Issuu on Google+

SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·2

∫∞§Àª¡√™

To ÓËÛ› ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·¤Ú·ÓÙÔ˘ Á·Ï¿˙ÈÔ˘...

∞Ó·ÚÚȯ‹ÛÂȘ ¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ – ·ıÏË ÙÒÓ Ì ‰ÈÂıÓ‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË. ∞Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈο ÂÙÚÒÌ·Ù· ¿ÚÈ ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÈÏ›· ·Ó·Ú ÚȯËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ (ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 1400 !) Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷ Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈ Ï¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ∞Ó·ÚÚȯËÙÈÎfi ºÂÛÙÈ ‚¿Ï ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ôı› Û·Ó ·ÊÔÚÌ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ¿ıÏËÛ˘, ‰È·ÛΤ‰· Û˘ Î·È ·fiÏ·˘Û˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÌÔÚ ÊˆÓ ÙÔ›ˆÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂχıÂÚË ·Ó·ÚÚ› ¯ËÛË, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Bouldering Î·È Dyno. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì· ÙÔ˜, fiˆ˜ Ô Adam Odra Î·È Ô Claude Remy, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó Â› ‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜.

∫›ÌÂÓ·: ∂˘‰ÔΛ· µÔ˘‚¿ÏË ºˆÙÔÁڷʛ˜: ¡ÈÎfiÏ·˜ ™Ì·ÏÈfi˜, ™Ù¿ı˘ ∫Ï‹Ì˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜

Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ∫ˆ Î·È ÛÙË §¤ÚÔ, ¤Ó·˜ ı·Ï·ÛÛfi‚Ú·¯Ô˜ Û¯›˙ÂÈ Ù· ∞ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈ Î· ηٷÁ¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ Î·È ÍÂÚÔ‚¿ÏÂÈ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘: ∏ ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜ ! ∆Ô ›‰ÈÔ ¿ÁÔÓÔ Î·È ‚Ú·¯Ò‰Â˜ ÙÔ›Ô Ô˘ ÒıËÛ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÍÂÓÈÙÂ‡Ô ÓÙ·È ÛÙȘ ·ÊÈÏfiÍÂÓ˜ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ù˘ ª·ÚÌ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ÙÚ˘Á‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‚˘ıÔ‡˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚË ÛÈÌÔÔÈËı› Î·È Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÒÍÂÈ ·ÏÏ¿ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ ÓËÛ›! 2

∫·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÛÙÔ˘˜ ·fi ÎÚËÌÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, Ì ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ·fi ÙÔ ı˘Ì¿ÚÈ Î·È ÙËÓ ·ÏÈÛÊ·ÎÈ¿, ÛÙËÓ Î·Ù¿‰˘ÛË ÛÙ· ÂÓٷοı·Ú· Î·È Î·Ù·Á¿Ï·Ó· ÓÂÚ¿ !

3


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·4

¶·Ú¿‰ÔÛË ÛÙË ∫¿Ï˘ÌÓÔ ÔÈ Î·Ù·‰‡ÛÂȘ ! ∆Ô ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜!

¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ : ñ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ηٿ‰˘Û˘ Ì ÛοʷӉÚÔ ñ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ηٿ‰˘Û˘ Ì ÛηÓÙ·ÏfiÂÙÚ· ñ ª·ı‹Ì·Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ηٿ‰˘Û˘ ñ ∆·Í›‰È· Û ӷ˘¿ÁÈ· Î·È ˘Ô‚Ú‡¯È· Û‹Ï·È· ÁÈ· ÂχıÂÚÔ˘˜ ‰‡Ù˜ ñ ∆·Í›‰È· Ì ÛÔÁÁ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ηٿ‰˘ÛË ñ √ÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ªÔ˘Û›· (¡·˘ÙÎfi,£·Ï·ÛÛ›ˆÓ ¢ÚËÌ¿ÙˆÓ, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÎÏ) Î·È ÛÙÔ ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi ¿ÚÎÔ (˘fi ηٷÛ΢‹Ó) ñ ∂›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ «¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡» ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÁÒÓ˜ ¿ÓÔÈ·˜, ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹˜, ˘Ô‚Ú‡¯È·˜ ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜, ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Î˘Ó‹ÁÈ ¯·Ì¤ÓÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Î·È Âȉ›ÍÂȘ ‚Ô˘ÙÈ¿˜ ·fi „ËÏÔ‡˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜.

