Dalseide

The environmental-friendly choice For surface preparation

Patented & Trademarked products Fifth Edition

COMPANY INTRODUCTION Dalseide Shipping Services AS was established in 1978 in Austevoll, Norway.

This area has a strong tradition within the shipping industry ranging from shipbuilding through to fisheries and has developed over many decades, in spite of the hard and trying nature of the region. Development in such an environment has given the population and the companies, that have grown there, a very strong sense of connection to and respect for the environment around them. It is in this environment that Dalseide Shipping Services and Rustibus® were established and developed.

Rustibus® is the result of many years of development by Dalseide Shipping Services. We strive to produce our descaling machines to fulfil and surpass our customers’ expectations, with regard to both results and performance but also of equal importance, environment protection. It is of utmost importance to Dalseide Shipping Services that our Rustibus® machines do nothing to harm the environment they are used in. A lot of work has gone into making things safe for the operator of the machines. We have the belief that an equal amount of thought should be put into protecting the environment in which they are used.

Our experience since 1978 and the fact that there are over three thousand Rustibus® machines out there in the world, has shown us that we are on the right track. This is evidenced by satisfied customers and satisfactory sales.

Exporting to the shipping industry worldwide through our offices in Norway, Antwerpen, Singapore and Houston, Dalseide Shipping Services aims to be the customer’s first choice in maintenance equipment and the leading innovative maker and supplier of mechanical maintenance products for the marine and offshore/onshore industries.

CONTENTS 1. Company Introduction

Page 2

2. Rustibus® surface preparation equipment 2.1 Rustibus® walk behind models 2.1.1 Rustibus® 2000 series 2.1.2 Rustibus® 1200 series 2.1.3 Rustibus® 400 series 2.2 Rustibus® handheld scalers 2.2.1 Rustibus® 30 series 2.2.2 Rustibus® 20 series 2.2.3 Rustibus® Long Reach Chisel

Page 4

Page 20-24 Page 25-26 Page 27

3.1 Rustibus® Vertical System 3.2 Rustibus® Cleaning Jet

Page 28-30 Page 31

4. Rustibus® Consumable Spares 4.1 Rustibus® 2000 4.2 Rustibus® 1200, 400, 30 4.3 Rustibus® 20

Page Page Page Page

32 33-38 39-42 43-44

5. Safety Equipment 5.1 Water Nozzle System 5.2 Electric Earth Breaker 5.3 Pneumatic Whip Check 5.4 Rustibus® P.P.E. Package

Page Page Page Page Page

45 46 47 48 49

6. Pneumatic equipment 6.1 Compressor 6.2 In line lubricators 6.3 Venturi Air Movers 6.4 Pneumatic Jet fan 6.5 Tank Style Air Manifolds 6.6 Rustibus® Air Pro 6.7 Air Connections

Page Page Page Page Page Page Page Page

50 51 52 53-54 55-56 57 58 59

7. Maintenance Accessories 7.1 Cup brushes & Hand scratch brushes 7.2 Chipping hammers & Flexible shaft scalers

Page 60 Page 61 Page 62

8. Reference 8.1 Calender 2009 / 2010 8.2 Contacts

Page 63-66 Page 67-68 Page 69-70

Page 5-12 Page 13-15 Page 16-19

3

RUSTIBUS® SURFACE PREPARATION EQUIPMENT - the environmental friendly solution Introducing the Rustibus® range of de-scalers.

The Rustibus® ’Walk behinds’ are designed to de-scale and power brush decks on ships and rigs.

Having used Rustibus® each variant leaves the surface clean and smooth up to SA 2.0 – SPCC –SP11.These standards are obtained without time-consuming and costly methods of removing old paint and rust.

Rustibus® are the most powerful mechanical de-scalers available and do not damage the steel surface beneath.

The Rustibus® de-scaling machines have been in operation for almost 30 years and have proven themselves to be reliable and requiring a minimum of maintenance.The key to the success of Rustibus® is the use of specially prepared chain links to achieve these results.

Rustibus® can be operated by one person with no special training. All Rustibus® models are delivered ready to use , with a operation/safety manual and spare parts list of the highest degree of detail.

4

2 RUSTIBUS® 2000 SERIES Rustibus® 2000 is made for de-scaling ultra large surfaces such as hatch covers, tank tops, etc. The main consumable spares for the Rustibus® 2000 are the Disposable Chain Drums. These drums do not require maintenance or spares replacement. Simply use the until they are destroyed and then change them with new ones. If you use the traditional chain link system the main consumables are the Chain Links and the Bolts. One set of Chain Links normally last for approximately 500 M², all depending on the use and surface conditions.

Average operation cost is around 1,5 € / M². The realistic capacity is up to 30 M² per hour, achieving results of SA 1,5!

The most powerful machine of its type on the market!

Features and Benefits - Heavy-duty scaling machine for ultra large areas.

- Realistic speed / capacity up to 30 M² per hour - Operational cost around 1,5€ / M² - High quality construction: aluminium chassis and ABB motor 6,4kW. (440V) - The only mechanical scaler able to obtain SA 1,5 – SA 2 without damaging the steel!

- Thermo-magnetic protection to ensure user’s safety. (electric models) - Vacuum port connection - The only machine especially designed for the marine industry!

- Available in 3 Phase 380/440V – 50/60Hz and 3 Phase 220V – 50 or 60Hz, Pneumatic and Diesel driven.

- Available in two styles: Standard and Low. - Supplied with electric cable (electric units) - All machines delivered with Drum ready for use!

5

2.1.1 RUSTIBUS® 2000 ELECTRIC

Technical Information:

Electrical Information:

Length: 1320 mm / 52” Height: 900 mm / 35” Width: 420 mm / 16” Total Weight: 90 kg, 198 lbs Capacity / hour: 30 m2 /320 ft2 Working track: 200 mm / 8” Blows/min: 200,000 Result: SA 2 / SSPC-SP11 Ejector / Vacuum connection.

50m Cable, ready for use.

