DOSSIER 2021
CONCIERTOS PRESENTACIONES Y ACTIVIDADES
RUBÉN ORELLANA CATALÁN
Crear un ambiente artístico inclusivo que favorezca y promueva el crecimiento integral de niños y jóvenes de la Región de La Araucanía, a través de la música y el canto integral colectivo, fortaleciendo con ello los valores a nuestra cultura y su patrimonio, generando espacios en una sana convivencia Operativamente, la misión de los Niños Cantores de La Araucanía se implementa por medio de clases integrales de canto, expresión corporal e instrumentos, que desarrollan habilidades artísticas, fortaleciendo la disciplina.
20 21 MISIÓN VISIÓN
Ser reconocidos nacional e internacionalmente como una organización creativa, seria y de calidad, abierta a generar oportunidades de disciplina de canto colectivo, para niños/as y jóvenes de nuestra región. Pretende la mejora continua, fortaleciendo la integración social en busca de la excelencia en innovadoras actividades, para talentos artísticos aun no descubiertos, en diferentes espacios en pos de la educación y de compartir y exponer los resultados en diversos escenarios
Estar al servicio permanente del público mediante la entrega de toda la riqueza lograda, incentivando a valorar, respetar, admirar y compartir nuestro lo nuestro
PROYECTO
Niños Cantores de La Araucanía inicia este desafío con el propósito de contribuir en el desarrollo personal y cultural de niños(as) de la región y del país, mediante, el realce de los valores y rescate del patrimonio cultural indígena presente en nuestro país, generando espacios en un ambiente de sana convivencia, no importando la distancia geográfica ni el origen social, sólo unidos por el gran interés de compartir la alegría y mostrar a la sociedad que se pueden cumplir los sueños.
ENERO
PROYECTOSOCIO-CUTURAL
Niños Cantores de La Araucanía inicia este desafío con el propósito de contribuir en el desarrollo personal y cultural de niños de la región y del país, mediante, el realce de los valores y rescate del patrimonio cultural indígena presente en nuestro territorio, generando espacios en un ambiente de sana convivencia, no importando la distancia geográfica ni origen social, sólo unidos por el gran interés de compar alegría y mostrar a la sociedad que se pueden cumplir lo sueños.
Durante la primera entrega, asistió junto a nosotros la seremi del DSyF, Consuelo Gebhard, quien pudo presenciar la caritativa y feliz cruzada de llevar esta gran ayuda, la cual consistió en una caja de tos y kit de higiene, a todas aquellas familias que lo necesitaban
Cabe destacar, el apoyo del director de la Escuela El Tesoro don Agustín Fuentes, quien junto a su equipo cada mes canalizó las gestiones del proyecto, a fin de hacer llegar esta ayuda a cada hogar beneficiado
PROYECTOCORONACIONALDENIÑOS
Con gran alegría, se dio comienzo al proyecto adjudicado, con el objetivo de actuar en ayuda al autocuidado y prevención de contagios, producto de la pandemia Covid-19, para lo cual se abrieron espacios donde niños y jóvenes pudieran acceder a clases virtuales de canto, teoría básica de la música, instrumentos latinoamericanos y de expresión corporal, para evitar así el sedentarismo y el decaimiento emocional.
ENERO 20 1
certidumbre que se vivió en medio de la itaria, las clases virtuales eran deseadas 98% y 100% de asistencia en cada clase, e podíamos olvidarnos de la situación, y horas, además de aprendizaje, de mucha n escape a la permanente preocupación
Paralelo a las clases de c de instrumentos, y teoría apoyando y ocupando gra de cada semana.
LANZAMIENTOPROYECTO
SOCIO-CUTURAL
Visita del Subsecretario de Desarrollo
Social y Familia Sebastián Villarreal La agrupación
Coral Niños Cantores de La Araucanía realiza lanzamiento oficial del proyecto “Cantando virtualmente nos protegemos en familia” del fondo concursable Chile Compromiso de todos Covid-19 II Semestre 2020, ayuda que benefició a 35 fam
FEBRERO 20 21
o que después de casi 11 meses de emergencia sanitaria y cuarentena, con todas las precauciones y protocolos de prevención, reencontró a 4 cantantes del elenco Niños Cantores de La Araucanía
El subsecretario de Desarrollo Social y Familia Sebastián Villarreal en conjunto con la seremi del MDSyF Consuelo Gebhard, manifestaron su emoción e impresión ante las voces de los niños, asimismo su gratitud hacia la iniciativa y trabajo que como agrupación cultural realizamos, expresando que esta labor es un ejemplo para que muchas instituciones sin fines de lucro puedan acceder y llevar ayuda a nuestros compatriotas en estos tiempos
MARZO
AUDICIONES2021
Cada año, se disfruta de la gran alegría de poder extender y difundir la invitación, a que todos los amantes del canto colectivo, accedan a este espacio que asegura el desarrollo de esta disciplina, en base a la excelencia y sensibilidad. Es una oportunidad que va dirigida a todos los niños de la región, a saber de los diferentes centros educativos.
