TiP38sa23

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

SÜDHESSEN Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-suedhessen.de • info@tip-suedhessen.de

Samstag, 23. September 2023 · KW 38 · 47. Jahrgang

BIEDENSANDBÄDER: Hallenbad vor 50 Jahren eingeweiht / Am 30. September wird gefeiert

Zum Jubiläum freier Eintritt, Kabarett und Ausstellung

Den letzten Tag der Freibadsaison nutzte Ilse Kowalzik noch einmal ausgiebig im gefliesten Schwimmerbecken für ihr tägliches Aqua-Jogging. In der nächsten Freibadsaison soll das neue Schwimmerbecken aus Edelstahl fertig sein. Im Hintergrund das Hallenbad.

Foto: Hannelore Nowacki

lichkeiten. Der Jubiläumstag 2023 steht fest: Am 30. September wird gefeiert. Zur üblichen Hallenbad-Öffnungszeit an Samstagen kann von 8 bis 16 Uhr bei freiem Eintritt geschwommen

werden. Auch der Eintritt zur Ausstellung anlässlich des 100.

Geburtstages von Hans Pfeiffer und des Hallenbad-Jubiläums mit dem Titel „Hans Pfeiffer Ehrenbürger, Bürgermeister,

Mensch“ ist frei. Am Abend um 20 Uhr ist im Hallenbadcafé, das wegen der Kunstausstellungen auch Hallenbad-Galerie genannt wird, in der besonderen Atmosphäre vergnüglicher Kunstge-

nuss mit Kabarett angesagt: Peter Gutschalk präsentiert sein aktuelles Soloprogramm „Bling“ mit neun Themen aus und über das Leben.

Der Eintritt kostet 20 Euro und dient einem guten Zweck, denn der Erlös wird dem Verein Palliativ- und Hospiz-Initiative im Ried zugutekommen. Kartenwünsche über die E-Mail-Adresse Erster-Stadtrat-Buero@Lampertheim.de oder unter Telefon 06206/935-265 anmelden.

Eine akademische Feier findet vormittags mit geladenen Gästen statt.

Damals zahlte die Stadt Lampertheim 5,4 Millionen DM für den Hallenbad-Bau, der von den Stadtverordneten beschlossen war. Bürgermeister Hans Pfeiffer hatte außerdem Spenden gesammelt, wie Schmidt hervorhob.

Erwachsene zahlten damals zwar nur 2 DM Eintritt, Kinder 1 DM, doch galt dies nur für eine Stunde Nutzungsdauer, bei einer Wassertemperatur von 24 Grad.

Fortsetzung auf Seite 2

tritt Freier Ein men im zum Schw tember p e S am 30.

16 Uhr von 8 bis

Kabarett-Abend Samstag, 30. September

Beginn: 20 Uhr – Einlass: ab 19 Uhr

im Hallenbadcafé Karten

GmbH

LAMPERTHEIM – Als nahezu einmalig in der Region sieht Marius Schmidt das Lampertheimer Hallenbad. Der Geschäftsführer der Biedensandbäder GmbH, der auch Erster Stadtrat ist, hat ein besonderes Verhältnis zu dem Schmuckstück, das nach der aufwändigen und langwierigen Sanierung in den Jahren 2019 bis 2021 in neuem Glanz erstrahlt und teilweise mit neuer Technik ausgestattet wurde. „Wir können stolz sein“, resümierte Schmidt bei einem Pressetermin.

Die Hallenbad-Eröffnung Ende September 1973 durch den damaligen Bürgermeister Hans Pfeiffer nach der Bauzeit vom 7.

März 1972 bis 1. September 1973 liegt 50 Jahre zurück. Es gibt also einen Grund zu feiern, wie Schmidt betonte. Ein vergilbtes Heftchen von damals hat er aus dem Stadtarchiv bekommen, das in Schreibmaschinenschrift über einige Daten Auskunft gibt. Der Eröffnung am 21. September folgten weitere Tage mit Feier-

www.juwelier-bisch.de

KERWE: Gefeiert wird mit großem Programm vom 29. September bis 3. Oktober / Viel Musik, Stadtlauf und verkaufsoffener Sonntag

ALFRED-DELP-PLATZ: WC-Standort und Informationsdefizit sorgt bei Anwohnern für Verärgerung

Drei Tage Angebote, Rummel und Vergnügen

Planungen erhitzen die Gemüter

Weinselig tropfend wird der Kerwekranz unter das Dach der Markthalle gezogen wie hier im vergangenen Jahr.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

BÜRSTADT – An drei Tagen wird in Bürstadt die Kerwe gefeiert.

Das hat Tradition. Wichtig sei, diese Tradition fortzuführen, betonte Patrick Brenner, Präsident des des Heimat- und Carnevalverein Bürstadt (HCV) zu Beginn des Pressetermins im HCV-Vereinsheim zur Vorstellung des Kerwe-Programms. Alles wie immer, meinte er zum Ablauf, dazu gehört auch Kerwevadder Damiano Brucato, der im letzten Jahr eine Auszeit genommen hatte. Ziemlich sicher werde in seiner Kerwerede am Samstag das Thema Baustellen und Umleitungen in Bürstadt eine Rolle spielen, von denen es sehr viele gebe, doch mehr sollte nicht verraten werden. Wie immer wird der Kerwekranz elektrisch unter das Dach der offenen Markthalle gezogen werden.

Ökumenischer Gottesdienst Zum Pressetermin war Bürgermeisterin Barbara Schader mit Bauhofleiter Kevin Kortyka

gekommen, der in diesen Tagen mit seiner Mannschaft stark gefragt ist, denn vor der dreitägigen Kerwe kommt noch die Einweihungswoche des Bildungsund Sportcampus. Daher werde mit Kerwe-Aufbau schon diese Woche begonnen. HCV-Präsident Patrick Brenner freut sich, dass sich wieder weitere Vereine zur Unterstützung gemeldet haben.

Zum ersten Mal beteiligt sich der Schützenverein 1923 beim Umzug, vertreten durch den 1. Vorsitzenden Rainer Burkert, der mit seinem Verein gerne dieses Neuland betreten will, nachdem der Verein gerade sein hundertjähriges Bestehen gefeiert hatte. Die Sackschdoahogger wollen mit 30 Teilnehmern Präsenz zeigen, teilte die Vorsitzende Jule Scheffler mit. Brenner erinnerte daran, dass der Ursprung der Kerwe die Kirchweih sei, was oft vergessen werde. Das passiert in Bürstadt nicht, denn bevor der Kerwe-Umzug am Samstag um 16.15 Uhr zum Markt- und Rummelplatz aufbricht, halten Pfarrer Peter

Kern und Pfarrerin Johanna Gotzmann in der alla hopp!-Anlage den ökumenischen Gottesdienst, der musikalisch von der Katholischen Kirchenmusik begleitet wird. 150 Stühle werden vom Bauhof gestellt. Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der nahe gelegenen St.-MichaelKirche statt. Die Kollekte soll der Notfallseelsorge zugutekommen, die unterstützenden Vereine werden die Kollektekörbchen herumreichen.

Sonnenbotschafterin Charlotte I. will ihr Bestes geben, was das Wetter angeht.

LAMPERTHEIM – Beim Spatenstich zwecks Neugestaltung des Alfred-Delp-Platzes Ende August schien noch die Sonne. Über dem 1,5 Millionen Euro teuren Vorhaben liegt aber inzwischen ein dunkler Schatten.

Die Anwohner freuen sich zwar grundsätzlich, dass der in die Jahre gekommene Platz gestalterisch eine Aufwertung erfährt.

Der TiP berichtete. Für Verdruss sorgt aber vor allem der Standort der rund 250.000 Euro teuren und behindertengerechten Toilettenanlage. Ein 53 Quadratmeter großer Klotz direkt vor der Häuserzeile. Warum als Standort nicht wenigstens die gegenüberliegende Seite mit Blick auf das sanierungsbedürftige Kirchengebäude gewählt wurde, ist manchen Anwohnern schleierhaft.

Zumal dort auch die Hundetoilette ihren Platz finden soll.

Inzwischen wurde eine Unterschriftenaktion gestartet. Rund 150 Bürger haben sich daran bereits beteiligt. Die Liste soll an die Verwaltung überreicht werden.

Dringender Klärungsbedarf herrscht aber nicht nur wegen dem WC-Standort. Generell fühle man sich von den Verantwortlichen der Stadt schlecht informiert.

Melanie und Saad Masraf haben den Eindruck, dass da Änderungen ins Blaue hinein umgesetzt werden sollen. Der Plan, der den Bürgern im vergangenen Jahr bei der Infoveranstaltung präsentiert wurde, sei mit dem aktuellen Dokument keineswegs identisch. „Dem hätten wir so nicht zugestimmt“, pflichten Anwohner bei.

Natürlich sei man froh, dass hier etwas passiert und der AlfredDelp-Platz aufgewertet werden soll. Aber, wo bleibe jetzt das Grün und der Raum für die versprochene Oase?

Fortsetzung auf Seite 7

Jetzt einlösen bis 30.11.2022

**

Gutschein*

B.I.G. EXACT™ – biometrisch exakte Brillengläser von Rodenstock.

* Nähere Informationen auf unserer Website

Keine Kommunikation?

**Im Aktionszeitraum vom 17. September bis 31. Oktober 2023 erhalten Sie einen Preisvorteil von 100 € pro Biblis Glaspaar, auf alle biometrischen Brillengläser von Rodenstock. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Bensheimmuss im Aktionszeitraum liegen!

Bitte beachten Sie: Bestell- bzw. Auftragserteilungsdatum Lampertheim www.optik-akustik-graetz.de

Informationen über den Bauverlauf seien auch Mangelware.

Bilbis | Lampertheim Wann die Anfahrt auf das eigene www.optik-akustik-graetz.de Grundstück wieder möglich sei, stehe ebenfalls in den Sternen.

RO_Optik-Graetz_BIG_Exact_Anz_91x65mm_20221013_FINAL.indd 1 Hier würden die Bürger vor vollendete Tatsachen gestellt. Von Transparenz oder Kommunikation zwischen Bürger und Verwaltung keine Spur, beschweren sich die Anrainer des Alfred-Delp-Platzes.

Weiterer Beleg dafür seien die Abfräsarbeit der Straße in der vergangenen Woche.

Fortsetzung auf Seite 2

Kerwe-Umzug startet am Rathaus Der Kerwe-Umzug startet am gelben Schirm beim Rathaus, geht an St. Michael vorbei, über die Nibelungenstraße und Schulstraße zum Marktplatz, angeführt vom Musikzug der Feuerwehren Bürstadt und Hofheim.

250.000x EXAKTER Preisvorteil € 50,SEHEN 100 €

Verärgerte Bürger rund um den Alfred-Delp-Platz in Lampertheim. Zahlreiche Anwohner sind mit den Planungen nicht einverstanden und setzten auf einen Dialog mit der Verwaltung.

Foto: Steffen Heumann

13.10.22 13:41

2 KURZ NOTIERT Landfrauen im Tierpark

LOKALES

Planungen erhitzen die Gemüter Arbeiter in Schutzanzügen tragen die wohl mit Asbest kontaminierte Bodendecke ab.

Kein Schutzzelt bei den Arbeiten, kein Hinweis an die Anwohner, Fenster und Türen geschlossen zu halten. Zudem passierten auch Schulkinder arglos die durch Staub belastete Baustelle.

Haupt- und Finanzausschuss tagt

Kinder, Erholung und Drogen – das passt nicht

BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Stadt Bürstadt findet am Mittwoch, den 27. September, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses Bürstadt (Rathausstr.

2) statt. zg

Die Arbeiter indes nutzen nach der Tätigkeit den bereitgestellten schwarz/weiß-Container. Belastet rein, sauber raus! Standard beim Umgang mit Gefahrstoffen, denen die Anwohner und Fußgänger aber scheinbar schutzlos ausgesetzt waren. In Sachen Kommunikation fühlen sich nicht nur Melanie und Saad Masraf im Stich gelassen. Gerne würden die Nachbarn erfahren wie die Verwaltung künftig das seit Jahren bekannte „Drogenproblem“ angeht. Junkies und spielende Kinder oder Erwachsene, die Erholung suchen, das passe nicht, so eine Anwohnerin. Beim Spatenstich sei Bürgermeister Gottfried Störmer darauf angesprochen worden. Störmers Antwort: „Die Problematik sei bekannt.“ Man habe die Zuversicht, dass die Bürger künftig den neuen Platz in Beschlag nehmen.

BÜRSTADT – Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bauund Stadtentwicklung der Stadt Bürstadt findet am Dienstag, den 26. September, um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses Bürstadt (Rathausstr. 2) statt. zg

Sitzgymnastik fällt aus LAMPERTHEIM – Am Freitag, 29.

September, kann die Sitzgymnastik von Ute Striebinger in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Römerstraße 39, leider nicht stattfinden. Bei Rückfragen zum Programm der Seniorenbegegnungsstätte, bitte dienstags, in der Zeit zwischen 14 bis 16:30 Uhr, an die Mitarbeiter der Seniorenbegegnungsstätte unter 06206/156378 wenden. zg

Beilagenhinweis

BÜRSTADT – Das Quartiersbüro richtet mit dem Förderverein der Schillerschule, dem Jugendhaus sowie der Erich KästnerSchule am Montag, 25. September, ab 10 Uhr, einen Kindertag rund um das Jugendhaus aus. Höhepunkte sind sicherlich die drei Mitmachkonzerte, das Monkey Climbing (gesichertes Klettern auf Bäume), der Bürstädter Purzelbaum-Rekordversuch sowie die Fotobox und das kostenlose Angebot von Ballonfiguren und Glitzertattoos.

Auftakt am Quartiersbüro Entwurf mit Toilettenanlage und Ausführungsplan für die Neugestaltung des Alfred-Delp-Platzes . Vor allem der Standort für die WC-Anlage im Bereich Neue Schulstraße rief die Anwohner jetzt auf den Plan.

Foto: Steffen Heumann

Eine Antwort, mit der sich die Anwohner nicht zufrieden geben wollen. „Dass wir bei der Lösung eines gesellschaftlichen Problems in die Pflicht genommen sollen werden, kann nicht sein“, hieß es unisono aus der Gruppe besorgter Bürger. „Wir möchten der Verwaltung bald die Unterschriftenliste überreichen und setzen auf einen offenes Dialog“, betonte Saad Masraf im Gespräch am Montagnachmittag. Man sei

sich bewusst, dass sich die Kommune nicht für das formale

INFO Seitens der Verwaltung wurde auf TiP-Anfrage mitgeteilt, dass zur obigen Angelegenheit ein Gesprächstermin mit den Anwohnerinnen und Anwohnern geplant sei. Dieser soll voraussichtlich Ende September stattfinden.

Planungsinstrument eines Bebauungsplanes entschieden habe. Damit sei den Betroffenen noch im Aufstellungsverfahren die Möglichkeit genommen, Einwendungen vorzubringen und den Bebauungsplan anzufechten. „Vielleicht kann ein offenes Gespräch zwischen Bürgern und Verwaltung doch ein kleines Wunder bewirken“, hofft Saad Masraf im Namen vieler Mitstreiter.

Steffen Heumann

PROTEST: Anwohner wehren sich gegen Containerdorf für Flüchtlinge auf dem Goetheplatz

Ein Biotop wäre vielen lieber BIBLIS – Am Goetheplatz schwelt ein Konflikt seit die Gemeinde Biblis dort eine Flüchtlingsunterkunft mit Containern für bis zu 180 Personen plant. Die vom Kreis Bergstraße zugewiesenen Flüchtlinge, Asylbewerber mit und ohne Bleiberecht müssen untergebracht werden, das wird auch von den Anwohnern nicht angezweifelt.

Aber wo in Biblis? Dazu haben die Anwohner sich einige Alternativen überlegt, die Hans Dieter Barth als Sprecher der kleinen Bürgerinitiative aufgeschrieben hat und beim Anwohnertreffen vor Ort in der letzten Woche der eingeladenen Presse übergab. In der milden Abendsonne machte diese Ecke um den Goetheplatz mit seiner weitläufigen saftig grünen Wiese zwischen Bahngleisen, Industriegebiet und Wohnstraße einen beschaulichen Eindruck. Ab und zu machte sich ein Güterzug in der Vorbeifahrt bemerkbar, auch Regional- und Fernverkehr kommt vorbei. Eine weiße Plastikplane umrahmt einen Teil der Wiese, jemand hat mit großer roter Schrift das Wort Biotop darauf geschrieben. Genau diesen Zustand wollen die siebzehn Anwohner offenbar erreichen, die zu dem Treffen gekommen waren. Sollten hier Flüchtlinge untergebracht werden, fürchten Anwohner um die Sicherheit, auch für ihre Kinder, deren Schulweg hier vorbeiführe.

Vor vollendete Tatsachen gestellt Eingeladen hatte Sprecher Barth auch Lokalpolitiker, gekommen war Ewald Gleich (SPD), der im

BILDUNGS- UND SPORTCAMPUS: Kindertag am 25. September ab 10 Uhr rund um das Jugendhaus

Aktionen und Attraktionen

Fortsetzung von Seite 1

HOFHEIM – Die Hofheimer Landfrauen machen am Mittwoch, 27. September, einen Ausflug in den Wormser Tierpark. Gäste sind willkommen. Treffpunkt ist um 14 Uhr auf dem Feuerwehr-Parkplatz.

Bitte anmelden bei der Ersten Vorsitzenden Birgit Biebesheimer, Telefon 06241-80206. zg

Ausschuss für Bauund Stadtentwicklung tagt

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Ab 10 Uhr bietet der Infostand des Quartiersbüros Bürstadt die kostenlose Nutzung einer Fotobox (von der Bergsträßer Bilderbox) mit Sofortausdruck der Bilder zur Erinnerung an den Tag. Beim „Purzelbaumwettbewerb“ – Purzelbaumschlagen für einen Bürstädter Rekord, wird es sportlich. Die Nutzung einer aufblasbaren Fußball-Torscheibe sorgt ebenfalls für Unterhaltung.

