PCI Booklet Austrian

Untersuchungen und Behandlungen fĂźr Ihr Herz Koronarangiogramm und Koronarangioplastie

Worum geht es in dieser Broschüre?

Ihr Arzt hat empfohlen, dass Sie eine geplante Untersuchung und / oder eine Behandlung für Ihr Herz durchführen lassen sollten.

Diese Broschüre enthalt Information zu einer Untersuchung namens Koronarangiogramm. Es hilft Artzen zu sehen, ob Sie ein Herzproblem haben. Die Testergebnisse helfen Ihnen und Ihrem Arzt, die beste Behandlung für Sie auszuwählen. Eine dieser Behandlungen heißt Koronarangioplastie mit Stenting. Mehr über diese Behandlung erfahren Sie später in der Broschüre.

Es ist wichtig, dass Sie verstehen;

Wie sie Ihre Was sind die Was sind die Gesundheit Untersuchungen Komplikationen verbessern können und Behandlungen und ihre Wahrscheinlichkeit Bitte nehmen Sie sich Zeit, um diese Broschüre zu lesen, damit Sie wissen, was passieren wird und was Ihnen helfen wird. Vielleicht möchten Sie es mehr als einmal lesen. Bitte bewahren Sie diese Broschüre auf und bringen Sie zu Ihrem nächsten Termin mit.

1

Inhalt Wir haben die Broschüre in drei Teile unterteilt, da sie viele Informationen enthält. Möglicherweise möchten Sie jeweils einen Teil lesen und mit Ihrer Familie oder Freunden sprechen. Es kann hilfreich sein, Dinge zu notieren, die Sie nicht verstehen. Sie können dies dann mit Ihrem Arzt oder Ihrer Krankenpfleger besprechen.

Teil eins

Warum brauche ich Herzuntersuchungen und / oder Behandlungen?

Teil Zwei

Machen Sie sich bereit für Ihren Krankenhausbesuch

Teil drei

Nach Hause gehen und gesund bleiben

Damit Sie sich an die wichtigsten Informationen erinnern können, haben wir die wichigsten Punkte in hervorgehobenen Feldern wie diesam am Ende jedes Abschnitts zusammengefasst.

Wenn Sie Fragen zu einem Abschnitt in dieser Broschüre haben, notieren Sie diese, um sie bei Ihrem nächsten Termin mit Ihrem Krankenpfleger oder Ihrem Arzt zu besprechen.

2

Teil Eins Warum brauche ich Herzuntersuchungen und/ oder Behandlungen?

3

Teil Eins

Was ist eine koronare Herzkrankheit?

Um zu verstehen, warum Sie einem Herzuntersuchungen und /oder Herzbehandlung benötigen, erklären wir zunächst, was eine koronare Herzkrankheit ist.

Blood Aus deinem Herzen gepumptes Blut trägt Sauerstoff. Dieses sauerstoffreiche Blut fließt in einem Netzwerk von Röhren um Ihren Körper. Diese Röhrchen werden Blutgefäße genannt.

Sauerstoffreiches Blut wird auch vom Herzmuskel selbst benötigt, damit er arbeiten kann. Das Blut fließt in einem Netzwerk von Blutgefäßen, die als Koronararterien bezeichnet werden, zu Ihrem Herzmuskel. Sie können die Koronararterien im Bild unten sehen.

Die Herzblutgefäße (Koronararterien) Aorta

Rechte Koronararterie

Linke vordere absteigende Arterie

Linke Zirkumflex Arterie

Zirkumflex absteigende Arterie 4

Teil Eins

Eine koronare Herzkrankheit, auch als KHK bezeichnet, tritt auf, wenn die Herzblutgefäße verengt oder blockiert werden, so dass, das zum Herzmuskel fließende Blut verringert wird.

Dies kann zu Verspannungen, Schmerzen, oder Schmerzen in Brust, Arm oder Kiefer führen. Dieses Gefühl oder Symptom wird als „Angina“ bezeichnet. Andere Angina-Symptome sind Atemnot, Müdigkeit und Übelkeit. Manche Menschen bekommen überhaupt keine Symptome.

Symptome von Angina Schwitzen und Müdigkeit

Kurzatmigkeit

Verengte Herzblutgefäße

Engegefühl oder Schmerzen in Kiefer, Arm oder Brust Sich krank fühlen / Verdauungsstörungen haben

5

Teil Eins

Was ist a Koronarangiogramm?

Als nächstes erklären wir Ihnen den Herzuntersuchungen und die Behandlungen, die Ihr Arzt Ihnen empfohlen hat Das Koronarangiogramm ist eine diagnostische Untersuchung koronare Herzerkrankungen. Der Untersuchungen helfen Ärzten, blockierte oder verengte Teile zu „sehen“ von Blutgefäßen, die Blut zum Herzen bringen. Es enthält Informationen zum Blutfluss und ein ähnliches Bild wie das unten gezeigte. Der Untersuchungen helfen zu zeigen, welche Behandlungen Sie möglicherweise benötigen.

