Самоходни пръскачки Berthoud Raptor

RAPTOR 3200 ЛИТРА 4200 ЛИТРА 5200 ЛИТРА

RAPTOR

RAPTOR

Налична във вариант с централно разположена кабина и предно или задно разположени щанги, Raptor е с най-широк спектър конфигурации на пазара. Моделът Raptor се предлага с размер на основния резервоар от 3200 до 5200 литра, в комбинация с щанги от 24 до 44 метра и притежава серия от предимства, които оптимизират Вашата работа: хидростатична трансмисия с редуктори за задвижването, двигател Deutz, стандартизирана за движение в транспорт до 40 км/ч и др. Серията от машини Raptor е проектирана така, че да работи на големи площи и в същото време да оптимизира Вашето време и работа на полето

Съдържание

Ефективна машина, с която ще повишите Вашата печалба!

P. 2-3 Raptor - ефективният партньор P. 4-5 Шаси и трансмисия P. 6-7 Адаптация P.8 Кабината P. 9 Подлакътник и дисплей

№02

P. 10-11 Raptor - Добри практики

P. 18-19 Щанга EKTAR B2

P. 12-13 Прецизни технологии

P. 20-21 Щанга EKTAR B3

P. 14 GPS технологии

P. 22-23 Опции за допълнително оборудване

P. 15 Циркулация на разтвора за пръскане

P. 24-25 Опции&Оборудване

P. 16-17 Щанга AXIALE

P. 26 Размери

№03

RAPTOR

Шаси и трансмисия

Заден десен хидростатичен мотор

Здравина и комфорт, съчетани с мощта на доказана трансмисия Заключване на диференциала Преден десен хидравличен мотор

Шасито

Заключване на диференциала

Механично заварено шаси с греди от квадратен профил за стабилност и устойчивост. Мостове, формирани от механично регулируеми "ръкави" (възможност за хидравлично управляема колея)

Предна хидравлична помпа

Шасито

Задна хидравлична помпа

Трансмисията на Raptor

+ Предно и задно пневматично окачване + Осцилиращ механизъм отстрани на щангата за перфектно адаптиране към терена + Клапан с регулиране на окачването в зависимост от натоварването + Хидравлични акумулатори към всяко колело, за да се намали осцилирането

Предел ляв хидравличен мотор

Заден ляв хидростатичен мотор

Управление Електронно управление и задвижване на четирите колела: 2WD, 4WD, "рачешки" ход и хидравлично заключване на диференциала

Другите видове трансмисии, сравнени с тази на Raptor

Предимства

>И зцяло хидростатична трансмисия: ниска ефективност / по-малко въртящ момент достига до колелата / загряване на трансмисионното масло, когато нуждата от мощност е по-голяма / неправилно разпределение на усилието към четирите колела при трудни условия > Х идро механична трансмисия: високи изисквания за поддръжка (източване на "мостовете") и бързо износване (полуоски, и др) Шумна трансмисия

+ Отлична стабилност, особено при обръщане в края на реда при ограничен радиус на завоя + Идеално поведение в страничен наклон, благодарение на корекцията на задния мост + Автоматично връщане на задния мост в неутрална позиция

Bosch Rexroth хидростатично задвижване с редуктори Предимства + Високоскоростни хидравлични мотори с променлив капацитет: гъвкавост и адаптивност + Крайни предавки с редуктори: сила и мощ + Automotive режим: от повече от 10 години е част от оборудването на нашите машини. С Raptor се наслаждавате на постоянно адаптивно водене на машината + 2 хидравлични помпи: хидромеханично заключване предни/задни + Стандартно заключване на диференциала + Стандартен Hydropilot: регулира усилието за постоянна скорост ри обработка + Динамична, хидростатична и паркинг спирачка на всичките 4 колела + 3 предавки: 0-19 км/ч, 0-25км/ч, 0-40 км/ч + Хидравличните мотори са интегрирани в профила на поддържащия механизъм, за да се намали взаимодействието им с растенията

№04

Raptor - лесна поддръжка

За стандартните сервизни дейности, капака за двигателя на Raptor може лесно да се отвори, благодарение на ръчната, хидравлична помпа Всички елементи се достигат лесно: радиатори, филтри за горивото, филтри за въздуха и т.н.