4

º¤ÙÔ˜ ÙÔ ∫·Ù·‰˘ÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·fi 22 ¤ˆ˜ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

5


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·6

∫¿Ï˘ÌÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› «ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ ‰ˆÓ» ÏfiÁˆ Ù˘ Ì·ÎÚ·›ˆÓ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ù·Í›‰Â˘·Ó οو ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÔχÙÈÌÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ Î·È Û˘Ó¿Ì· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ï‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜! ∫¿ÔÈÔÈ Á‡ÚÈ˙·Ó «¯Ù˘Ë̤ÓÔÈ» ·fi ÙËÓ ÓfiÛÔ ÙˆÓ ‰˘ÙÒÓ (·Ú¿Ï˘ÙÔÈ) ‹ ‰ÂÓ Á‡ÚÈ˙·Ó ÔÙ¤ ›Ûˆ … ∂È΋ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿, ·ÔÙ˘ÒıËΠ΢ڛˆ˜ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Ì ‰‡Ó·ÌË ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·-

ÁÓÒÛÙË ÁÈ·Ù› ÙÔ ‚›ˆÓ·Ó ÎÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ·fi ·Ù¤Ú·, ¿ÓÙÚ·, ·‰ÂÏÊfi. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÔÈ ∫·Ï‡ÌÓÈÔÈ ‚Ô˘ÙÔ‡Û·Ó Á˘ÌÓÔ›, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ «ÛηÓÙ·ÏfiÂÙÚ·» (ʈÙ.3), ¤ÂÈÙ· Ì ÛοʷӉÚÔ, ÊÂÚÓ¤˙ Î·È Ì˯·ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó·ÓÔ‹˜ Ì ¤Ó· ۈϋӷ – ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ ·fi ÙÔ Î·˝ÎÈ. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‰ÈÏfi˜: ™ÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ· Ì ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹! ∆· ¤ÓÙÔÓ· ·˘Ù¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó Û ¯ÔÚfi, ÙÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ «Ì˯·ÓÈÎÔ‡» (ʈÙ.2), Ô˘ Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ, Û˘ÁÎÈÓ›, ·ÏÏ¿ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È Ì›· Û›ı· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ «¯Ù˘Ë̤ÓÔ˘» ‰‡ÙË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË „˘¯‹˜ ÛÙÔÓ ¯ÔÚfi Î·È ÙÂÏÈο Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ˙ˆ‹ !

™¶∏§∞π√§√°π∫√™ ∆√Àƒπ™ª√™

Œ

Ó·˜ ÔχÙÈÌÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜ ·ÈÒÓˆÓ, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Âȉ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ÙÔÓ ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó. ∆· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· Û‹Ï·È· Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Ù˘ ∫ÂÊ¿Ï·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢·ÛηÏÈÔ‡, Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔȯ›· ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·˜ –·Ï·ÈÔÏÈıÈ΋˜ Î·È ÓÂÔÏÈıÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜Î·È ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ı¤·Ì· Ì ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜ Î·È ÛÙ·Ï·Á̛٘. ∫¿ÔÈ· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ÌÂÚÈο fï˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â›Â‰Ô ÌÂϤÙ˘, ÚÔÛÙ· Û›·˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÛËÏ·›ˆÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰˘Ó·Ù‹˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈ Îfi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÙÔ.

6

7


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·8

£ƒ∏™∫∂À∆π∫√™ ∆√Àƒπ™ª√™

Ô ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ·›ÛıËÌ· ÙˆÓ ∫·Ï˘ ÌÓ›ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ¤ÓÙÔÓÔ. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÔÛÌÔ‡Ó ÙÔ ÓËÛ›. √ π. ¡. ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ªËÙÚfiÔÏË, Ì ̷ÚÌ¿ ÚÈÓÔ Ù¤ÌÏÔ – ¤ÚÁÔ °. ÷ÏÂ¿. √ ÚÒÙÔ˜ Ì Ë Ù Ú Ô  Ô Ï È Ù È Î fi ˜ Ó · fi ˜ ‹ Ù · Ó Ë ¶·Ó·Á›· ∫¯·ÚÈو̤ÓË ÙÔ˘ ÈÚÈÔ‡, Ì Â›¯Ú˘ÛÔ Ù¤ÌÏÔ, ÊÙÈ·Á̤ÓÔ ·fi Ù· ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Ù· ‰ÒÚÈÛ·Ó ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈ ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶·Ó·Á›· Ô˘ ÚÔÛٿل ÙÔ ÓËÛ› Â› ∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜. √ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¯Ù›ÛÙËΠ̠¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ, Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ÔÈ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚Ô˘ ÙÈ¿ – «ÙËÓ ‚Ô˘ÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÁÈÔ». √ ÕÁÈÔ˜ ™¿‚‚·˜, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ηıÒ˜ Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÚÔÛ·ÓËÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÙÔ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi Û΋ӈ̷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™¿‚‚· ÙÔ˘ ÂÓ ∫·Ï‡ÌÓˆ (ʈÙ.2). √ ÕÁÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹̈Ó, Ì ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ¿ÓÙ· ·ÓÔÈÎÙ‹ «ÁÈ· Ó· ·ÁÓ·ÓÙ‡ÂÈ Ô ÕÁÈÔ˜ ÙËÓ Ì¿Ó· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÔÚÁfi» ηٿ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. √ ™Ù·˘Úfi˜, Ï·ÍÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÙË Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡

ÛÙÔ ∫·ÓÙÔ‡ÓÈ Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ ºÒÙ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ (ʈÙ.3). ∆Ô Î·ÛÙÚÔÌÔÓ¿ÛÙËÚÔ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜-∫˘Ú¿ æËÏ‹˜, Ô ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ (ʈÙ.1) Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ οı ÂÈÛΤÙË. ∫¿ı ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ «ÎÔ˘‚·Ï¿ÂÈ» Î·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ηı›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ·˘ÏfiÁ˘ÚÔ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂȘ ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ·fi ÙȘ ÌÔÓ·¯¤˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÌÔÓ·ÛÙËÚÈ·Îfi ΤڷÛÌ·. ∆˘¯ÂÚÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙ· ÙÔÈο ·ÓËÁ‡ÚÈ·, fiˆ˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·, Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÙÔ˘ ∞Á. ™¿‚‚· ÎÏ, fiÔ˘ Ì·˙‡ÂÙ·È ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›!

8

ª√À™∂π∞ ∫∞§Àª¡π∫√ ™¶π∆π: ∂‰Ò Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú› Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì›· ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ∫·Ï‡ÌÓÈÎÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·, Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ı˘Û›Â˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ΢ڛ· º·ÓÂڈ̤ÓË ™Î˘ÏÏ¿, Ó· Ì¿ıÂÈ ‹ıË - ¤ıÈÌ· Î·È ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰ˆÓ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Î¤Ú·ÛÌ· Ì ÁÏ˘Îfi ÙÔÈÎfi ÎÚ·Û›. ¡∞À∆π∫√ ª√À™∂π√: ¢ˆÚ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÔÁÁ¤ÌÔÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ µÔ˘‚¿ÏË, ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·Ú¯Èο Û·Ó ¡·˘ÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÏȯı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ªÔ˘Û›Ô. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∫·Ï‡ÌÓÈÔ˘ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏÔ‡Ó Ë ÔÈÎÈÏ›· Î·È Ù· ÌÂÁ¤ıË ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ, Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÔÈ ÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÒÓ.

§∞√°ƒ∞ºπ∫√ ª√À™∂π√: ª·˙› Ì ÙÔ ¡·˘ÙÈÎfi ÌÔ˘Û›Ô, Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ. Œ¯ÂÈ ÂÎı¤Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, fiˆ˜ ·ÚÁ·ÏÂÈfi, ˘Ê·ÓÙ¿, ÊÔڤ̷ٷ, ÙÛÂÌ¤ÚÈ· Î·È ¤ÈÏ· ÂÔ¯‹˜.

∞ƒÃ√¡∆π∫√ µ√Àµ∞§∏: ∆Ô Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÔÁÁ¤ÌÔÚÔ˘ Î·È Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰ˆÚ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÓËÛ›. ŒÓ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ÂÌÊ·Ó‹ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈ Î‹˜ Ù¿Í˘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. 9


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·10

∞ ƒ à ∞ π √ § √ ° π ∫ √ ª √ À ™ ∂ π √ : ¢›Ï· ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi µÔ˘‚¿ÏË, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·fiÎÙËÌ· – η̿ÚÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ô˘ ÛÙ Á¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË «ÎfiÚË Ù˘ ∫·Ï‡ ÌÓÔ˘», ¤Ó· ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÏÏÔ Á‹ ÂÓ¿ÏÈˆÓ ·Ú¯·ÈÔًوÓ. ™¿ÓÈ· ÂÎı¤ Ì·Ù· Ô˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ Î‹ Ûη¿ÓË ‹ Ë … ÙÚ¿Ù· οÔÈÔ˘ ∫·Ï‡ ÌÓÈÔ˘ „·Ú¿ !