Average operation cost:€1,5m2

V: 3 x 220 / 380 / 440V A: 20,5 / 12 / 12 Hz: 50 / 60 kW: 5,5 / 5,5 / 6,4 Motor RPM:1425 / 1720

6

Item Number: 200-1000 : 3x220 / 380 / 440V ISSA: 55.301.00 IMPA: 59.12.05 / 59.12.06

2.1.1 RUSTIBUS® 2000 ELECTRIC LOW

Technical Information:

Electrical Information:

Length: 1500/1790 mm, 59”/ 70” Height: 900/370 mm, 35”/ 14” Width: 420/420 mm, 16”/ 16” Total Weight: 100 kg, 220 lbs Capacity / hour: 30 m2 /320 ft2 Working track: 200 mm / 8” Blows/min: 200,000 Result: SA 2 / SSPC-SP11 50m Cable, ready for use.

Average operation cost:€1,5m2

V: 3 x 220 / 380 / 440V A: 20,5 / 12 / 12 Hz: 50 / 60 kW: 5,5 / 6,4 Motor RPM: 1425 / 1720

Item Number: 200-4000: 3 x 220 / 380 / 440V ISSA: 55.304.00 IMPA: 59.12.05 / 59.12.06

7

2.1.1 RUSTIBUS® 2000 AIR

Technical Information:

Pneumatic Information:

Length: 2180 mm / 85” Air Cons: 6 m3 / min. / 212 CFM. Height: 430 mm / 17” Work press: 6-8 Bar / Width: 420 mm / 16” 87-116 psi Total Weight: 83 kg / 183 lbs Hose: 1” (25 mm) Capacity/hour: 30 m2 / 320 ft2 Lubricator and filter: Standard Working track: 200 mm / 8” Power: 8 hp / 6 kW (w/6 bar) Blows/min: 200,000 Motor RPM: 1850 Result: SA 2 / SSPC-SP11 Item Number: 200-3000 Water Nozzle system * ISSA: 55.303.00 Ejector / Vacuum connection. IMPA: 59.12.08 Ready for use.

Average operation cost: €1,5m2 *A water nozzle system is fitted to all Rustibus® air driven models to reduce spark generation by wetting down the surface before it is de-scaled.

8

2.1.1 RUSTIBUS® 2000 AIR, LOW

Technical Information:

Pneumatic Information:

Length: 2180 mm / 85” Height: 430 mm / 17” Width: 420 mm / 16” Total Weight: 100 kg / 220 lbs Capacity/hour: 30 m2 / 320 ft2 Working track: 200 mm / 8” Blows/min: 200,000 Result: SA 2 / SSPC-SP11 Water Nozzle system. * Ready for use.

Average operation cost:€1,5m2

Air Cons: 6 m3 / min. 212 CFM Work press: 6-8 Bar / 87-116 psi Hose: 1” (25 mm) Lubricator and Filter: Standard Power: 8 hp / 6 kW (w/6 bar) Motor RPM: 1850 Item Number: 200-9000 ISSA: 55.305.00 IMPA: 59.12.08 *A water nozzle system is fitted to all Rustibus® air driven models to reduce spark generation by wetting down the surface before it is de-scaled.

9

2.1.1 RUSTIBUS® 2000 DIESEL

Technical Information:

Engine Information:

Length: 1320 mm / 52” Yanmar L70 AE-S Height: 900 mm / 35” Diesel Cons: Width: 420 mm / 16” 2 litres / 0,528 US gal. / Hour Total Weight: 90kg, 198 lbs Hp: 7,0 / 5,2 kW Capacity / hour: 30 m2 /320 ft2 Motor RPM: 1800 Working track: 200 mm / 8” Blows/min: 200,000 Item Number: Result: SA 2 / SSPC-SP11 200-2000 : Diesel Driven Ejector / Vacuum connection. ISSA: 55.302.00 Ready to use.

IMPA: 59.12.07 Average operation cost: €1,5m2

10

2.1.1 RUSTIBUS® 2000

REMOTE CONTROLLED

Technical Information:

Electrical Information:

Length: 1320 mm / 52” V: 3 x 220 / 380 / 440V Height: 900 mm / 35” Hz: 50 / 60 Width: 420 mm / 16” A: 20,5 / 12 Total Weight: 90 kg / 198 lbs kW: 5,5 / 6,4 Capacity/hour: 30 m2 /320 ft2 Motor RPM: 1425 / 1720 Working track: 200 mm / 8” Blows/min: 200,000 Item Number: Result: SA 2 / SSPC-SP11 200-6000 Ejector / Vacuum connection.

50m Cable, ready for use.

50m Control Cable.

Average operation cost: €1,5m2

11

12

2.1.2 RUSTIBUS® 1200 SERIES Rustibus® 1200 is made for de-scaling medium / large surfaces such as main deck, hatch covers, tank tops, etc. With its weight of only 46 Kg it can easily be transported around the vessel. The only consumable part is the Disposable Chain Drum.

These chain drums are made for one-time-use only and do not require any spares replacement. Simply use them until they are destroyed and then replace the entire drum with a new one.

One Chain Drum Set normally lasts for approx. 200 – 225 M², all depending on the use and surface conditions.

Capacity is up to 18 M² / hour.

These drums are especially designed to facilitate the use on board and are more economical.

Features and Benefits - Heavy-duty scaling machine for medium to large areas.

- Realistic speed / capacity up to 18 M² per hour.

- Operational cost around 1,5€ / M² - High quality construction and ergonomic design.

- The only mechanical scaler able to obtain SA 2 without damaging the steel!

- Thermo-magnetic protection to ensure user’s safety. (electric unit) - Vacuum port connection and protective screen.

- The only machine especially designed for the marine industry!

- Available in 3 P 220 / 380 / 440V – 50 / 60Hz, SP 220V – 50 / 60Hz and SP 110V – 60Hz and pneumatic models.

- Supplied with electric cable (electric units) - All machines delivered with Drum ready for use!

Dust ejector ports on all R1200 models, assist you in keeping your environment cleaner!

13

2.1.2 RUSTIBUS® 1200 ELECTRIC

Technical Information:

Electrical Information:

Length: 950 mm / 37” V: 3 x 220 / 380/ 440 V Height: 900 mm / 35” A: 6,5 / 4,0 / 4,0 Width: 470 mm / 18” Hz: 60 / 50 or 60 Total Weight: 47 kg / 103 lbs kW: 1,5 / 1,75 Capacity/hour: 18 m2 / 194 ft2 Working track: 120 mm / 5” V: Single Phase 110 / 220 V Result: SA SSPC-SP11 A: 19,5 / 9,0 Ejector / Vacuum connection. Hz: 60 / 50 / 60 50m Cable, Ready for use.