ECO режим: осигурява нужната скорост на хидравличния мотор, за да се достигне желаната скорост при обработка Икономия на гориво: Икономия на гориво: този режим на хидравличните мотори също позволява редуциране на усилието използвано към помпата за пръскане

Двигател Raptor се предлага с двигатели Tier 4F или 5 217 и 244 K.С. на DEUTZ Двигатели с 200 и 270 К.С. и Tier 3A се предлагат само за страни извън EU

Berthoud в сърцето на иновацията №05

RAPTOR

Адаптация

БЕЗ КОМПРОМИС

Хидравлично регулируема колея: настройте колеята в зависимост от Вашите условия. Регулируемата колея предлага обхват от 600мм, от 1.80м до 3.05м в зависимост от модела

Просвет В зависимост от версията, просветът е от 1.05 до 1.80 м. Това съществено намалява контакта с растенията Raptor с монтирани "делители"

Двойно действащ хидравличен цилиндър, интегриран в "мостовете"

Оборудване за висок просвет При машини с просвет от 1.40 до 1.80 м, при BERTHOUD е въведено специално оборудване: TWINLIFT: На основата на двойна рамка позволява да се работи без намеса от оператора при култури високи от 0.50 м до 3.10 м

Ексклузивно от

BERTHOUD

Семпло и ефективно Всяка полу-ос се отваря отделно чрез двойно действащ хидравличен цилиндър лесно обслужване и малко износване

Сгъваема стойка за лесен достъп до зоната за зареждане

Хидравлично регулируема колея Като опция, само при версията 4200 л с централно разположена кабина, имаме хидравличен контрол на просвета от 1.25м до 1.80 м, като това позволява да максимален просвет на полето, който да се намаля при трнаспорт

№06

Няколко функции са на разположение > Автоматичен режим: чрез задаване на желаната колея, тя ще се настрои автоматично, веднага след като пръскачката тръгне напред Операторът може да програмира предварително 3 размера на колеята: минимална, колея 1 и колея 2 > Ръчен режим: за индивидуален контрол на всяка полу-ос

№07

RAPTOR

Кабината

когато управлението е удоволствие

Raptor Dark Edition + Централно разположена кабина + Лесен достъп + С отлична видимост, монтирана на гумени тампони с подобрена изолация на шум + Кабина с одобрение ROPS, осигуряваща защита на оператора при евентуално преобръщане на машината: оптимална сигурност + Кабина с над налягане, филтър с активен въглен, защита категория 4 + Автоматичен климатроник + MP3 car radio + Пневматична, въртяща се седалка с отопление и вентилация + 2 електрически управляеми огледала + Като опция - допълнителна седалка + Хидравлично управляема стълба за достъп до кабината

Подлакътник и дисплей

Всичко, от което се нуждаете е само на една ръка разстояние

Един дисплей за управление на Raptor Дисплей и управление на следните функции и информация > Обороти на двигателя и скорост на машината Поглед върху осветлението > Светлини > Сервизни интервали > Контрол и информация за колеята (ако шасито е с хидравличен контрол на колеята) > Информация за диагностика на двигателя > Cruise control > Дисплей за камерата при движение назад: показва на част от екрана, когато се движим назад и достигнем скорост (опция)

1 2 3

Всичко на една ръка разстояние

4

1 5

2 3

6

4

8 7 9

10

5

11 13 12

6 7 8

14

9 10 11 12 13 14

№08

Паркинг спирачка Транспортна предавка : 0-40 km/h Работни предавки : 0-19 km/h / 0-25 km/h Cruise control ECO Режим Чувствителност на трансмисията Заключване на диференциала Обороти на двигателя 2 предни управляеми колела 4 управляеми колела "Рачешки" ход Kорекция на заден мост при страничен наклон Помпа за пръскане no/off Oбороти на помпата за препарат

№09

RAPTOR

Намалете остатъчните количества

RAPTOR

управляването на остатъчните количества разтвор означава точно да измервате количеството във Вашия резервоар

