TiP36Sa24

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

SÜDHESSEN Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-suedhessen.de • info@tip-suedhessen.de

Samstag, 7. September 2024 · KW 36 · 48. Jahrgang

GmbH

ALFRED-DELP-PREIS: Bundespräsident a.D. Joachim Gauck erster Preisträger / Die Laudatio am 15. September hält Helmuth Caspar Graf von Moltke

Wichtiger denn je, Zeichen zu setzen!

Laudator Helmuth Caspar Graf von Moltke Preisträger ist Bundespräsident a.D. Joachim Gauck, wie nach akribischer Vorberatung durch das Alfred-Delp-Gremium befunden wurde. Eine Persönlichkeit, die in ihrem Wirken der Haltung, dem Handeln und Denken Alfred Delps entsprechen.

Als Laudator konnte am 15.

September Helmuth Caspar Graf

Freiheit als Teil eigener Verantwortung

Informierten über den Preis, Preisträger und den Laudator. Von links: Dr. Peter Kern, Alfred Delp Gesellschaft und Vorsitzender und Mitglied im Alfred-Delp-Gremium, Bürgermeister Gottfried Störmer, Fritz Delp, Pfarrer i. R. und Mitglied im Alfred-Delp-Gremium, Erster Stadtrat Marius Schmidt, Erich Maier, Bürgerstiftung Lampertheim und Vorsitzender und Mitglied im Alfred-Delp-Gremium, Carmen Daramus, Stadtarchivarin, Mitglied im Alfred-Delp-Gremium und Projektleitung Alfred-Delp-Preis, Pfarrer Christian Rauch, St. Andreas Gemeinde und Mitglied im Alfred-Delp-Gremium sowie Rolf Hecher, Fachbereichsleiter Bildung, Kultur, Ehrenamt und Stadtmarketing und Mitglied im Alfred-DelpGremium.

Foto: Steffen Heumann

von Moltke gewonnen werden, ältester Sohn der Widerstandskämpferin Freya von Moltke und des vom NS-Regime ermordeten Widerstandskämpfers Helmuth James Graf von Moltke. „Wir setzen damit auch ein Zeichen für Freiheit und Demokratie und zeigen wo wir stehen“, so Bürgermeister Gottfried Störmer.

Das Rahmenprogramm gestalten der Chor Ephata und die Schüler der Alfred-Delp-Schule. „Die Kirche ist bereits voll“, erklärte Gottfried Störmer auf TiP-Nachfrage. Aus Gründen der Sicherheit und der Organisation könne man keine breitere Öffentlichkeit herstellen, ergänzte der Bürgermeister mit Blick auf

ORTSUMGEHUNG ROSENGARTEN: MdL Bauer informiert über aktuellen Stand Einleitung des Planänderungsverfahrens noch für 2024 geplant

den stringenten Tagesablauf.

Dennoch lege Joachim Gauck Wert darauf, mit den Bürgern in direkten Kontakt zu treten. Das sei allerdings nur in begrenztem Rahmen für geladene Gäste in der Notkirche möglich, wo sich der ehemalige Bundespräsident auch im Goldenen Buch der Stadt verewigen wird.

Lampertheim möchte sich als Heimatstadt von Alfred Delp positionieren und damit auch ein starkes politisches Zeichen setzen, betonte Störmer. Das bleibe eine Maxime für das zivilgesellschaftliche Alfred-DelpGremium bei der Auswahl künftiger Preisträger. Bewusst habe man die Entscheidung getroffen, mit der Verleihung an Joachim Gauck das Vermächtnis Alfred Delps zu „verlebendigen“, führte Dr. Peter Kern, Vorsitzender der Alfred-Delp-Gesellschaft aus.

Delps fester christlicher Glaube, seine humane Haltung, das Menschliche im Menschen zum Tragen kommen zu lassen, waren prägend in Delps Schaffen. „Er wird hinstehen“, verdeutlichte Dr. Kern, dass Alfred Delp mutig seinen Weg ging und dafür sogar mit seinem Leben einstand.

Freiheit als Teil eigener Verantwortung sei essentiell, fügte Kern an. „Das passt exakt zur Intension, warum der Alfred-Delp-Preis vergeben wird“, so der Vorsitzende. Diese Werte gelte es in die heutige Zeit zu transportieren. „Ein Anliegen, das verbindet“, unterstrich Peter Kern. Mit Menschen wie Delp und Gauck sei daher die Hoffnung verbunden, dass das in der Gegenwart wie in der Zukunft gelingen möge.

Fortsetzung auf Seite 2

TEST FÜR DEN ERNSTFALL: Bundesweiter Warntag am 12. September ab 11 Uhr / Entwarnung um 11.45 Uhr

Probealarm!

Bisherige Vorzugsvariante wurde bestätigt

Der Blick mit der Drohne von Rosengarten Richtung Rheinbrücke zeigt das Nadelöhr an der B 47 auf.

Foto: Klaus Manneck

LAMPERTHEIM – „Nachdem der Planfeststellungsbeschluss für die Ortsumgehung Rosengarten nach Entscheid des Bundesverwaltungsgerichts seit Juni 2021 rechtskräftig ist, sind drei Jahre vergangen. „Wie mir Hessen Mobil auf Nachfrage mitteilte, ist die vom Gericht seinerzeit als notwendig angesehene Ergänzung der Kostenschätzung im Rahmen der Variantenabwägung inzwischen erfolgt“,

erklärt MdL Alexander Bauer, CDU.

Baurecht voraussichtlich bis Ende 2025 Im Ergebnis dieser wurde die bisherige Vorzugsvariante bestätigt. Die als unzureichend bemängelten artenschutzrechtlichen Maßnahmen für die vorhandenen Fledermäuse sind

nun Teil der Planergänzung. Die für die Anhörung notwendigen Unterlagen werden aktuell ergänzt und der Antrag auf Einleitung des Planänderungsverfahrens noch für das laufende Jahr 2024 geplant. Mit Erlangung des Baurechts ist dann voraussichtlich bis Ende 2025 zu rechnen. „Geduld ist also auch bei dieser Baumaßnahme weiterhin gefragt“, informiert der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer. zg

KREIS BERGSTRASSE – Am Donnerstag, 12. September, findet ein bundesweiter Warntag statt, beginnend um 11 Uhr mit dem Warnton „Warnung der Bevölkerung“ oder Feueralarm, gegen 11.45 Uhr erfolgt die „Entwarnung“. An diesem Aktionstag erproben Bund und Länder sowie die teilnehmenden Kreise, kreisfreien Städte und Gemeinden ihre so genannten Warnmittel (unter anderem Sirenen, Cell Broadcast, Warn-Apps, Radio).

Damit soll die technische Warninfrastruktur einer Belastungsprobe unterzogen werden. „Ich begrüße es sehr, dass dieser Aktionstag jährlich stattfindet“, so Landrat Christian Engelhardt. „Denn es werden damit sowohl die technischen Abläufe als auch die Warnmittel selbst auf ihre Funktion und auf mögliche Schwachstellen hin überprüft. Das gibt allen Beteiligten die Möglichkeit, im Nachgang gegebenenfalls Verbesserungen vorzunehmen, das System zu optimieren und damit die Sicherheit der Bevölkerung zu verbessern.“ Zudem kann der Tag von jedem Einzelnen als Anlass genutzt werden, sich über das Thema Katastrophen-Warnung beziehungsweise über die verschiedenen Wege, Warnungen zu erhalten, zu informieren und Vorsorge zu treffen.

Warnung der Bevölkerung ist jedoch grundsätzlich Aufgabe der einzelnen Kommunen. Die Kreisverwaltung unterstützt – als Schnittstelle zwischen den Kommunen und dem Land Hessen – bei der Auswertung des Warntages und der Ableitung daraus resultierender Maßnahmen. Zudem verfügen einige Bergsträßer Kommunen aktuell über Sirenenstandorte, die nur durch die Zentrale Leitstelle des Kreises ausgelöst werden können.

Zahlreiche Städte haben ihre Sirenentechnik allerdings bereits auf die Ansteuerung über TetraDigitalfunk umgestellt. Weitere Sirenenstandorte sollen entsprechend umgerüstet werden.

Außerdem kommen neue Standorte dazu, die über den digitalen Funk ausgelöst werden können.

Infos zum Warntag auf Deutsch und in vielen anderen Sprachen gibt es hier: https://www.bbk.bund .de/DE/Warnung-Vorsorge/Bundesweiter-Warntag/bundesweiterwarntag_node.html zg

Aufgabe der Kommunen Zuständig für das Thema sind auf Bundesebene das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (kurz: BBK) und auf der Ebene der Länder die jeweiligen Innenministerien. Die

Einmal im Jahr findet ein Probealarm statt, bei dem auch die Sirenen zu hören sind Foto: Pixabay/OtoZapletal

23_03s

LAMPERTHEIM – Am 15.

September verleiht die Stadt Lampertheim in der Kirche St. Andreas zum ersten Mal den Alfred-Delp-Preis. Er wird im Gedenken an Alfred Delp, dem Kind und späteren Ehrenbürger der Stadt Lampertheim verliehen.

Sein Erbe sieht seine Heimatstadt Lampertheim als Verpflichtung und verleiht den Preis an Personen, die sich im Geiste Alfred Delps in herausragender Weise „für den Bestand unserer Demokratie einsetzen und dabei Freiheit als Teil eigener Verantwortung definieren". Das Erbe Alfred Delps in die Gegenwart einzubringen, besondere und glaubwürdige Zeichen einer Hoffnung in drängender Zeit zu setzen, wie sie Alfred Delp mit seinem Leben, seiner Mitarbeit im „Kreisauer Kreis” und der Hingabe seines Lebens unauslöschlich bezeugt hat, ist das Ansinnen der Stadt Lampertheim, erläuterten Bürgermeister Gottfried Störmer und das Alfred-Delp-Gremium.

www.juwelier-bisch.de

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.tip-suedhessen.de

Neue Berichte, Fotos und Termine finden Sie auf www.tip-suedhessen.de

Beilagenhinweis

BENSHEIM Tel.: 06251/17770 www.auto-schneider.com

2 KURZ NOTIERT Lampertheim feiert LAMPERTHEIM / HOFHEIM – Dieses Wochenende steht ganz im Zeichen derKirchweihe.WährendinHofheim schon am gestrigen Freitag in das gesellige Vergnügen gestartet wurde, beginnt in Lampertheim die Kerwe am heutigen Samstag.

Die „Kerweredd“ um 17 Uhr am Alten Rathaus gibt den offiziellen Startschuss in drei Tage Spaß, Trubel und Heiterkeit. Der TiP wünscht eine schöne Kerwezeit in Lampertheim und Hofheim. red

Seniorennachmittag ROSENGARTEN – Das „Organisationsteam des Seniorennachmittags“ und die beiden kirchlichen Gemeinden, laden alle ab 60 Jahre, aus Rosengarten, Wehrzollhaus und Umgebung zum Bingo spielen am Mittwoch, 11. September, um 14.30 Uhr, ins Dorfgemeinschaftshaus ein. Bei Kaffee, Getränken und selbst gebackenem Kuchen möchten man zusammen einen Spielenachmittag verbringen.

Natürlich bekommt jeder BingoGewinner ein kleines Präsent. zg

Sommerstammtisch der SPD Biblis BIBLIS – Unter dem Thema, „Loss uns mol ebbes babbele“ lädt die SPD Biblis am Dienstag, 10.

September,um18UhrinsRestaurant Rheinfähre („Fauti“) nach BiblisNordheim, ein. zg

Flohmarkt für Jedermann LAMPERTHEIM – Der Vogelpark „In den Böllenruthen 70“ lädt am 15. September von 11 bis 16 Uhr zum Flohmarkt für Jedermann ein.

Wersichnichtaufeine„Schatzsuche“ begeben will, sondern seine Schätze anbieten möchte, wird um Anmeldung unter flohmarkt@vogelparklampertheim.de mit Angabe von Metern und Telelefonnummer gebeten. Die Standgebühr für bis zu drei Meter Tischlänge beträgt 15 Euro. Jeder weitere Meter jeweils 5 Euro.

Für das leibliche Wohl der Besucher ist gesorgt. Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt. zg

Besonderes am Dienstag LAMPERTEHIM – In der Seniorenbegegnungsstätte in der Alten Schule steht an den kommenden Dienstagen ein besonderes Programm an. Am 10. September werden beim Cafeteriabetrieb von 14.30 bis 16.30 Uhr die Lômbadda Babbler zugegen sein, während es am 17.

September mit einem Volksliedersingen musikalisch wird. Wir freuen uns auf viele Gäste. zg/red

Einladung zur Infoveranstaltung BÜRSTADT – Erneut bietet PaHoRi e.V. einen kostenfreien Vortrag zum Thema Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht und Sorgerechtsverfügung an. Die Veranstaltung findet am 13. September von 17 bis ca. 19 Uhr in der Geschäftsstelle in der Schubertstraße 31 in Bürstadt statt. Anmeldung unter info@ pahori.de oder 06206/710203. zg

VdK-Herbstfest LAMPERTHEIM – In diesem Jahr veranstaltet der VdK Lampertheim am 14. September ab 13 Uhr im Garten der Notkirche, Römerstraße 94, sein Herbstfest. Mitglieder sind herzlich eingeladen. Um besser planen zu können, wird um Voranmeldung gebeten – unter Telefon 0151/56322012 oder unter werner.brall@vdk.de oder als Brief unter VdK Lampertheim, Postfach 1157, 68601 Lampertheim. zg

Ortsbeirat tagt ROSENGARTEN – Die 15. Sitzung des Ortsbeirates Rosengarten findet am Donnerstag, 12. September, um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus, Rheingoldstraße 5, statt. zg

LOKALES

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

Wichtiger denn je, Zeichen zu setzen! mieren, empfand Erich Maier.

2006 wurden dann die Partnerschaftsurkunden unterzeichnet. „Und bis in die Gegenwart nicht nur durch einen Schüleraustausch, sondern gegenseitige Besuche gelebt“, wie der Vorsitzende der Bürgerstiftung konstatierte.

Fortsetzung von Seite 1

Aus bitterster Erfahrung lernen Fritz Delp, Pfarrer im Ruhestand und Neffe Alfred Delps, skizzierte die spannenden Lebensläufe von Alfred Delp und Helmuth James von Moltke bis zu deren Begegnung, einer sich entwickelnden Freundschaft inklusive intensiver Diskussionen im Kreisauer Kreis. Die Gespräche über geistige und strukturelle Grundlagen für ein Deutschland nach dem Ende des Nationalsozialismus fanden ein jähes Ende. „Nur die bittersten Erfahrungen würde das deutsche Volk begreifen lassen, wohin der Nationalsozialismus es gebracht habe“, verwies Fritz Delp auf die Quintessenz der Gespräche im Kreisauer Kreis.

Helmuth James von Moltke bezahlte seine Auflehnung gegen das Regime ebenfalls mit seinem Leben. Er wurde am 23. Januar in Berlin-Plötzensee erhängt.

Neugierde und Inspiration Eine Städtepartnerschaft zwischen Lampertheim und Swidnica in Polen? Nachdem diese Option ab 2004 in Betracht kam,

Geistiges und geistliches Erbe

Die St. Andreas-Kirche steht im Mittelpunkt der Alfred-Delp-Preisverleihung.

Foto: Steffen Heumann

war bei Bürgermeister a.D. Erich Maier die Neugierde geweckt. Ein Ortsteil von Swidnica ist Krzyzowa, ehemals Kreisau. Sogleich war Maier inspiriert von dem Gedanken eine Städtepartnerschaft zu initiieren.

