TiP29sa24

DIE GRATISZEITUNG FÜR DAS RIED

SÜDHESSEN Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim • Tel. 06206 - 94500 • Fax 06206 - 945010 • www.tip-suedhessen.de • info@tip-suedhessen.de

Samstag, 20. Juli 2024 · KW 29 · 48. Jahrgang

20. LAMPERTHEIMER ORGELSOMMER: Die vier Elemente sind Thema vom 4. bis 25. August jeweils ab 20 Uhr in der Domkirche

Kantorin Heike Ittmann hat virtuose Musikerkollegen vom 4. bis 25. August im Rahmen des Orgelsommers in die Domkirche eingeladen.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

punkt setzt am 25. August Heike Ittmann selbst. Gereon Krahforst, Abteiorganist in Maria Laach, wird neben vier Improvisationen Werke von Melchior Schildt, Naji Hakim, Louis Vierne, Georg Friedrich Händel, Antoni van Noordt, Max Reger, Sigfrid Karg-Elert, Samuel Scheidt und Robert Sirota spielen; allesamt passend ausgewählt zum

Orgelsommer-Thema „Feuer – Wasser – Erde – Luft“. Ebenso halten es seine musikalischen Mitstreiter: Auf dem Programm von Lukas Euler, Kirchenmusiker in der Pauluskirche Darmstadt, stehen Werke von Nikolaus Bruhns, Johann Sebastian Bach, Claude Debussy, Manuel de Falla und Guy Bovet. Sebastian Freitag,

Domorganist in der Kathedrale in Dresden, widmet sich den Komponisten Max Drischner, Sigfried Karg-Elert, Carl Rütti, Flor Peeters und Bedrich Smetana.

Und auf dem Programm von Gastgeberin Heike Ittmann stehen Kompositionen von Johann Sebastian Bach, Louis Vierne, Sigfrid Karg-Elert, Richard Wagner,

Petr Eben, Jan Pieterszoon Sweelinck, Arvo Pärt und Richard Wagner.

Alle Konzerte finden an den genannten Sonntagen ab 20 Uhr in der Domkirche (Kaiserstraße 2) statt; intoniert werden die Werke auf „der großen Blauen“, also der im Jahr 2005 erbauten Orgel der renommierten Manufaktur Vleugels. Tradition der Konzertreihe ist es, dass die jeweiligen Organisten ihr Programm zu Beginn erläutern. Nach den Konzerten wiederum besteht die Möglichkeit, bei einem Glas Wasser oder Wein mit den Künstlern ins Gespräch zu kommen und den Abend auf dem Domvorplatz ausklingen zu lassen.

Eintrittskarten zu den von „cultur communal“ der Stadt Lampertheim unterstützten Konzerten gibt es zum Preis von 10 Euro (ermäßigt 7 Euro) an der Abendkasse. Abokarten für alle vier Konzerte kosten 33 Euro (ermäßigt 22 Euro). Das detaillierte Programm mit den künstlerischen Lebensläufen der Darbietenden gibt es auf der Webseite der Evangelischen Lukasgemeinde Lampertheim als Flyer zum Download unter www.lukasgemeindelampertheim.de, Rubrik: Musik, Unterrubrik: Konzerte. red

FEUERWEHRNACHWUCHS: Rund 1000 Teilnehmer beim 57. Kreiszeltlager der Bergsträßer Jugendfeuerwehren / Abnahme der Jugendflamme und Leistungsspange

TEILHABEN: LA-Pass löst Sozialpass ab – soziale und kulturelle Vorteile für jedes Alter

Vier Tage Spaß in der Gemeinschaft

Mehr vom Leben haben

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

Zur Eröffnung des Kreiszeltlagers versammelten sich die Jugendfeuerwehren mit ihren Betreuern weiträumig auf der großen Weiherhauswiese. Lampertheim Mitte (im Vordergrund) war mit 36 Teilnehmern angemeldet, Hofheim mit 30 und Hüttenfeld mit 8. Bürstadt hatte einschließlich Bobstadt und Riedrode 41 Teilnehmer angemeldet, die Gemeinde Biblis einschließlich Wattenheim und Nordheim war mit 37 Teilnehmern angemeldet.

Foto: Hannelore Nowacki

BENSHEIM – Auf dem großen Wiesengelände am Weiherhaus, mit Blick auf die Ruine des Auerbacher Schlosses hoch oben auf dem Auerberg, haben Feuerwehrleute innerhalb von zwei Tagen ein schönes Zeltdorf aufgebaut, ein paar rote Zeltdächer dazwischen, dazu Sanitäranlagen und Versorgungszelte mit Küche. Zur offiziellen Eröffnung des viertägigen 57.

Kreiszeltlagers der Bergsträßer Jugendfeuerwehren am Mittwochabend waren die rund tausend Jugendlichen und Betreuer im Laufe des Tages angereist.

Herzstück des Lagerlebens ist der rote Container der Lagerleitung, wie der Sachgebietsleiter

der Kreisfeuerwehrjugend Björn Habel gegenüber dem TiP erläuterte. Was gibt es zum Frühstück, zu Mittag und zum Abendessen? Was wird den Vegetariern geboten? Wie sind die Schichten eingeteilt und was ist zu erleben? Die Aushänge beantworten alle Fragen, auch die Teilnehmerlisten für die Workshops findet man hier.

Zu Fuß erreichbar ist das THW Bensheim, die Atemschutzstrecke ist in Heppenheim und zum Besuch der Berufsfeuerwehr geht es nach Mannheim. Neben dieser fachspezifischen Weiterbildung können die Jugendlichen viel in der Gemeinschaft erleben und an Lagerturnieren teilnehmen.

Tauziehen mit vorheriger Ge-

AB HEUTE IM TiP: Der

wichtsermittlung und ein RiesenMenschenkicker-Turnier stehen auf dem Programm. Alle vier Löschbezirke stellen die Spiele der Lagerolympiade. Bei schönstem Sommerwetter steht dem Spaß nichts entgegen, anders als letztes Jahr in Bürstadt, wie einige sich erinnerten.

Auch Leistung ist gefragt: Die Jugendflammen und Leistungsspangen werden am Samstag überreicht, dann werden auch die Sieger der Lagerolympiade geehrt.

Die Leistungsspange ist die höchste Auszeichnung der Feuerwehrjugend in Deutschland.

Der Wertungsrichter reist aus Kassel an.

Fortsetzung auf Seite 2

LAMPERTHEIM – Die Botschaft soll alle erreichen, die auf den neuen LA-Pass Anspruch haben, das wünscht sich der Erste Stadtrat und Sozialdezernent Marius Schmidt, der das neue Angebot gemeinsam mit Fachdienstleiter Soziales Andreas Dexler und Fachdienstmitarbeiterin Jennifer Zintel-Andres bei einem Pressegespräch vorstellte.

Der neue LA-Pass für Menschen mit geringem Einkommen, die in Lampertheim wohnen, kann ab 1. September beim Fachdienst Soziales der Stadtverwaltung beantragt werden. „Natürlich mitten drin in Lampertheim“ ist das Motto für Teilhabe am reichhaltigen sozialen und kulturellen Leben durch

stattliche Preisnachlässe bei Angeboten der Stadt sowie der bisherigen und neuen Kooperationspartner.

Zukünftig kann man auf der Homepage der Stadt Lampertheim mit dem neuen Einkommensrechner, der zum 1. September verfügbar sein soll, selbst grob einschätzen, ob der Antrag lohnt.

Bei geringem Einkommen wird nach Vorlage der Mietkosten und Einkünfte nach Gesetzeslage der Anspruch individuell berechnet, bei Grundsicherung oder Bürgergeld gibt es den LA-Pass ohne weitere Prüfung – jeweils für ein Jahr. Besteht die Bedürftigkeit weiter, gilt das auch für den Anspruch.

Fortsetzung auf Seite 2

www.juwelier-bisch.de

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell, diskret und zu einem guten Preis!

24_27m

LAMPERTHEIM – Feuer, Wasser, Erde und Luft, das sind bekanntermaßen die vier Elemente, die nach der gleichnamigen – zur Zeit der Antike – erdachten „Vier-Elemente-Lehre“ die Bausteine unserer Welt sein sollen.

Allerdings dachten die Menschen damals auch noch, dass die Erde eine Scheibe ist… „Feuer – Wasser – Erde – Luft“, so lautet nun auch der Titel des Programms, das beim 20. Lampertheimer Orgelsommer geboten wird. Immerhin finden sich seit dem 18. Jahrhundert, als Naturereignisse zunehmend als Motive in Instrumentalstücken aufgegriffen wurden, die besagten Elemente in vielen Kompositionen wieder.

Orgelsommer-Initiatorin Heike Ittmann, Kantorin der Evangelischen Lukasgemeinde Lampertheim, hat einmal mehr virtuose Musikerkollegen als Ausführende verpflichten können, und so ist ein ebenso abwechslungsreiches wie anspruchsvolles Programm entstanden.

Den Auftakt gestaltet am 4.

August Gereon Krahforst (Maria Laach), fortgesetzt wird der musikalische Reigen am 11. August von Lukas Euler (Darmstadt) und am 18. August von Sebastian Freitag (Dresden). Den Schluss-

GmbH

„Feuer – Wasser – Erde – Luft“

● Kostenlose Immobilienbewertung ● Persönliche Beratung Wir finden für Sie den perfekten Käufer.

Rufen Sie jetzt an!

Tel. (0 62 06) 30 70 448 info@nuvian-immobilien.de nuvian-immobilien.de

Unser Herz gehört dem Handwerk

Der LA-Pass bringt Menschen mit geringem Einkommen mehr Lebensqualität durch Rabatte und Vergünstigungen bei mehr Angeboten. Erster Stadtrat Marius Schmidt (Mitte) stellte den neuen LA-Pass mit Fachdienstleiter Andreas Dexler und Fachdienstmitarbeiterin Jennifer Zintel-Andres vor. Foto: Hannelore Nowacki

-Prospekt für Lampertheim - Stadt

Fenster · Iso-Verglasungen Ganzglastüren · Ganzglasanlagen

Thomas Grimm Ihr Fachbauleiter

Ganzglasduschen · Plexiglas

Fenster/Türen

Glas Thomas GmbH · Weinsheimer Str. 59b · 67547 Worms · www.glas-thomas.de

2 KURZ NOTIERT „Du bist nicht allein“ LAMPERTHEIM – Die Gemeindegruppe „Du bist nicht allein“ trifft sich wieder am Sonntag, 21. Juli, um 15 Uhr in der Notkirche. Es wird zusammen Kaffee getrunken und danach besteht die Möglichkeit zum gemeinsamen Spielen (Rummikub, Mensch ärgere dich nicht, usw.) oder zum Erzählen. Der Tag wird nach einem gemeinsamen Abendessen gegen 18.30 Uhr beendet sein. Das Helferteam lässt sich dafür immer etwas Besonderes einfallen. Alle, die den Sonntag nicht allein verbringen möchten und sich angesprochen fühlen, sind herzlich willkommen. Für Fragen steht Ihnen Brigitte Volk unter der Mobilnummer 0157 72633475 gerne zur Verfügung. zg

Openair-Lesung HOFHEIM/RIED – Die Hofheimer Landfrauen heißen am Mittwoch, 24. Juli, um 19 Uhr Mitglieder und Gäste zu einer Openair-Lesung mit dem hiesigen Mundart-Dichter Peter Schneider in der Grünanlage neben dem Bürgerhaus (Zugang Odenwaldstraße) willkommen. Hier laden Bänke und Tische zum geselligen Beisammensein und Genießen des unterhaltsamen Vortrags ein, gerne können auch Gartenstühle und Picknickdecken mitgebracht werden. Für das leibliche Wohl ist mit Erfrischungsgetränken, Aperol Spritz, Lillet Wild Berry und Brezeln gesorgt. Der Eintritt ist frei und ohne Anmeldung. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Bürgerhaus statt. zg

Terminänderung Seniorentreff Biblis BIBLIS – Aus organisatorischen Gründen wird der Seniorennachmittag im Juli vom 31. auf den 24. vorverlegt. Bei Kaffee und Kuchen sowie einem kurzweiligen Programm können Sie in geselliger Runde einen entspannten Nachmittag verbringen und die neue Gurkenkönigin Donna I. und ihre Prinzessin Sophia kennenlernen.

Zwecks Planung bittet das Organisationsteam um Anmeldung bei Helga Wetzel, Tel. 06245-3579 und Erika Ritter, Tel. 06245-7062. zg

Beilagenhinweis

LOKALES

SAMSTAG, 20. JULI 2024

Vier Tage Spaß in der Gemeinschaft Fortsetzung von Seite 1 Zur feierlichen Eröffnung des Kreiszeltlagers am Mittwochabend waren viele Bürgermeister, Landrat Christian Engelhardt, Bundestagsund Landtagsabgeordnete und zahlreiche hohe Funktionsträger der Feuerwehr gekommen. Die Feuerwehrjugend stellte die mitgebrachten Stühle in großem Halbrund auf, am Ende waren sie ganz schnell weggeräumt.