ДОБРИ ПРАКТИКИ

NIVELEC нивомер (стандартен) повишете точността

Помпа Dualmatic блок за управление и помпа Omega

Д игитален дисплей в кабината и в зоната за зареж дане за нивото на разтвор в резервоара Нивото може да се следи и чрез лентов нивомер

NIVOMATIC: решение против преливане > Програмиране на пълненето до зададеното ниво с аларма и автоматично спиране, когато е достигнато > Нивото може да се следи и чрез лентов нивомер

DUALMATIC Специално разработени от BERTHOUD, комбинираните клапани позволяват дължината на тръбите да бъде намалена, а заедно с тях и остатъчните количества разтвор. С намаляване на количеството клапани се постига и лесното управление. В комбинация с панел BERLOGIC, който може да управлява 13-те функции на машината нямаме риск от грешка при избор на функция

OMEGA помпа

По дизайн на BERTHOUD - центробежна помпа с две турбини за поддържане на налягане и желана норма на пръскане - 550 л/мин при 3 бара - 2 секции - ниско и високо налягане - Самостоятелно обезвъздушаване - Работно налягане - до 8 бара - Разположена е близо до клапаните, за да се намали количеството остатъчен разтвор

Ексклузивно от

BERTHOUD

Лесно управление за Вашата пръскачка с Dualelec - единственото напълно моторизирано решение на пазара Като опция - напълно електрически, Dualelec позволява контрол на всички функции за пръскане на Raptor > Контрол от кабината за измиване на резервоара, щангата и линиите за пръскане > Ръчно управление на разбъркването > Контрол на количеството зареден разтвор с автоматично спиране на пълненето и разбъркване в основния резервоар, в зависимост от нивото > Системата може да бъде ползвана и ръчно, при евентуална повреда

Фуния за смесване > Вместимост 25 л > Външен клапан за вътрешно почистване > Функция за измиване на съдове за препарат > Достъп до чиста вода чрез външно засмукване, или от резервоар за чиста вода

№10

Berthoud добри практики

№11

RAPTOR

Прецизни технологии от BERTHOUD

DPAE Berthoud регулация BERTHOUD регулацията е базирана на датчик за налягане, който има следните предимства: Подобрена точност (измерване на налягането близо до дюзите и повече ефикасност при ниски норми на приложение) Почти без задръстване Без калибриране на връщаното количество Почти без поддръжка Управлението дюза по дюза не изисква допълнителни настройки

EC TRONIC монитор

VTTronic монитор

Напълно ISOBUS решение ISOTRONIC

Новият VTTronic дисплей е високо ниво ISOBUS терминал, предлагащ стандартни функции като навигация, контрол на секциите, променлива норма и запис на обработките. Дисплеят е "тъч скрийн" и информацията се показва в "прозорец", който лесно може да бъде преместван само с пръсти за повече удобство и по-добра видимост. Базиран на Android, което позволява инсталирането на допълнителен софтуер с множество възможности. Могат да се заредят приложения, или да се следи информация за времето, дъждове, цени на продукцията и др.

Постоянен дисплей за основните параметри на пръскането (норма/дка, скорост, измерено налягане) Интеграция на определени опции: DUALELEC например Проследимост (управление на парцели, управление на операторите и други) Индивидуален контрол на 15 секции отделно с джойстика Съвместимост с GPS : ISOBUS (TC-SC, TC-GEO. . ) Trimble TUVR

Във версията ISOTRONIC на RAPTOR, физически терминал в кабината не се предлага. При свързване с ISOBUS дисплей, той ще бъде разпознат от универсалния терминал (UT), който ще изведе на екрана функциите на пръскачката. Същото важи и за технологиите за прецизно земеделие, групирани под наименованието TASK CONTROLLER: Контрол на секциите (TC-SC), променлива норма (TC-GEO), документиране (TC-BAS) което също ще бъде контролирано чрез външен терминал (ако той позволява)

VTTronic дисплеят предлага: 25.6 см сензорен дисплей с висока резолюция LCD дисплей, който показва карта на полето (поглед от горе), където може да следите за покрита площ и граници на парцела Базиран на Android с лесна за ползване от оператора навигационна система

BERTHOUD е член на AEF, чиято цел е да промотира ISOBUS за всички модели машини, терминали и трактори през ISO 11783 комуникационен протокол. Целта е да се постигне перфектна комбинация между доставчиците и тотална свобода при избора на дисплей за нуждите на ползвателите.