Kw: 1,5 / 1,75 Average operation cost: €1,5m2 Motor RPM: 1430 / 1715

Item Number: 120-1000: 3 x 220 / 380 / 440V 120-2000: 1 x 220V 120-5000: 1 x 110V ISSA: 55.316.00 IMPA: 59.12: 10 / 11 / 12 14

2.1.2 RUSTIBUS® 1200 AIR

Technical Information:

Pneumatic Information:

Length: 950 mm / 37” Air Cons: 3,5 m3 / min.

Height: 900 mm / 35” 127 CFM. Width: 470 mm / 18” Work press: 6-8 Bar / Total Weight: 47 kg / 103 lbs 87-116 psi Capacity/hour: 18 m2 / 194 ft2 Hose: 3/4” (19 mm) Working track: 120 mm / 5” Lubricator and Filter: Blows/min: 80,000 Standard Result: SA 2 / SSPC-SP11 Power: 4 hp / 3kW (w/6 bar) Ejector / Vacuum connection. Motor RPM: 1900 Water Nozzel System.* Item Number: Ready for use.

Average operation cost: €1,5m2 120-3000 IMPA: 53 12 33 *A water nozzle system is fitted to all Rustibus® air driven models to reduce spark generation by wetting down the surface before it is de-scaled.

15

2.1.3 RUSTIBUS® 400 SERIES Rustibus® 400 is made for de-scaling small / medium surfaces such as main deck, passage, etc. With its weight of only 18 Kg it can easily be transported around the vessel. The only consumable part is the Disposable Chain Drum. These chain drums are made for one-time-use only and do not require any spares replacement. Simply use them until they are destroyed and then replace the entire drum with a new one. One Chain Drum normally lasts for approx. 75 M² all depending on the use and surface conditions. Capacity is up to 6 M² / hour. These drums are especially designed to facilitate the use on board and are more economical.

Features and Benefits - Heavy-duty scaling machine for small to medium areas.

- Realistic speed / capacity up to 6 M² per hour.

- Operational cost around 1,5€ / M².

- High quality construction and ergonomic design.

- The only mechanical scaler able to obtain SA 2 without damaging the steel!

- Vacuum port connection and protective screen.

- The only machine especially designed for the marine industry!

- Available in 3 P 220 / 380 / 440V – 50/60Hz, SP 220V – 50/60Hz and SP 110V – 60Hz and pneumatic models.

- Supplied with electric cable (electric units) - All machines delivered with Drum ready for use!

Dust ejector ports on all R400 models, assist you in keeping your environment cleaner!

16

2.1.3 RUSTIBUS® 400 ELECTRIC

Technical Information:

Electrical Information:

Length: 950 mm / 37” V: 3 x 110 / 220 / 380 / 440 V Height: 900 mm / 35” A: 8,0 / 3,5 / 2,5 Width: 280 mm / 11” Hz: 60 / 50 or 60 Total Weight: 18 kg / 39,6 lbs kW: 0,75 / 0,86 Capacity hour: 6 m2 / 64 ft2 Working track: 40 mm / 1,6” V: Single Phase 110 / 220 V Blows/min: 28,000 A: 11 / 5 / 5,5 Result: SA 2 / SSPC-SP11 Hz: 60 / 50 / 60 50m Cable, Ready for use. kW: 0,75 Average operation cost: €1,5m2 RPM: 1395-1735

Item Number:

040-1000 : 3 x 220/380/440V 040-2000 : 1x 220V 040-5000 : 1 x 110V ISSA: 55.320.00 IMPA: 59.12:13 / 14 / 19 17

2.1.3 RUSTIBUS® 400 AIR

Technical Information:

Pneumatic Information:

Length: 950 mm / 37” Height: 900 mm / 35” Width: 240 mm / 9” Total Weight: 24 kg, 53 lbs Capacity/hour: 6 m2 / 64 ft2 Working track: 40 mm, 1,6” Blows/min: 28,000 Result: SA 2 / SSPC-SP11 Water Nozzle System.* Ready for use.

Average operation cost: €1,5m2

Air Cons: 2,4 m3 / min / 85CFM. Work press: 6-8 Bar / 87-116 psi Hose: 1/2” (12,5 mm) Lubricator and Filter: Standard Power: 2,5 hp / 1,86 kW (w / 6 bar) Motor RPM: 1900

18

Item Number: 040-3000 ISSA: 55.321.00 IMPA: 59.12.20 *A water nozzle system is fitted to all Rustibus® air driven models to reduce spark generation by wetting down the surface before it is de-scaled.

19

2.2.1 RUSTIBUS® 30 SERIES The Rustibus® 30 Hand held de-scalers are pneumatic and electrical driven scaling machines based on the chain link principle of Rustibus® machines that use the disposable chain drum system. The Rustibus® 30 is the most efficient machine in it’s class and is both very simple and safe to use. The Rustibus® 30 is the ideal tool for spot scaling and is several times faster than known equipment on the market. It is also ideal for use within ballast tanks.

Features and Benefits - Heavy-duty scaling machine for small horizontal and vertical areas .

- Realistic speed / capacity up to 4 M² per hour.

- Operational cost around 2€ / M².

- High quality construction and ergonomic design.

- The only mechanical scaler able to obtain SA 2 without damaging the steel!

- Protective screen.

- The only machine especially designed for the marine industry!

- Delivered ready for use!

20

2.2.1 RUSTIBUS® 30 ANGLE DESCALER

Technical Information:

Pneumatic Information:

Length: 450 mm / 17” Height: 220 mm / 8” Width: 130 mm / 5” Total Weight: 5kg / 11lbs Capacity/hour: 3 m2 / 32 ft2 Working track: 30 mm / 1,3” Blows/min: 18,000 Result: SA 2 / SSPC-SP11 Ready for use.

Average operation cost: €2m2

Air Cons: 225 l/min.

8 CFM. Air press: 6-8 Bar/ 90115psi

Item Number: 030-3000 ISSA: 55.300.50 IMPA: 59.03.23 A water nozzle system is available for the Rustibus® 30 model, to reduce spark generation by wetting down the surface before it is descaled. Please specify this request on ordering the machine.