Großes Lob für die Feuerwehrjugend Die Bensheimer Bürgermeisterin Christine Klein zeigte sich in ihrem Grußwort von der Begeisterung der Jugendlichen für die Feuerwehr beeindruckt.

Die Landtagsabgeordnete Birgit Heitland versprach der Feuerwehrjugend Unterstützung wo immer nötig und immer ein offenes Ohr zu haben. „Ihr übernehmt frühzeitig Verantwortung“, lobte sie die Feuerwehrjugend, „vielen Dank für all das, was ihr tut“. Landrat Engelhardt sieht in der Feuerwehr moderne Helden, die nicht nur klassisch Feuer löschen, sondern bei Autounfällen und Wetterereignissen zu Hilfe eilen, um Menschen zu retten. „Ihr seid die Zukunft der Feuerwehr“, rief er der Feuerwehrjugend zu, „ihr könnt

Der Blick ging nach oben zur Drohne, um Grüße und Genesungswünsche an den Kreisjugendfeuerwehrwart Daniel Hofmann zu schicken.

Foto: Hannelore Nowacki

riesig stolz sein auf euch“. Von Engelhardt dazu ermuntert, spendeten sich die Jugendlichen den verdienten Applaus. Eine kleine Drohne ließ Engelhardt für Erinnerungsbilder von dieser eindrucksvollen Versammlung aufsteigen.

Kreisbrandinspektor Steffen Lutter begrüßte die Feuerwehrjugend im Namen des Kreisfeuerwehrverbandes. Große Anerkennung erhielt Sabrina Kern für ihre Begrüßungsrede und Aufgaben bei der Organisation

des Zeltlagers, die sie gemeinsam als Stellvertreterinnen mit Elena Sax von Kreisjugendfeuerwehrwart Daniel Hofmann übernommen, der vor anderthalb Wochen überraschend erkrankte. Grüße und Genesungswünsche erreichten ihn über eine Drohne der Feuerwehrkameraden, die über der Versammlung schwebte, alle schauten nach oben und winkten kräftig. Ein besonderer Dank richtete sich an den Malteser Hilfsdienst, der wie jedes Jahr den Sanitätsdienst und die

Mehr vom Leben haben Fortsetzung von Seite 1 Über den LA-Pass und die neuen Sparvorteile informiert ein Faltblatt mit QR-Code für weitere Infos und das Antragsformular.

Beim Diakonischen Werk, Caritas, AWO und Jobcenter wird es ausgelegt. Die Preisvorteile helfen beim Sparen: Ermäßigter Eintritt in die Biedensandbäder; nur halb so viel zahlen für Kurse der Volkshochschule (vhs) und Angebote der Jugendförderung wie Ausflüge und Ferienspiele; nur halbes Frühstücksgeld bei städtischen Kitas und Büchereiausweis sowie die halbe Hundesteuer für den nicht gefährlich eingestuften ersten Hund. Bei der Musikschule kosten die Kurse 30 Prozent weniger, zum Beispiel für die musikalische Früherziehung. Der EMIL-Hilfeladen und die Kulturtafel für Restkarten bei Kulturveranstaltungen können

genutzt werden. Kostenpflichtige Kurse des Familienzentrums in der Dieselstraße 2 sind 25 Prozent günstiger. Ermäßigungen bei Anmeldegebühr und Mitgliedschaft gibt es bei Activity Fitness, beim Kanu-Club ist die Clubgebühr vergünstigt. Schmidt ist überzeugt: „Bei uns kann jeder mittendrin sein“. Zu schämen brauche sich niemand.

Darum ist der Sozialpass passé Wer sparen muss, nimmt viele Angebote nicht wahr, daher hat die Stadt Lampertheim schon vor vielen Jahren den sogenannten Sozialpass eingeführt, der nun abgelöst wird vom LA-Pass. Bis zum Ende seiner Laufzeit gilt der Sozialpass weiter und umfasst auch die neuen zusätzlichen Angebote. Besonders gefragt war der Sozialpass nicht, wie die

Anzahl von nur etwa 200 Anträgen jährlich vor Corona zeigt. Nach der Coronazeit gingen die Anträge sogar in den zweistelligen Bereich zurück, letztes Jahr waren es 230 Sozialpässe. Und das, obwohl in Lampertheim mindestens 2.000 Menschen anspruchsberechtigt sind, wie Schmidt darlegt.

Was also tun, was besser machen?

Die Stadtverwaltung nahm die Angebote, die Darstellung und den Zugang zum Sozialpass unter die Lupe. Eine Evaluation erfolgte unter Federführung von Andreas Dexler, Jennifer Zintel-Andres und Gemeinwesenbüro. Die Umfragen im Rahmen der Gemeinwesenarbeit zeigten, dass schon die Bezeichnung nicht gut ankam. Auch sei nicht deutlich genug gewesen, wer überhaupt anspruchsberechtigt ist und wie einzelne Angebote zu verstehen waren. Der neue LA-Pass ist die Antwort. Hannelore Nowacki

Essenszubereitung übernimmt.

Auf der Großleinwand werden Informationen und der animierte Actionfilm „Paw Patrol“ gezeigt, den sich die Jugendlichen aus drei Vorschlägen durch Applaus mit exakter Dezibelmessung auswählten. Unter der Leitung von Laura Gölz begleitete die Spielgemeinschaft der Kreisfeuerwehr die Eröffnung mit schwungvollen Stücken zum Mitklatschen, als letzter Höhepunkt nach Zugaberufen der „Böhmische Traum“. Hannelore Nowacki

KURZ NOTIERT Rathaus Service LAMPERTHEIM – Aufgrund einer Umstrukturierung der Zulassungsbehörde des Kreises Bergstraße, können im Rathaus-Service Lampertheim – wie auch in allen anderen Delegationsgemeinden des Kreises – ab dem 1. August 2024 die Kfz-Dienstleistungen „Umschreibung von Fahrzeugen innerhalb des Kreises Bergstraße“ und „Ausstellung von Ersatzfahrzeugdokumenten“ nicht mehr angeboten werden.

Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, diese Dienstleistungen bei der Zulassungsbehörde in Heppenheim zu erledigen. Viele Kfz-Dienstleistungen lassen sich mittlerweile auch bequem online von zuhause Erledigen. Mehr dazu finden Sie unter: https://www .kreis-bergstrasse.de/unser-buergerservice/verkehr-und-strasse/ fahrzeugzulassungen/. zg

WORT ZUM SONNTAG

Mitleid Als Jesus ausstieg, sah er die vielen Menschen und hatte Mitleid mit ihnen; denn sie waren wie Schafe, die keinen Hirten haben. Und er lehrte sie lange.

(Mk. 6,34) Jesu Reaktion auf die Menschen war Mitleid. Sie haben ihn gehört; sie haben seine Jünger und Apostel gesehen und gehört, sie haben gesehen, was er getan hat; sie haben gesehen, wie er mit denen umgegangen ist, die als Außenseiter galten; sie haben gesehen, wie er mit den Kranken und Leidenden umgegangen ist.

Und jetzt kommen sie in Scharen zu ihm, auf der Suche nach Orientierung und seine Reaktion auf sie war: „Er hatte Mitleid mit ihnen“.

Mitleid ist kein leicht zu verstehendes Wort. Es bezieht sich auf eine tiefe Zuneigung oder ein Mitgefühl, das aus dem Inneren eines Menschen kommt.

Es ist dasselbe Gefühl, das dem barmherzigen Samariter zugeschrieben wird (Lk. 10,33-34), der stehen blieb und half, als andere vorbeikamen.

Das Wort ‚Mitleid‘ ist eine Zusammensetzung aus „Mit“, d.h. zusammen, miteinander, und „leiden“, sich also in die Situation des Leidenden mit hineinziehen zu lassen, so als ob man selbst betroffen sei, um mit all seinen Kräften die Notsituation zu bewältigen. „Der Samariter handelt aus Mitleid. Er reflektiert nicht, ob seine Hilfe angemessen ist, er wägt nicht erst ab, handelt streng genommen also gar nicht ethisch, wenn ethisch Handeln heißt, aufgrund von Wahlmöglichkeiten sich zu entscheiden und daraufhin selbstverantwortet und bewusst zu handeln. Nein, der Samariter hilft aus einem Impuls heraus, ohne zu wissen und zu überlegen, was die Situation von ihm fordert, und was er von seiner Hilfeleistung hat. Er sieht hin und weiß. Die Geschichte hat insofern keine Moral und kein Ethos. Sie zeigt etwas ganz einfach Menschliches. Der Samariter reagiert als ein Mensch, der sich

von Mitgefühl überwältigt einem ‚Halbtoten’ nähert. Er reagiert mit unglaublicher Selbstverständlichkeit und tut, was getan werden muss, während die religiösen Führer in dieser Geschichte, Priester und Levit, kläglich versagen.“ (Lothar Kuld, Forum 43, S. 7) Das Thema des Mitleids ist zentral im heutigen Evangelium, weil es die Liebe und Sorge Jesu für die Menschen verdeutlicht.

Die Formulierung "von Mitleid ergriffen" ist sehr bedeutsam, denn sie zeigt, dass Jesus nicht nur Mitleid mit der Menge hatte, sondern von ihrer Situation zutiefst berührt war. Das Bild, dass Jesus die Menschen als "Schafe ohne Hirten" sieht, ist eine starke Metapher für den verlorenen und verletzlichen Zustand der Menschen, denen er begegnete. Es drückt aus, dass die Menschen Führung, Fürsorge und Schutz brauchten, und Jesus erkannte dieses Bedürfnis und reagierte mit Mitgefühl und dem Wunsch zu helfen.

Mitleid ist Schlüsselwort des Christentums. Das heißt, „Aufwachen, die Augen öffnen. Das Christentum ist kein blinder Seelenzauber. Es lehrt nicht eine Mystik der geschlossenen, sondern eine Mystik der offenen Augen.

Im Entdecken, im Sehen von Menschen, die im alltäglichen Gesichtskreis unsichtbar bleiben, beginnt die Sichtbarkeit Gottes, öffnet sich seine Spur.“ (J. B. Metz 1997, S. 57)

Pater Biji Purakkeril

DEUTSCHE BAHN: Dauerhafte Schließung des Bahnübergangs Bergstraße am Bahnhof Bobstadt / Inbetriebnahme der neuen Personenunterführung am 22. Juli

Neue Verkehrsführung beachten!

JUGEND-SCHLEIFCHENTURNIER: Gemeinschaft steht im Vordergrund / Vorfreude auf Sportwoche vom 17. bis 25. August

Teilnehmerrekord beim TC Bürstadt BÜRSTADT – Am vergangenen Sonntag veranstaltete der Tennisclub Bürstadt bei herrlichem Tenniswetter auf seiner Anlage sein traditionelles Jugend-Schleifchenturnier. Mit weit über 40 teilnehmenden Kindern wurde der Teilnehmerrekord aus dem vergangenen Jahr deutlich geknackt. Sinn und Zweck dieses Jugend-Schleifchenturniers ist es, die Gemeinschaft und das gesellige Beisammensein beim gemeinsamen Sport zu vertiefen.

Mehr als ein Dutzend Kinder waren unter acht Jahre und diese spielten dann in extra vorbereiteten Kleinfeldern ein separates Doppelturnier. Dabei war die Spielzeit auf 15 Minuten begrenzt und wer beim Abpfiff durch die Jugendwartin Carolin Jahr führte, bekam ein rotes Schleifchen ans Revere gesteckt. Dann wurden neue Paarungen ausgelost, damit immer neue Doppelpaarungen miteinander spielen konnten.

Gleiches galt für die Jugendlichen „acht plus“. Hier wurde das gleiche System gespielt. Viele Eltern und Großeltern waren auf der Anlage zugegen und unterstützten ihre Kids durch eifriges anfeuern.

Natürlich gab es in der Halbzeit leckere Verpflegung vom Grill, von der Salat- sowie von der Kuchentheke.

Das Organisationsteam dankt allen helfenden Händen und den Mitgliedern die einen Salat oder Kuchen mitgebracht hatten. Im Anschluss an den sportlichen Teil

wurde eine schöne Siegerehrung unter dem Applaus der Eltern und Großeltern, mit tollen Preisen durch den Sportwart Alfons Mendel vorgenommen.

Viele Jugendliche hatten dann immer noch nicht genug vom Tennis und spielten zum Ausklang des Tages fröhlich miteinander.

Vorstand und Jugendleitung waren über die große Teilnehmerzahl der Jugendlichen hoch erfreut und sehen schon jetzt der Sportwoche vom 17. bis 25.

August zum 75jährige Jubiläum mit mit vielen Highlights auf der schönen Anlage des TC Bürstadt entgegen. zg Das Projekt der Personenunterführung in Bobstadt geht dem Ende entgegen.