Ab 11 Uhr wird Monkey Climbing am Jugendhaus geboten, das heißt gesichertes Klettern auf Bäume. Hierfür wird ein Baum

Zum Jubiläum freier Eintritt …

Fortsetzung von Seite 1

Ein Treffen voller Emotionen und lauter Verärgerung über die geplante Flüchtlingsunterkunft auf dem früheren Friedhofserweiterungsgebiet, das jetzt als Goetheplatz im Brennpunkt steht. Bürgerinitiative und weitere Anwohner wollen die Planungen rückgängig machen.

Foto: Hannelore Nowacki

Gemeindevorstand ist, jedoch ausdrücklich betonte als Privatmann gekommen zu sein. Die Sorgen und Ängste nehme er ernst, ihre Anliegen wolle er bei der nächsten Gemeindevorstandssitzung ansprechen, versprach er den aufgebrachten Anwohnern und stellte fest: „Hier ist unbedingt noch Handlungs- und Gesprächsbedarf“. Zeitweise kochten die Gemüter über, es wurde laut und ein Teilnehmer outete sich mit rechtsextremen Ansichten, die er lauthals vorbrachte und sich Ewald Gleich körperlich bedenklich näherte, aber von anderen Teilnehmern zurückgehalten wurde. Er gehöre nicht zu ihnen, war von Anwohnern entschuldigend zu hören. Nachdem Gleich angekündigt hatte sofort zu gehen, beruhigte sich die Lage. Über ihren Kopf hinweg werde

entschieden, sie werden vor vollendete Tatsachen gestellt. Im Grunde werde hinter den Kulissen gemauschelt, um das Containerprojekt auf dem Goetheplatz durchziehen zu können, lauten einige Vorwürfe.

Die Gemeindevertretung habe zwar im März mehrheitlich für diesen Standort gestimmt, doch wie diese Mehrheit zustande gekommen ist, weckt bei einigen Anwohnern Zweifel. Barth erklärte: „Das muss rückgängig gemacht werden, wir müssen uns wehren“. Auch bei der Anwohnerversammlung sahen sie sich von der Politik nicht ernst genommen. Gleich wies darauf hin, dass die Verwaltung alle Vorschriften hervorragend umgesetzt habe, der Arten- und Umweltschutz sei gesichert, es gebe Gutachten, die Orchideen und Eidechsen seien umgesiedelt.

Unterbringung für zwei Jahre plus Option

Das eingezäunte Wiesengelände ist 8.000 Quadratmeter groß.

Foto: Hannelore Nowacki

Zur Anwohnerfrage, warum man die Flüchtlinge zur besseren Integration nicht in kleineren Wohneinheiten dezentral unterbringe, erklärte Gleich, dass dies aus wirtschaftlichen Gründen nicht gehe, wirtschaftlich sei jedoch das Grundstück jetzt zu erschließen und später zu bebauen. Zu laut durch den Bahnverkehr, um auf dem Goetheplatz wohnen zu können, war ein weiteres Argument, das

Gleich mit dem Hinweis auf den vorgesehenen Bau von Lärmschutzwänden zu entkräften suchte. Wie geht es nun weiter?

Bürgermeister Volker Scheib (parteilos) teilte auf telefonische Nachfrage des TiP mit, dass die Bürgerinitiative einen Anwalt zur Vertretung ihrer Interessen vor Gericht beauftragt habe, dem alle Gutachten zur Verfügung gestellt worden seien.

Die Zaun- und Mauereidechsen hätten ihr neues Habitat bereits bezogen, die Orchidee, eine Ragwurz, sei in fachlicher Obhut und werde zum geeigneten Zeitpunkt an neuer Stelle eingepflanzt. In diesen Tagen erwarte er die Tiefbaugenehmigung, die Hochbaugenehmigung eine Woche später. Die Liste der Bürgerinitiative zu Alternativstandorten habe er erhalten, jedoch seien diese nicht geeignet. Auf dem Goetheplatz können die Flüchtlinge nach Vorgabe des Bauamts in Heppenheim zwei Jahre untergebracht werden, möglich sei eine Verlängerung um ein Jahr. Bis Anfang 2024 sollen 90 Flüchtlinge zugewiesen werden, ab Mai nächsten Jahres sei mit insgesamt 180 Personen zu rechnen, das sei die maximale Belegungszahl. Scheib sieht bei einer zu bebauenden Fläche von etwa 4.500 Quadratmetern von insgesamt 8.000 Quadratmetern genügend Platz für Einrichtungen zur Aufenthaltsqualität.

Hannelore Nowacki

mit Tritt- und Griffelementen bestückt, die Teilnehmer können – gesichert mit Klettergurt, Helm und am Seil durch einen Kletterprofi gehalten – auf einen Baum klettern. Als Kooperationsprojekt zwischen dem Jugendhaus und der Erich-Kästner-Schule Bürstadt gibt es Thementische und Mitmachaktionen zu Wasser, zu Hause, Bildung und Sport.

Von 14 bis 18 Uhr läuft der Aktionsnachmittag vom Förderverein der Schillerschule in Kooperation mit dem Quartiersbüro. Kostenfreie Ballonfiguren und Glitzertattoos mit der Bürstädter Ballonwerkstatt, dazu ein Luftballon-Fotopoint für Erinnerungsfotos, ein Bastelstand des Fördervereins der Schillerschule und die Bewirtung durch den Förderverein der Schillerschule erwarten die Besucher.

Um 15.15, 16.15 und 17.15 Uhr stehen die KinderliedermacherKonzerte mit Dirk Arnold auf dem Programm und laden zum Mitsingen ein. „Alles rund um das Thema Bogen- und Blasrohrschießen“ gibt es beim Pfeil- und BogenClub am Infostand zu erfahren. zg

Das Hallenbad ist laut Bäderchef Schmidt als Sport- und Zweckbad konzipiert, dessen Technik auch nach der großen Sanierung immer wieder teilweise erneuert werden muss. Ziel sei immer gewesen, das Hallenbad auf der Höhe der Zeit zu halten, ließ Schmidt wissen. In diesem Jahr mussten Zwischenbodenklappen eingebaut werden und im kommenden Jahr steht eine große Duschsanierung für mehr als 300.000 Euro wegen einer Auflage des Gesundheitsamtes an: Die zentralen Mischeinheiten müssen durch dezentrale ersetzt werden.

Dass das Hallenbad erfolgreich und beliebt ist, steht außer Zweifel – Schmidt spricht von einem Dutzend Schulen aus der Region bis zum Kreis Groß-Gerau und ebenso vielen Schwimmsportvereinen als ständige Besucher, die für ein volles Haus sorgen, zum Beispiel die DLRG Lampertheim und auch die DLRG Worms und Biblis. Dazu kommen die Badezeiten für den öffentlichen Badebetrieb und zahlreiche VHSKurse. Die Zahl der Schwimmkurse sei im Vergleich zur VorCorona-Zeit verdoppelt worden.

Die Nachfrage nach Wasserflächen sei weiterhin ungebrochen und sei auch wichtig für die Gesundheit der Bürger. Die Fachkräfte der Zukunft werden durch den eigenen Meister selbst ausgebildet, die ganzjährige Beschäftigung sei Voraussetzung für die Ausbildung. Seit Anfang September sind vier Azubis tätig. Einen

Fachkräftemangel gebe es bei den Biedensandbädern daher nicht.

Dem Team um Betriebsleiter und Schwimmmeister Patrick Görling spricht Bäderchef Schmidt seine Anerkennung aus: „Eine Mannschaft, die sich zu hundert Prozent mit dem Schwimmbad identifiziert und immer da ist und sich kümmert, wenn sie gebraucht wird“.

Das Freibad und das Schwimmerbecken Das schöne Wetter im September mit guten Nutzerzahlen hat die Bilanz des wechselhaften Sommers mit 100.000 Besuchern aufgebessert, von der Hallenbadsaison verspricht sich Schmidt eine insgesamt gute Jahresbilanz mit voraussichtlich 150.000 Besuchern. Seit Montag ist das Freibad geschlossen, damit die Handwerker die PV-Anlage auf dem Dach der Umkleiden installieren können. Zukünftig wird der Strom vor Ort selbst produziert und ins Netz eingespeist, ein Pachtmodell mit dem Energieversorger GGEW als Investor. Bis zur Wiedereröffnung wird das Schwimmerbecken komplett saniert, die wasserdurchlässigen alten Fliesen machen einem Edelstahlbecken Platz, beteiligt seien vier Gewerke für Rohbau, Beckenbau, Badewassertechnik sowie Garten- und Landschaftsbau. Durch den Rückbau der Strandbar, der gerade im Gang ist, gewinnt das Freibad wieder mehr Liegefläche.

Hannelore Nowacki

Das Hallenbad in der kurzen Pause zwischen öffentlichem Badebetrieb und Training der Vereine.

Foto: Hannelore Nowacki

AUSZEICHNUNG: Stadt würdigt Engagement von Vereinen mit Förder- und Anerkennungspreisen Bedeutende Rolle für das Gemeinwesen

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

ZUHAUSEistIN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT AGAPLESION einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren.

Als christliches ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und das macht den Unters AGAPLESION ist Unternehmen einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister fürgenau Senioren.

Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied.

Von unschätzbarem Wert LAMPERTHEIM – Am Freitagabend wurden in der HansPfeiffer-Halle die Vereinsförderpreise durch die Stadt Lampertheim in den Kategorien Sport, Kultur und Jugendgruppen verliehen.

Zahlreiche Vereine wurden für ihr Engagement ausgezeichnet, dazu gab es weitere Anerkennungspreise. Eine Würdigung für die Leistungen des vergangenen Jahres, mit der die Aktiven erneut ihre bedeutende Rolle für das Gemeinwesen unter Beweis gestellt haben. Voll des Lobes für das lebendige Vereinsleben waren auch die Laudatoren des Abends.

Die von den Vereine geleistete Arbeit sei von unschätzbaren Wert, so Bürgermeister Gottfried Störmer.

Die Kerb und die Kerwe würden ebenfalls von den Vereinen getragen, verwies Störmer auf zwei kulturelle Höhepunktes des Veranstaltungsjahres. Insgesamt halte es jedoch alle Leistungen in den Vereinen wertzuschätzen, führte das Stadtoberhaupt weiter aus. In Lampertheim können man auf rund 200 Vereine verweisen. „Eine Zahl, die glücklich macht“, unterstrich Gottfried Störmer. Neben seinen Glückwünschen hegte Störmer auch die Hoffnung, dass das Engagement in den Vereinen auch in Zukunft weitergeführt werde. „Vereinsarbeit gibt viel und man bekommt viel zurück“, so der Bürgermeister abschließend.

Die Vielfalt und das Engagement sei mit Geldzuwendungen aus dem städtischen Haushalt nicht aufzuwiegen“, lobte Gottlieb Ohl die Aktivitäten im kulturellen Bereich. Mit Förderpreisen im Wert von 250 bis 800 Euro wurden der CC Rot-Weiß, die Musikschule, das Sängerquartett Liederkranz Hofheim, der Evangelische Posauenchor LA-Hofheim, und der Gesangsverein Cäcilia1873/ Sängerrose 1898. Stellvertretend für den Bereich Sport würdigte

3

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

22_06s

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • •Vielfältige Freizeitund Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) Sprechen Sie WirWir sind sind gernegerne für Sie für da. Sie da.

Sprechen Sieuns unsan.an.

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS WOHNEN & PFLEGEN WOHNEN & PFLEGEN Odenwaldstr.

1 Römerstr.

18-22 67547 Worms 67551 1 Tradition des· InHessischen Römerstr.

Römerstr.

18-22,Geborgenheit Hospitalstraße 1 Geborgenheit Zuhause in18-22 christlicher Zuhause · Odenwaldstr.

In Worms-Pfeddersheim der über in christlicher 100-jährigen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition des Hessischen Diakonievereins T (06241) 904 - 0 Geborgenheit T (06247) 104 - 1 Geborgenheit Zuhause in christlicher Zuhause · 67551 Inege der über in christlicher 100-jährigen Tradition des · und Inege Hessischen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition desund Hessischen • Hausseelsorge, Gottesdienste Andachten • Hausseelsorge, (ev. / kath.)Gottesdienste AndachtenDiakonievereins (ev. / kath.)

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl • Stationäre PflWorms-Pfeddersheim ege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl 67547 Worms

Zuhause in christlicher Geborgenheit Zuhause · In derLampertheim über in christlicher 100-jährigen Geborgenheit Tradition des · InHessischen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition des Hessischen Diakonievereins 67547 Worms 68623 • Täglich zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige und Betreuungsangebote • Vielfältige Freizeitund Betreuungsangebote Hausseelsorge, Gottesdienste und • Hausseelsorge, (ev. / kath.)

Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Stationäre FreizeitPflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl • Stationäre ege • Pflege, frisch Kurzzeitpfl egeAndachten • Mitten Hausseelsorge, Gottesdienste und • Mitten Hausseelsorge, (ev. / Leben: kath.)Gottesdienste und (ev. / kath.)

• Stationäre Pfl904 ege, Kurzzeitpfl ege,T Tagespfl • Stationäre ege Pfl955 ege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl ege • im Leben: Zentrale Lage imAndachten Ortszentrum • im ZentraleMahlzeiten Lage imAndachten Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung --00Betreuungsangebote (06247) 104 -ege, 1 Tagespfl T www.hdv-darmstadt.de (06241) (06206) - 0Betreuungsangebote • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeitund •T Vielfältige Freizeitund www.hdv.agaplesion.de

• Täglich zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Vielfältige Freizeit-frisch und Betreuungsangebote • Mitten im Leben: Versorgung Zentrale Lage im Ortszentrum • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung• Aktivierende, ganzheitliche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum •DIETRICH Mitten imBONHOEFFER Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung Aktivierende, ganzheitliche Versorgung SOPHIENSTIFT AGAPLESION SOPHIENSTIFT HAUS AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS • AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSAGAPLESION Römerstraße 18-22, 67547 Worms Hospitalstraße Römerstraße 1, 18-22, 68623 67547 Lampertheim Worms HAUS Hospitalstraße 1, 68623 BONHOEFFER Lampertheim HAUS Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Odenwaldstraße 1, 67551 Worms SOPHIENSTIFT AGAPLESION DIETRICH SOPHIENSTIFT BONHOEFFER AGAPLESION DIETRICH AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSAGAPLESION SOPHIENSTIFT AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION BONHOEFFER HAUS AGAPLESION HAUS AGAPLESION MARTIN HAUSAGAPLESION AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 22.02.2011 (06241) 90 904 -1000 T (06206) T (06241) 955904 - 18-22, 0SOPHIENSTIFT - 0 67547 T (06206) 955DIETRICH - 068623 T (06247) 90 MARTIN 45 00 - 0LUTHER T (06247) 45 -67547 0LUTHER Römerstraße 18-22, Worms Hospitalstraße Römerstraße 1, 68623 Lampertheim Worms Hospitalstraße 1, Lampertheim 12:45:06 Uhr Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Römerstraße 18-22, 67547Worms Worms Hospitalstraße Römerstraße1,18-22, 6862367547 Lampertheim Worms Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Odenwaldstraße 1, 67551 (06241) 90445 - 000HDV T (06206) T (06241) 955 904 - 0 - 0 Im Verbund der AGAPLESION T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 - 0 gemeinnützige GmbH, T (06247) 90 - 0Verbund In Trägerschaft der00 In Trägerschaft Darmstadt. der der AGAPLESION GmbH, Darmstadt. gAG. gAG. (06241) 90445 - 000Im T (06206) T (06241) 955 904 - 0- 0 T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 00HDV -0 T (06247) 90 - 0 gemeinnützige In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, In Trägerschaft Darmstadt. der HDV Im Verbund gemeinnützige der AGAPLESION GmbH, Darmstadt. gAG. Im Verbund der AGAPLESION gAG. In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, In Trägerschaft Darmstadt. der HDV Im Verbund gemeinnützige der AGAPLESION GmbH, Darmstadt. gAG. Im Verbundwww.hdv.agaplesion.de der AGAPLESION gAG. www.hdv.agaplesion.de www.hdv.agaplesion.de www.hdv.agaples

www.hdv-darmstadt.de

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

Die Preisträger in den Kategorien Sport, Kultur und Jugendgruppen mit ihren Laudatoren.

Gottfried Störmer namens der Stadt den Kanu-Club, die SG Hüttenfeld, den Schützenverein Hubertus, die Schwimmgemeinschaft Neptun sowie den VfB Lampertheim und des Wassersportverein mit Zuwendungen zwischen 250 und 750 Euro. Ins Schwärmen geriet Störmer bei der Zahl an Meistern und Titeln sowie Bestleistungen, die aus den genannten Vereinen im Jahr 2022 hervorgebracht worden seien.

Eine Erfolgsbilanz, die sich sehen lassen könne, gab sich Störmer stolz.

Dem Ersten Stadtrat Marius Schmidt oblag die Vorstellung

im Bereich Jugendgruppen.

Corona habe gerade in diesem Bereich seine Spuren hinterlassen.

Umso wichtiger sei die Aufbauarbeit, die jetzt wieder zu leisten sei. „Unverzichtbar für das Gemeinwesen“, erklärte Marius Schmidt in seiner Laudatio, „sei die Arbeit der Jugendgruppen“. Gemeinschaft, Fairness und Toleranz würden dort geprägt. Manchmal von wenigen Personen, die aber viel bewegen, so der Erste Stadtrat. Die ausgelobten zusätzlichen Anerkennungspreise für die Lampertheimer Kegler, die Feuerwehr, das Newcomer-Or-

Der Evangelische Posaunenchor Hofheim/Ried umrahmte neben Beiträgen des Ephata-Jugendchores und den Tanzvorführungen der Jugendgarde des CC Rot-Weiß Lampertheim die Veranstaltung musikalisch.

22.02.2011

Fotos: Steffen Heumann

chester im Katholischen Kirchenmusikverein und den Kanu-Club, die sich über jeweils 100 Euro freuen durften, sei ein weiteres Zeichen der Wertschätzung für das Geleistete.

Förderpreise mit 200 bis 600 dotiert wurden im Anschluss der SG Neptun, dem MGV Sängerbund, den Ephata Juniors, der Pfadfinderschaft Lampertheim vom Stamm Kurfürst Friedrich der III. von der Pfalz, dem Evangelischen Posaunenchor Hofheim sowie der SG Hüttenfeld mit ihrem mannigfaltigen Sportangebot überreicht. „Hier geht es auch um as Vermitteln von Werten“, unterstrich Marius Schmidt das Wirken in den Vereinen.