Koronarangiogramm allein ist keine Behandlung. Aber es wird oft vor oder als Teil einer Behandlung durchgeführt, die als Koronarangioplastie mit Stenting bezeichnet wird.

Ein Koronarangiogramm wird in einem Herzkatheter Labor erstellt, das im Bild auf Seite 6 gezeigt ist.

Sie werden während der Untersuchungen wach sein. Sie erhalten eine betäubende Injektion (Lokalanästhetikum), bevor ein kleines Röhrchen in Ihre Leistengegend oder Handgelenk durch einen kleinen Schnitt eingeführt wird. Ihr Arzt wird Ihnen im Voraus mitteilen, ob er Ihr Handgelenk oder Ihre Leistengegend verwendet.

Herzkatheter Labor

6

Teil Eins

Als nächstes wird ein kleinerer Schlauch vorsichtig durch Ihr Blutgefäß bis zum Netzwerk von Blutgefäßen in Ihrem Herzmuskel geführt. Ein flüssiger Farbstoff, der durch Röntgenstrahlen sichtbar ist, wird in die Herzblutgefäße gespült, so dass Röntgenbilder und Blutflussmessungen durchgeführt werden können. Der Vorgang kann zwischen 30 Minuten und 2 Stunden dauern. Du musst ruhig liegen.

Was passiert während eines Koronarangiogramms?

Radialarterie (Handgelenk)

Angiogrammbild von Koronar Artieries

Einstiegspunkt Einstiegspunkt

Femoralarterie (Leiste) 7

Teil Eins

Was sind die nächste Schritte?

Das Koronarangiogramm zeigt, welche Behandlungen Sie benötigen

Der nächste Teil dieser Broschüre befasst sich mit der Koronarangioplastie. Sie erhalten weitere Informationen zur Bypass-Operation der Koronararterien, wenn Ihre Ärzte der Meinung sind, dass Sie diese Behandlung erhalten sollten.

8

Was ist Koronarangiogramm mit Stenting?

Teil Eins

Koronarangioplastie mit Stenting ist eine Behandlung die die Blutgefäße, die Blut und Sauerstoff zum Herzmuskel bringen, „erweitert“ oder „öffnet“. Diese Behandlung erhöht

die Durchblutung des Herzmuskels. Ein Stent, der wie ein winziger Netzschlauch aussieht, wird in das Blutgefäß eingeführt, um es offen zu halten. Manchmal wird mehr als ein Stent benötigt. Das Bild unten zeigt einen Stent.

Ein Koronarangiogramm-Test wird als erster Teil der Koronarangioplastie-Behandlung durchgeführt. Bitte lesen Sie Seite 6.

Um die Blutgefäße zu öffnen oder zu erweitern, wird ein kleiner Ballon in das verengte Herzblutgefäß aufgeblasen. Wenn der Ballon größer wird, zerquetscht er die fettigen und verhärteten Teile der Blutgefäßwand (bekannt als Plaque), wodurch das Blutgefäß erweitert wird. Normalerweise, aber nicht immer, wird ein Stent in das Blutgefäß eingesetzt, um es offen zu halten. Manchmal wird mehr als ein Stent benötigt. Ein Stent sieht aus wie ein winziges Netzrohr, wie in den folgenden Bildern gezeigt.

Koronarangiogramm mit Stenting

Arterie

Plaque

1 Stent

2 Ballon

3 erweiterter Stent aufgeblasener Ballon

4 Der Ballon wird entfernt, aber der Stent bleibt an Ort und Stelle

9

Teil Eins

Der Ballon wird entfernt, aber der Stent wird Teil der Blutgefäßwand und bleibt für immer dort. Die Behandlung kann zwischen (page 11) 15 Minuten und 2 Stunden dauern. Sie müssen während dieser Zeit still liegen.

Stent Beispiel Es gibt verschiedene Arten und Größen von Stents. Dieses Bildzeigt die Größe eines Stents im Vergleich zur Größe einer Münze. Ihr Arzt kann Ihnen weitere Informationen über die Größe des Stents geben, den Sie möglicherweise benötigen.

Warum haben Sie möglicherweise eine Koronarangioplastie mit Stenting?

Wenn Sie auf einer Warteliste für ein geplantes Koronarangiogramm und / oder eine Angioplastie mit Stenting stehen, haben Sie möglicherweise eine chronisch etablierte koronare Herzkrankheit, die „stabil“ ist. Ihr Arzt/Ärztin kann Ihnen nach dem Koronarangiogramm-Untersuchung mehr sagen. Eine Person mit chronischer koronarer Herzkrankheit kann unter Angina leiden, wenn sie einen Hügel hinaufgeht, sich gestresst oder verärgert fühlt oder nach einer großen Mahlzeit. Dies verschwindet nach ein paar Minuten Ruhe. Dies ist kein Herzinfarkt.

Angina kann mit Medikamenten kontrolliert werden, aber

manchmal verbessert diese Behandlung nicht alle Symptome. In diesem Fall kann eine Koronarangioplastie mit Stenting empfohlen werden. Der Hauptvorteil dieser Behandlung für diese Gruppe von Menschen besteht darin, Angina-Beschwerden zu beseitigen, damit die Menschen eine bessere Lebensqualität haben können.