ª√À™∂π√ £∞§∞™™πø¡ ∂Àƒ∏ª∞∆ø¡: ™Ù· µÏ˘¯¿‰È·, Ì ÙȘ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜, ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÚ·‚¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË. ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ÔÈÎÈϛ˜ ÛÊÔ˘ÁÁ· ÚÈÒÓ, ÎÔÁ¯˘ÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ‚·ÏÛ·ÌˆÌ¤ÓˆÓ „·ÚÈÒÓ, ·ÌÊÔÚ›˜, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Ó·˘¿ÁÈ· Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ˙ˆ‹ Î·È ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ì Ôχ ÌÂÚ¿ÎÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ µ·ÏÛ·Ì›‰Ë˜.

∫∞§Àª¡√™ & ∞ƒÃ∞π√∆∏∆∂™

ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∫¿Ú˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ¢ˆÚÈ›˜ Î·È ÂÚÓÒÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê¿ÛÂȘ ·fi ƒˆÌ·˚΋ Î·È µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, πfiÙ˜ ÙÔ˘ ∞Á. πˆ¿ÓÓÔ˘ Ù˘ ƒfi‰Ô˘, ∆Ô˘ÚÎÈ΋

∞Ú¯·›· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ‰È¿Û·ÚÙ· ·ÓÙÔ‡. ∞Ó·Ûηʤ˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ·Ó¤ÌÔÚÊ· „ËÊȉˆÙ¿ Î·È ·Á¿ÏÌ·Ù·. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ „·Ú¿‰Èη ‰›¯Ù˘· ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÓ¿ÏȘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜. ∆Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È Û·ÓÈfiÙËÙ·˜ ÔÚÂȯ¿ÏÎÈÓÔ ¿Á·ÏÌ· Ù˘ «∫fiÚ˘ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘» ( 4Ô˘-2Ô˘ ·ÈÒÓ· .Ã. ), ÙÔ ÎÔÏÔÛÛÈ·›Ô ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡, ÎÔ‡ÚÔÈ Î·È ÁÂÓÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ªÈÓˆÈο, ª˘ÎËÓ·˚ο, ÎÏ·ÛÛÈÎÒÓ Î·È ∂ÏÏËÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ƒˆÌ·˚΋˜ Î·È µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ (ÂÓÔÚ›· ∞Á. ∆ÚÈ¿‰·˜ – ÙËÏ. 22430 59092). ™ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ Ï¿ÙÚ¢·Ó ÙÔÓ ¢‹ÏÈÔ ∞fiÏψӷ. ™ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÚˆÙÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, Ù· πÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ¯ÙÈÛÙÔ‡Ó ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ› Ó·Ô›. ™Â fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÂÚ›È· ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ Ó·ÒÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ «ÃÚÈÛÙfi Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì», ÙÔÓ ∆·ÍÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ µ·ı‡, ÙÔÓ ∞˚ °È¿ÓÓË ÛÙÔÓ ªÂÏÈÙÛ¿¯·, Ù· «£ÔÏ¿ÚÈ·» ÛÙËÓ ∆¤ÏÂÓ‰Ô Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌ·, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙Ô˘Ó Ó· Ù· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡ÌÂ!

ηÙÔ¯‹, πÙ·ÏÔÎÚ·Ù›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÓËÛ› Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·. ŸÏÔÈ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÊË Û·Ó ›¯ÓË ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. 10

11


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·12

∫∞™∆ƒ∞

∫¿Ï˘ÌÓÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ¤˙ËÛ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 200 ¯Úfi ÓÈ· ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ πÔÙÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ Ù˘ ƒfi‰Ô˘. ∞fi ÙfiÙ ÛÒ˙Ô ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô οÛÙÚ·: ∆Ô Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ¯ÂÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜.

¶·Ú·Ï›Â˜ ∏ æ¤ÚÈÌÔ˜  › Ó · È Ï › Á Ô  È Ô Ì · Î Ú È ¿ ,  Ú Ô ˜ Ù Ë Ó Ì Â Ú È ¿ Ù Ë ˜ ∫ ˆ ,  Â Ú ›  Ô ˘ Ì È Û ‹ Ò Ú · Ì Â ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ. ™˘Ó‰¤ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ Î·È Ë ·Ú·Ï›· Ù˘, ¤Ó· fiÌÔÚ ÊÔ ¤Ù·ÏÔ ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÏÂÙ‹ ¯Ú˘Û‹ ¿ÌÌÔ, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ·ÎÚÔ ÁÈ·ÏȤ˜.

