashes but with flat, cooked, and cold pancakes. Some people dropped one but they didn’t give up and kept running. After a while of watching it was my turn now. As I stood waiting for my friend to pass me the apron and frying pan with a pancake which seemed very delicious but was holding the fate of our tutor group’s win fate. Such small things could depend on our win. Then as I burst out I got the surge of feeling that we could win. If we won, what could we do? It was time to find out. As we all sat down when everyone was done. We called victory.

SOCIAL INTEGRATION DEBATE COMPETITION Year 8 Oscar (Dabin) Kim and Donghyun Lee Oscar 和 Donghyun 在2022年社会融合辩论赛中获得第三名。该比赛由韩国ilbo 公司主办，韩国教育部赞助，其目的是思考并寻求韩国社会冲突的解决方案。 Oscar和 Donghyun组成了两人的小队——IMPACT，自去年11月以来，经过一系列 激烈的比赛，进入了半决赛。 您可以通过下面链接观看他们的两个辩论： 四分之一决赛 https://vod.afreecatv.com/ST/83509066?change_second=12138 半决赛 https://vod.afreecatv.com/ST/83979574?change_second=4172

Donghyun Lee

Oscar (Dabin) Kim

小学—男生球队 很高兴告诉大家我们中间将有一些未来球星！五位小学男生作为Loje联盟的成员 参加了2月19日至24日的Chilshipli春季青年足球联赛节，并获得了可喜可贺的 成绩！ 12岁以下小组有52支球队，11岁以下有38支球队，因此竞争非常激烈。 他们共进了14个球，并有多次助攻。U12和U11都取得了3胜1平2负的成绩。 祝贺我们的足球明星： 6F 박준익 Louel Park U12 5G 김민준 Lucas Kim U11 5H 김민준 Min Jun Kim U11 5D 양하준 Justin Yang U11 4MEJ 김승기 Eddie Kim U11 Justin 和 Min Jun 的家长说“五个男孩子都参加了足球CCA。他们能够与韩国的 其他球队竞争，基于在学校学到的足球技能。联赛持续六天，我们非常感激学校 和老师们的支持与理解。”

North London Collegiate School Jeju

5G Lucas Kim

6F Louel Park

5D Justin Yang

5H Min Jun Kim

4MEJ Eddie Kim

NLCS NLCS 济州滑雪运动员们 JEJU SKIERS 只要有机会，我们总是尽力分享学生们的惊人成就，令人惊讶的是我们总是有新 We always try to share the amazing achievements of our students whenever we have 的故事来分享。我们已经分享了Eban Seo 的故事——紧随之后是Lucas, Raina, a chance, and it’s astonishing that there are always new stories to share. We’ve shared 和 Aiden，他们都在冬天忙于参加各种滑雪比赛，并展示了他们的天赋。我们知 stories of our amazing Eban Seo - and hot on her heels we have Lucas, Raina, and Aiden 道这些成绩背后的辛勤付出，我们为所有人感到骄傲！ who have all had a busy winter participating in various ski competitions and showing off their talent! We know how much effort is behind these results and we are very proud of Year 5 Lucas (Seungyun) Lee them all! 第一届 Yafit Cup KYSA青少年化学赛— U10 第一名 第一节韩国大学滑雪协会会长杯青少年滑雪比赛— U10第一名 Year 5 Lucas (Seungyun) Lee 第十届YMCA青少年滑雪比赛— U10 第四名 第三届YMCA全国滑雪赛— U12第一名 The 1st Yafit Cup KYSA Youth Ski Race - 1st Place in U10 第42届首尔体育委员会会长杯青少年滑雪赛— U10第一名 The 1st Korea University Ski Team Association President Cup Youth Ski Race - 1st Place 第一届高山滑雪锦标赛（KSIA）— U10 第三名 in U10 The 10th YMCA Youth Ski Race - 4th Place in U10 Year 6 Raina (Lael) Kim The 3rd YMCA National Ski Race - 1st Place in U12 第六届世宗道滑雪协会会杯— U12第一名 The 42nd Seoul Sports Council President Cup Youth Ski Race - 1st Place in U10 第52届韩国滑雪协会全国杯—U12 第一名 The 1st Alpine Ski Racing Championships (KSIA) - 3rd place in U-10 Year 7 Aiden (Jaebaek) Lee Year 6 Raina (Lael) Kim 第三届YMCA全国滑雪赛— U14第6名 The 6th Sejong Province Ski Association President Cup - 1st in U12 The 52nd Korean Ski Association National President Cup - 1st in U12 Year 7 Aiden (Jaebaek) Lee The 3rd YMCA National Ski Race - 6th in U14