Die Inbetriebnahme ist für den 22. Juli geplant.

Foto: Deutsche Bahn AG

Die hohe Teilnehmerzahl ist Beweis für die wachsende Begeisterung im Tennis-Sport.

Foto: oh

BOBSTADT – Die DB hat in den letzten zwei Jahren daran gearbeitet, den Bahnübergang an der Bergstraße am Bahnhof Bobstadt durch eine neue Personenunterführung zu ersetzen. Die Arbeiten für die neue Personenunterführung sind so gut wie abgeschlossen. Es müssen lediglich noch letzte Arbeiten durchgeführt werden. Diese dauern bis zum 21. Juli an. Da der jetzige Bahnübergang an der Bergstraße aufgrund der startenden Bauarbeiten für die Generalsanierung der Riedbahn ab dem 15. Juli nicht mehr wie gewohnt offenstehen kann, setzt die DB in der Zeit vom 15. bis 21. Juli so genannte Bahnsicherungsposten ein. Diese Mitarbeitenden werden dafür sorgen, dass Fußgänger

und Fahrradfahrer den Bahnübergang trotz Starts der Bauarbeiten bis zur Fertigstellung der Personenunterführung sicher überqueren können.

Bahnübergang für KfzVerkehr seit 15. Juli gesperrt Ab dem 22. Juli steht dann die neue Personenunterführung zur Verfügung und der Bahnübergang bleibt auch für Fußgänger und Fahrradfahrer dauerhaft geschlossen. Die dauerhafte Schließung des Bahnübergangs für den KfzVerkehr begann bereits am 15.

Juli. Kraftfahrzeuge können Gleise seit diesem Zeitpunkt künftig über die Straßenbrücke an der B44 queren. red

Ü12 PROGRAMM: Mitmach-Aktionen und Maschinenvorführungen

Mission Grüner Daumen LAMPERTHEIM – Der Stadtpark Lampertheim wird am Dienstag, 23. Juli, von 13 bis 18 Uhr zum Schauplatz für alle Abenteuerlustigen. Die Stadtgärtner der Technischen Betriebsdienste präsentieren Maschinenvorführungen und laden zu einem interaktiven Nachmittag ein. Im Rahmen des Ü12 Programms, findet die Aktion Grüner

3

LOKALES

SAMSTAG, 20. JULI 2024

Daumen statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Die Jugendlichen erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit zahlreichen Mitmach-Aktionen.

Mutige können ihr Können und Geschick beim Seilklettern im Baum unter Beweis stellen, beim Handsägewettbewerb antreten oder sich im Schubkarrenparcours messen.

Die Veranstaltung bietet eine ideale Gelegenheit, die Natur zu erleben und sich jeder Menge Herausforderungen zu stellen.

Für jeden ist etwas dabei.

Kommt vorbei und genießt einen unterhaltsamen Tag im Grünen! Rückfragen und weitere Informationen unter jugendfoerderung@lampertheim.de. zg

BAHN: Überraschungen beim Ersatzverkehr, Bushaltestellen mit und ohne Komfort

Läuft wirklich alles rund?

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de

KULTUR: Die MIL-Walking Band auf Sommertour zu den Senioreneinrichtungen

Gute Stimmung gezaubert mit Evergreens LAMPERTHEIM – „Eine Reise ins Glück“ – dieses Versprechen löste die MIL-Walking-Band am Mittwochnachmittag beim Sommerfest im Alten- und Pflegeheim Mariä Verkündigung mit musikalischem Schwung ein.

Auftritte in allen Senioreneinrichtungen in Lampertheim hatte die Band an diesem Nachmittag. Eine Kulturreihe, die vom Kulturamt „cultur communal“ der Stadt Lampertheim alljährlich unterstützt wird. Zeitlich dicht getaktet waren die Musiker mit dem Tourbus unterwegs, um für jeweils vierzig Minuten pünktlich anzukommen und den Senioren einen bunten Liederstrauß musikalischer Evergreens mitzubringen.

Bei Mariä Verkündigung wurde an diesem Nachmittag unter dem Motto „Sommer, Sonne, Strand und Meer“ das Sommerfest im Vorgarten unter Palmen und im Schatten der großen Bäume gefeiert, dekoriert mit vielen Luftballons. Kaffee und Kuchen hatte es gegeben, vielversprechend duftend hatte der Küchenchef schon den Grill bestückt. In großer Runde verbrachten die Senioren mit Angehörigen und

den fürsorglichen Pflegekräften diesen schönen Nachmittag mit karibischem Strandflair, verstärkt durch erfrischende alkoholfreie Cocktails. Großformatige Strandund-Meer-Bilder ließen vergessen, dass man mitten in Lampertheim ist.

Wenn Frontmann Helmut Wehe Evergreens wie „Rote Lippen soll man küssen“ gefühlvoll singt, lauscht das Publikum andächtig.

Aber auch Melodien von Glenn Miller kamen beim Publikum gut

an, auch zum Tanzen animierte die Musik. Unter den Gästen war der Erste Stadtrat Marius Schmidt mit Ehefrau Birgit, der im Beisein von Heimleiterin Rebecca Bauer und Caritas-Direktorin Stefanie Rhein Grußworte an die Senioren richtete.

Die MIL-Walking-Band hatte später noch einen weiteren Auftritt beim Seniorenwohnheim der Stadt Lampertheim in der Dieselstraße vor sich.

Hannelore Nowacki

Bildergalerie auf www.tip-suedhessen.de Bei ihrer Sommertour zu den Senioreneinrichtungen in Lampertheim brachte die MIL-Walking-Band einen bunten Strauß schöner Evergreens mit.

Foto: Hannelore Nowacki

Wie hier in Bürstadt am Bahnhof in der Industriestraße ist die Haltestelle mit drei Wartepilzen ausgestattet, aber wie am Freitagmorgen verkehrt der Ersatzverkehr mit Bussen überraschend nicht immer. Foto: Hannelore Nowacki

LAMPERTHEIM/BÜRSTADT/ gang und Bahnhof geschlossen, BOBSTADT – Wie gut, dass wir schwere Baumaschinen sind seit Sommer und gutes Wetter haben. Montag auf den Gleisen unterwegs.

Wer in Lampertheim an der B 44 Zunächst wurde an den Oberleiauf einen Bus im Ersatzverkehr tungen gearbeitet, wie ein freundder Bahn Richtung Mannheim licher Mitarbeiter dem TiP in wartet, genießt keinen Komfort – seiner Mittagspause berichtete. am schiefen Haltestellenschild Da die Unterführung ins Bobstädter Nähe Römerstraße ist eine Bank Gewerbegebiet mit Weg zur B 44 aufgestellt, aber keine Überda- erst am kommenden Montag chung. Ein dekorativer lila fertig werden soll, halten Posten Wartepilz mit rundem Dach und im Schichtdienst am BahnüberSitzmöglichkeit steht nahe der gang bis dahin Wache. Die Hagenstraße, aber in einiger Schranken sind nicht mehr in Entfernung zur Daten: HaltestelleTEL: vor 06241 Betrieb, Bauabsperrungen lassen Änderung 5006275 für Fußgänger und Radfahrer dem Altenheim Mariä VerkündiSchubert str 21 68623 Lampertheim gung an der B 44. Ein junger Mann eine Lücke. Und die werden gerne Angebot 5Tage mit 30% neukunden hatte das zunächst nicht erkannt. mal unbefugt beiseitegeschoben, Gültigvon 20.07 bis 25.07 Alles auch eine Platzfrage, wenn berichtete der Bahnsicherungs10Tage vonTiP. 20.07 derSonder Gehweg Aktion zu schmal ist. In gültig posten dem Wenn schweres bis 31.07 Bürstadt am Bahnhof an der Baugerät auf den Schienen fährt, Haltestelle in der Industriestraße wird die Absperrung dicht gemacht. am KamÜ ist ausreichend Platz, Eine Bobstädterin, die in Biblis dort sind sogar drei Wartepilze arbeitet, hat sich den Bobstädter aufgestellt, die gerne genutzt Ersatzverkehr mit den Stadtbuswerden. Warten kann man lange, linien angeschaut und beschloswenn wie am Freitagmorgen zwei sen, das Auto zu nutzen. Denn Ersatz-Busse nach Frankfurt erstmal zur Haltestelle nach ausfallen. Dann bleibt nur der Bürstadt zu fahren, um dort den braune Bus ohne Aufschrift nach Ersatzbus zu bekommen, dauert Worms, der zum Glückstreffer ihr zu lange, schließlich will sie wird, sofern man von Worms nach pünktlich zur Arbeit kommen.

Frankfurt kommt. So erzählt von Außerdem ist die Reise in Biblis einem gestressten Pendler, der außerhalb zu Ende, anschließend täglich nach Frankfurt fahren Umstieg in den Ringverkehr.

Hannelore Nowacki muss. In Bobstadt sind Bahnüber-

HISTORIE: Geschichtlicher Fahrradausflug mit dem Rotary Club Lampertheim durch Bürstädter Gemarkung – Fahrkomfort mit zwei E-Rikschas

Lampertheimer und Bürstädter erkundeten gemeinsam die Vergangenheit BÜRSTADT – An der St.-Wendelinus-Kapelle auf dem Boxheimerhof war am Donnerstagnachmittag der Treffpunkt für einen Fahrrad-Ausflug in die Bürstädter Geschichte, zu dem Rüdiger Engert, der neue Präsident des Rotary Clubs Lampertheim, die Mitglieder und Interessierte eingeladen hatte. Um auch älteren Teilnehmern die Mitfahrt zu ermöglichen, hatten die Seniorenbeiräte von Bürstadt und Lampertheim ihre beiden E-Rikschas inklusive Piloten zur Verfügung gestellt, ein besonderes Engagement, wie Engert hervorhob. Diese städteübergreifende Aktion unterstützte auch Klaus Grinda vom Verein für Heimatgeschichte Bürstadt, der als Geschichtsexperte und Führer die historischen Plätze

und Besonderheiten der Bürstädter Landschaft erklärte. Heiß war es mit über dreißig Grad im Schatten. Engert hatte die

Durstlage erkannt und holte schnell Getränke für die rund zwanzig Teilnehmer. Von den insgesamt 30 Rotariern hatte sich fast die

Hälfte zur Fahrradtour angemeldet, unter ihnen auch Erich Maier, der frühere Lampertheimer Bürgermeister. Der Club sei gemischt,

Der Rotary Club Lampertheim hatte zur Erkundung der Bürstädter Geschichte und Besonderheiten zu einer Fahrradtour mit Treffpunkt auf dem Boxheimerhof eingeladen. Die Seniorenbeiräte beider Städte stellten ihre E-Rikschas mit Piloten zur Verfügung.

Foto: Hannelore Nowacki

✔ ✔ ✔ ✔

erklärte Engert, Lampertheimer und Bürstädter Mitglieder sind vereint. Zwei Stunden hatte Grinda geplant, was jedoch von der Fahrgeschwindigkeit abhänge. Ein erster Halt war am Hesse-Hof nur wenige Meter weiter, wo die Mitfahrer im milden Schatten stehend erfuhren, dass der Boxheimerhof einst dem Kloster Lorsch und seit 1803 dem Land Hessen gehörte, später aber von den Nazis eingenommen wurde und nach dem Krieg zunächst Flüchtlinge hier ein Zuhause fanden. Nächster Halt sollte das Biotop Flur 21 in Bürstadt sein und nach einer Tour durch die Bürstädter Altstadt mit der St.Michael-Kirche war ein gemeinsamer Abschluss im Schützenhaus Hannelore Nowacki geplant.

… Aktuelles aus der Region

Schubertstr. 21 • 68623 Lampertheim

Tel. 0 62 41 - 5 00 62 75

(gültig bi

s 25.07.24

)

31.07.24

4

STADTNACHRICHTEN

SAMSTAG, 20. JULI 2024

EVENT-SERIE: Finale in der Groß-Rohrheimer Sommer-Allee am 27. Juli

EXKURSION: Naturschutzzentrum Bergstraße lädt am 27. Juli von 11 bis 14 Uhr ein

Chiara Frodyma und special Guest Herzlichen Dank für die Glückwünsche und Geschenke zu unserer Diamantenen Hochzeit

Leni & Alfred Ofenloch NOTDIENSTE Ärztliche Notdienste

An den Werktagen erreichen Sie den Ärztlichen Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der Telefonnummer 116 117.

Von Montagabend bis Freitagnachmittag gibt es eine kollegiale Vertretung der Kinderärzte. Den diensthabenden Kollegen erreichen Sie unter der Telefonnummer Ihres Kinderarztes.

Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, Tel. 06252 / 7010 Bei akut lebensbedrohlichen Zuständen wenden Sie sich sofort an die Rettungsleitstelle in Heppenheim, Tel. 06252 / 19222 oder Notruf 112.