Съвместима с интегрирани или асистиаращи системи за управление с различни нива на точност Чрез ISOBUS може да се използва и за друго приложение

+Предимствата на Berthoud Без значение от използваното решение, RAPTOR се доставя с e-Pilot безжичен джойстик, който позволява да се контролират някои хидравлични функции на пръскачката в радиус от 20 метра от машината

#12

ПРЕЦИЗНИ

технологии #13

RAPTOR

Циркулация на разтвора за пръскане

GPS технологии

Разлика, която се усеща!

Правят работата лесна

Прекъснат поток: основно ниво

BERTHOUD Ви предлага няколко опции за прецизно земеделие

Разтворът за пръскане протича към секциите, само когато се пръска, няма връщане към резервоара в края на секцията. Други видове циркулация могат да бъдат монтирани на Raptor

Решение от Trimble Управлението на BERTHOUD може да бъде свързано с Trimble дисплей за навигация, управление на секциите и нормата на пръскане Този дисплей с позволява: Навигация Изключване на секциите с помощта на GPS дисплей, който ги визуализира Контрол на нормата

Резервоар връщане към резервоара

Постоянна циркулация (опция) Raptor може да бъде оборудван с полу прекъсната циркулация. При тази система разтвора циркулира непрекъснато по време на пръскане, за да ни предпази от задръстване в края на секцията. Този вид циркулация е много полезен, когато се работи с прахообразни препарати и ниско ниво на приложение на препарат

Чрез надграждане можете да отключите допълнителни функции

регулация на върнато количество

помпа Пропорционален клапан

връщащ клапан Клапан за секциите Противокапкова система

калибриран диск

Резервоар

Постоянна циркулация (опция)

SPRAYTRONIC

Импулсна модулация за оптимално качество на пръскане

При пръскане основен проблем на съществуващите системи е ограничението на работната скорост, за да се запази добро качество на пръскането. При това капките са или прекалено малки (изпаряване), или твърде големи (изтъркулване). Като допълнение към ограничената работна скорост, когато се използва промяна на нормата в работния парцел се лимитира нормата, която може да се приложи.

Промяна в скоростта

В зависимост от Вашата скорост, клапан, монтиран на всяка от дюзите ще прекъсва пръскането. Съотношението между отваряне и затваряне на клапана зависи от вариациите в скоростта при фиксирана честота. Затова SPRAYTRONIC прави възможно варирането на потока на дюзите до 50% и в същото време работната скорост, без да променя работното налягане.

Промяна в налягането

Промяна в потока

#14

v = 16 kph p = 2 bar

Стартово налягане

Пневматичен кръг

Пневматично противокапково утройство

Намалява отвяването и остатъците Непрекъснато разбъркване Водата за почистване може да бъде използвана няколко пъти чрез "рециркулация" = по-малко замърсена вода Бърз старт Мигновено пневматично прекъсване Върнатия разтвор минава през една тръба Моторизирани клапани за отваряне на потока от кабината

Предимства Честота на пръскането увеличаване на отварянето

v = 8 kph

Пример за дюза Жълта ABX 50л/ха

Помпа Пневматичен клапан

Увеличете диапазона на работа със Spraytronic: концепцията

0 km/h Честота на пръскането минимално отваряне

Регулиране на излишния разтвор

Това осигурява постоянен поток по време на пръскане и след него. Базирано на AGP (Пневматично анти капкова система) ни дава няколко предимства:

Пълно отваряне

Само една дюза е нужна, за да посрещне повечето ни нужди: Намаляване на разходите Без повишаване на налягането при смяна на дюзите: Оптимално качество Използва стандартен дюзодържач: Повишават се видовете дейности без смяна на дюзите Може да бъде използвана чрез задаване на желаното работно налягане: Оптимум качество за работните условия спиране дюза по дюза

#15

RAPTOR

Щанга AXIALE Легендарна стабилност

Дюзи и дюзодържачи защитени в структурата на щангата Здрави точки на свързване, хидравлични цилиндри с повишена устойчивост

