Niche Beauty - Festive Beauty Guide

S T R I C T LY S E L E C T I V E , S T R I C T LY L U X U R Y

NO. 03 WINTER 2016

The FESTIVE

Powered by

Turn your house into a home with Marie-Stella-Maris’ home fragrances. The natural room sprays, luxurious scented candles and refreshing linen water, create a unique and personal atmosphere. A perfect gift for him & her.

Care for Water - For each product you purchase, Marie-Stella-Maris donates a fixed amount towards clean drinking water projects worldwide. Read the full story online: www.marie-stella-maris.com

  anti aging



Organic, effective, sensitive.

DIESES SEITE: LAETITIA VON HESSEN, SARAH VON DOETINCHEM, FOTOGRAF: PHILIPP VON HESSEN COVER: ROCK / TALBOT RUNHOF, über unger-fashion.com, MODEL: DARIA KOSTENICH / ICONICMANAGEMENT.COM

4

editorial I believe in manicures.

I believe in overdressing.

I believe in wearing lipstick.

I believe in pink. I believe happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day, and I believe in miracles.

Audrey Hepburn

Dieses Jahr fiel es uns besonders schwer den Sommer gehen zu lassen – er hatte uns einfach zu spät überrascht. Ende September konnte man noch baden gehen und jetzt steht doch unaufhaltsam der Winter vor der Tür.

Aber das ist kein Grund zur Traurigkeit – ganz im Gegenteil. Auch wenn Sie noch nicht alle Vorbereitungen für die kälteren Tage getroffen haben – Ihr Winter Beauty Look für 2016 / 2017 steht!

Tatsächlich freut sich unser Team mit uns schon seit Wochen darauf, Ihnen mit diesem Magazin die neuen Winter Trends und Beauty Neuheiten vorzustellen. Vor allem die Auswahl aus unserem immer größer werdenden Sortiment soll Ihnen dieses Jahr leichter fallen: ›A curated

shopping experience‹ sagt der Amerikaner dazu – in dieser Vorauswahl stellen wir zum Beispiel unsere drei Must-have Lippenstiftfarben der Saison vor, haben die Foundation Farben ausgewählt, die Sie garantiert tragen können, und einen ›Guide‹ über unsere Top Pflegemarken für den Winter erstellt.

Aber natürlich sind die Wintermonate nicht nur dazu da, sich um Hautpflege oder Beautyrituale zu kümmern – es ist auch die Zeit des Schenkens. Entdecken Sie bei uns ›the beauty of gifting‹ in unserer neuen Online Kategorie ›Inspirations‹. Hier finden Sie eine Auswahl, die die Weihnachtszeit ein bisschen entspannter und einfach schöner macht.

2016 war und ist ein besonderes Jahr für Niche Beauty. Unsere neue Seite ist gerade online gegangen (jetzt macht shoppen auch auf dem Smartphone richtig Freude), unser Sortiment ist mit tollen neuen Marken ergänzt worden und dieses Magazin, wie auch die letzten Ausgaben, mit viel Herzblut und Enthusiasmus ›simply beautiful‹ geworden. (Herzlichen Dank hierfür an das ganze Team!)

So wünschen wir Ihnen und Ihren Familien eine wunderschöne Vorweihnachtszeit und einen perfekt gepflegten Beauty Winter à la Audrey Hepburn.

Ihre Laetitia von Hessen & Sarah von Doetinchem

PURE & PAMPERING

oils Wir sind im Ölrausch! Gerade jetzt wo die Tage wieder kälter werden, lieben wir die reichhaltigen Texturen, die wahre Wunder für unsere Haut bewirken können. Gesichtsöle eignen sich für jeden Hauttyp und bieten eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten.

Sie können die Öle sogar zu Ihrer gewohnten Tagespflege oder Ihrer Foundation mischen, so bekommen Sie einen tollen Glow und Ihre Haut genügend Nährstoffe. Auch Körperöle ähneln in Ihrer Struktur den natürlichen Hautlipiden und werden so besonders gut von der Haut aufgenommen und hinterlassen ein samtig weiches Finish.

02

GLOWING

SKIN is always in

01

07

01 MARIE-STELLA-MARIS / Body Oil Rose Promesse / € 35, 02 RAAW IN A JAR / Blue Beauty Drops / € 80, 03 RODIN / Body Oil Lavender / € 104,

03

04 BJÖRK & BERRIES / Birch Recovery Face Oil / € 49, 05 KAHINA GIVING BEAUTY / Argan Oil / € 82, 06 KYPRIS / Body Elixir Inflorescence / € 118, 07 OMOROVICZA / Miracle Face Oil / € 105,

05 04

06

seren DER EXTRA-KICK

05

Kein anderes Produkt arbeitet so hart für unsere Haut wie ein Serum. Seren enthalten bis zu dreimal so viele Wirkstoffe im Vergleich zu unseren Cremes. Durch diese besonders hohe Wirkstoffdichte und die leichte Textur können Seren besonders schnell von der Haut aufgenommen werden und die Inhaltsstoffe wirken bis in die tiefen Hautschichten, was für einmalige Ergebnisse sorgt. Unsere Miracle Worker können den Teint aufpolstern, Falten und Linien mindern oder aufhellen – Sie müssen sich jetzt nur noch für Ihren Favoriten entscheiden!

06 04

02 03 01

01 BJÖRK & BERRIES / Skin Awakening C-Serum / € 59, 02 MARIO BADESCU / Vitamin C Serum / € 56, 03 BIOEFFECT / EGF Serum / € 139, 04 RODIAL / Snake Serum O2 / € 144, 05 GROWN / Anti-Oxidant + Facial Oil / € 49,50 06 TATA HARPER / Boosted Contouring Serum / € 209,

MICHAEL VAN CLARKE / Hair Nail Nutritional Supplement / € 42,50

Superberry Powder with Acai / € 76,50

PERRICONE MD

Enwdileidcehr da!

TEATOX / Daily Greens / € 19,90

DO A LITTLE MORE!

supplements & CO. OSKIA

Pure MSM / € 41,50

MORIHATA

Kishu Binchotan Charcoal / € 39,95

PURE ELIXIR

PHYLA / Fulphyl / € 330,

Smart Age Supplement / € 54,

KEEKO

Lucky Dip / € 30,

Boost your body! Neben einer gesunden Ernährung können wir mit der richtigen Nahrungsergänzung unseren Körper in Bestform bringen.

Ob antioxidantienreiche Açai Beeren in Pulverform, MSM oder spezielle Formeln, die das Haarwachstum beschleunigen. Mit der richtigen Unterstützung von innen lassen sich sichtbare Ergebnisse erzielen.

flame Duftkerzen verleihen jedem Raum Wärme und Gemütlichkeit. Und sind auch immer eine wunderbare Geschenkidee – besonders in den kalten Monaten. Hochwertige Aromen sorgen für eine einzigartige Atmosphäre und halten länger als jeder Blumenstrauß.

Dabei gibt es wie bei Parfums auch Duftgruppierungen. Noten wie z. B. Zitrone, Salbei oder Vetiver wirken erfrischend und clean. Während Vanille, Tuberose oder Holz- und Ledernoten immer warme und sinnliche Akkorde verströmen.

Urlaubs-Erinnerungen kommen bei Feige, Zeder oder marinen Anteilen auf.

Und wer Lust auf einen blumigen Ersatz hat, kann auf Florales wie Rose, Maiglöckchen oder Mimose setzen – gleichzeitig eine wunderbare Erinnerung an den Sommer.

DIPTYQUE

Golden Burlesque / € 155,

MARIE-STELLA-MARIS Objets d’Amsterdam / € 39,

BYREDO

Bibliothèque / € 55,

Wick Trimmer / € 25,

FORNASETTI 10

DIPTYQUE / Candle Epices et Delices Limited Edition / € 60,

MORE THAN A

BELLA FREUD Loving / € 55, CIRE TRUDON Gabriel / € 70,

ATELIER OBLIQUE T Thank you / € 58,

ATELIER

OBLIQUE

Das Dufthaus ›Atelier Oblique‹ wurde 2015 in Berlin vom Mediengestalter Mario Lombardo gegründet. Der gebürtige Argentinier bietet unter dem Label eine außergewöhnliche Serie von Duftkerzen an: die ›Alphabet Collection‹. Diese 27 verschiedenen Kerzen entwickelte er gemeinsam mit dem französischen Traditionsunternehmen Robertet in Grasse.

Jeder Buchstabe (und ein ›&‹-Zeichen) hat eine eigene Duftpartitur aus Kopf-, Herz- und Basisnote – wie ein Parfum – und verkörpert eine eigene Geschichte. „Für die einzelnen Düfte habe ich in Worte gefasst, was mir zu den verschiedenen Momenten oder Personen einfiel“ erläutert Mario Lombardo sein Konzept.

11

BEHIND THE BRAND

aurelia

PROBIOTIC SKINCARE

Als sich Claire Vero im Jahr 2013 dazu entschloss, ihre eigene Pflegelinie auf den Markt zu bringen, konnte sie noch nicht ahnen, welch weltweiter Erfolg auf sie warten würde. Ein paar Jahre später zählt Aurelia Probiotic Skincare zu einer der gefragtesten Marken der Beauty-Branche, da ein ganz bestimmter Inhaltsstoff verwendet wird, der sich in dieser Konzentration in keinen anderen Produkten finden lässt: Probiotika. In der Ernährung wissen wir schon lange um die positiven Effekte. In der Hautpflege verlangsamt der entzündungshemmende Wirkstoff den Alterungsprozess der Haut und sorgt für einen neuen Glow.

Wir haben Gründerin Claire Vero zum exklusiven Interview getroffen. Sie erzählte uns, wie wirkungsvoll Probiotika in der Kosmetik sind, wie ein perfektes

12

Pflege-Regime für den Winter aussieht und was ihr ganz persönliches Lieblingsprodukt aus der Linie ist.

wird Ihre Haut wieder strahlend schön und das Beste ist, sie eignen sich für jeden Hauttyp und jede Altersgruppe.

Was war Ihre Idee hinter der Gründung von Aurelia Skincare?

Als ich Ende 20 war, bemerkte ich, dass sich meine Haut zu verändern begann.

Ich habe mich durch eine Vielzahl an Produkten probiert und war nie mit dem Ergebnis zufrieden. Durch meine Arbeit in der Pharmaindustrie wusste ich um die unglaubliche Wirkung von Probiotika.

So begann ich zu recherchieren und entwickelte innerhalb von zwei Jahren Aurelia Probiotic Skincare. Ich wollte, dass meine Produkte wissenschaftlich bewährte Technologien enthalten, die ein gesundes Gleichgewicht der Haut herstellen, Anzeichen der Hautalterung mindern und vor allem Entzündungen der Haut reduzieren, die für all das verantwortlich sind. Zusätzlich verwenden wir bioorganische Inhaltsstoffe und ätherische Öle – Aurelia ist eine der reinsten Marken, die Sie auf der Welt finden können.

Haben Sie ein Lieblingsprodukt aus der Linie?

Das ist zu schwer für mich, nur ein Produkt zu nennen!