21

2.2.1 RUSTIBUS® R30 ELECTRIC

Technical Information:

Electrical Information:

Length: 450mm, 17,” Height: 220 mm,8,” Width: 130 mm, 5,” Total Weight: 4kg, 9lbs Capacity / hour: 3m2/32ft2 Working track: 25mm, 1” Blows/min : 11,000 Result: SA 2 /SSPC-SP11 Ready for use.

Average operation cost: 2m2

V: Single Phase 220V A: 7,3 Hz: 50/60 W: 1200

Item Number: 030-2000

22

2.2.1 RUSTIBUS® MAGNO ROLLER Picture shows RMR in use with 30 machine

The Rustibus® Magno Roller is a magnetised wheelbase for the Rustibus® 30. The RMR uses a powerful magnet to support the entire R30 which makes the R30 perfect of use on angled steel surfaces. The Rustibus® Magno Roller will enhance safety and operator comfort. Perfect for use in Ballast tanks! For use on the air driven unit only.

Rustibus® Magno Roller creates a strong magnetic field, can not be operated by persons fitted with cardiac pacemakers.

Technical Information: Length: 450 mm / 8” Height: 130 mm / 5” Width: 120 mm / 4,7” Total Weight: 1,5 kg / 3,3 lbs

Item Number: 030-6000 ISSA: 55.300.56 IMPA: 59.03.24 23

24

2.2.2 RUSTIBUS® 20 NEEDLE /

CHISEL SCALER The Rustibus® 20 Needle scaler is one of the most powerful needle scalers available. This hand held, pneumatic scaling machine is ideal for use on those awkward hard to reach corners, pipe joins and those few other areas that the other members of the Rustibus® range have difficulty reaching. When used in conjunction with the other Rustibus® machines, the Rustibus® 20 completes your set, for a full comprehensive surface maintenance system. Rustibus® 20 comes equipped with a 7” / 18 cm Flat Chisel and fitted with 5” / 13 cm Needles.

2 in 1

Delivered with Machine.

Technical Information: Weight: 3kg / 6.5lb Length: 43 cm w/ 13 cm Needles / 17” w/ 5” Needles Air consumption: 340 Lts/min / 12 CFM Bore: 25 mm / 1" Stroke: 29 mm / 1-1/8 " Blows/min: 4600 Item Number: 020-3000 Inlet: 0.635 1/4" NPT ISSA: 55.300.01 Ready for use.

25

2.2.2 RUSTIBUS® 20 VACUUM

SYSTEM

The Vacuum System available for the Rustibus® 20 Needle / Chisel scaler has a flexible nose piece that allows the user to get into every corner. The Rustibus® 20 vacuum system also allows the tool to exhaust into the vacuum stream.

Requires only 87CFM / 2,5 M3 vacuum flow and 90 psi / 6.2 BAR operating pressure.

N.B. To use Rustibus® 20 Vacuum system, your Rustibus® 20 needs to be fitted with 7” / 18 cm Needles.

Needle scaler and hose whip assembly not included.

Rustibus® 20 Vacuum System includes: Vacuum Attachment Connection Hoses Clamps Item Number: 020-00VT IMPA: 59 05 29 26

2.2.3 RUSTIBUS®

LONG REACH CHISEL SCALER

The Rustibus® 20 Long Reach Chisel Descaler hits twice as hard as a regular Rustibus® 20. The Rustibus® 20 LR also has a 2” / 5 cm stock on the piston, compared with the 1-1/8 ” /2,85cm on the standard Rustibus® 20.

Requires only 11CFM / 0,3M3/min.

Technical Information: Weight: 6kg / 14lb Length: 122 cm/48” Air consumption: 0,3M3/min / 11 CFM Stroke: 5 cm / 2” Blows/min: 3400 Inlet: 1,3 cm / 1/2" NPT Min Hose Size: 1,3 cm / 1/2” Ready for use.

Product Number: 020-30LR IMPA: 59 05 30

27

3.1 RUSTIBUS速 VERTICAL SURFACE

PREPARATION SYSTEM FOR BOXED SHAPED CARGO HOLDS M/S Wren Arrow

M/V RITA

The RVS is a revolutionary solution for de-scaling flat vertical surfaces, preferably for box shaped cargo holds or ships sides.

With its unique simplicity and low weight, the RVS is easy to operate and move between the holds.The system is designed to cover heights up to 25 mtrs. / 82ft.

The Rustibus速 Vertical System (RVS) is a contracting service from Dalseide Shipping Services. This service is available during cargo operations alongside or when in dry-dock.

The RVS has proven to be an efficient and cost friendly alternative for such operations and two units can easily de-scale a cargo hold of 620 sq.mtrs. / 6673.62 sq.ft. in 12 hours. The result of using RVS is approvable for most paint systems, and in combination with grit blasting, it can save 80% grit.

28

”THE MOST EFFICIENT WAY TO REFURBISH YOUR CARGO HOLDS!”

29

TECHNICAL INFORMATION: Max height: 25 mtrs. / 82 ft.

Capacity per unit/ per hour: up to: 25 m2 / 269 ft2 Result: SA 1,5 / SSPC-SP11

30

3.2 RUSTIBUS® CLEANING JET

The Rustibus® Cleaning Jet is specifically designed for cleaning cargo holds. The Rustibus® Cleaning Jet uses water and compressed air that delivers a powerful, compact jet of water capable of reaching 100 feet (30 meters). Light weight and easy to set up and use enables a one man operation. Fits easily down man holes. Its simplicity reduces hold cleaning time to a minimum, removing the need for additional equipment such as scaffolding and scrapers.

Long-life and low maintenance is ensured with the use of high quality non-corrosive materials.

Removes: Cargo residues, dirt and dust Loose paint & rust patches Weight: Gun: 6 kg / 13 lbs , Stand: 9 kg / 20 lbs Air Inlet 3/4” (20mm) Air Pressure: 7 – 8 BAR / 100-120 psi Air Cons.: 2 M3 /min / 71CFM Wather Inlet: 2” (50mm) Water Pressure: 85-90 psi / 6 -7 BAR Water Cons.: 0,5 M3/min / 110 Gal./min Contact us for more details.