Der Kreisauer Kreis mit dem Lampertheimer Alfred Delp und dessen Wirken dort, der Versöhnungsgedanke und die Völkerverständigung. Eine ideale Basis, um die freundschaftlichen Kontakte zu intensivieren und auch auf politischer Ebene zu legiti-

Pfarrer Christian Rauch verlieh seiner Freude darüber Ausdruck, dass die erste Verleihung des Alfred-Delp-Preises an den ExBundespräsidenten unter seiner Ägide in der Großpfarrei „Alfred Delp“ stattfinde.

Als leitender Pfarrer sei es ihm wichtig, das geistige wie geistliche Erbe Delps für die Gegenwart lebendig zu erhalten.

Weltweit sei man die einzige Pfarrei, die diesen Namen trage. „Nicht klein beigeben und der Gesellschaft ins Gewissen reden“, verwies Pfarrer Rauch auf die Spuren, die Delp auf seiner religiösen Suche in seiner Heimat Lampertheim hinterlassen habe. „Faszinierend, bereichernd und aktuell.

Delps Botschaften passen in unsere Zeit“, so Pfarrer Christian Rauch.

Steffen Heumann

HINTERGRUND: Alfred Delp wurde am 15. September 1907 in Mannheim geboren, war ein deutscher Jesuit, Priester und Mitglied des Kreisauer Kreises im Widerstand gegen den Nationalsozialismus.

Alfred Delp wurde am 2. Februar 1945 in Berlin-Plötzensee hingerichtet.

Eingeschult wurde Delp in der Volksschule Hüttenfeld. Nach der Konfirmation und Streit mit dem Pfarrer trennte er sich von der evangelischen Kirche.

Es folgten Erstkommunion, Firmung, Aufnahme ins Bischöfliche Konvikt, Abitur 1926, Noviziat, Priesterweihe, Primiz in Lampertheim, Mitarbeit im Redaktionsteam der Jesuitenzeitschrift „Stimmen der Zeit“, Mitarbeit im Kreisauer Kreis, Verhaltung durch die Gestapo, Überführung von München nach Berlin, Ordensgelübde in der Haftanstalt, Todesurteil durch den Volksgerichtshof unter Roland Freisler wegen Hoch- und Landesverrats, Hinrichtung durch den Strang gemeinsam mit Carl Goerdeler. (Quelle: Alfred-DelpGesellschaft) Steffen Heumann

HINTER DEM RATHAUS: Gemeinde hatte die Bibliser Bürger zum 1. Marktplatzfest eingeladen

Traumhafter Sommerabend mit vielen Infos und Gesprächen BIBLIS – Wie würde das 1.

Marktplatzfest wohl angenommen werden? Diese Frage war schnell beantwortet. Schon vor dem offiziellen Beginn am späten Nachmittag strömten Besucher auf den Platz hinter dem Rathaus – bald waren über 300 Bibliser aus allen Ortsteilen und auch auswärtige Besucher auf dem Platz zusammengekommen, um den schönen Sommerabend im Freien zu genießen. Geboten war einiges auf dem eigentlich öden Schotterplatz – am Stand der Landmetzgerei Schüttler ließ der Ansturm auf Pommes, Bratwurst und sonstige Spezialitäten wie „Gummernbratwurst“, also Fleischgenuss mit Bibliser Gurken, über Stunden nicht nach.

Das Weingut Klosterhof aus Worms-Abenheim versorgte die feierlustigen Besucher mit allem, was zu einem gelungenen Sommerabend gehört, auch hier übten sich die Anstehenden gerne in Geduld. Fans der Band „Planet Weschnitz“ hatten sich einen Platz in der Nähe ihrer Lieblingsmusiker gesichert, die aus einem Welt-Repertoire von Folklore bis zum Popmusik schöpfen, wie Adrian Steier-Bertz erklärte. Alle Generationen hatte es auf den Platz gezogen, der bislang gern genutzter Parkplatz ist, aber bald im Zuge der städtebaulichen Entwicklung mit Fördergeldern zum multifunktionalen Marktplatz umgestaltet wird. Amtlich heißt es „multicodierter Platz“, der für vielfältige Nutzung geplant ist – zum Parken und zum angenehmen Aufenthalt mit Grünanpflanzung, Sitzbänken und Trinkbrunnen für die heißen Tage. An den Wochenenden soll der weitläufige Platz als Marktund Festplatz „einen Markt der Möglichkeiten“ bieten, wie Bürgermeister Scheib den zahlreichen interessierten Bürgern erläuterte, die sich um den InfoPavillon versammelt hatten. Für den Platz seien schon viele Ideen eingegangen, berichtete Scheib erfreut, und einen „Run“ von Leuten erlebe er, die bei Festen organisieren und mithelfen wollen. Zu ihnen gehört auch Gisela Gibtner mit einigen Mitstreitern, die sich ehrenamtlich einbringen wollen und bereits mit der Gemeinde in Kontakt stehen. Ulrike Schmitzer, Leiterin

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

WORT ZUM SONNTAG

Wasser Liebe Leserin, lieber Leser, mögen Sie Wasser? Was für ein Wasser und wofür, würde vielleicht der ein oder andere auf diese Frage antworten. Wasser zum Trinken, zum Baden, zum Schwimmen? Ich mag Wasser egal in welcher Form. Ich liebe es zu schwimmen, die unendliche Weite und das Rauschen des Meeres, einen kleinen gluckernden Bach. Aber was ich nicht mag, wenn Regenfluten das Zelt im Sommerurlaub überfluten und man bei einem Ausflug mit Fahrrad pitschnass wird. Wasser kann auf der einen Seite so wunderbar herrlich erfrischend sein und auf der anderen Seite gefährlich und zerstörerisch. Die Regenfälle hier in Deutschland, die dieses Frühjahr zu den ein oder anderen Überflutungen geführt haben, haben dies wieder gezeigt.

Schauen wir in andere Länder sind sie dort – neben extremen Dürrephasen – schon seit längerem an der Tagesordnung. Auch in der Bibel findet sich eine Vielzahl an Geschichten, die zum einen das negative und zum anderen das positive von Wasser zeigen.

Denken Sie z.B. an Mose, der vor dem roten Meer mit dem Volk Israel steht, nachdem er aus Ägypten geflohen war. Nur durch ein Wunder öffnet sich ein Gang durch das Meer, durch das die Israeliten trockenen Fußes gehen können, die Ägypter, als ihre Verfolger jedoch werden vernichtet. Oder als die Jünger mit ihrem Boot auf dem See Genezareth in Seenot geraten und Jesus die Wellen stillt.

Und dann ist da natürlich die Taufe. Sie ist zu dem Zeichen geworden, wie man in die christliche Gemeinschaft aufgenommen wird. Mag er/sie Wasser frage ich bei Taufgesprächen oft die Eltern über ihr Kind? Aber natürlich ist die Sache der Taufe keine Frage, ob ich Wasser mag oder nicht. Im Juli habe ich neun Kinder/Jugendliche getauft. Ganz klassisch in der Kirche und beim Tauffest am Bensheimer Badesee.

Das Taufen im See erinnerte mich an die ersten Taufen wie sie in der Bibel beschrieben werden: am Fluss Jordan. Damals tauchte man ganz unter, als Zeichen dafür, dass der „alte Mensch“ abgewaschen wird und man als „neuer Mensch“, als Christ, rein ist. Diese Bedeutung steht bei der Kindertaufe nicht mehr so im Vordergrund, dafür betone ich, dass das neue Leben als „Kind Gottes“ beginnt. Die Taufe ist eine einmalige Sache, aber das, was sie bewirken will, das kann uns ein Leben lang beschäftigen. Die Zusage Gottes, dass wir als sein geliebtes Kind ihm unendlich wichtig und wertvoll sind und er uns unser Leben lang begleiten will. Egal, ob durch „Wüstenzeiten“ oder am „Quellbrunnen“ des Lebens. Und es ist wunderbar sich immer wieder daran zu erinnern, in einem Tauferinnerungsgottesdienst, an unserem Tauftag oder wenn wir eine Kirche betreten usw. Wenn wir uns dann erinnern, dass Wasser säubert, dann kann es uns helfen, auch unsere „Seele zu reinigen“, damit meine ich, Lasten loszulassen, Vergebung zu erfahren, offen sein sich zu verändern und verändern zu lassen und nicht nur nach dem Eigenen zu fragen, sondern nach Gott.

Ich wünsche Ihnen wunderbare Wassermomente in diesen Spätsommertagen!

Ihre Pfarrerin Johanna Gotzmann

BÄSCHDÄDDER BABBLER: Nächstes Treffen am 11. September um 19 Uhr im MGV-Vereinsheim / Freundschaften müssen gelebt werden!

Gefeiert wurde auf dem vorderen Bereich des weitläufigen Schotterplatzes am Rathaus – gemütlich beisammen sein und den schönen Sommerabend im Herzen von Biblis mit Wein, Pommes und fleischlichen Genüssen mit musikalischer Untermalung genießen war das Programm.

Foto: Hannelore Nowacki

der Bücherei, äußerte sich wie viele andere Besucher dem TiP gegenüber begeistert von dem Marktplatzfest. „Toll, dass so etwas gemacht wird“. Die Gemeinde könne die Organisation solcher Feste auf Dauer nicht stemmen, erklärte Scheib, daher sei ehrenamtliches Engagement sehr willkommen. Konstantin Großmann (CDU), Vorsitzender des Kulturbeirats und bekannt als Vorsitzender der Gemeindevertretung, teilte in einer Stellungnahme mit, dass er als Bindeglied zwischen Rathaus und zukünftigen Unterstützern wirken möchte. Interessierte Bürger können sich an ihn per E-Mail wenden (konstantin .grossmann@freenet.de), er nehme sie in seine Liste auf und werde im Herbst zu einer ersten Sitzung einladen. Wichtig seien ihm auch die Vereine. Auf den Stellwänden im Info-Pavillon zeigten Pläne die Details der

geförderten Großprojekte der Gemeinde, die Bürgermeister Scheib ausdauernd erläuterte.

Um den Gemeindesee herum sind bereits zwei Drittel der Anlagen fertig, teilte Scheib mit.

Ein weiteres Projekt betrifft die Umgestaltung an den Ufern der Weschnitz. Der multicodierte Platz wird von zwei Sichtachsen geprägt, auf dem Plan sind die Bäume, Parkplätze und sonstige Einrichtungen erkennbar. 38 Weihnachtsmarktbuden können aufgestellt werden. Mit den Tiefbauarbeiten soll etwa Ende Dezember begonnen werden, um den Weihnachtsmarkt nicht zu gefährden. Denn das könne man nicht riskieren, betonte Scheib.

Bei archäologischen Funden werde ein Archäologe zur Stelle sein.

Im Mai 2025, rechtzeitig vor dem Gurkenfest, soll der Platz fertiggestellt sein. Die Gemeinde trage ein Drittel der Kosten, 66 Prozent

Wie der neue „Marktplatz der Möglichkeiten“ aussehen wird, ließen sich viele interessierte Bürger von Bürgermeister Volker Scheib erläutern.

Foto: Hannelore Nowacki

der Investition werden über öffentliche Gelder finanziert. Dass sich die Bibliser mit der Ausgestaltung des neuen Marktplatzes intensiv beschäftigen, zeigten die Fragen an den Bürgermeister, beispielsweise zum Belag und Trinkwasserbrunnen.

Ein „diffusionsoffener Belag“ zur Versickerung von Regenwasser sei geplant, keine Pflasterung.

Das Ganze sei über den Bürgerwillen und Bürgerbeteiligung entstanden, betonte Scheib.

Toiletten hätten sich die Bürger gewünscht, doch aus Kostengründen habe die Gemeindevertretung dies abgelehnt.

Zu bedenken seien auch die Folgekosten, die ohne Vandalismus jährlich 10.000 bis 20.000 Euro betragen können. Dennoch sieht Scheib die Sache nicht verloren, die Anschlüsse werden auf jeden Fall verlegt. Testweise stand auf dem Gelände eine Biotoilette, ein blaues rustikales Holzbüdchen mit Herz ganz oben in der Tür. Der Eingang zum Rathaus und damit zu den dortigen Toiletten stand offen.

Auch den gewünschten Springbrunnen habe die Politik aus Kostengründen zurück gestellt, teilte Scheib auf Nachfrage mit.

Schatten werden die Bäume spenden, für betonierte Lösungen wären Bauanträge nötig geworden.

Bei der Umgestaltung hatten Denkmalschutz, die untere Wasserbehörde und das Kreisbauamt ein Wörtchen mitzureden.

Hannelore Nowacki

„Bäschdadd un befreundete Orde“ BÜRSTADT – Mit großem lustigem Programm nehmen die „Bäschdädder Babbler“ Bezug auf Bürstadts Freundschafts- und Partnerstädte. Hierzu zählen Wittelsheim im französischen Elsass und bereits seit 1974 die österreichische Marktgemeinde Krieglach.

In diesem Jahr wird das 50jährige Jubiläum gefeiert. Grund genug für die „Bäschdädder Babbler“, dies bei ihrem nächsten Treffen zu thematisieren. Am Mittwoch, 11. September, ist um 19 Uhr im Vereinsheim des

Männergesangvereins in der Waldgartenstraße 18 der nächste „Babbler-Abend“ mit dem Titel „Bäschdadd un befreundete Orde“. Auch über zwei Städte, zu denen keine Partnerschaft, aber eine freundschaftliche Beziehung besteht, wird berichtet. Das ist die japanische Stadt Minano und Glauchau in Sachsen. Über diese vier Verbindungen werden die „Babbler“ in ihrem Zweistunden-Programm reden.

Bei freiem Eintritt sind alle zu dem Abend herzlich eingeladen. zg

INKLUSIONSCAFÉ: Nächstes Treffen am 13. September von 15 bis 17 Uhr in der Notkirche der Lukasgemeinde

Kaffee, Kuchen und Bastelangebot LAMPERTHEIM – Im Inklusionscafé am Freitag, 13. September, von 15 bis 17 Uhr, im Saal der Notkirche (Lukasgemeinde Lampertheim, Römerstraße 94) können sich die Gäste wieder auf selbstgebackenen Kuchen und frisch gebrühten Kaffee freuen.

Das Familienzentrum Lampertheim stellt ein Bastelangebot für die Kids bereit, dass sich diesmal um das Thema „Igel“ dreht. Alle Lampertheimer, ob alt oder jung,

ob behindert oder nicht behindert, ob mit oder ohne Migrationshintergrund, sind herzlich eingeladen.

Die Veranstalter, Nieder-Ramstädter Diakonie, Lebenshilfe Lampertheim und Ried e.V. und der Behindertenbeirat Lampertheim, freuen sich auf regen Besuch. Der Zugang zur Notkirche ist barrierefrei und es steht eine Toilette für Rollstuhlfahrer zur Verfügung. zg

3

LOKALES

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

11. SEPTEMBER 1944: Das brennende Darmstadt war sogar von Bürstadt aus zu sehen / Erinnerungen von Klaus Grinda

„Wir haben geweint und für die armen Leute gebetet …“

„To destroy town“ Vor fast 80 Jahren, am 11.

September 1944, legten 221 britische RAF Lancaster-Bomber und 13 Mosquitos die Residenzund alte hessische Hauptstadt Darmstadt in Schutt und Asche.

Der Einsatzbefehl lautete relativ einfach nur „To destroy town“.

An diesem verheerenden Tag entschied sich auch, dass nach Kriegsende Wiesbaden als hessische Hauptstadt den Vorzug vor dem völlig zerstörten Darmstadt erhielt. Wir Bürstädter wurden ja erst mit Napoleon 1803 hessisch, vorher gehörten wir zum Kurfürstentum Mainz. Von 1568 bis 1806 war die Stadt Darmstadt Sitz der Landgrafen von Hessen Darmstadt und bis 1919 Hauptstadt des Großherzogtums Hessen.

Bis 1933 war sie die Hauptstadt des Volksstaates Hessen und bis 1945 des Landes. Diesen Status verlor Darmstadt infolge der schweren Kriegszerstörungen an Wiesbaden.