Apotheken-Notdienst Mohren-Apotheke, 67547 Worms, Mainzer Str. 56, Tel: 06241-43166 21. Juli 2024 Liebig-Apotheke, Biblis, Darmstädter Str. 51, Tel: 06245-90180 22. Juli 2024 Rathaus-Apotheke, Bürstadt, Nibelungenstr. 40a, Tel: 06206-963152 23. Juli 2024 farma plus Apotheke Worms, 67547 Worms, Kämmererstr. 7, Tel: 06241-9773080 24. Juli 2024 Apotheke am Königsacker, 68519 Viernheim, Am Königsacker 7, Tel: 06204/3449 25. Juli 2024 Apotheke im Wormser Einkaufspark, WEP, Worms, Schönauer Str. 8, Tel: 06241-23355 26. Juli 2024 Apotheke Klose in der Kaiserpassage, Worms, Am Römischen Kaiser 9, Tel: 06241-209585 27. Juli 2024 Stadt-Apotheke, Lampertheim, Kaiserstr. 18, Tel: 06206-7020080 Informationen zum Apothekennotdienst in Hessen erhalten Sie von der zuständigen Behörde, der Landesapothekerkammer Hessen: www.apothekerkammer.de/schnellsuche PLZ und entsprechendes Datum bitte bei der Suche neu eingeben.

Zusätzlich kann über die kostenlose, Bundesweite Hotline: 0800-00 22833 die nächst gelegene, notdiensthabende Apotheke telefonisch erfragt werden.

20. Juli 2024

Zahnärzte Zahnärztliche Notfallvertretung Hessen erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtige Service-Nr. 0 18 05 / 60 70 11.

(14 Cent/Min. a. d. dt. Festnetz und max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk)

Augenärzte am 20. und 21. Juli: Dr. Müller, 64625 Bensheim, Hauptstr. 55, (Alle Angaben ohne Gewähr) Tel. 06251 / 34 97

GROSS-ROHRHEIM – Am Samstag, 27. Juli, endet die erstmals ins Leben gerufene „Sommer-Allee“ in Groß-Rohrheim. Zur letzten der diesjährigen dreigeteilten Event-Serie wird Chiara Frodyma musikalisch im Vordergrund stehen.

Die junge und mittlerweile in der Region sehr bekannte und

charismatische Soul- und Rocksängerin kommt aus Bürstadt.

Sie wird an dem Abend begleitet von Ok D4nke und Frodypet.

Dazu kommt noch als special guest Jimmy Robinson, der einen kurzen Stopp in Groß-Rohrheim während seiner Europa-Tournee einlegt. Ein vielfältiges musikalisches Programm wartet auf die

Besucher in der Groß-Rohrheimer Allee.

Die Kerweborsch übernehmen an diesem Abend die Verköstigung der Gäste und hoffen ebenfalls auf zahlreiche Besucher.

Einem schönen, kurzweiligen und unterhaltsamen Sommerabend steht somit nichts mehr im Weg. Beginn ist 17.30 Uhr. zg

LEBEN RETTEN: Gemeinsam die Versorgung im Sommer sichern Nächster Termin am 26. Juli

Jetzt Blut spenden LAMPERTHEIM – Ausgehend von einer fünf-Tage-Woche werden in Deutschland täglich ca. 15.000 Blutspenden benötigt, um das Gesundheitssystem mit unverzichtbaren Blutpräparaten sicher versorgen zu können. Leere Liegen bei der Blutspende können zu einem Problem werden! Aktuell zählt jede Blutspende! Das DRK ruft zur Blutspende in den kommenden Tagen auf. Für den nächsten Termin am Freitag, 26.

Juli von 14.45 Uhr bis 19.30 Uhr in der Altrhein-Halle (Anfahrt über Biedensandstraße) in Lampertheim können ab sofort unter www.blutspende.de/termine Termine reserviert werden. Bedingt durch das zunehmend sommerliche Wetter und die Feiertagsund Brückentagslage ist in den vergangenen Wochen die Bereitschaft zur Blutspende in Deutsch-

land bereits spürbar zurückgegangen. Zu erwarten ist, dass durch die Olympiade Ende Juli sowie die anstehenden Sommerferien die Spendenbereitschaft weiter sinkt.

Um auf diese enorme Herausforderung aufmerksam zu machen und neue Spenderinnen und Spender zu gewinnen, rufen die DRK-Blutspendedienste im Rahmen ihrer bundesweiten Kampagne „#missingtype – erst wenn’s fehlt, fällt's auf“ auch mit prominenter Unterstützung, unter anderem mit Fußballnationalspieler Toni Kroos zur Blutspende auf. Besonders jetzt und in den nächsten Wochen zählt jede Blutspende, um einen Engpass in der Versorgung mit den teilweise nur wenige Tage haltbaren Blutpräparaten zu vermeiden.

Auch und besonders für Menschen, die erstmals eine Blutspen-

de leisten möchten, sind die kommenden Wochen eine gute Gelegenheit, sich solidarisch zu engagieren und eine Karriere als Lebensretter zu starten.

Blut spenden? So einfach läuft‘s Wunschtermin online reservieren und am Tag der Spende reichlich (alkoholfrei) trinken. Anmeldung vor Ort unter Vorlage des Personalausweises. Ausfüllen des medizinischen Fragebogens. Kurzes, ärztliches Gespräch und kleine Laborkontrolle. Die Blutspende, also die Abnahme von etwa 500 ml Blut, dauert nur fünf bis zehn Minuten. Danach Ruhepause und leckere Snacks. Alle Termine und weitere Informationen unter www.blutspende.de oder unter 0800 11949 11. zg

KIRCHE: Meditativer Spaziergang mit Texten und Flötenmusik

LAMPERTHEIM – Für Kinder ab 6 Jahren und Eltern (nur Schwimmer), bietet das Naturschutzzentrum Bergstraße am Samstag, 27. Juli, von 11 bis 14 Uhr Familienpaddeln auf dem Lampertheimer Altrhein an.

Erlernt wird der Umgang mit dem Kanu und dabei auch der Altrhein erkundet. Immer entlang des Naturschutzgebietes wird auch ein kleiner Abstecher

in den Hafen gemacht. Es gibt verschiedene Bootsarten zum Testen. Kosten für Kinder 8 Euro, Erwachsene 10 Euro.

Treffpunkt ist das Bootshaus des Wassersportvereins, AlbrechtDürer-Straße 46, in Lampertheim.

Um Anmeldung bis drei Tage vor der Exkursion unter der EMail Info@NaturschutzzentrumBergstrasse.de wird gebeten. zg

RIEDBAHN: Aktuelle Informationen zu lärmintensiven Arbeiten

Rammarbeiten und Helikopterflüge RIED – Im Zuge der Montagearbeiten für das neue Elektronische Stellwerk entlang der gesamten Riedbahn-Strecke sowie der Fertigstellung der neuen Lärmschutzwände und der Erneuerung einer Vielzahl von Weichen und Gleisen sowie der Oberleitung werden in den kommenden Tagen folgende lärmintensive Arbeiten stattfinden.

Groß-Rohrheim: 17. bis 23. Juli Rückbau von Signalen per Helikopter, 23. Juli Rammarbeiten Signalausleger.

Biblis: 17. bis 23. Juli Rammarbeiten Lärmschutzwand, 23.

Juli Rammarbeiten Signalausleger.

Hofheim: 22. Juli: Rammarbeiten Signalausleger.

Bitte beachten Sie jedoch, dass kurzfristige Änderungen im Bauablauf jederzeit möglich sind.

Für die hieraus entstehenden Unannehmlichkeiten und Beeinträchtigungen bitten wir um Ihr Verständnis. Bei Rückfragen und Hinweisen können Sie sich gerne auch an unser Lärmtelefon wenden (0162 / 499 85 52). zg

GEMEINSAM: Gemütlicher Nachmittag, gute Gespräche, einzigartige Atmosphäre

Auszeit in Pfarrgarten und Biotop BÜRSTADT – Am heutigen Samstag, 20. Juli, findet um 18 Uhr ein meditativer Spaziergang rund um die Kirche St. Michael statt. Ein Team aus dem Pfarrgemeinderat gestaltet einzelne Stationen mit Texten und Flötenmusik, an denen der Kirchvorplatz, das Abendmahlsrelief und der Pfarrgarten in den Blick genommen werden. Alle Interessierten sind eingeladen, zur Ruhe zu kommen, die Natur zu genießen und in Kontakt mit uns selbst und mit Gott zu kommen. Beginn ist auf dem Kirchvorplatz.

Ein weiterer meditativer Spaziergang findet am Samstag, 24. August um 18 Uhr im neu gestalteten Biotop Flur 21 statt.

Treffpunkt ist am Kreuz, Alfred Delp Straße 10. zg

Familienpaddeln auf dem Altrhein

Begegnungsort Waldfriedhof

Hier kann man zur Ruhe kommen.

Foto: oh

LAMPERTHEIM – Nach dem erfolgreichen Auftakt im Juni lädt der Seniorenbeirat Lampertheim am Freitag, 26. Juli, von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr erneut zu einem gemütlichen Nachmittag auf dem Waldfriedhof Lampertheim ein. Genießen Sie gute Gespräche bei einer Tasse Kaffee und lassen Sie sich von der einzigartigen Atmosphäre dieses besonderen Ortes verzaubern.

Das LukasMobil, das Kaffee-Fahrrad der Evangelischen Lukasgemeinde, und die Rikscha sind auch wieder mit dabei. Ob Sie sich austauschen oder einfach

nur in der friedvollen Umgebung innehalten und zur Ruhe kommen möchten – hier sind Sie genau richtig.

Treffen Sie das Organisationsteam am Pavillon im alten Teil des Waldfriedhofs. Folgen Sie einfach der Beschilderung vom Haupteingang rechts. Ihre Ansprechpartnerin vor Ort ist Marion Ebsen vom Seniorenbeirat Lampertheim. „Verpassen Sie nicht diese besondere Gelegenheit und merken Sie sich den Termin vor“, empfiehlt der Seniorenbeirat. „Wir freuen uns auf Ihr Kommen!“ zg

Wir trauern um unseren Bruder, Schwager und Onkel

Hasso Wolfgang Böttcher Anette Meike Kathrin und Pascal

Klaus Adelmann * 04.06.1959

† 24.06.2024

In stiller Trauer Artur und Petra im Namen aller Angehörigen Die Beisetzung fand im engsten Kreis auf dem Waldfriedhof Lampertheim statt.

„Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke.

Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen.“

In Liebe und Dankbarkeit nehme ich Abschied von meiner geliebten Mutter

ANZEIGENSCHLUSS FÜR TRAUERANZEIGEN: Freitag, 10 Uhr Schützenstraße 50 • 68623 Lampertheim Telefon 06206 - 94 500 • info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

Zum Andenken

Christel Reis geb. Hofmann * 19.03.1951 † 10.07.2024 In stiller Trauer: Sabine Reis

Es gibt einen Trauergottesdienst mit Urnenbestattung am Donnerstag, den 25.07.2024, 13.30 Uhr, Biblis Friedhof, Riedstr. 23.

5

SAMSTAG, 20. JULI 2024

Es ist vorbei, ganz ruhig bin ich jetzt.

Erlöst, befreit mir selbst zurück gegeben.

Kein Wunsch, kein Wollen, nichts mehr was verletzt.

Gestorben bin ich nur zu neuem Leben.

Nicht müde werden, sondern dem Wunder, leise wie einem Vogel, die Hand hinhalten.

Georg Scherer * 2.1.1938

Hilde Domin

Ingrid Olf

† 8.7.2024

† 6. Juni 2024

Wir vermissen Dich Anneliese Jeannette und Alfred Lisa-Marie und Familie Jonathan und Familie

Wir bedanken uns für Mitgefühl, Freundschaft und Liebe.

Sie haben uns in den letzten Tagen getragen – und tun es weiter.

Von ganzem Herzen Heinz Olf mit Martina und Familien

Bürstadt, den 20.07.2024

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbestattung ist am Montag, dem 22.07.2024, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof Bürstadt.

Von Beileidsbezeugungen bitten wir abzusehen. Es liegt ein Kondolenzbuch auf.

Du bist nicht tot, Du wechselst nur die Räume.

Du lebst in uns und gehst durch unsere Träume.

(Michelangelo)

Helmut Rhein

Wir mussten Abschied nehmen von

* 03.03.1953

Ludwig Rupp * 14.03.1929

† 24.06.2024

Es war sein Wunsch in aller Stille beigesetzt zu werden.

Wir bedanken uns bei allen, die ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Besonderer Dank gilt dem „Häuslichen und med.

Pflegedienst“, den Ärzten und dem Pflegepersonal des St. Marienkrankenhauses und Herrn Pfarrer Kröger für seine einfühlsamen Worte.

