SPRAYKIT TELEPÍTÉSI KÉZIKÖNYV
2024.januári1.0-sverzió
Tartalom
HARDVER
Arendszeráttekintése-2
Áramlásmérőbeszerelése-3
ECUtelepítés-4
HUBtelepítés-5
Kiegészítőkomponensek-6-7
SZOFTVER
Bevezetés-8
Kompatibilitás-9
Telepítés-9
MOBILALKALMAZÁSGYORSBEÁLLÍTÁSA-10
Speciálisbeállításokmenü-14
Tápellátásiéstárolásiinformációk-18
2024.januári1.0-sverzió
01
RENDSZERÁTTEKINTŐ
ALKATRÉSZEK
1.ASpraykitECU(NIKC0273-301)afő modul,amelyaHUB(NIKC0273-302), aSprayKitApp,aFieldViewCAB alkalmazás,aFieldViewDriveésaGPS antennakapcsolatotkezeli
2.ASpraykitHUBmodulja(NIKC0273302)beolvassaésdigitalizáljaaz áramlásmérőkjeleit,ésazadatokat CANüzenetekenkeresztülelküldiaz ECU-nak.
3.Nagypontosságúáramlásmérők mérikazegyesszakaszokáramlási sebességét ASprayKitháromdarab áramlásmérőkészletet(273208) tartalmazadobozban.Haa permetezőjeháromnáltöbb szekcióvalrendelkezik,további áramlásmérőketrendelhet
4.Kábelek ECUkábel(NIKC0273-201) HUBkábel(NIKC0273-203sorosnövények telepítéséhezvagyNIKC0273-202 gyümölcsösésszőlőpermetezőgépekhez) Kiegészítőtápkábel(034269N)arraaz esetre,haatraktoronvagya permetezőgépennemállrendelkezésre szabványosaljzat
5.Rozsdamentesacéltartó(034269D),amely azECU-tésaFieldViewDrivecsatlakozójáta rögzítőkészlethezrögzíti.
TOVÁBBIALKATRÉSZEK
KülsőGPSvevőaGPSjelkorrekciójával.A GPS-vevőtavezetőfülketetejére,atraktor középvonalárakellfelszerelni AFieldViewDrivelehetővétesziazadatok zökkenőmentesgyűjtésétéstárolását,így adataitmunkábaállíthatja,ésmérheti agronómiaidöntéseineka termésteljesítményregyakorolthatását
Vágjaelatömlőtaszekcionált szelepekközelében,éshelyezzebea megfelelőszerelvényeketalevágott tömlőmindkétoldalára,majd csatlakoztassahozzájukaz áramlásmérőt.
HúzzaazáramlásmérőkábeleitaHUBokhoz,ésrögzítseőket Eztúgytegye, hogyakábelvédvelegyena leválasztástól.
Csatlakoztassaazérzékelőkábelétaz áramlásmérőtőlaHUB-hoz,úgyhogy mindenáramlásmérőta szekciószámmalmegegyezőszámú bemenethezkellcsatlakoztatni. Aszakaszokbalróljobbravannak számozva
Aszerelésmegkezdéseelőtt kifejezettenjavasoljuk,hogyellenőrizze aszekcionáltszelepkimenetéta szakaszhozcsatlakoztatótömlők méretét,ésellenőrizze,hogyezekheza tömlőkhözmindenszükséges szerelvény(adapter)rendelkezik-e.
Azáramlásmérőkfelszerelésének javasolthelyeolyancsöveken található,amelyekösszekötika szakaszokszelepétaszakaszokkal.
Vágjaelatömlőtaszekcionált szelepekközelében,éshelyezzebea megfelelőszerelvényeketalevágott tömlőmindkétoldalára,majd csatlakoztassahozzájukaz áramlásmérőt.
Húzzaazáramlásmérőkábeleita HUB-okhoz,ésrögzítseőket.
Csatlakoztassaazérzékelőkábelét azáramlásmérőtőlaHUB-hoz,úgy hogymindenáramlásmérőta szekciószámmalmegegyezőszámú bemenethezkellcsatlakoztatni.
