Skip to main content

Catálogo niu 2016

Page 1

!!Oh Adonay , Señorennuestro, CuánHas glorioso es tu nombre toda la tierra! puesto tu gloria sobre los cielos; 2 De la boca de los niños y de los que enemigos, maman, fundaste la fortaleza, A causa de tus Para hacer veo callar alcielos, enemigo y de al vengativo. 3La Cuando tus obra tus dedos, luna y las estrellas que tú formaste, En Niu® nos es unimos una vezpara más aque la causa dede la Asociación 4 Digo: ¿Qué eldel hombre, tengas él memoria, Y el hijo hombre, para que lo visites? Mexicana de Lucha Contra el Cáncer A.C., al donar un por5 Le has hecho poco menor que los ángeles, de gloria y de de honra. centajeYdelo la coronaste venta de nuestros productos y destinarlo al 6apoyo Le hiciste señorear sobre las obras tus manos; deTodo sus programas. Gracias por su maravillosa labor y lo pusiste debajo de sus pies: 7 Ovejas y bueyes, todo ello, gracias todo porlas el bestias corazón que ponen en ello. Ysobre asimismo del campo, 8Todo Las aves de los cielos y los peces del mar; cuanto pasa por los senderos del mar. 9 !!Oh Adonay, Señor nuestro, Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!


apapacho Es cariño, amor y apoyo sincero y de la manera más pura.

Apapacho, palabra náhuatl con profundo significado emocional. Ninguna otra palabra podría representar de tan hermosa manera el trabajo de los artesanos oaxaqueños tan llenos de espíritu y amor por sus tradiciones. Corazón en barro negro, originario de San Bartolo Coyotepec. Corazón de filigrana en barro, técnica que borda con finos hilos de barro. Corazón de alebrije, tallado y pintado a mano siguiendo una tradición heredada y querida. Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.

*$ 360.00


deseos & pensamientos

Con una hermosa leyenda maya de la creación hacemos homenaje al trabajo de los artesanos de Oaxaca.

El colibrí es tallado y pintado a mano, en un trabajo donde no sólo se plasman su talento, también brindan su espíritu. *$ 450.00 Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Rebozo tarahumara

El Rebozo Tarahumara es una hermosísima y muy profunda tradición de amor en el bautizo católico de los tarahumaras en Creel, Chih. En él se piden bendiciones y se genera el amor en la más pura expresión. El rebozo es tejido por mujeres de una cooperativa oaxaqueña donde el hombre es migrante y la mujer saca adelante a la familia. Un porcentaje del costo de este producto se dona a los niños de una comunidad rural en Creel, Chih.

*$ 430.00 Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


!!Oh Adonay , Señor nuestro, Cuán glorioso esgloria tu nombre en toda la tierra! Haslapuesto tulos sobre 2ADe boca de niños y delos loscielos; que la fortaleza, El tarahumara, enmaman, origen,fundaste es hospitalario y fraternal, causa de tus enemigos, Para hacer callar al enemigo y al vengativo. no solo entre ellos mismos, sino también 3La Cuando cielos,que obratúdeformaste, tus dedos, luna¿Qué yveolasestus estrellas 4YDigo: el hombre, para que tengas de él memoria, con extraños y viajeros. Ayudar al necesitado está en el hijo del hombre, para que lo visites? su cultura, es un deber que con gusto y con respeto se ofrece. A esto se le llama :

kórima

Este proyecto nace con todo el amor a una causa: Apoyar a niñas tarahumaras.

Las niñas tarahumaras son un grupo por demás vulnerable, se enfrentan a problemas de pobreza, discriminación, desnutrición, trata de personas y adicciones. Con la venta de estas pulseras buscamos becar a niñas tarahumaras que con gran voluntad cursan la secundaria. No lograríamos nuestro objetivo sin el apoyo y supervisión del Padre Javier Ávila ( Padre Pato ), quien vive con ellos y para ellos, el encabeza, entre otras cosas, la oficina de Derechos Humanos para grupos indígenas en la Sierra Tarahumara. Nuestro reconocimiento y agradecimiento. Pulsera en plata 925 con 3 cadena de alpaca.

*$ 340.00


coordenadas

Coordenadas se une a la causa de kĂłrima al apoyar a una niĂąa tarahumara en sus estudios de secundaria. Con las coordenadas de la Sierra Tarahumara grabadas en un pequeĂąo bloque de plata y una cadena de alpaca. Agradeciendo siempre al Este, siempre a la salida del Sol.