Das Schlusswort für den Reigen der geehrten Vereine sprach Manfred Oettrich, Vorsitzender des Kanu-Club Lampertheim.

Oettrich verwies neben dem Dank an die Kommune auf die Auszeichnungen, die für den Verein als Gesamtes Gültigkeit besäßen.

Es sei deren besonderer Verdienst, Menschen, mit oder ohne Handicap, nicht auszugrenzen, sondern zusammen zu bringen.

Immer unter der Maxime, dass ein Verein ohne Jugendarbeit auch keine Zukunft besitze.

Steffen Heumann

MUSIK UND DEMOKRATIE: Konzert im Schwanensaal am 12. Oktober bei freiem Eintritt

„Lieder mit Haltung“ und Sinn für Werte LAMPERTHEIM – Eine Zeitreise durch die Jahrzehnte erwartet die Konzertbesucher am 12. Oktober im Schwanensaal, die sich mit ihren Freikarten einen besonderen Abend gönnen können.

Lieder verschiedener Künstler und Stilrichtungen wie Rock, Pop, Reggae, Punk und Kabarett werden auf eigene Weise von MILMusikern interpretiert, wobei das Publikum neue Erfahrungen mit den jeweiligen Liedtexten mit nach Hause nehmen kann und soll. „Cultur communal“ und die Musiker-Initiative Lampertheim (MIL) laden ein zu einer Zeitreise durch mehrere Jahrzehnte Musikgeschichte mit zwanzig politischen Liedern, die Projektleiter und MIL-Mitglied Hans-Peter Stoll gemeinsam mit den mitwirkenden MIL-Musikern aus einer Vorauswahl von fünfzig Liedern herausdestilliert hat. Um „Lieder mit Haltung“ geht es, wie es der gewählte Titel schon verrät.

Gemeint ist die politische Haltung. Bob Dylan zum Beispiel hatte 1964 mit seinem Lied „Blowing in the Wind“ weltweit Erfolg, die schöne Melodie bleibt lange im Ohr, sie klingt zart, und doch ist das Lied ein Protestsong wie auch sein „Universal Soldier“.

Lieder unter anderem von Udo Jürgens, Pink und Bruce Springsteen werden zu hören sein, auch die Ärzte, Lars Reichow und Bodo Wartke sind vertreten. Im Rahmen eines Pressetermins stellten Projektleiter Stoll, Kulturamtsleiter Rolf Hecher und Jennifer Fröhling, ebenfalls beim Fachbereich Bildung, Kultur und Ehrenamt tätig, das Programm vor und erläuter-

ten den ungewöhnlichen Auftrag, den sich Hans-Peter Stoll und die mitwirkenden MIL-Musiker ausgesucht haben. Musik und Unterhaltung werden geboten, aber es wird kein klassisches MIL-Konzert.

Themen wie Krieg, Rassismus, Verfolgung oder Gleichberechtigung werden in den Liedern thematisiert, denn immer wieder haben sich Künstler in der Vergangenheit und Gegenwart mit politischen Fragen befasst und in ihre eigene musikalische Form mit nachdenklich stimmenden Texten gefasst. Gerade auch diesen jeweiligen Hintergrund

nimmt Projektleiter Stoll in seiner Moderation auf und legt die Betonung auf die Liedtexte mit ihrer politischen Aussage, die Information soll sich mit Spaß und Freude verknüpfen.

Liederauswahl war ein demokratischer Prozess Was ist ein politisches Lied?

Lieder, die eine Aussage haben, sagt Stoll, aber nicht eine beliebige – es geht um das demokratische Verständnis, um Demokratie. So sei auch die Auswahl der Lieder in der Vorbereitung ein demokratischer Prozess gewesen

und im Ergebnis eine gemeinsame inhaltliche Bewertung. Das Publikum darf sich auf eine abwechslungsreiche Auswahl mit vielen Facetten freuen. Kulturamtsleiter Hecher wies darauf hin, dass dies alles sehr viel Arbeit in der Vorbereitung bedeute, die Projektleiter Stoll leiste. Dazu gehört auch die Lieder- und Textbroschüre, die den Konzertbesuchern kostenlos zur Verfügung gestellt wird, um die Veranstaltung zuhause nachklingen zu lassen. Das Programm finde er toll, bekennt Hecher begeistert.

Als MIL-Verantwortlicher von cultur communal freue ihn das Engagement und die „Haltung“ der MIL, die dieses Projekt im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ präsentiert.

Bei cultur communal und MIL sei man sich einig: „Wir sind auch eine ‚Wertegemeinschaft‘, die für Toleranz, Gleichberechtigung, Vielfalt und für zahlreiche weitere demokratische Grundprinzipien einsteht“.

DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG TÜREN UND BÖDEN DIE RÄUME GESTALTEN Holzfachmarkt - Schreinerei

Lampertheim · Tel. 06206-4003 E-Mail: roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

Biometrische Passbilder ab 13,99 € Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 06245 - 75 84

Alles trocken!

Alles dicht!

Trockenlegungen Nasse Keller, feuchte Wände, Haussockel Taunusstr. 6 Tel. 06251 / 51275 64683 Einhausen Mobil: 0175 / 5622578 www.steiner-bautenschutz.de

Konzertbesuch kostenfrei

Hans-Peter Stoll (Mitte) ist gefragter Musiker und wird das Publikum bei diesem besonderen Zuhör-Konzert als Moderator durch den Abend führen und singen. Gemeinsam mit Sängerin Barbara Boll und Matthias Karb, der singt und Piano spielt, Joachim Sum an der Gitarre, Hans Heer am Bass und Hans-Jürgen Götz am Schlagzeug interpretieren die MIL-Musiker die Lieder von Künstlern unterschiedlicher Stilrichtungen und Zeiten. Die Betonung liegt auf dem politischen Gehalt der Texte. Kulturamtsleiter Rolf Hecher und Jennifer Fröhlich vom Fachbereich Bildung, Kultur und Ehrenamt begleiten das Projekt.

Foto: Hannelore Nowacki

Über die Partnerschaft für Demokratie Lampertheim sei der Antrag auf Förderung gestellt worden. Dank der staatlichen Förderung ist der Konzertbesuch kostenfrei. Um sich einen Platz zu sichern (freie Platzwahl), gibt es die Freikarten bei der bekannten Vorverkaufsstelle Horlé – Mode und mehr, Kaiserstraße 19, Lampertheim (Telefon 06206/ 2239). Beginn der barrierefreien Veranstaltung am Donnerstag 12.Oktober ist um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr). Hannelore Nowacki

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren ?

4 Wochen Werbung nur 99,- € * oder mit Online Banner nur 149,- € * *(zzgl. MwSt.)

Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94 50 0 info@tip-suedhessen.de • www.tip-suedhessen.de

4

STADTNACHRICHTEN

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117. Am Samstag, Sonntag, an Feiertagen und Brückentagen (8 bis 20 Uhr) ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, Neue Schulstraße 12 (im St. Marienkrankenhaus) dienstbereit. Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Straße 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252 / 19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst 23. September 2023 Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 50, Tel: 06241-43166 24. September 2023 Helenen-Apotheke, Lampertheim, Ernst-Ludwig-Str. 10, Tel: 06206-2383 25. September 2023 Paulus-Apotheke, 67547 Worms, Petersstr. 37, Tel. 06241-22117 26. September 2023 Hubertus-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 27. September 2023 Marien-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 72, Tel: 06206-6196 28. September 2023 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-7020080 29. September 2023 Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 30. September 2023 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 01805 / 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte am 23. und 24. September: Dr. Repp, 64625 Bensheim, Rodensteinstr. 92, Tel. 06251 / 2321 (Alle Angaben ohne Gewähr)

… Ihr zuverlässiger Werbepartner

KURZ NOTIERT

Zeichen für Nächstenliebe setzen

Erntedankfest in der Friedenskirche

EUSCHLOSS – Am Sonntag, 24. September, um 14 Uhr, findet im Gemeinderaum und auf dem Ahornplatz in Neuschloß unter Mitwirkung des Posaunenchors ein Gottesdienst zum Erntedankfest statt.

Die Sängerin und Songwriterin Nadia Ayche wird den Gottesdienst musikalisch begleiten. Sie ist

LA-HOFHEIM – Die Ev. Kirchengemeinde Hofheim feiert Erntedank am Sonntag, 1. Oktober, um 9.30 Uhr, im Gottesdienst unter Mitwirkung des Kirchenchors. Herzliche Einladung auch zum Mittagessen im Gemeindehaus.

Anmeldung im Pfarrbüro (06241/ 80307) oder bei Frau HofmeisterKnaup (06241/80515).

Die Erntegaben sind für die Bürstädter Tafel bestimmt und werden entgegengenommen am Samstag, dem 30. September, von 9 bis 12 Uhr in der Friedenskirche. zg

bekannt durch ihre Hauptrolle in dem Musical „Miss Saigon“ und als Frontfrau von „Mr. President“.

Im Anschluss daran gibt es Kaffee und Kuchen. Auch für ein Kinderprogramm ist gesorgt. Auch dieses Jahr sind Geld- und Lebensmittelspenden für die Tafel in Lampertheim bestimmt. Spenden werden in Hüttenfeld am

Samstag, 23. September, von 10 bis 12 Uhr in der Kirche entgegengenommen.

In Neuschloß werden Spenden direkt vor dem Gottesdienst entgegengenommen. Die Evangelische Kirchengemeinde Hüttenfeld und Evangelische Johannesgemeinde Neuschloß freuen sich auf regen Besuch. zg

Infos, Austausch und Familienprogramm KREIS BERGSTARSSE – Der Klimawandel lässt die Durchschnittstemperatur weiter steigen und erhöht die Anzahl und Intensität extremer Wetterereignisse.

Welche Ideen und Maßnahmen gibt es für den Kreis Bergstraße, um auch zukünftigen Generati-

onen ein lebenswertes Dasein zu ermöglichen?

Um diese und weitere Fragen soll es beim diesjährigen Klimaforum Bergstraße am 30. September und 1. Oktober, jeweils von 10 bis 17 Uhr, im Rahmen einer Messe mit 30 Ausstellenden aus der Region auf dem

„Zauber der Musik“

Bildungs- und Sportcampus zu den Themen Energie-, Wärmeund Mobilitätswende sowie Regionalität und Biodiversität gehen.

Weitere Details zum Programm und allgemein zum Klimaforum gibt es unter www.kreis-bergstrasse.de/klimaforum zg

LAMPERTHEIM – Am Donnerstag, den 28. September, um 19 Uhr gestaltet der Chor Mosaik eine musikalische Abendmusik unter dem Motto „Zauber der Musik“ in der Domkirche.

Der Chor Mosaik verzaubert unter der Leitung von Kantorin Heike Ittmann mit wunderschönen Texten und natürlich mit mitreißender Musik. Der Eintritt zu diesem besonderen Abend ist frei. zg

Helga Göbel

Egal, wie schlecht es Dir ging, Du warst immer für uns da.

Wir lieben Dich und werden Dich nie vergessen.

† 25.08.2023

Nicole Stockmann

Danke

† 18.09.2023

Wir danken allen von Herzen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Wir sind sehr traurig Dominik, Laura, Jana Sascha, Sandra mit Ella und Emilia Freunde und Familie Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 28.09.2023, 10 Uhr auf dem Friedhof in Bürstadt statt.

André und Georg Göbel im Namen aller Angehörigen Bürstadt, im September 2023

Als die Kraft zu Ende ging, war’s kein Sterben, war’s Erlösung.

Johanna Walke geb. Schulte im Hof * 28.09.1933 † 20.09.2023

In liebevoller Erinnerung Robert Walke Andreas und Sabine Walke mit Tara und Anh Quoc Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, den 28.09.2023, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof Rosengarten.

Traurig; Dich zu verlieren, erleichtert, Dich erlöst zu wissen, dankbar mit Dir gelebt zu haben.

Wir trauern um unseren lieben Mann, Vater, Bruder, Schwager, Onkel und Freund

Klaus Günderoth *22.02.1964

BEISAMMENSEIN: Gottesdienst zum Erntedankfest am 24. September ab 14 Uhr rund um den Ahornplatz

2. KLIMAFORUM: Einladung am 30. September und 1. Oktober auf dem Bildungsund Sportcampus in Bürstadt / Eintritt frei

Zahnärzte

* 08.02.1971

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Mit einer Familienanzeige im TIP erreichen Sie nahezu alle Menschen in unserem Verbreitungsgebiet … UND DAS ZU EINEM FAIREN PREIS! Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 500 info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

Es ist vorbei. Ganz ruhig bin ich jetzt.

Erlöst, befreit, mir selbst zurückgegeben.

Wir sind unendlich traurig, aber dankbar für die gemeinsame Zeit mit dir.

Hannelore Rittler geb. Gruber * 07.08.1952 † 30.08.2023 In stiller Trauer Siggi Rittler sowie alle Angehörigen, Freunde und Bekannte

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag, den 02.10.2023, um 14.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Ein Kondolenzbuch liegt auf.

Was die Mutter uns gewesen, steht im Grabstein nicht zu lesen, eingegossen wie in Erz, steht es in der Kinder Herz.

†09.09.2023

In Liebe und Dankbarkeit Deine Elke Philipp und Sophie Elke und Stuart McLaren Bernd und Angelika Günderoth sowie alle Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 28. September 2023, um 14:30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

Wir bitten von Beileidsbekundungen am Grab abzusehen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

*13.03.1939

† 31.08.2023

sagen wir von Herzen allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihr Mitgefühl durch Wort, Schrift oder einer stummen Umarmung zum Ausdruck brachten.

Ein ganz besonderer Dank gilt dem Alten- und Pflegeheim St. Elisabeth in Bürstadt, dem Bestattungshaus Kern sowie Herrn Diakon Peter Schreiber für die liebevoll gestaltete Trauerfeier.

In Liebe und Dankbarkeit Nordheim, im September 2023

23

5

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Die Taube fliegt aus dem Tal heraus weit und hoch zum Himmel rauf, sie dreht den Kopf zum letzten Blick auf seine Liebenden zurück.

Bescheiden war dein Leben, fleißig deine Hand, Friede hat dir Gott gegeben, ruhe sanft und habe Dank.

Ein Lebensweg, der zuletzt mühsam und schwer war, ist zu Ende.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied vom Mittelpunkt unserer Familie

Für uns alle unerwartet verstarb meine geliebte Ehefrau, unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante

Helmut Keinz * 14.08.1936

Ilse Geiß

† 18.09.2023

In liebevoller Erinnerung Deine Lucia Sohn Horst mit Vera Töchter Elke und Sibylle Nico mit Jana Layana mit Mario Lorena Patrick mit Franziska

geb. Germer * 21.06.1930 † 24.08.2023 In stiller Trauer Robert Dieter und Isolde Karin und Wolfgang Enkel und Urenkel

Die Beerdigung ist am Montag, den 25.09.2023, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt.

Von Beileidsbekundungen in der Kapelle und am Grab bitten wir abzusehen. Kondolenzbuch liegt auf.

Abschied nehmen ...

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung erfolgte auf dem Friedhof Riedrode.

Für die bereits erwiesene Anteilnahme die uns auf verschiedenen Wegen zuteil wurde, bedanken wir uns von Herzen.

Du hast gesorgt, Du hast geschafft, bis Dir die Krankheit nahm die Kraft.

Schmerzlich war’s vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen.

Ruhe hast Du nie gekannt, schlafe wohl und habe Dank.

Nach kurzer schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, Mutter und besten Freundin

Ursula Tschöpe geb. Weber

* 27.06.1944

† 20.08.2023

Du wirst uns fehlen, wir werden Dich sehr vermissen Reinhard und Carsten Freiwillige Feuerwehr Bürstadt

Die Beisetzung findet am Donnerstag, dem 28.09.2023, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Biblis statt.

NACHRUF Den Mitgliedern die traurige Nachricht zur Kenntnis, dass unser Kamerad

Herr Helmut Keinz von uns gegangen ist.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Die Trauerfeier mit anschließender Beerdigung ist am Montag, dem 25.09.2023 um 13:30 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt Der Vorstand

Bürstadt Jahrgang 52/53 Unsere Schulkameradin geb. Koch ist verstorben. Wir werden ihr Andenken in Ehren halten.

Nachruf Die Reservistenkameradschaft Ried in Lampertheim trauert um ihren Kameraden

WENN DU AN MICH DENKST, ERINNERE DICH AN DIE STUNDE, IN WELCHER DU MICH AM LIEBSTEN HATTEST. RAINER MARIA RILKE

Herbert Heinrich Bauer Unser Kamerad Herbert verstarb unerwartet am 12.09.2023 im Alter von 77 Jahren. Seit 1986 war er Mitglied im Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. Lange Jahre leitete er als Vorsitzender die Geschicke der Reservistenkameradschaft Ried in vorbildlicher Weise.

Zeitgleich führte er die Reservisten-Arbeitsgemeinschaft (RAG) Schießsport und konnte viele Kameraden für das Hobby Schießsport begeistern.

Unsere besondere Anteilnahme gilt seiner Familie.

Wir werden ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.

Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e.V. Reservistenkameradschaft Ried Der Vorstand

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Onkel und Patenonkel

Ludwig Kirchenschläger * 31.03.1936 für Anteilnahme, Mitgefühl, Gedenken und Verbundenheit

Gerd Wächter * 17.02.1946

† 14.08.2023

Besonderer Dank gilt unseren Kindern, Enkeln, Verwandten, Freunden und den Kameraden vom AC Rheinlust.

Elfriede Wächter im Namen aller Angehörigen

09.08.2023

† 18.09.2023 In stiller Trauer Margarete Kirchenschläger Karin Kreider und Familie Elke Lautenbach und Familie sowie alle Angehörigen

Die Beerdigung findet am Montag, 25.09.2023, um 13:00 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

6

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

HERBSTVIELFALT BIBLIS: Beim Fest für die ganze Familie mit verkaufsoffenem Sonntag

Sommerliche Hochstimmung auf der Entdeckermeile

Ihre Anzeige im TIP erreicht nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim Wir beraten Sie gerne ...