Grinda berichtet von dem, was seine Großmutter ihm so oft erzählte: Die Bürstädter hatten gegen 23 Uhr das laute Brummen der Bomber gehört und sich gefragt, welche Stadt wohl heute Nacht bombardiert werden würde.

Manche liefen zum Bahndamm,

der aufgrund seiner Höhe eine gute Rundumsicht bot. Der Schock der Zeugen war groß als man sah, dass das Ziel in dieser Nacht wohl Darmstadt war.

11.000 bis 15.000 Tote vermutet Gegen 23.25 Uhr wurde in Darmstadt Luftalarm ausgelöst, um 23.55 Uhr fielen die ersten Bomben nach der sogenannten „Fächermethode“, wie sie später u. a. auch in Dresden angewandt wurde. Mit dieser neuen Methode sollte das totale Ausbrennen der Innenstadt erreicht werden. Es entstand ein Feuersog mit bis zu 1.000 Grad Hitze, so dass sogar Glas schmolz. Um 0.20 Uhr war das Bombardement beendet. Schätzungsweise 11.000 bis 15.000 Tote werden vermutet, im Verhältnis zur Einwohner-

zahl eine der höchsten Opferzahlen des 2. Weltkriegs überhaupt.

Und das alles obwohl Darmstadt über lange Jahre ein enges Verhältnis zum englischen Königshaus hatte. Solch einen Angriff hatte daher niemand für möglich gehalten! „Wir müssen uns vorstellen“, so Grinda weiter, „dass Feuerwehren aus dem Umkreis – und damit auch aus Bürstadt – auf der neu gebauten Autobahn Frankfurt – Mannheim standen, jedoch nicht eingreifen konnten.

Eine Koordination der Rettungsmaßnahmen war in diesem Chaos nicht möglich.“ Viele Archive gingen in diesem Feuersturm unwiederbringlich verloren. Zum Beispiel die Gerichtsunterlagen zum „Bürstädter Messerstecher-Fall“. Der eigentliche Schöpfer von Riedrode, Landeskulturrat Hans Reich,

starb beispielsweise bei dem Luftangriff. Etwa 66.000 Einwohner verließen nach der Zerstörung die Stadt. „Wir gehen davon aus, dass auch in Bürstadt obdachlos gewordene Darmstädter bei Verwandten einquartiert wurden. Die Darmstädter Innenstadt war zu 90 Prozent zerstört. 15 Jahre dauerte die Trümmerräumung. „A quiet trip all around with everything going according to plan”, berichtete nach Rückkehr der britische Kapitän der 83.

Bomberstaffel. Die Feuerbrunst war auf dem Heimflug noch 180 Meilen sichtbar.

Es gingen angabegemäß 12 britische Flugzeuge verloren.

Zwischen Darmstadt und Mannheim kam es zu Luftkämpfen mit deutschen Jägern und vereinzelt zu FLAK-Einsatz. zg

KURZ NOTIERT Obstquelle

Luftaufnahme vom Luisenplatz einen Tag nach der Brandnacht vom 11. September 1944, aus nordnordwestlicher Richtung.

Foto: United States Air Force/Wikipedia

B47/ORTSUMGEHUNG BÜRSTADT: Anhörungsverfahren für Ausbau abgeschlossen / Baurecht bis Ende 2024 erwartet / Ausführungsplanung 2025 in Bearbeitung

Fledermaus erfordert eine neue Variantendiskussion BÜRSTADT – „Der vierstreifige Ausbaue der B47 ist erst im Abschnitt zwischen Bensheim und Lorsch verwirklicht. Aber wie sieht es im Bereich Bürstadt aus?

Den Sachstand habe ich bei Hessen Mobil erfragt. Zum vierstreifigen Ausbau der B47 zwischen östlich Ortsumgehung Bürstadt und westlich Lorsch ist von Hessen Mobil zu erfahren, dass derzeit

verschiedene Fachbeiträge (z.B. Artenschutz, Verkehrsuntersuchung, Entwässerung) aktualisiert werden. Diese sind Grundlage für das notwendige Planänderungsverfahren. Auch hier spielen, wie bei der Ortsumgehung in Lampertheim-Rosengarten, Fledermäuse eine Rolle und ihr Vorhandensein erfordert eine neue Variantendiskussion. Über die zeit-

liche Dauer des Ganzen lassen sich keine belastbaren Angaben machen.

Anhörungsverfahren abgeschlossen Besser sieht es da mit dem östlichen Abschnitt der Ortsumgehung Bürstadt aus. Das Anhörungsverfahren im Rahmen des sechsten Planänderungsverfahren

wurde vom Regierungspräsidium Darmstadt inzwischen abgeschlossen. Das Baurecht ist nun bis Ende des laufenden Jahres 2024 zu erwarten und die Ausführungsplanung des Straßenbaus wird ebenso wie der Bauwerksentwurf für die Lärmschutzwände in 2025 zur Bearbeitung kommen“, informiert der Landtagsabgeordnete Alexander Bauer (CDU). zg

Hofflohmarkt im Rosengarten

Frieß

ROSENGARTEN – Der Ortsbeirat Rosengarten organisiert am 15.

September zwischen 10 und 16 Uhr einen Hofflohmarkt. Die AnwohnerverkaufenKunst,Krempel und Schätzchen in ihren Höfen und Vorgärten. Alle sind zum stöbern willkommen. zg

, mstag Ab Sa er 2024 Bitte Pflückmaterial mitbringen temb 7. Sep

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

Äpfel + Zwetschgen zum Selbstpflücken Apfelsorten: Elstar und Gala

Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim.

Außerordentliche Mitgliederversammlung der FFW Riedrode

Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9–17 Uhr

RIEDRODE – Aufgrund einer notwendigen Neubesetzung im Vereinsvorstand ist eine außerordentliche Hauptversammlung durchzuführen. Diese findet am Montag, 16. September, um 20 Uhr im Schulungsraum des Feuerwehrhauses in Riedrode statt. Dazu sind alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich eingeladen. zg

www.tip-suedhessen.de info@tip-suedhessen.de

DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Batteriewechsel (sofort) Alles trocken!

Alles dicht!

Trockenlegungen Nasse Keller, feuchte Wände, Haussockel

z. B. Armbanduhr

ab 5,99 €

Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

Taunusstr. 6 Tel. 06251 / 51275 64683 Einhausen Mobil: 0175 / 5622578 www.steiner-bautenschutz.de

Batteriewechsel (sofort) € 5,99 Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis · Tel. 06245 - 75 84

Trösch, Ihr Partner beim Insektenschutz 68642 Bürstadt-Bobstadt Tel.: +49 6245-94872-22

www.insektenschutzbergstrasse.de info@insektenschutz-bergstrasse.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung nur 99,- €* oder mit Online Banner nur 149,- €* *(zzgl. MwSt.)

TÜREN UND BÖDEN ANHÄNGERWELT BECKER HUMBAUR ZENTRUM SÜD-WEST

DIE RÄUME GESTALTEN

06206 / 9692060

Holzfachmarkt - Schreinerei

anhängerwelt-becker.com

Lampertheim · Tel. 06206-4003

Dieselstraße 4, 68642 Bürstadt

E-Mail: roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94 50 0 · info@tip-suedhessen.de · www.tip-suedhessen.de

24_36s

BÜRSTADT – „Wir haben geweint und für die armen Leute gebetet, als wir vom Bürstädter Bahndamm das brennende Darmstadt gesehen hatten. Die Flammen schlugen bis in den Himmel. Es war beinahe taghell“.

Immer wieder hatte meine verstorbene Großmutter dieses traumatische Erlebnis geschildert. „Sie konnte es Zeit ihres Lebens nicht mehr vergessen“, erzählt Klaus Grinda vom Verein für Heimatgeschichte Bürstadt.

4

STADTNACHRICHTEN 130 JAHRE MGV SÄNGERLUST: Freundschaftssingen zum Jubiläum am 8. September ab 15 Uhr auf der Festwiese

NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117.

Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252 / 19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst Adler-Apotheke, 67547 Worms, Neumarkt 1, Tel: 06241-24600 8. September 2024 Hubertus-Apotheke, Lampertheim Bürstädter Str. 51, Tel: 06206-53225 9. September 2024 Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 10. September 2024 West Apotheke, 64625 Bensheim Schwanheimer Str.37, Tel: 06251-64644 11. September 2024 Carmeliter-Apotheke, 67547 Worms, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, Tel: 06241-88100 12. September 2024 Andreas-Apotheke, Lampertheim, Bürstädter Str. 41; Tel: 06206-2815 13. September 2024 farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 14. September 2024 Amts-Apotheke, Lampertheim, Wilhelmstr. 65, Tel: 06206-57018 Informationen zum Apothekennotdienst in Hessen erhalten Sie von der zuständigen Behörde, der Landesapothekerkammer Hessen: www.apothekerkammer.de/schnellsuche PLZ und entsprechendes Datum bitte bei der Suche neu eingeben.

Zusätzlich kann über die kostenlose, Bundesweite Hotline: 0800-00 22833 die nächst gelegene, notdiensthabende Apotheke telefonisch erfragt werden.

7. September 2024

Zahnärzte Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 / 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte am 15. und 16. September: Dr. Brusis, 64646 Heppenheim, Friedrichstr. 10, Tel. 06252 / 9 42 79 0 (Alle Angaben ohne Gewähr)

BÜRSTADT – Anlässlich des 130-jährigen Bestehens des Vereins haben sich ein Dutzend Chöre aus der Umgebung zum Freundschaftssingen gemeldet.

Um 15 Uhr geht es los auf der Festwiese des MGV Sängerlust in der Lorscher Straße. Zu den abwechslungsreichen Gesangsdarbietungen werden auch selbstgebackene Kuchen und

Torten sowie Deftiges „serviert“.

Der Verein freut sich über zahlreiche Zuhörer, denn er möchte nicht nur mit den anderen Chören sein Jubiläum feiern, sondern auch allen Bürgern aus Bürstadt und Umgebung zu diesem besonderen Nachmittag herzlich willkommen heißen. Bis in den frühen Abend hinein werden die Bürstädter Singge-

meinschaft des MGV, Volkschor und Liederkranz, sowie Chöre aus Alsheim, Abenheim, Weinsheim, Horchheim, Waldalgesheim, Bonsweiher, Hambach, Nordheim und Biblis ihre Stimmen erklingen lassen. Von klassischem Liedgut der Männerchöre bis hin zu Gospel und modernem Repertoire der gemischten Chöre ist für jede und jeden etwas dabei! zg

DIAKONIESTATION: Nächster Pflegekurs in Lampertheim startet am 10. September Anmeldung erforderlich

Fortbildung für Angehörige und Interessierte LAMPERTHEIM – Immer mehr Familienmitglieder wollen oder müssen sich mit der pflegerischen Betreuung ihrer Angehörigen auseinandersetzen.

Die Diakoniestation Lampertheim steht dabei als Partner zur Verfügung und startet erneut in Zusammenarbeit mit der Barmer Ersatzkasse zur Unterstützung einen Pflegekurs für Angehörige und Interessierte, die unter professioneller Anleitung Pflegetechniken, Hintergrundwissen und Selbstfürsorge erlernen möchten. Der Kurs ist dabei offen für Versicherte aller Kranken-

und Pflegekassen und kostenlos.

In den verschiedenen Einheiten lernen die Teilnehmenden verschiedene praxisnahe Inhalte zur Pflege von Angehörigen und erhalten die Möglichkeit, praktisch Übungen durchzuführen.

Darüber hinaus stehen die ReferentInnen für alle Fragen rund um die häusliche Pflege zur Verfügung und können konkrete Tipps geben, die den Alltag erleichtern.

Auf diese Weise kann der Pflegekurs helfen, mehr Sicherheit und Selbstvertrauen bei der Pflege einer nahestehenden Person zu

gewinnen und so auch der eigenen Überforderung frühzeitig zu begegnen.

Der Kurs findet vom 10.

September bis 10. Oktober, jeweils dienstags und donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr, in den Räumen der Diakoniestation in der Hospitalstraße 1 in Lampertheim statt.

Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine Anmeldung erforderlich unter Telefon 06206/90970 (jeweils Montag bis Freitag von 8 bis 13 Uhr) oder per Mail an info@diakoniestationlampertheim.de zg

Ein Abend voller Spannung und Genuss

Herzlichen Glückwunsch

Goldenen Hochzeit

zur

am 06.09.2024!

Alles Liebe, Yvonne, Tobias, Marie & Ole Nadine, Chiara & Layla

lichen Glückwunsch liebes Geburtstagskind Einen schönen Tag wünschen wir Dir!

Unsere Kinder

Viktoria Johannes Klotz & Klotz

Lampertheim, 07.09.2024

VORTRAG: Lerntherapeutin Misgana Tewelde vom Bund für Lernförderung Rhein-Neckar referiert

Viele Stimmen erklingen an Fördern von Schulkindern besonderem Nachmittag

KRIMILESUNG: Literarisches und Kulinarisches mit Harald Schneider in der Rathausscheune

Wir beraten Sie gerne ...

TIP Südhessen · Schützenstr. 50 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94500 www.tip-suedhessen.de

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

GROSS-ROHRHEIM – Am 13.

September um 19:30 Uhr lädt die Gemeinde Groß-Rohrheim zur ersten Krimilesung in die historische Rathausscheune ein.

Im Mittelpunkt des Abends steht der renommierte Autor Harald Schneider, wohnhaft in Schifferstadt. Er begann bereits während seines Studiums zu schreiben.

In Kundenzeitschriften und Regionalzeitungen wie der Rheinpfalz hat er seinen Protagonisten Kriminalhauptkommissar Reiner Palzki etabliert, der in der Kurpfalz ermittelt (Pfalz-Krimis).

Die Veranstaltung wird von der Bücherei der Gemeinde GroßRohrheim mitorganisiert, deren Leitung, Doris Oehlenschläger und Svenia Banasiuk, sich bereits jetzt auf einen spannenden Abend freut. „Wir sind begeistert, Harald Schneider in Groß-Rohrheim begrüßen zu dürfen und freuen uns, unseren Lesern und allen Gästen dieses besondere literarische Highlight bieten zu können“, so die beiden ehrenamtlichen Kräfte der Gemeindebücherei. Auch Bürgermeister Karsten Krug blickt voller Vorfreude auf die Veranstaltung: „Es ist mir

möchte Tewelde über Erkennungsmerkmale, Ursachen und Auswirkungen von Teilleistungsstörungen aufklären. Zudem werden praktische Tipps vorgestellt, wie es bei Verdacht oder nach einer Diagnose weitergeht. Eltern und Interessierte haben die Möglichkeit, Fragen zu stellen und mit anderen betroffenen Familien ins Gespräch zu kommen. Der Eintritt zum Vortrag ist frei. Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Stadtbücherei Lampertheim (06206/935-206), Domgasse 2, 68623 Lampertheim, auf der Homepage https://www.lampertheim.de/de/freizeit-kultur/kultur/ stadtbuecherei/ sowie per E-Mail: Stadtbuecherei@lampertheim.de. zg

RUNDGANG: AG Hofheimer Geschichte lädt am 12. September ab 18 Uhr ein – Von der Alten Schule bis zum Alten Rathaus

Eine kleine Zeitreise HOFHEIM – Von der Alten Schule bis zum Alten Rathaus Eine kleine Zeitreise. So lautet das Motto der nächsten Aktion der Arbeitsgruppe Hofheimer Geschichte. Nach der erfolgreichen Geschichtsausstellung Anfang Mai lädt die Arbeitsgruppe am Donnerstag, 12. September, zu einem geschichtlichen Stadtteil-

rundgang durch Hofheim recht herzlich ein. Los gehts um 18 Uhr bei der Künstler Initiative Lampertheim (Schulstraße 4, Hofheim). Geplant ist ein kleiner Rundgang mit Informationen zur Hofheimer Geschichte und einem anschließenden Ausklang. Alle geschichtsinteressierten Bürger sind herzlich willkommen. zg

FRÜHERZIEHUNG: Liebenzeller Gemeinde lädt ab 11. September um 10 und 16 Uhr zu Kursen ein

Musikspatz geht in die nächste Runde!