Wenn Sie sich gegen eine Koronarangioplastie mit Stenting entscheiden, sollten Sie Ihre Arzneimittel weiterhin wie empfohlen einnehmen.

10

Teil Eins

Teil einer Zusammenfassung • Eine koronare Herzkrankheit tritt auf, wenn die Herzblutgefäße verengt oder blockiert werden, so dass der Blutfluss zum Herzmuskel verringert wird.

Dies kann Angina verursachen.

• Ein Koronarangiogramm ist eine Untersuchung, um herauszufinden, ob Sie verengte oder blockierte Blut gefäße in Ihrem Herzen haben, die behandelt werden müssen.

• Eine Koronarangioplastie mit Stenting ist eine Behandlung, um verengte oder blockierte Blutgefäße in Ihrem Herzen zu öffnen oder zu erweitern.

Ihre Fragen oder Bedenken

11

Teil Zwei Vorbereitungen für Ihren Krankenhausbesuch

In Teil 2 finden Sie weitere Informationen darüber, was „am Tag“ passieren würde, wenn Sie und Ihr Arzt entscheiden, dass das Koronarangiogramm oder die Koronarangioplastie für Sie geeignet ist.

12

Machen Sie sich bereit für Ihren Koronarangiogramm-Untersuchung und die Behandlung der Koronarangioplastie Essen und Trinken Teil Zwei

Normalerweise müssen Sie vor der Untersuchung / der Behandlung nicht nüchtern. Dies hängt jedoch davon ab, wann Sie das Untersuchung durchführen.

Bitte folgen Sie den Angaben in Ihrem Terminschreiben.

Bevor ich ins Krankenhaus gehe

Wenn Sie blutverdünnende Arzneimittel (z. B. Warfarin) einnehmen, fordert Sie Ihr Arzt möglicherweise auf, die Einnahme dieser Tabletten vor der Untersuchung abzubrechen. Bitte brechen Sie die Einnahme von Medikamenten nicht ab und verpassen Sie keine Dosen, es sei denn, dies wird von Ihrem Arzt/Ärztin empfohlen.

Im Krankenhaus ankommen

Duschen oder baden Sie am Morgen der Aufnahme. Nehmen Sie Ihre aktuellen Medikamente mit ins Krankenhaus. Lassen Sie Schmuck / Wertsachen zu Hause (außer Eheringe). Bringen Sie während Ihres Aufenthalts Bademantel und Hausschuhe mit. Bringen Sie etwas zum Lesen oder Hören mit. Sie müssen über Nacht bleiben, bringen Sie also bitte alles mit, was Sie benötigen.

Z.B. Zahnbürste und Nachtwäsche. Sie sollten kurz vor der Untersuchung auf die Toilette gehen.

13

Verbessern Sie Ihre Herzgesundheit

Sie können Ihre Herzgesundheit verbessern, indem Sie einen gesünderen Lebensstil führen.

Lesen Sie in Teil 3, wie Sie jetzt Änderungen vornehmen können.

Teil Zwei

Was könnte ich während der Untersuchung und der Behandlung fühlen?

Sie sind wach und können während des Koronarangiogramms und der Angioplastie sprechen. Bitte informieren Sie den Arzt/Ärztin oder die Krankenpfleger/in, wenn Sie sich unwohl fühlen. Sie können Ihnen bei Bedarf Medikamente geben.

1. Beschwerden am Handgelenk oder in der Leiste

Möglicherweise fühlen Sie sich unwohl, wenn der Schlauch während der Untersuchung / der Behandlung, und danach in Ihr Blutgefäß eingeführt wird.

2. Sich auf dem Bett unwohl fühlen

Sie werden flach auf dem Rücken auf einem harten Behandlungstisch liegen, während Sie die Untersuchung / die Behandlung haben. Dies könnte sich unangenehm anfühlen.

3. Beschwerden beim Injizieren des Farbstoffs

Möglicherweise fühlen Sie sich warm oder gerötet, wenn der Farbstoff eingesetzt wird. Sie könnten das Gefühl haben, dass Sie die Toilette zum Pinkeln brauchen, aber dies sollte nicht lange dauern.

14

Schmerzen oder Beschwerden in der Brust während der Behandlung der Koronarangioplastie

Wenn der winzige Ballon aufgeblasen wird, um das Blutgefäß in Ihrem Herzen zu öffnen, kann dies zu Beschwerden in der Brust führen. Dies sollte verschwinden, wenn der Ballon entfernt wird.

Teil Zwei

5. Blutergüsse, bei denen der Katheter in Ihr Blutgefäß eingeführt wurde Dies wird entweder am Handgelenk oder in der Leiste Eintrittsstelle sein. Blutergüsse treten häufiger auf, wenn der Katheter durch die Leistengegend eingeführt wird. Die meisten Menschen bekommen einen blauen Fleck. Dies sollte in 2-3 Wochen verschwinden.

Was passiert danach?