TIP Südhessen · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500 www.tip-suedhessen.de

Buchtipp des Monats September 2023

„12 Gesetze der Dummheit…“

von Henning Beck

Thesen mit psychologischen Studien und gibt auch konkrete Beispiele.

Bei allen Kapiteln habe ich gedacht „stimmt, da ist was Wahres dran“ und das noch wissenschaftlich erklärt zu bekommen, finde ich klasse. Das Buch ist gut verständlich geschrieben aber doch mit Tiefgang. Ich kann es absolut empfehlen, sowohl zum Überprüfen der eigenen Denkweisen als auch für interessante Beiträge in Diskussionen. Mir hat das Buch sehr gut gefallen, es ist nicht zu Unrecht ganz oben in der aktuellen Spiegel-Bestsellerliste.

Iris Held Gemeindereferentin Pfarrgruppe Bürstadt

23_38s

Warum stellen wir uns die Zukunft immer falsch vor? Warum sind wir aus Prinzip dagegen, wenn uns jemand etwas verbieten will? Warum wird immer alles komplizierter? Und warum können wir nicht verzichten?

Antwort auf diese Fragen gibt das sehr interessante Buch „12 Gesetze der Dummheit: Denkfehler, die vernünftige Entscheidungen in der Politik und bei uns allen verhindern“.

Der Neurowissenschaftler Henning Beck, der bereits andere Bücher über neurowissenschaftliche Themen geschrieben, hat stellt in diesem Buch 12 Denkfehler vor, die uns hindern, gute Entscheidungen zu treffen. Der Autor erklärt seine

MEHRTAGESFAHRTEN 9.–16.10.23 25.–29.10.23 28.–30.11.23 01.–03.12.23 06.–10.12.23 12.–13.12.23 28.12.–2.1.24

8 Tage Herbst in Kroatien mit Zwischenübern.

HP ab € 779,– bei Hin- und Rückfahrt, mit Porec, Rovinj, Pula, (nur noch 2 DZ) Südtirol – Törggelen mit herbstlichen Köstlichkeiten HP ab € 559,– mit Bozen, Meran, Dolomiten-Rundfahrt mit RL Striezelmarkt Dresden, Stadtführung, Hotel im Zentrum ÜF ab € 339,– Alpenländische Weihnacht in Ulm, ÜF ab € 349,– mit Regensb. Domspatzen Lichtermeer im Erzgebirge, mit Oberwiesenthal, HP ab € 589,– Seiffen, Annaberg-Buchholz (nur noch DZ) Weihnachtsmarkt Aachen, Hotel im Zentrum ÜF ab € 199,– Silvester in Köln mit Gala-Dinner und Musik HP ab € 789,–

Vorschau 2024: 21.–24.1.2024 Berlin – Grüne Woche, Hotel am Alexanderplatz

ÜF ab € 419,–

26.1.–2.2.2024 Wintertage in Baiersbronn mit Schwarzwald Plus Karte

HP ab € 669,–

18.–25.2.2024 Flugreise ISLAND (nur noch 1 DZ frei)

HP ab € 2.270,–

TAGESFAHRTEN Mo. 2.10.23 Do. 19.10.23 Do. 2.11.23 Mo. 13.11.23

Thermalbad Bad Schönborn Blühendes Barock mit Kürbisausstellung Leuchtende Traumpfade im Blühenden Barock Thermalbad Bad Schönborn

€ 19,– zzgl. Eintritt € 48,– € 47,– € 19,– zzgl. Eintritt.

Fordern Sie unser aktuelles Reiseprogramm an.

Besuchen Sie uns im Internet auf www.wonnegau-reisen.de oder www.holger-tours.de

Inh. Ute Haselbauer An der Wittgeshohl 11 • 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 48 59 · E-Mail: kontakt@wonnegau-reisen.de

BIBLIS – Was für ein schöner Tag! Über Biblis strahlte am Sonntag die Sonne und tausende Besucher bevölkerten die Festmeile und schwärmten für ihren Einkauf in die geöffneten Geschäfte aus.

Nähe erleben beim Heimat Shopping stand hoch im Kurs, so wie es auch die Einkaufstüten mit dem Motto des Einzelhandels verkündeten.

Zur 4. Bibliser Herbstvielfalt hatte sich der Herbst mit dem Sommer verbündet und drehte die Temperatur Richtung dreißig Grad hoch. Der sommerliche Erlebnistag mit herbstlicher Vielfalt als Fest für die ganze Familie mit Spaß und Spiel für die Kinder zog auch Besucher aus der Nachbarschaft an, die eine lebendige Geschäftswelt mit tollen Angeboten erlebten und bei den Ausstellern auf dem Kunst- und Handwerkermarkt entlang der Darmstädter Straße vom Biergarten bis zum großen Bubble-Spiel- und Fußballfeld hinter der Mittelstraße in sieben Stunden eine riesige Auswahl an originellen und einfallsreichen, nützlichen und dekorativen Dingen bewundern und kaufen konnten. In den Modegeschäften Lehmann Moden und FrauenZimmer wie auch bei den Schuhen hatte der Herbst eindeutig die Führung übernommen, wenngleich die leichten Sommersachen gerne noch gekauft wurden.

Kürbisse, Kartoffeln in vielen Farben, auch im wunderbaren Lila, und weiteres Gemüse wächst und reift auf den hiesigen Feldern, wie am Stand des Hoflädchens Ochsenschläger aus Wattenheim zu sehen war, ein Angebot zum Anbeißen.

Bei Optik+Akustik Grätz waren 30 Prozent Sonnenbrillen-Rabatt verlockend. Bei Hollerbach waren 20 Prozent Rabatt auf das gesamte Warensortiment ein starkes Kaufargument. Nach dem Umbau präsentierte sich das Marsch Küchenforum mit inspirierenden Ausstellungsräumen. Marsch Schlafkultur feiert mit 20 Jahren

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de Reges Treiben herrschte entlang der Entdeckermeile in Biblis, wo allerhand Verlockungen auf die Besucher warteten.

und entsprechenden Prozenten das Geschäftsjubiläum. Die Autoschau von DS Automobile aus Lampertheim-Hofheim mit den neuesten Kia-Modellen brachte den Glanz neuer Technik unter die Leute. Zur offiziellen Eröffnung hatten sich am rot-weißen Flatterband neben dem Vorstand des Wirtschafts- und Verkehrsvereins Biblis (WVB) als Veranstalter der Bibliser Herbstvielfalt weitere Teilnehmer wie der Jugendrat und Geschäftsleute versammelt, um gemeinsam mit Bürgermeister Volker Scheib den entscheidenden Schnitt von Gurkenkönigin Nina I. durch das Band zu feiern. Den 60 Teilnehmern an der Bibliser Herbstvielfalt dankte die WVBVorsitzende Annick Löhr für ihre Mühe und die tollen Angebote, für jeden sei etwas dabei und auch das Wetter stimme. Bürgermeister Scheib wies auf die Bedeutung der Aktion „Heimat shoppen“ mit dem Einkaufen in den lokalen Geschäften nicht nur als besonders nachhaltig hin. Auch die freundliche Bedienung mit Fachkompetenz in den Bibliser Geschäften betonte Scheib als Kundenvorteil.

Lokales Einkaufen sei eigentlich weltweit, also ein globales Thema.

Als Werbeträgerin für den WVB und die Gemeinde Biblis machte

Gurkenkönigin Nina I. mit Gurkenprinzessin Lenja an ihrer Seite die Zuschauerrunde auf ihren eigenen Infostand aufmerksam. Mit einem fröhlichen „Los geht’s“ der WVB-Vorsitzenden Annick Löhr war die 4. Bibliser Herbstvielfalt eröffnet. Manche Aussteller wie Sandra von Blohn aus Dittweiler nehmen zum wiederholten Mal an der Bibliser Herbstvielfalt teil, die 120 Kilometer Fahrt gerne in Kauf nimmt, um mit ihrem glitzernden „Diamond Painting“ auf Taschen, Kissen und Karten Käufer zu be-geistern.

Schon zum vierten Mal, also von Anfang an, kommt Ingrid Sedlmaier aus Dornheim mit ihren

lustigen Schürzen aus alten Jeanshosen zur Herbstvielfalt, ebenso Tochter Tanja Botha, die mit ihren bunten Bestecken gute Laune zaubern will.

Die Vereine wie die TG Biblis hatten Spaß, Spiel und Bratwurst im Angebot, bei den Radfahrern vom RV Vorwärts lockten süße und würzige frisch gebackene Waffeln. Eine riesige Kuchenauswahl zum Kaffee hatten die Fast-nachter der Biwwelser Babbel Dasche im Angebot. Beim VdK drehte sich das Glücksrad und beim DRK informierten Adelheid Schultheiß und Silke Wetzel von der hauseigenen Gemeinschaft der Wohlfahrts- und Sozialarbeit über das Modestübchen mit Second-HandKleidung und über seniorengerechtes Mensch-ärgere-dich-nicht und Kartenspiel. Am DRK-Rettungswagen konnten wissbegierige Herbstvielfalt-Besucher von Jessica Wetzel, die das Bibliser Jugendrotkreuz leitet, einiges über das Rettungswesen erfahren.

Wünsche nahm der Jugendrat gerne auch schriftlich in Kartenform entgegen, um sie bei Eignung an den Bürgermeister weiterzuleiten. Größter eigener Wunsch: Ein pädagogisch betreuter Jugendtreff. Mit etwa 40 Mitfahrern wurde der Bus-Shuttle Service mit einem gemeindeeigenen Fahrzeug und WVB-Fahrer auf dem Rundkurs laut WVB gut genutzt.

Hannelore Nowacki

Grund zum Strahlen hatten die Beteiligten nicht nur bei der offiziellen Eröffnung der Herbstvielfalt am Sonntagvormittag – auch das Fazit nach der Veranstaltung viel positiv aus.

Fotos: Hannelore Nowacki

VOLKSLAUF: Turnverein 1896 Hofheim/Ried lädt zum 36. Lauf am 23. September ein / Voranmeldung erbeten

Für verschiedene Altersklassen HOFHEIM – Der Turnverein 1896 Hofheim/Ried e.V. veranstaltet am 23. September seinen 36. Volkslauf. An diesem Tag können Kinder und Erwachsene in verschiedenen Altersklassen auf unterschiedliche Strecken gehen.

Um 14.30 Uhr starten die Bambini-Läufe im Sportpark Hofheim. Die Jahrgänge 2012 bis 2017 können auf einem 1000 Meter-Rundkurs ihre Ausdauer unter Beweis stellen. Die Teilnah-

me ist wie immer kostenlos. Jedes Kind erhält eine Teilnehmer-Urkunde und ein kleines Präsent.

Die Schüler der Nibelungenschule Hofheim und der Steinerwaldschule Nordheim nehmen an einem Schulklassenwettbewerb teil. Die stärkste Klasse erhält einen Geldpreis.

Weiter geht es um 15.15 Uhr mit dem 10 Kilometer-Lauf für alle Altersklassen. Um 15.30 Uhr starten alle Altersklassen im 5 Kilometer-Lauf und Walking/

Nordicwalking. Im Zielbereich werden Getränke und Verpflegung für alle Sportler und Zuschauer verkauft. Auch ein Kuchenbuffet wartet auf die Gäste. Auf der 10 Kilometer-Strecke wird Wasser bereitgestellt.

Nachdem Zieleinlauf der 10 Kilometer- und 5 Kilometer-Läufe erhalten alle Teilnehmer eine Losnummer für die sehr beliebte, kostenlose Tombola. Anmeldungen unter: rvl@tv1896hofheim.de oder unter 06241/81698 Verena

Salomon oder 06241/80985 Esther Heilmann. Die Organisatoren freuen sich über Voranmeldungen. Erst beim Abholen der Startnummern werden die Startgebühren erhoben. Erwachsene zahlen 7 Euro, Schüler und Jugendliche 5 Euro. Voranmeldungen sind ab sofort bis 20.

September möglich oder an der Tageskasse am 23. September ab 13 Uhr bis 14.20 Uhr. Für die Bambiniläufe ist der Meldeschluss um 14 Uhr. zg

LESSING-GYMNASIUM: Wanderausstellung zum James-Webb-Weltraumteleskop macht noch bis 25. September Station im Schulfoyer

Unser größtes Auge im All LAMPERTHEIM – Das von der NASA, ESA und CSA in Kooperation betriebene James-WebbSpace-Telescope (JWST) liefert seit Mitte 2022 faszinierende Bilder aus den Tiefen des Alls, von weit entfernten Sternentstehungsgebieten bis hin zu noch ferneren Galaxien. Jetzt kommt ein detailgetreues Modell im Maßstab 1:10 dieses Weltraumteleskop mit einer informativen Ausstellung in das Lessing-Gymnasium Lampertheim. Dabei sind Mitmachinstrumente und Erklärungen zur Forschung des Teleskops. Die Ausstellung wird noch bis Montag, 25. September täglich (auch am Samstag und Sonntag) in der Zeit von 10 bis

17 Uhr im Foyer der Schule zu sehen sein. Die Ausstellung ist öffentlich zugänglich. Das derzeit leistungsfähigste Teleskop im All erlaubt Wissenschaftlern unter anderem, Blicke auf einige der frühesten Galaxien im Universum zu werfen, Detailaufnahmen der Geburten von Sternen und Planetensystemen anzufertigen und Planeten zu untersuchen, die ferne Sterne umkreisen.

Gleichzeitig ist das Teleskop ein Beispiel für innovative Hochtechnologie. Das Haus der Astronomie und das Max-Planck-Institut für Astronomie (MPIA) in Heidelberg, haben die Ausstellung konzipiert, wobei das MPIA für den Bau der beweglichen Teile zweier der

Instrumente an Bord des Teleskops verantwortlich ist. Die Wanderausstellung ist ein Beitrag zum Wissenschaftsjahrs 2023, das unter dem Motto „Unser Universum“ steht. Sie wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert und ist über das Jahr 2023 hinweg an 30 verschiedenen Standorten zu sehen. Das Lessing-Gymnasium Lampertheim, das sich letztes Jahr um diese Ausstellung beworben hatte, ist als MINT-ECSchule hoch erfreut, als eine von neun Schulen in Deutschland ausgewählt zu sein. Weitere Informationen zum Wissenschaftsjahr unter https://www.wissenschaftsjahr.de/2023/ zg

KURZ NOTIERT Filme bei Kaffee und Kuchen LAMPERTHEIM – Einladung zum Filmvortrag bei Kaffee und Kuchen am Dienstag, 26. September, in der Seniorenbegegnungsstätte „Alte Schule“, Römerstraße 39 Lampertheim. Beginn ist um 14.30 Uhr. Alois Klüber und Werner Mai von der VFG Video-Foto Gruppe Lampertheim zeigen wieder schöne Filme aus ihrem Archiv. Alois Klüber zeigt den Film „Tierkinder an Land und auf dem Wasser“.

Der Film zeigt verschiedene Wasservögel bei der Aufzucht ihrer Jungen im Naturschutzgebiet Biedensand in Lampertheim. Werner Mai zeigt Film „Unsere bunte Vogelwelt“. Der 3. Film zeigt „Weinheims Gartenzier“, die zwei Burgenstadt mit ihren schönen Gärten.

Der Eintritt ist frei. zg

„Gender-Medizin“ – was Frauen krank macht LAMPERTHEIM – Am 30.September um 9 Uhr lädt die kfd-Gruppe (katholische Frauengemeinschaft) Lampertheim zum „traditionellen Frauenfrühstück“ in den Schwanensaal in der Römerstraße 98, ein. Nach einem ausgiebigen Frühstück führt Andrea Mohr, Heilpraktikerin aus Bad Soden, in das Thema „Gender-Medizin“ ein. Die junge „Gender-Medizin“ zeigt, dass sich Krankheiten bei Männern und Frauen unterschiedlich darstellen. Für den gar nicht so kleinen Unterschied sorgen die verschiedenen Hormone, Körpergröße, Körpergewicht und der Stoffwechsel. Deshalb müssen Diagnose, Therapie und Medikation unter geschlechtsspezifischen Aspekten betrachtet werden. Im Anschluss an den Vortrag steht viel Raum und Zeit für Fragen und eine offene Gesprächsrunde zur Verfügung.

Die Kosten betragen 7 Euro (Frühstück inkl. Vortrag).

Um Anmeldung bis 26.September bei Marianne Fritsch, Telefon 06206/13712 oder: info@kfd-lampertheim.de wird gebeten. zg

15 Jahre Projekt schöner Pfarrgarten WATTENHEIM – Der letzte Einsatz in diesem Jahr vom „Projekt schöner Pfarrgarten“ (PSPG) in Wattenheim ist am Samstag, dem 30.

September, von 9 Uhr bis 12 Uhr. Hierzu sind alle Hobbygärtnerinnen und Hobbygärtner herzlich eingeladen. Hier kann man sich mit erfahrenen Gärtnerinnen und Gärtnern unterhalten und mitmachen (bitte Handschuhe mitbringen), wenn der herbstliche Garten winterfest gemacht wird. Es werden wie üblich die Herbstarbeiten an Blumen, Sträuchern und Bäumen durchgeführt. Auch auf das gemeinsame Frühstück kann man sich freuen.

Das PSPG-Team dankt allen Besucherinnen und Besuchern für die Kollekte bei der Messe in der Kirche, die vor kurzem auch für die verstorbenen Mitglieder vom PSPG stattfand mit dem Zitat: „In einem Garten ging das Paradies verloren, in einem Garten wird es wiedergefunden“ (Blaise Pascal, 1623 – 1662, französischer Mathematiker und Theologe). Das PSPG feiert übrigens sein 15-jähriges Bestehen und das Team dankt allen Helferinnen und Helfern für ca.

2.100 Stunden ehrenamtliche Mitarbeit seit Anfang 2009. zg

Tischharfe spielen in der Musikschule

Das James-Webb-Space-Telescope erlaubt Blicke auf einige der frühesten Galaxien im Universum (hier eine künstlerische Darstellung) und ist vom 20.bis25.September imLampertheimer Lessing-Gymnasium ausgestellt.