1
Este año producto de la emergencia sanitaria, las audiciones se realizaron en forma virtual, incentivando al autocuidado y abriendo un espacio propicio para desarrollar este arte
a la invitación a todos los nuestra región a ser parte ón Cultural, por medio de e avalúan las condiciones más importante es tener el ender, crecer y desarrollar n un muy grato ambiente
20
LANZAMIENTOREGISTROS CORONACIONALDENIÑOS
A modo de prevenir los contagios, nos vimos en la obligación de permanecer en casa. En esta preocupación, acudimos a la creatividad para hacer del arte del canto una ayuda a soportar esta situación. Gracias al apoyo del Gobierno de Chile, se logró desarrollar el proyecto “Coro Nacional de Niños”, oportunidad, que permitió el acceso a clases virtuales a niños(as) de diferentes regiones de nuestro país
Marco Aurelio Malischt – Brasil
"Cantar en un coro, es una experiencia de compartir las emociones con otros cantantes y las emociones de una música que se hace y que se propone a presentar para el público"
Josep Mª Torrens - España
"Ellos con su voz, con su hacer, han sido capaces de hacer felices a los que les escuchan, captar esto es de una riqueza extraordinaria"
José Martínez - España
"Otros coros de otros niños de todo el mundo están viendo que hacéis algo parecido a lo que hacen ellos, o que ellos hacen algo parecido a lo que hacéis vosotros, sois un ejemplo y sois una motivación para todos".
Carlos Sesca - España
"Para todos los que le escuchamos y no los conocemos, nos integran en esa cultura tan hermosa"
Emiliano Linares – Argentina
"Tuve la suerte de conocer a Rubén en un concurso de Coros, Corearte que organizaba Carlos Sesca, y escuché ahí, tuve la suerte de escuchar el excelentísimo coro de La Araucanía"
20 1
MAYO
MAYO
LANZAMIENTOREGISTROS CORONACIONALDENIÑOS
Evento que unió continentes, artistas y autoridades de la política nacional, cantantes líricos, directores de coros, ministros de nuestro país, conciliados por el canto en voces de los Niños Cantores de La Araucanía y el proyecto desarrollado "Coro Nacional de Niños"
Luzia Antoniol– Brasil
"El trabajo que se realiza con los Niños Cantores de La Araucanía, la solemnidad, la performance, el vestuario, y la vocación de mostrar Chile al mu
Jordi Cassanova - España
"Lo que se propone este hombre, siempre lo consigue, y aquí estamos".
Marcio Buzatto - Brasil
"Niños Cantores de La Araucanía son una referencia en Latinoamérica, como los Niños Cantores de Córdova en Argentina, Canarinhos de Petrópilis en Brasil, son tres referentes de alto nivel con un trabajo solidificado que nunca deben ser interrumpidos".
Hugo Muñoz – Chile
" esperamos que el canto coral, como lo soñó alguna vez el maestro Mario Baeza “Ojalá que todo Chile cante”"
rabajo que se realizó tras el lanzamiento de los registros. Asistieron importantes invitados, autoridades y maestros del canto
20
21
MAYO
LANZAMIENTOREGISTROS CORONACIONALDENIÑOS
Ministro Alfredo Moreno
"Es un grupo maravilloso, jóvenes de La Araucanía que son el mejor representante de su región, pero ahora también de Chile"
Ministra Desarrollo Social y Fami Sra. Karla Rubi
"Expresar mi más profundo reconocimiento a la persona que ha sido pilar de este coro, me refiero a su director Rubén Orellana, en qu reconocemos, un guía, un profesor, un amigo, que ha logrado desperta cultivar el talento de todos los niños y niñas presentes en este gr coro
REGISTROMUSICALES
HERMANDAD
https://wwwyoutubecom/watch?
v=481ZdMbmxMc&ab channel=rubenorellana
DELÑIELOLSEOYEELCANTO
https://wwwyoutubecom/watch?
v=u51GsG4HGBI&ab channel=rubenorellana
JERUSALEMA
https://wwwyoutubecom/watch?
v=zVykhh44cYI&ab channel=rubenorellana
20
21
PROYECTO "CANTANDO VIRTUALMENTE NOS PROTEGEMOS EN FAMILIA"
https://www youtube com/watch?
v=6CRI8DzO58w&ab channel=rubenorellana
Para finalizar el proyecto sociocultural “Cantando Virtualmente nos Protegemos en Familia”, financiado por el Ministerio de Desarrollo Social y Familia, mediante el Concurso público Chile Compromiso de Todos Covid-19 II Semestre 2020, se realizó el Lanzamiento de la obra musical Aleluya del autor Leonard Cohen, proyecto que permitió una ayuda económica por seis meses de una caja de alimentos de primera necesidad y, kit de aseo; así también varios niños de estas familias accedieron a tomar clases virtuales de canto, resultado de estas el registro que se compartió.