Year 5 Lucas (Seungyun) Lee

Year 7 Aiden (Jaebaek) Lee

ART IN SWING 高尔夫慈善活动—Jeong Gyoun (Luke) Song一直在忙于一个非常特别的项目“Art In Swing”，将音乐与高尔夫相结合。Luke长期以来一直是特奥会特殊青年创新 活动的朋友，该创新活动是健全人和残疾人社区之间的合作。Luke认为志愿服务 是他生活不可分割的一部分。 Luke在 ‘Kidult 高尔夫俱乐部’ 学习高尔夫球，曾作为志愿者在每年暑假参 加’Buddy Buddy One Heart Golf Tournament’ 。他从小就对身体有缺陷的高 尔夫球员毫无偏见。他安排和建立了 Art In Swing— 一场音乐会和锦标赛的筹 款活动。请在HERE观看音乐会。您能帮助Luke吗？您热衷于高尔夫球吗？您对比 赛场地有什么建议？您能帮助这些高尔夫球员吗？如果可以，请联系我们，我们 帮您联系。 《高尔夫时报》已经报到了Luke和他的倡议。我们非常自豪地看到我们的学生因 如此有价值的项目而出现在新闻上。 http://m.thegolftimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=53278

职业发展 祝贺化学老师 Mahesh Warrier 成功获得 皇家化学学会（MRSC）会员资格。这 是一个巨大的荣誉，证明了他对持续发展的承诺。正如在NLCS济州的所有老师一 样，他每年都在继续培训和提高技能，让自己成为更好的老师。

寄宿活动 Ms Miri Kang与可爱的Pyoseon8年级和9年级女生在一个二月的星期日开展了一 项鼓舞人心的活动，即“我的疫情后心愿清单— 生活回归正常后的20件等不及 要做的事”。 女生们被引导着转换思考的方式，思考疫情结束后她们想要完成的事情，每个人 都列出了长长的清单。很多旅行地点立刻出现在她们的心愿清单首位，如日本的 温泉之旅，夏威夷冲浪，在瑞士阿尔卑斯山享受奶酪火锅。接下来就是与朋友们 的各种户外活动，比如不戴口罩的露营、K-pop音乐会，或主题公园。真的很高 兴看到女生们受到鼓舞、精神焕发、轻松而又认真地打造她们的心愿清单 我们都很安全，都遵守所有的指示。但我们依然可以梦想！你的疫情后心愿清单 是什么呢？

North London Collegiate School Jeju

PRODUCTION - DATE CHANGE! “We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.” （“我们就像梦想成真，我们的小生命因睡眠而圆润” ——中文原句）我们已 经迫不及待地期待着戏剧部门的下一部作品了。莎士比亚的晚期戏剧《暴风雨》 将于3月26日星期六下午2点在PAC上演。该剧将向所有人进行现场直播，并有一 小部分寄宿学生将亲临现场。你可以在这里HERE观看，在接下来的两周里，我们 将在社交媒体上分享排练的照片。

MUSIC CORNER 夏季学期乐器课程 请通过下面链接报名课程。报名截止日期3月21日星期一12 星期二开始。

pm。课程从4月19日

ENGLISH KOREAN CHINESE

国际妇女节 本周我们庆祝了国际妇女节，今年的使命是消除偏见。我们感谢并尊重我们学 校的每一位女性和每一个女生。你们都很了不起。感谢Shona Park 和Chandler Ahn，她们在星期二大会上的演讲。她们分享了女权主义、女性力量的历史和未 来。 请看YoonJin Kim制作的海报。我们知道，我们应该用一百张照片来抓拍你们所 有人，我们希望这能让我们感受到围绕在我们身边的杰出女性。

North London Collegiate School Jeju

Anthony (Yeonjoon) Kim 6EF

Follow Us! Don’t forget that you can follow us on social media for daily updates!