*$ 400.00


Y ellos son los artesanos creadores del Corazón de Alebrije. La sra. Marisela, quien se encarga de pintarlos, Don Dante quien los talla junto con sus hijos y la Abuela. Ellos recibieron de sus padres ( incluyendo la abuela) su oficio y ahora hacen lo mismo con sus hijos.

Ella es Doña Isabel, ella y su familia ( como muchas en Oaxaca ) tejen rebozos en una tradición que ha pasado de generación en generación. Han sabido salir adelante a pesar de todo, de la migración del hombre en su comunidad y del peligro al que se enfrentan en los "caminos" para llevar su trabajo a vender. Y ella así: sonriendo.


Niu es una opinión de vida Es apoyo y respeto profundo a pequeños grupos productores, artesanos y a su obra. Es disfrutar su espíritu y agradecer su aprendizaje


!!Oh Adonay , Señor nuestro, Cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra Has puesto tu gloria sobre los cielos; 2ADe la boca de los niños y de los que maman, fundaste la fortaleza, causa deveotustusenemigos,Para hacer 3La Cuando cielos,que obratúde tuscallar dedos,al enemigo y al vengativo. luna y las estrellas formaste, 4YDigo: ¿Qué es el hombre, tengas deLe él memoria, elloshijo del hombre, para para que loquevisites?5 has hecho poco menor que ángeles, Y lo de coronaste de glorialay felicidad de honra.6 es Leuna hiciste señorear sobre las Finalmente combinacion obras tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:7 Ovejas y bueyes, todo ello, Y asimismo las bestias del campo, de momentos ypeces actitudes. Las aves de los cielos y los del mar; Todo poreslostusenderos mar.9la!!Oh Adonay, Señor nuestro,cuanto Cuánpasa grande nombre del en toda tierra!

De mi tierra

De mi tierra es una combinación de nuestras causas y artesanos gourmet cuya intención es que provoques esos momentos. 350 grs. sal escarcha. Celestum, Yucatán. 60 ml. vainilla cosechada por indígenas chinantecos. 125 grs. miel de abeja de Calakmul. 130 grs. Chocolate artesanal chiapaneco. 120 grs. Café de las Altas montañas de Veracruz.

*$ 500.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


!!Oh Señorlanuestro, Cuán glorioso es tu Adonay nombre en, toda Has puesto tu gloria sobre lostierra! cielos; 2 De la boca de los niños y de los que maman, fundaste la fortaleza, A causa de tus enemigos, Para hacer callar al enemigo y al vengativo. 3 Cuando tusestrellas cielos, obra dedos, lunaveoypara las quedede túéltus formaste, 4 Digo: ¿Qué esYelLa hombre, que tengas memoria, el hijo del hombre, para que lo visites? 5 Le haslohecho poco menor queylosdeángeles, coronaste deobras gloria honra. 6 Le hiciste Y señorear sobre las de de tussus manos; Todo lo7 Ovejas pusistey debajo pies: bueyes, todo ello, La miel ha acompañado al hombre a lo largo Y asimismo las bestias del campo, 8 Lascuanto aves depasa los cielos y senderos los peces del del mar. mar; Todo por los de su historia como unSeñor regalo de abundancia, Adonay, Cuán grande9 !!Oh es tu nombre en toda lanuestro, tierra! sabiduría e incluso espiritualidad.

kinam

Muestra de miel maya orgánica de la Selva Lacandona, Selva Calakmul y Península de Yucatán. *$ 380.00 4 Botellas de 125 grs.

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


!!Oh Señorlanuestro, Cuán glorioso es tu Adonay nombre en, toda Has tu fundaste gloria sobre lostierra! cielos; 2 De la boca de los niños y de los quepuesto maman, la fortaleza, A causa de tus enemigos, Para hacer callar al enemigo y al vengativo. 3 Cuando tusestrellas cielos, obra dedos, lunaveoypara las quedede túéltus formaste, 4 Digo: ¿Qué esYelLa hombre, que tengas memoria, el hijo del hombre, para que lo visites? 5 Le haslohecho poco menor queylosdeángeles, coronaste gloria honra. 6 Le hiciste Y señorear sobre lasdeobras de de tussus manos; Todo lo pusiste debajo pies: 7 Ovejas y bueyes, todo ello, Y de asimismo lasybestias deldelcampo, 8 Las aves los cielos los peces mar; Todo cuanto pasaAdonay, por los senderos mar. Señorladel nuestro, Cuán grande9 !!Oh es tu nombre en toda tierra!