Aszakaszokbalróljobbravannak számozva.
ASPRAYKIT HUB TELEPÍTÉSE
SzereljefelaSprayKitHUB-játa permetezőre,rögzítseazt csavarokkal
Csatlakoztassaazáramlásmérőktől érkezőkábeleketaHUBmegfelelő bemeneteihez.Azegyes áramlásmérőkkábeleitúgykell csatlakoztatni,hogyaszakasz száma,amelyrefelvanszerelve, megfeleljenannakabemenetnek, amelyrecsatlakoztatvavan.
ASPRAYKIT ECU
TELEPÍTÉSE
ASprayKitECU-játatraktor fülkéjébecélszerűelhelyezni
AlegjobbhaaztaMounting Kit(034269D)-hezrögzíti.
AzECUfőkábelétafülkénkívülkell elvezetniolyanhelyre,aholkönnyen csatlakoztathatóaHUB-bólérkező kábelhez
Afőkábeltápkábelétaszabványos tápcsatlakozóbakellbedugni Haafülkébennincsilyencsatlakozó, akkorafőkábeltápkábeléta034269N jelűkábelrekellcsatlakoztatni,amelyet +12V-raésföldelvekellcsatlakoztatni.
AKÜLSŐGPS-VEVŐTELEPÍTÉSE
(273004,haaSprayKitkiegészítőjeként vásároltameg)
Keressenegyzónátatraktorfülke tetejénaGPS-vevőrögzítőlemezének rögzítéséhez.
Nemcsuklóstraktorokonapontot atraktorközépvonalamentén, közvetlenülahátsótengely középvonalafeletthelyezzeelha lehetséges.
Csuklóstraktorokonazónátatraktor középvonalamentén,azelsőtengely középvonaláhozközelhelyezzeel
1.
Tisztítsamegaportésatörmeléketa rögzítésizónáról
2
RögzítseaGPS-vevőrögzítőlemezének ragasztószalagosoldalátafülke tetejéreatisztítottzónában.
4
3RögzítseaGPS-vevőtaszerelőlaphoz. . Csatlakoztassaacsatlakozótakülső GPS-vevőhöz
5.
Csatlakoztassaakábelmásikvégétaz ECUkábelmegfelelőbemenetéhez
AFieldViewDRIVE TELEPÍTÉSE
CsatlakoztassaaFieldView meghajtótazECU-kábelbőlkijövő megfelelőcsatlakozóhoz
észeegyátfogó kalmazásösszes álásáróla ek
aszántóföldi nekjavításaa ségekvalós nkívülaz yítiazECUfő oth,valaminta terektárolását .
KOMPATIBILITÁS
AFieldViewSprayKitalkalmazás kompatibilisaziPaddel.AzAndroid készülékeknemkompatibilisek. AziPadalapkövetelménye,hogyiOS13 vagyújabbverzióvaléslegalább128 Gbbelsőmemóriávalrendelkezzen A használteszközöknekrendelkezniükkell Bluetooth™kapcsolattalésmobil adatátvitellelis.
Azajánlotteszközökakövetkezők:
AppleiPadPro11hüvelykes4. generációsWiFi128GB–akár1000 hektárosgazdaságokhoz
AppleiPadPro11hüvelykes4 generációsWiFi256GB-akár2000 hektárosgazdaságokhoz
AppleiPadPro11hüvelykes4. generációsWiFi512GB-2000hektár felettigazdaságokhoz
TELEPÍTÉS
iOStelepítés
NyissamegazAppleApp Store-t 1. 2Keresés„FieldViewSprayKit” Lépjena„FieldViewSprayKit” elemre 3. Atelepítésheznyomjamega „Get”gombot 4.
MOBILALKALMAZÁSGYORS BEÁLLÍTÁSA
Amobilalkalmazásgyorsbeállításavégigvezetiaszükséges lépésekenakonfigurációkbeállításáhozapermetezés megkezdéséhez.
CsatlakoztassaFieldViewspraykészletéhez
Ellenőrizze,hogyaziPadBluetoothjabevan-ekapcsolva. VálasszakiaSpraykitalkalmazást, éslépjenbeaPermetező beállításaiba.