LANZAMIENTOREGISTRO
JUNIIO
20 21
NOMINACIÓNGLOBALTEACHERPRIZE2021
Premio versión 2021, de acuerdo a las bases, es la sexta versión del Global Teacher Prize Chile, conocido mundialmente como el “Nobel de la enseñanza”. En la categoría de música, buscan reconocer a docentes y profesores del país que se encuentren transformando la vida de sus estudiantes y sus comunidades desde prácticas innovadoras, especialmente en tiempo de pandemia.
AGOSTO 20 21
Mi motivación, emerge ante las escasas actividades culturales en la región y la necesidad de generar un espacio de desarrollo humano en los niños(as) y jóvenes con la actividad coral En este contexto, durante el año 2013 con el apoyo de mi familia, pude formar el Coro Niños Cantores de La Araucanía, con 30 niños(as) de diferentes comunas En 2014, se constituye legalmente como Asociación Cultural Niños Cantores de La Araucanía. Hoy, a 8 años de disciplina ininterrumpida se ha logrado realizar: 3 giras internacionales, la nominación de Embajadores Culturales Nacionales por La Moneda y varios conciertos y presentaciones a nivel nacional
CORONACIONALDENIÑOSYJÓVENES SEPTIEMBRE
20 21
Frente a la emergencia sanitaria y tras el éxito en la primera etapa, fue posible dar comienzo a la segunda etapa del Coro Nacional de Niños y Jóvenes, por medio de la cual nos comprometimos a ser nuevamente de gran ayuda para muchas familias de nuestro país, abriendo espacios para que todos los niños(as) que gusten del canto se conectaran virtualmente, aprendieran y grabaran registros musicales, junto a nuestro coro.
RETORNO A CLASES PRESENCIALES
Con todas las medidas de seguridad y prevención, Niños Cantores de La Araucanía, reanuda las clases presenciales Con lágrimas y mucha emoción, luego de casi dos años de estar privados por la emergencia sanitaria, producto de la pandemia, la alegría de volver a encontrarnos, de disfrutar de la magia que provoca los acordes de las voces, sólo nos llevó a decir: gracias Dios por permitirnos una vez más reencontrarnos para unir las voces.
OCTUBRE
CORONACIONALDENIÑOSYJÓVENES
Invitación a participar de un festival internacional virtual, en México, organizado por el Gobierno de la Comuna de San Nicolás; este se transmitió cada semana, con la exposición de 6 coros de diferentes países. Fue una gran oportunidad y ventana de mostrar nuestra disciplina y arte al mundo
20
21
MASTERCLASS-VILLARRICA RE
das las actividades presenciales, el invitado a la comuna de Villarrica, el director del coro Rubén Orellana n, desarrolló una Master Class para po de jóvenes que formaban parte de un coro urbano dentro de esta hermosa comuna.
Grande fue la sorpresa de los participantes, al encontrarse con nuestra agrupación y calidad de las voces que estos compartieron, incentivándoles a continuar por este arte, el cual les permite y abre grandes oportunidades de desarrollo y crecimiento tanto artístico, como personal.
20 21
FOTOOFICIAL2021-VILLARRICA
Aprovechando la oportunidad y de vuelta a la presencialidad, previo al concierto, el Coro realiza la tradicional foto Oficial año 2021 Claramente se aprovechó el maravilloso lugar para hacer de esta actividad sea de mucha alegría con un entorno maravilloso, como lo es el Lago Villarrica
20
21 OCTUBRE
OCTUBRE
CONCIERTO-VILLARRICA
¡Por fin de vuelta a los escenarios!, de mucha alegría fue volver a compartir estro arte, compartir el trabajo que con tanto amor en cada clase junto a todos los niños(as) y jóvenes que participan, uego de casi dos años de estar privados de estas actividades, volver a entregar uestro talento, es una bendición la que debemos aprovechar y por las voces tregar toda nuestra pasión y mostrar al mundo que la música es la magia de unirnos en una sola nota, la vida
21
20
OCTUBRE
CONCIERTO-VILLARRICA
Con un variado repertorio, el coro lució obras musicales que trabajaron en rante las cuarentenas totales, de la ncia sanitaria, donde la virtualidad rió un espacio para para continuar el canto, para no dejar de vernos y esperanza de volver a estar juntos
20 21
Así también, se presentaron voces avanzadas en canto popular y lírico, a fin de demostrar al público juvenil que cantar en coros, es preparar nuestras voces para cantar cuando y donde quieran.