Ich vergöttere mein Revitalise & Glow Serum, das sofort einzieht. Es enthält die höchste Konzentration an unseren Probiotika und Peptid-Technologien. Außerdem liebe ich das Cell Repair Night Oil, das ich 3-4 Mal pro Woche abends anwende. Ich freue mich, dass wir hierfür, zusammen mit dem Cell Repair Day Moisturizer, ein exklusives Niche Beauty Set zu Weihnachten anbieten.

Warum sind Probiotika so gut für unsere Haut?

Die Probiotika in allen Aurelia Produkten, stabilisieren die Haut, unterstützen das natürliche Abwehrsystem und schützen vor Umwelteinflüssen. Probiotika liefern eine laufende Unterstützung für die Haut, um Entzündungen zu verhindern, die u.a. für den Alterungsprozess verantwortlich sind. Durch Probiotika

Aurelia ist auf der ganzen Welt erfolgreich, was sind Ihre nächsten Pläne?

Es kommen unglaublich spannende Produkte! Zuallererst unser natürliches, aluminiumfreies Deodorant, das in einem Vorabtest mit Bloggern und Beauty-Redakteuren wahnsinnig gut angekommen ist. Außerdem kommen tolle Körperpflegeprodukte hinzu und Essenzen.

Was wäre ein perfektes Pflege-Regime für den Winter?

Kalte Temperaturen und trockene Heizungsluft setzen unserer Haut ganz schön zu. Die Haut fühlt sich schnell trocken an und braucht Feuchtigkeit. Ein Peeling mit unserem Refine and Polish Miracle Balm ist jetzt essentiell wichtig. Außerdem ge-

hört eine gute Reinigung, morgens und abends mit unserem Miracle Cleanser in die perfekte Pflege-Routine im Winter.

Er reinigt die Haut und spendet gleichzeitig Feuchtigkeit.

Wer besonders trockene Haut hat, dem empfehle ich unseren Cell Repair Night Moisturizer auch tagsüber aufzutragen.

Viermal die Woche sollte abends dann das Cell Repair Night Oil aufgetragen werden, das die Haut nährt, sie vor dem rauen Wetter schützt und repariert.

Das perfekte Pflege-Regime: 01 MIRACLE CLEANSER / € 55,

Jeden Tag morgens und abends.

02 CELL REVITALISE NIGHT MOISTURISER / € 74,

Jeden Abend und tagsüber bei trockener Haut.

03 CELL REPAIR NIGHT OIL / € 80,

4 Mal wöchentlich abends verwenden, danach den Cell Revitalise Night Moisturiser auftragen.

04 REFINE & POLISH MIRACLE BALM / € 80,

3 Mal wöchentlich, am besten als Maske einwirken lassen.

04 03

01 02 13

party BAG

Vorbereitung ist alles. Das gilt besonders beim Styling vor dem Ausgehen.

Ob Lippenstift, Parfum oder Puder – mit diesen Essentials kÜnnen Sie bequem die Nacht zum Tag werden lassen. Und sie passen auch noch in die Abendtasche.

14

TANGLE TEEZER / Compact Styler Markus Lupfer / € 15,95 BYREDO / Gypsy Water Hair Perfume / € 40, DIPTYQUE / Solid perfume 34 blvd St Germain / € 38, UND GRETEL / Ilge Translucent Powder Clear / € 43,50 RODIN / Luxury Lipstick Tough Tomato / € 38, PIXI / Makeup Fixing Mist / € 21, BY ROSIE JANE / James Fragrance Oil / € 50, LADURÉE / Keyring Macarons M Baies Roses / € 44, FACE STOCKHOLM / Crystal Deodorant / € 12, EYEKO / Rock Out & Lash Out Mascara / € 21,50

BEHIND THE BRAND

may lindstrom THE SKINCARE CHEF

„Der wichtigste Tipp für eine perfekte, strahlende Haut: Nehmen Sie sich Zeit, der Moment, in dem Sie Ihre Haut pflegen, gehört nur Ihnen. Nach und nach werden Sie feststellen, wie sich Ihre Haut verwandelt und Ihr inneres Strahlen auch außen sichtbar ist.“ May Lindstrom ist eine wahnsinnig hübsche Frau, mit einer tollen Ausstrahlung und man möchte Sie sofort fragen, welche Produkte Sie verwendet, um so umwerfend auszusehen. Sie ist Model, Make-up Artist, Vollblutmama und zum Glück für uns, der kreative Kopf hinter ihrer eigenen Pflegelinie May Lindstrom Skin. „Schon als kleines Mädchen war ich fasziniert von der magischen Wirkung der Pflanzen, Blumen, Erde und Salze. Ich bin im hohen Norden der USA, in Minnesota aufgewachsen und habe schon mit acht Jahren eigene Beauty-Rituale für mich entwickelt. Ich habe Pflanzen, Erde und Blumen miteinander vermischt und alles großzügig auf meinem Körper verteilt“, erzählt uns May Lindstrom.

Was anfangs aus einer Mischung kindlicher Neugier und Spaß an der Natur begann entwickelte sich zu einer echten Leidenschaft. „Ich war schon immer mit einer sehr sensiblen Haut gesegnet, so dass ich bei fast jedem Produkt Unreinheiten oder Ausschläge davon trug. Meine Arbeit als Model war da auch nicht sonderlich förderlich. So habe ich schon früh begonnen, in meiner Küche meine eigene

Kosmetik herzustellen. Irgendwann hatte ich dann den Mut, eine ganze Range zu entwickeln. Meine Linie war aus dem Wunsch geboren, etwas Luxuriöses und zugleich Simples zu schaffen. Richtige Reinigungsrituale, die mich morgens wach werden und abends selig schlafen lassen.“ Die May Lindstrom Produkte sind wirklich außergewöhnlich. Nicht nur die natürlichen Inhaltsstoffe überzeugen, sondern auch die Herstellung. Per Hand hergestellt und abgefüllt, gelangen alle Produkte so frisch zu dem Kunden, als hätte man sie direkt bei May selber abgeholt. Deshalb wird May Lindstrom auch gerne als „Beauty-Gourmet“ oder „Skin Chef“ – eben wie ein Küchenchef – betitelt. Prominente wie Cindy Crawford, Gwyneth Paltrow und Christy Turlington sind mittlerweile süchtig nach dem einzigartigen Konzept. „Unser Studio ist im Wesentlichen wie eine kleine Bäckerei. Es riecht köstlich nach natürlichen Aromen von Kakao, Gewürzen, Pflanzenölen und Honig. Alles, was wir tun, passiert In-House. Jede frische Zutat wird im Rohzustand bei uns angeliefert und direkt per Hand verarbeitet. Jeder Tiegel, jede Flasche. Bis vor ein paar Jahren habe ich das alles alleine bewältigt, mittlerweile bin ich so froh, Hilfe zu haben“, erzählt uns May lächelnd.

Neben der Einzigartigkeit der Produkte ist das damit verbundene Beauty-Ritual ein wesentlicher Unterschied zu anderen

Marken. Viele Produkte, wie z.B. The Clean Dirt, rührt man sich selber in einer Schale an. „Es ist ganz wichtig, dass Sie sich Zeit nehmen, die Textur auf Ihrer Haut zu spüren, die Aromen zu riechen und ganz bei sich zu sein. Neben der Wirksamkeit meiner Produkte, ist dies meiner Meinung ein ganz wichtiger Aspekt, um die Ausstrahlung zu erhöhen“, ergänzt May. Fragt man sie nach ihrem ultimativen Hero-Produkt aus der Linie, fällt May Lindstrom die Antwort schwer, doch nach kurzem Zögern ist ihre Entscheidung gefallen. „The Blue Cocoon! Es ist das schönste Gesichtsöl, das Sie sich vorstellen können. Der blaue Balsam verschmilzt beim Auftragen mit Ihrer Haut.

Es ist ein täglicher Feuchtigkeitsspender und eine Spezialbehandlung für gereizte, entzündete und unreine Haut. Ein echter Super Hero!“

Wir haben die Beraterin der Marke, Beauty-Guru und Bloggerin Caroline Hirons zu May Lindstrom befragt: 1. Wie würden Sie die Marke May Lindstrom beschreiben?

May Lindstrom ist eine luxuriöse Pflegelinie, die wie kaum eine andere durchdacht ist. Die Produkte zu verwenden gibt einem jedes Mal ein erhabenes Gefühl und die Ergebnisse sind hervorragend.

2. Sie haben Zugang zu so vielen Marken und Produkten. Warum ist May Lindstrom so anders als andere, besonders in Bezug auf natürliche Marken?

May hebt Luxus auf ein neues Level. Alles wurde von ihr persönlich durchdacht – von der Verpackung zu den Texturen und Düften, die einen einfangen, sobald man die Verpackung öffnet. May Lindstrom Produkte zu verwenden sind eine ganze besondere Erfahrung, die ich kaum in Worten ausdrücken kann.

3. Welche drei Produkte würden Sie zum Einstieg in die Marke empfehlen, was sind absolute Must-haves?

Es ist fast unmöglich für mich nur drei Produkte aus einer Linie auszuwählen, die buchstäblich für Perfektion stehen.

Zuerst würde ich The Blue Cocoon nennen, eines meiner All time favorites. Ihre

Hautpflegeroutine wird auf ein neues Level gehoben. Versprochen! Dann würde ich The Jasmin Garden sagen, ein erster Schritt um den Feuchtigkeitsgehalt Ihrer Haut zu erhöhen, die nach und nach samtweich wird. Als drittes Produkt fällt mir sofort The Problem Solver ein, ein Must-have für alle, die unter unruhiger Haut und Unreinheiten leiden. Entzündungen der Haut werden beruhigt, die Hautzellen entgiftet – ein echter KickStart für die Haut, da auch die Blutzirkulation angeregt wird.

4. Was wäre ein optimales Winter Pflege-Regime?

The Honey Mud ist der perfekte Reiniger, er beseitigt Schmutz und Unreinheiten, ohne die Haut auszutrocknen.

Abends können Sie ihn auch als Maske anwenden. Die perfekte Erholung vom Alltag! Danach würde ich The Jasmine Garden auftragen, der einen Feuchtigkeitsverlust der Haut verhindert. Der einnehmende Duft erleichtert den Start in den Tag, oder hilft beim Abschalten am Abend. Danach folge ich mit The Youth Dew, eine perfekte Mischung aus 20 Pflanzenölen, ergänzt mit Coenzym Q10. Eine perfekte Verteidigung der Haut gegen den Winter. Am Abend können Sie dazu zusätzlich The Blue Cocoon auftragen, so wird die Haut beruhigt, genährt und regeneriert.

Thank you Caroline! www.carolinehirons.com

17

BEAUTY BRANDS

top Kennen Sie schon unsere internationalen Schönmacher?

Diese Beauty-Konzepte sind nicht nur tolle Pflegesysteme, sie haben auch spannende Charaktermerkmale.

YOU HAVE TO EXPLORE

Celebrity Problem Solver For green lovers

MARIO BADESCU Für alle Liebhaber von:

Für alle Liebhaber von: Eco Luxury Pflege Haut-Couture 100 % natürliche Inhaltstoffe

Mehr Glow!

1 TATA HARPER

Resurfacing Mask / € 59,

Beautysecrets aus New York Star-Proved Pflege vom Hautspezialisten

2 MARIO BADESCU Drying Lotion / € 21,95

TATA HARPER

Advanced Technologies from the one who knows best PERRICONE MD Für alle Liebhaber von: Cosmesceuticals Anti-Aging-Pflege Dermatologischem Hintergrund

Für eiänßeingen gleichmt.