Um Blutungen zu stoppen, wird Druck auf den Bereich ausgeübt, in dem der Schlauch in Ihr Blutgefäß eingeführt wurde. Dies wird an Ihrem Handgelenk oder Ihrer Leiste sein.

Handgelenk: Ein enges Kompressionsband (siehe Abbildung)

kann einige Stunden lang um Ihr Handgelenk gelegt und langsam gelöst werden.

Kompressionsband am Handgelenk

15

Leiste: Normalerweise müssen Sie nach dem Eingriff einige Stunden flach auf dem Rücken liegen. Wenn der Katheter herausgenommen wird, übt eine Arzt/Ärztin Druck auf den Bereich aus. Oft wird eine spezielle Druck- oder Verschlussgerat verwendet, um die Heilung des Bereichs zu unterstützen.

Teil Zwei

Katheter Femoralarterie

Normalerweise müssen Sie im Krankenhaus übernachten.

Was sind die möglichen Komplikationen der Untersuchung / der Behandlung?

Das Risiko schwerwiegender Komplikationen während oder nach einem Koronarangiogramm und / oder einer Angioplastie ist gering. Es ist jedoch wichtig, dass Sie die Risiken vollständig verstehen, bevor Sie sich für das Verfahren entscheiden. Page 18 geht auf diese Risiken und die Wahrscheinlichkeit ein, dass diese einer „durchschnittlichen“ Person passieren.

Das Risiko von Komplikationen ist höher, wenn Sie älter sind oder an Nierenerkrankungen, Diabetes, mehr als einem verengten / blockierten Herzblutgefäß oder einer Vorgeschichte schwerer Herzerkrankungen leiden. Ihr Arzt/Ärztin wird mit Ihnen über Ihr individuelles Risiko sprechen. Dies wird Ihnen und Ihrem Arzt/ Ärztin helfen, gemeinsam eine Entscheidung über den besten Plan für Sie zu treffen.

16

BEISPIEL

1

Teil Zwei

1 IN 100 bedeutet, dass die Komplikation wahrscheinlich bei einer Person von 100 Personen auftritt, die die Untersuchung / die Behandlung haben. Dies bedeutet auch, dass es wahrscheinlich ist, dass 99 von 100 Personen NICHT an der Komplikation leiden.

100 Zu den Komplikationsrisiken gehören:

Schädigung der Nieren allergische Reaktion auf Kontrastmittel Notfall-Herzoperation Herzinfarkt, Schlaganfall oder Tod Schäden am Blutgefäß oder Blutungen, die nicht am Handgelenk aufhören Damage to the blood vessel or bleeding that won’t stop at the groin:

1 in 100 1 in 200 1 in 3000 1 in 400 1 in 333 1 in 67

Schäden am Blutgefäß oder Blutungen, die nicht an der Leiste aufhören

Im Stent bildet sich ein Blutgerinnsel, das einen Herzinfarkt verursacht

1 in 100

ein Teil des Blutgefäßes verengt sich wieder (Restenose)

1 in 20 17

Wird die Behandlung mich heilen?

Die Koronarangioplastie öffnet enge / blockierte Blutgefäße und erhöht den Blutfluss zum Herzen. Der Hauptvorteil dieser Behandlung besteht darin, die Angina-Beschwerden zu beseitigen, damit Sie eine bessere Lebensqualität haben.

Teil Zwei

Die Herzkrankheit, die das enge / blockierte Blutgefäß verursacht hat, ist jedoch immer noch vorhanden. Dies bedeutet, dass einige Menschen in Zukunft möglicherweise eine weitere Koronarangioplastie oder eine Bypass-Operation der Koronararterien benötigen.

Bei manchen Menschen ist das zu behandelnde Herzblutgefäß zu klein, um einen Stent einzuführen. Bei anderen Menschen verbessert die Behandlung mit Koronarangioplastie die Angina-Symptome nicht. In diesen Situationen wird Ihr Arzt/ Ärztin Ihnen mitteilen, ob andere Behandlungen verfügbar sind, z.

B. Medikamente oder eine Bypass-Operation der Koronararterien.

Die gute Nachricht ist, dass ein gesunder Lebensstil und die Einnahme Ihrer herzschützenden Medikamente dazu beitragen können, dass sich Ihre Herzgefäße nicht verengen oder wieder blockieren. Die Medikamente, die Ihr Blut weniger „klebrig“ machen, sind sehr wichtig und sollten nicht einmal für einen Tag abgesetzt werden. In Teil drei erfahren Sie mehr über Herzschutzmittel und wie Sie gesund bleiben können

18

Teil Zwei Zusammenfassung • Eine Koronarangioplastie ist kein Heilmittel für eine koronare Herzkrankheit. Ziel der Behandlung ist es, die Angina-Beschwerden zu beseitigen, damit Sie eine bessere Lebensqualität haben.

Teil Zwei

• Das Risiko von Komplikationen während oder nach einem Koronarangiogramm und / oder einer Angioplastie ist gering. Bitte fragen Sie Ihren Arzt/ Ärztin nach Ihrem individuellen Risiko.