ÙËÓ ∂·Ú¯›· ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÌÂÚÈο ‚Ú·¯ÔÓ‹ÛÈ·: ∏ ∆¤ÏÂÓÙÔ˜ (ʈÙ.1) Î·È Ë æ¤ÚÈÌÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÈÔ ÌÂÁ¿Ï· Î·È Â›Ó·È Î·ÙÔÈÎË̤ӷ.

∏ ∆¤ÏÂÓÙÔ˜ (‹ ∆¤ÏÂÓ‰Ô˜) ÚÈÓ ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ 554 .Ã., ‹Ù·Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘. °Ú·ÊÈÎfiÙËÙ·, ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿, ·Ú¿‰ÔÛË, ıÚ‡ÏÔÈ, ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÏÏ¿ ·Ú¯·›· – Ó·Ô›, ı¤·ÙÚÔ Î·È ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÓÂÎÚfiÔÏË, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ∆ÂÏ¤Ó‰Ô˘. ∞¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ 10 ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘¯Ó‹ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ·fi ÙȘ ª˘ÚÙȤ˜ Ì η˝ÎÈ. 12

∏ ·ÌÊÈı·ÙÚÈο ÎÙÈṲ̂ÓË ¶fiıÈ·, Â›Ó·È Ë ÚˆÙ‡Ԣ Û· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. §›ÁÔ ÈÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ˘¿Ú ¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·Ú· ϛ˜ Ô˘ ·Ó Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË fiÏË, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ· οı·Ú· ÓÂÚ¿.

13


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·14

ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ ÙÔ ∫·ÓÙÔ‡ÓÈ, Ù· §ÈÓ¿ÚÈ·, Ù· ∞ÚÁÈÓÒÓÙ·, ÙÔ ª·ÛÔ‡ÚÈ, Ù· µÏ˘¯¿‰È· Ô ¶Ï·Ù‡ °È·Ïfi˜

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Ô ÂÈÛΤÙ˘ Â›Ó·È ÙÔ ºÈfiÚ‰ (‚·ı‡˜ ÎfiÏÔ˜) Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ µ·ı‡.

¶∂ƒπ¶∞∆∏∆π∫∂™ ¢π∞¢ƒ√ª∂™ °È· ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏ¿ÙÚ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÂÚÈ¿ÙÔ˘˜ Û ‡ÎÔϘ ‹ …ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â‡ÎÔϘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÔÚÈ Ṳ̂ӷ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ·Ó¤ÌÔÚʘ ÂÈÎfiÓ˜, ‚Á·Ï̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎfi ›Ó·Î· Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ ‹ Ù˘ ∆ÂϤÓÙÔ˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ›ÙËϘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÂÚÈ·ÙËÙ‹!

¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™

∫¿Ï˘ÌÓÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ 4Ô Û ¤ÎÙ·ÛË ÓËÛ› ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ. ÷ڷÎÙË Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‚Ú·¯Ò‰Â˜-ÙÚ·¯‡ ÙÔ›Ô Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÔÌÔÚÊÈ¿. Œ¯ÂÈ ÙÚÂȘ ·Ú¿ÏÏË ÏÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ fiÁÎÔ˘˜ ÎÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÔÈÏ¿‰Â˜, ÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ Î·È ÙÔÓ µ·ı‡.

√È ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ηχÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ. ¶·Ú·Ï›Â˜ Ì ¿ÌÌÔ, Ì ÏÂÙfi ‹ ¯ÔÓ‰Úfi ‚fiÙÛ·ÏÔ Î·È ¿ÏϘ Ì ·fiÎÚËÌÓ· ‚Ú¿¯È·, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ‚Ô˘ÙȤ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ‡˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È ÂÓٷοı·Ú· Î·È Ô ‚˘ıfi˜ Ûʇ˙ÂÈ ·fi ˙ˆ‹.

14

∆Ô ÓÂÚfi ÁÂÓÈο Â›Ó·È ÁÏ˘Êfi (˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ) fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·› Ô˘ Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ‚·ÛÈ Î¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fï˜ fiÛÈÌÔ. ™ÙÔÓ ¶¿ÓÔÚÌÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ıÂÚÌÔ΋È· Ì Ôˆ ÚÔÎË¢ÙÈο. ™ÙÔÓ µ·ı‡ fiÔ˘ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·Ú‰Â‡ÂÙ·È Ì ÓÂÚfi ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÍÂÚfi ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÌÔÚÊ‹. µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ̛· ‡ÊÔÚË ÎÔÈÏ¿‰· Ì ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹ –΢ڛˆ˜ Ì·ÓÙ·Ú›ÓÈ· ·fi Ù· ÓÔÛÙÈÌfi ÙÂÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Ù· ÔÔ›· Î·È ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È. 15