Item Number: RCJ-3000 IMPA: 59 07 44 31

4 CONSUMABLE SPARES ®

IDENTIFYING GENUINE RUSTIBUS SPARES

GENUINE spare parts are marked with a GENUINE RUSTIBUS® logo So look for the LOGO either on the Item or the Label

Bolts w/nuts (12+168pcs) Part no: 200-0200 Made in Norway GENUINE RUSTIBUS SPARES

If they are not there, they’re not GENUINE spares Use only the Best, don’t settle for Less. RUSTIBUS® 32

4.1 RUSTIBUS速 2000 SERIES DISPOSABLE CHAIN DRUM SYSTEM This one-time-use system does not require any spares replacement.Simply use the Disposable Chain Drum until it is totally destroyed and then replace the entire drum with a new one without having to repair or change any separate spare parts.

Item : 200-0156 Disposable Chain Drum Set Weight: 19 Kg / 42 lbs ( N.B. Shaft not included) LOOK FOR THE LOGO !

Item: 200-0151 Disposable Chain Drum Assembly Incl.: Disposable Chain Drum Set (200-0156) 17mm Bearing (200-0170) 20mm Bearing (200-0180) Shaft for Head (200-2300) Weight: 22,5 Kg / 50 lbs

33

4.1 RUSTIBUS速 2000 SERIES CHAIN DRUM PARTS GUIDE TRADITIONAL CHAIN DRUM SYSTEM Bearing 17 mm 200-0170

Nuts 200-0200

Lamella 200-0210 Shims 200-0190

Chain Links 200-0160 Shaft 200-2300

Bearing 20 mm 200-0180

Bolts: 200-0200

Pulley for Chain Drum 200-2220

34

4.1 RUSTIBUS速 2000 SERIES Item : 200-0160 Chain Links, 168 PCS Weight: 13,5 Kg / 30 lbs ISSA: 55.306.02

Item : 200-0200 12/24 PCS Weight: 1,6 Kg / 3,52 lbs ISSA: 55.306.07

Item : 200-0210 Lamella 48 PCS Weight: 9,910 Kg / 21,8 lbs ISSA: 55.306.09

Item : 200-0190 Shims (Washer) 84 PCS Weight: 0,547 Kg / 1,2 lbs ISSA: 55.306.06

Item: 200-0150 Chain Drum Assembly Incl.: Chain Links (200-0160) 17mm Bearing (200-0170) 20mm Bearing (200-0180) Shims (200-0190) Bolts W/ Nuts (200-0200) Lamella (200-0210) Shaft for Head (200-2300) Weight: 27,5 Kg / 60,6 lbs ISSA: 55.306.01 35

4.1 RUSTIBUS速 2000 SERIES MUTUAL CHAIN DRUM COMPONENTS SPARES FOR BOTH: DISPOSABLE CHAIN DRUM SYSTEM & TRADITIONAL CHAIN DRUM SYSTEM Item : 200-2300 Shaft to Chain Drum and Wire Brush Weight: 1,1 Kg /2,4 lbs ISSA: 55.306.14

Item : 200-0170 Bearing 17mm (Incl. Casing) Weight: 0,235 Kg / 0,51 lbs ISSA: 55.306.03

Item : 200-0180 Bearing 20mm (Incl. casing) Weight: 0,615 Kg / 1,35 lbs ISSA: 55.306.04

36

4.1 RUSTIBUS速 2000 SERIES Item:200-0158 Replacement Wire Brush Weight: 16 Kg / 35 lbs ISSA: 55.315.04

Item : 200-0155 Wire Brush Assembly Incl.: Replacement Wire Brush (200-0158) 17mm Bearing (200-0170) 20mm Bearing (200-0180) Shaft for Head ( 200-2300) Weight: 20,0 Kg / 44,0 lbs ISSA: 55.315.02

All round Brush used for roughening, removing oxidisation, de-polishing and cleaning.

For assistance with particularly tough surface materials, please contact us at Dalseide Shipping Services. We can help find a solution.

37

4.1 RUSTIBUS® 2000 SERIES Item : 200-2220 Pulley - w/Bush Weight: 2 Kg / 5 lbs ISSA: 55.306.12 For use on shaft to chain drum and wire brush.

There are a series of select Pulleys / Bushes available to fit each type of power unit.

Rustibus® Pulley Removal Guide.

Take off the pulley: loosen the ‘umbrako-bolts’ in the Bush.

(See picture below) Place one of these bolts in the ‘Third hole’ and tighten up the bolt until the Pulley is loose. Pull off the pulley by hand or use light tools.

Do not use an Adjustable Bearing Puller to do this!

“Umbrako” / Allen Bolts

“Third hole”

NOTES ON BELT REMOVAL. Taking off and reinstalling the Belts can be done by turning the chain drum and using a screwdriver to lever off the belts.

38

4.2 RUSTIBUS速 1200 SERIES Item : 120-0156 Disposable Chain Drum Weight: 7,5Kg / 16 lbs ISSA: 55.317.05

Item : 120-0158 Wire Brush (Crimped Wire) Weight: 5 Kg / 11 lbs ISSA: 55.319.02 All round Brush used for roughening, removing oxidisation, de-polishing and cleaning.

Item : 120-0151 Wire Brush (Twisted Wire) Weight: 11 Kg / 24 lbs Brush for extreme applications such as light de-rusting, descaling, preparing and cleaning weld seams.

39

4.2 RUSTIBUS速 400 SERIES Item : 040-0156 Disposable Chain Drum Weight: 2,5 Kg / 5 lbs ISSA: 55.322.01

Item : 040-0158 Wire Brush (Crimped Wire) Weight: 3 Kg / 6 lbs ISSA: 55.325.02

All round Brush used for rougE hening, removing oxidisation, ETIM F I L de-polishing and cleaning.

SED

INCR

EA

Item : 040-0202 Heavy Duty Wire Brush (Twisted Wire) Weight: 4 Kg / 9 lbs Brush for extreme applications such as light de-rusting, descaling, preparing and cleaning weld seams.

40

LIFE D E S EA INCR

TIME

4.2 RUSTIBUS速 30 SERIES PNEUMATIC MODEL SPARES Item : 030-0156 Disposable Chain Drum Weight: 1,5 Kg / 3,30 lbs ISSA: 55.300.53

Item : 030-0202 Wire Brush, Twisted Knot.

Weight: 0,7 Kg / 1,6 lbs ISSA: 55.300.54

Item : 030-3006 BOD Grease.

Special Pinion and Gear Lubricant Volumn: 15ml / 0.51 fl.oz.