DICIEMBRE
MASTERCLASS-CORODE PROFESORESVILLARRICA
El coro de Profesores de la ciudad de Villarrica invitó a nuestro director a realizar una Master Class para todos los participantes de esta agrupación coral Dada la oportunidad el maestro realizó un recorrido por su historia en el canto, y mostró técnicas del cuidado de la voz y el buen uso de esta
Durante esta instancia los integrantes de la agrupación, bajo la dirección de nuestro director, pudieron practicar la obra “Ronda de los Enamorados” de la Zarzuela La del Soto del Parral
Nuestro director junto al Alcalde de la comuna son invitados a compartir una convivencia, de regreso a la presencialidad
20
21
CONCIERTONAVIDAD UNIVERSIDADLAFRONTERA
MBRE 20 21
gría, volver a compartir un erto de Navidad para el público uestra región, vivir la magia que as fechas traen, en medio de llancicos en las voces de uestros niños y más aún en ma presencial, es un gran regalo a todos
En esta ocasión el c presentó un variado repertorio, comenzando c el rescate de las obras indígenas de nuestro país, para continuar con un repertorio d universales y en medio rtir las voces de niños alento más avanzado, rminar la tarde llena e magia y amor con el pertorio de Navidad.
CONCIERTONAVIDAD UNIVERSIDADLAFRONTERA
MBRE 20 21
rtunidad de volver a estar rtiendo con el público, fue un o primero a nuestros propios os, a sus familias quienes dieron n valor agregado a la disciplina omprendiendo los tiempos íciles que hemos vivido, la música especial este arte que fue una y real contención en nuestros
CONCIERTONAVIDAD
TEMPLOMETODISTATEMUCO
El Coro compartió con un público ansioso y emocionado de volver a disfrutar en forma as voces y el variado repertorio pretaron
ICIEMBRE 20 21
Un segundo concierto de Navidad, las familias muy emocionadas y agradecidas de disfrutar estas fechas en un ambiente de paz y amor
DICIEMBRE
GIRADEAMORCASTRO-CHILOÉ
SECTOR CAMILO HENRÍQUEZ
Ante la triste noticia del mega incen que consumió 120 casas de familias d comuna de Castro en Chiloé, nuestra agrupación se decidió y preparó para via a esta localidad y compartir conciertos en donde fuera necesario, con el objetivo de llevar junto a nuestra voces y obras amor, esperanza y el incentivo para levantarse de esta tremenda prueba que la vida les trajo.
El Coro llegó al lugar donde el siniestro, saludando a niño padres y familiares que lo perdi todo Una experiencia fuerte, pero de mucha satisfacció llevando alegría en medio de una tremenda pérdida Lo niños del coro se enfrentaron a una real y difícil situación, empatizando con todos y por medio de las voces mostrar que el camino sigue, y Dios es fiel para a dar permitir nuevamente levantar cad
20 21
DICIEMBRE
GIRADEAMORCASTRO-CHILOÉ
Como segunda actividad el Coro se dirig al Liceo de la Cultura de Castro, donde desarrollaron una Navidad Recreativa para todos los niños(as) del sector Camilo Henríquez, compartiendo juegos, canto y baile con todo el público infantil, profesores y familiares
LICEODELACULTURADECASTRO 20 21
DICIEMBRE
GIRADEAMORCASTRO-CHILOÉ
CASTROTOM CENTRO DE CASTRO
Como última actividad, el Coro se d al centro de Castro al evento “Castro se levanta” en la plaza principa donde se realizó la CASTROTON, para recaudar los recursos necesarios para levantar estas 120 casas. El evento fue transmitido por redes sociales
20 21
La prensa regional, Diario Austral, desde nuestros comienzos ha creído en este proyecto, considerando la agrupación como un espacio de constantes noticias positivas que realzan nuestro patrimonio cultural regional.
25DEAGOSTO2021
21
PUBLICACIONES 2021 20
16DEMAYO2021
12DESEPTIEMBRE2021
10DEAGOSTO2021
25DEDICIEMBRE2021
Diario Austral, pendiente de todas nuestras actividades culturales, apoyando con la difusión llegando a todos os rincones de nuestra región.
21
PUBLICACIONES 2021 20
20 21
La Vida sin Sueños no es Vida...