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·16

∫∞§Àª¡√™ – ¡√π∞∑√ª∞™∆∂ °π∞ ∆√ ¶∂ƒπµ∞§§√¡

™Ù· ‚Ô˘Ó¿ ÂÈÎÚ· ÙÔ‡Ó ‰‡Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈ ÛÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜: √È …. ηÙۛΘ, Ô˘ ΢ÎÏÔ ÊÔÚÔ‡Ó ÂχıÂÚ˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó Ì›· ȉȷÈÙ ÚfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘ Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÔ›Ô Î·È Ù· ÌÂÏ›ÛÛÈ·!

∆Ô ı˘Ì·Ú›ÛÈÔ Ì¤ÏÈ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ Â›Ó·È ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ·ÚÔ˘Û›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ı¿ÌÓÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›.

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÁˆÚÁ›·, ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, Ù˘ÚÔÎÔÌ›· Î·È ÌÂÏÈÛÛÔÎÔÌ›· Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Û¯Ôϛ˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ…ÛÙÂÚÈ·ÓÔ‡˜.

∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ô ∫·Ï‡ÌÓÈÔ˜ Â›Ó·È ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ „¿ÚÂÌ·, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î·È ÌË. ºÚ¤Ûη Î·È ÓfiÛÙÈÌ· „¿ÚÈ· Î·È ¯Ù·fi ‰È·, ·ÛÙ·ÎÔ‡˜, ηϷ̿ÚÈ· Î·È ÔÛÙÚ·ÎÔ Âȉ‹ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÛÙÔ ÓËÛ›, Û ÔÛfiÙËÙ· ∫∞π ÔÈfiÙËÙ·!

16

ÙËÓ πÏÈ¿‰· ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘, ÚˆÙÔÛ˘Ó· ÓÙ¿Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∫∞§À¢¡∞π, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ∫∞§Àª¡∞, ÁÈ· Ó· ηٷ Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹ ˆ˜ ∫∞§Àª¡√™. ™ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ∫∞§À¢¡∞π, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi «À¢¡∞» ÛËÌ·›ÓÂÈ ¡∂ƒ√. ∫·Ù¿ Ì›· ÂΉԯ‹ Ë Ï¤ÍË ∫∞§À¢¡∞, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È «∫∞§√ ¡∂ƒ√». √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ «À¢¡∞» , ȉڇıËΠÙÔ 2000 Ì ÔÏÏ‹ ¢·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂·Ú¯›· ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ȉ¤·˜ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘, ÙË Û‡ÛÊÈÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ›ӷÈ: ∏ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ¯·ÚÙÈÔ‡ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ·fi fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∫·Ï˘ÌÓ›ˆÓ. √ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·Ú·ÏÈÒÓ Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ¡ÂÚ¿ Î·È ¶Ï¿ÙË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·Ï˘ÌÓ›ˆÓ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ̤۷ ·fi ÂÏÏËÓÈο ‰›ÎÙ˘·, fiˆ˜ ÙÔ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ SOS, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ fiˆ˜ Ù· Cleanup the Med Î·È Cleanup the World. √ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ·fi Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛηÊÒÓ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙ¿ÏÛÈÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™À. ¢∂. ™À™. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ÀÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·fi ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫·Ï˘ÌÓ›ˆÓ …Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿!

17


SEL KALYMNOS

15-07-09

13:07

™ÂÏ›‰·18

√È ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ ∫∂πª∂¡∞-ºø∆√°ƒ∞ºπ∂™: ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ƒÃπ¶∂§∞°√™ www.arxipelagos.org

¢

ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ∫¿Ï˘ÌÓÔ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜! π‰È·›ÙÂÚÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹

˙ˆ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ! °˘·Ï¿‰Èη, ·¯Ù·ÚÌ¿‰Â˜, ÁηÁο‚˜, ÛηÓÙ·ÏfiÂÙÚ·, Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÛοʷӉÚÔ, ÊÂÚÓ¤˙, ÎÔÏ·Ô˘˙¤Ú˘, Ì·ÚÎÔ‡ÙÛÔ ÁÚ¿‰Ô, Ì·Ù˙·ÚfiÏÈ· … ϤÍÂȘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÛÙÔÓ Ôχ ÎfiÛÌÔ, Ì ˙ˆÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·Ï‡ÌÓÈÔ˘˜ ‚Ô˘Ù˯ٿ‰Â˜ ! ∆· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ «Á˘ÌÓÔ› ‚Ô˘Ù˯ٿ‰Â˜» (ʈÙ.1). ªÂ ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ –ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ó Û Û΢Ïfi„·Ú·- ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÙÚ· ̤¯ÚÈ 12 Ôο‰Â˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙËÓ «ÛηÓÙ·ÏfiÂÙÚ·» Î·È ‚Ô˘ÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙȘ Á˘·Ï¿‰ÈΘ ‚¿ÚΘ ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ·, ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚˘ıfi fiÛÔ ¿ÓÙÂ¯Â Ë ·Ó·ÓÔ‹ ÙÔ˘˜ ! ∏ ÛηÓÙ·ÏfiÂÙÚ· ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·Ú›‰È Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÛÙÔ ‚˘ıfi. ∞fi ÙÔ 1864 Î·È ÌÂÙ¿, ÍÂΛÓËÛÂ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛοʷӉÚÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÔÏfiÛˆÌ˘-‚·ÚÈ¿˜ ÛÙÔÏ‹˜ (ʈÙ.2). ™ÙÔ Î·˝ÎÈ (·¯Ù·ÚÌ¿˜, ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ, ÁηÁο‚·, ÓÙÂfi˙ÈÙÔ: Ù‡ÔÈ Î·˚ÎÈÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜) ˘‹Ú¯Â ·ÂÚ·ÓÙÏ›·. ªÂ ÙÔ «Ì·ÚÎÔ‡ÙÛÔ», ¤Ó· ۈϋӷ Ô˘ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Ì ÙÔ ÛοʷӉÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Ô «ÎÔÏ·Ô˘˙¤Ú˘», ¤·ÈÚÓ ·¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÏ›· fiÛÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‚˘ıfi Ô «Ì˯·ÓÈÎfi˜» (‰‡Ù˘). ªÂ ÙÔ «ÁÚ¿‰Ô» (ÎÏ„‡ ‰Ú·), ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó Ù· «Ì·Ù˙·ÚfiÏÈ·», ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ÂÈÙÚÂfiÙ·Ó ÛÙÔÓ ‰‡ÙË Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‚˘ıfi ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ·. ŒÂÈÙ· ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ë ·ÔÛ˘Ì›ÂÛË, ÙÔÓ ¤‚Á·˙·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. °›ÓÔÓÙ·Ó fï˜ Î·È Ï¿ıË … ∏ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛıËΠ·fi ÔÏÏ¿ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ «¯Ù˘Ë̤ÓÔ˘˜» ·fi ÙË ÓfiÛÔ ÙˆÓ ‰˘ÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó¿‰˘Û˘ . ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ! ¶·ÚfiÌÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘‹Ú¯·Ó Î·È Ì ÙÔ «ÊÂÚÓ¤˙» ‹ ÙÔÓ «Ó·ÚÁÈϤ» (ʈÙ.3), Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ÛοʷӉÚÔ ‹ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ.