Изключителна вертикална стабилност и много добро представяне при странични наклони, благодарение на окачването в центъра на тежестта. Следва промените на наклона без никаква намеса от оператора. Предлага се в размер от 24 до 33 м

Крайни секции на щангата със защита за отклонение в три посоки

+

Здрави точки на свързване, хидравлични цилиндри с повишена устойчивост, монтирани на "ключалки", когато щангата е отворена

+

Амортизация на вертикалните колебания с азотни акумулатори на цилиндрите за щангата

+

+

Сгъване и разпределение

Сгъване и разпределение 2m

4m

4m

5m

4m

2m

4m

4m

6.5 m

4m

4m

5.5 m

4m

7.5 m

4m

4m

2m

4m

4m

8

3.5 m

4m

2.5 m

2.5 m

4m

4m

№16

2m

2m

6.5 m

4m

4m

4m

7.5 m

4.5 m

4.5 m

7.5 m

5.5 m

4m

2m

4m

6.5 m

4.5 m

4m

4m

8.5 m

4m

6.5 m

9

8.5 m

4m

2m

4m

4m

4m

3.5 m

секции 7.5 m

3m

4.5 m

8

2m

4m

4.5 m

2.5 m

4.5 m

секции

7.5 m

2m

7.5 m

4m

4m

4m

5.5 m

4m

2.5 m

4.5 m

секции

2m

4m

8.5 m

5.5 m

7

2m

Axiale 33 2.5 m

Axiale 38 1m

4m

4.5 m

Axiale 36

4m

4m

секции

6.5 m

секции

4m

2m

4m

7

Axiale 30

6.5 m

2m

4m

2m

секции

4m

Axiale 32 2m

4m

4m

2m

4m

Axiale 27

5m

Axiale 28 2.5 m

Сгъване и разпределение

секции

Axiale 24

Щангата е оборудвана с устройство против залюляване с независим амортисьор за всяка от двете страни, за да намали колебанията на щангата, най-вече при ускорение и спиране, като по този начин защитава и самата щанга.

4m

9

6.5 m

4m

4m

2m

4m

секции 8.5 m

6.5 m

2m

1m

№17

RAPTOR

EKTAR B2 Алуминиеви щанги произведени от BERTHOUD

Щанга EKTAR B2: Отлично представяне

Axiale 36 - 38 С характеристиките на щанга Ektar B2, но от стомана

Предлага се в размер 36, 38, 40 и 42 м. BERTHOUD разработва Ektar B2, за да предостави на фермерите реално предимство и увеличаване на обработената площ

структура и разпределение на секциите Ektar B2 и Axiale 36/38m

BERTHOUD Pendulo-Axiale окачване Може да бъде използвано в Axiale или Pendulum режим с управление от кабината Д война система против залюляване; на цилиндрите за сгъване и на централните рамене на подвижната рама

Ektar B2 36 / Axiale 36 2м

6,5 м

8,5 м

> Стандартен коректор на наклона, променлива геометрия и автоматична неутрална позиция

2м

8,5 м

Ektar B2 36 / Axiale 36 4м

4м

2м

Дизайн на BERTHOUD триъгълна структура = компактност и стабилност за високи скорости при работа

4м

6,5 м

4м 8,5 м

2м 4м

6,5 м 4м

4м

2м

8,5 м

4м

4м

4м

1м

м

2м

м

6,5 м

м

2м

м

м

2м

м

7,5 м

м

м

м

7,5 м

м

м

м

м

1м

2м

Свързващи звена от стомана, които осигуряват заключване по време на работа Цилиндрите не работят, когато щангата е отворена = добро заключване

№18

2м

м

м

7,5 м

м

м

м

м

9м

м

м

м

м

7,5 м

м

м

2м

м

м

м

2м

м

9м

10 секции м

м

м

м

2м

м

1м

м

м

7,5 м

м

м

7,5 м

9м

м

1м

7,5 м

м

3м

м

м

9м

3м

Ektar B2 42

2м

10 секции

м

9м

1м

м

м

9м

м

2м

10 секции

3м

м

7,5 м

м

1м

м

м

4м

6,5 м

10 секции м

Ektar B2 42 м

6,5 м

4м

м

м

3м

м

9м

4м

8,5 м

Ektar B2 40

4м 2м

9 секции

2м

9м

4м 6,5 м

8,5 м

4м

Ektar B2 40 2м

2м

9 секции

м

8,5 м

4м

8,5 м

Ektar B2 38 / Axiale 38 м

6,5 м

9 секции

4м

Ektar B2 38 / Axiale 38 1м

9 секции

2м

1м

м

№19

RAPTOR

EKTAR B3

предимствата на EKTAR в компактна версия Структура и разпределение на секциите за Ektar B3