† 12.06.2024

Es ist schmerzhaft, einen geliebten Menschen zu verlieren. Es ist tröstend zu erfahren, wie viel Liebe, Wertschätzung und Freundschaft ihm entgegengebracht wurde.

Wir sagen von Herzen DANKE an alle, die mit uns Abschied nahmen und ihr Mitgefühl und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Es hat uns sehr viel bedeutet, dass Ihr da wart, ob persönlich oder im stillen Gedenken.

Petra Rhein, Wolfgang Rhein, Regina Santos geb. Rhein und Familien

In Liebe Hannelore Allgaier-Rupp mit Familie

Mit einer Familienanzeige im TiP erreichen Sie nahezu alle Menschen in unserem Verbreitungsgebiet

Danke Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlen und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen.

Engelbert Herd * 08.12.1940

† 12.06.2024

Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 94 500 info@tip-suedhessen.de • www.tip-suedhessen.de

Danke Ein Leben steter Liebe, Güte und Aufopferung hat nun sein Ende gefunden.

In liebevoller Erinnerung Deine Rita Michael und Pingping Sophie und Janina Bern und Martina mit Mira und Lennard

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Dieter Assmacher * 25.09.1943

Birgit Scheibner

† 01.07.2024

Liebe heißt loslassen Deine Ehefrau Marianne Deine Töchter Marion und Berthold mit Familie Annette und Matthias mit Familie sowie alle Geschwister, Angehörigen und Freunde Die Trauerfeier findet am Dienstag, den 23.07.2024, um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Bobstadt statt.

Wir bitten von Beileidsbekundungen in der Trauerhalle und am Grab abzusehen.

Ein Kondolenzbuch lieget aus

6

LOKALES

KURZ NOTIERT Pause im Quartier BÜRSTADT – Vom 23. Juli bis einschließlich 6. August bleibt das Quartiersbüro am Beethovenplatz geschlossen. Ab dem 13. August hat es wie gewohnt immer dienstags von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Während der Sommerpause ist das Quartiersbüro weiterhin unter der Mail-Adresse info@quartiersbuerobuerstadt.de erreichbar. zg

90-Jährige verstirbt nach Badeunfall BIBLIS - Am Montag (15.7) gegen 15.30 Uhr ereignete sich am See an der Rebenäcker ein Badeunfall. Eine 90-jährige Frau war nach ersten Erkenntnissen im See kurzzeitig außer Sicht geraten. Daraufhin verständigte eine Zeugin Rettungskräfte. Einsatzkräfte von Feuerwehr, Rettungsdienst und DLRG konnten die Frau kurze Zeit später noch im Wasser finden und in der Folge bewusstlos an Land bringen. Trotz einer sofortigen Reanimation verstarb die Frau noch am Badesee. ots

Straßensperrung nach Verkehrsunfall BÜRSTADT – Gegen 8.55 Uhr ereignete sich am Dienstagmorgen (16.7.) ein Verkehrsunfall auf der B44. Dabei waren ein Lastkraftwagen, ein Linienbus sowie ein Auto beteiligt. Der Fahrer des Lastkraftwagens befuhr die Bundesstraße 44 in Richtung Biblis. Im Kreuzungsbereich der Mannheimer Straße kam er nach links von seiner Spur ab und verunfallte dadurch mit einem Bus und einem Smart, die auf der Abbiegespur standen. Durch den Unfall verletzten sich der Lenker des Lastkraftwagens sowie der Fahrer des Smart leicht. Warum der Fahrer von seiner Spur abgekommen ist, muss im Rahmen der Ermittlungen geklärt werden. Die B44 war in beide Richtungen bis etwa 11 Uhr gesperrt. ots

FERIEN-SPECIAL: Offenes Segel-Einsteigertraining im Bibliser Segelverein

Kids an Bord BIBLIS – Im Bibliser Segelverein wird in den Sommerferien ein Schnupper-Einsteigertraining für segelinteressierte Kinder im Alter von sieben bis 14 Jahren angeboten.

Am Samstag, 10. August, können in einem Optimisten erste Erfahrungen auf dem Wasser gesammelt werden.

Bootshandling und Spaß stehen im Vordergrund und die erfah-

renen Jugendtrainer sorgen zwischen 13 und 16 Uhr für einen interessanten Nachmittag.

Voraussetzung zur Teilnahme ist mindestens das Seepferdchen oder der Freischwimmer.

Meldet Euch bei Interesse bitte bis zum 3. August per e-mail an: jugend@sv-biblis.de (Fabio Platz), mit Namen des Teilnehmers, Telefonnummer der Eltern, Geburtsdatum und ob Ihr bereits

Erfahrungen beim Segeln gemacht habt. Treffpunkt ist das Vereinsgelände des SV Biblis, Am Bildweg 1, in Biblis. Mitzubringen sind für diesen Tag: Sonnencreme, Kappe, Sonnenbrille, Bade-und Wechselkleidung, Handtuch, festes Schuhwerk mit heller Sohle oder Neoprenschuhe und ausreichend Trinken! Nur angemeldete Kinder können teilnehmen. zg

SAMSTAG, 20. JULI 2024

BÜRGERHAUS: Pächterehepaar sieht von einer Verlängerung des Pachtverhältnisses ab

Verwaltung und Magistrat im Dialog mit Nutzergruppen

PRÄVENTION: Autoaufbrüche und Diebstähle aus unverschlossenen Fahrzeugen nehmen zu / Appell der Kripo beherzigen

„Räumen Sie Ihr Auto aus, bevor es andere tun!“ SÜDHESSEN – Aktuell mehreren sich in ganz Südhessen die Fälle, bei denen Unbekannte in Fahrzeuge einbrechen oder auch aus unverschlossenen Fahrzeugen dort abgelegte Gegenstände entwenden. In diesem Zusammenhang appellieren die Beamtinnen und Beamten der für diese Taten zuständigen Einbruchskommissariate K 21/22 nun eindringlich an Fahrzeugbesitzer.

Die Ermittler warnen davor, das Auto als Safe zu nutzen.

Langfinger erkennen gute Möglichkeiten an Beute zu kommen sehr schnell und schlagen zu. „Schließen Sie ihr Auto immer ab, auch wenn sie es „nur kurz“ verlassen! Räumen Sie ihr Auto aus, bevor es andere tun!“, so der Appell der Kriminalpolizei. Diebe sind oft auf der Suche nach einer günstigen Gelegenheit. Haben Kriminelle etwas für sie Wertvolles entdeckt, das kann zum Beispiel eine

KULTUR: Das Regionalabonnement des Nationaltheater Mannheim bietet besonderen kulturellen Genuss

Mit dem Bus ins Theater RIED – Bequem, entspannt und sicher mit dem Bus ins Theater. Genießen Sie gesellige Theaterabende im Nationaltheater Mannheim. Es werden in der Saison 2024/25 acht Vorstellungen besucht, bestehend aus Oper,

Schauspiel und Tanz zu festen Terminen. Auch in der Sanierungsphase des Nationaltheaters kann man ohne großen Aufwand einen Theaterbesuch unternehmen und die Vorteile eines Abonnements nutzen. Lernen

Sie die neuen Spielstätten des Theaters kennen!

Ansprechpartnerin für Lampertheim und Umgebung ist Susanne Legleiter, Telefon 01716709124, E-Mail: regioabo .susan@gmail.com zg

EINLADUNG: Nächstes Gruppentreffen am 1. August um 18:30 Uhr in Lampertheim „Das Auto ist kein Safe“, warnt die Kripo!

Foto: Polizeiliche Kriminalprävention der Länder und des Bundes

Geldbörse, ein Handy, ein Rucksack oder auch ein mobiles Navigationsgerät sein, reichen ihnen oft wenige Sekunden, um die Beute zu entwenden.

Häufig versuchen die Täter auch einfach nur, ob eine Fahrzeugtür offen ist. Ist dies der Fall, schauen sie, ob im Auto etwas

Wertvolles liegt und nehmen es mit. Wer Zeuge einer solche Tat werden sollte, wird gebeten, umgehend die Polizei über den Notruf 110 zu verständigen. Eine Konfrontation mit Tätern sollte tunlichst vermieden werden.

Weitere Infos unter www.polizeiberatung.de ots

Selbsthilfegruppe Schlafapnoe-Atemstillstand RIED – Die Gruppenleitung der SHG Lampertheim-Ried lädt zum Gruppenabend am 1. August um 18:30 Uhr ins St. Marien Krankenhaus, Neue Schulstraße 12, in Lampertheim ein. Nach der Begrüßung und einer all-

STELLENANZEIGEN

gemeinen Einführung durch die Gruppenleitung folgt der Vortrag „Wie erhalten Pflegebedürftige ihre Pflegegrade“ durch die Referentin Elfriede Brockenauer, VdK Heppenheim. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Zurvor, ab 17:30 Uhr, findet wieder eine Maskenberatung statt.

Teilnehmer dafür melden sich bitte beim Gruppenleiter Siegfried Gebhardt (siegfried.gebhardt@web.de oder Tel.: 01590 – 6332383) an. zg

IM Sommerzeit = Ferienzeit Ferienjob gesucht ?

Wir suchen

Subunternehmer im Stückgutverkehr

Unser TIPP für Online-Leser Sie können in vielen Anzeigen direkt auf die InternetAdresse klicken, um DIREKT mit der Homepage unseres Inserenten verbunden zu werden – das funktioniert übrigens auch mit den MailAdressen in den Anzeigen – anklicken und Mail schicken.

Edde im Schankhaus Linde

(7,5 T – 18 T / 7,5 T HZ – 12 T HZ) für Mannheim und Umgebung

Wir suchen für sofort oder später eine

Ein ADR-Schein ist von Vorteil

Küchen- / Spülhilfe (m/w/div) Arbeitszeiten nach Vereinbarung.

Telefon 06206 - 15 999 62

Bitte richten Sie Ihre Anfragen an: blanck@network-log.com Tel. 06 21/3 80 06 68

www.Edde-im-Schankhaus-Linde.de

Ihr regionaler Stellenmarkt

Wir beraten Sie gerne.

Montag u. Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr

TiP Südhessen Schützenstraße 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206 / 94 50-0 Fax: 06206 / 94 50-10 info@tip-suedhessen.de www.tip-suedhessen.de

Wir suchen während der Sommerferien (Juli / August)

Zeitungsausträger

(m/w/d)

Bezahlte Arbeit mit Bewegung an der frischen Luft, samstags für 2 - 3 Stunden auf Minijob-Basis.

Interesse? Bitte rufen Sie uns an. Tel. 06206 - 94 50 25 (Mo. - Do. 13.00 bis 17.00 Uhr und Di., Mi., Fr., 8.30 bis 12.30 Uhr)

oder Sie senden Ihre Anschrift und Telefonnummer per E-Mail an: tip-verteilung@nvg-worms.de

7

LOKALES

SAMSTAG, 20. JULI 2024

GESELLSCHAFT: Ehrung für Integrationslotsin Britta Steiner / Bürstadt zum dritten Mal mit dabei

Engagement und Motivation gewürdigt BÜRSTADT – Bei einem Festakt im Schloss Biebrich in Wiesbaden wurden 33 Integrationslotsen und Lotsinnen für ihr ehrenamtliches Engagement geehrt.

Bürstadt war nun zum dritten Mal mit dabei. Die Ehrung wurde Integrationslotsin Britta Steiner zu teil, die seit 2018 als Lotsin tätig ist. Abdalla Gdoura, Leiter des interkulturellen Büro Bürstadt, begleitete Britta Steiner auf dem Weg in die Landeshauptstadt.

Die sehr engagierte und motivierte Lotsin spricht Deutsch, Englisch und Griechisch und unterstützt an zwei Nachmittagen in der Woche die Sprechstunden im Inter-

kulturellen Büro in Bürstadt.

Darüber hinaus begleitet sie die Kunden bei Bedarf, etwa bei Behördengängen, Arztbesuchen oder auch Elterngesprächen. Das Programm der Veranstaltung war sehr bunt gestaltet und musikalisch durchsetzt, die Festrede und Ehrung nahm Heike Hofmann, Hessische Ministerin für Arbeit, Integration, Jugend und Soziales vor. Abschließend gab es einen Buffet mit allerlei Köstlichkeiten.

Die Integrationslotsenarbeit in Bürstadt wird durch das Förderprogrammes „WIR“ unterstützt. zg

LESEVERGNÜGEN: Die Bücherei in Bürstadt ist bereit für die Sommerferien

Sommerromane, Krimis und Kinderbücher

Die passende Urlaubslektüre kann während der Sommerferien zu den bekannten Öffnungszeiten entliehen werden.

Foto: oh

BÜRSTADT – Zum Start in die Ferien hat die Bücherei in Bürstadt nochmals viele Sommerromane, Krimis und Kinderbücher eingestellt. Darunter Nord- und Ostseeromane, aktuelle Krimis und Thriller, wie „Eruption“ und „Bretonische Sehnsucht“. Eine neue Kinderbuchreihe von Kommissar Pfote wurde ebenso erworben, genauso wie eine neue Serie für Jugendliche „Die

Marveller“. Für junge Erwachsene gibt es die Bücherserien Pixton Love, New Hope oder Glory of Love, Bücher die auch über BookToc bekannt wurden.