18

… Î·È Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡: ∞fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÔÈ Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·˚ÎÈÒÓ ÛÙÔ §·Ê¿ÛÈ (ηÚÓ¿ÁÈÔ). ∫·Ú·‚ÔÌ·Ú·ÁÎÔ› ÌÂÚÂ̤ÙÈ˙·Ó, ÈÛÛ¿ÚÈ˙·Ó Î·È ÁÂÓÈο ÂÙԛ̷˙·Ó Ù· η˝ÎÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÁÂÚ¿, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È Û ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î��ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó˜. ŒÂÈÙ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÙÔ «ÙÛÔ˘ÚÌ¿ÚÈÛÌ·» (Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÏËڈ̿وÓ). √È Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ Î·È Ù· ÏËÚÒÌ·Ù·, ¤Î·Ó·Ó ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶¿Û¯·, ÂÙԛ̷˙·Ó Î·È ÊfiÚÙˆÓ·Ó ÛÙÔ «ÓÙÂfi˙ÈÙÔ» ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ [ηʤ, ˙¿¯·ÚË, Á·Ï¤Ù˜, «Î·‚Ô˘ÚÌ¿» (·ÛÙfi ¯ÔÈÚÈÓfi ‹ ÌÔÛ¯¿ÚÈ), ÎÚ›ıÈÓ˜ ÎÔ˘ÏÔ‡Ú˜ Î·È ÓÂÚfi]. ∆ËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÁϤÓÙÈ ÛÙË Ï·Ù›·, Ô˘ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó «‰Â›ÓÔ Ù˘ ·Á¿˘», Ì ʷÁËÙfi, ÈÔÙfi Î·È ¯ÔÚfi. ŸÏÔ ÙÔ ÓËÛ› Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁϤÓÙÈ, ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·Ó ı· Í·Ó¿‚ÏÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ¤Ê¢Á·Ó. ∆ËÓ ÂÔ̤ÓË ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙ· η˝ÎÈ· (ʈÙ.4) Î·È ·ÊÔ‡ «ÛÙ·‡ÚˆÓ·Ó» ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì ٷ η˝ÎÈ· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ™ÎÏËÚ‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ! √È Á˘Ó·›Î˜ fiÙ·Ó ¤Ê¢Á·Ó Ù· ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Èη, ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì·‡Ú· ÙÛÂÌ¤ÚÈ·, ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ·Ó Â¿Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ı· Í·Ó·Á‡ÚÈ˙·Ó. ∆Ô Ù·Í›‰È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ, Ë ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ ¿ÏÏÔÙ ηϋ – ¿ÏÏÔÙ fi¯È Î·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ‹ ÔÈ «¯Ù˘Ë̤ÓÔÈ» ÌÂÙÚ›·˙·Ó ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Á‡ÚÈ˙·Ó ηϿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ «ÛÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡» - ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË. ŸÙ·Ó ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ÔÈ Î·Ì¿Ó˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÌfiÏȘ Ê·ÈÓfiÓÙÔ˘Û·Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· η˝ÎÈ· ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, fiÏÔÈ Î·Ù¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ó· ÚÔ¸·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜. ∂Λ ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·Ó ÂÈÎfiÓ˜ ¯·Ú¿˜ Î·È Î¿ÔȘ Á˘Ó·›Î˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ï¢Îfi ÙÛÂÌ¤ÚÈ Í·Ó¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Û·Ó

Ì¿ı·ÈÓ·Ó ÙÔ «¯·Ì¤ÚÈ» - ÙÔ Î·Îfi Ì·ÓÙ¿ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÓıÚˆÔ. À‹Ú¯·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ›¯·Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ‹Ù·Ó ¤Ó· ηÛÂÏ¿ÎÈ Ì ٷ ÏÈÁÔÛÙ¿ ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ‚Ô˘Ù˯ً ÙÔ˘˜, Ô˘ Û’ ·˘ÙfiÓ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ! ∆fiÙ ÍÂÛÔ‡Û ıÚ‹ÓÔ˜ Î·È ÌÔÈÚÔÏfiÈ, ͤÏÂÎ·Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜. √È ∫·Ï˘ÌÓȤ˜ ÌÔÈÚÔÏÔÁ›ÛÙÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿ Ì ÙȘ ª·ÓÈ¿ÙÈÛÛ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ÌÔÈÚÔÏfiÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‚›ˆÓ·Ó. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ ·Ó·Ù‡¯ıËΠˆ˜ ÌËÙÚÈ·Ú¯È΋, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤‰ÈÓ·Ó ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ¤Î·Ó·Ó ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Î·È Â›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ›ÛÙË ÛÙÔ £Âfi Î·È ÙÔÓ ∞˚ ¡ÈÎfiÏ· ÙÔÓ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘˜. ∏ ÛÔÁÁ·ÏÈ›· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÙÔÓ‹ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍÂ Î·È ÌÈ· ·ÚÚÒÛÙÈ· ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·ÚÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ∆ÛÂÚÓÔÌ›Ï (1986). §›ÁÔÈ ϤÔÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ˆıÔ‡Ó È· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶¿ÓÙ· fï˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È Ï›ÁÔÈ, Ô˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ı· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ . ∏ ∫¿Ï˘ÌÓÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰ˆÓ, ·Ï¿ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÂÙ·È Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ì ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Û‚fiÌÂÓË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Î·È ÓÔ‡ÚÁȘ ÛÂÏ›‰Â˜! …Î·È ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ÛÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ‚fiÏÙ·, ı· ˘¿Ú ¯Ô˘Ó ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿‰Â˜ ‹ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ, ¯Ú‹ÛÈÌÔ, Ê˘ÛÈÎfi ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ (η¿‰ÈÎÔ, Ì·Ù·¿, Ï·ÁfiÊ˘ÙÔ …) ‚Á·Ï ̤ÓÔ ·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi οÔÈÔ ∫·Ï‡ÌÓÈÔ, ›Ûˆ˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ›‰È·˜ ÙÔ˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ …

19


ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗΝ ΚΑΛΥΜΝΟ