(стандарт)

Ektar B3 36 2,5 m

2,5 m

6m

6m

2m

6m

6m

2,5 m

2,5 m

Предлага с размер от 36 до 44 м, щангата Ektar B3 с дизайн от Pommier в комбинация с Pendulo-Axiale окачване

секции

Ektar B3 38 / 36 1 m 1,5 m

3,5 m

6m

6m

2m

6m

6m

3,5 m

1,5 m 1 m

BERTHOUD Pendulo-Axiale окачване секции

> Позволява да се работи в режим Axiale или Pendulum с управление от кабината Двойна система против залюляване : • на подвижната рама • на основните цилиндрите за сгъване: базирани на двойно действащи цилиндри с азотни акумулатори, оптимизира контрола на залюляването, особено при тази тройна структура за сгъване

Ektar B3 39 2,5 m

3m

6m

4,5 m

4,5 m

7m

2m

7m

4,5 m

4,5 m

4,5 m

6m

4,5 m

3m

2,5 m

4,5 m

секции

Ektar B3 40 / 39 0,5 m

2m

3,5 m

6m

7m

2m

7m

6m

2m

3,5 m

0,5 m

10 секции

Pommier дизайн и структура на щангата: компактен и здрав

Ektar B3 42 / 40 1 m 1,5 m

3,5 m

4,5 m

7m

7m

2m

7m

7m

4,5 m

3,5 m

4,5 m

1,5 m 1 m

4,5 m

10 секции

Ektar B3 44 / 42 1 m 1,5 m

4,5 m

7m

7m

2m

7m

7m

4,5 m

1,5 m 1 m

11 секции

№20

№21

RAPTOR

Опции за допълнително оборудване

Без значение кой тип Boom Control използвате, на Ваше разположение са три режима:

Детайли, които Ви дават предимство на полето!

Предимства на Boom Control

BOOM CONTROL: най-ефикасната система на пазара BERTHOUD Boom Control - автоматична система за управление височината за пръскане се предлага като опция за всички наши машини, които имат монтирани подходящи клапани. Boom Control системата поддържа щангата на височина предварително зададена от оператора. Възможни са от тях варианта:

> дисплей > пропорционален клапан

TOTAL CONTROL версия

> Работна скорост до 30 км/ч > Хибриден режим > имаме пропорционален хидравличен клапан за бърза реакция > Автоматичен режим при обръщане в края на реда > Монтиран във фабриката или след доставка на машината

Почва Може да се използва при пръскане върху почва, като датчикът засича най-ниската точка

Растение Може да се използва, когато имаме растения, като датчикът засича най-високата точка

Хибриден Може да се използва, когато имаме дружно израснали растения. Всеки сензор засича най-ниската и най-високата точка, за да установи плътността на растенията. В случай че нямаме поникване, системата ще вземе предвид състоянието на другите датчици, преди да нанесе корекция

Версията Total Control контролира височината, променливата геометрия и т.н.

> контролен модул

Тази версия на Boom Control е предназначена за:

принцип на работа

> ултразвуков сензор с жироскоп

Щанги над 28 метра дължина, снабдени с променлива геометрия хълмист терен

> ултразвуков сензор с жироскоп

> ултразвуков сензор с жироскоп

> дисплей

ACTIVE ROLL версия

> пропорционален клапан

Версията Active Roll контролира височината, страничния наклон и променливата геометрия

> контролен модул > датчик

Тази версия на Boom Control е предназначена за: Щанги с по-голяма дължина от 33 метра Хълмисти терени