• Ein gesunder Lebensstil und die Einnahme Ihrer herzschützenden Medikamente können dazu beitragen, dass sich Ihre Herzblutgefäße nicht verengen oder wieder blockieren.

Ihre Fragen oder Bedenken

19

Teil Drei Nach Hause gehen und gesund bleiben

In Teil 3 finden Sie weitere Informationen darüber, woran Sie denken müssen, wenn Sie nach Hause gehen, sowie allgemeine Fragen, die Menschen während der frühen Genesung stellen.

Wenn Sie das Krankenhaus verlassen, müssen Sie einen Termin in Ihrer Arztpraxis vereinbaren, um Ihre Fortschritte zu überprüfen.

20

Was soll ich tun, wenn ich wieder die gleichen Schmerzen habe?

Nach einer Behandlung mit Koronarangioplastie kommt es häufig zu flackernden Schmerzen in der Brust, die einige Sekunden anhalten. Wenn Sie Schmerzen bekommen, die länger als ein paar Minuten dauern, sollten Sie die 15-Minuten-Regel befolgen.

„Die 15-Minuten-Regel“

Teil Drei

EINS Setzen Sie sich, ruhen Sie sich aus und versuchen Sie sich zu entspannen ZWEI Wenn Schmerzen vorhanden sind und Ihnen GTN-Spray (Glyceryltrinitrat) oder Tabletten verschrieben wurden, nehmen Sie zwei Züge des Sprays oder eine Tablette unter die Zunge und warten Sie 5 Minuten.

DREI Wenn Sie nach 5 Minuten immer noch Schmerzen oder Beschwerden haben, nehmen Sie zwei weitere Züge des Sprays (oder eine Tablette) unter Ihre Zunge und warten Sie 5 Minuten.

VIER Wenn Sie nach insgesamt 15 Minuten immer noch Schmerzen oder Beschwerden haben, wählen Sie 144, um einen Rettungswagen zu rufen.

21

Dinge, auf die Sie in der ersten Woche zu Hause achten sollten Die Pflege Ihrer Wunde

Wie Sie jetzt wissen, wird während eines Koronarangiogramms und einer Angioplastie ein kleiner Schlauch durch Ihre Haut in das Blutgefäß am Handgelenk oder in der Leiste eingeführt. Bitte lesen Sie den ersten Teil noch einmal, wenn dies für Sie neu ist. Wenn Sie nach Hause gehen, sind Probleme mit der Wunde ungewöhnlich, aber wir müssen Ihnen sagen, was zu tun ist, falls sie auftreten

Teil Drei

Handgelenk (radial) 1. Ruhen Sie Ihren Arm aus: Dies hilft, die Öffnung zu heilen, in die der Schlauch eingeführt wurde. Heben Sie beispielsweise in der ersten Woche nach dem Eingriff keine schweren Taschen an und belasten Sie Ihren Arm nicht.

2. Überprüfen Sie Ihre Wunde: Wenn die Öffnung, in die der Schlauch eingeführt wurde, sehr rot ist, geschwollen ist oder sich heiß oder schmerzhaft anfühlt, wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren Arzt/Ärztin.

3. Überprüfen Sie Ihre Hand: Wenn Ihre Hand anders aussieht, kühl, blass oder schmerzhaft wird, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Arzt/Ärztin.

4. Blutung: Setzen Sie sich, heben Sie Ihren Arm über Ihren Kopf, legen Sie ein sauberes Handtuch auf die Öffnung und drücken Sie 10 Minuten lang fest darauf. Wenn die Blutung nicht aufhört, bitten Sie jemanden, Sie in eine Notaufnahme zu bringen, oder wählen Sie 144 für einen Rettungswagen.

22

Leiste (femoral) 1. Ruhen Sie sich aus und vermeiden Sie körperliche Aktivitäten, die den Druck in Ihrer Leiste erhöhen könnten. Vermeiden Sie beispielsweise das Heben schwerer Taschen in der ersten Woche nach dem Eingriff.

2. Überprüfen Sie Ihre Wunde: Es kommt häufig zu dunklen Blutergüssen, die 2-3 Tage lang unangenehm sein können. Wenn die Öffnung, in die der Schlauch eingesetzt wurde, rot, geschwollen oder heiß oder schmerzhaft ist, wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren Arzt/Ärztin.

3. Überprüfen Sie Ihren Fuß: Wenn Ihr Fuß anders aussieht, kühl, blass oder schmerzhaft wird, wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Arzt/Ärztin.

Teil Drei

4. Blutung: Legen Sie sich flach hin, bitten Sie jemanden, ein sauberes Handtuch auf die Öffnung aufzutragen, und drücken Sie 10 Minuten lang fest darauf. Wenn die Blutung nicht aufhört, wählen Sie 144 für einen Krankenwagen.

Umgang mit Ihren Herzmedikamenten

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, welche Medikamente Sie einnehmen müssen. Fragen Sie immer, wenn Sie sich nicht sicher sind. Ihre örtliche Apotheke kann Ihnen Informationen geben.