corazón de México Con una hermosa cita al Popol Vuh, donde se agradece al Corazón del Cielo, Corazón de la Tierra ( su Dios creador central ), hacemos homenaje con esta muestra de café a estas cooperativas , mujeres de las altas montañas de Veracruz y mujeres de la selva, que logran un excelente producto. Corazón del cielo: El Café Naja es un producto 100% orgánico. Es elaborado con técnicas ancestrales por mujeres de la etnia Tzeltal, en la Sierra de la Selva Lacandona Chiapas. Corazón de la tierra: Café prima lavado tostado a granel de la región del Istmo, producido por la unión de pequeños productores indígenas, siguiendo métodos de cultivo orgánicos y de profundo respeto a su medio ambiente. Corazón de mujer: Café orgánico producido por mujeres de las Altas Montañas de Veracruz, el primer café feminista, cuyo objetivo es evidenciar “el aporte de la mujer en la actividad cafetalera, y así, mejorar las relaciones de poder entre hombres y mujeres para preservar la identidad campesina”. Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.

*$ 450.00


Primeros auxilios herbolaria mexicana

Preguntaban los antiguos chamanes cuando la gente se enfermaba: ¿ Cuándo dejaste de cantar ?, ¿ cuándo dejaste de bailar y de contar historias ? ¿ cuándo dejaste de sentirte cómodo en el dulce espacio del silencio ? a.u. No se puede entender la tradición y la historia de México sin un respeto absoluto a su Herbolaria para sanación. Para los chamanes o Tatitas el hombre forma parte de la naturaleza y su cuerpo tiene la capacidad de autosanarse y entrar en armonía. Este botiquín de Primeros Auxilios , nos brinda parte de esa sabiduría ancestral basándose en la desintoxicación de nuestros principales órganos. *$ 370.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Talavera

Como un doble homenaje presentamos esta muestra de chocolate chiapaneco. Honramos la tradición gastronómica y su origen. Y sobretodo a las personas que ponen su fuerza e ingenio para cosechar y elaborar las mezclas. Gracias a cada uno de ellos. 4 Tabletas de chocolate de 40 grs. Chocolate Ámbar . Sorprendente combinación de cacao, naranja y almendras que dan a esta receta un sabor único sin ocultar el sabor grandioso del cacao, produce una sensación de bienestar y armonía. Amanecer Chiapaneco . Con un toque de estimulante frescura y un sabor muy original de una mezcla de cacao, cardamomo y café, tiene propiedades antiespasmódicas, afrodisiacas y estimulantes. Jaguar Negro. El Chocolate con pimienta era uno de los sabores más apreciados de las culturas ancestrales. Usaban la pimienta mexicana que tiene aromas muy agradables que se mezclan muy bien con el cacao. Maya. Combinación de cacao y canela inspirada en recetas tradicionales a la cual se le ha añadido una nota de color rojizo mediante el Achiote.

*$ 220.00 Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


!!Oh Adonay , Señor nuestro, Cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra Has puesto tu gloria sobre los cielos; 2ADe la boca de los niños y de los que maman, fundaste la fortaleza, causa deveotustusenemigos,Para hacer 3La Cuando cielos,que obratúde tuscallar dedos,al enemigo y al vengativo. luna y las estrellas formaste, 4YDigo: ¿Qué es el hombre, tengas deLe él memoria, elloshijo del hombre, para para que loquevisites?5 has hecho poco menor que ángeles, Y lo coronaste de gloria y de honra.6 Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:7 Ovejas y bueyes, todo ello, Y asimismo bestias del campo, Las aves delas los cielos ylos lossenderos peces deldelmar; Todo cuanto pasa por mar.9 !!Oh Adonay, Señor nuestro, Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!

3 leyendas

En la historia del café, como en la vida, los cuentos, las leyendas y las tradiciones se entrelazan con la realidad creando y contando nuevas historias llenos del espíritu de cada uno.

3 mezclas tradicionales de café donde cada ingrediente aporta lo mejor de sí con el objetivo de brindar una bebida sana y sabrosa con recuerdos del pasado. Producido por un grupo de artesanos gastronómicos fuertemente comprometidos con el proceso y con las tradiciones.

*$ 400.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Cuatro Elementos Agua, aire, fuego, tierra en una canasta de dulces mexicanos encontrando su analogía con las tradicionalísimas gomitas, el tamarindo, deliciosas pasas con chocolate y, por supuesto, el sútil y transparente anis.