принцип на работа

Висока скорост на пръскане

> ултразвуков сензор с жироскоп

> ултразвуков сензор с жироскоп

> ултразвуков сензор с жироскоп

№22

№23

RAPTOR RAPTOR 3240

Опции&Оборудване

Опции&Оборудване RAPTOR 4240

RAPTOR 5240

4200l + 5%

5200l + 5%

пръскащ механизъм Основен резервоар

3200l + 5%

чиста вода 260 л чиста вода 440 л

X

измиване на ръце

X

X X

X X

хидравлично управляема фуния за смесване

X

X

X

нивомер

X X O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия)

X X O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия)

X X O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия)

X X

X X

X X

X O

X O

X O

X

X

X

X

X

X

ISOTRONIC

X O O

X O O

X O O

AXIALE щанга

X

X X

X X

X

X

X

O O O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия) O

O O O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия) O

O O O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия) O (Х за Dark версия) O

чиста вода 450 л

NIVELEC нивомер

RAPTOR 3240

RAPTOR 4240

NIVOMATIC нивомер

RAPTOR 5240

DUALELEC 5

шаси филтър за пълнене 8/10

окачване Въздушно окачване (2 отпред, 1 отзад) Въздушно окачване (2 отпред, 1 отзад) Хидравлични акумулатори

филтър под налягане 4/10

X

X

X

X

X

X

просвет 1,05 м

X

1,1 м 1,25 м 1,4 м 1,6 м 1,8 м

O O O O

X O O O

настройка на разбъркването електрическо изключване на разбъркването измиване на щангата без връщане в резервоара измиване на основен резервоар

X O O O

EC TRONIC VTTRONIC

O

Хидравличен просвет 1,25 - 1,8 м

EKTAR B2/B3 щанга

механично регулируема колея 1,8 м - 2,4 м 2 м - 2,7 м

X O

2,2 м - 3 м 2,5 - 3,05 м 2,8 - 3,50 м

EKTAR предна щанга

X

1,8 м - 2,25 м

O O

O O O

2,25 - 2,95 м

X (с хидравличен просвет)

2,4 - 3,05 м

O (с хидравличен просвет)

метални тръбопроводи дюзи

X (мин, колея 2,25 м) O O

BOOM CONTROL полу прекъсната циркулация постоянна циркулация светлини за щангата външно измиване

хидравлична колея 1,8 м - 2,4 м 2 м - 2,7 м 2,4 - 3,05 м

TWINLIFT

O

1,8 м - 2,25 м

O (ГАЗ 1,05 - 1,25 м) O (ГАЗ 1,05 - 1,25 м) O (ГАЗ 1,05 - 1,25 м)

O

O

O

O

X O

стандарт опция не се предлага

O (с хидравличен просвет)

2,25 - 2,95 м управление

X X X X 3,9 м

X X X X 4,45 м

X X X X 4,45 м

4RD

4,8 м

5,1 м

5,1 м

Задвижване на 4-те колела

X X X O X O X X X X

X X

X X

X

X

X X X X X

X X X X X

X

X O X O

X O X O

X X 360l

X X 360l

2RD 4RD Рачешки ход Корекция в наклон Междуосие радиус на завой трансмисия помпи с променлив капацитет Високо скоростни мотори от 20 до 55см3 Високо скоростни мотори от 28 до 80см3 Заключване на диференциала AUTOMOTIVE режим ECO режим Speed Control HYDROPILOT двигател DEUTZ TIER 3 200 HP (Not for EU) DEUTZ TIER 3 270 HP (Not for EU) DEUTZ TIER 4F 217 HP

X

DEUTZ TIER 5 245 HP предавки Транспортна : 19-25 km/h Транспортна : 40 km/h резервоар

№24

X X 360l

Хидравлична стълба за кабината

X

X

X

Подготовка за управление с GPS

O

O

O

№25

Размери Напълно празен резервоар Нетно тегло / ос 1 Нетно тегло / ос 2 Total G.V.W.R. G.V.W.R. Axle 1 G.V.W.R. Axle 2 Размери (със стандартен просвет) Дължина (in m) Ширина (in m) Височина (in m)

Напълно празен резервоар Нетно тегло / ос 1 Нетно тегло / ос 2 Total G.V.W.R. G.V.W.R. Axle 1 G.V.W.R. Axle 2 Размери (със стандартен просвет) Дължина (in m) Ширина (in m) Височина (in m)