Foto: NASA-GSFC, Adriana M. Gutierrez (CI Lab)

LAMPERTHEIM – Es sind noch Plätze frei in den Seniorengruppen, die gemeinsam auf dem klangschönen Instrument musizieren. Die Tischharfe ist sehr einfach zu erlernen, und schon gleich können die Teilnehmer Volkslieder, Wanderlieder und anderes Liedgut spielen. Den Kurs leitet Christine Francois, und er findet montags um 17 und 17.45 Uhr in den Räumen der Musikschule statt. Infos im Sekretariat der Musikschule, Tel. 06206/59779. zg

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

KERWE

Freitag, 29. September, bis Dienstag, 3. Oktober 2023

KERWE: Gefeiert wird mit großem Programm vom 29. September bis 3. Oktober / Viel Musik, Stadtlauf und verkaufsoffener Sonntag

Fortsetzung von Seite 1

Drei Tage Angebote, Rummel und Vergnügen MGV „Sängerlust“ 1894 Bürstadt e.V. Einladung zum Kerwe-Montag 2. Oktober, ab 10 Uhr auf der Festwiese, Lorscher Str. 5 in Bürstadt

Musikalische Unterhaltung mit dem Duo „Winkler & Winkler“ Im Angebot:

Schnitzel mit Pommes, Bratwurst, Rippchen mit Kraut und vieles mehr

Kerwestimmung und gute Laune Der Rummelplatz bietet den jüngeren Gästen Abwechslung und Spaß.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

Kerwe Montag Gaststätte Garten- & Naturfreunde Bürstadt

Wir wünschen viel Vergnügen auf der Kerwe!

Gartenstraße 48 • 68642 Bürstadt

Für Ihr leibliches Wohl bieten wir: • Ochsenbrust mit Meerrettich & Kartoffeln • Rippchen und Kraut • Schnitzel

Am 3.10. haben wir für Sie geöffnet von 11:30 bis 21 Uhr. Tagesangebot im Restaurant: alle Schnitzelgerichte für 10,90 € Wir bitten um Vorbestellung und freuen uns auf Ihr Kommen.

Telefon 06206-8919

Der verkaufsoffener Sonntag bietet Gelegenheit aktuelle Herbstmode-Trends zu entdecken.

Archivfotos: Hannelore Nowacki

Der TiP wünscht allen Lesern viel Spaß auf der Kerwe in Bürstadt!

7

8

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Es ist wieder so weit …

HOCHKARÄTIG: Herbstjazz in der Groß-Rohrheimer Kirche am 30. September von 15 bis 23 Uhr / Eintritt frei

KIRCHE: Evangelische Kirchengemeinde Bobstadt lädt zum Erntedankgottesdienst ein

bei den Angelfreunden Wattenheim

Coole Klänge und altes Gemäuer

Brotspendenaktion der Konfirmanden

GROSS-ROHRHEIM – Vom Nachmittag bis zum Abend feiern Zuhörer, Profis und Amateure am Samstag, 30. September, beim diesem Rohrheimer Event eine Jazzparty voll Musik, mit Kaffee und Kuchen und kleinen kulinarischen Köstlichkeiten am Abend.

Ein abwechslungsreiches und hochkarätiges Programm erwartet die Besucher von 15 bis 23 Uhr in der Evangelischen Kirche Groß-Rohrheim, Kirchstraße 1, in Groß-Rohrheim. Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.

Die Ev. Kirchengemeinde GroßRohrheim und die Musikkiste freut sich auf zahlreiche Gäste Wer kommt? Janice Dixon & John Stowell (USA). Dann „Quatertone“. Das Quartett bildete sich 2020 aus Mitgliedern des Landesjugendjazzorchesters Hessen. Die vier jungen Musiker (alle um die 20) stammen aus der Rhein-Main Region. „Quartertone“ haben sich rasant etabliert und finden sich aktuell im Line-Up der publikumsstärksten Jazz Festivals Deutschlands. Mit dabei sind auch Norbert Dömling und Michael Wagner sowie Three Four Free mit Annett Magedanz, Bassklarinette, Margot Hoffmann, Cello, Michael Distelmann Kontrabass. Drei tiefe Instrumente improvisieren frei. Das „Goldene Krone Old Stars Orkestra“, sind gefühlte 1.000 Jahre Musikerfahrung, die die grauen Herren mitbringen, um Swing, Jazz und Evergreens der letzten Jahrzehnte auf die Bühne in der Goldenen Krone Darmstadt publik zu machen.

BOBSTADT – Die Christen danken für Gottes Schöpfung, die guten Gaben der Natur und die Ernte. Dieses Fest soll daran erinnern, dass Gott den Menschen die Erde anvertraut hat.

Damit hat er den Menschen auch die Aufgabe gestellt, gut mit der Natur und allen Geschöpfen umzugehen und Vorhandenes zu teilen. Zum Erntedankgottesdienst wird die Kirche mit Getreide, Obst und Gemüse geschmückt. Diese Gaben sind das Zeichen für die Verbundenheit und Abhängigkeit der Menschen von der Natur. In früheren Zeiten war die Ernte eine harte körperliche Arbeit.

Eine gute Ernte sicherte im Winter

„Zanderessen“

Am Freitag, den 29.09.2023, ab 17.30 Uhr möchten wir Sie in altgewohnter Weise auf unserer Seeterrasse willkommen heißen. Für Ihr leibliches Wohl bieten wir Zanderfilet mit Kartoffelsalat oder Pommes, Bratwurst, Fischbrötchen, diverse Getränke und Bier vom Fass.

Unser Vereinsheim befindet sich in Wattenheim, in der verlängerten Schulstraße, am Altriedweiher.

Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden mit Ihnen.

„Quartertone“ unterhalten am 30. September ab 21 Uhr ihr Publikum in GroßRohrheim.

Foto: oh

Kirche strahl in ehrwürdigem Glanz „Con:Fusion“ spielt Eigenkompositionen von abstrakt bis schön in atypischer Trio-Besetzung, diesmal ist der Bretagne-Zyklus Thema. Michael Distelmann (Kontrabass) hat schon mit Barockorchestern die Welt bereist, bevor er seine Liebe zum Jazz entdeckte. Eberhard Petri hat mal klassisch Jazz gelernt (u.a. bei Geoff Goodman und Tobias Langguth) und ist musikalisch immer noch auf Entdeckungsreise. Ralf Keidel (Querflöte) lernte die Spielweisen des Jazz u.a. bei Stephanie Wagner und Uli Partheil.

Der Evangelische Kirchenchor Groß-Rohrheim besteht aus ca.

30 begeisterten Sängerinnen und Sängern unter der Leitung von Dr. Ulrike Wollny. Sie hat dem Chor eine homogene Klangkultur und das Wagnis für Experimente

eingehaucht. Der Chor ist auch Gastgeber für Kaffee und Kuchen.

Veranstaltungsort ist der Innenraum der ehrwürdigen GroßRohrheimer Kirche erstrahlt nach der Renovierung seit 2019 in neuem Glanz. Ungewöhnlich für eine evangelische Kirche im Ried ist das imposante Deckengemälde aus dem Jahr 1723. Auch die Orgel von Dietz (1814) ist eine Augenweide. zg

PROGRAMMABLAUF Nachmittagsprogramm mit Kaffee und Kuchen; 15 bis 15.45 Uhr Evangelischer Kirchenchor GroßRohrheim; 15.45 bis 16.30 Uhr P-Trio; 16.30 bis 17.30 Con:Fusion; 17.30 bis 18 Uhr Three for Free; 18 Uhr Goldene Krone Old Stars Orkestra; 19 bis 20 Uhr Dömling/ Wagner; 20 bis 21 Uhr „Quatertone“; 21 bis 22 Uhr Dixon/Stowell; 22 Uhr Session.

ANGEBOT: Jugendförderung eröffnet Jugendbüro in der Alfred- Delp-Schule Dienstag und Donnerstag geöffnet

Spaß, Action und Bildung DEMOKRATIE: Beratungen des ersten vom Bundestag beauftragten Bürgerrates beginnen Ende September

Zwei Bürstädter in Bürgerrat zu Ernährung BÜRSTADT – Ab 29. September beraten 160 ausgeloste Bürger aus ganz Deutschland im Auftrag des Deutschen Bundestages das Thema Ernährung.

Auch zwei Einwohner aus Bürstadt wurden für den Bürgerrat „Ernährung im Wandel: Zwischen Privatangelegenheit und staatlichen Aufgaben“ in einem Zufallsverfahren aus-gelost. Der Deutsche Bundestag hatte am 10. Mai die Einsetzung dieses Bürgerrates beschlossen. Die Teilnehmenden des Bürgerrates sind aus allen Einwohnerinnen und Einwohnern ab 16 Jahren nach dem Zufalls-

prinzip bestimmt worden. In einem ersten Schritt wurden 19.327 Personen zur Teilnahme am Bürgerrat eingeladen, deren Adressen zufällig aus den Daten der Meldeämter von 82 ausgelosten Gemeinden er-mittelt worden waren. Darunter waren auch 232 Einwohner aus Bürstadt. Alle Einwohnerinnen und Einwohner hatten im Rahmen der Zufallsauswahl die gleiche Chance, eine solche Einladung zu erhalten.

Weitere Infos finden Sie unter: https://www.bundestag.de/parlament/buergerraete/buergerrat_th1 zg

LAMPERTHEIM – Die Jugendförderung Lampertheim lädt alle Interessierten ins Jugendbüro LA zu Spaß, Action und Bildung ein.

Um Kinder und Jugendliche in ihrer Lebenswelt abzuholen, startet die Jugendförderung Lampertheim mit der schulraumorientierten Jugendarbeit.

Dabei handelt es sich um eine Kooperation zwischen der Jugendförderung und Schulen.

Der ehemalige SV Raum, im Naturwissenschaftlichen Zentrum der Alfred-Delp-Schule, wird als Jugendbüro fungieren und eine Angebotsstruktur speziell für Jugendliche schaffen. Das

Angebot gilt für alle Jugendlichen, unabhängig welche Schule sie besuchen. Der Raum wird zunächst jeden Dienstag und Donnerstag von 13 bis 16 Uhr geöffnet sein.

Ein Treffpunkt für Jugendliche Das Jugendbüro soll für Jugendliche ein Treffpunkt werden, an dem sie Gesellschaftsspiele, Tischkicker, Kreativ-Angebote und Gaming-Möglichkeiten wahrnehmen können. Der Austausch zwischen der Jugendförderung und den Jugendlichen

soll durch den räumlichen Wechsel in ihre Lebenswelt gefördert werden. Zudem sollen Freizeitaktivitäten aller Art mit Jugendlichen geplant und durchgeführt werden. Außerschulische Bildungsangebote sollen unter Beteiligung der Jugendlichen weiter ausgebaut werden.

Zudem ist eine stärkere Einbeziehung von Jugendhilfeeinrichtungen in der Schule angestrebt.

Für nähere Informationen steht die Jugendförderung gerne telefonisch unter 06206/935399 oder via E-Mail Jugendfoerderung@lampertheim.de zur Verfügung. zg

TIERISCHES VERGNÜGEN: 11. Hundebadetag am 1. Oktober von 10 bis 17 Uhr am Badesee im Freibad

Ausgiebig planschen und toben LAMPERTHEIM – Tierisch wird es wieder am Sonntag, 1.

Oktober, von 10 bis 17 Uhr, am Badesee im Freibad der Biedensand Bäder Lampertheim. Der Eingang befindet sich am 3. Tor nach dem Freibadparkplatz auf dem Weidweg. Dann findet der 11. Lampertheimer Hundebadetag statt und es kann wieder ausgiebig geplanscht und getobt werden. Für Essen und Trinken ist natürlich bestens gesorgt, auch Info- und Verkaufsstände sind reichlich vertreten. Außerdem ist neben dem Badesee genügend eingezäunte Freilauffläche für die Hunde zum ausgiebigen Toben und einen speziellen Bereich für den angeleinten Schwimmspaß vorhanden. Der Eintritt beträgt 50 Cent pro Fuß/Pfote. Die Einnahmen der Veranstaltung kommen der Rettungshundestaffel der DLRG Lampertheim

Der Hundebadetag bietet Gelegenheit zum Planschen und Toben für alle Vierbeiner!

Foto: www.pixabay.com

zugute. „Kommt einfach mal vorbei und habt gemeinsam mit Euren vierbeinigen Freunden einen feuchtfröhlichen Tag”, so die Organisatoren. Willkommen

sind alle Hunde, die einen gültigen Impfpass und eine Tierhalterhaftpflichtversicherung nachweisen können, dieser ist vorzulegen. zg

das Überleben der Familien.

Heute sind vor allem die Menschen in der Dritten Welt von Hungersnöten durch Missernten, Naturkatastrophen und Kriege betroffen. Deshalb wird in evangelischen Kirchen Geld für die Aktion „Brot für die Welt“ gesammelt.

Außerdem haben die Konfirmanden mit der Bäckerei Gebhard Brot gebacken, das sie gegen Spende anbieten. Der Erntedankgottesdienst wird am Sonntag, den 1. Oktober um 9 Uhr in Bobstadt gefeiert, anschließend findet die Gemeindeversammlung mit Kaffee und Kuchen und Brotspendenaktion der Konfirmanden zugunsten „Brot für die Welt“ statt. zg

KULTUR: Musikkiste Groß-Rohrheim e.V. lädt am 3. Oktober, in die Gaststätte Alemannia ein

Offene Bühne GROSS-ROHRHEIM – Die Musikkiste lädt am Dienstag, den 3. Oktober, um 20 Uhr, zur Offenen Bühne in die Gaststätte Alemannia, Am Sportplatz, 68649 Groß-Rohrheim, ein.

Es kommen hochkarätige Künstler mit einem anspruchsvollen Programm: The Moker Temperamentvolles Akustik-Duo mit der charmanten Gabe, dem Leben ganz besonders tief in die Augen zu schauen. Der Pianist, Gitarrist und Sänger Marian Kleebaum bedient die musikalischen Stilrichtungen zwischen Jazz und Pop. Cremant & Pailletten ist ein 3-köpfiges Ensemble mit Gitarre, Gesang, und Cajon mit einem Lounge-Programm

aus Rock & Pop, Jazz, Bossa Nova, Latin und Blues. Die aktuellen News und Rückblicke auf vergangene Events findet ihr unter www.musikkiste.net. zg

Sowohl das ungarische Temperament als auch die deutsche Ruhe spiegeln sich in der Musik von Marian Kleebaum wieder.

Foto: oh

KURZ NOTIERT Quitten gesucht!

GROSS-ROHRHEIM – Der Arbeiskreis Bauernmarkt möchte auch dieses Jahr wieder Apfel- und Quittensaft pressen und auf dem Bauernmarkt verkaufen. Der Verkaufserlös soll wie all die Jahre zuvor der MucoviszidoseStiftung zur Verfügung gestellt werden. Besitzer von Quittenbäumen, die ihre Früchte kostenlos zur Verfügung stellen, erhalten einen Liter frisch gepressten Quittensaft. Das genaue Datum für das Keltern der Früchte wird noch bekannt gegeben. Info bei Christa Rupp, Telefon 06245/5726.

Bei der Ernte oder der Abholung der Quitten kann der Arbeitskreis gerne Unterstützung leisten. zg

AKTION: „Spende statt Wahlgeschenke“ geht in die Abstimmungsrunde / Teilnahme bis 29. September

Acht Vereine stehen zur Wahl GROSS-ROHRHEIM – Der Groß-Rohrheimer Bürgermeisterkandidat Heiko Sonnleitner-Seegmüller hat in jüngster Vergangenheit die Aktion „Spende statt Wahlgeschenke“ ins Leben gerufen.

Zunächst wurden durch die GroßRohrheimerinnen und Groß-Rohrheimer Vorschläge gemacht, welche Vereine in die Aktion einbezogen werden. Nun wird in einem zweiten Schritt darüber abgestimmt welche Vereine die Spenden erhalten. Acht Vereine wurden benannt, unter denen die Bevölkerung der Gemeinde ihre Stimme verteilen kann. Jeder Bürger hat eine Stimme die im Internet unter https://onlinevoten.de/poll/153608-stimmen-sieab-fuer-ihren-verein/ abgegeben werden kann. Alternativ kann auch eine E-Mail an den Bewerber gesendet werden. Hierfür müsse einfach der Name des Vereins in die Betreffzeile geschrieben werden. Die Mail kann dann an nachricht@heiko-seegmueller.de geschickt werden. „Alternativ kann auch ein Zettel in eine Box geworfen werden, die ich vor unserem Haus in der Claus-Krön-

cke-Straße 8 aufstelle“, gibt der Bürgermeisterkandidat als weitere Abstimmungsmöglichkeit an. „Die Box wird auch bei meiner Aktion „Alleegespräche“ dabei sein“, führt der Kandidat weiter aus. Jeden Sonntag bis zur Wahl sei er zwischen 13 und 14.30 Uhr in der Allee auf einer Bank zu finden, wo er sich gerne den Fragen interessierter Menschen stellt. Die Abstimmung endet am 29. September um 9 Uhr. Die Übergabe wird dann einige Tage später erfolgen. „Auf jeden Fall will ich die Spenden noch vor dem Wahltag übergeben.“ Der Erstplatzierte erhält 250 Euro, der Zweitplatzierte 200 Euro , der Drittplatzierte 100 Euro. Die Vereine sind: Vogelschutz- und Zuchtverein (Vogelpark), Rassegeflügelzuchtverein (RZGV) 1961 Groß-Rohrheim, DRK Ortsverband Groß-Rohrheim, Schulförderverein der Lindenhofschule Groß-Rohrheim, Reit- und Fahrverein GroßRohrheim, Kerwe- und Traditionsverein Rara 1987, Turnverein 1906 Groß-Rohrheim (TV) und der Feuerwehrverein Groß-Rohrheim. zg

RHINECLEANUP 2023: Der Erfolg geht ins nächste Jahr / 25 Engagierte folgten NABU-Aufruf

POLIZEIMELDUNG Geschwindigkeitsmessungen führen zu Fahrverboten BÜRSTADT – Zivilfahnder haben am Mittwoch (13. September) Geschwindigkeitskontrollen im Bereich Bürstadt durchgeführt und einen Autofahrer sowie eine Autofahrerin aus dem Verkehr gezogen. Beide müssen mit einem Fahrverbot rechnen. Gegen 11.50 Uhr wurden die Beamten auf der Bundesstraße 47 auf das Auto einer 61 Jahre alten Frau aufmerksam. Eine Messung ergab eine Geschwindigkeit von 141 km/h. Erlaubt sind in diesem Streckenabschnitt ein Tempo von 100 km/h. Sie wurde angehalten und ein Verfahren eingeleitet. Ihr drohen ein Bußgeld von 320 Euro, zwei Punkte in der Verkehrssünderdatei in Flensburg sowie ein Monat ohne Führerschein.