Tein

SOS- r Helpe

3 PERRICONE MD

Intensive Pore Minimizer / € 59,50

18

MSM Power for your Skin The Fountain of youth

OSKIA Für alle Liebhaber von: Mineralischer Pflege Zusatzstofffreien Produkten Natürlichen Aktivsubstanzen

Für alle Liebhaber von:

Your Thermal Spa at home

Pflege mit Thermalwasser Marken mit Tradition Spa-Feeling

5 wiriketfent d reinigen OMOROVICZA

DR. BARBARA STURM Hyaluronic Ampoules / € 145,

Für alle Liebhaber von:

igung n i e r s t h c i s e G en mit Vitamin

High-Tech-Pflege Dr. Brands Anti-Falten-Treatments

6

OMOROVICZA

OSKIA

Renaissance-Cleansing-Gel / € 41,50

4

DR. BARBARA STURM

mit kt Sofort-Effe

Thermal Cleansing Balm / € 65,

19

THE PERFECT

LIP PULLOVER / IRIS VON ARNIM, über irisvonarnim.com, MODEL: HANNAH PESCHANEL / VIVAMODELS.DE

Egal ob Statement-Lippe oder Natur-Töne – der perfekte Lippenstift ist eine ganz individuelle Sache. Um die richtige Tonlage zu finden, gilt deshalb die einfache Beautyregel: Als erstes die persönliche Wunsch-Textur wählen – und erst danach die Lieblingsnuance. Denn alle Farbtöne gibt es natürlich in allen Texturen.

Unsere Farb-Favoriten, die zu jedem Anlass passen: strahlendes Classic Red, verführerisches Dark Berry oder sophisticated Nude.

20

Sorgt für einen soften und glänzenden Look.

Und spendet dabei eine Extraportion Feuchtigkeit.

SHEER DARK BERRY TRES CHIC

TIPP: Um harte Konturen zu vermeiden, die Farbe auf die Lippen auftragen und die Konturen mit den Fingern leicht verblenden.

NUDE EAU NATURELLE

SURRATT BEAUTY / Lip Lustre / € 31,

MATT

CLASSIC RED BON VIVANT

Samtig-matte Lippen sind ein Statement.

Perfekt haftend und ideal für alle, die bewusst keinen Glanz möchten.

TIPP: Vorbereitung ist alles! Für ein gleichmäßiges Ergebnis, die Lippen mit einem Peeling glätten und mit einer feuchtigkeitsspendenden Pflege betupfen.

LIPSTICK QUEEN / Velvet Rope / € 48,50

CLASSIC RED BRAT PACK

DARK BERRY BLACK TIE

NUDE STAR SYSTEM

PFLEGEND CREMIG Der Klassiker und ein Garant für ein besonders farbintensives Ergebnis.

Wirkt pflegend und schützt vor dem Austrocknen.

RODIN / Luxury Lipstick / € 38,

CLASSIC RED RED JUNIPER

NUDE BILLY ON THE BIKE

TIPP: Damit er gut haftet, am besten die Lippen vor dem Farbauftrag mit ein wenig Puder mattieren.

CHANTECAILLE / Lip Chic / € 40,

DARK BERRIE DAHLIA

DARK BERRY SO MOD

Wenn es ruhig mal ein bisschen mehr sein darf: Farbe und Pflege in einem. Die perfekte Kombination auch für den Winter.

TIPP: Um ein Verwischen der Konturen zu vermeiden, ist ein Lipliner der gleichen Nuance der perfekte Mitspieler.

NUDE CAMELLIA

CLASSIC RED RED HEDY

OMBRE

lips 22

4.

1.

2.

Lust auf vollere Lippen?

Das lässt sich in wenigen Steps ganz einfach schminken:

1.

Um eine perfekte Grundlage zu schaffen, die Lippen mit einem Peeling glätten.

SARA HAPP / The Lip Scrub Midnight Blueberry / € 30,

5.

2.

Konturen mit einem strahlend roten Lipliner nachstricheln.

BY TERRY / Crayon Levres Terrybly / Farbe Jungle Coral / € 25,50

3.

Im gleichen Farbton mit einem Click-Stick die Lippe soft nach innen ausfüllen, Lippenmitte aussparen!

BY TERRY / Rouge Expert Click Stick / Fire Engine / € 29,50

4.

Eine hellere, leuchtende Nuance nutzen, um den Lippen mehr Ausdruck in der Lippenmitte zu geben.

BY TERRY / Rouge Expert Click Stick / Orange Vogue / € 29,50

5.

Transparentes Lipgloss auf die Lippenmitte tupfen.

BY TERRY / Gloss Terrybly Shine / Be Nude / € 34,50

6.

Et voila: ein verführerischer Mund im Ombre Look.

3.

6.

BEHIND THE BRAND

villa d’assia

ACCESSOIRES MIT STIL durch die Farben. Jede Frau freut sich doch, etwas anderes als eine schwarze Bürste im Bad zu haben. Das macht schon gute Laune allein beim Hinsehen. Und dabei sind sie auch noch angenehm im Benutzen. Echte Allroundtalente eben: Sie sehen hübsch aus, sie funktionieren – man kann eben auch mal schnell die Kinderhaare damit durchbürsten. Und die kleinste Variante passt auch bequem in die Handtasche für unterwegs.“

Der Zauber schöner Dinge hat eine eigene Magie! Um dieser einen besonderen Platz einzuräumen, gibt es bei Niche Beauty jetzt die ›Villa d’Assia‹. Unter diesem Dach lassen sich exklusive Accessoires entdecken – angefangen mit einer umfassenden Bürsten-Kollektion aus einer Mailänder Manufaktur, die bis ins kleinste Detail liebevoll gestaltet ist.

Was hat Sie zu diesem Projekt inspiriert?

SvD: „Wir hatten schon lange die Idee etwas eigenes zu entwickeln. Denn wenn man die ganze Zeit mit so unglaublichen und schönen Dingen zutun hat, bleibt es nicht aus, da man selber Ideen entwickelt, was auf dem Markt noch fehlt.

Wahlweise, weil wir es nicht für unseren Shop importieren dürfen. Oder weil es

24

dieses einfach nicht gibt. Und diese Bürstenkollektion ist eine perfekte Möglichkeit zu starten.“ Wie lange haben Sie daran gearbeitet?

LvH: „Es hat circa ein Jahr gedauert. Es ist dann doch nicht ganz so schnell umzusetzen, auch wenn man genau weiß, was man möchte. Es muß ja alles auch passen: Herstellung, Verpackung und Beschriftung. Allein eine Manufaktur zu finden, die eine Qualität herstellt, die man sich wünscht, braucht Zeit. Und die muss man sich nehmen. Dann gelingt am Ende auch alles.“ Was zeichnet die Kollektion aus?

SvD: „Die Bürsten sind alle handmade und haben einen einzigartigen Look

Woher kommt der Name ›Villa d’Assia‹?

LvH: ›Villa d’Assia‹ heißt im italienischen einfach ›Haus von Hessen‹ – wie mein Familienname. Daran gefiel uns der Klang und der konkrete Familienbezug. Einige der schönsten Häuser der Familie von Hessen sind in Italien beheimatet. Diese Häuser haben Geschichte, Zauber und sind geschmackvoll eingerichtet. Deswegen haben wir uns einen neuen Ort geschaffen, unsere ›Villa d’Assia‹ – als Heimat für unsere persönlichen Dinge mit Stil.

SvD: Den Familienbezug haben wir auch bei den Bürsten aufgegriffen. Denn die sind alle nach unseren eigenen Kindern benannt. Persönlicher geht es nicht.

Und was wird die Villa d’Assia in Zukunft noch beheimaten?

LvH: „Accessoires in jeder Hinsicht. Es bleibt spannend. Versprochen.“

Treffen wir uns IN DER

VILLA D’ASSIA

Ob Kim Kardashian, Kendall Jenner, Gigi Hadid, Gwen Stefani, Katy Perry oder Nicole Richie – sie alle schwören auf die Produkte von Ouai. Hinter der Marke steckt Jen Atkin, die nicht nur die Haare von Hollywoods A-List stylt, sondern auch auf der Suche nach den perfekten Produkten war. Die hat sie deshalb selber entwickelt und die Begeisterung gibt ihr Recht: Ouai (spricht sich wie das umgangsprachliche › Ja‹ auf Französisch aus: [way]) überzeugt auf ganzer Linie.

Ein guter Anlass Jen zu treffen und mehr zu erfahren: Was war die Idee zu Ouai?

Ich bin selber ein überforderter Käufer gewesen. Im Laufe der Jahre habe ich wohl jedes einzelne Produkt im Markt ausprobiert und durch meine Arbeit, auch mit meinen Kunden und Followern viel darüber gesprochen. Der Markt hat Nachhol-Bedarf an coolen, aber auch ausgesuchten Produkten. Mit Ouai wollte ich eine Serie für’s echte Leben, für echte Frauen entwickeln. Luxusprodukte, die einfach, erschwinglich und zeitlos sind, in unserer schnelllebigen Welt. Und da ich nicht für große Haarpflegemarken arbeiten oder eine Partnerschaft eingehen wollte, habe ich mir Investoren gesucht, die meine Idee unterstützten.

BEHIND THE BRAND

ouai

HOLLYWOODS HAIRSECRET praktisch sind und man sie z. B. immer in der Sporttasche mit dabei haben kann.

Dann bin ich süchtig nach dem Wave Spray. Es ist ein Meersalz-Spray, was das Haar nicht austrocknet! Nicht zu vergessen: das Texturizing Hair Spray – eine Kombination aus Haarspray und Trockenshampoo, welches das Haar auffrischt und Fülle am Ansatz bringt.

Welche Haar-Philosophie haben Sie? Man sollte sich zu keinem Schnitt, Farbe oder Styling entscheiden, nur weil es trendy ist. Das Beste ist immer der Look, mit dem man sich selber selbstbewusst und schön fühlt. Das ist ganz individuell!

Einen Tipp für einen schnellen Glamour-Look?

Ein strenger Knoten im Nacken mit Mittel- oder Seitenscheitel sieht immer sehr gepflegt aus und ist leicht gestylt: Ich würde Ouai Hair Oil auf die Spitzen und etwas Ouai Matte Pomade an die Ansätze geben. Dann die Haare mit einem feinen Kamm scheiteln und eng anliegend im Nacken zusammenbinden.

Zum Knoten einschlagen – das kann man auch gut mit einem Flechtzopf – und mit Haarnadeln fixieren.

Wie lange hat das gedauert?

Die letzten zwei Jahre habe ich unendlich daran gearbeitet, damit es wirklich das wird, was ich wollte und was mich ausmacht.

Welcher Augenblick in Ihrer Karriere war unvergeßlich?

Das Fotoshooting mit Gwen Stefani für ein Cover von Vogue. Ich habe sie, seitdem ich ein Teenager war, angehimmelt und bin Fan ihrer Musik. Mit ihr zu arbeiten und für die Vogue war eine Ehre!

Haben Sie Produktlieblinge?

Ganz klar die Treatment Masque weil die Portionspackungen einfach wirklich

Welche Hairstyles sind Ikonen-Looks?