41

4.2 RUSTIBUS速 30 SERIES ELECTRIC MODEL SPARES

Item : 030-2156 Disposable Chain Drum Weight: 0,86Kg / 1,9 lbs

Item : 030-2202 Wire Brush, Twisted Knot.

Weight: 0,7 Kg / 1,6 lbs

42

4.3 RUSTIBUS® 20 SERIES Item : 020-024 7” / 18cm 3,2mm Needles (100 pcs) Weight: 1 Kg / 2,2 lbs ISSA: 55.300.25

Item : 020-527 Retainer Buffer Weight: 0.05 kg / 0.1 lbs ISSA: 55.300.16

Item : 020-956 Retainer Weight: 0.05 kg / 0.1 lbs ISSA: 55.300.23

Item : 020-554 Retainer Clip Weight: 0.05 kg / 0.1 lbs ISSA: 55.300.17

43

4.3 RUSTIBUS® CHISELS Item :020-047 7”/18 cm Flat Chisel Weight: 0.2 Kg / 0.4 lbs ISSA: 55.300.24

Item : 020-634 7”/18 cm. Angle Chisel Weight: 0.2 Kg / 0.4 lbs ISSA: 55.300.29

Item : 020-633 7”/18 cm. Wide Chisel Weight: 0.2 Kg / 0.4 lbs

44

5 RUSTIBUS® SAFETY FIRST The Safety of our customers is of utmost importance to us and we make it our business to make your business safer.

Every Rustibus® Electrical machine is fitted with a Thermalmagnetic circuit breaker to protect the operator and the machine. Our two largest models, the 2000 and 1200 are all fitted with voltage trips to avoid sudden starting of the motor when power is restored should a power failure occur.

Rustibus® also offers our clients additional safety measures.

This includes our specially designed Earth Breaker device for use with our electrical machines. (See page 63) The pneumatic air line ’whip check’ safety cables, which are standard on all our pneumatic machines. (See page 64) And the Rustibus® PPE Package, which provides the operator with the necessary safety equipment required when operating their machine. (See page 65)

45

RUSTIBUS速 5.1 WATER NOZZLE SYSTEM A water nozzle safety system is fitted to all Rustibus速 air driven models to reduce spark generation by wetting down the surface before it is de-scaled. * (With the exception of the R30)

The Water Nozzle System is available separately for all machines.

Item Number: 200-0062 040-0062

46

120-0062 030-0062

RUSTIBUS® 5.2 EARTH BREAKER DEVICE

Technical Information:

Electrical Information:

Length: 240 mm / 9,5” Height: 210 mm / 8,3” Width: 180 mm / 7,0” Total Weight: 4 kg / 9lbs IP Level: 67

V: 3 x 220/380/440V Hz: 50/60 Max . Swiching Current: 32A

Item Number: 200-6135 120-6135 040-6135 ISSA: 55.315.03

47

RUSTIBUS® 5.3 PNEUMATIC “WHIP CHECK”

200-30356 200-3035

A pneumatic ’whip check’ is an easy to install, highly rust and corrosion resistant, heavy-duty steel cable that is designed to prevent injuries caused by accidental separation of clamp and coupling devices or hose breakages To increase operator safety, pneumatic air line ’whip check’ safety cables are installed as standard on all our pneumatic Rustibus® machines.

For use on: 1”, ¾” and ½” hoses.

Length: 53 cm / 21” Rustibus heavy duty safety ’whip check’ (Stainless Steel): Item No.: 200-3035 Standard safety ’whip check’: Item No.: 200-30356 48

5.4 RUSTIBUS速 P.P.E PACKAGE

The Rustibus速 P.P.E. Package, provides the operator with the necessary personal protective equipment required when operating their Rustibus速 machine.

Package Consists of: Helmet Viser / Eye protection Ear defenders Dust mask Gloves High visabiltiy vest

Item Number: 100-PPE

49

6 PNEUMATIC AND

LUBRICATION EQUIPMENT

50

6.1 COMPRESSORS

This versatile handy compressor has the perfect size and capacity for use with the smaller pneumatic Rustibus® machines, the Rustibus® 30 and Rustibus® 20 models.

Technical Specification: HP/Kw:

5.5 – 4

Volt /Hz:

3x220, 380, 440 -50/60Hz

Max. Pressure (Bar - psi):

10 - 145

Air Intake:

0.580 M3 /min – 20.5 CFM

Air Out:

0.460 M3 /min -16.2 CFM

Dimensions cm : (LxWxH) Weight: (Kg - lbs) Item Number:

110 x 50 x 100 95 - 210 RC -580/100

51

6.2 IN-LINE LUBRICATORS TX-2L

TX-3L

TX-0L

TX-1L

These are heavy duty in-line lubricators to be installed 1.5 – 2 meters from the tool.They are designed for use with tools that are in use too far away from the compressor to be lubricated by a permanently mounted unit. This units can be used on everything from an air scribe to a paving breaker.

Use lubricators to save money and eliminate repairs!

TX0L: IMPA: 59 TX1L: IMPA: 59 TX2L: IMPA: 59 TX3L: IMPA: 59

52

08 08 08 08

46 47 48 49

6.3 VENTURI AIR MOVERS REMOVE GASES AND FUMES, FAST!

Air movers are used wherever there is a need to disperse and remove fumes or move air into confined spaces.

- Fast, efficient and economic way to ventilate.

- No moving parts! Means minimal maintenance.

- Operates on compressed Air or Steam.

The most common uses for air movers are found in shipyards, cargo holds / tanks and refineries. Removes fumes fast and economically! Available with EU or US Crow foot couplings.

To be specified when ordering Standard Measurements Overall Diameter Diameter NPT lenght of base Top/horn Size TX3AMS TX3AMS TX6AMS TX8AMS TX10AMS

16,75" / 42,60cm 30,5" / 77,50cm 44,25" / 112,40cm 46,06" / 117cm 48,0" / 122cm

7,31" / 18,60cm 7,31" / 18,60cm 11,25" / 28,60cm 14,37" / 36,50cm 17,0" / 43,20cm

6,0" / 15,30cm 7,0" / 17,80cm 12,5" / 31,80cm 14,25" / 36,20cm 15,75" / 40,10cm

1/2" 1/2" 1" 1" 1"

Net Weight 5,5lb, / 2,50kg 8,5lb, / 3,90kg 22,3lb, / 10,10kg 36,0lb, / 16,40kg 42,1lb, / 19,10kg

IMPA No 59 14 30 59 14 32 59 14 33 59 14 34 59 14 35

53

54

6.4 PNEUMATIC JET FAN

Jet Fans for use wherever there is compressed air available.