Drei Monate ohne Führerschein muss hingegen ein 38-Jähriger künftig auskommen. Ihn hatten die Fahnder gegen 12.30 Uhr auf der Bundesstraße 44 gestoppt, wo ebenfalls eine Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h gilt.

Der Mann aus Lampertheim hatte 181 km/h auf dem Tacho, was ebenfalls ein Bußgeld von 700 Euro und zwei Punkte nach sich zieht. ots

AKTIONSTAG: Serviceangebot der Ordnungshüter findet positiven Anklang

Polizei registriert 155 Fahrräder KREIS BERGSTRASSE – Um das Fahrrad bestmöglich vor Diebstahl zu schützen, bot die Polizeidirektion Bergstraße am Samstag (16.09.) einen Aktionstag an. In Heppenheim, Bensheim und Lampertheim gab es zeitgleich von 10 bis 14 Uhr zahlreiche Termine für das Serviceangebot „Die Fahrradregistrierung“.

Insgesamt registrierten die Ordnungshüter 155 Fahrräder.

Eine Bilanz, die sich sehen lassen kann. In Heppenheim wurden durch die beiden Schutzfrauen vor Ort, Polizeioberkommissarin Annika Netzer und Polizeihauptkommissarin Stephanie Hellermann-von-Serkowsky 35 Fahrräder registriert. In Lampertheim kümmerte sich der Schutzmann vor Ort, Polizeioberkommissar Bayram Gül, um 65 Fahrräder

und in Bensheim waren es 55 Räder. Dort hatte der Schutzmann vor Ort, Kriminalhauptkommissar Martin Runzheimer, ebenfalls alle Hände voll zu tun. Bei der Fahrradregistrierung werden die Rahmennummer und weitere vorhandene Individualnummern des Fahrrads in einer polizeilichen Datenbank hinterlegt. Zusätzlich werden wichtige Merkmale Ihres Fahrrads, wie Hersteller und Modell, dort vermerkt. Im Anschluss bekommt jeder Fahrradbesitzer einen Aufkleber, welcher Kriminellen signalisiert, von dem registrierten Rad besser die Finger zu lassen. Gestohlene, gefundene oder kontrollierte Fahrräder können durch die zentrale Registrierung schnell zugeordnet werden. Jedes Rad kann polizeilich registriert werden. ots

In Heppenheim wurden durch die beiden Schutzfrauen vor Ort, Polizeioberkommissarin Annika Netzer und Polizeihauptkommissarin Stephanie Hellermann-von-Serkowsky 35 Fahrräder registriert.

Foto: Polizeidirektion Bergstraße

DRK: Erfolgreiche Kleidersammlung, dann direkt zum Einsatz / Nächster Blutspendetermin am 13. Oktober

2,4 Tonnen Kleidung und Schuhe abgeholt LAMPERTHEIM – Vergangenen Samstag fand die zweite Kleidersammlung des DRK Lampertheim statt. Gesammelt wurde in der Lampertheimer Kernstadt, sowie den Stadtteilen Netzschloß und Hüttenfeld. Hier konnten 2,4 Tonnen Kleidung und Schuhe, die durch die Bevölkerung zur Verfügung gestellt wurden, eingesammelt werden. Für die Sammlung waren insgesamt 19 Helferinnen und Helfer im Einsatz, zwei davon sorgten für die Verpflegung unterwegs. Hierbei wurden man mit Fahrzeugen und Personal durch die Feuerwehr Lampertheim und der Firma Zöller unterstützt. Direkt im Anschluss an die Kleidersammlung gab es eine Alarmierung zu einem Brandeinsatz. Hierdurch sind eventuell auch vereinzelt Kleiderspenden stehengeblieben. Sollte dies der Fall sein, bittet das DRKTeam um eine Info unter der Telefonnummer 06206/9513060, um die Kleiderspende abzuholen.

9

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Alarmierung zu Brandeinsatz Bei dem Brandeinsatz wurden gemeinsam mit dem DRK Ortsverein Bürstadt direkt mit der Feuerwehr alarmiert. Ebenso waren aufgrund der Lage vier weitere Rettungswagen, zwei Notärzte, die Einsatzleitung Rettungsdienst sowie weitere Einsatzkräfte zum Einsatz alarmiert. Vor Ort stand man zur Absicherung der Atemschutzgeräteträger und zur Versorgung von betroffenen parat.

Ebenso wurden die betroffenen Bewohner in die DRK Unterkunft verbracht, bis durch das Ordnungsamt geklärt werden konnte, wo die Personen eine Unterkunft finden.

Am Freitag, 13. Oktober, findet in der Zeit von 14.30 bis 19.30 Uhr die nächste Blutspende in der Altrheinhalle Lampertheim statt. Die Anmeldung über das Reservierungstool ist bereits möglich. zg

Beträchtliche Mengen Alltagsmüll eingesammelt LAMPERTHEIM – Zum RhineCleanUp, zu dem der NABU, Ortsgruppe Lampertheim, bereits zum vierten Mal aufgerufen hatte, kamen in diesem Jahr 25 Engagierte. Die alljährlich am zweiten Septemberwochenende stattfindenden bundesweite MüllsammelAktion wurde 2018 ins Leben gerufen und ist seit diesem Zeitpunkt eine Erfolgsgeschichte. Viele Gruppen Rhein auf- und abwärts beteiligen sich daran. Jeder säubert einen Abschnitt. Mittlerweile werden auch andere Flüsse an diesem Tag entmüllt. Eine vorbildliche Unterstützung der Organisatoren erleichtert die Aktion und motiviert. Jeder angemeldeten Gruppe wurde angeboten ein Starterpaket zu erhalten. Innerhalb einer Woche nach Anmeldung bekam man Müllgreifern, Müllsäcken und Handschuhen in verschiedenen Größen zugesandt.

Die Greifer und Handschuhe waren sogar in Ausführungen für Kinder geeignet. Dem NABULampertheim Aufruf folgten Fami-

Die Müllsammelaktion am Rheinufer, zu der der NABU Ortgruppe Lampertheim aufgerufen hatte, stieß auf ein breites Echo. Das Ergebnis spricht für sich.

Foto: Ralf Gerlach

lien mit kleineren Kindern, engagierte Einzelpersonen und Freunde, die IG Saubere Umwelt Bürstadt und Mitarbeiter der Firma

Parker Hannifin aus Hüttenfeld.

Nicht nur die IG Saubere Umwelt Bürstadt sammelt regelmäßig Müll, auch Einzelpersonen nehmen

bei Spaziergängen ihre Greifer und Tüten mit, um den Müll achtloser Mitmenschen aufzusammeln. Die 25 Freiweilligen säuberten

den Rhein-Uferabschnitt bei Lampertheim.

Dadurch wird verhindert, dass dieser Müll beim nächsten höheren Wasserstand ins Meer getragen wird. Beträchtliche Mengen Alltagsmüll wie Flaschen, Dosen und Unmengen an Zigarettenkippen kamen zusammen.

Zigarettenstummel belasten wegen des nicht verrottenden Kunststofffilters und ihren giftigen Inhaltsstoffe Tiere und Umwelt. Aber auch halbe Fahrräder, Möbelteile, Schlafsäcke oder Ähnliches wurden am Rheinufer aufgesammelt.

In diesem Zusammenhang bleibt zu hoffen, dass etwas gegen das tagelange Camping mancher Mitmenschen unternommen wird.

Wildcamper hinterlassen meist beträchtliche Müllberge. So mussten in der Vergangenheit verlassene Lagerplätze komplett dem Müll zugeführt werden. Könnte das nicht mit ähnlichem Elan geahndet werden, wie es schon bei Falschparkern in diesem Bereich erfolgt? zg

10

LOKALES

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

DAS WORMSER: Am 30. September rocken drei hochkarätigen Tribute-Band mit einer beeindruckenden Bühnenshow das Publikum

WORLD CLEANUP DAY: Naturschutzzentrum Bergstraße und ZAKB beteiligen sich am Aktionstag

Rock-Party – Masters of Rock

Achtlos in der Natur entsorgter Abfall

WORMS – Begeisternde Neuigkeiten für alle Rock-Fans in Worms und Umgebung! Am 30.

September wird das Wormser zum Schauplatz einer unvergesslichen Rock-Party – Masters of Rock gastiert in der Stadt! Masters of Rock ist eine Rock-Eventserie, die in vielen Städten bundesweit stattfindet und die besten TributeBands Europas zusammenbringt.

Diese Bands rocken live und hautnah die Klassiker der Rockund Hard-Rock-Geschichte und lassen die Herzen aller Rock-Fans höher schlagen. Mit insgesamt drei hochkarätigen Tribute-Bands erwartet das Publikum eine über vierstündige Rock-Show der Extraklasse! Für jeden Rockliebhaber ist etwas dabei. Die Bands wurden sorgfältig ausgewählt, um sowohl musikalisch als auch mit ihrer beeindruckenden Bühnenshow zu überzeugen – denn Qualität steht bei Masters of Rock an erster Stelle. Wer sich nach den StadionRock-Zeiten der 80er- und 90er-

Jahre sehnt, wird bei Masters of Rock voll auf seine Kosten kommen! Diese Show verspricht ein unvergessliches Erlebnis für alle Rock-Enthusiasten.

Mit großer Freude dürfen wir verkünden, dass an diesem Abend drei erstklassige Tribute-Bands die Bühne im Wormser rocken werden: „Guns Celebration“ reisen extra aus Italien an, um die legendäre Musik von Guns ‘n‘ Roses gebührend zu zelebrieren. (nicht nur) Fans von Iron Maiden werden in den Genuss von „667“ aus Frankfurt/Main kommen, die mit ihrer Darbietung die Musik der britischen Rockgiganten perfekt wiedergeben.

Und last but not least wird „Kiss4Ever“ aus Ungarn die Besucher mit den Hits von Kiss begeistern und das Party-Event gebührend abschließen. Die Masters-of-Rock-Show am Samstag, den 30. September, um 19 Uhr im Mozartsaal verspricht ein unvergessliches Erlebnis für alle, die

Die Tribute-Band „Kiss4Ever“ aus Ungarn lässt die Herzen von Rock-Fans höher schlagen.

Foto: MOR

die energiegeladene Atmosphäre des klassischen Rock lieben. Sichert euch eure Tickets und seid dabei, wenn die Tribute-Bands die Bühne zum Beben bringen und die Erinnerungen an die besten Zeiten des Rock wieder aufleben lassen! Eintrittskarten für dieses Rockerlebnis gibt es beim TiP

Südhessen, Schützenstraße 50 in Lampertheim, beim TicketService im Wormser oder online unter www.das-wormser.de sowie bei allen Ticket-regional-Vorverkaufsstellen.

Der Eintrittspreis beträgt 30,Euro (an der Abendkasse 34,Euro). zg

LA-HÜTTENFELD – Plastiktüten, Getränkedosen, Turnschuhe – das sind nur drei Beispiele achtlos in der Natur entsorgten Abfalls, den eine Kindergruppe aus dem Naturschutzzentrum Bergstraße bei einer Sammelaktion im Rahmen des internationalen „World Cleanup Day“ am Samstag und der Unterstützung des ZAKB hatten sie sich um 9 Uhr auf den Weg gemacht, die Natur rund um die Erlache von möglichst viel Unrat zu befreien. „Es ist schon erstaunlich, wie viel Abfall die Kinder in dieser kurzen Zeit gesammelt haben, den andere – wohl ohne groß darüber nachzudenken – in die Natur geworfen haben“, erklärt Kerstin Jacobs, Leiterin des Naturschutzzentrum Bergstraße, die in ihrer Einrichtung regelmäßig Kurse und Veranstaltungen rund um den Umwelt- und Naturschutz anbietet. Auch die richtige Entsorgung von Abfällen spielt dabei immer wieder eine wichtige Rolle.

„Der ZAKB war bereits mehrmals bei uns zu Gast, um über die Verantwortung jedes Einzelnen beim Umgang mit Abfällen aufzuklären – zuletzt bei unserem diesjährigen Frühlingsfest. Mit der Beteiligung am World Cleanup Day wollten wir nun

Kindergruppe des Naturschutzzentrum Bergstraße sammelt mit Unterstützung des Zweckverband Abfallwirtschaft Kreis Bergstraße (ZAKB) Abfälle aus der Natur anlässlich des globalen Aktionstages „World Cleanup Day“. Foto: ZAKB

Seien Sie Live bei der Montage und Installation einer Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher dabei

Großes „Open-House-Event“ in Biblis am 07.10.2023

Foto: iStock

noch einmal gemeinsam mit vielen tausenden Menschen auf der ganzen Welt ein Zeichen setzen“, so Jacobs. Als Ergebnis des Aktionstages standen fünf bis zum Rand gefüllte Abfallsäcke, die anschließend fachgerecht entsorgt wurden. zg

- Anzeige -

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

11

Die Seiten für Gesundheit und Wohlbefinden

GESÜNDER LEBEN

Anzeige

Seit 35 Jahren aktiv fürs Wohlbefinden

GESUNDHEITS-TIPP

Beratungstage mit Einkaufsrabatt und Würfelglück Für ein gutes Bauchgefühl

(DJD). Magen-Darm-Probleme sind weit verbreitet. Rund ein Drittel der Deutschen leidet laut der Techniker Krankenkasse unter wiederkehrenden Verdauungsstörungen. „Meiner Erfahrung nach kommen die meisten Kunden mit Sodbrennen, Völlegefühl, Verstopfung und Durchfall zu uns“, so Katharina Molt, Pharmazeutisch-Technische Assistentin in einer Linda Apotheke.

Die Expertin rät etwa bei Reizdarm zu einer Darmkur mit Bakterienkulturen und Kräutern, die bei der Ausscheidung von Schadstoffen unterstützt. Gegen Verstopfungen und Sodbrennen stünden verschiedene Wirkstoffe für schnelle Linderung zur Verfügung.

REFORMHAUS HENKELMANN: Körperpflegeprodukte und Lebensmittel von P. Jentschura leisten Beitrag zu Schönheit, Gesundheit und Lebensfreude Wer warme Füße hat, dem wird auch warm ums Herz – beim Reformhaus Henkelmann gibt es dafür die hübschen Socken, Strümpfe und Hausschuhe mit Schurwolle und natürlicher Färbung. Im Bild: Ute Henkelmann (rechts) und Ulrike Münch.

Foto: Hannelore Nowacki

Natürliche Produkte von höchster Qualität

Natürlich kontrollierte Perfektion

Wer auf die Säure-Basen-Balance achtet, ist immer gut drauf, im Reformhaus Henkelmann gibt es die passenden Produkte. Am 5. Oktober ist Beratungstag der Firma P. Jentschura.

Foto: Hannelore Nowacki

Für ein schlagkräftiges Immunsystem sind mehrere Faktoren wichtig

Die Abwehr ganzheitlich unterstützen

Medizinisches Gerätetraining mit EGYM für einen gesunden Lebensstil!

Seit Februar hat das Gesundheits-Team Lampertheim neue Trainingsgeräte.

Mit EGYM bieten wir Ihnen ein vernetztes Trainingssystem, dass alle Aspekte von Gesundheit, Fitness und Wohlbefinden vereint. Unsere neuen, vollautomatischen EGYM Trainingsgeräte werden von unseren Physiotherapeuten auf Sie individuell eingestellt und automatisch auf Ihren aktuellen Trainingszustand angepasst.

So trainieren Sie konstant richtig und gesund ohne mechanische Einstellungen, kinderleicht und selbsterklärend.

Sie sparen Zeit und trainieren gleichzeitig so effektiv wie nie zuvor.

Um schnellstmöglich nach Verletzungen oder Beschwerden wieder fit zu werden, ist Physiotherapie und Gerätetraining die optimale Kombination.

Auch bei frostigen Temperaturen ist Bewegung an der frischen Luft gut für die Abwehrkräfte.

Foto: DJD/Padma/Freestocks/Unsplash

Gesundheits-Team Lampertheim Schwalbenstraße 3 • 68623 Lampertheim Telefon: 06206 / 964 86 88 • Fax: 969 78 71 E-Mail: info@gesundheits-team.com www.gesundheits-team.com

23_30s

Rufen Sie uns gerne an oder besuchen unsere Homepage, dort finden Sie weitere Informationen.

Blutgefäße sichern die zelluläre Ernährung

12 Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal).

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

POLIZEIMELDUNG Polizei vermeldet Fahndungserfolg BÜRSTADT – Nach einer Auseinandersetzung am Rande der Kerb in Bobstadt in der Nacht zum 19.

August, bei der ein 41 Jahre alter Mann durch einen Stich mit einem Messer verletzt und anschließend im Krankenhaus medizinisch versorgt werden musste (wir haben berichtet), kann die Polizei nun einen Fahndungserfolg vermelden.

Im Rahmen der anschließenden Ermittlungen meldeten sich aufgrund des Zeugenaufrufs der Polizei und der daraufhin erfolgten medialen Berichterstattung Zeugen bei den Beamten.

In der Folge erhärtete sich der Tatverdacht gegen einen 23-Jährigen aus Bürstadt. Der junge Mann macht zum Tatvorwurf vor der Polizei derzeit keine Angaben. Die Ermittlungen zu den genauen Hintergründen der Tat dauern an.

Personen, die weitere Angaben zu dem Geschehen machen können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Lampertheim (Kommissariat 42) unter der Rufnummer 06206/9440-0 zu melden. ots

KLEINANZEIGEN VERMIETUNGEN

PINNWAND

LAMPERTHEIM

HOFHEIM

BÜRSTADT

BIBLIS

So., 24. September, 10.30 Uhr Eucharistiefeier Herz Jesu; Mi., 27. September, 12 Uhr Ökumenisches Friedensgebet St. Andreas, 16 Uhr Eucharistiefeier St. Marienkrankenhaus; Do., 28. September, 18 Uhr Rosenkranzgebet St. Andreas, 18.30 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas; Sa., 30. September, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Andreas.