Friseure erfinden ja nie das Rad neu. Das ist wie in der Mode. Also sind die Looks

von Brigitte Bardot, Veronica Lake oder Marilyn Monroe legendär.

Sie pendeln zwischen LA, NY and Dubai.

Wie muss man sich das vorstellen?

Ich wohne bei Los Angeles und reise ständig zum Arbeiten nach New York, Paris oder Dubai. Für das Schlafen nutze ich das Fliegen und trinke literweise Wasser. Aber es ist auch die Zeit, die ich für mich nutze, um mal abzuschalten und auszuruhen.

Umschreiben Sie sich in drei Worten?

Beschäftigt, müde und gejetlagged.

Ihr social media lifestyle?

Ich bin abhängig von Social Media und online teile ich extrem viel. Es macht einfach so vieles zugänglich. Und ich liebe es, mich direkt mit meinen Followern auszutauschen.

02 01

03

01 / Texturizing Hair Spray / € 28, 02 / Wave Spray / € 28, 03 / Treatment Masque Box of 8 / € 34,

27

BLUSE / STEFFEN SCHRAUT, über unger-fashion.com MODEL: ERICA BERTONI / PLACEMODELS.COM

FIND THE PERFECT

FOUNDATION

color code

Unsichtbar soll sie sein, die Make-up Grundierung, perfekt auf die Hautbeschaffenheit passen. Nicht ganz einfach bei der Vielfalt an Produkten. Deswegen seien Sie egoistisch: Wie ist Ihre Hautbeschaffenheit? Was soll die Grundierung können?

Eine normale Haut hat die freie Wahl zwischen leichter und hoher Deckkraft.

Dabei sind Texturen, die ölfrei sind, Hauttypen vorbehalten, die von Natur aus schnell glänzen und keine zusätzliche Pflegephase benötigen. Dafür keine Angst vor Puder: Diese sind nicht austrocknend, sondern meist sogar feuchtigkeitsspendend. Wer dagegen schnell zu trockener Haut neigt, kann auf reichhaltige Produkte setzen. Und sensible Haut braucht Aufmerksamkeit: Passend ausgelobte Produkte sind hier der beste Begleiter.

Tipp: Um den richtigen Farbton zu finden, gibt es die Grundregel: Haben Sie einen kühlen Hautunterton? Dann sind Nuancen mit Blauanteilen gut geeignet. Bei einem wärmeren Hautton sind gelbliche Pigmente perfekt.

Fragen Sie uns einfach! Unsere Niche Beauty-Experten beraten Sie gerne.

COLOUR CORRECTING MITTLERE DECKKRAFT – MATTES FINISH

Powder Foundation / € 23,50 Bestseller Farbton: Nude PIXI /

HOHE DECKKRAFT PLUS REFILL METHODE

Foundation / € 61, Bestseller Farbton: Like Porcellain KJAER WEIS /

HOHE DECKKRAFT ⁄ ANTI AGING

BY TERRY /

Terrybly Densiliss / € 87,50 Bestseller Farbton: Natural Beige

ÖLFREI – LEICHTE BIS MITTLERE DECKKRAFT

Future Skin / € 84, Bestseller Farbton: Cream CHANTECAILLE /

LEICHTE DECKKRAFT FÜR SENSIBLE HAUT UND GRETEL /

Lieth Make-Up / € 49,50 Bestseller Farbton: Porcellain Beige

MITTLERE DECKKRAFT – PRAKTISCHES REISEPRODUKT SURRATT BEAUTY /

Surreal Skin Foundation Wand / € 68, Bestseller Farbton: Nummer 4

29

Eden Nail Polish Remover / € 14,95

FRESH THERAPIES

DEBORAH LIPPMANN / Ice Queen / € 19,50

Intensive Hydrating Hand Lotion / € 32,50

MARGARET DABBS

DEBORAH LIPPMANN Cuticle Remover / € 25,50

DEBORAH LIPPMANN The Wait is Over / Quick Dry Drops / € 26,50

nails P A R T Y

DEBORAH LIPPMANN Gel Lab Pro / € 54,50

MARGARET DABBS / Crystal Precision Nail File / € 16,50

Mit der Party-Saison haben wir endlich auch wieder einen Freifahrtschein für farbintensive Nägel!

Unser festlicher Favorit: klassische rote Nägel in allen Farbnuancen. Beginnen Sie Ihre Maniküre mit einer Extraportion Pflege für die Hände, entfernen Sie unschöne Nagelhaut und bringen Sie die Nägel mit einer Feile in Form. Wenn Sie zwischen den Feiertagen keine Zeit für einen Farbwechsel haben, empfehlen wir Ihnen die neue und innovative Gel Lab Pro Serie von Deborah Lippmann – so bleibt die Farbe von Weihnachten bis Silvester und hinein ins neue Jahr!

IT’S ALL ABOUT

RED

KURE BAZAAR

BLAZER / SAINT LAURENT, über unger-fashion.com

Cherie & Sahara / € 16,50

DEBORAH LIPPMANN

My Old Flame & Lady is a Tramp / € 22,50

31

PERRICONE MD

High Potency Eye Lift / € 102,

OPEN YOUR

eyes

with

—

LIFTING EFFEKT

Nichts kann uns zu einem frischeren Look verhelfen, als eine wache, jugendliche und glatte Augenpartie. Doch wie finden Sie die richtige Augenpflege?

Zunächst sollten Sie sich nach Ihrem Bedürfnis fragen: brauche ich etwas gegen Schwellungen und dunkle Schatten, möchte ich Linien und Falten bekämpfen oder braucht die Augenpartie mehr Feuchtigkeit? Nutzen Sie die Auswahl-Filter auf unserer Website und Sie kommen mit wenigen Klicks zu Ihrem perfekten Produkt.

DR DENNIS GROSS

Hydra-Pure Firming Eye Cream / € 130,

CHANTECAILLE

DR. BARBARA STURM Eye Cream / € 115,

32

ANNE SEMONIN / Tissue Serum / € 59,

Stress Repair Concentrate / € 178,

MARIO BADESCU

Hyaluronic Eye Cream / € 22,50

Diese drei Power-Wirkstoffe finden Sie in vielen Produkten und das können sie:

PEPTIDE Peptide sind körpereigene Eiweißbausteine, sogenannte Aminosäuren, die den Zellen signalisieren, den natürlichen Regenerationsprozess der Haut zu starten.

Der Kollagenaufbau wird angeregt und die Augenpartie glatter.

PETER THOMAS ROTH

KOFFEIN Koffein lindert eine geschwollene Augenpartie und bekämpft dunkle Schatten. Gleichzeitig wird die Durchblutung gefördert und die Zellen werden besonders gut mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt.

24K Gold Pure Luxury Lift & Firm Hydra Gel Eyepatches / € 95,

HYALURONSÄURE Hyaluronsäure kommt in natürlicher Form in unserer Haut vor. Die Säure bindet die Feuchtigkeit in der Haut und schenkt uns ein frisches Aussehen. Dieser ›aufpolsternde Effekt‹ wirkt sich sichtbar positiv auf Falten aus.

33

BEHIND THE BRAND

marie stella maris DIESE PFLEGE VERÄNDERT DIE WELT

„It’s bizarre that there are still people in the world who don’t have access to one of the most important elements in life.“ Patrick Munster, Gründer von Marie-Stella-Maris

34

Die Beautymarke Marie-Stella-Maris will nicht nur die Haut verschönern, sondern auch die Welt ein ganzes Stück besser machen. Zielsetzung: Menschen Zugang zu sauberem Trinkwasser ermöglichen.

Ein Recht, das seit 2010 zwar fest zur UN-Menschenrechtscharta zählt, aber bis heute nicht für jeden möglich ist.

Diese Tatsache nahm der Marie-Stella-Maris Gründer Patrick Munster 2011 zum Anlass, konkret zu werden: Jahrelang erfolgreich als Chefdesigner beim Modelabel Scotch & Soda in Amsterdam, sattelte er um. Zum Start seiner Idee etwas Nachhaltiges zu erschaffen, gründete er die Mineralwassermarke Marie-Stella-Maris. Abgefüllt in den Niederlanden, kann man sie dort in vielen Hotspots finden. Von jedem getrunkenen Liter geht automatisch ein feste Summe an die Trinkwasser-Foundation. Und langsam schwappt das Charitywasser auch nach Deutschland (z. B. im ›LNFA Shop‹ im Bikinihaus, Berlin) – eine echte Erfolgsgeschichte: Bisher sind durch das Projekt 17.000 Menschen aus 8 verschiedenen Projekten zu Trinkwasser gekommen.

Aber das Wasser ist es nicht allein, die den Hygienestandard in entlegenden Erdteilen verbessert – und so entwickelte Patrick Munster seine Idee weiter. Daraus entstand 2014 die gleichnamige Beautylinie, die nicht nur mit viel Feuchtigkeit und mindestens 90 % natürlichen Inhaltstoffen die Haut verwöhnt, sondern die auch wieder einen Teil des Erlöses spendet. Die Serie im minimalistischen Design umfasst Gesichts- und Körperpflege und wird durch Duftkerzen, Flüssigseifen oder auch Linen-Sprays ergänzt.

Wer diese Marke für sich entdeckt hat, tut also nicht nur sich und seiner Haut Gutes, sondern verändert auch ein wenig die Welt. Schöner kann Beauty nicht sein.

35

OUR 5

new COMER

FORNASETTI Piero Fornasetti war ein berühmter Bildhauer, Maler und Innenarchitekt. Auf seinen Werken findet sich immer ein wiederkehrendes Motiv: seine Muse, die Opernsängerin Lina Cavalieri.

Sein Sohn Barnaba führt bis heute das Erbe seines Vaters weiter und hob zusammen mit Parfümeur Olivier Polge mit der Kreation von Duftkerzen und Raumdüften das Vermächtnis seines Vaters auf eine neue Stufe. Die Keramikdesigns des Unternehmens werden per Hand in der italienischen Manufaktur Ceramiche Dal Prà hergestellt, während das

LANOLIPS

Wachs der Kerzen aus dem legendären Traditionshaus Cire Trudon stammt. Der Signature-Duft von Fornasetti trägt den Namen ›Otto‹, ein elegant-würziger Mix aus mediterranen Kräutern wie Thymian und Lavendel, kombiniert mit Zeder und Weihrauch. Man sagt, wer je einmal eine Duftkerze, Raumdiffuser oder Räucherstäbchen zuhause genutzt hat, wird regelrecht süchtig nach den Fornasetti Kreationen und wir können Ihnen versichern: ja, das stimmt wirklich!