Designed for ventilation of confined areas, tanks, any place with a need to disperse and remove fumes. These units are reversible so they can become an exhauster within minutes.

These units are made of a rugged spark resistant cast-aluminium and have a grounding cable for maximum safety.

Compressed air is blown directly against the fan wheel causing the rotation of the blades. No air-, water- or electric motor is used in this fan, resulting in less maintenance and a higher durability. Available with EU or US Crow foot couplings. To be specified when ordering.

Technical Information: (20”/50 cm)

(24”/60 cm)

Weight: 43kg / 95 lb Mounting Slot Dia.: 2.5 cm / 1” Inlet size: 1.9 cm / 3/4” NPT Bolt Circle Dia.: 57cm / 22,5” Outside Dia.: 50cm x 20” Dimentions: 62cm x 30cm /24,5”x12 Ready for use.

Product Number: TX-JF20 IMPA: 59 14 13

Weight: 55kg / 120 lb Mounting Slot Dia.: 2,5 cm / 1” Inlet size: 2.54 cm / 1” NPT Bolt Circle Dia.: 70-77 cm / 27,5”-30,25” Dimensions: 80cm x 30cm /31.25”x12” Ready for use.

Product Number: TX-JF24 IMPA: 59 14 14 55

56

6.5 TANK STYLE AIR MANIFOLDS TX-2AMF

TX-3AMF

Technical Information: TX-2AMF

TX-3AMF

Weight: 29 kg (64 lbs) Length: 88 cm (35”) Height: 46 cm (18”) Tank Diameter: 30 cm (12”) Width w/fittings: 56 cm (22”) Inlet size: 2” (5cm) No. of outlets: 8 Test pressure: 20 Bar (300 p.s.i.)

Capacity: 57 lts (15 gal.)

Weight: 10 kg (22lbs) Length: 58 cm (23”) Height: 25 cm (10”) Tank Diameter: 20cm (8”) Width w/fittings: 35.5cm Inlet size: 1” (2.5cm) No. of outlets: 4 Test pressure: 20 Bar (300 p.s.i.)

Capacity: 10 lts (2.5 gal.)

57

6.6 RUSTIBUS® AIR PRO. AIR FILTER & LUBRICATOR

The Rustibus® Air Pro. removes harmful particles and water condensation from your airline. Rustibus® Air Pro. will also keep your air tools and compression equipment lubricated (using a fogging system), so the air tools work at peak efficiency as well as increasing their life. A regulator is used to maintain the pressure at a level suitable for the item in use.

Specifications:

Technical Information:

Length: 300 mm / 12” Width: 400 mm / 16” Height: 300 mm / 12” Total Weight: 6 kg / 13 lbs Working pressure: 6-8 Bar / 90 –115 PSI

Store Number: 42-3004 ISSA: 55.337.00 IMPA: 59.08.45

58

6.7 AIR CONNECTIONS

030-3002 Female Hose Connection 030-3007 Male Hose Connection

030-3008 Compressor

030-3003 Rustibus 20 & 30

42-3002 Rustibus Air Pro

42-3003 Rustibus Air Pro

We utilise a range of quick connections on our machines.

Therefore we are able to supply you with a diverse range of stainless steel quick air connections. Our standard stock items are shown below.

200-3002

120-3002

040-3002

42-002-2

We also supply a standard range of Claw connections as 1”, ¾”, ½” and ½” threaded, in both European and US styles.

Pneumatic machines, available with either Euro or US claw connections. To be specified on ordering machine. Other types available on request.

59

7 MAINTENANCE ACCESSORIES We are able to supply a wide range of diverse maintenance products including: Cup brushes, Hand scratch brushes, encapsulated brushes and a great deal of other types.

We can also help you obtain a wide range of other maintenance products. So if you have any special requirements do contact us for advice.

60

7.1 CUP BRUSHES

Cup Brushes are designed for use in high speed air and electric tools, both portable and stationary machines. They are ideal for fast, heavy-duty cleaning of large surfaces, removing weld scale, rust, burrs, etc. Available in a large range of sizes!

Contact us for more details.

7.1 HAND SCRATCH BRUSHES These professional hand scratch brushes with hardwood stocks, rounded edges and waxed handles are ideal for use in most manual rust removal and cleaning applications.

61

7.2 CHIPPING HAMMERS We can on request, supply these durable chipping hammers for light de-scaling work.

7.2 FLEXIBLE SHAFT SCALERS

We can on request, supply these flexible shaft scalers for light scaling work.

62

8 RUSTIBUS AND THE ENVIRONMENT Dalseide Shipping Services strives to make Rustibus® machines as effective as possible for the job that they are intended for, without any adverse affects on either the machine operator or environment around them.

In addition to the inherent features in the machines, designed to minimise pollution, other actions are recommended in view of a ”greener” approach. We would recommend the use of biodegradable oils in place of synthetic oils, for lubrication purposes. This reduces the risk of environmental damage and is also safer for handling by the operator.

Dalseide Shipping Services run a continuous improvement scheme on the production of our Rustibus® machines. We continuously strive to improve our products and services with the aim of meeting and exceeding our customers satisfaction operationally as well as environmentally and provide the best products on the market. We strive for excellence!

8 ON GOOD FOUNDATIONS If you invest a great deal in an item, then care and maintenance of the item can prolong its life and useful value.

Having the best care and maintenance programmes for the painted surfaces of your vessels, platforms and pipelines will prolong the useful life and maintain the value put in to your structures. Rustibus® machines are one of the first steps in this process.

After de-scaling with Rustibus® you will be left with a cleanness result of SSPC-SP11 / SA 1.5-SA2.0 on a steel surface.

In this way Rustibus® gives you the good foundation on which to apply your new protective coatings.