Wenn Sie eine Koronarangioplastie haben, müssen Sie möglicherweise eines der folgenden Arzneimittel einnehmen: 23

Clopidogrel, ODER Ticagrelor ODER Prasugrel Wenn eines dieser Arzneimittel neben Aspirin eingenommen wird, spricht man von einer dualen Thrombozytenaggregationshemmung (DAPT). Diese Arzneimittel verdünnen das Blut, um das Risiko einer Blutverklumpung im Stent oder an der Stelle der behandelten Arterie zu verringern. Wenn Sie normalerweise Sintrom (Blutverdünner) einnehmen, wird dies bei der Entlassung mit Ihnen besprochen.

SEHR WICHTIG

Brechen Sie die Einnahme dieser Arzneimittel nicht ab und verpassen Sie keine Dosis, es sei denn, dies wird von Ihrem Arzt empfohlen. Das Risiko eines Herzinfarkts ist erhöht, wenn die Arzneimittel plötzlich abgesetzt werden.

Teil Drei

Herzschutzmittel

In der Tabelle auf der nächsten Seite finden Sie Informationen zu einigen Herzschutzmitteln, die Ihr Arzt/Ärztin möglicherweise verschreibt. Einige Medikamente haben Nebenwirkungen. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt/Ärztin, Ihre Krankenpflerger/in oder Ihren Apotheker/in und lesen Sie die Informationsbroschüre, die mit den Arzneimitteln geliefert wird. Bitte informieren Sie Ihren Arzt/ Ärztin, wenn Sie unerwünschte Nebenwirkungen haben, da Sie möglicherweise auf ein anderes Arzneimittel umsteigen können.

Die Medikamente, die Sie erhalten haben, helfen, Ihr Herz zu schützen. Es ist wichtig, dass Sie Ihre Arzneimittel wie empfohlen einnehmen.

24

Art der Medizin

kurz wirkendes Nitrat

Betablocker

Kalziumkanal blocker

üblicher Name

Wie helfen sie mir?

GTN Mundspray oder Tablette

Dieses Arzneimittel erweitert vorübergehend die Blutgefäße Ihres Herzens. Es wirkt schnell, um Schmerzen und Beschwerden zu lindern.

Teil Drei

Bisoprolol Carvedilol Metoprolol Nebivolol Nifedipin Amiodipin Diltiazem Verapamil

AngiotensinConverting Enzyme (ACE) inhibitoren

Ramipril Enalapril

Statine

Simvastatin Atorvastatin Pravastatin Rosuvastatin

Andere AnginaMedikamente

Ivabradine Nicorandil Ranolazine

Anti-platelet

Aspirin Clopidogrel Ticagrelor Prasugrel

Verlangsamt die Herzfrequenz Entspannt und erweitert die Koronararterien, um die Durchblutung zu verbessern entspannt Venen und Arterien, um die Durchblutung zu verbessern. Senkt auch den Blutdruck Reduzieren Sie das „schlechte“ Lipoprotein-Cholesterin mit niedriger Dichte und heilen Sie möglicherweise Fettplaques in den Koronararterien verlangsamt die Herzfrequenz, ohne die Art und Weise zu beeinflussen, wie das Herz Blut pumpt Verdünnen Sie Ihr Blut, um den Blutfluss zu erleichtern und die Gerinnung zu verringern 25

Vorwärts gehen Das Personal auf der Kardiologischen Station ist eine wichtige Informationsquelle und kann Ihnen bei Fragen zu den unten aufgeführten Themen behilflich sein.

Wann kann ich wieder arbeiten?

Wann kann ich in den Urlaub fahren?

Teil Drei

Sie werden wahrscheinlich eine Woche frei haben, aber das hängt davon ab, welche Art von Arbeit Sie machen. Bitte fragen Sie Ihren Arzt/Ärztin oder Ihre Krankenpfleger/in, bevor Sie das Krankenhaus verlassen.

Sie müssen Ihre Reiseversicherung über alle Erkrankungen und Untersuchungen / Behandlungen informieren, die Sie haben, bevor Sie in den Urlaub im Ausland fahren.

Wann kann ich trainieren?

Sie sollten nach Ihrer Untersuchung und Ihrer Behandlung mindestens eine Woche lang anstrengende Aktivitäten und schweres Heben vermeiden. Bitte lesen Sie Seite 30 für weitere Informationen. Ihr Arzt/Ärztin oder Ihre Krankenpfleger/in kann Ihnen mehr erzählen.

Wann ist es sicher Sex zu haben??

Sexuelle Aktivität ist für manche Menschen ein wichtiger Teil des Lebens, aber nicht unbedingt für alle. Sex löst nicht häufiger ein Herzproblem aus als jede andere Form von Aktivität. Sex ist nur eine andere Form der Übung. Sie sollten warten, bis Ihre Wunde 26

verheilt ist, bevor Sie Sex haben. Dies kann einige Tage (Handgelenksverletzung) oder mindestens eine Woche (Leistenwunde) dauern. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt/Artzin oder Ihrer Krankenpfleger/in, um weitere Informationen zu erhalten.