Cada elemento tiene un buen deseo y cuando un corazón limpio desea... el universo se organiza

*$ 350.00 Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


&

!!Oh Señorlanuestro, Cuán glorioso es tu Adonay nombre en, toda Has tu fundaste gloria sobre lostierra! cielos; 2 De la boca de los niños y de los quepuesto maman, la fortaleza, A causa de tus enemigos, Para hacer callar enemigo y al vengativo. 3 Cuando tusal cielos, obra dedos, lunaveoypara las estrellas quedede túéltus formaste, 4 Digo: ¿Qué esYelLa hombre, que tengas memoria, el hijo del hombre, para que que lo visites? 5 Le haslohecho poco menor coronaste deobras gloriadeylos deángeles, honra. 6 Le hiciste Y señorear sobre las tus manos; Todo lo7 Ovejas pusistey debajo de sus pies: bueyes, todocampo, ello, De la Madre Tierra con la bendición Y asimismo las bestias del 8 Lascuanto aves depasa los cielos los peces del del mar. mar;del Padre Cielo Todo por losy senderos Cristales de sal de mar cosechados 9 !!Oh Adonay, Señor nuestro, Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!de forma ancestral por gente maya en Celestún preparadas con pétalos de flores cultivadas de manera orgánica, siguiendo rituales de armonía y cosecha.

madre tierra

*$200.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.

padre cielo


!!Oh Señorlanuestro, Cuán glorioso es tu Adonay nombre en, toda Has puesto tu gloria sobre lostierra! cielos; 2 De la boca de los niños y de los que maman, fundaste la fortaleza, Aenemigo causa dey al tusvengativo. enemigos, Para hacer callar al 3 Cuando tusestrellas cielos, obra dedos, lunaveoypara las quedede túéltus formaste, 4 Digo: ¿Qué esYelLa hombre, que tengas memoria, el hijo del hombre, para que que los lo visites? 5 Le haslohecho poco menor Y coronaste de gloria y deángeles, honra. 6 Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; Todo lo7 Ovejas pusistey debajo de sus pies: bueyes, del todocampo, ello, Y de asimismo lasybestias 8 Las aves los cielos los peces del mar; Todo cuanto pasaAdonay, por los senderos mar. Señorladel nuestro, Cuán grande9 !!Oh es tu nombre en toda tierra! Son pequeños fragmentos de una realidad que queremos continuar...

Recuerdo

Muestra de miel maya orgánica Selva Calakmul. Café de las Altas Montañas de Veracruz. *$200.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Del Amor de Gaia

Esta muestra de chocolate chiapaneco viene de un hermoso proyecto que nace del interés de reposicionar el cacao mexicano con productos de calidad hechos a mano a base de ingredientes totalmente naturales, cultivados por familias indígenas campesinas de la zona del Soconusco, asegurando la permanencia de sus familias con dignidad... Chocolate Ámbar Sorprendente combinación de cacao, naranja y almendras que dan a esta receta un sabor único sin ocultar el sabor grandioso del cacao, produce una sensación de bienestar y armonía. Amanecer Chiapaneco Con un toque de estimulante frescura y un sabor muy original de una mezcla de cacao, cardamomo y café,tiene propiedades antiespasmódicas, afrodisiacas y estimulantes Jaguar Negro El Chocolate con pimienta era uno de los sabores más apreciados de las culturas ancestrales. Usaban la pimienta mexicana que tiene aromas muy agradables que se mezclan muy bien con el cacao.

*$ 430.00 Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


los biwigame

Los jabones. En la filosofía rarámuri es primordial el respeto a la persona, por lo que para los tarahumaras el trabajo es importante y dignificante, estos jabones son producidos dentro de un maravilloso proyecto por hombres y mujeres tarahumaras, los Biwigame de la Baja Tarahumara, los cuales buscan salir adelante sin perder sus raíces. Siempre tendremos gratitud y admiración por tal enseñanza.


Los jabones

Parte de su proyecto de autoempleo de los biwigame esta la capacitación en el cultivo de plantas medicinales las cuales utilizan para la elaboración de los jabones. En esta actividad participa toda la comunidad en un sentido permanente de unidad. 2 jabones de 130 grs. de: Avena con Miel: suavizante y exfoliante. Encino rojo: tonificante y astringente Flor de granado: astringente, antibactericida y exfoliante. Poleo: analgésico y relajante.

