een uitgave van het Nibud in samenwerking met de Gemeente Maastricht
Heerlijk, mijn administratie op orde! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gemeente Maastricht geeft informatie en advies.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Inkomenskaart Maastricht....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Het geld vliegt mijn portemonnee uit!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Inkomsten en uitgaven op een rijtje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Keuzes maken. ........................................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Samen uit de min. ............................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ai, we geven te veel uit................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 18 en verder. .............................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Maakt geld gelukkig? Keuzes maken
De meningen hierover lopen nogal uiteen, dat zult u wel herkennen. Bij het Nibud (Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting) hebben we bewijs voor zowel het één als het ander, dus wij hebben het antwoord ook niet. Maar wat we wel weten: géén grip op geld maakt ongelukkig en onrustig.
Grip op geld
Grip op geld krijgen, hebben, houden en verstevigen, dat geeft u rust en geluk. En daar gaat deze krant van de gemeente Maastricht en het Nibud over. Een speciale editie voor alle inwoners van de stad Maastricht; voor hen die grip hebben en dat zo willen houden. Maar ook voor hen
die -even- de grip kwijt zijn en in de problemen zitten. Iedereen kan uit deze krant veel nuttige informatie halen. Toegankelijk, praktisch en stapsgewijs. Bijvoorbeeld hoe u uw administratie op orde krijgt en houdt, en hoe u zelf een begroting kan maken. Rustige gedachte toch, een goed inzicht in uw eigen geldzaken?
Gemeente Maastricht: maastricht.nl
Als u een goed inzicht in uw geldzaken heeft, dat kunt u verder kijken. Heeft u bijvoorbeeld een laag inkomen? Dan zijn er misschien nog regelingen waarop u aanspraak kunt maken om uw inkomen aan te vullen. U kunt ook keuzes gaan maken. Of u gaat sparen, besparen, of juist een lening wilt afsluiten. Of, als daar sprake van is, hoe u uw schulden gaat aflossen. Op eigen kracht of met hulp en advies van deskundigen.
Hulp en advies
Wilt u meer informatie, hulp of advies dan deze krant u
biedt? Dat kan! Want u staat er namelijk echt niet alleen voor, er zijn zoveel mogelijkheden om deskundige hulp en advies te vragen. Bijvoorbeeld voor het op een rijtje zetten van uw inkomsten en uitgaven en kijken naar wat u precies te besteden hebt. Of voor het invullen van formulieren, het krijgen van juridisch advies, het vinden van een regeling voor het afbetalen van schulden en nog veel meer.
Deze krant is helemaal voor u, maak er gebruik van.
Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting (Nibud): nibud.nl
André Willems,
wethouder Sociale Zaken
Een gezonde balans Een goede balans in het leven is erg belangrijk voor de gezondheid. Bijvoorbeeld de balans tussen eten en bewegen of tussen werken en ontspannen. Dat geldt ook voor de financiële balans: tussen inkomsten en uitgaven. We staan er te weinig bij stil hoe veel gezondheidsproblemen, zowel geestelijk als lichamelijk, veroorzaakt worden door geldproblemen. Daarom is het goed om mensen te helpen die het zelf niet meer lukt om hun geldzaken op orde te krijgen. Vaak ontstaat de onbalans door onvoorziene omstandigheden als ontslag, ziekte en echtscheiding. Maar soms ook door oorzaken die hier niets mee te maken hebben. Een van de meest voorkomende oorzaken in onze huidige consumptiemaatschappij zijn verlokkingen. Die zijn immers enorm. Er is gelukkig hulp voor mensen die problemen hebben met een gezonde financiële huishouding. Het maakt niets uit hoe de problemen zijn ontstaan. Het gaat om het resultaat: zorgen dat mensen hun geldzaken op orde krijgen en weer een gezonde balans vinden in hun leven. Samen bieden de Gemeente Maastricht en het Nibud u deze hulp. Niet door het overnemen van de geldproblemen maar door u te helpen weer in uw eigen kracht te komen. Want de eigen kracht is en blijft de sterkste. In deze krant leest en leert u hoe u zelf de regie over uw financiën houdt, en hoe u financiële problemen kan voorkomen of oplossen. Een aanbieding die u niet kunt afslaan.
1