Was kann ich erwarten, wenn ich nach Hause gehe?

Teil Drei

Menschen reagieren nach einem Koronarangiogramm oder einer Angioplastie unterschiedlich. Es ist üblich, sich müde, emotional, besorgt oder niedergeschlagen zu fühlen, wenn man Herzprobleme hat. Es ist wichtig, Unterstützung von Ihrer Familie, Freunden oder Betreuern zu haben. Weitere Unterstützung erhalten Sie von Ihrem Hausarzt/ Hausärzten oder der österreichischen Herzfonds.

Webseite Österreichischer Herzfonds Nordbergstraße 15/4/47, 1090 Wien Tel: 01/405 91 55, E-Mail: office@herzfonds.at

27

Was kann ich tun, um die Verengung meiner Herzblutgefäße zu verlangsamen?

Was werde ich zuerst tun?

aktiver werden

BeobachtenBe Siedrink Ihren Alkoholkonsum aware

Teil Drei

Herzrehabilitation

Quit smoking mit dem Rauchen aufhören

eine gesunde Ernährung zu sich Eat a healthy nehmen diet

Take medicines Medikamente richtig correctlyeinnehmen

28

Herzrehabilitation Nach einer Koronarangioplastie kann Ihr Arzt/Ärztin eine Rehabilitation verschreiben. Der Unterricht kann beaufsichtigtes Training mit einem Fachlehrer, Ernährungsberatung, Aufklärung und emotionale Unterstützung umfassen. Sie können lernen, wie Sie ein gesundes Gewicht halten und verhindern, dass der Blutdruck und der Cholesterinspiegel steigen. Viele Menschen finden die Herzrehabilitation hilfreich, beruhigend und unterstützend. Es ist eine gute Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und Leute zu treffen, die ähnliche Erfahrungen wie Sie gemacht haben. Bitten Sie Ihren Arzt/Ärztin, Ihre Krankenpfleger/in oder Ihren Hausarzt/Hausärzten, Ihnen mehr zu erzählen.

Teil Drei

mit dem Rauchen aufhören Das Rauchen von Tabak verringert die Menge an Sauerstoff, die Ihrem Herzmuskel zugeführt wird. Dies belastet Ihr Herz weiter.

Bitte denken Sie ernsthaft darüber nach, aufzuhören. Dies ist eine wichtige Entscheidung, die Sie treffen könnten, um Ihre Gesundheit jetzt und in Zukunft zu verbessern. Wenn Sie Tabak rauchen, bekommt Ihr Körper sehr schnell Nikotin. Vielen Menschen fällt es leichter, mit dem Rauchen aufzuhören, wenn sie eine Nikotinersatztherapie wie Nikotinpflaster oder Kaugummi anwenden. Ihr Arzt/Ärztin oder Ihre Krankenpfleger/in kann Sie unterstützen und beraten, damit Sie mit dem Rauchen aufhören können.

Weitere Hilfe ist verfügbar: RAUCHFREI Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) Kremser Landstraße 3 3100 St. Pölten Telefon: +43 5 0766 12-0 Email: info@rauchfrei.at 29

Nehmen Sie Ihre Herzmedikamente wie von Ihrem Arzt empfohlen ein Die Einnahme Ihrer Medikamente verringert das Risiko zukünftiger Herzprobleme. Ihr Arzt/Ärztin, Ihre Krankenpfleger /in oder Ihr Apotheker/in kann Ihnen die Wirkungsweise der Arzneimittel und mögliche Nebenwirkungen erklären.

Aktiver würden

• Körpergewicht reduzieren • Ihren Blutdruck senken • den Cholesterinspiegel senken • den Blutzuckerspiegel verbessern • das Energieniveau Erhöhen und Stress reduzieren • die Muskelkraft Steigern Wie schnell Sie mit körperlicher Aktivität und Bewegung beginnen können, hängt von IhremUntersuchung / Ihrer Behandlung, Ihrer allgemeinen Gesundheit und Ihrem Fitnesslevel ab. Bevor Sie beginnen, lassen Sie sich von Ihrem Hausartz/in beraten.

In den ersten zwei Wochen unmittelbar nach der Entlassung nach Hause braucht Ihr Körper Zeit, um sich zu erholen, aber selbst in diesem frühen Stadium kann die Übung in Form eines sanften Gehens durchgeführt werden, sobald Ihre Stichwunde verheilt ist.

Um Ihnen zu helfen, Ihre Übung auf das richtige Niveau zu bringen, sollten Sie versuchen, ein wenig außer Atem zu sein, aber trotzdem leicht sprechen können. Gefühle von Engegefühl in der Brust, Schwindel, Herzklopfen und Kurzatmigkeit Atemzüge sind Warnzeichen, die bedeuten, dass Sie anhalten und ärztlichen Rat einholen sollten.

30

Teil Drei

Regelmäßige Bewegung wirkt auf viele Arten, um Ihr Herz gesund zu halten. Es kann helfen:

Versuchen Sie, die Zeit zu reduzieren, die Sie sitzen.

