Updated ROC RT brochure

series RT

RT 1150

9

10

11

12

RT 1150 5,37 m 17’7”

11,5 m 37’9”

10,25 m 33’8”

3,2 m 10’6”

13

3,0 m 9’10” 650/40 R22,5 500/45 R22,5

CAM

6340 kg 13977 lb 100 hp 75 kw

14

15

16

min.power

n.5 60 l/min 16 gpm

RT 1000

17

18

19

20

RT 1000 5,12 m 16’10”

8,85 m 29’

10,0 m 32’10”

3,0 m 9’10” 3,0 m 9’10”

21

520/50 R17 4980 kg 10980 lb 90 hp 67 kw 22

23

24

min.power

n.5 60 l/min 16 gpm

RT 950

25

26

27

28

RT 950

Central pick-up only

5,15 m 16’11”

8,35 m 27’5”.

9,5 m 31’2”

3,0 m 9’10”

29

2,5 m 8’2” 520/50 R17 4780 kg 10538 lb 90 hp 67 kw

30

31

32

min.power

n.5 60 l/min 16 gpm

RT 880

33 OPTIONAL

34

35

36

RT 880 5,37 m 17’8”

8,85 m 29’

1,5 m 5’

3,0 m 9’10” 3,0 m 9’10”

37

500/45 R22,5 CAM

38

4950 kg 10912 lb

39

40

80 hp 60 kw

n.5 min.power

60 l/min 16 gpm

RT 870

41

42

43

44

RT 870 5,15 m 16’11”

1,4 m 4’7”.

7,6 m 24’11”.

8,7 m 28’6”

3,0 m 9’10”

45

2,5 m 8’2”

2,8 m 9’2”

520/50 R17 4440 kg 9788 lb 80 hp 60 kw 46

47

48

min.power

n.3 60 l/min 16 gpm

RT 870

49

50

51

52

2

3

53

54

55

56

1

4 Optional

RT 840 RT 840 M

57

58

59

60

RT 840 RT 840 M 1,9 m 6’3”

8,35 m 27’5”

1,9 m 6’3”

61

62

63

64

5,95 m 19’6”.

2290 kg 5048 lb

RT 730 4,74 m 15’7”

5,9m 7,2m 19’4” 23’8”

1,3 m 4’3”

3,20 m 10’6” 2,5 m 8’2”

65

2,8 m 9’2” 480/45 R17 3180 kg 7010 lb

70 hp 52 kw 66

67

68

69

min.power

n.3 50 l/min 13 gpm

RT 630 4,74 m 15’7”

4,9m 6,2m 16’ 20’4”

1,3 m 4’3”

2,8 m 9’2” 2,5 m 8’2”

70

2,8 m 9’2” 480/45 R17 2950 kg 6503 lb

70 hp 52 kw 71

72

73

74

min.power

n.3 50 l/min 13 gpm

RT 380

2,95 m 9’8”.

75

3,8 m 12’6”

1,83 m 6’

963 kg 2123 lb 60 hp 45 kw 76

77

78

min.power

n.3 34 l/min 9 gpm

Co r n o r so r g hu m s tock

M isca nthu s

79

80

81

82

Straw

We t c ro p

ROC сеносъбирачи - преглед на основните характеристики

Гледайте видеоклипа

RT 1220 - RT 1150 - RT 1000 - RT 950 - RT 880 - RT 870

1

12

2 3

5

4

6

7

8

10

9

11

1,0 m 3 ft

1

2

4

3

8

5

6

7

ROC сеносъбирачите са с най-добри резултати на пазара на сеносъбирачи по отношение на : ✓ Качество на културите ✓ Пригодност за различни видове култури и полеви условия ✓ Адаптивност към малки полета и хълмисти условия ✓ Производителност и ефективност ✓ Надеждност и издръжливост ✓ Лесна поддръжка ✓ Оптимизиране на оперативните разходи

ROC сеносъбирачи - преглед на основните характеристики

Гледайте видеоклипа

RT 730 - RT 630

1

2

3

3

4

5

10

1

5

6

7

8

9

8

7

6

ROC сеносъбирачите са с най-добри резултати на пазара на сеносъбирачи по отношение на : ✓ Качество на културите ✓ Пригодност за различни видове култури и полеви условия ✓ Адаптивност към малки полета и хълмисти условия ✓ Производителност и ефективност ✓ Надеждност и издръжливост ✓ Лесна поддръжка ✓ Оптимизиране на оперативните разходи

1 Механично окачване и гумени тандемни колела

Основни акценти

Основни ползи

➢ 4 масивни гумени офсетни колела с пружинно окачване, разположени в тандем под всеки подбирач (от 4 до 16 колела на машина в зависимост от модела).