Für alle die von Multi-use Produkten sowie Lippenpflege nicht genug bekommen können, hat die Australierin Kirsten Carriol, ein selbsternannter Beauty-Junkie, genau die richtige Linie entwickelt. Auf dem Weg in die Flitterwochen, mit einem langen Flug, suchte Kirsten vergeblich ein pflegendes Produkt, womit Sie ihre

Haut und Lippen während der Zeit über den Wolken pflegen konnte. Da erinnerte sie sich an ihre Kindheit, die Zeit auf der Farm ihrer Großeltern, die schon damals auf die Wirkung von purem Lanolin schworen. So kreierte Kirsten zusammen mit Wissenschaftlern ihr erstes Produkt: Lanolips 101 Ointment. Der Balsam zählt bis heute zu den weltweiten Bestsellern, denn er besitzt die höchste Konzentration an purem, hochwertigem Lanolin in einem Beautyprodukt und lässt sich vielseitig anwenden. Ergänzt wird die Linie durch Lipglosse, Lip Treatments und Body Produkte. „Meine Produkte sind echte Basics, trotzdem aber für alle Beauty-Junkies geeignet. Für Menschen, die schon alles versucht haben, aber zurück zu den Wurzeln wollen. Zu etwas Ehrlichem und Reinem.“

Die legendäre Harley Street in London, seit Jahrhunderten für ihre Arzt-Dichte bekannt, ist auch das Zuhause von 111 Skin. Der Schönheits-Chirurg Dr. Yannis Alexandrides war auf der Suche nach Lösungen, um die Hautheilung seiner Patienten zu beschleunigen. Er entdeckte die Verbindung NAC Y², ein Wirkstoff, der in der Raumfahrt schon länger verwendet wird, denn Haut altert im All deutlich schneller. Dr. Alexandrides entwickelte eine ganze Pflegelinie und gilt als einer der innovativsten Anti-Aging Experten mit prominenten Fans wie Catherine Zeta-Jones und Cara Delevigne.

KEEKO Die Londoner Mode-Designerin Bella Freud ist der Liebling vieler Fashionistas.

Ihren Durchbruch schaffte sie durch die Kreationen der legendären Pullover mit den Aufschriften ›je t’aime Jane‹, ›Ginsberg is God‹ und ›1970‹ – gerne getragen von Prominenten Fans wie Alexa Chung, Laura Bailey oder Kate Moss. Die Ideen hinter ihren Entwürfen und das damit verbundene Lebensgefühl hat die Designerin nun auch in ihrer Parfüm- und Duftkerzenkollektion eingefangen.

111 SKIN Haben Sie schon etwas von dem sogenannten Öl-Ziehen gehört? Bei dieser Prozedur handelt es sich um einen ayurvedischen Klassiker, der den Körper von Giftstoffen befreien soll. Man zieht das Kokosöl für ca. 15 Minuten durch die Zähne. Das Öl wird nicht geschluckt, sondern anschließend wieder ausgespuckt.

Das Kokosöl wirkt wie ein Magnet, der nicht nur für weißere Zähne sorgt, sondern auch Giftstoffe bindet. Keeko hat dem Ganzen einen modernen Twist eingehaucht und verwöhnt uns mit verschiedenen Geschmacksrichtungen und sorgt so für Abwechslung beim Detoxen.

PS: Bei regelmäßiger Anwendung sollen sogar Augenringe verschwinden!

BELLA FREUD

pixi

READY

TO GLOW?

„Frisch, simpel, clean und schwedisch“ beschreibt Petra Strand ihr 1999 gegründetes Beautylabel Pixi – die dank pistaziengrüner Verpackung unverwechselbar ist. Die gebürtige Schwedin, die es mit 18 nach London zog und heute in Kalifornien lebt, entwickelte die Linie aus dem Bedürfnis nach schnell anwendbaren, effizienten Produkten. Passend zu ihrem eigenen vielbeschäftigen Dasein als vierfache Mutter.

Ihr Beauty-Ziel: „Mein Wunsch ist es, dass sich alle Frauen sicher und wohl in ihrer Haut fühlen, auch mit wenig Make-up. Das Leben ist nämlich viel zu kurz, um viel Zeit mit dem Auftragen von Foundation und Co. zu verschwenden“ erklärt die Unternehmerin.

Neben einer umfangreichen Make-up-Serie, gibt es deshalb auch eine Reihe von Pflegeprodukten. Zum Kultprodukt und Celebrity-Liebling avancierte schnell der ›Glow Tonic‹: Ein alkoholfreier Gesichtstoner mit hohem Anteil an Glycolsäure, ein Wirkstoff, den man ansonsten nur aus dem Profibereich kennt. Täglich angewendet wird die Haut sanft aber gründlich von abgestorbenen Hautzellen befreit und perfekt auf jegliche Wirkstoffpflege vorbereitet. Einfach anzuwenden und mit sichtbaren Effekt – eben typisch Pixi!

Tipp: Ein strahlender Teint lässt sich systematisch erpflegen. Gerade in den lichtarmen Monaten kann die Haut sich durch intensivere Peelingsysteme strah-

lend erneuern. Die obere Hautschicht wird von abgestorbenen Hautzellen befreit und die Neubildung angeregt. Da der Teint dadurch sonnenempfindlicher wird, ist ein UV-Schutz empfohlen.

Winteer T im c = Glycolie T im

39

instant —— E F F E C T ——

Ein hektischer Alltag oder der typische Stress zwischen den Feiertagen – wir brauchen Beauty Produkte mit Sofort-Effekt!

So sparen wir Zeit und sehen in jeder Lebenslage einfach umwerfend aus, genauso wie nach einem erholsamen Kurzurlaub oder nach einem zehnstündigen Schönheitsschlaf.

DIE GLORREICHEN 7 DER SCHNELLEN HELFER

01

111 SKIN MESO INFUSION / € 100,

Mesotherapie für Zuhause! Die innovativen Gesichtsmasken wurden mit einer Mikrostrukturtechnologie versehen, mit deren Hilfe die Anti-Aging-Inhaltsstoffe tief in Ihre Haut eindringen können.

Angereichert mit Hyaluronsäure und Vitamin C wird Ihre Haut strahlend schön

03

06

Die anregende Mischung aus Tonerde, wärmenden Gewürzen und heilenden Salzen sowie Vitamin C fördert die Zellerneuerung und erhöht die Blutzirkulation. Die stimulierende Behandlung fördert ein frisches Aussehen und verfeinert das Hautbild.

Ein Facelift im Tiegel, das Feuchtigkeit spendet, verjüngt und Falten reduziert.

Diese reichhaltige Maske verfügt über die Kraft pflanzlicher Wirkstoffe und

04

TATA HARPER REGENERATING CLEANSER / € 78,

MAY LINDSTROM THE CLEAN DIRT / € 64,

SUSANNE KAUFMANN NÄHRSTOFFKONZENTRAT / € 105,

und verjüngt.

Das ›Nährstoffkonzentrat hautglättend‹ für samtweiche Haut enthält hochwirksame Essenzen aus Ringelblumen und Distelöl. Das Ergebnis ist sofort spürbar. Die Haut wird reichhaltig gepflegt und fühlt sich samtweich an.

SU-MAN AWAKENING EYE UPLIFT / € 69,

OMOROVICZA INSTANT PLUMPING MASK / € 145,

02

05

Die belebende Augencreme mit einem Cocktail aus Peptiden verbessert das Erscheinungsbild müder, geschwollener Augen und vermindert das Auftreten von feinen Linien und Falten um die Augenpartie. Für sofortigen Lifting-Effekt!

Die Maske reduziert über Nacht die Tiefe und das Erscheinungsbild von feinen Linien und Falten. Mikrokugeln, die mit Hyaluronsäure gefüllt sind, liefern der Haut Feuchtigkeit und machen sie wieder prall und fest.

CHANTECAILLE BIO LIFTING MASK / € 153,

wirkt Hautalterung entgegen.

07

Dieser Reiniger wirkt wie ein 4-in-1 Produkt. Während der Reinigung wird die Haut sanft gepeelt. Das minimiert optisch die Poren und die natürliche Feuchtigkeitsbalance der Haut wird ausgeglichen. Das Ergebnis sehen Sie umgehend.

41

ALLROUNDER

multi —U SE— P R O D U C T S

LANOLIPS 101 OINTMENT Sorgt für geschmeidige Lippen und Nagelhaut, läßt Ekzeme, Schuppenflechte und leichte Verbrennungen abheilen, fixiert die Augenbrauen und wirkt beruhigend bei Insektenstichen.

LANOLIPS / 101 Ointment / € 14,

DIPTYQUE EAU PLURIELLE Ein Duft für den ganzen Körper, aber auch für die Wäsche und als Raumfragrance zu nutzen.

DIPTYQUE / Eau de Cologne / € 70,

DIPTYQUE EXFOLIATING CLAY Zur täglichen Hautreinigung geeignet oder als entgiftende Maske einzusetzen.

DIPTYQUE /

Gesichtsreiniger / € 50,

42

E C HT E

WUNDER WAFFEN PRODUKTE, DIE MEHR ALS NUR EINE EIGENSCHAFT HABEN

OUAI HAIR OIL Das Öl glättet Haar, wirkt gegen Spliss, vermeidet Farbverlust und schützt vor Hitzeschäden durch Styling-Tools.

OUAI / Hair Oil / € 30,

HEALGEL HEALGEL INTENSIVE

RMS MASTER MIXER Multifunktionaler Highlighter für Lippen, Wangen und Augenlider. Lässt sich mit allen möglichen Konsistenzen vermischen und erweitert ganz nebenbei die komplette Farbpalette.

Hilft Narben zu mindern, Ekzeme und Entzündungen zu heilen. Zusätzlich kann das Gel aber auch als Make-up Primer verwendet werden und Augenringe mindern.

HEALGEL / Healgel Intensive / € 47,

RMS / Master Mixer / € 38,

CHRISTOPHE ROBIN REGENERATING BALM Pflegt Haut und Haar mit Kaktusfeigenöl und bändigt kräuselnde und fliegende Haare, ohne es zu beschweren.

EGYPTIAN MAGIC ALL PURPOSE SKIN CREAM

CHRISTOPHE ROBIN /

Intense Regenerating Balm / € 45,50

Der Beautybalm pflegt Gesicht, Körper, Haarspitzen, Nagelhaut und regeneriert kleine Wunden. Hollywood-Stars und Visagisten lieben es!

EGYPTIAN MAGIC /

All purpose Skin Cream / € 40,

VMV HYPOALLERGENICS BOO BOO BALM Bodyguard für Mutter und Kind: Heilt und beruhigt die Haut bei kleinen Kratzern, Schnitten und Wunden. Pflegt spröde Lippen, gleicht trockene Nagelhaut aus und regeneriert sogar Ekzeme.

VMV HYPOALLERGENICS / Boo Boo Balm / € 32,50

BEST OF

hair

POPBAND OUAI / Texturizing Hair Spray / € 28,

Tannenbaum / € 8,

ELCHIM

Ionic Titanium Hair Dryer / € 110,

DAVID MALLETT / Volume Powder / € 30,

CHRISTOPHE ROBIN Regenerating Mask / € 53,50

SACHAJUAN / Intensive Hair Oil / € 42,

RAHUA / Shampoo / € 32,

MICHAEL VAN CLARKE The No. 1 Brush Small / € 35,50

Haare haben bekanntlich gerne einen eigenen Willen. Um sie zu bändigen braucht es einige praktische Helfer. Da der Winter mit trockener Heizungsluft Haare und ihr Styling herausfordert, haben wir bei den Profis abgeguckt, auf welche Produkte man jetzt nicht verzichten sollte.