HOFHEIM – Die Liebenzeller Gemeinde Hofheim bietet, unter der Leitung von Christine Niederhöfer, mittwochs ab dem 11.

September jeweils um 10 und 16 Uhr musikalische Früherziehung für Kinder im Alter von 0-3 Jahren mit Begleitperson an. Der Kurs beinhaltet 12 Einheiten, bei jeweils 35 Minuten. Nähere Informationen erhalten sie gerne unter unten

aufgeführten E-Mail-Anschrift.

Herzliche Einladung zu einer kostenlosen Schnupperstunde. Es wird getanzt, die Kinder lernen spielerisch Rythmus und verschiedene Instrumente kennen beim Musizieren. Es werden christliche Lieder von Gottes Liebe gehört und gesungen. Bei Interesse bitte melden unter christine.niederhoefer@web.de zg

ST. ANDREAS: Feierliches Hochamt am 8. September um 10 Uhr mit Begrüßung, Einführung und Verabschiedung

Die Gemeinde Groß-Rohrheim lädt zur ersten Krimilesung in die historische Rathausscheune ein.

Foto: oh

eine Freude, mit dieser Krimilesung eine neue kulturelle Reihe in Groß-Rohrheim zu eröffnen.

Ich hoffe auf zahlreiche Gäste, die gemeinsam mit uns in die Welt der Krimis eintauchen und einen unvergesslichen Abend erleben.“ Kulinarisch verwöhnt werden die Gäste von Vertretern

der Freien Wähler unter anderem mit zum Abend passenden Pfälzer Weinen. Die Gemeinde GroßRohrheim lädt alle Bürgerinnen und Bürger sowie Interessierte herzlich zu diesem besonderen Abend ein. Der Eintritt ist frei. zg

UMWELTAKTION: RhineCleanUp 2024 – Lampertheim ist am 14. September dabei!

„Zusammen machen wir die Ufer sauber” LAMPERTHEIM – Die Spargelstadt nimmt zum dritten Mal am Aktionstag teil „RhineCleanUp“, der am 14. September stattfindet, teil. Jeder der möchte, kann mitmachen und sich am Aktionstag in verschiedenen Gruppen einbringen.

Müllsäcke, Greifer und Handschuhe werden bereitgestellt.

Treffpunkte der Gruppe Geocaher, jeweils um 10 Uhr, ist „Am Bau“

LAMPERTHEIM – Die Stadtbücherei bietet am Dienstag, 10.

September 2024, von 19 bis 20 Uhr einen Vortrag zum Thema „Lesen - Schreiben - Rechnen.

Fördern von Schulkindern“ im Erdgeschoss ihrer Einrichtung an. Als Vortragende konnte die Stadtbücherei die Lerntherapeutin Misgana Tewelde gewinnen. Sie arbeitet beim Bund für Lernförderung und bietet dort im Rahmen ihrer Arbeit auch Elterninformationsabende zum Thema LeseRechtschreib-Schwäche und Rechenschwäche an. Um viele Eltern zu erreichen, deren Kinder Schwierigkeiten mit dem Lesen, Schreiben oder Rechnen haben, wurde dazu die Stadtbücherei gewählt. Am Veranstaltungsabend

(Brücke am Altrhein), sowie der Gruppe NABU an der Nato-Rampe am Neurhein.

Hintergrund: Jährlich landen Unmengen von Müll in den Weltmeeren. Millionen von Tonnen Plastik belasten die Natur. Ein Großteil des Mülls gelangt über die Flüsse in die Meere – vorwiegend in Asien, aber auch in Europa. Das gilt es zu verhindern.

Mit der Aktion „RhineCleanUp“

soll der Rhein von der Quelle bis zur Mündung gereinigt und die Ufer von Abfällen befreiet werden.

Ziel ist es, ein Bewusstsein dafür zu schaffen, dass Müll nicht achtlos weggeworfen oder besser noch von vornherein vermieden wird!

Weitere Infos, Wissenswertes und die Möglichkeit, mitzumachen unter www.rhinecleanup.org zg

Hochfest zur Kirchweihe LAMPERTHEIM – Am kommenden Wochenende feiert die Katholische Kirchengemeinde Lampertheim das Hochfest zur Kirchweihe von St. Andreas. Am Samstag, 7. September, findet keine Vorabendmesse statt. Am Sonntag, 8. September, wird um 10 Uhr in St. Andreas das feierliche Hochamt zur Kirchweihe unter Mitwirkung des Katholischen Kirchenmusikvereins gefeiert. In diesem Gottesdienst

wird die neue Leiterin der Kindertagesstätte Mariä Verkündigung, Frau Hipp, begrüßt.

Darüber hinaus werden die neuen Ministranten eingeführt. Weiterhin wird der langjährige Küster Berthold Eisenbraun in den Ruhestand verabschiedet. Nach dem Gottesdienst lädt die Kirchengemeinde herzlich zum Mittagessen und geselligem Beisammensein im Pfarrgarten ein. zg

FAMILIENZENTRUM ST. MICHAEL: Infoveranstaltung am 26. September von 17 bis 18.30 Uhr

„Bleib’ bei mir, wenn ich wütend bin“ HOFHEIM – Am Donnerstag, 26. September, lädt das Katholische Familienzentrum St. Michael von 17 bis 18.30 Uhr zur Infoveranstaltung „Bleib bei mir, wenn ich wütend bin“ in die Kirchstraße 59 ein. Die Elternbegleiterin Maria Amborn-Guckes

zeigt dabei auf, wie Kinder lernen können, mit herausfordernden Gefühlen umzugehen. Die Teilnahme am Vortrag ist kostenfrei, um Anmeldung per E-Mail (willkommen@familienzentrumstmichael.de) wird gebeten. zg

5

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

Dein Licht hat unsere Welt verlassen – deine Liebe bleibt uns unvergessen.

Mit einer Familienanzeige im TiP erreichen Sie nahezu alle Menschen in unserem Verbreitungsgebiet

(Diana Hamm)

Wir trauern um unseren geliebten Ehemann, Vater, Sohn, Bruder, Schwager, Onkel und treuen Freund

†

Ralf Horst Hamm 25.03.1960 - 29.08.2024

Diana, Sophie und Hannelore Hamm und alle Angehörigen und Freunde

… UND DAS ZU EINEM FAIREN PREIS!

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 04.10.2024 um 11.00 Uhr im Friedwald Dudenhofen (Jahnstraße) statt. Wir bitten darum, auf Blumen und Grabgebinde zu verzichten, da es von Seiten des Friedwaldes nicht gewünscht ist.

Lampertheim, 07. September 2024

Zum Andenken

Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 500

Abschied nehmen ... info@tip-suedhessen.de

Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen, so ist doch voller Trauer unser Herz.

Dich leiden sehen und nicht helfen können, war unser allergrößter Schmerz.

www.tip-suedhessen.de

Manfred Gärtner

Demenz: Du hast mir alles genommen…

Mein Denken, mein Sprechen, mein vertrautes Leben.

Meine Liebsten nicht mehr zu erkennen, da ist einschlafen zu dürfen „Erlösung“.

HERZLICHEN DANK sagen wir allen, die sich in unserer Trauer mit uns verbunden fühlten, die mit uns Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme auf so liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Christa Derst

Besonderen Dank Frau Pfarrerin Dr. Gesine v. Kloeden, der Belegschaft und den Ehemaligen der Jak. Gärtner & Söhne GmbH und allen, die ihn zur letzten Ruhestätte begleitet haben.

In Namen der Familie

geb. Foltz * 09.11.1939 † 01.09.2024 In Liebe und Dankbarkeit Norbert Silke, Günter und Marco

Die Beerdigung findet am Mittwoch, 11.09.2024 um 9.30 Uhr auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Klaus und Anni Gärtner Stefan und Regina Bumiller, geb. Gärtner Lützelsachsen, im September 2024

Innig haben wir dich geliebt.

Doch sprachlos ist unsere Liebe gewesen

Und meine Seele spannte weit die Flügel aus, flog durch die stillen Lande als flöge sie nach Haus ...

und in Schleier gehüllt.

Hans Blankenmeister

Jetzt aber schreit sie

12. August 2024

laut auf zu dir und

Überwältigt von der großen Anteilnahme danken wir für die vielen persönlichen, tröstenden Worte – gesprochen und geschrieben und für jegliche Art der Zuwendung.

Vielen Dank Allen, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet oder in Liebe an ihn gedacht haben.

Unser besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Johanna Gotzmann für die einfühlsam gestaltete Trauerfeier, dem MGV Sängerlust für den ehrenden Nachruf und Gesang, sowie allen Verwandten, Freunden und der Nachbarschaft für die liebevolle Unterstützung.

Im Namen aller Angehörigen Daniela und Rainer, Rebecca und Holger, Franziska und Temir mit Nora und Lotte sowie Christina

möchte unverschleiert vor dir stehen. Denn stets ist es so, dass die Liebe ihre eigene Tiefe nicht kennt – bis zur Stunde der Trennung.

Khalil Gibran

Es ist vorbei, ganz ruhig bin ich jetzt.

Erlöst, befreit mir selbst zurück gegeben.

Kein Wunsch, kein Wollen, nichts mehr was verletzt.

Gestorben bin ich nur zu neuem Leben.

Iris Zimmermann * 27.09.1972

† 09.08.2024

Wir vermissen Dich Mama Gisela Jörn, Martina & Kai

Bürstadt, den 07.09.2024

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung ist am Dienstag, den 17.09.2024, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt.

6

LOKALES

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

BUDGETANPASSUNG: Landrat und Leitung des Eigenbetriebes Neue Wege Kreis Bergstraße -Kommunales Jobcenter- warnen vor Mittelkürzungen

„Bundesregierung muss Jobcenter handlungsfähig halten“ KREIS BERGSTRASSE – Anlässlich der Sitzung der Betriebskommission des Eigenbetriebes Neue Wege Kreis Bergstraße -Kommunales Jobcenterhat Landrat Christian Engelhardt erneut vor einer Kürzung der Mittel für die Jobcenter durch die Bundesregierung gewarnt. In deren Haushaltsplanung ist vorgesehen, dass das Gesamtbudget SGB II für das Jahr 2025 um 1,25 Milliarden Euro gekürzt werden soll. Bereits beschlossen ist eine Kürzung um 900 Millionen Euro, mit der Begründung, dass Aufgaben für berufliche Weiterbildung und für Rehabilitation vom SGB II ins SGB III übergehen (Haushaltsfinanzierungsgesetz). Geplant ist damit zudem eine weitere Kürzung um 350 Millionen Euro. „Die Anforderungen an die Jobcenter sind in den vergangenen Jahren stark gestiegen, während gleichzeitig vom Bund bereits

Landrat Christian Engelhardt (li.) mit Dr. Melanie Marysko, Leiterin des Eigenbetriebes Neue Wege Kreis Bergstraße -Kommunales Jobcenter- (2.v.li.) und Peter Schmiedel, stellvertretender Leiter des Eigenbetriebes.

Foto: oh

Mittel gekürzt wurden. Die Jobcenter nehmen allerdings eine Schlüsselrolle bei der Integration von Geflüchteten in den Arbeitsmarkt und damit in unsere Gesellschaft ein, gleichzeitig sind sie durch steigende Fallzahlen

stark gefordert. Die Bundesregierung muss dafür sorgen, dass unsere Jobcenter handlungsfähig bleiben und nicht zu reinen Auszahlungsstellen verkommen.

Dann wäre von dem ehemaligen Ansatz des „Forderns und För-

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER SPD LAMPERTHEIM – Die Lampertheimer SPD lädt herzlich zu ihrer diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Am Donnerstag, den 19. September sind um 19 Uhr im Klubheim des Odenwaldklub im Sandtorfer Weg 137 interessierte Mitglieder wie immer herzlich eingeladen. Anträge an die Versammlung können an den Vorsitzenden Jens Klingler, Sandtorfer Weg 55a gestellt werden. zg

derns“ nichts mehr zu erkennen.

Das muss man so wollen - ich will es nicht“, so Landrat Engelhardt. Die Jobcenter müssten finanziell ausreichend ausgestattet werden, um ihre Aufgaben wahrnehmen zu können. „Die Pläne sind auch insofern fatal, als dass das Bürgergeld ohnehin schon wenig Anreize schafft, eine Arbeit aufzunehmen. Gleichzeitig sind die bei der Einführung versprochenen besseren Qualifizierungen für Arbeitssuchende angesichts der weiteren Mittelkürzungen überhaupt nicht umsetzbar. Das Geld, das jetzt ins Bürgergeld gesteckt wird, wäre meiner Ansicht nach teilweise besser in der Vermittlung in die Arbeit investiert. Der Bundesgesetzgeber muss das Bürgergeld neu konzeptionieren“, fordert Engelhardt. „Die neuen Kürzungspläne hätten zur Folge, dass wir finanzielle

Mittel, die eigentlich in die Vermittlungs- und Integrationsarbeit fließen sollten, umschichten müssten, um die gestiegenen Personal- und Sachkosten ausgleichen zu können. Schon die bereits erfolgten Kürzungen der vergangenen Haushaltsjahre haben dafür gesorgt, dass der Spielraum zur Finanzierung für Teilhabeinstrumente immer kleiner geworden ist. De facto könnten wir damit unseren gesetzlichen Aufgaben nicht mehr nachkommen“, warnt die Leiterin des Eigenbetriebes Neue Wege -Kommunales Jobcenter-, Dr. Melanie Marysko. Damit schließen sich Engelhardt und Marysko auch einer gemeinsamen Stellungnahme der Länder und kommunalen Spitzenverbände an, die zuletzt im August von der Bundesregierung gefordert hatten, die geplanten Mittelkürzungen nicht umzusetzen. zg

PERSONALIE: Mit Ilonka Boltze, Christoph Penkhues und Margot Refle drei Experten an Bord

Karl Kübel Stiftung mit neuem Vorstandsteam BENSHEIM – Die Karl Kübel Stiftung für Kind und Familie wird seit 1. September wieder von drei Vorständen geführt, nachdem in den vergangenen zwei Jahren eine Doppelspitze für die Geschäftsführung zuständig war.

Alle drei Verantwortungsbereiche wurden neu vergeben. Anfang August übernahmen Margot Refle und Christoph Penkhues bereits die Geschäftsbereiche des ausgeschiedenen Vorstandes Dr. Aslak Petersen. Margot Refle verantwortet nun die Inlandsar-

beit und das Odenwald-Institut, Christoph Penkhues die Vermögensverwaltung und das Finanzwesen. Den Bereich Entwicklungszusammenarbeit hat das scheidende Vorstandsmitglied Dr. Daniel Heilmann an Ilonka Boltze übergeben, die diese Position Anfang September antritt. Mit Ilonka Boltze, Christoph Penkhues und Margot Refle hat die Karl Kübel Stiftung drei ausgewiesene Experten in ihrem jeweiligen Fachgebiet für die Arbeit der Stiftung gewonnen. zg

DIE SEITE FÜR KARRIERE, BERUFE & CO.