ASpraykészletmegjelenika„Talált eszközök”részben.Nyomjamega „Csatlakozás”gombot,hogy kapcsolatotlétesítsenaSprayKit ECU-jaésazalkalmazásközött
ASprayKitk ellenőrzése
Mielőttelkezdené,e szakaszokszámaés
Aszakaszokszám Permetező beállítása/Alkalm beállításamenüp állíthatjabe:
Állítsabeaszaka ésadjamegaze szakaszokszéless teljesszélesség automatikusank kerülaszakaszsz alapján.
Állítsabeazáram állandójátaPerm beállítása/Áraml felbontásamenü Spraykészlethez áramlásmérőkes azállandó185im literenként.
Lépjenakezdőképernyőre,és ellenőrizze,hogyazECU,aHUB ésaGPSzöldenvilágít-eaz alábbiakszerint:
Kérjük,vegyefigyelembe,hogya gépnekaszabadbankelllennie ahhoz,hogylegyenGPS-jel. Amikoragépekelindulnak,látnikell asebességet
FieldViewSprayKitmunkamód
Állítsabeacélarányt
Kezdőképernyőinformációi
Haakijuttatottértékzölden jelenikmegakkor+/-5% tartománybanvana kijuttatásicélértéktől 1.
Haakijuttatottértékpirosan jelenikmegakkor,azaztjelenti hogyakijuttatottmennyiséga kijuttatásicélértéktől5%-al magasabban,vagyfelettevan 2.
Haakijuttatottértéksárgán jelenikmegakkor,azaztjelenti hogyakijuttatottmennyiséga kijuttatásicélértéktől5%-al alacsonyabb,vagyalattavan 3.
Haazegyesszakaszokáltalkijuttatottmennyiségetúlságosaneltérakívántkijuttatási mennyiségtől,apermetezőgépkarbantartástigényel Akalibrációsmenüsegítségévelellenőrizheti akarbantartáseredményét.
Ennekamenünekaleírásaakövetkezőoldalontalálható.
Speciálisbeállításokmenü
ASpeciálisbeállításokmenübenkétalmenütalálható:
Konfiguráció
MegjelenikacsatlakoztatottECUésHUBténylegeshardverésfirmwareverziója.Afelhasználó elindíthatjaa„Szervizmódot”,ésajelszómegadásaután:
AutomatikusanfrissítseazECUvagy HUBfirmware-taszerverenelérhető legújabbverzióra
Ellenőrizzeakompatibilisfirmware-frissítéseket
HaaSprayKitAppECUés/vagyHUBcsatlakoztatvavan,azalkalmazásellenőrzi,hogyelérhető-eúj kompatibilisfirmwareaszerveren.
Értesítésújfirmware-rőlECU-hozvagyHUB-hoz
ASpeciálisbeállításokKonfigurációalmenüjébenmegjelenik,haazECU/HUBfirmware-neka legújabbverziójavan.Haújabbfirmwareérhetőelaszerveren,narancssárgajelzésvanazECU vagyHUBcímkeelőtt.
AzECUfirmwarefrissítése
AmikorafelhasználóelindítjaazECUfirmware-frissítését,akövetkezőműveletsorkerülvégrehajtásra:
1.Azalkalmazásparancsonkeresztülelindítjaaz„ECUFWoverWiFi”műveletet.
2.AzECUelindítjaaWiFivégpontot,majdtájékoztatjaazalkalmazást,hogykészenállafrissítésre.
3.AzalkalmazáscsatlakozikazECUWiFi-hez,éstovábbítjaazújFW-t.
4.AzECUellenőrziazFW-kompatibilitást,frissítiazFW-tésújraindítja.
5.AzECUújraindításasoránazalkalmazásésazECUközöttikapcsolatmegszakad. Újracsatlakozáskorazalkalmazásellenőrizze,hogyazFWverziósikeresenfrissült-evagysem.