Außerdem haben wir einen Bücherflohmarkt innerhalb der Bücherei, dort können Sie auch Ihre Urlaubslektüre aussuchen.

Lassen Sie das ausgelesene Buch am Urlaubsort und Sie haben wieder Platz für Souvenirs. zg

AUFRUF: Zeugen gesucht / Verdächtige Vorgänge bei Stadtverwaltung und Polizei melden

Wie läuft der Kauf einer Immobilie Vermehrte Diebstähle beim Notar ab?

auf Friedhöfen LAMPERTHEIM – Mehrfach wird der Friedhofsverwaltung berichtet, dass auf Gräbern Gegenstände, vor allem Materialien aus Bronzeguss, gestohlen und auch frisch gepflanzte Blumen komplett herausgerissen werden. „Hier wird den Angehörigen, die sich um die Grabstätten ihrer Liebsten kümmern durch Diebstahl rücksichtslos Schaden zugefügt“, sagt Frank Schollenberger von der Friedhofsverwaltung der Stadt Lampertheim.

Diebstahl von Grabschmuck ist kein Kavaliersdelikt. Hierfür kommen in Deutschland zwei Straftatbestände in Betracht. § 168 Strafgesetzbuch (Störung der Totenruhe) mit einer Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe sowie § 242 Strafgesetzbuch (Diebstahl) mit einer Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe. Betroffene sollten unbedingt Strafanzeige bei der Polizei stellen. Je öfter Taten bei

POLIZEIMELDUNGEN

Zwei Schwerverletzte bei häuslichem Unfall GROSS-ROHRHEIM – Am Sonntagabend (14.07.) gegen 19.00 Uhr ereignete sich in Groß-Rohrheim ein Unfall im häuslichen Bereich. Bei der Inbetriebnahme eines Ethanol-Tischofens kam es zu einer Stichflamme bzw. Verpuffung, durch die eine männliche 40jährige und eine weibliche 42jährige Person aus Groß-Rohrheim schwere Brandverletzungen erlitten.

Beide Personen wurden notärztlich versorgt und jeweils mit einem Rettungshubschrauber einer Spezialklinik zugeführt. Die beiden 6 und 10jährigen Kinder des verletzten Ehepaars blieben unverletzt und wurden in die Obhut von Bekannten gegeben. Der Hund der Familie erlitt ebenfalls Brandverletzungen und wurde einer Tierklinik zugeführt. Darüber hinaus entstand nur ein geringfügiger Sachschaden. Außer den Rettungsdiensten war die Feuerwehr Groß-Rohrheim im Einsatz. Die weiteren(sofort) Ermittlungen zum Unfallhergang erfolgten amz.Montag.

B. Armbanduhr abots 5,99 €

Batteriewechsel

Porzellan • Glas • Geschenke • Hausrat • Spielwaren

Unangenehme Überraschung nach Flohmarktbesuch

der Polizei gemeldet werden, umso eher kann die Polizei ein Tätermuster erstellen und dadurch eventuell den Täter oder die Täterin ermitteln.

Die Stadtverwaltung appelliert alle Besucherinnen und Besucher der Friedhöfe verdächtige Handlungen bei der Friedhofsverwaltung oder den städtischen Friedhofsmitarbeitenden zu melden (06206 935-327 o. -288, friedhofsverwaltung@lampertheim.de).

Wenn Personen Gegenstände oder Blumen vom Friedhof wegtragen und ins Auto laden, oder große Tüten oder Taschen mitführen, sollte man das melden.

Aber auch ein in sichtbaren Bereichen stets neu bepflanzter Garten, oder die Veräußerung von Gegenständen, die man grundsätzlich auf einem Friedhof vorfindet, lassen Zweifel am rechtmäßigen Eigentum aufkommen. zg

DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Batteriewechsel (sofort) € 5,99

Kontakt: 0171 - 801 96 52 tomarog.pools@gmail.com • Schwimmbad-Technik • Schwimmbad-Bau • Reparaturen von Wintergärten und

Überdachungen aus Holz /Alu

LAMPERTHEIM – Eine unangenehme Überraschung erlebte ein Autofahrer aus Worms am Sonntag in Lampertheim. Gegen 10:20 Uhr parkte der Verkehrsteilnehmer seinen schwarzen Kombi Skoda auf dem Parkplatz der Firma LIDL in der Gaußstraße. Als er gegen 11:50 Uhr wieder zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, musste er feststellen, dass dieses beschädigt war. An dem Skoda war der hintere, linke Radlauf sowie die Felge beschädigt worden. Die Polizei Lampertheim geht davon aus, dass ein anderer Verkehrsteilnehmer in die Parklücke neben dem Skoda ein- oder ausfuhr und hierbei den Schaden verursachte. Den Sachschaden schätzt die Polizei auf ca. 2500 EUR. Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle. Die Polizei Lampertheim sucht nun nach Zeugen, die Hinweise auf das verursachende Fahrzeug geben könnten. Mögliche Zeugen werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 06206 94400 mit der Polizei in Lampertheim in Verbindung zu setzen. ots

Darmstädter Straße 74 · 68647 Biblis · Tel. 06245 - 75 84

Gartenhäuser im Visier Krimineller / Kripo sucht Zeugen

• Hausbau • Bagger-, Erd- & Kranarbeiten • Abriss & Außenanlagen

Groß-Rohrheim – Kriminelle vergriffen sich zwischen Donnerstagabend (18.7.), 19.30 Uhr und Freitagmorgen (19.7.), 5 Uhr, an mehreren Gartenhäusern in der Wormser Straße. Nach bisherigen Erkenntnissen verschafften sich die Einbrecher zu mindestens drei Häuschen Zutritt, indem sie Türen aufhebelten und Schlösser zerstörten. Anschließend durchsuchten die Unbekannten jeweils die Räume. Mit verschiedenen Werkzeugen, wie mehreren Motorsensen, sowie Reitutensilien flüchteten die Kriminellen unerkannt vom Tatort. Das Kommissariat 42 in Heppenheim nimmt Hinweise zu den Geschehnissen unter der Telefonnummer 06252 / 706-0 entgegen. (ots)

TOMAROG – Tomasz Ogon

• und vieles mehr …

Heike Hensel Farb- & Stilberatung für Mode Angebot ab 139,- €

anstatt 179,- € für eine Farbtypanalyse

Müller Bau

Tel. 0171 - 12 707 68

Alles trocken!

Alles dicht!

Trockenlegungen Nasse Keller, feuchte Wände, Haussockel

www.heikehensel.com Tel. 0176-84112500

Taunusstr. 6 Tel. 06251 / 51275 64683 Einhausen Mobil: 0175 / 5622578 www.steiner-bautenschutz.de

Trösch, Ihr Partner beim Insektenschutz

TÜREN UND BÖDEN

68642 Bürstadt-Bobstadt Tel.: +49 6245-94872-22

www.insektenschutzbergstrasse.de info@insektenschutz-bergstrasse.de

DIE RÄUME GESTALTEN Holzfachmarkt - Schreinerei

Lampertheim · Tel. 06206-4003 E-Mail: roehrig-holzbearbeitung@t-online.de

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung nur 99,- €* oder mit Online Banner nur 149,- €* *(zzgl. MwSt.)

Schützenstraße 50 · 68623 Lampertheim · Tel. 06206 - 94 50 0 info@tip-suedhessen.de · www.tip-suedhessen.de

8

LOKALES

KONZERT: „herbysworld“ gastiert am 25. Juli ab 18 Uhr in der Lampertheimer Domkirche

Mit „herbysworld“ durch die Welt spazieren KREIS BERGSTRASSE – „herbysworld“, so heißt die Band, die am 25. Juli, Donnerstag, im Rahmen der Reihe „Offene Kirche“ in Lampertheim gastiert. Die Evangelische Lukasgemeinde lädt ab 18 Uhr zu einem Konzert mit dem Ensemble in die Domkirche (Kaiserstraße 2) ein. Der Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch willkommen. Das musikalische Pro-

gramm trägt den Titel „Paseo del mundo“, was ins Deutsche übersetzt so viel heißt wie „Spaziergang durch die Welt“. Die Bandmitglieder Herby Neumann (Gitarre und Akkordeon), Uli Göpfrich (Gesang und Gitarre), Sabine Pfeifer (Klarinette und Saxofon) sowie Frank Willi Schmidt (Bass und Tuba) verbinden unterschiedliche musikalische Stile und nehmen

das Publikum mit auf eine Reise durch Südamerika, Spanien, Frankreich und die USA. In der Konzertankündigung heißt es: „Rasante und lebendige, jazzige Eigenkompositionen werden auf faszinierende Weise präsentiert. Freuen Sie sich auf das neue Programm, Paseo del mundo‘ dieser außergewöhnlichen Band.“ zg

MITMACHEN: Bilder malen und bis 1. August abgeben und dann am Schwimmbadzaun bewundern

„Dein Sommer in Bürstadt“ BÜRSTADT – „Dein Sommer in Bürstadt“, unter diesem Motto lädt der Förderverein der Schillerschule Bürstadt in Zusammenarbeit mit dem Quartiersbüro der Stadt Bürstadt alle Kinder zwischen 5 und 12 Jahren zu einer großen Malaktion ein.

Die Kinder können auf DIN A4 ein Bild malen, was sie gerne im Sommer in Bürstadt machen. Auf das Bild sollen vorne bitte der Vorname und das Alter notiert werden.

Die abgegebenen Bilder werden dann auf große Mesh-Banner gedruckt und an den Zaun am Bürstädter Schwimmbad mit Blick auf die Nibelungenstraße aufgehängt.

So verschönern Kindern ihre Stadt und alle, die vorbeigehen oder -fahren, sehen, was Jungen

und Mädchen Tolles in Bürstadt im Sommer so erleben. Diese Malaktion steht in Verbindung zum Aktionstag zum Freiwilligentag in Bürstadt am 21.

September und wird mit 1.000 Euro aus dem Verfügungsfonds des Quartiersbüro der sozialen, gesunden Stadt Bürstadt gefördert. Hierfür hat der Förderverein einen Antrag an das Quartiersbüro gestellt, welches ehrenamtliche Projekte unterstützt, die im Fördergebiet der östlichen Kernstadt durchgeführt werden.

Kinder konnten schon vor den Ferien Bilder in der Schillerschule abgeben, alle weiteren Bilder können noch bis 1. August im Begegnungszentrum MIT (ehemals Pegasos, Nibelungenstraße 44) eingereicht werden.

Teilnehmen können alle Kinder aus der Altersgruppe.

Die Bilder werden als Collage auf Banner gedruckt und vom Förderverein mit weiteren Helfern am Freiwilligentag, 21.

September, an den Schwimmbadzaun gehängt.

Projekte zum Freiwilligentag in Bürstadt sind unter www.wirschaffen-was.de unter „Freiwilligentage/Projekt finden“ abrufbar.

Gerne können auch weitere ehrenamtliche Projekte dort eingetragen werden. Für Aktionen innerhalb des Fördergebiets östliche Kernstadt können im Quartiersbüro Anträge zur Förderung gestellt werden.

Weitere Informationen und Antragsformulare auf der Homepage der Stadt Bürstadt unter Quartiersbüro und per Mail unter info@quartiersbuerobuerstadt.de zg

SAMSTAG, 20. JULI 2024

MUT MACHEND: Lehrkräfte Claudia Glück und Horst Saemann initiierten Vortrag an der ESS

Vom afghanischen Flüchtlingskind zur erfolgreichen Geschäftsfrau LAMPERTHEIM – Gespannt warteten etwa 50 Schülerinnen und Schüler im multifunktionalen Media Maxx der Elisabeth-SelbertSchule (ESS) in Lampertheim, darunter etwa ein Drittel afghanische aus den InteA-Klassen (Integration und Anschluss), auf Diba Nazar-Czaplinski. Sie war als 9-Jährige mit ihrer Familie aus Afghanistan geflohen. Die sehr freundliche Begrüßung erfolgte in deutscher und den afghanischen Umgangssprachen Dari und Farsi. Wissbegierig wurden zahlreiche Fragen gestellt, die Nazar-Czaplinski mit großem Engagement, authentisch und ausführlich beantwortete und umfassend mit ihren sympathischen Gesten unterstrich.

Es war eine Zeit in Afghanistan, in der die Mudschaheddin gegen die russischen Besatzer kämpften.

Frauen durften nicht am öffentlichen Leben teilnehmen und Mädchen nicht zur Schule gehen.