Anzeigensonderveröffentlichung

AUSBILDUNG, WEITERBILDUNG & BERUF BILDUNG: Branchenübergreifende Wirtschaftskenntnisse erlangen

Zukunft nachhaltig anpacken

Wissen ist Macht – auch im Berufsumfeld

Foto: DJD/SHK/Aleksandr Finch

KARRIERE IM HANDWERK: SHK-Handwerk bietet vielfältige Chance

Die Weiterbildung besteht aus ortsunabhängigen Selbstlernphasen und Präsenzveranstaltungen vor Ort. Foto: DJD/IHK-Akademie Koblenz/belleisart

EBWO: Start der Ausbildung 2024

Anzeige

Neue Auszubildende und FÖJ-ler werden im Team der ebwo AöR willkommen geheißen Auch in diesem Jahr haben am 1 . August wieder Jugendliche ihre berufliche Laufbahn bei der Entsorgungs- und Baubetrieb AöR der Stadt Worms (ebwo AöR) begonnen. Insgesamt 8 neue Auszubildende und 1 FÖJ-ler wurden im Rahmen eines gemeinsamen Frühstücks mit der Verwaltungs- ratsvorsitzendender ebwo AöR, Stephanie Lohr, im Verwaltungsgebäude der ebwo AöR herzlich willkommen geheißen. Außerdem wurden die neuen Auszubildenden auch von Andreas Oberhaus, Kaufmännischer Vorstand, Olivera Hausmann, Leiterin der Abteilung Zentrale Dienste und Angelika Mucha, stv. Personalratsvorsitzende, begrüßt. „Willkommen im Team Worms. Sie haben nun täglich die Möglichkeit, dazu beizutragen, das Leben in dieser Stadt ein Stück weit zu verbessern und sich beruflich wie persönlich weiterzuentwickeln“, begrüßte die Bürgermeisterin die

neuen Azubis. Sie hob dabei die zentrale Rolle der ebwo AöR für das funktionierende Miteinander in Worms sowie die Entwicklungsmöglichkeiten hervor, die den Auszubildenden bei der ebwo AöR offenstehen.

Stephanie Lohr und Andreas Oberhaus wünschten den neuen Auszubildenden viel Erfolg und gratulierten auch den ehemaligen Azubis, die ihre Ausbildung in diesem Jahr erfolgreich abgeschlossen haben und das Team nun in einer Anschlussbeschäftigung unterstützen.

Bereits vor dem traditionellen Azubifrühstück fanden am 8. und 9. August die Einführungsund Kennenlerntage für alle Auszubildenden der ebwo AöR statt. Hier hatten die „neuen“ und „alten“ Azubis Gelegenheit, sich bei einem Escape Game, einem gemeinsamen Mittagessen und einem an- schließenden Bowlingspiel mit dem Vorstand besser kennenzulernen. Am zweiten Tag erkundeten die neuen Auszubildenden bei einer Be-

triebs- rundfahrt die verschiedenen Standorte der ebwo AöR. Dabei erhielten sie einen umfassenden Einblick in die unterschiedlichen Arbeitsbereiche ihrer Azubi-Kolleg:innen.

Die Tour umfasste zahlreiche Stationen, darunter den Wertstoffhof und die Müllwerkstatt für Kinder in der Bobenheimer Straße, den Baubetrieb in der Monsheimer Straße, die Stadtgärtnerei in Herrnsheim, die Kläranlage und Kompostanlage im Industriegebiet Nord sowie die Bauschuttdeponie bei Abenheim. Im Hauptgebäude am Hohenstaufenring 2 lernten die neuen Azubis zudem die KfzWerkstatt und die Kanalunterhaltung kennen.

Die Bewerbungsfrist für den Ausbildungsbeginn im August 2025 läuft noch bis zum 31 . Oktober 2024. Zudem bietet die ebwo AöR in vielen Bereichen Praktikumsmöglichkeiten an.

Weitere Informationen zu Ausbildung, Studium und Praktikum finden Sie auf www.ebwo.de.

ADOLF SCHUCH GMBH WORMS: Bring deine Zukunft zum Leuchten

Starte jetzt Deine Ausbildung bei SCHUCH

SCHUCH – kompetent, innovativ und mit Leidenschaft für gutes Licht!

7

LOKALES

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

TSCHAGGUNS 2024: Jedem Tag der Kinderfreizeit war eine Farbe des Regenbogens gewidmet

Kunterbuntes Vergnügen für alle Beteiligten KREIS BERGSTRASSE – „Die Farben des Regenbogens“, unter diesem Motto stand die Kinderfreizeit des Evangelischen Dekanats Bergstraße, die in der letzten Sommerferienwoche in die österreichischen Alpen nach Tschagguns führte. Die aus 40 Kindern und ihren Betreuern bestehende Reisegruppe bezog im „Haus Sonneheim“ Quartier.

Die Leitung der ausgebuchten Freizeit lag in den Händen von Katja Folk, Referentin für Kirche mit Kindern, sowie Dekanatsjugendreferent Bruno Ehret.

Das Mottolied der Freizeit war der Song „Ich schenk dir einen Regenbogen“ aus einem der „Menschenskinder“-Liederhefte von Ursula Starke. Jedem Tag der Freizeit war eine Farbe des Regenbogens gewidmet: Grün dem Wandertag durch die Wiesen am 2334 Meter hohen Geißspitz-Berg, Blau dem Wasser des Schwimmbadtags und so weiter. Beim Backworkshop wurden bunte Kuchen gebacken, beim kreativen Gestalten im Land-Art-Stil Holzscheiben mit Buntglas-Gucklöchern versehen, und beim gemeinsa-

Die 40 Teilnehmer und Betreuer starke Kinderfreizeit, die das Evangelische Dekanat Bergstraße einmal mehr in der letzten Ferienwoche im österreichischen Tschagguns veranstaltet hat, stand unter dem Motto „Die Farben des Regenbogens“.

Foto: Evangelisches Dekanat Bergstraße

men Experimentieren färbten sich weiße Blumen durch buntes Wasser wie von selbst. Überdies wurde im Rahmen eines Musikworkshops ein Freizeitsong getextet, wobei jedem Teilnehmenden ein passender Vers gewidmet wurde.

Nachdem die Teilnehmenden der Kinderfreizeit im vergangenen Jahr an selber Stelle nicht gerade vom Wetter verwöhnt waren – überm „Sonneheim“ gab’s keinen Sonnenschein, sondern Regenwolken – war das Wetter bei der

HESSEN MOBIL: Brückenerneuerung bei Biblis an der Landesstraße L 3261 erfordert halbseitige Verkehrsführung

Bauarbeiten beginnen am kommenden Montag BIBLIS – Am kommenden Montag, den 9. September beginnen die Bauarbeiten zur Erneuerung einer Brücke, die bei Biblis die Landesstraße L 3261 über Gleise der Riedbahn führt. Die gesamten Bauarbeiten werden rund fünf Wochen andauern. Der Verkehr auf der L3261 über die Brücke wird während der Bauzeit halbseitig an der Baustelle vorbeigeführt. Die Verkehrsregelung erfolgt per Baustellenampel.

An der Brücke wurden im Bereich des Widerlagers, des Überbaus, des Unterbaus und der Kappe Schäden festgestellt, die im Zuge der anstehenden Bauarbeiten beseitigt werden. Es handelt sich um zu sanierende Bau-

teile, die ohne Bahnsperrung nicht zugänglich sind. Daher wird die derzeit bestehende Sperrung der Riedbahn für die Ausführung genutzt. Unter anderem werden Risse und Abplatzungen im Beton, freiliegende Bewehrung und Korrosionsschäden an Lagern und Geländerfüßen beseitigt. Außerdem werden Fugen im Kappenbereich erneuert und Fallrohrleitungen entrostet und mit neuem Korrosionsschutz versehen.

Die Kosten der Baumaßnahme belaufen sich auf rund 58.000 Euro und werden vom Land Hessen getragen. Mehr zu Hessen Mobil und zum Verkehr auf Landesebene finden Sie unter mobil. hessen.de. zg

Neuauflage der Traditionsveranstaltung in diesem Jahr ausgesprochen freundlich: Kinder und Team genossen die Natur. Am Herzsee auf dem Hochjoch gestaltete Katja Folk eine mit den Teamern ausgearbeitete Andacht im Freien zum Thema „Arche Noah“. Hier gilt der Regenbogen ja als Versöhnungszeichen Gottes. Am letzten Tag ging es dann mit dem 2,6 Kilometer langen Alpencoaster ins Tal zum Naturschwimmbad in Schruns. Beim bunten Abschluss-Abend wurde

Ehret, der demnächst in den Ruhestand geht, von Teilnehmenden und Team verabschiedet. Mit einem „Bruno-Quiz“ und einem eigens für ihn umgedichteten Lied „Was ne gute Zeit, die Erinnerung bleibt“ wurde dem scheidenden Dekanatsjugendreferenten für seine langjährige Freizeitarbeit gedankt.

Zum Gelingen der Freizeit trugen auch Markus und Silvie Meyer aus der Evangelischen Kirchengemeinde Auerbach bei, die für die Küche verantwortlich waren und die kulinarischen Wünsche der Kids auf vegetarische Weise erfüllten. Und wie im vergangenen Jahr galt während der gesamten Freizeit wieder ein Handy-Verbot – und auch diesmal hat niemand die digitalen Endgeräte wirklich vermisst.

Auch im nächsten Jahr findet die Kinderfreizeit des Evangelischen Dekanats Bergstraße wieder in der letzten Ferienwoche statt. Informationen dazu gibt es zu gegebener Zeit bei Katja Folk, Referentin für Kirche mit Kindern, Telefon 06252/6733-36, E-Mail katja.folk@ekhn.de. zg

GESELLSCHAFT: Lesung mit Monia Ben Larbi & Podiumsdiskussion am 13. September um 18.30 Uhr im KamÜ

„Einfach arbeiten“ – integrieren statt ausschließen!

BÜRSTADT – Eine ganz besondere Veranstaltung erwartet Interessierte am 13. September um 18.30 Uhr im KamÜ, Industriestraße 11, in Bürstadt.

Gemeinsam heißt es in das Buch „Einfach arbeiten“ von Monia Ben Larbi einsteigen. Die Geschichte einer Frau, die trotz ihrer chronischen Erkrankung weiter arbeiten möchte, steht im Zentrum dieses Abends.

Es geht darum, neue gesellschaftliche Wege zu finden, um den Schatz, den diese Menschen bergen, zu integrieren, statt sie auszuschließen. Dieser Abend ist mehr als nur Unterhaltung – es geht um die Zukunft unserer Gesellschaft und darum, wie unser Älterwerden genutzt werden kann, um Menschen trotz Krankheit

weiterhin am Leben teilhaben zu lassen.

Nach der Lesung erwartet die Gäste eine spannende Podiumsdiskussion mit Dr. Katharina Ohana, Psychologin und bekannt aus dem Nachtcafé, Paola Müller, die trotz MS ihr Leben aktiv gestaltet. Mit ihrem aufsehenerregenden Insta-Kanal inspiriert, Hans Dieter Niepötter, Integrationsbeauftragter der Stadt Bürstadt, der sich unermüdlich für eine Welt einsetzt, in der Menschen mit Behinderungen und Krankheiten einen barrierefreien und besonderen Platz finden und Dr. Stefanie Engert, Yogatherapeutin und Entspannungscoach, die viele Menschen mit ihren Tipps und Ratschlägen unterstützt. zg

AUSZEICHNUNG: Land Hessen und Stadt Lampertheim ehren Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr

Mut, Entschlossenheit und Teamgeist LAMPERTHEIM – Feuerwehrleute, Vertreter aus der Politik sowie eine Abordnung von THW und DLRG waren am Sonntag ins Bürgerhaus Hofheim gekommen, um die herausragende Leistung und das unermüdliche Engagement von über 50 Feuerwehrmitgliedern zu würdigen. Feierlich eingestimmt hatte hierzu der Feuerwehrmusikzug Bürstadt/ Hofheim. Die Feuerwehr habe stets bewiesen, dass sie für die Bürgerinnen und Bürger von Lampertheim da ist, aber auch über die Stadtgrenzen hinaus, so Stadtbrandinspektor Sven Gleißner. Die Arbeit fordere nicht nur Mut und Entschlossenheit sondern auch Teamgeist und eine hohe

Einsatzbereitschaft, dankte der Stadtbrandinspektor, auch in Bezug auf Fortbildungen und Lehrgänge, wofür die Floriansjünger bereitwillig ihre Freizeit opferten.

Marius Schmidt, Erster Stadtrat und mit dem Übergang des Ordnungsamtes ins Dezernat zwei auch im Amt des Feuerwehrdezernenten, übernahm das Grußwort seitens der Stadt Lampertheim.

Die Freiwillige Feuerwehr sei per Definition unweigerlich mit der Stadtverwaltung verbunden und als Größte Abteilung mit wohl überlegten Investitionen bedacht.

Seine fesselnde Laudatio über die Freiwillige Feuerwehr, deren Aufgaben und Wichtigkeit, ihre

Mitglieder und deren Angehörige schloss Schmidt: „Wenn wir ganz ehrlich sind, hätten wir diese Rede auch durch ein Wort ersetzen können: Danke!“ Landrat Christian Engelhardt griff einige Punkte von Schmidts rede auf und bestätigte: „Ja, Feuerwehr ist eine staatliche Aufgabe. Eine der wenigen staatlichen Aufgaben, die weit überwiegend ehrenamtlich organisiert werden und bei denen es um Sicherheit geht.“ Mit regelmäßiger Wertschätzung müsse man zum Ausdruck bringen wie wertvoll die Leistungen derjenigen seien, die die Freiwillige Feuerwehr ausmachten.

Besondere Würdigung erfuhr

an diesem Tag der ehemalige Stadtbrandinspektor Frank Willhardt. Für ihn hielt der ihm in Freundschaft verbundene ehemalige Kreisbrandinspektor und Ehrenvorsitzende des Kreisfeuerwehrverbandes Wolfgang Müller in einer Laudatio fest: „25 Jahre Stadtbrandinspektor. Ein viertel Jahrhundert in der Verantwortung auf ehrenamtlicher Basis.“ Maßgeblich sei er an der Planung des Technischen Zentrums Lampertheim beteiligt gewesen.

Viele weitere Punkte in Willhardts Laufbahn trugen dazu bei, dass Müller abschließend gratulierte: „Heute hast du den Titel Ehrenstadtbrandinspektor mehr als verdient.“ red

Über 50 Feuerwehrleute erhielten in diesem Jahr eine Anerkennungsprämie, eine Katastrophenschutzmedaille, ein Brandschutzehrenzeichen, eine Ehrennadel oder ein Brandschutzverdienstzeichen. Frank Willhardt (Mitte) wurde zum ersten Ehrenstadtbrandinspektor der Stadt Lampertheim ernannt.

Foto: Schütz

KURZ NOTIERT Freier Eintritt und vielfältige Ausstellungen WORMS – Am Sonntag, 8.

September, öffnet das Museum der Stadt Worms im Andreasstift seine Türen von 11 bis 17 Uhr zum Tag des offenen Denkmals – und das bei freiem Eintritt. Besucher können an diesem Tag nicht nur das historische Gebäude selbst, sondern auch die Dauerausstellung sowie die aktuellen Sonderausstellungen entdecken. Die Sammlung gewährt Einblicke in die Stadtgeschichte, präsentiert prähistorische und römische Funde sowie Interessantes zur Zeit der Franken und des weiteren Mittelalters. Ergänzt wird dieses Geschichtserlebnis durch die aktuellen Sonderausstellungen „Walküren“ von Norbert Bisky und „Dunkle Schicksalsgewalten“ von Karl Schmoll von Eisenwerth. Weitere Informationen zum Aktionstag findet man unter www. tag-des-offenen-denkmals.de. zg

Seniorenbetreuung: Tagesausflüge möglich LAMPERTHEIM – Die Tagesbetreuung „Meine Zeit“ der Ökumenischen Diakoniestation Lampertheim ist das Angebot für niederschwellige Betreuung.