Der Fortschritt nach den ersten zwei Wochen der Genesung hängt von Ihrem individuellen Fitnesslevel ab. Wenn Sie sich jedoch vor dem Training langsam aufwärmen und auf Warnzeichen achten, können Sie beginnen, die Intensität Ihres Trainings zu steigern

Teil Drei

Nach einer Erholungsphase von 6-8 Wochen gibt es nur sehr wenige Aktivitäten, von denen aktiv abgeraten wird, und Sie sind nur durch Ihre körperliche Fitness und Ihre allgemeine Gesundheit eingeschränkt. Bitte wenden Sie sich an Ihren Hausartzte/in, um spezifische Beratung zu erhalten.

Der wichtigste Punkt ist, dass die Ausübung regelmäßig in irgendeiner Form genommen wird und dass Sie es genug genießen als lebenslanges Engagement fortzusetzen, anstatt eine

eine gesunde Ernährung zu sich nehmen Gesünderes Essen und eine mediterrane Ernährung (siehe unten) tragen zur Verbesserung der Gesundheit der Blutgefäße bei und können beim Abnehmen helfen. Es kann auch dazu beitragen, das Risiko weiterer Herzerkrankungen zu verringern. Ihr Arzt/Ärztin, Ihre Krankenpfleger/in oder Ihr Ernährungsberater/in kann Sie beraten, wie Sie Ihre Ernährung verbessern und bei Bedarf Gewicht verlieren können.

31

Die mediterrane Ernährungspyramide verstehen WENIGER OFT

Rotes Fleisch, Süßigkeiten, frittierte Lebensmittel.

Geben Sie kein Salz auf das Essen.

Reduzieren Sie zuckerhaltige Speisen und Getränke.

Kein Zucker zum Kaffee oder Tee hin fügen

WÖCHENTLICH

Geflügel (Huhn, Truthahn), Eier und Joghurt.

Käse und Sahne enthalten hohe Mengen an gesättigten Fetten, die nicht gut für Sie sind.

Nur kleine Mengen davon sollten gegessen werden.

1 - 2 mal pro Woche - fettiger Fisch (Lachs, Makrele, Sardine, Thunfisch, Kipper) und Meeresfrüchte

Teil Drei

HÄUFIG

JEDEN TAG

Basieren Sie jede Mahlzeit um diese Lebensmittel. Nehmen Sie jeden Tag 5 Portionen Obst und Gemüse zu sich. Trinke regelmäßig Wasser

JEDEN TAG

Gemüse, Obst, Vollkornprodukte, Olivenöl, Bohnen, Nüsse, Hülsenfrüchte und Samen, Kräuter und Gewürze. Essen Sie Lebensmittel mit mehr Vollkornfasern wie Schwarzbrot und Vollkornnudeln

Weitere Informationen zur gesunden Ernährung

https://www.gesundheit.gv.at/krankheiten/herz-kreislauf/erkrankungen/inhalt 32

Achten Sie auf Alkohol

Zu viel Alkohol kann Ihrem Herzen schaden. Sie sollten nicht mehr als 14 Einheiten Alkohol pro Woche trinken. Sie sollten mindestens 2 alkoholfreie Tage pro Woche haben und Alkoholexzesse vermeiden (z. B. mehr als 6 Einheiten in einer Sitzung).

1 Einheit Alkohol = 10 ml reiner Alkohol. Dies entspricht 2 Teelöffeln

Verschiedene alkoholische Getränke enthalten unterschiedliche Mengen an Einheiten, wie in den folgenden Beispielen gezeigt:

Bier | 4% 568ml, (1 pint) = 2.3 Einheiten Teil Drei

Bier | 5% 330ml = 1.7 Einheiten

Wein | 13% 175ml = 2.3 Einheiten Spirituosen | 40% 25ml = 1 Einheit

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt/Ärztin oder Ihrer Krankenpfleger/in, wenn Sie weitere Ratschläge zum verantwortungsvollen Trinken von Alkohol wünschen.

33

Teil drei Zusammenfassung • Nehmen Sie Ihre Herzschutzmedikamente wie vorg eschrieben ein.

• Ruhen Sie sich aus und heben Sie eine Woche lang keine schweren Beutel an, nachdem Sie ein Angiogramm oder eine Angiopathie durchgeführt haben.

• Nehmen Sie an Kontrolltermin teil

Teil Drei

• Befolgen Sie die 15-Minuten-Regel, wenn Sie Brust schmerzen bekommen, die länger alseinige Minuten dauern

Ihre Fragen und Bedenken

34

Diese Broschüre dient nur zu Informationszwecken und sollte nicht als Alternative zu professioneller medizinischer Beratung verwendet werden. Sie sollten mit einem Arzt über Ihre eigene Pflege und Bedürfnisse sprechen Oktober 2020 Diese Broschüre wurde von Wissenschaftlern nach Rücksprache mit Patienten, Dienstnutzern und Angehörigen der Gesundheitsberufe erstellt und auf der Grundlage von Ergebnissen eines Forschungsprojektstipendiums erstellt.