Das Land war von Chaos geprägt und nirgendwo war man seines Lebens sicher. Nazar-Czaplinskis Vater plante die Flucht der achtköpfigen Familie und die Zeit bis zur Zuweisung einer Sozialwohnung glich einer Odyssee, erschwert durch das Erlernen der deutschen Sprache. Dies war der Hauptgrund, warum Nazar-Czaplinski mit zehn Jahren zunächst in die Grundschule eingeschult wurde. Regelmäßiger Schulbesuch und kontinuierliches Lernen und Nachbereiten des Unterrichtsstoffes brachten sie schließlich zu einer überdurchschnittlichen Mittleren Reife, dem Besuch der Höheren Handelsschule, einer klassischen,

Als Dank erhielt die erfolgreiche Geschäftsfrau und überzeugte Naturliebhaberin einen in der Holzwerkstatt der ESS selbst hergestellten Vogelnistkasten aus Lärchenholz.

Foto: oh

vollschulischen Ausbildung zur Maßschneiderin und schließlich dem Besuch der Fachoberschule für Textiltechnik und Bekleidung mit dem Abschluss Fachabitur. „Mit diesem Abschluss hätte ich problemlos ein Studium an einer Fachhochschule aufnehmen können, ich wollte aber möglichst schnell selbständig werden und Geld verdienen“, berichtete NazarCzaplinski schmunzelnd und selbstsicher. Sport war zwischenzeitlich ihr großes Hobby geworden und hochmotiviert absolvierte sie umfassende Ausbildungen an der Deutschen Trainerakademie in Köln, um in der Fitnessbranche Fuß zu fassen und ihre Kompetenzen durch eine Zusatzausbildung zur Ernährungs- und Diätberaterin zu erweitern.

Schließlich eröffnete sie ihr eigenes Fitnessstudio, fungierte als Personal-Trainerin, gab Kurse an der VHS und arbeitete unterstützend in einer Physiotherapiepraxis als Ernährungsberaterin. Mit einer neuen Geschäftsidee, dem EMSTraining (Eelektronisches Muskeltraining) schaffte sie den Sprung auf den internationalen Markt. „Doch dann“, so berichtete NazarCzaplinski, „kam Corona“. Die Insolvenz war unvermeidlich. Die Neugründung des Unternehmens ließ jedoch nicht lange auf sich warten und Anfang dieses Jahres verbuchte Nazar-Czaplinski einen Supererfolg: Sie erhielt für die technische und ästhetische Entwicklung des EMS-SystemTrainingsanzuges den „German Design Award“. Auf die Frage eines

Schülers, wie denn ihre Pläne für die Zukunft seien, antwortete sie selbstsicher und überzeugend: „Ich möchte das innovative EMSSystem KI-verknüpft weiterentwickeln, weltweite Marktführerin werden und international Maßstäbe setzen“. Die Schülerschaft staunte nicht schlecht und bewunderte Ehrgeiz und Durchhaltevermögen der Referentin. Zum Abschluss der Veranstaltung wurde Diba Nazar-Czaplinski sehr herzlich stellvertretend für die Zuhörerschaft von zwei afghanischen Schülerinnen verabschiedet. Mit einem „salam aleikum“ vonseiten der Referentin und reichlich Applaus wurde die hochinteressante und für alle verständliche Veranstaltung kurz vor der großen Pause beendet. zg

Ihr Schlemmerblock: 2x genießen – 1x zahlen DEUTSCHLANDWEIT IN 250 REGIONEN

NEUE AUFLAGE

9

ab

99 €

UVP 44,90 € ab 1 Block 23,99 € ab 3 Blöcken 14,99 € ab 6 Blöcken 9,99 €

TiP Südhessen

Schützenstr. 50 68623 Lampertheim Tel.: 06206-94500 Mo, Do: 08:30-17:00 Uhr Di, Mi, Fr: 08:30-12:30 Uhr

oder online unter

Ihr RABATTCODE: TIP25 VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

10

KLEINANZEIGEN • VEREINSKALENDER

Einladung der BSG-RWE e.V. zum Grillfest Fr., 16.8.24, ab 16:30 Uhr

KAMPFSPORT: Dominik Richter für den JV Samurai Bürstadt e.V. erfolgreich

LAMPERTHEIM

BÜRSTADT – Vom JV Samurai Bürstadt e.V. hat lediglich Dominik Richter beim diesjährigen Rimbach Turnier teilgenommen. Und wie es so will hat er den größten Poll erwischt; Gewichtsklasse U 13 bis 53 kg. Aber Dominik Richter hat

Mi., 24. Juli, 16 Uhr St. Marienkrankenhaus Eucharistiefeier; Do., 25. Juli, 18 Uhr St. Andreas Rosenkranzgebet, 18.30 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier mit Austeilung der Kommunion unter beiderlei Gestalten; Fr., 26. Juli, 10 Uhr Altenheim Mariä Verkündigung Eucharistiefeier; Sa., 27.

Juli, 17.15 Uhr St. Andreas Eucharistische Anbetung, 18 Uhr St. Andreas Eucharistiefeier;

So., 21. Juli, 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Kaja Kaiser, 11.15 Uhr Taufgottesdienst, Pfarrerin Kaja Kaiser, 15 Uhr Du bist nicht allein; Mo., 22. Juli, 16 Uhr Lukaskrabbler 2.0; Do., 25. Juli, 14 Uhr Gemeindeengel, 16 Uhr Offene Kirche, 18 Uhr „Herbys World“, Offene Kirche; Fr., 26. Juli, 10.30 Uhr Lukaskrabbler, 13 Uhr Belebter Friedhof, Waldfriedhof, 20 Uhr Posaunenchor

Gottesdienste: So., 21. Juli, 10 Uhr Gottesdienst Luthersaal; Gemeindebüro geschlossen (Betriebsferien), Vom 4. bis 16. August ist unser Gemeindebüro nicht besetzt. Auch unser Küster ist in dieser Zeit nicht erreichbar. Ab 19. August sind wir wieder wie gewohnt für Sie da. Chor Ephata: Fr., 18.30 Uhr im Luthersaal, Yoga: Mo., 18 Uhr im Luthersaal

Im Vogelpark Lampertheim e. V. findet am 21. Juli wieder ein Familiensonntag und Soundcheck mit „Rockfeld“ von 13 bis 18 Uhr statt. Die Band spielt ab ca. 15 Uhr. Der Eintritt ist frei. Der Tierbereich hat geöffnet. Infos unter www.vogelpark-lampertheim.de/termine

ZAHNGOLD Eins von eins + ALTGOLD

mike.billhardt@web.de oder 0173 - 711 43 41!

sich nicht davon abschrecken lassen. Er hat die neuen Techniken der Trainer mit angewandt und konnte alle Kämpfe siegreich in kürzester Zeit für sich entscheiden. Somit konnte er wieder den 1. Platz für sich verbuchen. zg

GYMNASTIK: Wettkampf der Gymnastik- und Tanzsparte des hessischen Turnverbandes

Kristof Bau individuelle Renovierungsund Sanierungsarbeiten Tel. 0176 - 67 058 474

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal).

Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

SAMSTAG, 20. JULI 2024

TG Bobstadt wird Hessenmeister

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

Wir beraten Sie

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE

Sanierungen Meisterbetrieb Gessel Lampertheim Mobil:

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

0176 - 387 44 969 Ob privat oder geschäftlich.

Anzeigen können Sie rund um die Uhr online aufgeben und bequem bezahlen mit

0000 0000 0000 0000

Bank- oder Kreditkarte

www.tip-suedhessen.de

PINNWAND

GESUCHE

Für die sechs Turnerinnen hat sich das Training gelohnt. Sie turnten sich unter die Besten.

Foto: oh

BOBSTADT – Am Samstag, 29. Juni, fand das Festival der Gymnastik statt – ein Wettkampf aus dem Bereich der Gymnastikund Tanzsparte des hessischen Turnverbandes, bei dem viele Wettkämpfe und Meisterschaften angeboten werden. Auch dieses Mal fanden die Hessischen Meisterschaften im Gym-Mix-Wettkampf und der Synchrongymnastik statt. Im Gym-Mix-Wettkampf starteten zwei Gymnastinnen der Wettkampfgymnastik mit den Handgeräten Ball, Keule, Band und Reifen. Es werden je zwei Pflichtübungen (Ball und Band) und zwei Kürübungen (Keule und Reifen) gezeigt. Die Gymnastinnen können sich frei absprechen, wer welches Handgerät zeigt. Hannah Schäfer für die TG Bobstadt mit Band und Reifen sowie Margo Dmytriieva für die TG Biblis mit Ball und Keule bildeten ein Team.

Nach großer Nervosität zu Beginn des Wettkampfes schafften es die beiden, sich gegen ihre Mitstreiter durchzusetzen und ließen alle hinter sich. Sie wurden Hessenmeister 2024. Im An-

schluss starteten zwei Synchronpaare der TG Bobstadt in der Schwierigkeitsstufe P6. Hier müssen die geforderten Übungen von beiden Gymnastinnen synchron – quasi als eine Einheit – gezeigt werden. Im Training hieß es dann zusammenraufen, anpassen und abstimmen. Letztlich passten beide Paare sehr gut zusammen und harmonierten.

Die Geräte Band, Keule und Reifen mussten an diesem Tag gezeigt werden. Die vielen Trainingseinheiten haben sich gelohnt. AnnaMaria Ehret und Jule Halblaub konnten ihre Übungen mit großer Sicherheit durchturnen und sicherten sich den Vize-Hessenmeister-Titel. Sofia Bär und Leonie Brechenser setzten noch eins drauf und konnten den Hessenmeistertitel nach Bobstadt holen.

Mit zwei Hessenmeistertiteln und einem Vize-Hessenmeister konnten die Turner das letzte Wochenende erfolgreich abschließen. „Wir sind alle super stolz auf unsre Gymnastinnen und freuen uns über ihre großen Erfolge“, zeigen sich die Verantwortlichen erfreut. zg

Mo., 22. Juli, Spielegruppe von 14 bis 16.30 Uhr; Di., 23. Juli, Video- und Fotogruppe 9.30 bis 12 Uhr 1. OG, Cafeteria von 14.30 bis 16.30 Uhr Bingo; Mi., 24. Juli, Smartphone-Treff von 14 bis 16 Uhr, 1. OG, Strick- und Häkelkurs Cafeteria von 14 bis 16 Uhr; Do., 25. Juli, Gedächtnistraining 10 bis 11 Uhr, Techniktreff von 10 bis 12 Uhr 1. OG, Sitzgymnastik von 14 bis 15 Uhr, Sommerpause bis 29. Juli; Fr., 26. Juli, Sitzgymnastik von 10 bis 11 Uhr, PC-Kurs 10 bis 12 Uhr 1. OG, PC-Kurs 14 bis 16 Uhr 1. OG;

Die MGV-Chöre machen bis zum Ende der Sommerferien Chorferien. Ab 26. August wieder zu den gewohnten Zeiten.

HOFHEIM So., 21. Juli, 10 Uhr Gottesdienst „Kirche aus dem Häuschen“ in Bürstadt auf dem Sport Campus, Schulungszentrum Nibelungenstr. 199 A, Gestaltung: Pfrn.

Johanna Gotzmann; Di., 23. Juli, 15 Uhr Krabbelgruppe, 19 Uhr Kirchenchor

So., 21. Juli, 9.30 Uhr St. Michael Eucharistiefeier;

So., 21. Juli, 10.30 Uhr Gottesdienst m. Brunch;

BOBSTADT

HÜTTENFELD So., 21. Juli, 10 Uhr, Gottesdienst in der Gustav-Adolf-Kirche

BÜRSTADT So., 21. Juli, 10.30 Uhr St. Michael Eucharistiefeier; Mi., 24. Juli, 9 Uhr St. Michael Eucharistiefeier; Do., 25. Juli, 18 Uhr Wendelinuskapelle Eucharistiefeier;

So., 21. Juli, 10 Uhr Sommerkirche Gottesdienst auf dem Sportcampus in Bürstadt, Mitmachgottesdienst für Groß und Klein; Mo., 22. Juli, 20 Uhr Singkreis; Mi., 24. Juli, 19.30 Uhr Posaunenchor

Zum Frühstück wollen wir uns am Do., 25. Juli, um 9.30 Uhr bei Drayß treffen. Bitte meldet Euch bis 23. Juli bei Anita, Tel. 062066579, Maria, Tel. 7255 oder HansWerner, Tel. 6535 an, damit wir planen können.

Wir treffen uns am Di., 23. Juli, ab 10.30 Uhr bei Drayß zum gemütlichen Beisammensein.

Bitte bis 21. Juli bei Ingrid, Tel. 06206-8323 melden.

Für 5,- bzw. 10 Euro (Barzahler) veröffentlichen wir Ihre Anzeige im TIP 26.470 mal (!) in unserem kompletten Verbreitungsgebiet.