45

KURKUMA

spice up

Pre Empt Serum / € 70,50

PERRICONE

DAILY CONCEPTS / Your Konjac Sponge / € 20,

YOUR BEAUTY

MAY LINDSTROM

The Problem Solver / € 96,

Von der Küche ins Badezimmer – Kurkuma erobert die Beauty- Welt gerade im Sturm. Im Nahen Osten, Afrika und Indien weiß man schon lange um die besonderen Eigenschaften. Dort wird der Multitasker sogar zur Behandlung von Herz-Kreislauf Erkrankungen und Arthritis verwendet. In der Hautpflege besticht Kurkuma durch echte Alleskönner-Eigenschaften. Kurkuma ist antiseptisch und antibakteriell und hilft gegen Akne und unreine Haut. Gleichzeitig wird die Talgproduktion verringert, so dass vor allem fettige Hautpartien davon profitieren. Auch im Bereich Anti-Aging entwickelt das Gewürz eine kraftvolle Wirkung und vermindert Zeichen der Hautalterung. Und zu guter Letzt bringt dieser Power-Inhaltsstoff unsere Haut zum Strahlen, mindert Pigmentflecken und schenkt einen außergewöhnlichen Glow. We love!

Unsere Expertin Tata Harper verrät, was wir über den neuen Trend-Inhaltsstoff wissen müssen: Was ist das Besondere am Wirkstoff Kurkuma?

Curcumin, ein wesentlicher Bestandteil von Kurkuma, hat stark entzündungshemmende und antioxidative Eigenschaften und liefert uns eine Menge Nutzen für unsere Gesundheit – egal ob wir es mit einer Mahlzeit oder mit Kosmetik zu uns nehmen.

Welche Vorteile liefert Kurkuma für unsere Haut?

Das ätherische Öl von Kurkuma ist sehr heilsam. Es hilft, Entzündung in der Haut zu verringern, minimiert Rötungen, beseitigt Verunreinigungen und Akne. Mikro-Entzündungen in der Haut werden durch viele Faktoren verursacht, z.B. durch Umwelteinflüsse. Diese führen zur Faltenbildung, müder Haut und Hautunreinheiten. Kurkuma wirkt genau diesen Entzündungen und generell Hautproblemen entgegen.

Wann haben Sie zum ersten Mal Kurkuma in einem Ihrer Produkte verwendet?

Ich habe mich zum ersten Mal im Jahr 2014 für Kurkuma entschieden. Damals haben wir an der Formulierung des Purifying Cleansers gearbeitet. Dieser enthält Ingwer und Kurkuma und beschleunigt den natürlichen Detox-Prozess des Körpers, gleicht Umweltschäden aus und reinigt die Haut tiefenwirksam. Dieses Jahr habe ich dann noch die Purifying Mask entwickelt.

TRACIE MARTYN / Amla Purifying Cleanser / € 63,

01

OSKIA

02

TATA HARPER

TATA HARPER

03

Purifying Mask / € 72,

VINTNER’S DAUGHTER Active Botanical Serum / € 200,

Restoration Oil / € 87,50

HELPERS

SOS

HANGOVER? NO CHANCE!

01

Feiern Sie! Damit der Morgen danach nicht zum Beauty-Kater wird, haben wir ein paar flinke Helfer, um strahlend in den Tag zu starten. Versprochen.

02

03 04 01 Spitzenmäßig: Gel-Nagellack ›Love Hangover‹, ein pastelliger Violett-Ton der auch am Tag nach dem Feiern garantiert noch top aussieht.

05 Sanftes Peeling: Der Reinigungspuder von Diptyque macht ein müdes Hautbild munter und duftet dabei himmlisch.

DEBORAH LIPPMANN / Love Hangover / € 24,50

DIPTYQUE /

02 Tiefenwirksam: Das Serum ist der erste Pflegeschritt unter der Tagespflege.

Es beruhigt die Haut mit Ringelblumenextrakt und unterstützt die Zellregeneration.

06 Express-Ausstrahlung: Die Eiswürfel sorgen sofort für einen strahlenden Teint – am besten direkt aus dem Gefrierschrank anzuwenden.

Radiance Boosting Powder / € 45,

ANNE SEMONIN /

111 SKIN /

Express Radiance Ice Cubes / € 56,

03 Retusche-Trick: Gel-Creme-Rouge sorgt auf den Wangen für ein ausgeschlafenes, frisches Aussehen.

07 Detox-Maske: Die hautglättende Tonerdemaske reinigt tiefenwirksam, peelt und lässt die Haut wieder frisch aussehen.

RODIAL / Hangover Mask / € 50,50

Theorem Repair Serum / € 190,

CHANTECAILLE / Cheek Gelée / € 43,

04 Frischekick: Das Gesichtsspray ist mit silberreichem Quellwasser angereichert, das Entzündungen mindert und den Teint pflegt.

AMLY BOTANICALS / Amly Radiance Boost / € 52,

05

06 07

HOME BJÖRK & BERRIES

Re-Activating Body Serum / € 49,

SPA

SUSANNE KAUFMANN Ölbad Winter / € 70,

DR. BARBARA STURM Face Mask / € 130,

KAHINA GIVING BEAUTY Moroccan Beldi Soap / €42,

KAHINA GIVING BEAUTY Kessa Mitt / € 15,

OSKIA / Skin Smoothing Bedtime Beauty Boost / € 110,

Tauchen Sie ab! Um Abzuschalten und neue Energie zu tanken, braucht es nicht gleich einen ganzen Urlaub. Eine Auszeit Zuhause bietet eine wohltuende Pause von der Hektik des Alltags. Dafür das Handy einfach in den Flugmodus schalten und ausgewählte Beautyprodukte ihren Dienst antreten lassen. Entspannung garantiert!

Tipp: Ätherische Öle in Beautyprodukten wirken schnell und effizient. Das lässt sich sogar testen: pures Öl auf die Fußsohle tupfen – in sekundenschnelle hat man den Geschmack im Mund. Wer abschalten möchte kann z. B. ätherisches aus Ylang-Ylang, Lavendel, Vanille, Zimt oder Orange wählen. Während Noten aus Zitrone, Mandarine, Eisenkraut oder Eukalyptus anregend auf Körper und Geist sind.

OSKIA / Skin Smoothing Massage Candle / € 50,50

DAILY CONCEPTS

Your Body Towel Wrap / € 31,50

M

MAKE UP Während wir im Sommer noch großer Fan des No-Make-up Looks waren, freuen wir uns im Herbst und Winter wieder auf mehr Farbe.

Augen und Lippen werden jetzt stärker betont bis hin zu Glanz & Glamour für die Silvesternacht.

50

IT’S GONNA BE

FESTIVE

NEW

CLASSIC Dunkle Lippen und Augen stehen hier im Fokus. Betonen Sie Ihre Augen mit einem schwarzen Eyeshadow – feucht aufgetragen intensiviert das den Look.

Verblenden Sie die Übergänge und tragen Sie dann Wimperntusche auf.

Die Lippen sorgen mit einem tiefdunklen Beerenton für einen echten Hingucker.

53

BLUSE / LANVIN , über unger-fashion.com

TOP / DRIES VAN NOTEN, über unger-fashion.com

PURPLE &

GOLD 55

S 56

GO

SPARKLE 57

PURPLE

& GOLD Zu den festlichsten Farben der Saison zählen Violett und Gold.

Wie wäre es da mit einem passenden Augen Make-up?

Betonen Sie hierbei das gesamte Lid in dem violetten Ton und setzen Sie dann goldene Highlights. Am besten eignen sich hier wieder cremige Texturen mit metallischen Effekten für einen funkelnden Blick.

YOU ALSO NEED…

RMS BEAUTY / Cream Eyeshadow Solar / € 28, RMS BEAUTY / Cream Eyeshadow Imagine / € 28,

BY TERRY / Ombre Blackstar Velvet Orchid / € 31,50

BY TERRY / Ombre Blackstar Blond Opal / € 31,50 CHANTECAILLE / Waterproof Brow Definer / € 40, ILIA / Illuminator Moon Beam and Polka Dots / € 34, RMS BEAUTY / Eye Polish Brush / € 22,

CHANTECAILLE / Mermaid Eye Color Triton / € 37,50 SURRATT BEAUTY / Auto-Graphique Liner / € 46,50

BY TERRY / Ombre Blackstar Blond Opal / € 31,50 SURRATT BEAUTY / Relevee Lash Curler / € 27, RODIAL / Glamolash XXL Black / € 30,50 BEAUTYBLENDER / Make-up Blender Schwamm / € 17,96

GO

SPARKLE Egal ob in der Silvesternacht oder zu ganz besonderen Anlässen: verleihen Sie Ihren Metallic-Eyes ein Upgrade und spielen Sie mit Glitzer und Sternen.

Fixieren lassen sich diese ganz einfach mit Wimpernkleber. Um den Wow-Look abzurunden, sollten Sie Ihre Wimpern mehrmals kräftig tuschen oder auch auf Fake Lashes setzen.

59

COLOR

CHAMELEON

BRAUNE AUGEN

Für jede Augenfarbe gibt es einen optimalen EyeshadowFarbton, der das Strahlen Ihrer Augen verstärkt.

BY TERRY

Ombre Blackstar Midnight Forest / € 31,50 Pinceau Souligneur Dome 3 / € 30,50 Eye Designer Palettes Parti-Pris Forest Desire / € 45,

Unsere Smokey-Eye Looks wurden alle mit den neuen By Terry Paletten geschminkt, jetzt brauchen Sie nur noch Ihre optimale Farbe auftragen, um die Augen zum Strahlen zu bringen. So eignen sich z.B. bei braunen Augen perfekt grüne Farbtöne, bei blauen Augen sind Sie mit Braun- und Kupfertönen ganz weit vorne.

wie unesel r Mod

05 ON TOP

Verstärken Sie die Farbe auf dem beweglichen Lid und die Farbe des Lidschattens, in dem Sie mit dem Ombre Blackstar mittig auf dem Lid Akzente setzen.

04 HIGHLIGHTEN

Unter der Braue und im inneren Augenwinkel Highlights setzen.

01

02

03

GRUNDIEREN

BETONEN

AKZENTUIEREN

Tragen Sie die Farbe auf das ganze bewegliche und obere Lid auf.

Nun den anderen Farbton auf das gesamte bewegliche Lid auftragen

Betonen Sie Ihre Lidfalte, ebenso den unteren Wimpernkranz.

Verblenden Sie die Farbe für einen sanften Übergang.

GRÜNE AUGEN

BLAUE AUGEN

BY TERRY

BY TERRY

Ombre Blackstar Velvet Orchid / € 31,50 Eye Designer Palettes Gem Experience / € 45,

Ombre Blackstar Misty Rock / € 31,50 Eye Designer Palettes Forest Desire/ € 45,

60

61

LIFE

style NEW FINDS & FAVO R I T E S

APARTMENT BAR BERLIN Unsere Neu-Entdeckung in Berlin Mitte: im 6. Stock des Amano-Hotels ›Grand Central‹ ist die ›Apartment-Bar‹ beheimatet. Nahe dem Hauptbahnhof gelegen, ein perfekter Ort um den Tag stilvoll ausklingen zu lassen. Dafür sorgt nicht nur das umfangreiche Cocktailangebot und ein Ambiente mit 20-er Jahre Flair, sondern auch der weite Blick über die Stadt! Bei gutem Wetter lädt zudem eine 250 qm große Dachterrasse zum Verweilen ein.

© Jens Bösenberg

Heidestraße 62 / Berlin

BKR TRINKFLASCHE Die gesunde, nachhaltige Alternative zu allen PET- Wasserflaschen.