AHUBfirmwarefrissítése
AmikorafelhasználóelindítjaaHUBfirmware-frissítését,akövetkezőműveletsorkerülvégrehajtásra:
1.Azalkalmazásparancsonkeresztülelindítjaa„HUBFWoverWiFi”műveletet.
2.AHUBelindítjaaWiFivégpontot,majdtájékoztatjaazalkalmazást,hogykészenállafrissítésre.
3.AzalkalmazáscsatlakozikaHUBWiFi-hez,éstovábbítjaazújFW-t.
4.AHUBellenőrziazFW-kompatibilitást,frissítiazFW-tésújraindítjaarendszert.
5.AHUBújraindításasoránaHUBésazECUközöttikapcsolatmegszakad.Újracsatlakozáskoraz alkalmazásellenőrizze,hogyaHUBFWverziójasikeresenfrissült-evagysem.
ManuálisanmódosítsaazECU vagyHUBfirmware-ta megfelelő*binfájlokkal
Emuláltsebességindításavagyleállítása10 előremeghatározottértékkel
Kalibráció
Afelhasználóelindíthatjaazállópermetezőkalibrálásánakfolyamatát
Akalibrációsoldalaktiválásaésbeállítása
ASpeciálisbeállításokmenüben afelhasználónaklehetősége vanaktiválniaKalibrációsoldalt.
Afelhasználónakérvényes értékeketkellmegadnia: emuláltsebességkm/h-ban célkijuttatásimennyiség liter/hektárban
Azalkalmazásimennyiségek,acélmennyiségésaz árrésekélőmegjelenítése
Afúvókánkéntimennyiségekésa kijuttatásimennyiségeka kalibrációsdiagramonjelennek meg,aholakövetkező küszöbértékekláthatók: kijuttatandómennyiség (kijuttatásicélérték)vízszintes vonalként
akijuttatásicélértékhezközeli zónák(+/-5%),akijuttatandó mennyiségetjelzővonalfelett ésalattvilágosszürkeszínnel jelennekmeg akijuttatásicélértékhez mérsékeltenközelizónák(+/10%),akijuttatandó mennyiségetjelzővonalfelett ésalattsötétszürkeszínnel jelennekmeg
Akijuttatásicélérték"sávja"szürke háttérkéntjelenikmegadiagramon. Ehhezképestazegyesszakaszokáltal kijuttatottmennyiségeketjelző oszlopokszíneiazeltérések arányábanváltoznak
Haakijuttatottmennyiség+/-5% aránybantérelacélértéktőlakkor azoszlopszínezöld,nincsszükség továbbiteendőre
Haakijuttatottmennyiség+/-10% aránybantérelacélértéktőlakkor azoszlopszínenarancssárga, finomhangolásszükséges.
Haakijuttatottmennyiség+/-10% aránybantérelacélértéktől,de +/-30%-nálnemmagasabbaz eltérés,akkorazoszlopszínepiros, újrakalibrálásraésfúvóka ellenőrzésrevanszükség
Haakijuttatottmennyiség+/-30% aránybantérelacélértéktőlakkor azoszlopszíneszürke, valószínűsíthetőaszakasz meghibásodása,javítás szükséges
Haegyadottszakaszkijuttatásimennyiségemeghaladjaaz1l/ha-t,denemériela10l/ha értéket,aSprayKitApp„Alacsony”értéketmutataszakaszkijuttatásimennyiségehelyett. Alkalmazásaz"alacsony"alkalmazásiarányokmegjelenítéséhez
ECU,HUBésGPSállapotok
AkezdőképernyőésaBeállításokképernyőtetejénspeciálisikonoktalálhatók:
1.ECUikon:
Zöld,hacsatlakozikaziPadhez Piros,hanincscsatlakoztatvaiPad-hez
2.HUBikon: Zöld,hacsatlakoztatvavanazECU-hoz Piros,hanincscsatlakoztatvaazECU-hoz Szürke,haazECUlevanválasztvaaziPadről
3.GPSikon:
Zöld,hacsatlakoztatvavanazECU-hoz Piros,hanincscsatlakoztatvaazECU-hoz Szürke,haazECUlevanválasztvaaziPadről