✓ Отлично качество на реколтата: комбинираната работа на пружинното окачване, закрепено на тандема, и гумените колела свежда до минимум увреждането на реколтата и повърхността на полето в сравнение със стоманените валяци или плъзгачи. ✓ По-малко триене: гумените колела се търкалят, а не се плъзгат, така че създават по-малко триене, изискват по-малко енергия и следователно по-малък трактор. ✓ Без опасност от пожар: търкалящото се движение, заедно с гумения материал на колелата, предотвратява искрите и по този начин опасността от пожар, особено при слама и култури от биомаса.

Гледайте

видеоклипа

2 Хидропневматично окачване Система за окачване за: RT 1220 - RT 1150 - RT 1000 - RT 950 - RT 880 - RT 870

Основни акценти

Основни ползи

➢ Независимо хидропневматично окачване с 3 цилиндъра на всеки подбирач, работещи с масло и азот (от 6 до 12 хидравлични цилиндъра в зависимост от модела).

✓ Следене на терена: хидравличните цилиндри осигуряват по-добра адаптивност към неравности и вдлъбнатини. ✓ Адаптивност към неравности: независимата система на окачване на всеки подбирач позволява на сеносъбирача да се адаптира към неравностите на полето. ✓ Висока скорост на работа: благодарение на усъвършенстваната система на окачване, сеносъбирачът може да надхвърли дори 20 км/ч в зависимост от условията на полето. ✓ По-малко износване: системата за окачване намалява натоварването върху колелата под подбирачите, като по този начин увеличава живота на механичните компоненти.

Гледайте

видеоклипа

3 Окачване при транспорт и повдигане на цялата рама

Основни акценти ➢ Система за окачване при транспорт на задните колела. ➢ Повдигане на цялата рама на машината (не само на подбирачите) чрез цилиндри, действащи върху задния мост.

Основни ползи Гледайте

✓ Голяма маневреност: сеносъбирачът може да се повдигне на значителна височина от 1 m (3’), за да се премине през големи откоси. ✓ Висока скорост на движение: окачвването при транспорт прави нашия сеносъбирач уникален на пазара, способен да се движи със скорост 40/50 км/ч (25/30 мили в час), без да нарушава стабилността си. ✓ Запазване на рамата: по-малък риск от структурни повреди благодарение на работата на окачването. ✓ Удобство при работа: влизането в неравни полета и товаренето/разтоварването от камиони на рампа е полесно, по-бързо и по-безопасно.

видеоклипа

4 Система за защита (син цилиндър) и други предпазни устройства Система за защита за: RT 1220 - RT 1150 - RT 1000 - RT 950 - RT 880 - RT 870

Основни акценти ➢ Няколко устройства за безопасност, включени в сеносъбирачът, за да се сведат до минимум щетите и разходите за подмяна в случай на инцидент.

Основни ползи ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Ограничаване на повредите: защитният цилиндър позволява на страничните подбирачи да се сгънат назад в случай на инцидент, като ги предпазва от големи повреди. Евтин ремонт: ограничаването на повредите позволява да се заменят малки части вместо цялата рама, което спестява време и пари. Защита на подбирача: сеносъбирачът е оборудван с предпазни клапани, които защитават подбирачът в случай на запушване или пренатоварване. Защита на лентата: сеносъбирачът е оборудван с предпазни клапани, които защитават лентата в случай на блокиране. Електронна независимост: сеносъбирачът може да изпълнява всички основни функции дори в случай на повреда на електрониката.