Denn die BKR-Glasgefäße, umhüllt mit einem Silikonschutz, halten nicht nur ewig, sie sind nachfüllbar und geben auch keine Mikropartikel an das Wasser ab. Dank der bekennenden Fangemeinde in Hollywood ist das ein Star-Style zum Nachmachen!

BKR / Metallic Rose Heart / € 35,

L’EAUNDRY LUXUSWASCHMITTEL

© Erik Olsson

Fragrance Laundry Detergent ist das Luxuswaschmittel für Ihre Kleidung.

In Zusammenarbeit mit namhaften Parfümeuren entwickelt, pflegt es Textilien und verleiht ihnen einen einzigartigen Duft. Für alle, die ihre Lieblingsstücke mit Sorgfalt, Liebe und einem Hauch von Luxus pflegen möchten.

L’EAUNDRY / Wäschepflege / € 68,

HOTEL STANGLWIRT ÖSTERREICH Im legendären Hotel ›Stanglwirt‹ in Tirol treffen Bio- und Wellness gekonnt auf einen 5-Sterne Luxus.

Imposant vor dem Panorama des Kaisergebirges gelegen, kann man hier nicht nur vom Alltag abschalten, sondern auch aktiv werden: Neben einem umfangreichen Fitness Angebot gibt es eine Driving-Range, eine Reithalle mit Lipizzaner-Gestüt, sowie eine saisonale Skischule. Für den kulinarischen Genuss laden nicht weniger als 6 verschiedene Restaurants ein. Das Spa-Angebot ist eine Superlative aus allem, was noch schöner werden lässt: wie z. B. naturbelassene Molkebäder, Anti-Stress-Massagen oder Medical-Pflege-Treatments von Dr. Barbara Sturm.

NORDIC KOCHBUCH

© Caroline Hechenberger

Kaiserweg 1 / Going am Wilden Kaiser Österreich / Tel. +43 5358 2000

Magnus Nilsson, der schwedische Sternekoch, dürfte vielen aus der Netflix-Serie ›Chef’s Table‹ bekannt sein, sein Restaurant ›Fäviken Magasinet‹ in Åre, Nordschweden, hat mittlerweile Weltruhm erlangt. Jetzt verwöhnt uns der renommierte Koch mit seinem Kochbuch ›Nordic‹. Auf seinen Reisen durch Dänemark, Finnland, Grönland, Norwegen, Schweden, Island und die Faröer-Insel hat er mehr als 700 authentische Rezepte gesammelt und gibt einen ausführlichen Einblick in die nordische Küche – untermalt von stimmungsvollen Fotografien der Landschaften und Gerichte. Für uns das perfekte Kochbuch für diese Jahreszeit! Tusen tack, Magnus!

Phaidon Verlag / € 39,95

ZWEI

U

SECRET OF FESTIVE STYLE SECRET NO. 1

Ihr Tipp, für ein schnelles Glamour-Styling?

Glitzer, Pailletten und alles was schön schimmert.

RUNGANG ZHU

SECRET NO. 2

Jetzt wird es festlich. Keine Saison bietet mehr Gelegenheit für Glamour-Momente als die Weihnachtszeit. Das gilt auch fürs Styling. Wir haben Unger Fashion-Director Rungang Zhu nach seinen 10 Styling-Tipps gefragt.

64

Was ist ein gutes Investment-Piece um immer etwas Festliches im Kleiderschrank zu haben?

Ein Smoking-Jacket! Es lässt sich mit allen Teilen aus Ihrem Kleiderschrank kombinieren und den Look sofort festlich wirken.

SECRET NO. 3

Was sollte man vermeiden?

No-Go: wie eine Discokugel aussehen!

Das heißt, nicht vom Kopf bis Fuss funkeln und zusätzlich noch Haarschmuck tragen.

SECRET NO. 4

Sie haben beim Unger-Photoshoot ein crèmefarbenes Céline-Kleid gewählt – ist Weiß das neue Schwarz?

Wenn Sie auf einer Weihnachtsfeier lieber etwas unauffälliger unterwegs sein möchten, tragen Sie ein schwarzes Kleid!

Ich habe das crèmefarbene Satinkleid von Céline ausgesucht, weil es sehr feminin ist. Ein schimmernder Stoff ersetzt perfekt Glitzer und Pailletten.

Und wie wählt man die passenden Schuhe?

Ein Schuh sollte schlicht und bequem sein, so können Sie damit tanzen und die ganze Nacht stehen. Ich empfehle meinen Kundinnen oft einen Blockabsatz, damit es nicht zu abendlich aussieht. Bei Peep-Toes können Sie immer die Winterfarben Ihres neuen Nagellackes zeigen.

Diese dürfen auch hoch sein, aber keinesfalls Fesselriemchen oder Pfennigabsatz haben.

CELINE,

SECRET NO. 6

über unger-fashion.com

über unger-fashion.com

Für viele eine schwierige Frage: Wie sollte dazu die Strumpfhose gewählt werden? Oder sollte man auf sie verzichten?

Nackte Beine sind ein Statement. Wenn Sie unbedingt eine Strumpfhose wegen der Kälte tragen möchten, setzen Sie auf sophisticated Farben! Dunkelblau, Schwarz, Bordeaux etc. passen perfekt zur Wintergarderobe, egal ob Sie Pumps oder Sandalen tragen.

CHRISTIAN LOUBOUTIN,

SECRET NO. 5

SECRET NO. 7

Was empfehlen Sie beim Schmuck?

Große Ohrringe! Vielleicht trauen Sie sich, zwei unterschiedliche zu tragen.

DAS MAKE-UP SAINT LAURENT,

ZUM LOOK!

über unger-fashion.com

SECRET NO. 8

Welchen Stellenwert haben dazu Haar & Make-up?

Perfektes Make-up und Haarstyling sind mehr als das Outfit!

Faux Cils Mascara / € 49,50 Swift Shadow / € 22, 03 NUDESTIX / Intense Matte Lip + Cheek Pencil / € 25, 04 CHANTECAILLE / Le Chrome Luxe Eye Duo / € 64, 05 CHANTECAILLE / Liquid Lumiere / € 43, 01 CHANTECAILLE / 02 RMS BEAUTY /

SECRET NO. 9

Wer ist für Sie ein Style-Vorbild?

Carine Roitfeld – egal welcher Trend angesagt ist, Carine bleibt ihrem Look treu.

SECRET NO. 10

Was verbinden Sie persönlich mit Weihnachten? Was darf nie fehlen?

Ein Weihnachtsbaum darf nie fehlen!

Die Hälfte meines Lebens habe ich in den USA gelebt und die kitschige Weihnachtsdekoration geliebt. Weihnachten bedeutet für mich Familie, ein großes Fest mit viel Essen und Urlaub. :-)

01

04 03

02

05

PETER THOMAS ROTH / 24K Gold Pure Luxury Lift & Firm Prism Cream / € 95, GROWN ALCHEMIST / Intensive Hand Cream / € 22,50 BY TERRY / Voile de Perle Kompaktpuder / € 54, TERRY DE GUNZBURG / Terrific Oud / € 165, OMOROVICZA / Gold Shimmer Oil / € 70, OMOROVICZA / Body Cream / € 80, ELLIS BROOKLYN / Fable Body Milk / € 69, CHANTECAILLE / Lion Palette / € 95, SURRATT BEAUTY / Prismatique Lips / € 38, HOLISTIC SILK / Limited Edition Lavender Eye Mask / € 55,

FESTIVE INSPIRATIONS

SHE

WILL

LOVE IT

Luxuriöse Cremes, sinnliche Düfte und schimmerndes Make-up für die wichtigste Frau in Ihrem Leben.

Online finden Sie unsere exklusive Auswahl in der ›Inspirations‹ Kategorie. www.niche-beauty.com

FESTIVE INSPIRATIONS

MAKE

HIM HAPPY

Ãœberraschen Sie Ihren Mr. Right, Dad oder Bruder doch dieses Jahr mit exklusiven Pflegeprodukten aus der ganzen Welt.

68

BYREDO / Vetyver Soap / € 38, BYREDO / Vetyver Hand Lotion / € 40, RAY SIMONS AMSTERDAM / Rayman Skull Face Shave & Beard Oil / € 55, PINCH PROVISIONS / Minimergency for Grooms / € 15, PROSPECTOR CO / Wormwood Absinthium Cream / € 17,50 TRIUMPH & DISASTER / Gameface Moisturizer / € 42, DANESON / CinnaMint No.7 / € 29,95 ETAT LIBRE D’ORANGE / Dangerous Complicity / € 125, BLIND BARBER / 60 Proof Medium Hold Wax / € 19,

PINCH PRIVISIONS / Minimergency for her / € 21, LANOLIPS / Rose Hand Cream Intense / € 12, RMS BEAUTY / Lip 2 Cheek / € 36, MARIE-STELLA-MARIS / Body Lotion Rose Promesse / € 25, GRAYDON / Face Food Mineral Mist / € 32, BJÖRK & BERRIES / White Forest Body Lotion / € 29, DEBORAH LIPPMANN / Family Jewels / € 27,50 LIPSTICK QUEEN / Black Lace Rabbit / € 31,50 ANNA / Eau de Parfum Black / € 55,

THE

FOR YOUR BEST

FRIEND

BEST Sie begleitet uns das ganze Jahr über und ist immer für uns da.

Was liegt da näher, als seine beste Freundin zum Ende des Jahres so richtig zu verwöhnen?

71

Nichts kann einen so in eine neue Stimmung versetzen, wie Düfte. Sie haben das Talent in sekundenschnelle den Verstand zu umrunden und das sogenannte limbische System im Gehirn anzuregen, das für Emotionen zuständig ist. Wer also seine persönliche Note unterstreichen mag oder einmal eine ganz neue Facette ausprobieren möchte: Immer der Nase nach. Wir haben für jeden Typ eine spannende Entdeckung.

Tipp: Je höher der Anteil des Parfumöl, desto intensiver die Wirkung und desto länger begleitet er einen über den Tag. Parfum sparsam auf Handgelenke und hinter die Ohren tupfen, während ein leichteres Eau de Parfum großzügig auch auf die Haare gesprüht werden kann – die übrigens die perfekten Dufträger sind.

YOUR

scent GYPSETTER ›Reverie‹ von Tom Daxon soll an eine Träumerei erinnern und überrascht mit Noten aus Rosmarin und Ingwer, blumigen Iris und Oudh.

TOM DAXON / Reverie / 50 ml EdP / € 140,

GIRL NEXT DOOR ›James‹ von By Rosie Jane ist ein leichter und erdiger Duft, inspiriert vom Herbst, der ein Mix aus Feigen, Bernstein und Gardenie versprüht.

BY ROSIE JANE / James / 50 ml EdP / € 62,50

LADY IS A VAMP ›Amber Empire‹ von Atkinsons ist ein sinnliche Komposition aus Ambernoten, Myrrhe, Oolong-Tee, Sandelholz, Vanille und Weihrauch.

ATKINSONS / Amber Empire / 100 ml EdP / € 119,95

UPTOWN GIRL

PARISIAN CHIC ›Tam Dao‹ des französischen Dufthauses diptyque ist eine Hommage an die Sinnlichkeit des Sandelholzes – abgerundet durch Noten aus Zypresse, Myrte, Zedernholz und Ambra.