Wenn Sie ohne Namen oder Telefonnummer inserieren wollen, also Ihre Anzeige vertraulich bleiben soll, dann platzieren wir Ihren Text mit einer Chiffre-Nummer. Unter dieser Nummer sammeln wir dann alle Zuschriften an Sie. Private Bekanntschaftsanzeigen sind nur mit Chiffre möglich. Anzeigenschluss ist donnerstags, 17.00 Uhr. Den Coupon schicken Sie bitte per Post an den Verlag: Schützenstraße 50, 68623 Lampertheim.

Auch auf unserer Internet-Seite (www.tip-suedhessen.de) gibt es die Möglichkeit, Anzeigen online aufzugeben.

Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen (inkl. Leerzeichen).

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Telefon (01 63) 7 94 09 25

STELLEN

Laut § 28 BDSG werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert.

TAUSCHEN & VERSCHENKEN

Name:

Straße, Nr.:

Vorname:

PLZ, Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Fr., 26. Juli, 17.30 Uhr St. Josef Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Josef Eucharistiefeier;

BIBLIS So., 21. Juli, 10 Uhr St. Bartholomäus Wortgottesfeier; Di., 23.

Juli, 17.30 Uhr St. Bartholomäus Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Bartholomäus Eucharistiefeier; Mi., 24. Juli, 17.30 Uhr St. Christophorus Rosenkranzgebet, 18 Uhr St. Christophorus Eucharistiefeier mit Patrozinium mit Fahrzeug Fahrzeugsegnung;

So., 21. Juli, Sommerkirche „Kirche aus dem Häuschen“, 10 Uhr Bürstadt, Sport-Campus, Nibelungenstr. 199a, Mitmachgottesdienst gehalten von Pfarrerin Johanna Gotzmann

NORDHEIM So., 21. Juli, Sommerkirche „Kirche aus dem Häuschen“, 10 Uhr Bürstadt, Sport-Campus, Nibelungenstr. 199a, Mitmachgottesdienst gehalten von Pfarrerin Johanna Gotzmann

Alle Mitglieder und Freunde besonders Neubürger, die uns kennenlernen wollen sind herzlich zum Sommer-Stammtisch am Fr., 2. August, ab 19 Uhr auf dem Vereinsgelände am Herdweg (gegenüber dem Spielplatz) herzlich eingeladen!

Fürs leibliche Wohl ist gesorgt!

GROSS-ROHRHEIM Do., 25. Juli, 9.30 Uhr Seniorenfrühstück, Gemeindehaus;

Am 21. Juli findet eine Wanderung statt. Türmerblick Brandau.

Wir treffen uns um 10 Uhr am Marktplatz. Der Weg ist mittelschwer, und 11,5 km lang.

Wanderführer ist Jürgen Seidler.

PRIVATE KLEINANZEIGEN IM TiP

WWW.TIP-SUEDHESSEN.DE

So., 21. Juli, 10 Uhr Sommerkirche Gottesdienst auf dem Sportcampus in Bürstadt, Mitmachgottesdienst für Groß und Klein; Mo., 22. Juli, 20 Uhr Singkreis in Bürstadt; Mi., 24.

Juli, 19.30 Uhr Posaunenchor in Bürstadt

! 5,– €

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Die Bilddatei sollte im Tiff- oder im JPG-Format abgespeichert sein. (Auflösung möglichst 300 dpi)

◻ Betrag liegt bar bei Wie oft soll die Anzeige erscheinen? ◻ 1 x ◻ 2 x ◻ __ x

⎫ bis60 ⎬ Zeichen ◻ Verschenken & Tauschen erscheint einmal kostenlos ⎭ 5,-* Bei Chiffre-Anzeigen bis ⎫ 120 (5,– € Aufschlag) hier ankreuzen: hole die Zuschriften ⎬ Zeichen* ◻ Ichpersönlich ab 10,- ◻ Ich bitte um Zusendung ⎭ usw. per Post * Anzeigenpreis pro Ausgabe

Kostenloser Anzeigenservice im TIP: Verschenken oder tauschen statt wegwerfen! Wer also Ausrangiertes, das noch gut erhalten ist, nicht einfach entsorgen, sondern lieber verschenken oder gegen etwas anderes tauschen möchte, kann eine Gratis-Kleinanzeige mit unserem Anzeigencoupon nutzen.

11

LOKALSPORT

SAMSTAG, 20. JULI 2024

TENNIS: Gemischte U18 des TC Hofheim bezwingt WEINSTRASSENPOKAL: Erfolgreiche Teilnahme für den 1. Judo-Club Bürstadt in Bad Dürkheim Heppenheim II

Wichtigen Sieg erkämpft Platz Zwei in der Mannschaftswertung und

viele vordere Plätze

Derzeit auf Platz Zwei der Tabelle: Die gemischte U18 des TC Hofheim-Ried.

Foto: oh

HOFHEIM – Die gemischte U18 des TC Hofheim-Ried holt sich gegen den TC Heppenheim II im vorletzten Spiel der Saison einen wichtigen Sieg im Kampf um die vorderen Tabellenplätze.

Derzeit liegt die Mannschaft um Mannschaftsführerin Leni Vranjkovic auf dem zweiten Tabellenplatz der Bezirksliga B. Mika Lameli holte sich in einem ausgeglichenen Spiel den

wichtigen Champions-Tiebreak und brachte die Hofheimer mit 3:1 in Führung nach den Einzeln.

Den entscheidenden Siegespunkt zum 4:2 holte das Doppel Lameli/ Deters mit 6:1 6:2. Für die gemischte U15 verlief das Wochenende hingegen nicht erfolgreich. Die Spielgemeinschaft aus Hofheim und Bobstadt unterlag den Gegnern vom TC Lampertheim mit 0:6. zg

VEREINSLEBEN: Skatclub feiert 50-jähriges Bestehen Ernennung von Ehrenmitgliedern

Jubiläum bei „Pik As“ BÜRSTADT – Das Kartenspielen nicht nur ein Hobby ist, sondern vielmehr eine Leidenschaft, wurde von den Mitgliedern des Skatclubs „Pik As“ auch Ende Juni aufgezeigt. Jeden Sonntagmorgen um 9 Uhr treffen sich die Mitglieder im Vereinsheim des Männergesangvereins und kämpfen um das beste Blatt und dies mittlerweile seit 50 Jahren. Zu diesem Jubiläum wurde Hans Brückmann als Gründungsmitglied und aktiver Spieler zum Ehrenmitglied des Clubs gekrönt.

Wie in jedem Verein geht nichts ohne einen verantwortungsvollen Vorsitzenden. Seit Jahrzehnten

führt Heinrich Fettel diesen Club mit viel Engagement und Herz.

Neben diesem Grund sowie einer gehörigen Portion Respekt haben die Mitglieder ihn zum Ehrenpräsidenten von „Pik As“ ernannt. „Wir alle bedanken uns für die Jahrzehnte lange Treue. Diese Auszeichnungen habt ihr beiden als Anerkennung mehr als verdient“, so Petra Brenner. Nach der Übergabe der Ehrenurkunden und den Pokalen in Form der Karte Pik As durch Boris Wenz wurde mit dem Ausruf „Gut Blatt“ natürlich wieder um das beste Blatt gekämpft. Interessierte Skatfreunde sind jederzeit herzlich willkommen! zg

Hans Brückmann, Boris Wenz, Petra Brenner und Heinrich Fettel (v.l.n.r.).

Foto: oh

TRIATHLON: Moritz Ruhland gewinnt in Lampertheim 26. EWR-Triathlon bietet Plattform

Überzeugender Auftritt des RV03 BÜRSTADT – Bei regnerischem Wetter überzeugten die RV03 Triathleten beim 26. EWR-Triathlon in Lampertheim. Beim Jugendtriathlon konnte sich Moritz Ruhland in der Altersklasse Schüler A durchsetzen und belegte den ersten Platz. Sein Teamkollege Lean Gebhardt kam nur knapp danach ins Ziel und sicherte sich Platz zwei. Lara Gebhardt konnte sich in der gleichen Altersklasse bei den Mädels über einen 3. Platz freuen. Luca Gebhardt verpasste

knapp das Treppchen mit einem hervorragenden 4. Platz. Laurin Wiedemann belegte in der Altersklasse Junioren den 2. Platz und überzeugte beim Lauf mit der zweitschnellsten Zeit von allen 242 Teilnehmern in der Sprint Distanz. Weitere Erwachsene Teilnehmer belegten Podestplätze in ihren Altersklassen. Die RV03ler waren mit 16 Athleten am Start. In der Teamwertung männlich belegten sie den 3.

Platz. zg

Die Bürstädter Triathleten zeigten sich in Bestform.

Foto: oh

BÜRSTADT – Mit insgesamt 13 Judokas ging der 1. Judo-Club in den Altersklassen U11, U13, U15, U18 und im Seniorenbereich (über 18 Jahre) auf die Matte.

Am Ende wurden 5 x Platz 1, 1 x Platz 2 und 6 x Platz 3 von den jungen Judokas erkämpft.

In der U11 erzielten Malte Wendel und David Metzger in ihren Gewichtsgruppen Platz 3.

Emma Walter und Jonah Metzger erreichten in ihren Gewichtsklassen ebenfalls beide Platz 3.

Ebenfalls Platz 3 erreichten Pia Meyer bis 44 Kilogramm und Lena Wendel, +63 KG in der Altersklasse der U15. In der U18 startete Tayfun Cifci bis 60 Kilogramm, konnte aber keine Platzierung erzielen. Bis 55 KG startete Florian Ruckteschler in der U18. Nach zwei Siegen konnte er sich über Platz 1 freuen. Dimitar Atanassov

Die Judoka der U18 und Senioren. Von Links: Trainer Lothar Kilien, Katharina Keltjens, Nick Rauschmayr, Dimitar Atanassov, Florian Ruckteschler, Glib Nadyehda.

Foto: oh

startete mit drei Siegen, musste sich im Halbfinale knapp geschlagen geben, konnte sich dann den Sieg im Kampf um Platz 3 sichern. Nick Rauschmayr

startete wie Dimitar in der Gewichtsklasse bis 66 KG. Nach vier Siegen stand er im Finale, konnte sich hier aber leider nicht durchsetzen und musste sich

knapp geschlagen geben, freute sich aber dennoch über die Silbermedaille. Lena Wendel hatte in der U18 leider keine Gegnerin und erzielte kampflos

Platz 1. Katharina Keltjens erzielte nach vier Siegen Platz 1 in der Gewichtsklasse bis 52 kg.

Im Seniorenbereich machten Katharina Keltjens und Florian Ruckteschler von ihrem Doppelstartrecht Gebrauch. Katharina konnte sich mit zwei Siegen hier ebenfalls Platz 1 sichern.

Florian durfte zum ersten Mal im Seniorenbereich auf die Matte und musste in der niedrigsten Gewichtsklasse bis 60 Kilogramm antreten. Mit einem Sieg und zwei Niederlagen konnte er keine Platzierung erreichen. Glib Nadyehda startete bis 90 Kilogramm. Mit drei Siegen konnte er ebenfalls den ersten Platz seiner Gewichtsklasse erzielen. Durch dieses gute Gesamtergebnis konnte sich der 1. Judo-Club Bürstadt über Platz 2 in der Mannschaftswertung des Turniers freuen. zg

12

IHRE FACHGESCHÄFTE VOR ORT

SAMSTAG, 20. JULI 2024

Anzeige

Gemüsebau Strauss – Gemüse und Beeren frisch vom Feld in den Hofladen und auf die Wochenmärkte

Gemüse und Himbeeren aus der guten Erde der Region

Das Beste aus eigener Herstellung Unser Gemüsebaubetrieb ist auf den Anbau von Freilandgemüse spezialisiert.

Buschbohnen, Wachsbohnen, Erbsen & Zwiebeln.

Hofladen Strauß

Spitzkohl &

Blumenkohl

Ab September ergänzt Chinakohl unser Sortiment.

www.strauss-gemuesebau.de • info@strauss-gemuesebau.de

Au ch d

w i e de r

ieses J ah r geöffn et!

Von Juli bis Mitte Oktober, jeden Samstag und Sonntag von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

Vergrößerter Spielplatz – Sandkasten – frisch gebackene Waffeln – erfrischende Getränke Besuchen Sie auch unsere Ziegen!

Anfahrt: In den Gärten 9, 68623 Lampertheim

Hofladen mit Selbstbedienung

Hofladen mit Beratung & Verkauf

Werben auch Sie erfolgreich bei unseren Sonderthemen!

Ihre Ansprechpartner: Hildegard Schwara: Tel. 06206 - 94 50 26 • Fax 06206 - 94 50 10 • schwara@tip-suedhessen.de Heiko Steigner: Tel. 06206 - 94 50 18 • Fax 06206 - 94 50 10 • steigner@tip-suedhessen.de Petra Beck: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • beck@tip-suedhessen.de Stephanie Zimmermann: Tel. 06206 - 94 50 19 • Fax 06206 - 94 50 10 • zimmermann@tip-suedhessen.de