Die Tagesbetreuung richtet sich dabei an Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz, aber auch bei psychischen Erkrankungen wie Depressionen und kann über die Pflegeversicherung finanziert werden. In der Regel ist die Tagesbetreuung montags und dienstags sowie donnerstags und freitags am Nachmittag von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Nun wird das Angebot erweitert auf mittwochs von 9 bis 15 Uhr, womit sich die Möglichkeit ergibt, neben dem üblichen Angebot auch Tagesausflüge zu veranstalten, beispielsweise in den Tierpark Worms, in den Stadtpark zu einer Partie Boule oder zu anderen Aktivitäten, die tagesfüllend sind.

Angehörige, die sich für das Angebot von „Meine Zeit“ informieren möchten, können gerne die Räume besichtigen. Auch ein Schnuppertag ist möglich, um das Angebot von „Meine Zeit” kennenzulernen. Auskünfte erhalten sie telefonisch unter 06206/9097-0 oder per E-Mail unter info@diakoniestation-lampertheim.de an Björn Burwitz oder Katrin Martin. zg

Wir beraten Sie gerne.

Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr TiP Südhessen Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 94 50-0 E-Mail: info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

Klaudias Hofladen

in Einhausen, Hauptstraße 50 Telefon 0 62 51 / 5 33 35 bestellung.sonnenhof@hotmail.de

Rindfleischverkauf

am Do. 12. September ab 9 Uhr. Bitte vorbestellen.

8

AUS WIRTSCHAFT & GESCHÄFTSWELT

LOKALES – Anzeige –

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

TRANSFORMATION: Erleichterung für den Bürger / Entlastung für die Behörde

PaHoRi: Palliativ- und Hospiz-Initiative im Ried e.V. – der ambulante Hospizdienst sucht Verstärkung

Ein gutes Gefühl Menschen zu helfen Stadtverwaltung erweitert

digitales Angebot LAMPERTHEIM – Auch in diesem Jahr verfolgt die Verwaltung weiterhin das Ziel, ihre Dienstleistungen digital zur Verfügung zu stellen. Hierdurch soll der Service für die Bürgerund Unternehmerschaft weiter verbessert und die Nutzung digitaler Angebote von zu Hause aus erleichtert werden. Eine Vielzahl von Dienstleistungs- und Informationsangeboten aus allen Verwaltungsbereichen steht bereits auf dem digitalen Verwaltungsportal (digital.lampertheim.de) zur Verfügung. Aber auch innerhalb der Verwaltung wird die Digitalisierung intensiv weiterverfolgt.

Iris Gerberding, Marina Lochbühler, Koordinatorin Margarete Keilmann und Heike Behling – sie kümmern sich in der Hospizbegleitung um Menschen und ihre Angehörigen in schwierigen Zeiten. Miteinander sprechen und lachen, zuhören, fachlichen Rat geben oder einfach nur da sein, darum geht es, wenn ein Leben zu Ende geht.

Foto: Hannelore Nowacki

Biometrische Passbilder – jetzt auch in Hofheim

Hospizbegleitung gibt ein gutes Gefühl

GGEW AG: Jahresabschluss 2023 vorgelegt / Bilanz eines ganz besonderen Jahres

– Anzeige –

„Kraftvolle Investitionen sorgen für hohe Stabilität“

Seit dem 1. September haben nunmehr auch Hofheimer Bürger – neben den marktüblichen Angeboten bei Fotografen – die Möglichkeit, die für Ausweis- und Passdokumente notwendigen biometrischen Passbilder direkt vor Ort in der Verwaltungsaußenstelle Hofheim im Laufe des Besuchs machen zu lassen. Hierzu steht nun eine automatisierte Passfotostation zur Verfügung, welche die Passbilder unmittelbar digital – ohne Ausdruck – in das Ausweisfachverfahren übermittelt.

Dabei wird sichergestellt, dass die biometrischen Vorgaben der Bundesdruckerei eingehalten werden. Gegen einen Kostenbeitrag in Höhe von 8 Euro können alle Bürger das Angebot im Rahmen ihres Ausweis- bzw. Passantrags nutzen. Im Rathaus-Service steht das Angebot bereits seit einem Jahr zur Verfügung. Die Verwaltung geht damit einen weiteren großen Schritt in Richtung bürgerfreundliche Verwaltungsprozesse. Die Bürger können – ohne vorherige Beschaffung von Passbildern – direkt ihren Personalausweis oder Reisepass beantragen, was eine spürbare Entlastung bedeutet.

In der Verwaltungsaußenstelle Hofheim besteht seit Anfang September ebenfalls die Möglichkeit an einem Passbildautomaten biometrische Bilder für den Personalausweis und/oder Reisepass anfertigen zu lassen.

Foto: Stadt Lampertheim

Dienstleistungsangebot auf Verwaltungsportal Das digitale Verwaltungsportal (digital.lampertheim.de) stellt der Bürgerschaft und den Unternehmen ein umfangreiches Dienstleistungs- und Informationsangebot, unabhängig von behördlichen Zuständigkeiten, zur Verfügung. So werden neben bundes- und landeseigenen Angeboten auch eine Vielzahl städtischer Dienste angeboten. In den kommenden Monaten wird die Verwaltung dieses Angebot weiterhin ausbauen.

Elektronische Akte geht voran Zwischenzeitlich kommt auch die elektronische Aktenführung immer stärker in der Verwaltung an. Die ersten Teilbereiche arbeiten nunmehr papierlos und vollständig elektronisch. Im Rahmen dieses, bis zum Jahr 2028

terminierten, Großprojektes, werden schrittweise alle Fachbereiche in die elektronische Aktenführung überführt, sodass flächendeckend papierloses Arbeiten zum Standard werden wird. Hier steht die Verwaltung jedoch einer großen Herausforderung gegenüber. In Hinblick auf die großen Mengen an papiergebundenen Bestandsakten müssen große Anstrengungen unternommen werden, um vollständig digitales Arbeiten zu ermöglichen. Gleichzeitig ergeben sich hieraus jedoch auch große Chancen für die Verwaltung.

Effizienzgewinne Durch die Digitalisierung und Automatisierung von Prozessen können Effizienzgewinne realisiert werden, die auch für die Bevölkerung deutlich werden. Verwaltungsprozesse werden somit schneller, digitaler und einfacher.

Die jetzigen Schritte sind der Beginn der Transformation zu einer vollständig digitalen Behörde im Jahr 2030. zg

STÄDTEPARTNERSCHAFT: Gottfried Störmer zum Ehrenbürger der polnischen Gemeinde Swidnica ernannt / Hilfsbereitschaft unter Beweis gestellt

Einsatz gewürdigt

Historisches Jahr 2023 – Neue Synergien für die Region

Präsentierten die wichtigsten Fakten über das abgelaufene GGEW-Geschäftsjahr 2023. Von links: Florian Grob, Bereichsleiter Erneuerbare Energien, Frank Kaus, Bereichsleiter Konzessions- und Kommunalmanagement und Prokurist, Carsten Hoffmann, Vorstand GGEW AG, Simone Marder, Bereichsleiterin Marketing & Kommunikation, Rainer Babylon, Bereichsleiter Vertrieb & Services und Prokurist, Uwe Sänger, Bereichsleiter Technik und Prokurist.

Foto: GGEW

Preise sinken, Servicequalität steigt

Kennzahlen und wirtschaftlicher Verlauf

LAMPERTHEIM/SWIDNICA: Im Rahmen des diesjährigen Erntedankfestes – in Polen einer der höchsten Feiertage des Jahres – wurde der Lampertheimer Bürgermeister Gottfried Störmer zum Ehrenbürger der Gemeinde Swidnica (Polen) ernannt. Im Beisein der ehemaligen Bürgermeisterin Teresa Mazurek und weiteren Gästen würdigte der neugewählte Gemeindebürgermeister Bartlomiej Strozik den Einsatz Störmers für die Verschwisterung beider Städte.

Wie wichtig ihm die Verbindung zu Polen ist, habe Störmer immer wieder durch regelmäßige Besuche unter Beweis gestellt. Gerade in Zeiten, in denen Städtepartnerschaften nicht mehr in dem Maße gelebt wurden, wie es die Ursprungsidee vorsieht, habe Störmer dafür gesorgt, dass sich die Zusammenarbeit zahlreicher Jungendtreffen, humanitärer Projekte und Aktivitäten von Nichtregierungsorganisationen weiterentwickelt hat.

Dies trage zu einer besseren Völkerverständigung sowie dem Weitertragen der europäischen Idee bei, die es gerade in aktuell eher schwierigeren Zeiten dringend brauche.

Besonders hervorgehoben hatte Strozik die Hilfsbereitschaft des Lampertheimer Bürgermeisters nach Ausbruch des Ukraine-Krieges, durch den auch die Gemeinde Swidnica zahlreiche Kriegs-

Gottfried Störmer (2.v.l.), Gemeindebürgermeister Bartlomiej Strozik (2.v.r.), Gemeindebürgermeisterin a. D. Teresa Mazurek (rechts). Foto: Stadt Lampertheim

flüchtlinge aufnehmen musste.

In dieser Zeit habe er sich als bewährter Freund gezeigt, der sowohl materielle Hilfsgüter als auch Spendengelder im niedrigen fünfstelligen Bereich persönlich nach Polen brachte.

(Anmerkung der Redaktion: Die partnerschaftliche Vereinbarung zwischen den beiden Kommunen wurde im Februar 2006 in Lampertheim unterzeichnet). zg

9

LOKALES

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

TG BOBSTADT TENNIS: Herren 1 überraschen mit 5:4Erfolg gegen Favoriten aus Eberstadt

WSV LAMPERTHEIM: Bei Deutschen Meisterschaften Kanurennsport mit 12 Sportlern auf dem Beetzsee aktiv

Dramatischer Spielverlauf Femke Rupf glänzte mit zwei Meistertiteln mit glücklichem Ende

Mit viel Leidenschaft konnten sich die Tennisherren aus Bobstadt gegen die Gäste aus Darmstadt behaupten.

Foto: oh

BOBSTADT – Das letzte Heimspiel der Saison für die Herren 1 der TG Bobstadt stand am vergangen Sonntag an und das gegen den Tabellenführer Darmstadt Eberstadt 2. Eine schwierige Aufgabe wartete auf die Mannschaft aus Bobstadt.

Doch überraschend stand es nach den Einzeln 4:2. Im anschließenden Doppel konnten Mika Back

und Mika Willwohl höchst dramatisch im Match-Tie-Break den Gesamtsieg zum 5:4 einfahren. Das 2,5 Stunden lange Match, ging mit 7:6/6:7/10:4 zu Ende. Somit verschafft sich die TG Bobstadt Vorsprung auf den Abstiegsplatz. Für DarmstadtEberstadt bedeutet die Niederlage, dass der Aufstieg in dieser Runde nicht mehr möglich ist. zg

QUADRATHLON: Deutsche Meisterschaften am Bergsee Ratscher in Thüringen

Ein WSVler holt auf LAMPERTHEIM – Dass Kanurennsportler vom Wassersportverein Lampertheim (WSV) nicht nur paddeln können haben sie schon oft bewiesen, zum Beispiel durch viele Stadtmeister im Laufen. Aber Marco Brechenser hat gezeigt, da geht auch noch mehr. In Thüringen am Bergsee Ratscher fand die Deutsche Meisterschaft im Sprint-Quadrathlon statt und Marco Brechenser nahm dran teil – sein zweiter Wettkampf in dieser Sportart, die aus Schwimmen, Radfahren, Kajakfahren und Laufen besteht.

Laufen und Kajakfahren kann er, das hat er in vielen Wettkämpfen unter Beweis gestellt. Wettkampfmäßig schwimmen und Rennrad fahren daran musste er arbeiten. Es gelang ihm ganz gut: Im Mai startete er bei einem kleinen Wettkampf den er gleich gewann. Daraus resultierte die Überlegung auch mal an einem größeren Wettkampf teilzunehmen. Mit der Deutschen Meisterschaft bot sich eine gute Gelegen-

heit, da diese erst Ende August stattfand: Er hatte viel Zeit, sich auf den Wettkampf vorzubereiten.

Leider kamen seine Schwachstellen Schwimmen und Radfahren gleich am Anfang. Es ging also erstmal um Schadensbegrenzung mit vier Minuten hinter und 1. Minuten zu den Medaillen kam Marco Brechenser nach 750 Meter Schwimmen aus dem Wasser. Schnell aufs Rad und nach 20 Kilometern sah es für die Medaillen immer noch ganz gut aus. Im Boot ging es auf die Verfolgungsjagd.

Immer näher kam er an die vordere Plätze heran, was natürlich motivierte, nicht einfach nur ins Ziel zu kommen, sondern auch um einen guten Platz mitzukämpfen.

Noch fünf Kilometer laufen und Gegner einholen, um Platz für Platz gut zu machen. Marco Brechenser schaffte das für unmöglich geglaubte und wurde Deutscher Vizemeister im Sprint Quadrathlon. zg

Marco Brechenser kämpfte sich auf den zweiten Platz vor.

Foto: oh

neue Lokal-Berichte, viele Fotos und mehr finden Sie auf

www.tip-suedhessen.de und www.facebook.com/TIPgratiszeitung

LAMPERTHEIM – Eigentlich ist die Regattastrecke in Brandenburg an der Havel ein gutes Pflaster für die Sportler des Wassersportverein Lampertheim, viele große Siege konnte man auf dem Beetzsee schon feiern. 12 Sportler hatten sich für die Deutsche Meisterschaft im Kanurennsport qualifiziert. Auch eine kleine Hoffnung auf eine Medaille hatten die Trainer des WSV und die wurde letztlich auch erfüllt.

Für Femke haben die Trainer einen besonderen Rennplan zusammengestellt, da es zu viele Rennen für die 16-jährige gewesen wären. Im Zweier fuhr sie eine Klasse höher bei den DamenJunioren mit Lea Kasper. Beide belegten einen sehr guten 5 Platz.

In den Vorläufen im Kajakeiner konnte sie sich erlauben, taktisch zu fahren. Schon in den Semifinale setzte sie die Order der Trainer und gewann in tollen Zeiten die Semifinalrennen über

200m und 500m. Im ersten Finale über 500m fuhr sie der Konkurrenz auf und davon und wurde überlegen Deutsche Meisterin.

Auf das Finale ihrer Lieblingsstrecke musste sie noch zwei Tage warten. Viel Zeit um nervös zu werden, mit dem Wissen „ich bin Favoritin“. Aber, wie auf den 500m, hatten die Gegnerinnen keine Chance. Femke Rupf fuhr ihr Rennen und das war für die andern zu schnell und sie gewann den zweiten Meistertitel in der weiblichen Jugend. Damit wird sie auch wieder Deutschland bei den Olympic Hopes Games in der Nationalmannschaft vertreten.

Im Schüler-Mehrkampf, Athletikübungen, Laufen und Paddeln über 100m, kam Greta Seibert ins Finale A und kam in der Gesamtwertung auf einen super 8. Platz. Auch Jan Ringel schlug sich mit Platz 16 sehr achtbar.

Noch besser lief es für die beiden auf der Langstrecke. Hier wurde

Die WSV-Athletin Femke Rupf wurde bei den Deutschen Meisterschaften ihrer Favoritenrolle gerecht und sicherte sich zweimal Edelmetall.

Foto: oh

Greta Seibert fünfte und Jan war als 12. als Beste Erstjährige im Rennen über 2.000 m. Die Überraschung der DM bei den Schülern war Henrik Stiller. Als vierter knapp im Semifinale über die

500m gescheitert, zeigte er auf den 2000m Rennen, dass er zu den besten Schülern in Deutschland gehört – er wurde vierter.