Напълно празен резервоар Нетно тегло / ос 1 Нетно тегло / ос 2 Total G.V.W.R. G.V.W.R. Axle 1 G.V.W.R. Axle 2 Размери (със стандартен просвет) Дължина (in m) Ширина (in m) Височина (in m)

№26

AX24 8445 4525 3920 12380 5815 6565

RAPTOR 3240 AX28 AX30 8510 8875 4560 4755 3950 4120 12445 12805 5845 6015 6600 6790

8,96 2,55 3,83

8,73 2,55 3,825

8,73 2,55 4

AX32-33 8900 4770 4130 12840 6030 6810

RAPTOR

8,73 2,55 4

AX24 9050 4787 4263 13990 6561 7429

AX28 9120 4824 4296 14060 6594 7466

AX30 9480 5015 4465 14420 6763 7657

AX32-33 9510 5031 4479 14450 6777 7673

9,55 2,55 4,03

9,32 2,55 4,03

9,32 2,55 4,10

9,32 2,55 4,10

AX24 9150 4941 4209 15090 7092 7998

AX28 9220 4979 4241 15160 7125 8035

AX30 9580 5173 4407 15520 7294 8226

9,55 2,55 4,03

9,32 2,55 4,03

9,32 2,55 4,10

RAPTOR 4240 Ektar B2 36/38 10040 5220 4820 14980 7075 7905 9,74 2,55 4,02

RAPTOR 5240 AX32-33 Ektar B2 36/38 9610 10140 5189 5270 4421 4870 15550 15600 7309 7483 8242 8597 9,32 2,55 4,10

9,74 2,55 4,02

Ektar B2 40/42 10480 5550 4930 15420 7280 8140

AXIALE 36/38 10040 5220 4820 14740 6860 7880

EKB3 38/36 10780 5710 5070 15720 7420 8300

10,25 2,55 4,05

9,74 2,55 4,02

2,55

Ektar B2 40/42 10580 5600 4980 16520 7518 9002

AXIALE 36/38 10140 5270 4870 16080 7483 8597

10,25 2,55 4,05

9,74 2,55 4,02

№27

RAPTOR 100% BERTHOUD BERTHOUD е история на успеха започнала 1895 с инициaтивата на Пол Берту. През 1987 компанията се присъединява към "Exel industries group" - световен лидер в технологиите за пръскане в земеделието, индустрията и сферата на услугите.

BERTHOUD осигурява оборудване, подходящо за пръскане на посеви, лозя и овощни градини.

BERTHOUD отговаря на всички Ваши изисквания, независимо дали имате ферма, стопанство с голям капацитет, кооперация или друго.

BERTHOUD има решение за вас - от най-малките машини (механични DPA) до технологии за прецизно земеделие Е-BERTHOUD SOLUTIONS. всички те се радват на висока стойност на вторичния пазар

E

BERTHOUD

Предимства на иновацията BERTHOUD проектира изцяло 100% от пръскачките и повече от 10% от служителите работят в отдел Проучване и развитие. BERTHOUD разработва свои собствени решения и притежава много патенти като ACTIFLEX и др.

Предимства на мрежата Дългогодишното сътрудничество между НИК и BERTHOUD позволява професионална подготовка на търговските представители и сервизните специалисти, което гарантира високо качество на обслужването.

Предимства на сервиза Осигуряване на следпродажбена поддръжка от сервизните специалисти на НИК и възможност за доставката на резервни части за по-малко от 24 часа (при спазването на определени условия).

№ NIK - 605

НИК Смарт Машийнс АД София, бул. Брюксел 11Б 02/974 43 33 0895 522 533

BERTHOUD agricole – 69220 BELLEVILLE Tel: +33 (0)4 74 06 50 50 - Fax: +33 (0)4 74 06 50 77 - www.berthoud.com S.A.S. with a capital of €1,155,000 / R.C.S. Villefranche B 515 720 829 / APE 2830-z

© BERTHOUD - photos : berthoud - Document not legally binding – Technical features given for information only We reserve the right to modify our models and their features.

Предимства на марката