DIPTYQUE / Tam Dao / 75 ml EdP / € 110,

70S HIPPIE GIRL ›1970‹ von Bella Freud zelebriert die Freiheit und die Lebenskultur der 70-er Jahre mit Akkorden aus Rose, Weihrauch, Myrrhe und hellen Holznoten.

BELLA FREUD / 1970 / 50 ml EdP / € 115,

GLAMOUR GIRL ›Frangipani‹ von Chantecaille ist eine Liebeserklärung an die gleichnamige exotische Blüte – eine Komposition mit Orange, Wasserhyazinthe, Vetiver, Jasmin, Vanille und Moschus.

CHANTECAILLE / Frangipani / 75 ml Parfum / € 185,

›Bal d’Afrique‹ von Byredo ist eine exotische Mischung aus Bergamotte, Zitrone, Neroli, Veilchen, Jasmin, Ambra, Moschus, Vetiver und Zedernholz.

BYREDO / Bal d’Afrique / 100 ml EdP / € 150,

73

LAST

gifts Die Zeit bis Weihnachten ist nur noch kurz und es fehlen immer noch ein paar Geschenke?

Dann sind wundervoll verpackte Geschenksets oder besonders weihnachtliche Aufmerksamkeiten genau das Richtige.

MOLTON BROWN / Delicious

Rhubarb & Rose Festive Bauble / € 12,

JAMES READ / Tan Face Christmas Kit / € 30,

MERI MERI / Nutcracker / € 18,

MINUTE

BY TERRY / Impearlious

Ombre Blackstar Gift Collection / € 125,

ANDREA GARLAND Winter Survival Kit / € 32,

LADURÉE

TANGLE TEEZER

Compact Styler Candy Cane / € 14,95

Letter Set with Box Vitrine / € 49,

MARIE-STELLA-MARIS / Body Kit Rose / € 40,

COWSHED

Christmas Cracker / € 13,50

SARA HAPP / The Lip Scrub Sprinkles Red Velvet / € 30,

75

LAST MINUTE GIFTS

SARA HAPP / The Lip Crayons / € 47,50

ALPHA-H / With Love Kit / € 32,

AURELIA PROBIOTIC SKINCARE Repair & Revitalise Gift Set / € 86,

BELLA FREUD

Classic Mini Candle Gift Set / € 105,

NICHE BEAUTY ADVENTSKALENDER Dieses Jahr haben wir wieder etwas ganz Besonderes für Sie vorbereitet: den Niche Beauty Adventskalender.

Gefüllt mit Beauty-Highlights versüßen wir Ihnen die Zeit bis zum Weihnachtsfest und das ganz stressfrei für Sie! Freuen Sie sich auf 24 liebevoll gestaltete Stoffbeutel mit Original-Produkten in einem Wert von über 250 Euro und einer Auswahl Travel Sizes.

Jetzt online bestellen!

€ 224,

Into my head CLOSE TO MY HEART Into my head Close To My Heart PARFUM CloseEAU ToDEMy Heart

Tuberose Absolute is at the heart of this Tuberose Absolue ist das Herz dieses Parfüms, umschlungen Tuberose at the heart ofnotes this of perfume Absolute entwinediswith caressing von einer zärtlichen Note aus Neroli. Mai-Rose und Jasmin fügen perfume entwined withand caressing notes of Neroli.

Rose de Mai Jasmine add further weitere sinnliche Anziehungskräfte zu den tieferen Basisnoten von Neroli.

Rose de Mai and Jasmine add further sensual magnetism to the deeper notes Patchouli, Moos, Sandelholz, dunklem base Moschus und Oud hinzu. sensual magnetism to the deeper base notes of Patchouli, Moss, Sandalwood, Black Musk of Patchouli, Moss, Sandalwood, Black Musk and Oud. Fragrance Family: Floral/Chypre and Oud. Fragrance Family: Floral/Chypre

50ml Eau de Parfum, £95.00 50ml Eau de Parfum, £95.00

benefits UNSERE BEAUTY-EXPERTEN UNTERSTÜTZEN SIE GERNE BEI IHRER AUSWAHL UND BERATEN SIE DABEI: · das perfekt auf Ihre Bedürfnisse passende Beautyprodukt zu finden · die persönlichen Must-Haves der Saison auszusuchen · besondere Geschenke für Ihre Familie und Freunde zu wählen FÜR EIN UNVERGESSLICHES EINKAUFSERLEBNIS HABEN WIR EINEN BESONDEREN SERVICE: · 3 Gratisproben nach Wahl · Personal Shopping · Wechselnde Beauty-Deals · Bonusprogramm Beauty Miles · Erinnerungsmail bei ausverkauften Artikeln · Wishlist · Exklusive Beautymarken, die man nur aus dem Ausland kennt · E-Gutscheine zum Verschenken · Keine Versandkosten ZAHLUNGSARTEN Kauf auf Rechnung | Paypal | Sofortüberweisung | Kreditkarte | Nachnahme | Vorkasse LIEFERUNG NEU VERSANDKOSTENFREIE LIEFERUNG · Lieferung zum Uzwei-Store in Hamburg (zur persönlichen Abholung Ihrer Bestellung am Niche-Beauty Counter) · innerhalb von Hamburg per Kurierversand NEWSLETTER BECOME AN EXCLUSIVE BEAUTY INSIDER Abonnieren Sie den Niche Beauty Newsletter und erfahren Sie vor allen anderen, welche neuen Marken und Produkte es bei uns neu zu entdecken gibt. Verpassen Sie dadurch nie unsere exklusiven Aktionen und Rabatte. Erhalten Sie zusätzlich Beauty-Tipps von Profis und Insidern.

Können wir Ihnen helfen?

BEAUTYEXPERTS@NICHE-BEAUTY.COM

+49 (0) 40 8662756 - 0

@MYNICHEBEAUTY

M I L E S

Obsessed with Beauty? Dann sind Sie bei unserem Beauty-Miles Programm genau richtig. Wir machen Sie zu einem Niche Beauty Insider und Sie profitieren von exklusiven Vorteilen – und das kostenlos.

Spend and save: Mit jedem Einkauf sammeln Sie Meilen, die dann auf Ihrem Konto gutschrieben werden. Pro 100 Meilen bekommen Sie von uns einen 5, 10 oder 15 Euro-Gutschein, je nach Status-Level. Ihre Statusmeilen zeigen Ihnen an, ob Sie ein Beauty-Insider, -Expert oder -Queen sind.

Happy Birthday: Zum Geburtstag erhalten alle Beauty-Experts und -Queens von uns ein exklusives Geschenk.

Be the first: Sie haben die Möglichkeit im Sale immer vor allen anderen zu shoppen, werden als erstes informiert welche Trends und News in unserem Shop neu erwartet werden und haben die Möglichkeit, diese vorab zu bestellen. Sie werden ein Niche Beauty Insider mit vielen Vorteilen.

Easy to start: Einfach auf unserer Webseite anmelden und mit dem Meilen sammeln beginnen.

Check-in: niche-beauty.com/beauty-miles

DON’T MISS OUT Für Updates und Neuigkeiten folgen Sie uns auf Facebook, Instagram und Snapchat.

the STUDIO In unserem Blogzine erfahren Sie nicht nur mehr über unsere Marken und Produkte, unsere Online-Editor spüren auch Beauty-Trends auf und sind im Austausch mit internationalen Profis. Get Inspired!

THANK YOU! Publisher Laetitia von Hessen, Sarah von Doetinchem Fotos Philipp von Hessen, Akos Haare & Make-up Michael Mayer, www.makeupartist-mayer.de Models Daria Kostenich / www.iconicmanagement.com, Erica Bertoni / www.placemodels.com Styling Marlene Lucian Fashion Uzwei / www.unger-fashion.com Grafik Sandra Wellmeier, Corinna Cosack, Eva Rietdorf Text Sandra Götte, Katja Lips Alle Angaben in diesem Heft sind ohne Gewähr.

Irrtümer vorbehalten.

Future Skin Foundation Oil-free, weightless gel foundation packed with antioxidants, leaves your skin dewy, refreshed and at its most radiant.

A

Alpha-H Ambuja Ameliorate® Amly Botanicals Andmetics Andrea Garland Anna Anne Semonin Anthony Antipodes® Atelier Oblique Atkinsons Aurelia Probiotic Skincare

B

Bakel Barely Cosmetics Barielle Baxter of California bbrowbar Beautyblender Bella Freud Bioeffect Björk & Berries bkr Blax Blind Barber Bloom & Blossom Bronze Buffer Brooklyn Soap Company

by Rosie Jane

By Terry Byrd Hairdo Products Byredo

C

Carmex Carrière Frères Carthusia Cellex-C Chantecaille Christophe Robin Cire Trudon Claudia May Color Wow Coola Cowshed Creed Cult51 Curaprox®

D

Daily Concepts Daneson Dapper Dan David Mallett Deborah Lippmann Define Bottle Diamancel diptyque Dr. Barbara Sturm Dr. Dennis Gross Dr. Lipp Dr. Sage’s

E

Egyptian Magic Elchim Ellis Brooklyn Etat Libre d'Orange Etro Eve Lom Eyeko

F

Face Stockholm Foreo Fresh Therapies

G

Graydon Grow Gorgeous Grown Alchemist

H

Hampton Sun HealGel Heeley Parfums Hei Poa Herbivore Botanicals Hif Holistic Silk

I

ila-spa Ilia Indie Lee Invisibobble Iphoria

J

Jack Black James Read Jane Tran Jao Brand John Masters Organics Jonathan Adler JorgObé

K

Kahina Giving Beauty Kai Karuna Keeko Kjaer Weis Knotties Kure Bazaar Kypris

L

Lanolips L.A. Skinny Ladurée Lauren Napier L’eaundry Legology Leonor Greyl Lipstick Queen Little Butterfly London Lucky Tiger

brands M

Mama Mio Margaret Dabbs Marie-Stella Maris Mario Badescu Marjana von Berlepsch Marvis May Lindstrom Melissa Odabash Mermaid Perfume Mi-Pac Michael Van Clarke Mio Skincare Molton Brown Morihata My Magic Mud

N

Neville Normann Copenhagen Nudestix

O

OAK Ôbaba Omorovicza Opalis Oskia Ouai

P

Penhaligon’s Percy & Reed Perricone MD Peter Thomas Roth Phylia Pinch Provisions Pixi Popband Pot of Gold Pozzo Di Borgo Prospector Co Prtty Peaushun

R

Raaw in a Jar Rahua Ray Simons Amsterdam Recipe for Men Regincós RMS Beauty Rodial Rodin Royal Apothic

S

Sachajuan Sara Happ Scott Barnes Selexir Shan Rahimkhan Shaveworks Smith´s Rosebud Salve Sophie by Sophie Sophie la girafe Cosmetics Stella Me Me! Su-Man Skincare Sunday Riley Supergoop!

Surratt Beauty Susanne Kaufmann swiss smile Swissdent

T

Tangentgc Tangle Teezer Tata Harper Teatox Terry de Gunzburg The Laundress Tom Daxon Tracie Martyn Triumph & Disaster Tweezerman

U

und Gretel

V

Vintner’s Daughter VMV Hypoallergenics

W

Well-Kept Windle and Moodie

X

Xen-Tan

Y

Yarok Youngblood Yu-Be

Z

Zirh

1,2,3

111 Skin

No Makeup Skincare Makeup infused with Serious Skincare

www.fornasetti.com