Nicht vom Glück verfolgt waren die männlichen Jugendfahrer. In

den Zweier über 500 m und 1.000 m mit schweren Losen und trotz Topzeiten, kamen Lenny Schüttler und Alessandro Paterna nicht ins Finale. In den Einer kam Lenny Schüttler in beide B-Finale und wurde über die 1.000 m zweiter und 500 m sechster. Auch über die 5.000 m war der Jugend das Glück nicht holt. 30m vor dem Ziel nach tollen Rennen auf Platz 5 liegend, kenterte Alessandro Paterna. Lenny Schüttler erreichte den 7. Platz in diesem Rennen.

Im Team RG Südwest belegten die beiden im Vierer über 500 m Platz 9. Der Süddeutsche Meister über die 5.000 m stellte sich auch in Brandenburg der Konkurrenz.

Da es auf der Langstrecke keine Qualifikation gibt, hatten 50 Sportler gemeldet um Deutscher Meister zu werden. Matteo Herrmann kämpfte in diesem großen Feld gegen Wellen und Gegner – er wurde 12. und war bester Süddeutscher. zg

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER KFZ BAR ANKAUF

LAMPERTHEIM

Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal).

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 13m 23_ (01 74) 2 02 77 29

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

PROBLEME mit Computer, Netzwerk, Internet oder Telefon?

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

- Schnelle Hilfe - direkt vor Ort - zum fairen Preis - www.sbcom.de

Tel.: 06206-158828

KURZ NOTIERT

Nordheimer Landfrauen brauchen Unterstützung NORDHEIM – Am Freitag, 13. September, ab 16 Uhr und Samstag, 14.

September, von 8 bis ca. 18 Uhr, werden helfende Hände gesucht. Wie jedes Jahr wird leckeres Latwerge gekocht und zum Kernen und Rühren (über den Tag verteilt) Unterstützung benötigt. Weitere Informationen im Kasten gegenüber der Halle, dort gerne über den QR Code der Helfergruppe beitreten. zg

JUBILÄUM: 300+1 Jahre ev. Kirche Groß-Rohrheim

Eine Festwoche der besonderen Art GROSS-ROHRHEIM – Vom 15. bis 29. September feiert die evangelische Kirche Groß-Rohrheim ein großes Jubiläum.

Gestartet wird am 15. September um 14 Uhr mit dem Festgottesdienst. Pfarrer Dr. Dominik Weyl führt sie durch diesen einmaligen Gottesdienst und Carsten Tag, der Vorsitzende der Diakonie Hessen, wird die Festpredigt halten.

An diesem Tag wird ebenfalls den Tafelaktionstag der Diakonie im Ried unterstützt. Bringen Sie gerne haltbare Lebensmittelspen-

den mit, die von den Konfirmanden gesammelt werden. Für jede Spende erhalten Sie einen Gutschein für die Fotobox. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle herzlich eingeladen, bei Kaffee und Kuchen in der Kirchstraße einen Nachmittag mit historischem Hintergrund zu verbringen.

Dieser wird vom Förderverein zur Erhaltung der evangelischen Kirche vorbereitet. Das gesamte Programm der Festwoche finden Sie in den Schaukästen oder auf der Internetseite. zg

GESUCHE

HOFHEIM

BOBSTADT

Di., 10. September, 15 Uhr Krabbelgruppe, 16 Uhr Konfirmandenunterricht, 19 Uhr Kirchenchor; Sa., 14. September, 18 Uhr Abendgottesdienst, Gestaltung: Vikarin Julie Schmitt.

So., 8. September, 10.15 Uhr Tauferinnerungs-Gottesdienst mit Taufe in Bürstadt; Mo., 9. September, 20 Uhr Singkreis in Bürstadt; Di., 10. September, 15 Uhr Konfirmandenunterricht in Bürstadt, 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Mi., 11. September, 19.30 Uhr Posaunenchor in Bürstadt; Sa., 14. September, 9.30-12 Uhr Kinderkirchenmorgen in Bürstadt.

So., 8. September, 10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung u. Abendmahl; Di., 10. September, 9.30 bis 11 Uhr Krabbelgruppe.

BÜRSTADT Mo., 9. September, Kerwe, alte Schule geschlossen; Di., 10. September, Video- und Fotogruppe 9.30 bis 12 Uhr 1.

OG, Cafeteria von 14.30 bis 16.30 Uhr die Lômbadda Babbler; Mi., 11. September, SmartphoneTreff von 14 bis 16 Uhr, 1. OG, Strick- und Häkelkurs Cafeteria von 14 bis 16 Uhr; Do., 12. September, Gedächtnistraining 10 bis 11 Uhr, Techniktreff von 10 bis 12 Uhr 1. OG, Sitzgymnastik von 14 bis 15 Uhr; Fr., 13. September, Sitzgymnastik von 10 bis 11 Uhr, PC-Kurs 10 bis 12 Uhr 1. OG, PC-Kurs 14 bis 16 Uhr 1. OG.

So., 8. September, 18 Uhr, EGplus-Mixtapegottesdienst (mit Barbara Boll, Matthias Karb und Michaela Fröhlich) Am Mo., 9. September ist unser Gemeindebüro nicht besetzt. Am Dienstag sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Di., 10. September, Lutherfüchse (Doppelkopf) 19 Uhr - Gemeindehaus; Mo., 15.30 Uhr bis 17.15 Uhr Kinderchöre im Luthersaal, 18 Uhr Yoga im Luthersaal Fr., 18.30 Uhr Chor Ephata im Luthersaal.

HÜTTENFELD So., 8.September, 10 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation, Gustav-Adolf-Kirche Hüttenfeld, Pfarrer Thomas Höppner-Kopf.

NEUSCHLOSS So., 22.September, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Gemeinderaum am Ahornplatz, Neuschloß, Pfarrer Thomas Höppner-Kopf.

KLEINANZEIGEN VERMIETUNG

So., 8. September, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Kaja Kaiser; Mo., 9. September, 16 Uhr Lukaskrabbler 2.0; Di., 10. September, 16:30 Uhr Konfi-Unterricht, 19:30 Uhr Dekanatskantorei, 19:30 Uhr Kirchenvorstandssitzung; Do., 12. September, 16 Uhr Offene Kirche, 19:30 Uhr Chor Mosaik; Fr., 13. September, das Gemeindebüro bleibt geschlossen, 10.30 Uhr Lukaskrabbler, 16.30 Uhr Konfi-Teamer, 18 Uhr Jugendtreff 20 Uhr Posaunenchor.

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

Am Sa., 14. September sammelt der MGV Harmonie Bürstadt wieder alte Bücher und Altpapier in Bürstadt und Riedrode (auch alle Neubaugebiete). Bitte das Papier an diesem Tag bis 9 Uhr gebündelt am Straßenrand ablegen. Bis ca. 12.30 Uhr sind die Sammelfahrzeuge unterwegs.

Neuer Standplatz der Papiercontainer: Parkplatz Berliner Straße (Rodstücke).

Am So., 15. September, Start der Fahrradtour ist um 14 Uhr am Marktplatz. Die Tour ist ca. 30 Kilometer lang, eben und für jedes Fahrrad gut geeignet. Sie führt zur Gaststätte Rheinfähre (Fauti). Mit Zwischeneinkehr.

Danach geht es nach Bürstadt zurück. Mit Einkehr in das Backund Bauhaus Drayß. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Tourenführer ist Detlev Stoltz.

So., 8. September, 10:15 Uhr Tauferinnerungs-Gottesdienst mit Taufe; Mo., 9. September, 20 Uhr Singkreis; Di., 10. September, 15 Uhr Konfirmandenunterricht Mi., 11. September, 19:30 Uhr Posaunenchor; Do., 12. September, 15 Uhr Frauenkreis; Sa., 14.

September, 9.30-12 Uhr Kinderkirchenmorgen.

Am Sa., 21. September, 15 Uhr, laden wir alle Mitglieder zur Außerordentlichen Mitgliederversammlung mit Wahlen des 1.; 2.

Vorstitzenden; Schriftführer und Zuchtwart ins Vereinsheim des Kaninchenzuchtverein ein.

Der Seniorenbeirat erinnert hiermit an den Ausflug nach Mainz. Dies gilt für die angemeldeten Teilnehmer/innen am 10.September.

Abfahrt in Bürstadt 12.30 Uhr, Haltestellen Friedhof, Bürgerhaus.

Nachfragen bitte unter Tel. 71397 bei Annerose Bechtloff.

GROSS-ROHRHEIM

BIBLIS So., 8. September, kein Gottesdienst in Biblis, 11 Uhr Gottesdienst in Nordheim gehalten von Pfarrerin Angela Kröger; Di., 10. September, 10-12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus; Mi., 11. September, 18.30 Uhr Bibelgesprächskreis; Do., 12. September, 16 Uhr Gottesdienst im „Haus Paulus“ gehalten von Pfarrerin Angela Kröger, 16.30 - 18 Uhr Konfirmandenunterricht; Sa., 14. September, 18 Uhr Abendgottesdienst in Hofheim mit Prüfung von Vikarin Julie Schmitt.

NORDHEIM Wir laden alle zu einem Fachvortrag am Mo., 9. September, ab 19 Uhr in der Kultur- und Sporthalle ein.

Referentin ist Frau Helen Hart, Diabetesberaterin in der Praxis Drs. Hess in Worms. Frau Hart wird über individuelle Konzepte und Lösungen wie man trotz Diabetes gut leben kann, referieren.

Der Vortrag ist für Diabetiker Typ 1 und Typ 2 geeignet. Der Vortrag ist kostenlos.

Sa., 7. September, 13.30 Uhr Taufgottesdienst mit Pfarrer Dr. D. Weyl, ev. Kirche; So., 8. September, 11 Uhr Gottesdienst mit Pfr. i.R. B. Bartelheimer, ev. Kirche Groß-Rohrheim; Mo., 9. September, 19 Uhr Sitzung des Fördervereines, Gemeindehaus; Di., 10. September, 18 Uhr Flötenproben, Gemeindehaus; Mi., 11. September, 20 Uhr Proben des Kirchenchors, ev. Kirche; Do., 12. September, 16 Uhr Konfirmandenunterricht, Gemeindehaus, 19 Uhr Bandchoaching, Jugendhaus; Fr., 13. September, 18 Uhr Jugendtreff, Jugendhaus; Sa., 14. September, 9.30 Uhr Proben des Kirchenchors, ev. Kirche.

BÜRSTADT – Durch Corona und dem Umbau im Seniorenheim St. Elisabeth in Bürstadt ist es jetzt soweit, die Bürstädter Senioren können wieder an verschiedenen Nachmittagen mit unterhaltsamen Filme von Heimat-Filmer Alois Klüber unterhalten werden.

Es ergeht die herzliche Einladung zum Filmnachmittag am 12. September, im Briebelsaal von St. Elisabeth, Rathaus Straße 4, um 15 Uhr. Heimatfilmer Alois

24_35s

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

www.tip-suedhessen.de

GROSS-ROHRHEIM – Der nächste Seniorentreff im „Treff 21“ findet am Donnerstag, 19. September, um 14.30 Uhr, statt. zg

VdK-Sprechstunde LAMPERTHEIM – Jeden Dienstag findet die Sprechstunde für Mitglieder und Bürger von 14 bis 16 Uhr im Haus am Römer, Zimmer 101, in Lampertheim statt. zg

Klüber zeigt wieder zwei Kurzfilme aus seinem Archiv.

Im ersten Film geht es um eine traumhafte Bahnstrecke in der Schweiz den ,,Glacier Express“.

Im zweiten Film handelt es sich um einen farbenfrohen Vogel, der immer öfter auch bei uns seine Brut aufzieht, den „Bienenfresser“. Er wurde in einer Kiesgrube in Heßheim/ Pfalz gesichtet und gefilmt. Der Eintritt ist frei. zg

Monumentale Eindrücke vom „Glacier Express“ vermittelt Alois Klüber in seinem Filmbeitrag am 12. September in Bürstadt.

Foto: oh

STELLEN

Ihr TiP(P) für Kleinanzeigen

Senioren „Treff 21“

So., 8. September, 11 Uhr Gottesdienst gehalten von Pfarrerin Angela Kröger; Mo., 9. September, 15 Uhr Jungschar im Gemeindehaus „Wir basteln und werden kreativ“, 18 Uhr Flötenkreis im Gemeindehaus; Di., 10. September, 16-7.30 Uhr Konfirmandenunterricht; Mi., 11. September, 10-12 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus; Sa., 14. September, 18 Uhr Abendgottesdienst in Hofheim.

VERKÄUFE

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Telefon (01 63) 7 94 09 25

GROSS-ROHRHEIM–Diekommunale Kindertagesstätte lädt am 19. September um 20 Uhr in die Räume der Kita, Mozartstr.e 3, in Groß-Rohrheim, zur Elternversammlung mit Wahl des Elternbeirates ein. zg

,,Glacier Express“ und „Bienenfresser“

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet.

Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nummer. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist donnerstags, 17.00 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-suedhessen.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

PINNWAND

Elternversammlung in der komm. Kita

SENIOREN: Filmnachmittag am 12. September um 15 Uhr im Briebelsaal von St. Elisabeth

PRIVATE KLEINANZEIGEN IM TiP Berufstätige junge Familie mit zwei Töchtern (5 u. 2 J.) sucht langfristiges Zuhause in Lampertheim: Entweder Wohnung 4 ZKB zur Miete o.

Reihenhaus bzw. Grundstück zw. 200–400 m² zum Kauf.

Positive Schufa-Auskunft, festes Einkommen.

Tel. 0152 320 870 25

KURZ NOTIERT

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

! 5,– €

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im JPG-Format abgespeichert sein. (Auflösung möglichst 300 dpi)

◻ Betrag liegt bar bei Wie oft soll die Anzeige erscheinen? ◻ 1 x ◻ 2 x ◻ __ x

⎫ bis60 ⎬ Zeichen ◻ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos ⎭ 5,-* Bei Chiffre-Anzeigen bis ⎫ 120 (5,– € Aufschlag) hier ankreuzen: hole die Zuschriften ⎬ Zeichen* ◻ Ichpersönlich ab 10,- ◻ Ich bitte um Zusendung ⎭ usw. per Post * Anzeigenpreis pro Ausgabe

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen! Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

ARBEITSMARKTZAHLEN: Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im August unverändert 4,7 Prozent

„Saisonübliche Entwicklung auf dem hessischen Arbeitsmarkt“

Die Arbeitslosigkeit ist im Geschäftsstellenbezirk Lampertheim von Juli auf August um 34 auf 2.576 Personen gestiegen.

Das waren 198 Arbeitslose mehr

„Bunt, fröhlich wie der Sommer“

Arbeitslosenquote im Geschäftsstellenbezirk Lampertheim unverändert.

als vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im August 4,7%; vor einem Jahr belief sie sich auf 4,5%. Dabei meldeten sich 495 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 10 mehr als vor einem Jahr und gleichzeitig beendeten gegenüber dem Vorjahr praktisch unverändert 461 Personen ihre Arbeitslosigkeit (–2). Seit Jahresbeginn gab es insgesamt 4.203 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Plus von 331 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem gegenüber stehen 4.048 Abmeldungen von Arbeitslosen (+472). Der Bestand an Arbeitsstellen ist im August geringfügig gestiegen, und zwar um 2 auf 831; im Vergleich zum Vorjahresmonat gab es 105 Arbeitsstellen weniger.

Arbeitgeber meldeten im August 110 neue Arbeitsstellen, 51 weniger als vor einem Jahr. Seit Januar gingen 1.027 Arbeitsstellen ein, gegenüber dem Vorjah-

Foto: Steffen Heumann

reszeitraum ist das eine Abnahme von 132.

Eckwerte des Arbeitsmarktes im Rechtskreis SGB III Die Arbeitslosigkeit ist im Rechtskreis SGB III von Juli auf August um 54 auf 986 Personen gestiegen. Das waren 147 Arbeitslose mehr als im Vorjahresmonat.