So., 24. September, 9.30 Uhr Gottesdienst, Gestaltung: Pfarrer Ralf Kröger, Lampertheim; Di., 26. September, 19 Uhr Kirchenchor; Mi., 27. September, 15 Uhr Seniorenkreis; Fr., 29. September, 10 Uhr Krabbelgruppe.

Herzliche Einladung zum nächsten Spielenachmittag am 26. September um 15 Uhr im Gemeindezentrum St. Michael bei barriefreiem Zugang. Bei Rommé, Skat, Mensch ärgere dich nicht und anderen Spielen wollen wir Spaß haben, selbstverständlich darf das miteinander reden nicht zu kurz kommen. Jeder kann kommen, man muß sich nicht anmelden.

Es können auch eigene Spiele mitgebracht werden. Auf regen Zuspruch freuen sich die Mitglieder des Seniorenbeirats.

So., 24. September, 10 Uhr Wortgottesfeier St. Bartholomäus; Di., 26. September, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Bartholomäus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Bartholomäus; Mi., 27. September, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Christophorus, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Christophorus; Sa., 30. September, 18 Uhr Familiengottesdienst mit anschließendem Informationstreffen der Familien zur Erstkommunion 2024 St. Bartholomäus.

Gottesdienst: So., 24. September, 18 Uhr Mixtape-Gottesdienst; Familienzeit: Sa., 23. September, 15 Uhr (Treffpunkt 15 Uhr Parkplatz Biedensand,am Fährhaus). Kinderchöre: Mo., 15.30 bis 17.15 Uhr im Luthersaal, Chor Ephata: Fr., 18.30 Uhr im Luthersaal, Yoga: Mo., 18 Uhr im Luthersaal.

Sa., 23. September, 17 Uhr Kranzniederlegung am Ehrenmal, Stadtfriedhof; So., 24. September, 9.30 Uhr Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation, Pfarrerin Sabine Sauerwein und Vikarin Mirjam DaumeWolff, 15 Uhr Gemütliches Beisammensein der Jubilare in der Notkirche; Mo., 25. September, 10 Uhr Funktionsgymnastik, 16 Uhr Lukaskrabbler 2.0; Di., 26. September, 16.30 Uhr Konfi-Unterricht, 19.30 Uhr Dekanatskantorei; Mi., 27. September, 12 Uhr Ökumenisches Mittagsgebet, St. Andreas, 16 Uhr Treffen der Meute der Pfadfinder; Do., 28. September, 10 Uhr Andacht Haus Dominikus, 16 Uhr Offene Kirche, 19 Uhr Abschluss offene Kirche mit Chor Mosaik, 19.30 Uhr Chor Mosaik; Fr., 29.

September, 10.30 Uhr Lukaskrabbler, 16.30 Uhr Konfi-Teamer, 18 Uhr Jugendtreff, 20 Uhr Posaunenchor.

Zum Schlachtfestessen am Mi., 4. Oktober, 12 Uhr beim Kreuzhofbauer/Biedensandstraße möchten wir euch herzlich einladen. Wir bitten um Anmeldung bis 27. September, Tel. 5801791 oder 58234.

Kernsanierte Dachgeschoss Wohnung in Bürstadt-Bobstadt zu vermieten. 79m²/ 3 ZKB / Küche Bad/ 40m² Terrasse, NichtraucherWohnung, keine Haustiere gewünscht; Kaltmiete: 1.050,-€ Tel. 0172-5912934

Der VdK Lampertheim wird am 7. Oktober von 9 bis 12 Uhr auf dem Wochenmarkt in Lampertheim mit einem Informationsstand für Mitglieder, Freunde, Förderer und Bürger vertreten sein.

STELLEN

NEUSCHLOSS 24. September, 14 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest, auf dem Ahornplatz in Neuschloß

Ihr TiP(P) für Kleinanzeigen

VERKÄUFE Ruhige dt. sprachige Haushaltshilfe (Kochen, Putzen, div.) mit zeitw. Betreuung unserer Mutter in Bürstadt gesucht.

Mo-Do ca. 9-13Uhr. Chiffre 38/1

Lampertheim, Carl-Lepper-Straße: Große, helle ETW, ca.100m², 3 Zi., Küche, Bad, Keller, Loggia, im 13. Stock mit toller Aussicht. Guter Zustand. Inkl. Stellplatz! 239.000,- €.

Tel.: 0177-3845003

GESUCHE

Wir beraten Sie gerne.

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Fr., 29. September, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Michael, 18 Uhr Eucharistiefeier mit Feier des Patroziniums St. Michael.

Zur nächsten Stammtischrunde treffen wir uns am Mi., 4. Oktober, um 19 Uhr in der „Pizzeria Trattoria Da Verona (am Sportpark)“.

So., 24. September, 10.30 Uhr Familien-Erlebnis-Gottesdienst mit Brunch; Di., 26. September, 9.30 Uhr Krabbelgruppe.

Am Sa., 30. September, steht der Container am gewohnten Platz in der Karlsbader Straße von 9 bis 12 Uhr. Wir bitten das Papier gebündelt oder in Kartons anzuliefern. Helfer zum Entladen sind vor Ort. Verpackungsmittel oder leere Kartonagen können leider nicht angenommen werden. Bücher hingegen nehmen wir gerne an.

BÜRSTADT Sa., 23. September, 18 Uhr Wortgottesfeier, St. Peter; So., 24.

September, 10 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst, Bildungscampus, 10.30 Uhr Eucharistiefeier St. Michael, 11.30 Uhr Taufe St. Michael; Mi., 27. September, 9 Uhr Eucharistiefeier St. Michael; Do., 28. September, 18 Uhr Eucharistiefeier Wendelinuskapelle; Sa., 30. September, 15 Uhr Ökumenischer Kerwegottesdienst, Alla Hopp Anlage.

Am Mi., 27. September, findet unser monatliches Treffen statt. Beginn ist um 15 Uhr bei den Garten- und Naturfreunden. Alle Jahrgangsmitglieder sind eingeladen.

Wassergymnastik: Wir treffen uns am Mi., 27. September, um 10 Uhr im Café Flair; Am Fr., 29.

September, finden ab 15.30 Uhr im Leichtathletikstadion die diesjährigen Schüler-Vereinsmeisterschaften statt. Die erbrachten Leistungen zählen für das Sportabzeichen 2023. Nach der Siegerehrung werden die Sportabzeichen aus 2022 verliehen.

Am 30. September findet eine Radtour statt. Treffpunkt um 14 Uhr am Marktplatz in Bürstadt.

Die Strecke beträgt 25 km, und ist leicht zu fahren. Es führt Jürgen Janovsky.

Unser Fischessen ist am Sa., 30.

September, um 13 Uhr beim ASV Großloch. Wir bitten um schnelle Anmeldung bei Anita Tel. 6579, Maria Tel. 7255 und Hans-Werner Tel. 6535 um planen zu können.

BOBSTADT So., 24. September, 9.30 Uhr Eucharistiefeier St. Josef; Mo., 25. September, 8 Uhr Laudes St. Josef; Do., 28. September, 17.30 Uhr Rosenkranzgebet St. Josef, 18 Uhr Eucharistiefeier St. Josef.

Am So., 24. September, um 15.15 Uhr spielt der SV Vorwärts Bobstadt gegen FSG Bensheim.

NORDHEIM So., 24. September, 11 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfarrer Ralf Kröger; Mo., 25. September, 15 Uhr Jungschar im Gemeindehaus „Der Natur auf der Spur“, 17.30 Uhr Offenes Friedensgebet in der Simultankirche, 18 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 26. September, 15.45 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 27.

September, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus.

PRIVATE KLEINANZEIGEN IM TiP Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet.

Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nummer. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist donnerstags, 17.00 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-suedhessen.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr TiP Südhessen Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 94 50-0 E-Mail: info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

BEKANNTSCHAFTEN

Der Männerchor beteiligt sich an der Eröffnungswoche des BSC und trifft sich am Mi., 27.

September, um 17.45 Uhr an der Stadiongaststätte des VfR Bürstadt, ab 18 Uhr werden wir einige Lieder zum Gehör bringen und hoffen auf viele Zuhörer.

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

So., 24. September, Wir laden Sie herzlich ein zu folgenden Gottesdiensten: 9.30 Uhr Gottesdienst in Hofheim, gehalten von Pfr. Ralf Kröger, 11 Uhr Gottesdienst in Nordheim, gehalten von Pfr. Ralf Kröger, 11 Uhr Gottesdienst in Groß-Rohrheim, gehalten von Pfr. Hans-Jürgen Basteck; Di., 26. September, 10 bis 12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus; Mi., 27. September, 18.30 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 28. September, 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus.

Einladung zur Sonderausstellung im Rathaus in Biblis „Die Währungsreform von 1923“ mit Schwerpunkt auf „Deutsche Geldscheine vor 100 Jahren“. Eröffnung: Fr., 29. September, um 18 Uhr durch Bürgermeister Volker Scheib und dem Vereinsvorsitzenden Dietmar Borries mit einem Einführungsvortrag zu den ausgestellten Geldscheinen.

Die Ausstellung ist auch in den Folgewochen im Foyer des Rathauses für interessierte Besucher zu sehen.

GROSS-ROHRHEIM So., 24. September, 11 Uhr Erntedank-Gottesdienst mit Pfr. Hans Jürgen Basteck und den Kindern des ev. Kindergarten Groß-Rohrheim in der ev. Kirche Groß-Rohrheim; Mi., 27. September, 15 Uhr Kids-Treff im Gemeindehaus, 20 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus; Do., 28. September, 9.30 Uhr Seniorenfrühstück im Gemeindehaus, 16 Uhr Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus; Fr., 29. September, 18 Uhr Jugendtreff im Gemeindehaus; Sa., 30. September, 15 Uhr Herbstjazz in der ev. Kirche.

! 5,– €

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im JPG-Format abgespeichert sein. (Auflösung möglichst 300 dpi)

◻ Betrag liegt bar bei Wie oft soll die Anzeige erscheinen? ◻ 1 x ◻ 2 x ◻ __ x

⎫ bis60 ⎬ Zeichen ◻ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos ⎭ 5,-* Bei Chiffre-Anzeigen bis ⎫ 120 (5,– € Aufschlag) hier ankreuzen: hole die Zuschriften ⎬ Zeichen* ◻ Ichpersönlich ab 10,- ◻ Ich bitte um Zusendung ⎭ usw. per Post * Anzeigenpreis pro Ausgabe

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen! Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

14

LOKALES

ENERGIEWENDE: Landrat Engelhardt tauschte sich mit Bürgermeister Oehlenschläger zu Windkraft im Weschnitztal aus

Fürther Windräder ein echter Erfolg KREIS BERGSTRASSE – Die Energiewende und der damit einhergehende Ausbau der erneuerbaren Energien sind zentrale Themen unserer Zeit.

Durch immer mehr elektronische Geräte in den Haushalten sowie die fortschreitende Elektrifizierung im Verkehrssektor durch EAutos oder im Wärmesektor durch Wärmepumpen wird stetig mehr Strom benötigt – und das idealerweise aus erneuerbaren Energiequellen. Eine Möglichkeit, mehr „grünen“ Strom zu erhalten, ist der Ausbau von PhotovoltaikAnlagen. Allerdings zeigt ein Blick ins Solarkataster Hessen, dass die Dachflächen im Kreis Bergstraße nicht ausreichen werden, um den regionalen Strombedarf zu decken. Eine weitere Möglichkeit stellt die Windkraft dar, denn Windkraftanlagen sind rund zehnmal so ertragreich wie Freiflächen-PVAnlagen auf derselben Grundfläche. Auf dem Gebiet des Kreises Bergstraße gibt es derzeit 16 Windräder, fünf davon stehen im Windpark Kahlberg zwischen Fürth und Grasellenbach. Diesen besuchte Landrat Christian Engelhardt vor Kurzem und informierte sich bei Fürths Bürgermeister Volker Oehlenschläger über den Windpark. „Der Windpark hier zwischen Fürth und Grasellenbach ist ein echtes Vorzeigeprojekt. Nicht nur, weil hier richtig viel Strom erzeugt wird, sondern auch, weil die Kommunen die Bürgerinnen und Bürger vor der Errichtung mit ins Boot geholt haben und die Mehrheit für den kleinen Windpark

FÜREINANDER: Wer engagiert sich und hält dies für selbstverständlich? / Vorschläge aus der Bevölkerung gesucht

Nominierungen für Boris-Suchanek-Preis KREIS BERGSTRASSE – Die Boris Suchanek Stiftung lobt einen Preis für Menschen aus, die sich in besonderem Maße für andere einsetzen. Um solche Menschen zu finden, bittet der Stiftungsträger auch um Vorschläge aus der Bevölkerung.

Zweck der Stiftung ist unter anderem die Förderung und

Unterstützung herausragender Hilfsaktionen zur Rettung von Menschen aus Lebensgefahr, die Pflege alter oder kranker Menschen in Heppenheim und der nahen Umgebung.

Der Preis soll an Menschen vergeben werden, die durch ihr bescheidenes aber zugleich auch fröhliches Wirken Kranken und

Notleidenden eine Freude bereiten oder die sich bei Gefahr für Leib und Leben für ihre Mitmenschen durch eine selbstlose Handlung einsetzen. Es gibt Menschen, die sich für andere engagieren und ihre Arbeit für selbstverständlich halten; sie wirken im Hintergrund und ihre Tätigkeit wird kaum öffentlich bekannt.

Bis zum 2. Oktober 2023 können mit einer kurzen Begründung Personen für den Boris-SuchanekPreis vorgeschlagen werden. Bitte reichen Sie die Vorschläge schriftlich an folgende Adresse ein: Magistrat der Kreisstadt, Zentrale Dienste, Großer Markt 1, 64646 Heppenheim oder per E-Mail an info@stadt.heppenheim.de. zg

ANERKENNUNG: Ehrung der langjährigen Mitglieder des Fördervereins der Astrid-Lindgren-Schule Bobstadt e. V.

25 Jahre für Schule und Schüler Landrat Christian Engelhardt (2.v.r.) und Corinna Simeth (rechts) vom Kreis Bergstraße informierten sich bei (v.r.n.l.) Bürgermeister Volker Oehlenschläger sowie Jürgen Heumüller und Anabel Heß vom Forstamt Lampertheim über den Windpark Kahlberg zwischen Fürth und Grasellenbach.

Foto: oh

begeistern konnten“, betonte Landrat Engelhardt vor Ort. Bürgermeister Oehlenschläger berichtete, dass einige Menschen den Windpark sogar als Touristenmagneten sehen. Seine Lage direkt am Nibelungensteig sei mit dafür verantwortlich.

Die Windkraftanlagen sind aber auch im Hinblick auf die Energiewende ein Erfolgsprojekt. Mit einer installierten Gesamtleistung von 16,5 Megawatt (MW) produzieren die fünf Windräder etwa 45 Gigawattstunden (GWh) Strom. Damit könnten rund 11.250 Vier-Personen-Haushalte mit einem Durchschnittsverbrauch von circa 4.000 Kilowattstunden (KWh) für ein ganzes Jahr versorgt werden. Auf die beiden Weschnitztaler Kommunen Fürth und Grasellenbach umgelegt bedeutet das, dass die drei Windräder auf Fürther Gemarkung die Energieversorgung des Ortes

zu 188 Prozent decken. Die zwei Anlagen auf Grasellenbacher Gemarkung decken die Energieversorgung von Grasellenbach sogar zu 245 Prozent. Und das obwohl die Windräder auch bei Wind manchmal stillstehen müssen – etwa, wenn bereits zu viel Energie im Stromnetz ist, um eine Überlastung zu verhindern, oder um Fledermäuse zu schützen. Abgesehen von dem hohen Stromertrag bringen die Windräder den Kommunen zudem Pachteinnahmen und eine Umsatzbeteiligung.

Bürgermeister Oehlenschläger berichtete den Anwesenden, dass während die Windräder errichtet wurden, die Projektverantwortlichen viele Maßnahmen umsetzten, um die Natur zu schützen.

So gab es am Kahlberg keinerlei Wasserverschmutzung und auch kein Vogelschlag, wie von Naturschützern oft befürchtet. zg

Stellenanzeigen

BOBSTADT – Am Donnerstag, den 14. September hat der Vorstand des Fördervereins der Astrid-Lindgren-Schule (ALS) zur ordentlichen Mitgliederversammlung geladen. Der wichtigste Tagesordnungspunkt war die Ehrung der langjährigen Mitglieder im Rahmen des 25. Jubiläums des Vereins.

Die Vorstandsvorsitzende Konstanze Schneider gratulierte zunächst allen Anwesenden, da 25 Jahre eine beeindruckende Zeitspanne sind. Es ist ein Zeichen für die Ausdauer, den Zusammenhalt und das Engagement aller Beteiligten, dass der Verein bis heute erfolgreich besteht.

Am 9. Oktober 1998 wurde der Verein von engagierten Eltern gegründet. Ziel war es, die Schule vor dem Hintergrund begrenzter finanzieller Mittel, bei der Finanzierung zusätzlicher Projekte zu unterstützen, die den Schulalltag für die Kinder auflockern und die pädagogische Arbeit erleichtern.

In den vergangenen 25 Jahren hat der Förderverein viel bewegt.

Zahlreiche Projekte wurden umgesetzt (Schulteich, Bibliothek), schöne Traditionen eingeführt (Schulplaner, Buchgeschenk), tolle Feste zusammen gefeiert und Kinderaugen zum Strahlen gebracht (beliebte Fahrzeuge für den Pausenhof). In diesem Zu-

Konstanze Schneider, Ingrid Fehr, Yvonne Lenyi, Susanne Schmidt und Claudia Wagner (v. l.) freuen sich über die erfolgreiche Entwicklung des Fördervereins.