Гледайте

видеоклипа

5 Модулна лента с болтове 5

3

4

1

2

3 1

5

4 2

Основни акценти ➢ Модулна конструкция на лентата. ➢ Удобен за поддръжка дизайн. ➢ Изключително дълъг живот от няколко хиляди часа.

Основни ползи ✓ Лесна поддръжка: подмяна на всеки компонент само с един гаечен ключ и лесен достъп до вътрешната част на лентата чрез отваряне на капака. ✓ Спестяване на средства за ремонт: модулността позволява да се заменят отделни повредени компоненти (капаци, шини, трансмисионни ремъци) вместо цялата лента. ✓ Ограничена подмяна: дори след няколко хиляди часа, подмяната поради износване може да бъде ограничена само до двата странични трансмисионни ремъка, а не до цялата лента. ✓ Надеждност и издръжливост: висококачествените материали и специалната конструкция осигуряват ефективна работа във времето, дори при тежки условия. ✓ Идеален поток на културите: 4 различни нива на височина осигуряват по-добро сцепление и равномерен поток на културите, както при тежки, така и при много леки култури.

Гледайте

видеоклипа

6 Лесна поддръжка, модулна подмяна, качествен материал

Основни акценти

Основни ползи

➢ Специален дизайн за лесна поддръжка. ➢ Секционна конструкция за бърза и рентабилна подмяна. ➢ Практическа подмяна на повечето износващи се части, без да се използват два гаечни ключа

✓ Лесна поддръжка: простата, но високотехнологична конструкция улеснява поддръжката дори за непрофесионални оператори. ✓ Пестене на пари при подмяна: модулността позволява да се подменят отделни малки компоненти вместо големи скъпи части, което спестява пари и при транспортиране. ✓ Спестяване на време при подмяна: изключително подробният дизайн позволява да се спести време и персонал. ✓ Качеството е приоритет: за всички тънки пластини и малки винтове, които са в контакт с културата, се използва неръждаема стомана, а основните оси са хромирани.

Гледайте

видеоклипа

7 Уникална конструкция на подбирача

➢ ➢ ➢ ➢

Основни акценти

Основни ползи

Солидна система за повдигане с 6 зъбци, монтирани на поцинковани лагери. Огънати зъби, които не позволяват на културата да се търкаля напред. Не е необходимо да поставяте ролер над устройството за събиране. Лагери от неръждаема стомана под всяка жълта лента, за да се избегне блокиране на културите между събирача и лентата.

✓ Без замърсяване на реколтата: благодарение на специалната форма на зъбите се постига несравнимо качество на реколтата, без прах и камъни. ✓ Първокласно качество на реколтата: загубата на листа е значително намалена при крехки култури като люцерната благодарение на специалната форма на зъбите, както и на леката скорост на прибиране. ✓ Голяма гъвкавост: сливането е в състояние да работи ефективно при различни култури дори през деня, без да е необходимо да се използва валяк за събиране, който смачква културата и причинява загуба на листа. ✓ Оптимизиране на работата: за да се повиши производителността на следващите машини, единични ленти могат да се претоварват и обединяват в по-голяма лента, без да се губи качеството на реколтата. ✓ Запазване на подраста: за разлика от традиционните загребващи машини, лентовото сливане не уврежда подраста на културите.

Гледайте

видеоклипа

8 Висока управляемост и маневреност

60° 190°

Основни акценти ➢ Вертикална ос с ъгъл на завиване 190° за тесни завои. ➢ Редукторът и помпата са подравнени с теглича на трактора. ➢ Хоризонтална ос с 60° за свобода на напречното движение. ➢ Кобилицата натоварва равномерно рамената на навесната система на трактора.

Основни ползи ✓ Висока управляемост: бърз и лесен за управление, сеносъбирачът позволява тесни завои (95° + 95°) в малки полета, възвишения Гледайте видеото и тесни входове без ограничение на хода на рамата. ✓ Запазване на карданния вал: редукторът и помпата, които винаги са подравнени с прикачното устройство на трактора, а не с теглича на машината, гарантират, че карданният вал е винаги прав при управление. ✓ Адаптивност към хълмове: хоризонталната ос, която поддържа машината независима от наклона на трактора, предотвратява усукването на рамата и прави сеносъбирачът идеален за хълмисти условия. ✓ По-висока стабилност: люлеещото се рамо на сеносъбирача поддържа равномерно натоварване върху рамената на навесната система на трактора, като осигурява най-добър комфорт при шофиране както на полето, така и на пътя.

Гледайте

видеоклипа

9 Универсалност на сливането (син цилиндър) Основни акценти

➢ Променлива работна ширина, позволяваща странично и централно подаване.

✓ ✓

Основни ползи

Висока гъвкавост: в зависимост от обема на културите и условията на полето, сеносъбирачът предлага широк набор от възможности за доставка. Предварително събиране: за бързо изсъхване и запазване на цвета, сеносъбирачът може да направи една намлия в центъра и една отстрани, като ги съедини на следващия ден. Или може да съедини с едно преминаване две намлии от 5-6 м (16’-20’), направени предния ден, със странично сливане.

Система за окачване само за: RT 730 - RT 630

10 Хидравлично окачване (червен и зелен цилиндър) Основни акценти ➢ Патентовано независимо хидравлично окачване с 3 цилиндъра на всеки подбирач, работещо с потока масло на подбирача и ремъка. ➢ Проста, лека и авангардна система за окачване.

Основни ползи ✓ Следене на терена: хидравличните цилиндри осигуряват по-добра адаптивност към неравности и вдлъбнатини. ✓ По-висока скорост на работа: благодарение на усъвършенстваната система на окачване сеносъбирача може да достигне скорост от 20 км/ч в зависимост от условията на полето. ✓ Адаптивност към хълмове: независимата система на окачване на всеки подбирач позволява на сеносъбирача да се адаптира към неравностите. ✓ По-малко износване: системата за окачване намалява натоварването върху колелата под подбирачите, като по този начин увеличава живота на механичните компоненти.

STANDARD

Standard for model RT 880 - RT 870 - RT 730 - RT 630

OPTIONAL

Optional for RT 950 (side pick-ups only) - RT 880 - RT 870 - RT 840 - RT 730 Standard for RT 1150 - RT 1000 - RT 380 , Not available for RT 630

STANDARD

Automatic and Manual Switch off Belts Standard for all trailed models

OPTIONAL

Automatic grease system Optional for all trailed models

1

2

3

4

4,5m 15 ft

5

6

4,5m 15 ft

1

3

4

5 4,5m 15 ft

4,5m 15 ft

1,2 m swath 4 ft swath

RT 1220

2

RT 1000

2,1m swath 7 ft swath

RT 1220

RT 1000

27,4m 90 ft

22,8 m 75 ft

swathing example with 15 ft mower 1

2

1

2

3

1

2

1

RT 870 4,5m 15 ft

4,5m 15 ft

RT 840 RT 870

RT 840

RT 870 4,5m 15 ft

3

RT 870

18m 60 ft

4,5m 15 ft

4,5m 15 ft

4

1

1

2 4,5m 15 ft

2

3

4

18m 60 ft

2 4,5m 15 ft

4,5m 15 ft

RT 840

RT 870

1 1

2 RT 840

1

2

3

4

7

6

5

1

2

RT 1000

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

RT 1000 RT 1000

RT 1000

RT 1000

7x3 m 39m 128 ft

21m 69 ft

1

2

RT 1000

13x3 m

3

4

5

RT 1000

6 3x3 m

3x3 m

1

2

3

4

1

2

2

1 RT 1000

RT 1000 RT 1000

1

2

3

6x3 m

RT 1000

1

2

2x3 m

3 RT 1000

18m 60 ft

1

2

1

9m 30 ft

9m 30 ft

2

1

2

1

2

3

4

1

RT 870

6m 20 ft

12m 40 ft

2

3

4

1

2

3

6m 20 ft

1

2

RT 870 RT 870 RT 870

6m 20 ft

1

6m 20 ft

1

2 RT 870

1

6m 20 ft

2

3

RT 870

12m 40 ft

1

2

12m 40 ft

3

4

RT 870

5

RT 870

6 RT 870

RT 870 RT 870

6m 20 ft

9m 30 ft

18m 60 ft

9m 30 ft

9m 30 ft

3

RT 1220

RT 1150

5,1 m 16’9”

RT 1000

5,37 m 17’7”

RT 950

5,12 m 16’10”

RT 870

5,15 m 16’11”

5,15 m 16’11”

1,4 m 4’7”.

10,8 m 35’5”.

12,2 m 40’

11,5 m 37’9”

10,25 m 33’8”

5990 kg 13205 lb min.power

n.5

3,0 m 9’10”

60 l/min 16 gpm

520/50 R17

min.power

n.5 60 l/min 16 gpm

650/40 R22,5 500/45 R22,5

9,5 m 31’2”

90 hp 67 kw

n.5

8,7 m 28’6”

3,0 m 9’10” 2,5 m 8’2”

2,5 m 8’2”

min.power

7,6 m 24’11”.

3,0 m 9’10”

4780 kg 10538 lb

4980 kg 10980 lb

6340 kg 13977 lb 100 hp 75 kw

8,35 m 27’5”.

3,0 m 9’10”

3,0 m 9’10”

5m 16’5”

10,0 m 32’10”

3,2 m 10’6”

3,0 m 9’10”

110 hp 82 kw

8,85 m 29’

90 hp 67 kw

min.power

n.5

80 hp 60 kw

2,8 m 9’2” 4440 kg 9788 lb

min.power

n.3

60 l/min 16 gpm

60 l/min 16 gpm

60 l/min 16 gpm

520/50 R17

520/50 R17

520/50 R17

RT 840

RT 880

RT 730

RT 630

4,74 m 15’7”

4,74 m 15’7”

5,37 m 17’8”

1,9 m 6’3”

RT 380

2,95 m 9’8”.

1,83 m 6’

5,95 m 19’6”.

8,85 m 29’.

5,95 m 19’6”

3,8 m 12’6”

1,5 m 5’

5,9 m 7,2 m 19’4” 23’8”.

1,3 m 4’3”

4,9 m 6,2 m 16’ 20’4”

1,3 m 4’3”

8,35 m . 27’5”

3,20 m 10’6”

3,0 m 9’10” 3,0 m 9’10”

www.roc.ag

2290 kg 5048 lb

I dati tecnici nelle raffigurazioni del dépliant sono informativi e non impegnativi.

Les données techniques dans les images du les dépliant sont d’information et pas compromettantes.

The technical data in the representations on the brochure are for information and not binding. Die technischen Angaben in dem Prospekt sind informative aber nicht verbindliche Erklärungen.

2,5 m 8’2”

min.power

n.5 60 l/min 16 gpm

500/45 R22,5

2,5 m 8’2”

2,8 m 9’2”

3180 kg 7010 lb

4950 kg 10912 lb 80 hp 60 kw

2,8 m 9’2”

70 hp 52 kw

min.power

n.3

2,8 m 9’2”

963 kg 2123 lb

2950 kg 6503 lb 70 hp 52 kw

min.power

n.3

50 l/min 13 gpm

50 l/min 13 gpm

480/45 R17

480/45 R17

60 hp 45 kw

min.power

n.3 34 l/min 9 gpm

The main ROC customer is the biggest dryer plant in the world and i t’ s l o c a te d i n Fra n c e. Th i s i n d us t r y work s wi t h 1 4 RO C m erg ers a n d m a k e s w i t h t h e m 2 2 . 0 0 0 h a o f a l f a l f a 4 - 5 t i m e s p e r y e a r.

ROC

R O C America

Via delle Industrie 2 4 7 8 2 4 - C a m e r a n o - P o g g i o To r r i a n a ( R i m i n i ) - I TA L Y Te l + 3 9 0 5 4 1 6 8 0 3 1 5 Fax + 39 0541 62 73 26 w w w. r o c . a g roc@roc.ag

Off.: 3500 Three First National Plaza Chicago IL 60602 Dep.: 275 Columbia St. Caro MI 48723 Te l 8 8 8 4 R O C 9 5 0 - 8 8 8 4 7 6 2 9 5 0 Fax 989 673 6789 w w w. r o c . a g roc@roc.ag

Download brochure