Die anteilige SGB III-Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im August 1,8%; vor einem Jahr belief sie sich auf 1,6%. Dabei meldeten sich 281 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 10 weniger als vor einem Jahr. Gleichzeitig beendeten 224 Personen ihre Arbeitslosigkeit (–15). Seit Beginn des Jahres gab es 2.370 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Plus von 166 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem stehen 2.180 Abmeldungen von Arbeitslosen gegenüber (+130).

Eckwerte des Arbeitsmarktes im Rechtskreis SGB II Die Arbeitslosigkeit hat sich im Rechtskreis SGB II von Juli auf August um 20 auf 1.590 Personen verringert. Das waren 51 Arbeitslose mehr als vor einem Jahr. Die anteilige SGB II-Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im August 2,9%; sie war damit genau so hoch wie im Vorjahresmonat.

Dabei meldeten sich 214 Personen (neu oder erneut) arbeitslos, 20 mehr als vor einem Jahr. Gleichzeitig beendeten 237 Personen ihre Arbeitslosigkeit, 13 mehr als vor einem Jahr.

Seit Beginn des Jahres gab es 1.833 Arbeitslosmeldungen, das ist ein Plus von 165 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum; dem stehen 1.868 Abmeldungen von Arbeitslosen gegenüber (+342). red

KURZ NOTIERT Brauner BMW X6 im Rosengarten gestohlen LAMPERTHEIM – Ein in einer Einfahrt in der Siegfriedstraße in Rosengarten geparkter brauner BMW X6 wurde in der Nacht zum Freitag (30. August), gegen 2.30 Uhr, von zwei Kriminellen gestohlen. An dem Fahrzeug sind die amtlichen Kennzeichen HP-PA 273 angebracht.

Einer der Täter ist 20 bis 40 Jahre alt, trug dunkle Oberbekleidung und eine nach hinten getragene Basecap.

Wer in diesem Zusammenhang verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder sachdienliche Hinweise, insbesondere auf den Verbleib des entwendeten BMW geben kann, wird ge-beten, sich bei der Kriminalpolizei in Heppenheim (Kommissariat 21/22) unter der Telefonnummer 06252/7060 zu melden. ots

STELLENMARKT Medizinische Fachangestellte (m/w/d)

gesucht, gerne auch in Teilzeit.

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB? Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

(m/w/d)

ab sofort gesucht für die Verteilung der TiP-Zeitung samstags mit festem Gebiet in

• Bürstadt • Hofheim • Biblis • Groß-Rohrheim Wichtig ist uns vor allem: Sie sind zuverlässig und gewissenhaft. Bitte rufen Sie uns an.

Tel. 06206 - 94 50 25 oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an: tip-verteilung@nvg-worms.de

Für unseren Standort in Worms suchen wir Sie als

Elektroniker für Betriebsund Automatisierungstechnik (m/w/d) Hier sind Sie gefragt • Durchführung von regelmäßigen Wartungen, Reparaturmaßnahmen, Fehlersuche, Wiederinbetriebnahmen und Optimierung von Maschinen und Anlagen • Installation und Montage von Maschinensteuerungen, Energieverteilungs-

Ihr TiP(P) für Stellenanzeigen

Fahrlehrer (m/w/d)

• Qualitäts- und prozessorientiertes Denken und Handeln

• Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Elektroniker für Automatisierungstechnik (m/w/d) oder vergleichbarer Abschluss • Berufserfahrung in der Instandhaltung eines Industriebetriebes • TIA Portal Kenntnisse sind erforderlich, Kenntnisse in der‚ Automatisierungstechnik wünschenswert

• Strikte Einhaltung der Sicherheitsvorschriften • Grundkenntnisse in der Hydraulik und Pneumatik sind von Vorteil • Arbeiten im 4-Schichtsystem • Flexibilität und hohe Einsatzbereitschaft

Das bieten wir Ihnen

in Voll- oder Teilzeit

für Worms gesucht

€ 25,– / 45 Minuten

• Übernahme von Verantwortung in der Teamarbeit

Damit überzeugen Sie uns

www.tip-suedhessen.de

Wir bieten flexible Arbeitszeiten

anlagen, Schaltanlagen und speicherprogrammierbaren Steuerungen

Für Bewerbungen bitte bei Fahrschule Seel unter folgender Telefonnummer melden

(01 60) 95 15 23 67

• Ein attraktives Familienunternehmen mit mehr als 200 Jahren Erfahrung • Einen interessanten Arbeitsplatz innerhalb einer modernen Produktionsstätte mit guten Arbeitsbedingungen • Ein attraktives Paket an Sozialleistungen • 30 Tage Urlaub

• Ein breit gefächertes Weiterbildungsangebot • Maßnahmen zur Erhaltung und Förderung der Gesundheit • Gesundes und reichhaltiges Essensangebot in unserer Kantine • Jobrad und weitere attraktive Rabatte

Ich freue mich auf Ihre Online-Bewerbung und stehe für Rückfragen gerne zur Verfügung.

Kai Steger Specialist Active Sourcing Europe P +49 6241844-802 bewerbung.worms@roechling.com

Röchling Automotive Germany SE & Co. KG Floßhafenstraße 40 67547 Worms, Deutschland

24_36s

Arbeitslosenquote im Geschäftsstellenbezirk Lampertheim unverändert

– Anzeige –

MP RESIDENZEN GROSS-ROHRHEIM: Sommerfest war ein tolles Gemeinschaftserlebnis für alle Beteiligten / Ehrenamtliche Helfer willkommen

Viele helfende Hände packten mit an, damit das Sommerfest in den MP-Residenzen in Groß-Rohrheim zur Freude der Bewohner ein tolles Gemeinschaftserlebnis wurde.

Foto: oh

24_36s

LAMPERTHEIM – „Im Ferienmonat August zeichnete sich eine saisonübliche Entwicklung auf dem hessischen Arbeitsmarkt ab. Dabei wurde erstmals seit September 2020 wieder die Marke von 200.000 Arbeitslosen in Hessen überschritten“, kommentiert Dr. Frank Martin, Leiter der Regionaldirektion Hessen, die jetzt veröffentlichten Daten. „Wie im Vormonat ist der Anstieg im Wesentlichen auf junge Menschen zurückzuführen, die sich nach Schul- oder Ausbildungsende arbeitslos melden.

Auf der Stellenseite zeigte sich die Zurückhaltung der Arbeitgeber. Diese meldeten gemäß der Jahreszeit und aufgrund der wirtschaftlich schwachen Lage weniger Stellen. Gleichzeitig wurde der Vorjahreswert der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten erneut überschritten. Eine erfreuliche Entwicklung, die zudem über dem Bundesdurchschnitt liegt.“ „Der Ausbildungsmarkt bewegt sich auf dem Niveau der Vorjahre“, so Martin. „Zum Stichtag standen rund 33.500 Bewerbern nahezu die gleiche Anzahl Ausbildungsstellen gegenüber. Etwa jeder fünfte gemeldete Jugendliche ist aktuell noch unversorgt. Die Erfahrung zeigt aber, dass deren Anzahl in den nächsten Wochen deutlich zurückgehen wird.“

11

LOKALES

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

12

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

Anzeige

Küchen-Center Klotz – Hausgeräte und Kundendienst / Küchenrenovierung komplett mit Vollservice

Jubiläumspreise von Miele und Schnäppchen wegen Umbau 125 Jahre Miele – Waschmaschinen zum Jubiläumspreis

Sortimentserweiterung – neue Hersteller beim Küchen-Center Klotz

Siemens kann’s - AlleskönnerBacköfen und A-KlassenGeschirrspüler

Wir bieten:

• Haustüren • Markisen • Innentüren • Wintergärten • Fenster • Glastüren • Vordächer • Rollläden

• Beratung mit Haustür-Computerplanung • Fachgerechte Montage als Schreinerei-Meisterbetrieb • von Aktions-Haustüren bis zur individuellen Haustür-Anlage

DIE HAUSTÜRADRESSE:

Türen-Center

BIBLIS - Berliner Straße 32

Industriestr. 19 a • 68623 Lampertheim • Mobil 0163 - 178 76 02 www.arlt-ueberdachungen.de

Ausstellung geöffnet: Mo.- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

• • • •

☎ 06245-8172 ☎ 06245-1682 Über 70 Ausstellungs-Haustüren www.tuerencenter-hebling.de

• • • •

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-suedhessen.de Heiko Steigner: Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-suedhessen.de Petra Beck: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • beck@tip-suedhessen.de Stephanie Zimmermann: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-suedhessen.de

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

BIBLISER HERBST VIELFALT SONNTAG, 15.09.24

Ein Tag für die Sinne und die ganze Familie! Die Bibliser „Herbstvielfalt“ lädt am 15. September mit Kunsthandwerksmarkt und verkaufsoffenem Sonntag zum Shoppen und gemütlichen Verweilen ein.

HERBSTVIELFALT 2024: Wirtschafts- und Verkehrsverein lädt am 15. September zu einem Tag für die Sinne ein / Kunsthandwerksmarkt und verkaufsoffener Sonntag

An einem Tag voller Erlebnisse die Herbststimmung einfangen Gemeinschaft und Zusammenhalt in Biblis

Ein Kunsthandwerksmarkt der besonderen Art

Verkaufsoffener Sonntag: Shoppen und Genießen

Ein Fest für die ganze Familie

1 Anzeigensonderveröffentlichung

Archivfotos: Hannelore Nowacki

2 SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

BIBLISER HERBST VIELFALT

Zum verkaufsoffenen Sonntag am 15.9.24 erhalten Sie bei uns

3

20%

auf das gesamte Warensortiment*

Neu – Souvenirs

Anzeigensonderveröffentlichung

HOLLERBACH GLAS, GESCHENKE & HAUSHALTSWAREN: Wir punkten mit Angebot und Service

GASTSTÄTTE BRUCHWEIHER: Festzelt-Saison startet am 12. September mit großartiger Livemusik und Comedy / Eintritt frei

Voll im Trend – Souvenirartikel aus „Biwwels“

Musikalische Leckerbissen treffen auf kulinarische Herbst-Vielfalt

for Biwwelser and friends Biblis Eco-M agnet rechte ckig

Biwwels

Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

OPTIK+AKUSTIK GRÄTZ: Kostenfreier Service – Überprüfung von Augen und Ohren

50 RA bi B AT s 10 T 0€

Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 06245 - 75 84 · hollerbach-geschenke@online.de

Impressionen der Herbst Vielfalt 2023

HERBST-ANGEBOT BIS 31.10.2024 RODENSTOCK B.I.G. EXACT®

biometrische Brillengläser mit LayR-Entspiegelungsschicht und biometrische Augenvermessung mit dem DNEye® Scanner* BIBLIS Darmstädter Str. 36 Tel. 0 62 45/75 85

* Gültig bis 31.10.2024

Herbstzeit ist Sehund Hörtest-Zeit! €

Sonnenbrillen-Sale mit heißen Prozenten

LAMPERTHEIM Kaiserstraße 17 Tel. 0 62 06/1 30 91 81

BIBLISER HERBSTFERIENSPIELE: Angebot vom 14. bis 18. Oktober in der Riedhalle

www.optik-akustik-graetz.de

„Begegnung durch Bewegung“

MARSCH SCHLAFKULTUR: Vom 13. September bis 13. Oktober Vorteilspreis sichern „2 zu 1-Aktion“ ein weiteres Highlight

Tolle Herbstangebote in den Aktionswochen

Archivfotos: Hannelore Nowacki

10,- Nachlass auf jede Hose•Jeans

Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

LANDHANDEL RIED: Herbstaktion vom 23. September bis 31. Oktober mit jeder Menge Rabatte

Vorbeikommen und profitieren!

FRAUENZIMMER: 15 Prozent Preisnachlass auf Jeans und weitere 10 Prozent auf die aktuellen Kollektionen

Jetzt die angesagten Herbstfarben entdecken!

KÜCHENFORUM MARSCH: Heimat shoppenAktionswochen mit Sofortbonus von bis zu 1.500,- €

Kompetente Beratung und eine vielfältige Auswahl in Kombination mit tollen Herbstangeboten bietet Marsch Schlafkultur in Biblis.

Foto: oh

Unser Angebot am verkaufsoffenen Sonntag 15. September:

Neue Ausstellung – attraktive Angebote

2 SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

BIBLISER HERBST VIELFALT

Zum verkaufsoffenen Sonntag am 15.9.24 erhalten Sie bei uns

3

20%

auf das gesamte Warensortiment*

Neu – Souvenirs

Anzeigensonderveröffentlichung

HOLLERBACH GLAS, GESCHENKE & HAUSHALTSWAREN: Wir punkten mit Angebot und Service

GASTSTÄTTE BRUCHWEIHER: Festzelt-Saison startet am 12. September mit großartiger Livemusik und Comedy / Eintritt frei

Voll im Trend – Souvenirartikel aus „Biwwels“

Musikalische Leckerbissen treffen auf kulinarische Herbst-Vielfalt

for Biwwelser and friends Biblis Eco-M agnet rechte ckig

Biwwels

Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

OPTIK+AKUSTIK GRÄTZ: Kostenfreier Service – Überprüfung von Augen und Ohren

50 RA bi B AT s 10 T 0€

Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis Tel. 06245 - 75 84 · hollerbach-geschenke@online.de

Impressionen der Herbst Vielfalt 2023

HERBST-ANGEBOT BIS 31.10.2024 RODENSTOCK B.I.G. EXACT®

biometrische Brillengläser mit LayR-Entspiegelungsschicht und biometrische Augenvermessung mit dem DNEye® Scanner* BIBLIS Darmstädter Str. 36 Tel. 0 62 45/75 85

* Gültig bis 31.10.2024

Herbstzeit ist Sehund Hörtest-Zeit! €

Sonnenbrillen-Sale mit heißen Prozenten

LAMPERTHEIM Kaiserstraße 17 Tel. 0 62 06/1 30 91 81

BIBLISER HERBSTFERIENSPIELE: Angebot vom 14. bis 18. Oktober in der Riedhalle

www.optik-akustik-graetz.de

„Begegnung durch Bewegung“

MARSCH SCHLAFKULTUR: Vom 13. September bis 13. Oktober Vorteilspreis sichern „2 zu 1-Aktion“ ein weiteres Highlight

Tolle Herbstangebote in den Aktionswochen

Archivfotos: Hannelore Nowacki

10,- Nachlass auf jede Hose•Jeans

Korngasse 3 • Biblis info@lehmann-moden.de www.lehmann-moden.de 06245-99955 01522-987 26 11( Whatsapp)

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:30 - 12:30 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Sa 9:30 - 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung

LANDHANDEL RIED: Herbstaktion vom 23. September bis 31. Oktober mit jeder Menge Rabatte

Vorbeikommen und profitieren!

FRAUENZIMMER: 15 Prozent Preisnachlass auf Jeans und weitere 10 Prozent auf die aktuellen Kollektionen

Jetzt die angesagten Herbstfarben entdecken!

KÜCHENFORUM MARSCH: Heimat shoppenAktionswochen mit Sofortbonus von bis zu 1.500,- €

Kompetente Beratung und eine vielfältige Auswahl in Kombination mit tollen Herbstangeboten bietet Marsch Schlafkultur in Biblis.

Foto: oh

Unser Angebot am verkaufsoffenen Sonntag 15. September:

Neue Ausstellung – attraktive Angebote

4

BIBLISER HERBST VIELFALT

SAMSTAG, 7. SEPTEMBER 2024

Anzeigensonderveröffentlichung

BIBLISER HERBSTVIELFALT: Unvergesslicher Tag voller Kunsthandwerk, Genuss und Unterhaltung

Ein Fest für die Sinne und die ganze Familie!

Dabei sind:

Der TiP wünscht allen viel Spaß bei der „Bibliser Herbstvielfalt“

WIR SIND DABEI!