63

91 cm 1 Kilometer 1,609 Meter

MODELS Pipe Machine (Large models) Pipe Machine (Large models) 2000 1200 400 30 20 64

Rustibus速 Air Consumption Conversions Table US 32 Cubic feet / 238 Gallons

EUROPEAN 900 litres

23 Cubic feet / 172 Gallons

648 litres

212 Cubic feet/ 1585 Gallons 127 Cubic feet / 950 Gallons 85 Cubic feet / 635 Gallons 8 Cubic feet / 51 Gallons 12 Cubic feet / 90 Gallons

6000 litres 3500 litres 2400 litres 225 litres 340 litres

8 APPROXIMATE

CAPACITY PER HOUR Machine type:

M2

ft2

Rustibus 2000

30

320

Rustibus 1200

18

194

Rustibus 400

6

64

Rustibus 30

Spot

Spot

Rustibus 20

Spot

Spot

* These figures refer to distance covered, as apposed to area.

65

Dalseide Shipping Services will always seek to improve the Rustibus® machines, design specifications and production.

Therefore, alterations may take place at any time. While every effort is made to produce up-to-date literature, the descriptions, specifications, illustrations and photographs in this brochure should not be regarded as the definitive guide to current specifications. Though all brochures are considered concise at the time of their production.

Dalseide Shipping Services is the original owner and manufacturer of RUSTIBUS®.

We deliver genuine Rustibus® parts only!

Dalseide Shipping Services cannot be held liable for any damages (to Rustibus® machines or personnel) as a result of use of non genuine parts.

We reserve the right to refuse any claims on parts or Rustibus® machinery unless it can be proven that genuine parts only have been used on Rustibus® machines.

66

8.1 CALENDER 2009

FEBRUARY

JANUARY 1 2 3 4 5

M T W To F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

14 15 16 17 18 14

M T W 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29 30 31

27 28 29 30 31

M T W To F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 28 29

5 6 7 8 9

M T W To F S S 1 2 3 1 2 3 4 5 6 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

18 19 20 21 22

M T W To F S S 1 1 2 3 4 5 6 7 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

31 32 33 34 35 36

M T W To F S S 1 2 31 2 3 4 5 6 7 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31

APRIL To F 2 3 9 10 16 17 23 24 30 27

9 10 11 12 13 14

23 24 25 26 27 14

M T 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30 30 31

JUNE

MAY S S 4 5 11 12 18 19 25 26 28 29

AUGUST

JULY

M T W To F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

44 45 46 47 48 49

M T W To F S S 1 2 3 1 2 3 4 5 6 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

W 3 10 17 24 29

To F 4 5 11 12 18 19 25 26 30 27

S S 6 7 13 14 20 21 27 28 28 29

SEPTEMBER 36 37 38 39 40 14

M T 1 7 8 14 15 21 22 28 29 30 31

W 2 9 16 23 30

To F 3 4 10 11 17 18 24 25 30 31

S S 5 6 12 13 19 20 26 27 28 29

DECEMBER

NOVEMBER

OCTOBER 40 41 42 43 44

MARCH M T W To F S S 1 2 3 1 2 3 4 5 6 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

49 50 51 52 53 14

M T W To F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31 28 29 30 31

67

8.1 CALENDER 2010

FEBRUARY

JANUARY 53 11 22 23 24 14

M T W To F S S 1 2 1 2 3 4 5 6 7 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 30 31

13 14 15 16 17

M T W To F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

26 27 28 29 30

M T W To F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

39 40 41 42 43 14

M T W 1 4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27 30 31

5 26 27 28 29 14

M T 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30 30 31

17 18 19 20 21 22

M T W To F S S 1 2 31 2 3 4 5 6 7 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 31

30 31 32 33 34 35

M T W To F S S 1 2 3 1 2 3 4 5 6 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

APRIL

9 10 11 12 13

22 23 24 25 26

M T 1 7 8 14 15 21 22 28 29

44 45 46 47 48

M T 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

W 3 10 17 24 29

To F 4 5 11 12 18 19 25 26 30 27

W To F S S 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 30 31 28 29

SEPTEMBER M T W To F S S 35 1 2 3 4 5 36 6 7 8 9 10 11 12 37 13 14 15 16 17 18 19 38 20 21 22 23 24 25 26 39 27 28 29 30 31 28 29

DECEMBER

NOVEMBER S S 2 3 19 10 16 17 23 24 30 31

W To F S S 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 31 30 27 28 29

JUNE

AUGUST

OCTOBER

68

MARCH M T 1 2 8 9 15 16 22 23 29 30

MAY

JULY

To F 2 1 7 18 14 15 21 22 28 29

W To F S S 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 29 30 27 28 29

S S 6 7 13 14 20 21 27 28 28 29

48 49 50 51 52 14

M T W 1 6 7 8 13 14 15 20 21 22 27 28 29 30 31

To F S S 2 3 4 5 9 10 11 12 16 17 18 19 23 24 25 26 30 31 28 29

8.2 RUSTIBUS速 AGENTS

ASIA : 1

Well Shipmanagement & Maritime Consultant Co., Ltd. 2nd Floor, No. 237Fu-Hsing S. Rd., Sec 2,Taipei 106, Taiwan, R.O.C. Mr. Tiger Hsiang (Vice President Insurance) Tel: 886-2-2700 1158 Fax: 886-2-2700 1322 Email: tigercw.hsiang@msa.hinet.net

2

Echkay Consultancy Services (Marine and Offshore Industry) 1405, Dalamal Tower, Nariman Point, Mumbai - 400 021 Mr. Harish K. Arora Mob: 91-98200 44071 Fax: 9122-2642 1009 Email: echkay.consultancy@gmail.com

69

8.2 CONTACT US For enquires and sales please contact your nearest Rustibus速 office, at one the following locations or at sales@rustibus.com

Norway:

Dalseide Shipping Services AS Bekkjarviksundet 1, NO-5397 Bekkjarvik, Norway.

Tel: +47 5618 1200 Fax: +47 5618 1201 E-mail: dssas@rustibus.com

Antwerpen:

Dalseide Shipping Services N.V. Tel: +32 3227 2096 Fax: +32 3227 2097 Email: dssnv@rustibus.com

Singapore:

Dalseide Shipping Services PTE Ltd Tel: +65 6262 5226 Fax: +65 6266 6955 E-mail: dsspte@rustibus.com

Houston Tx:

Dalseide Inc. Tel: +1 832 203 7170 Fax: +1 832 203 7171 E-mail: dssinc@rustibus.com

Or check out our web site : www.rustibus.com 70

NOTES

71

NOTES

72

NOTES

73

NOTES

74

NOTES

75

poppcorn.no

HEAD OFFICE, NORWAY