*$ 190.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Spa personal La dosis exacta para un momento propio. Crema nutritiva con miel, café y extractos de flores, Aceite de café revitalizante elaborados por Lavi, cooperativa de mujeres veracruzanas. Jabón humectante y exfoliante. *$ 250.00 1 Botella de 125 grs. crema 1 Botella 60 ml aceite de café Jabón humectante , jabón exfoliante

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


momento Sales de baño revitalizantes, energizantes y de pasión por la vida. Construídas en armonía con hierbas, aromaterapía y flores de Bach

3 mezclas de sal rosada cosechada de manera ancestral por gente maya del mar de Celestún y sal espuma de mar de la Laguna Cuyutlán.

*$ 210.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Grx.

240 grs. de crema nutritiva de almendras, fabricada con los aceites de nuestras tatitas. Viene impresa una bendiciรณn celta en un arreglo zen.

*$ 190.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinarรก a los programas de apoyo de la Asociaciรณn Mexicana de la Lucha Contra el Cรกncer A.C.


yo me amo

La dosis exacta para un momento propio.

Crema nutritiva con miel, café y extractos de flores. Crema humectante de miel y cera. Elaborada por Lavi, cooperativa de mujeres veracruzanas.

*$ 210.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Memoria Es en la memoria donde encontramos ideas maravillosas olvidadas... De nuestras tatitas de Oaxaca: Aceite de coco, Aceite de rosas. Jabรณn humectante tarahumara. *$ 250.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinarรก a los programas de apoyo de la Asociaciรณn Mexicana de la Lucha Contra el Cรกncer A.C.


Sáas

Vocablo maya que significa luz y claridad. Bellísimo trabajo de las mujeres de la Comunidad de Calakmul, herederas de antiguas tradiciones mayas al hacer velas 100% de cera orgánica de abeja ( No contienen parafina ) .

*$210.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Bendición

Lindísimo trabajo de mujeres de Quintana Roo empleando antiguas tradiciones mayas al hacer velas 100% de cera orgánica de abeja, montadas en piedra.

*$180.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.


Estos son los chicos de CEPI, chicos con capacidades especiales y un gran corazón. Dentro de su programa de incorporación productiva a la sociedad tienen un taller de repostería y es ahí donde nos unimos a su causa y presentamos sus riquísimas galletas en estos diferentes regalos.

yutu cuii Plasmando toda su historia, tradición y sabiduría en la sanación, mujeres mayores de 50 años de la Comunidad Ecosta Yutu Cuii crean sus aceites cultivando sus propios ingredientes. Nuestra admiración y respeto.


el regalo de Santa felices fiestas

Con un bello deseo envolvemos el entusiasmo de los chicos de CEPI, chicos con capacidades especiales. Dentro de cada caja 120 grs. de galletas horneadas dentro de su taller de incorporación productiva a la sociedad

*$ 130.00 por dos cajas

Este regalos es para Santa!! Envuelto en la magia de la leyenda de Santa Claus se elaboró este regalo para que Santa tomé un respiro la noche del 24. Dentro de la caja , galletas preparadas con esa misma esperanza y un espíritu increíble por los chicos de Cepi.

*$ 190.00


metétera-bá

Corazones tejidos por mujeres tarahumaras. Metétera-bá es su vocablo para dar las gracias a la ayuda, pero sobretodo al respeto por su trabajo.

*$ 120.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinará a los programas de apoyo de la Asociación Mexicana de la Lucha Contra el Cáncer A.C.

ángelito de mi guarda Cojín para bebé con un hermoso bordado a mano por madres oaxaqueñas, apoyando así los tratamientos de sus hijos con cáncer.

*$160.00


costal de santa Porque es nuestro turno de mantener la magia, el Costal de Santa viene con etiqueta y polvo de estrellas el cual Santa siempre deja a su paso ( porque es por donde viaja ) *$ 280.00

Un porcentaje de la venta de los productos se destinarรก a los programas de apoyo de la Asociaciรณn Mexicana de la Lucha Contra el Cรกncer A.C.


Tere Flores . Eugenia 1205 . México D.F. cel. 5541771524

tereflores@me.com

Erika Rojas. Eugenia 1205. México D.F. cel. 553434 6993

erikarojas@niu.mx

Asociación Mexicana de Lucha Contra el Cáncer A.C. Desarrollo Institucional Procuración de Fondos

Tel.: 5574 0393 ext. 17, email: procuracion@amlcc.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook