Berthoud Tracker

TRACKER 3200L

TRACKER

Model & echipament

Linii fluide, formă rotundă, performanța echipamentului: acestea sunt caracteristicile sistemului de pulverizare tractat TRACKER. Construit pe baza elementelor de succes anterioare BERTHOUD cum ar fi: suspensie ax ACTIFLEX, stabilitate lănci AXIALE, pompe BERTHOUD, TRACKER a fost dezvoltat prin combinarea aspectelor practice şi economice.

Cu o capacitate de 3200-litri cu DP TRONIC, reglator electronic EC TRONIC şi reglare mecanică DPA, dotat cu rampe ALS şi AXIALE de 18 - 33 m, TRACKER vine cu o gamă largă de opţiuni ce optimizează confortul, eficienţa pulverizării ţinând cont de standardele de mediu actuale şi viitoare.

Dacă alegeţi TRACKER optaţi pentru un sistem de pulverizare care asigură echilibrul între tehnologie şi cost.

#02

TRACKER

p. 2-3 TRACKER: Model & echipament

p.9 DPA mecanic

p. 4-5 Rezervor şasiu: Stabilitate, flexibilitate de folosire, echipament integrat

p.10 Asistenţa prin GPS uşurează activitatea

p. 6 DP TRONIC şi EC TRONIC: reglări electronice cu senzor presiune p. 7 Operare p. 8 Circuitul lichidului

p. 11 Echipament funcţional care face diferenţa p. 12-13 Rampe AXIALE, stabilitate legendară p. 14-15 Caracteristici tehnice

#03

Rezervor şasiu Şasiu: stabilitate şi flexibilitate folosire Şasiu care cuprinde două şine laterale spaţiate mari şi largi şi un centru de gravitație relativ scăzut pentru a optimiza stabilitatea sistemului de pulverizare pe pante.

Protecţie cu vopsea ultra rezistentă Berthoud

Menţineţi controlul în pantă!

Rampele ajutabile ajută să corectezi manual poziția pulverizatorului în pante.

Bara de tracţiune pentru urmărire BERTHOUD Opţional, TRACKER poate fi dotat cu o bară de tracţiune cu copiere. Cuplată la braţele de ridicare ale tractorului, prezintă o stabilitate maximă pe teren plan şi înclinat. Poate fi controlat şi manual cu resetare automată.

Avantajele sale Copiază urmele tractorului datorită barei de tracțiune, fără restricţie a lăţimii de deplasare Cuplat la braţele de ridicare: Securitate optimă indiferent de viteza şi raza de viraj

#04

Se poate folosi în modul automat şi manual

TRACKER

Stabilitate, flexibilitate de folosire, integrarea echipamentului Distribuire optimizată a greutății pe şasiu datorită formei rezervorului Rezervor în formă de diamant din polietilenă de mare densitate care optimizează golirea acestuia Înălțime redusă a rezervorului, mai lat în partea inferioară pentru a menţine centrul de gravitate redus Colectare prin sucţiune prin pompa laterală = fără efect "sifon" = resturi limitate în partea inferioară Rezervor de spălare de 330l aflat în faţa şi centrul şasiului pentru o bună distribuire a greutăţii şi o maşină echilibrată uniform.

Se poate rabata pentru a accesa subunitatea pompei

Rezervor principal Rezervor principal din polietilenă de mare densitate cu o capacitate de 3200 litri + 5%.

ACTIFLEX Suspensie ax ACTIFLEX este singura suspensie de pe piaţă cu arc „dezaliniat” pentru a obţine o rigiditate variabilă în funcţie de greutate şi forţele axului. Se adaptează constant la sarcină pentru suspensie care este întotdeauna optimă.

#05

DP TRONIC & EC TRONIC Reglări electronice prin senzor presiune

Reglarea senzorului de presiune prezintă mai multe avantaje: Precizie îmbunătăţită (măsurare presiune aproape de duză şi mai eficientă la volume mai mici) Neafectat de înfundare sau blocare Fără retur calibrat Mantenanţă redusă Închiderea duzelor/duzei nu implică nicio modificare a setării

Monitor DP TRONIC Este folosit pentru: Control pulverizare și lance Ajustare volum/ha Afişarea permanentă a 4 parametri principali de pulverizare (volum/ha, viteză, litri aplicaţi, presiune măsurată) Afişare totaluri individuale care se pot stoca

Avantaje DP TRONIC Presiune de pornire Presiune minimă în timpul pulverizării (prag presiune) Ajustare doză în timpul aplicării fără părăsirea modului DPE Se poate folosi cu dispozitiv de comandă multifuncţional pentru confort de lucru sporit

Monitor EC TRONIC Se foloseşte pentru: Afişare permanentă a 4 parametri principali de pulverizare (Volum/ha, viteză, litri aplicaţi, presiune măsurată) Trasabilitate (după parcelă, multi-utilizatori, etc.)

Control individual 15 secţiuni continuu cu Joystick multifuncţional

Avantaje EC TRONIC Tehnologia CAN BUS Ecran color de 15 cm PILOT multi-funcţional, Joystick fără fir (standard la versiunea ED, opţional în SEH): acțiune pe o rază de până la 25 m de la unitatea centrală pentru a verifica orice blocaj al duzelor, ajustarea lăncilor şi măsurarea cantității de lichid pe duză!

#06

EXCLUSIV LA

BERTHOUD

TRACKER

Operare Alegerea senzorului de nivel al lichidului în rezervor Senzor electronic NIVELEC (opțional)

Banda gradată

> Afişaj digital al nivelului lichidului din rezervor, în zona valvelor şi in cabină

Plutitor cu citire directă ca standard

Dispozitiv de măsurare NIVOMATIC (opțional) > Programarea cantității de lichid de umplere semnalizată sonor sau cu oprire umplere > Conservarea ruletei de măsurat pentru citire directă

Operare: Simplicitate şi bune practici Blocul de valve la TRACKER reduce numărul valvelor şi lungimea conductelor = Volum rezidual redus la finalul aplicării = Uşor de operat Sistemul de pulverizare este dotat doar cu trei valve pentru a administra toate cele 16 funcţii de stropire: > Valvă cu două nivele pentru administrarea sucţiunii şi a descărcării > Valvă pentru spălare rampă fără revenire în rezervor > Valvă pentru barbotare > Uşor de folosit > Confort utilizator sporit > Funcţii identificate pe panoul de control Berlogic > Protecţie prin uşă laterală

Opţional Pompă OMEGA Pompă centrifugală cu două compartimente, dezvoltată de BERTHOUD: > 550 l/min la 3 bari > 2 compartimente unul pentru presiune și celălalt pentru debit > Pompă cu autoamorsare > Presiune de pulverizare de până la 8 bari > Asociată cu blocul de valve Dualmatic

DILUNET Volum rezidual redus la finalul aplicării Uşor de controlat Confort utilizator

Succesiunea funcțiilor din partea inferioară a rezervorului din staţia de control (opţional)

DILUNET Plus: spălare rezervor din cabină (opţional)

DILUNET Plus și dispozitiv de spălare a rampei fără revenire în rezervor: Garanția că nu trebuie coborât din tractor pentru spălarea sistemului de pulverizare (opţional)

#07

Flux amestec dispozitiv de irigare Face diferenţa!

Circuit cu debit întrerupt: Lichidul ajunge în rampă doar când pulverizăm, fără retur la capătul secţiunii. Alte tipuri de circuite pot fi instalate pe TRACKER

Flux semi-continuu (optional): Rezervor

TRACKER poate fi dotat şi cu circuit semicontinuu. În acest sistem, lichidul circulă continuu în timpul pulverizării pentru a preveni înfundarea în capătul secțiunii.

Acest tip de circuit este extrem de util când se folosesc substanţe chimice bazate pe praf şi cu doze de volum foarte mici.

Reglare de retur

Retur rezervor

Pompă Supapă de reglare

Supapă de circulare Supapă de secțiune Dispozitiv cu arc anti-picurare

Disc calibrat

Flux continuu (optional): Rezervor

Pompă Reglare retur Supapă de reglare Circuit pneumatic

Dispozitiv pneumatic anti-picurare

Acest tip asigură circulația continuă a lichidului în timpul pulverizării și după. Are la baza sistemul AGP (Anti-scurgere pneumatic), care prezintă mai multe avantaje: > Reduce mizeria şi depunerile > Agitare permanentă > Apa de curăţare se poate folosi de mai multe ori prin “recirculare” = se va evacua apă mai puțin contaminată> Pornire rapidă > Întrerupere pneumatică instantanee > Retur printr-o singură conductă > Valve monitorizate pentru a deschide fluxul din cabină > Beneficiu asigurat de amorsarea instantanee la cost redus graţie circuitului pneumatic furnizat ca standard la Tracker

#08

e

TRACKER

DPA mecanic DPA: fiabilitatea unui sistem “complet mecanizat” Exclusiv la BERTHOUD, unitatea de reglare mecanică DPA se poate instala pe TRACKER. Pompa de dozare VOLUX BERTHOUD acţionată de roata sistemului de pulverizare, va menține un volum constant/ha constant indiferent de viteza de transmisie

Pompă VOLUX Pompă cu 3 pistoni cu dublă acţionare, 240l/min sau 320l/min, opţional. Pompa este acţionată de un racord universal conectat la roata sistemului de pulverizare.

Pompa este comutată doar prin control electro-hidraulic montat pe unitate în cabină Cum se ajustează volumul/Ha? Dat fiind că VOLUX este o pompă volumetrică, există două modalităţi de control a volumului/ha: Ajustare viteză de acţionare pompă (două viteze disponibile).

Ajustare cadenţă piston: manual la pompă sau din cabină prin opţiunea TELEVOLUX.

Unitate BERJUST 2000 Control TELEVOLUX Opţional, TELEVOLUX vă va permite să controlaţi volumul/ha din staţia de control graţie unui motor instalat pe pompă. La cererea utilizatorului, acest motor va ajusta deplasarea pompei.

Opţional, acest monitor poate fi folosit pentru a afişa alternativ volumul/ha aplicat şi viteza de transmisie.

La cerere, poate afişa şi litri folosiți, zona stropită

Operare simplificată Pompă centrifugă de 400l/min acţionată de priza de forţă a tractorului pentru a executa următoarele operaţiuni: Umplere Agitare Spălare rezervor și lănci Toate cele 16 funcţii de stropire sunt controlate cu doar 2 valve: Valvă în două trepte pentru umplere și golire Valvă pentru izolare filtru

#09

Asistenţă GPS:

Munca devine mai BERTHOUD vă oferă mai multe opţiuni pentru a practica o agricultură de precizie Unitate E TECH: soluţie la cheie!

Unităţile de reglare BERTHOUD pot fi echipate cu unitate E TECH pentru ghidare, închidere secţiune şi ajustare doză.

Consola cu ecran tactil de 20,3 cm asigură: Ghidare . Întreruperea secțiunilor folosind un GPS cu afișarea stării secțiunii.

Ajustarea dozei în parcelă

Ușor de upgradat, puteți să deblocați cu ușurintă funcții avansate

#10

Echipament opţional

TRACKER

care face diferenţa CONTROLUL LĂNCILOR: cel mai eficient sistem de pe piaţă Sistemul de reglare a înălțimii lăncilor automat CONTROL LĂNCI BERTHOUD este disponibil opţional la toate maşinile noastre fiind dotat cu valve solenoidale. Sistemul de CONTROL AL LĂNCILOR menţine lancea la o înălţime presetată de utilizator. Este disponibil în două versiuni:

Avantajele CONTROLULUI LĂNCILOR: Avantajele CONTROLULUI LĂNCILOR: Viteză de lucru de până la 30 km/h Mod TEREN/CULTURĂ În versiunea TOTAL CONTROL, există o valvă hidraulică proporţionala pentru mişcări rapide şi omogene Poate fi instalat în fabrică sau se poate adăuga ulterior maşinii

EXCLUSIV PENTRU

BERTHOUD

> Ecran de afișare

Versiune SLANT CONTROL Versiunea SLANT CONTROL vă permite să controlaţi înălţimea lăcilor şi înclinarea automată.

Această versiune a CONTROLULUI LĂNCILOR este realizată pentru: Sisteme de pulverizare cu lănci până la 28 m Sisteme de pulverizare care operează pe teren relativ neted Sisteme de pulverizare nedotate cu geometrie variabilă

Modul control >

Principiul de operare

> Senzor ultrasonic înălțime

>Senzor ultrasonic înălțime

Versiune TOTAL CONTROL

> Ecran de afișare >Supapă proporțională

Versiunea TOTAL CONTROL controlează înălţimea, geometriile variabile, etc.

> Modul control > Senzor de înclinare

Operating principle

> Senzor ultrasonic înălțime

Această versiune a TOTAL CONTROL este realizată pentru: lănci mai mari de 28m instalate pentru teren abrupt cu geometrie variabilă Teren înclinat

> Senzor ultrasonic înălțime > Senzor ultrasonic înălțime

#11

Lăncile AXIALE

Stabilitate legendară

Stabilitate verticală excepţională în special la viraj şi stabilitate foarte bună pe terenuri înclinate graţie suspensiei pivot centrale. Copiază terenul fără a fi nevoie de acţiunea utilizatorului. Disponibil 24-33 m

De la 30m în sus, Tracker este disponibil cu lănci AXIALE2. Dotat cu dispozitiv anti răsucire independent pentru fiecare braţ.

Acest sistem reduce șocurile orizontale la accelerare şi frânare pentru a proteja structura lăncilor

Deschidere și amplasare Axiale cu controale SEH sau ED

Axiale cu controale ED, opţiune de pliere necuplată 3/4

Berthoud, #12

know-how

TRACKER

Construit pentru ferme mari Suport duză Quadrix cu protecţie frontală şi anterioară

Braţe capăt retractabile în 3 dimensiuni

Balamale robuste, cilindri hidraulici de mare performanţă care operează cu tija retractată când lancea este deschisă.

Amortizare pe verticală folosind cilindrii nitrogen la cilindrii de ridicare

+

+

+

+

Lănci ALS: Disponibil în dimensiunile 18, 20, 21 şi 24m, este dotat cu o suspensie lănci Axiale şi structură braţ în formă L

Suspensie AXIALE Sub aspectul modelului, lăncile ALS boom include suspensiile AXIALE ca standard. Ca referinţă BERTHOUD, asigură stabilitate legendară pe teren neted, pantă şi înclinări.

Structura brațelor L-shaped Pentru a optimiza relaţia greutate/rigiditate. Conducte irigare din polipropilenă-Oţel inoxidabil opţional

Control lănci ALS

Deschidere simetrică (18/9m, 20/11m, 21/11m, 24/12m) cu comandă SEH sau ED

Desfăşurare integrală (0-18, 0.24m, etc.) la versiunea valvă control tractor sau SEH

#13

TRACKER equipment Șasiu Bara de tracțiune fixă Bara de tracțiune reglabilă pe înălțime Lănci ajustabile fără resetare Lănci ajustabile cu resetare Bara de tracțiune reglabilă cu resetare Suspensie axe ACTIFLEX Ecartament de la 1,55 m până la 2,10 m (ecartamentul minim depinde de anvelope) Ecartament de la 1,60 m până la 2,10 m (ecartamentul minim depinde de anvelope) Lăncile ALS 18 - 20 - 21 - 24m AXIALE 24 - 27 - 28m AXIALE 30 - 32 - 33m Pulverizare Pompă cu piston cu diafragmă 280 litri/min Pompă centrifugă OMEGA 550 l/minut Pompă centrifugă 400 l/minut Pompă VOLUX cu 2 pistoane 240 l/minut Pompă VOLUX cu 2 pistoane 320 l/minut Unitatea BERJUST 2000 Unitatea TELEVOLUX Filtrare triplă (sită, umplere, retur) Plutitor nivel rezervor Banda gradată nivel rezervor Senzor NIVELEC Senzor NIVOMATIC cu alarmă sonoră Senzor NIVOMATIC cu stop automat Valve cu închidere electrică Supape motorizate Circuit semi-continuu Circuit continuu Pâlnia de amestec Rezervor de 18 litri pentru spălare mâini Rezervor de clătire DILUNET DILUNET Plus DILUNET Plus + clătire cu braț încorporat Apărătoare noroi Mudguards

TRACKER DPT/ECT

TRACKER "S" DPT/ECT

TRACKER DPA

TRACKER "S” DPA

X O O O O

X O O O O X X

X O O O O

X O O O O X

X

X

X X

X X X

X X O O O X X O O O O

X X O O O X X O O O O

X

X

O O 330l O O

O O 330l O O

O

O

X

X (doar ECT) X

X (doar ECT) X X

X O

X O

X X O O O O (Exceptând pompa PM) X

X X O O O O (Exceptând pompa PM) X

O O

O O

O O 330l O O O (doar ECT) O

O O 330l O O O (doar ECT) O

X O

Standard Opțional Nu este disponibil

Tyres Tracker 32-34 S

Tracker 32-34 ALS Dimensiunea anvelopelor

Ax 24/28

ALS

Ax 24/28

Ax 24/28

Ax 30/32

DPT-ECT

DPA

DPT-ECT DPA

DPT-ECT

DPA

DPT-ECT DPA

230 / 95 R48 (9.5 x 48)

DPT-ECT DPA Standard

Standard

Standard

Standard

270 / 95 R48 (11.2 x 48)

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Standard

Standard

300 / 95 R46 (12.4 x 46) 420 / 85 R38 (16.9 x 38) (min. track width 1.71 m - max. 2.09 m) 460 / 85 R38 (18.4 x 38) (min. track width 1.71 m - max. 2.09 m) 340 / 85 R48 (13.6 x 48) * (min. track width 1.60 m)(1) 380 / 90 R46 (14.9 x 46) * (min. track width 1.80 m)

Optional Optional Optional

Optional Optional Optional

Optional Optional Optional

Optional Optional Optional

Optional Optional Optional Optional Optional

Optional Optional Optional Optional Optional

Optional Optional Optional Optional Optional

(*) opțiunea GV este necesară pe AXIALE 24 și 28

#14

Ax 24/28

(1) în cazul protecțiilor de noroi: ecartamentul minim = 1.90m

TRACKER

Dimensiuni / Greutate

A

W D C

B

Dimensiuni în metri

TRACKER 32-34

A B C D W

ALS 18 2.96 2.55 6.87 4.43 0.75

ALS 20 2.96 2.55 6.87 4.43 0.75

ALS 21 2.96 2.55 6.87 4.43 0.75

ALS 24 3.35 2.55 6.87 4.43 0.75

Axiale 24 3.80 2.55 7.36 4.43 0.75

Axiale 28 3.95 2.55 7.05 4.43 0.75

Axiale 30 3.95 2.55 8.10 4.43 0.75

Axiale 32 3.95 2.55 8.10 4.43 0.75

BARA de tracțiune GVWR Total GVWR Axa GVWR BARA de tracțiune GVWR

ALS 18 2730 6330 5100 1285

ALS 20 2730 6330 5100 1285

ALS 21 2735 6335 5105 1285

ALS 24 2750 6350 5115 1290

Axiale 24 3045 6835 5460 1375

Axiale 28 3115 6905 5520 1385

Axiale 30 3475 7265 5805 1460

Axiale 32 3505 7295 5830 1465

BARA de tracțiune GVWR Total GVWR Axa GVWR BARA de tracțiune GVWR

ALS 18 2735 6335 5050 1285

ALS 20 2735 6335 5050 1285

ALS 21 2740 6340 5055 1285

ALS 24 2755 6355 5065 1290

Axiale 24 3050 6840 5410 1430

Axiale 28 3120 6910 5465 1445

Axiale 30 3480 7270 5755 1515

Axiale 32 3510 7300 5775 1525

BARA de tracțiune GVWR Total GVWR Axa GVWR BARA de tracțiune GVWR

ALS 18 2790 6390 5160 1230

ALS 20 2790 6390 5165 1225

ALS 21 2795 6395 5165 1230

ALS 24 2810 6410 5180 1230

Axiale 24 3105 6895 5520 1375

Axiale 28 3175 6965 5580 1385

Axiale 30 3535 7325 5865 1460

Axiale 32 3565 7355 5890 1465

BARA de tracțiune GVWR Total GVWR Axa GVWR BARA de tracțiune GVWR

ALS 18 2795 6395 5110 1285

ALS 20 2795 6395 5110 1285

ALS 21 2800 6400 5115 1285

ALS 24 2815 6415 5125 1290

Axiale 24 3110 6900 5470 1430

Axiale 28 3180 6970 5525 1445

Axiale 30 3540 7330 5815 1515

Axiale 32 3570 7360 5835 1525

Greutate(kg)

TRACKER "NS" 32-34 DPA Greutate(kg)

TRACKER "NS" 32-34 DPT Greutate(kg)

TRACKER "S" 32-34 DPA Greutate(kg)

TRACKER "S" 32-34 DPT

#15

TRACKER 100% BERTHOUD BERTHOUD, o poveste de succes începută în 1895 la inițiativa lui Paul BERTHOUD. În 1987, marca s-a alăturat Exel Industries Group, lider mondial în tehnologii de stropire, cu activitate în domeniul agricol, industrial și pentru publicul larg.

Cifra de afaceri a BERTHOUD este dată de echipamentele sale pentru agricultură la scară mare, podgorii, arbuști fructiferi și livezi.

BERTHOUD îți asigură toate cerințele: agricultura mixtă, culturile de cereale, ferme mari, prestatori de servicii, cooperative agricole De la cea mai simplă mașină (dozare mecanică DPA) până la E-BERTHOUD SOLUTIONS (agricultură de precizie), toate se bucură de cea mai bună valoare de revânzare pe piața second-hand.

E Avantajul inovației BERTHOUD

BERTHOUD proiectează 100% din pulverizatoarele sale și peste 10% din angajații săi lucrează în domeniul cercetării și dezvoltării.

BERTHOUD își dezvoltă propriile concepte și deține numeroase brevete: ACTIFLEX, etc.

Avantajul rețelei

Avantajul Service-ului

Un parteneriat special de peste 50 de ani, cu o rețea care oferă mereu o echipă aproape de locația dvs. În Centrul nostru de Instruire sunt pregătiți în fiecare an 350 de tehnicieni ai distribuitorilor.

Livrarea de piese de schimb în mai puțin de 24 de ore, nivel de servicii de aproape 99% consolidat de disponibilitatea ridicată a echipelor noastre din teren dar și de performanța liniei noastre directe After Sales.

© BERTHOUD - BERTHOUD - fotografii: berthoud - Document care nu are valoare juridică - Caracteristici tehnice furnizate numai pentru informare Ne rezervăm dreptul de a modifica modelele și caracteristicile acestora.

Avantajele brandului

85925 AE 06/18

NIK Smart Machines 307200 Ghiroda , Romania.

Tel: +40755055591

BERTHOUD agricole – 69220 BELLEVILLE Tel: +33 (0)4 74 06 50 50 - Fax: +33 (0)4 74 06 50 77 - www.berthoud.com S.A.S. with a capital of €1,155,000 / R.C.S. Villefranche B 515 720 829 / APE 2830-z