Foto: oh

sammenhang bedankte sich Schneider bei den früheren Vorständen für ihre Arbeit, bei der Schulleitung für die vielen tollen Projektideen und bei allen Elternbeiräten, insbesondere der Schulelternbeirätin Frau Lewald, für die vielfältige Unterstützung.

Schneider führte aus, dass Fördervereine mittlerweile keine Besonderheit mehr sind. Es ist jedoch keine Selbstverständlichkeit, dass der Förderverein einer Grund-

schule langjährige Mitglieder ehren kann. Natürlich verdient jede Mitgliedschaft den Dank des Vereins, aber ein besonderes Dankeschön soll an die Mitglieder gehen, die dem Verein auch über die Grundschulzeit ihrer Kinder die Treue gehalten haben. Insgesamt gibt es 16 Mitglieder, die mindestens 5 Jahre dabei sind, vier Mitglieder sind sogar von Beginn an dabei (25 Jahre). Schneider hatte auf eine größere Teilnahme

gehofft, aber leider viele Absagen erhalten.

Die Bürgermeisterin, Bärbel Schader, musste ihre Teilnahme ebenfalls kurzfristig absagen, sie hätte die Ehrung für die 25 Jahre Mitgliedschaft der Stadt Bürstadt entgegennehmen sollen. Ausgezeichnet wurden an diesem Abend: Yvonne Lenyi (5 Jahre Mitgliedschaft), Susanne Schmitt (13 Jahre) und Ingrid Fehr (14 Jahre). Die Geehrten erhielten wunderschöne Karten und ganz besondere Medaillen, die die Bastel-AG der Astrid-LindgrenSchule unter Leitung von Frau Bielmeier hergestellt hat sowie wunderschöne Blumensträuße.

Im Anschluss erinnerte die Schulleiterin Dagmar Arzberger mit zwei Zeitungsartikeln aus dem Schularchiv an die Ursprünge des Fördervereins und bedankte sich beim aktuellen Vorstand für das intensive Engagement.

Der Förderverein möchte diese Gelegenheit nutzen, um neue Mitglieder zu gewinnen: Es ist nicht notwendig, dass ein Familienmitglied die ALS besucht. Jede und jeder kann Mitglied im Förderverein werden für 20,- Euro Mindestbeitrag pro Jahr oder auch auf Spendenbasis. Weitere Informationen finden sich auf der Homepage der Schule www.alsbobstadt.de. zg

ERZIEHUNGSBERATUNG: Starke Nachfrage nach Angebot des Kreises / Steigende Fallzahlen der Lampertheimer Beratungsstelle

Jobs Stellen „Dankbar für die wertvolle Arbeit“

im

Das Restaurant Landolin im Herzen des Waldhofs ist ein Inklusionsbetrieb der Caritas, in dem Menschen mit und ohne Behinderungen zusammenarbeiten. Werden Sie Teil des Teams als

Koch/Köchin (m/w/d) unbefristet in Vollzeit oder Teilzeit Das bringen Sie mit: • Abgeschlossene Ausbildung zur Köchin / zum Koch • Erste einschlägige Berufserfahrung Das bieten wir: • Eine modern und gut ausgestattete Küche als Arbeitsplatz • Einen festen Ruhetag und familienfreundliche Arbeitszeiten • faire Bezahlung inkl. Jobticket • Langfristige Zukunftsperspektive in einem angenehmen Arbeitsklima • Eine Kultur, die auf Respekt und Vertrauen basiert Bewerbung: Restaurant Landolin Speckweg 17 68305 Mannheim E-Mail: ute.buss@landolin.de

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Nähere Auskünfte: Betriebsleiterin Ute Buß Tel. 0621 30 86 61 00 ute.buss@landolin.de

Ihr regionaler Stellenmarkt Mit Ihrem Inserat im TIP erreichen Sie nahezu jeden Haushalt in Lampertheim, Bürstadt, Biblis und Groß-Rohrheim

www.tip-suedhessen.de

KREIS BERGSTRASSE – Die Arbeit der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Kreises Bergstraße sowie der integrierten Ehe, Familien- und Lebensberatung des Diakonischen Werkes Bergstraße in Lampertheim mit Außenstelle in Viernheim ist nach Ende der Corona-Pandemie wichtiger denn je. Das zeigt die gestiegene Nachfrage nach dem Angebot, die aus dem Jahresbericht 2022 der Beratungsstelle ersichtlich wird. Deren Arbeit stand zu Beginn des Jahres 2022 noch unter dem Zeichen der Corona-Pandemie. Die Beratungen fanden zunächst vornehmlich per Telefon oder Videokonferenz statt. Im Verlauf des Jahres konnten dann wieder Beratungen in Präsenz angeboten werden.

Die Möglichkeiten des sogenannten „Blended Counseling“, also die flexible und passgenaue Kombination von digitalen und analogen Beratungssettings, wird die Beratungsstelle allerdings auch künftig als Angebot beibehalten. Mit dem Abklingen der pandemischen Lage wurden zunehmend die Belastungen in den Familien und bei den Kindern deutlich. Die Auswirkungen der Pandemie machten sich in den Fallzahlen bemerkbar: Sie stiegen 2022 im Vergleich zum Vorjahr.

Profitierten im Jahr 2021 noch 645 Kinder oder Jugendliche und ihre Familien von der Erziehungsberatung, waren es 2022 804. Im Vergleich zu 2019, dem letzten Jahr vor der Pandemie, kamen 30 Prozent mehr Ratsuchende in die Beratungsstelle. „Angesichts der großen Belastungen, denen viele Kinder, Jugendliche und Familien während

Die Erste Kreisbeigeordnete Diana Stolz, der Leiter des Bergsträßer Jugendamtes Kai Kuhnert und Frank Occhionero, Leiter der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche (von links) in Lampertheim stellten den Jahresbericht 2022 gemeinsam vor.

Foto: oh

der Pandemie ausgesetzt waren, bin ich umso dankbarer für die wertvolle Arbeit, die unsere Beratungsstelle leistet. In den Zahlen steckt aber auch ein ermutigendes Zeichen: Unsere Beratungsstelle ist bekannt und die Menschen scheuen sich nicht, ihr Angebot anzunehmen. Das ist eine gute Nachricht, denn wer sich präventiv Hilfe sucht, kann oft verhindern, dass aus vermeintlich kleinen Fragen große Probleme entstehen“, sagt die Erste Kreisbeigeordnete und Jugenddezernentin Diana Stolz. Bei den in den Beratungen angesprochenen Themen bildeten Fragen in Zusammenhang mit der Erziehung sowie der Trennung und Scheidung der Eltern mit 35, beziehungsweise 31 Prozent die

Schwerpunkte. Emotionale Probleme der Kinder und Jugendlichen sowie schwierige Familiensituationen waren mit 11, beziehungsweise 6 Prozent Inhalt der Beratung. Wer bei der Beratungsstelle Hilfe sucht, erhält in der Regel schnell erste Antworten auf die drängendsten Fragen: Innerhalb eines Monats hatten 92 Prozent der Klientinnen und Klienten ihr erstes Beratungsgespräch.

Acht Fachkräfte und zwei Teamassistentinnen Das Team der Beratungsstelle um ihren Leiter Frank Occhionero besteht aus acht Fachkräften und zwei Teamassistentinnen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter

der Erziehungsberatung beraten im Einzugsbereich Riedregion bei Erziehungsfragen, Schwierigkeiten und Störungen bei der Entwicklung oder dem Verhalten von Kindern und Jugendlichen.

Darüber hinaus begleiten sie bei sozialen und psychischen Problemen sowie bei Schwierigkeiten im Kindergarten und in der Schule. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Beratungsteams unterliegen dabei der Schweigepflicht und arbeiten streng vertraulich. Die Beratungsangebote können kostenlos in Anspruch genommen werden.

Zum multiprofessionellen Team der Beratungsstelle gehört zudem die Fachstelle für Ehe-, Familienund Lebensberatung, die in Kooperation vom Diakonischen Werk Bergstraße und dem Jugendamt des Kreises betrieben wird. Tätigkeitsschwerpunkte dieser Stelle sind Ehe- und Paarberatungen in Beziehungskrisen, Einzelberatungen in Lebenskrisen sowie Gruppenangebote für Paare. Auch diese Beratung ist kostenlos. Die Sprechzeiten der Beratungsstelle in Lampertheim sind montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr und montags bis donnerstags von 14 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung (Telefon: 06206 – 910411). In der Viernheimer Außenstelle finden die Termine nach Vereinbarung (Telefon: 06204 – 740505) statt. Die Anmeldungen für Termine in Viernheim können auch bei der Beratungsstelle in Lampertheim erfolgen. In dringenden Fällen werden nach telefonischer Voranmeldung Krisengespräche – ohne Berücksichtigung der Warteliste – umgehend angeboten. zg

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

15

LOKALSPORT

TRIATHLON: Lean Gebhardt gewinnt Triathlon beim Saisonabschluss

Athleten mit gezeigter Leistung sehr zufrieden BÜRSTADT – Vergangenen Sonntag stand für die Jugend der Triathleten des RV 03 Bürstadt der letzte Triathlon der Saison an.

Den Start in Dreieich machte Oskar Hermann über 50 Meter schwimmen, 2,1 Kilometer Rad fahren und 400 Meter laufen.

Nach einem starken Schwimmen ging Oskar gut platziert auf die Radstrecke, wo es leider zu Problemen kam und er somit Zeit verlor. Trotz diesem Rückschlag zeigte er eine hervorragende Laufleistung und erreichte das Ziel als 15. im größten Starterfeld des Tages. In der Altersklasse Schüler B über die Distanzen 100 Meter/4,1 Kilometer/800 Meter starteten gleich drei Athleten des

RV Bürstadt. Lean Gebhardt, Friedrich Hermann und Janne Holzhauser zeigten allesamt eine gute Schwimmleistung unter zwei Minuten. Auf der anschließenden Radstrecke konnte Lean sich etwas absetzen und kam nach einem ebenfalls sehr guten Lauf als Erster ins Ziel und konnte somit bei seinem erst zweiten Triathlon den ersten Sieg feiern. Friedrich überzeugte vor allem durch einen sehr starken Lauf am Ende und wurde vierter. Janne, der erst im Laufe des Sommers mit Triathlon begonnen hat und in Dreieich seinen ersten Triathlon absolvierte, kam nach einem guten Wettkampf auf Platz sieben ins Ziel. Auch in der Altersklasse Schüler A über

200 Meter/8,1 Kilometer/1,6 Kilometer startete mit Moritz Ruhland ein Athlet des RV Bürstadt.

Moritz zeigte einen durchweg guten Wettkampf und wurde am Ende siebter. Am gleichen Tag startete auch Luca Gebhardt beim Crosstriathlon in Traisa in der Altersklasse Jugend B über 300 Meter/8 Kilometer/2 Kilometer und wurde nach einem starken Wettkampf mit anspruchsvoller Radstrecke sechster. Am Ende konnten alle Athleten mit ihrer gezeigten Leistung sehr zufrieden.

Nach der Triathlonsaison stehen nun zum Abschluss noch ein paar Straßenläufe an und danach geht es in die Vorbereitung für die neue Saison. zg

TIPPS ZUR PFLEGE IM SPÄTJAHR

DER GARTEN IM HERBST

ANZEIGE

Fünfte Obstbaumaktion der Stadt / Bestellungen bis 13. Oktober möglich

Herbstzeit ist Pflanzzeit!

Zum Ende der Saison braucht das Grün noch einige Pflegeeinheiten

Herbstputz im Garten

Mit dem Hochdruckreiniger sieht das Gartenmobiliar im Handumdrehen aus wie neu.

Foto: DJD/STIHL • Gartenplanung und

Neuanlage • Zaunanlagen • Baumfällung • Beregnungsanlagen

Das Triathlon-Team des RV 03 Bürstadt freut sich bereits auf die kommende Saison.

Foto: oh

REIT- UND FAHRVEREIN: Cecile Bross herausragende Reiterin beim vereinseigenen Turnier

Voller Erfolg bei strahlendem Sonnenschein LAMPERTHEIM – Am vergangenen Wochenende hat der Reit- und Fahrverein Lampertheim sein drittes Reitturnier in diesem Jahr veranstaltet. Das Turnier im September ist vor allem dem Nachwuchs gewidmet, sodass vorrangig Einsteigerprüfungen im Springen und der Dressur bis zur Klasse L ausgeschrieben wurden. Obwohl die Teilnehmerzahlen in den Dressurprüfungen etwas rückläufig waren, lag das Gesamt-Meldeergebnis im Bereich des Vorjahres und ein Großteil der gemeldeten Teilnehmer ist auch an den beiden Turniertagen bei strahlend schönem Sonnenschein an den Start gegangen. Als Highlight des Turniers fand das Finale des Jugendcups des Kreisreiterbundes Bergstraße statt. Der Jugendcup dient der Förderung junger Nachwuchsreiter und wurde in insgesamt fünf Teilprüfungen

ausgetragen: einem Dressurreiterwettbewerb, einem DressurWettbewerb, einem Geschicklichkeits-Wettbewerb, einem Springreiter-Wettbewerb und einem Stilspring-Wettbewerb. Zuvor gab es bereits vier Qualifikationsturniere, in denen Punkte für den Gesamtsieg gesammelt werden konnten. Die letzte Prüfung wurde abschließend in Lampertheim ausgetragen und die Plätze 1 bis 3 der Gesamtwertung jeder Teilprüfung sonntags im Rahmen einer großen Siegerehrung geehrt. Aus Lampertheimer Sicht war der Jugendcup ein voller Erfolg. Die Lampertheimer Reiterin Cecile Bross konnte sich mit ihrem Pony R-zwo D-zwo jeweils den Gesamtsieg im Geschicklichkeits-Wettbewerb und im Dressurreiter-Wettbewerb sowie den dritten Platz im Springreiter-Wettbewerb sichern und war damit die erfolgreichste

Cecile Bross vertrat die Lampertheimer Farben und war die erfolgreichste Reiterin des Turniers.

Foto: oh

Reiterin des Turniers. Neben diesen Erfolgen konnte sie die Prüfungen des DressurreiterWettbewerbs sowie des DressurWettbewerbs für sich entscheiden und heimste zudem drei dritte und einen sechsten Platz ein.

Nachwuchs verzeichnete einige Siege und Platzierungen Bei der Gesamtwertung im Jugendcup waren zudem noch die beiden weiteren Lampertheimer Reiterinnen Sarah Becker mit Chico (2. Platz SpringreiterWettbewerb) und Vanessa Sanchez mit Jack Wulfmann (3. Platz Geschicklichkeits-Wettbewerb) vertreten. Mit den vereinseigenen Schulpferden waren Mattia Di Marco auf Indurain und Jennifer Zahn auf Jacky im DressurreiterWettbewerb und Dressur-Wettbwerb ebenfalls erfolgreich und konnten hier gute Platzierungen erzielen.

Zudem zeigte der Nachwuchs in den Prüfungen des Einfachen Reiterwettbewerbs und der Führzügelklasse ihr Können und konnten dort einige Siege und Platzierungen verzeichnen. In der höchstdotierten Prüfung, dem L-Springen mit Stechen, belegte der Lampertheim Jan Kühn mit seinem Pferd Naranja zu guter Letzt den fünften Platz und rundete das herausragende Ergebnis der Lampertheimer Reiter ab. Neben den sportlichen Erfolgen glänzte das Turnier mit einer reibungslosen Organisation, die abermals von den Teilnehmern aufs höchste gelobt wurde.

Das Turnier war mit zahlreichen Zuschauern gut besucht, sodass der Reit- und Fahrverein Lampertheim dieses Turnier als vollen Erfolg verbuchen kann. Ein besonderer Dank gilt den unermüdlichen ehrenamtlichen Helfern, ohne die eine solche Veranstaltung nicht zu stemmen wäre. zg

Bürstädter Straße 92 68623 Lampertheim Mobil: 0176 - 431 54 500 jaegerhausundgarten@web.de www.jaeger-haus-garten.de

• Terrassen • Pflaster- und

Steinarbeiten • Kellerisolierung • Baggerarbeiten

16

SAMSTAG, 23. SEPTEMBER 2023

Anzeige

Glück Raumausstattung – für die Wohlfühlatmosphäre zuhause

Wärmste Empfehlungen für kalte Zeiten

Glück Raumausstattung bietet alles für die Wohlfühlatmosphäre zuhause – dekorative Kissen, Tischwäsche, Gardinen, Bodenbeläge, Sonnen- und Sichtschutz in vielen Ausführungen. Der Herbst wird mit warmer Farbenvielfalt begrüßt.

Fotos: Hannelore Nowacki

Schön leben

Die warme Wohnung

Für die kühlen Nächte im Herbst und Winter empfehlen sich warme, leichte Daunendecken mit individueller Füllung – auf den eigenen Wärmebedarf kommt es an. Dank der speziellen Steppung verteilt sich die Füllung gleichmäßig.

Kühle Nächte verlangen nach wärmender Bettwäsche in Biber- und Flanellqualitäten, die in vielen Farben und Größen bei Glück Raumausstattung zu haben ist wie auch die schöne Satinbettwäsche wie hier im Schaufenster. Ein Plüschmond im Bett oder auf dem Sofa macht sich als Nacken- und Kuschelkissen beim Entspannen, Ruhen oder Lesen nützlich.

g

G AHN T ORE & ANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

n s llu m or ste W us A e er

s

en

e Si

un

h uc

s

Be

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 06241 26 26 7

Dachdeckermeister Bismarckstraße 6 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 58 03 304 Wilhelmstraße 8-10 68623 Lampertheim

Telefon +49 6206 2905 Telefax +49 6206 4104

info@roessling-gmbh.de www.roessling-gmbh.de

info@dachdecker-kusch.de www.dachdecker-kusch.de

Bedachungen Dachflächenfenster Abdichtungen Spenglerarbeiten Wärmedämmung Außenwandbekleidungen Dachbegrünungen Reparaturen

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-suedhessen.de Heiko Steigner: Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-suedhessen.de Petra Beck: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • beck@tip-suedhessen.de Stephanie Zimmermann: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-suedhessen.de

23_01s

Darmstädter Str. 150 • 68647 Biblis Malerbetrieb: Tel. 06245 / 29 87 90 Farben Fachmarkt: Tel. 06245 / 99 61 0