Mittwoch, 18. Oktober 2023, 42. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Eich

Foto: Rainer Sturm / pixelio.de · 23_04m

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0, www.nibelungen-kurier.de 23_42m

Mittwoch, 18. Oktober 2023, 42. Woche, 39. Jahrgang, Auflage: 51.680 Exemplare

Inspektion fällig?

Einfamilienhaus mit sonnigem Grundstück / Kurzfristig verfügbar!

Auf einem 779 m² großen, sonnigen Grundstück, nur wenige Meter vom Naturschutzgebiet entfernt, befindet sich dieses gepflegte Einfamilienhaus mit Garage und kleinem Nebengebäude.

Die ca. 100 m² große Wohn- und Nutzfläche verteilt sich auf 4 Zimmer, Küche, Abstellraum, WC und ein Bad. Die Immobilie kann kurzfristig übernommen werden!

EA B, Bj. 1900/1965, Gas, 253,9 kWh/(m²a), H Kaufpreis € 248.000,–

Warum immer zur Vertragswerkstatt ?!

Kommen Sie zu uns: Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Telefon: 06241/841-1900 www.vb-alzey-worms.de/immobilien

g

MITTELHAHNTAL: Unterschriften gegen Gewerbegebiet werden am 3. November übergeben

Flora und Fauna schützen

n s llu m or ste W us A re se

e

en

Si

un

ch

Be

su

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

23_01m

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de

G AHN T ORE & ANTRIEBE F ERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

… kompetent, preiswert, schnell Glaserei Meisterbetrieb Notfall-Service · Tag & Nacht Wollentin www.glasermeister-wollentin.de

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 23_01m

Hier am Kirschgartenweg soll das neue geplante rd. 42 Hektar große Gewerbegebiet entstehen.

Von Robert Lehr › Derzeit sind es über 4.000 Unterschriften, die durch die „Initiative Klimaschutz Mittelhahntal“ seit dem 24. April gegen das geplante Gewerbegebiet gesammelt wurden. Damit ist die Latte von rd. 1.800 Unterstützern bislang um mehr als das

Doppelte gerissen worden. Denn laut der rheinland-pfälzischen Gemeindeordnung sind für einen Einwohnerantrag Unterschriften von mindestens zwei Prozent der Einwohner von Worms notwendig – derzeit also 1.757. Sicherlich werden es dem-

Foto: Robert Lehr

nächst noch einige mehr, denn schon am kommenden Samstag soll die Aktion bei einem Infostand in Horchheim von 7.30 bis 13 Uhr am Netto/Bäckerei Reinstadler fortgesetzt werden.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

WORMS: Bundes- und landesweit chronische Unterfinanzierung der Kommunen beklagt

CDU lehnt höhere Grundsteuer ab

In der Sage versenkte Hagen von Tronje den Nibelungeschatz. Beim Jahresempfang der Stadt Worms Ende September fischte ihn Arnulf Kienast in einem humorigen Filmchen zugunsten der Stadtkasse einfach aus dem Rhein. Weniger einfach gestaltet sich die Realität.

Foto: Rudolf Uhrig

„Die CDU Worms kann einer Erhöhung der Grundsteuer im Rahmen der anstehenden Haushaltsberatungen so nicht zustimmen!“ Dr. Klaus Karlin, Fraktionsvorsitzender der Union im Stadtrat, bekennt sich eindeutig zum Votum des Kreisvorstandes der CDU Worms und seiner Fraktion und stellt gleichzeitig klar, dass dies keine Entscheidung gegen den Oberbürgermeister oder die Verwaltung sei. Alle Anstrengungen, Einsparungen im Haushalt 2024 vorzunehmen, würden besonders durch Tarifsteigerungen sowie den Mehrpersonalbedarf bei Kitas und Feuerwehr zunichtegemacht.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

2 TERMINE Wormser Prinzengarde Gloria 02 e.V.

LOKALES

Mittwoch, 18. Oktober 2023

Fortsetzung von Seite 1

CDU lehnt höhere Grundsteuer ab ADD verlangt höhere Steuer

Die Wormser Prinzengarde Gloria 02 e.V. lädt ein zur Großen Ratssitzung am heutigen Mittwoch, dem 18. Oktober, um 20 Uhr, in der Sportgaststätte SV Horchheim.

Dass die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) und damit die Landesregierung jetzt von den Städten und Kreisen verlange, die Grundsteuer zu erhöhen, sei nicht hinnehmbar. „Wir erwarten vom Land konkrete strukturelle Entlastungen und eine Perspektive für einen soliden Haushalt. Solange uns das Land nichts vorlegt, lehnen wir eine Steuererhöhung ab“, kündigt er an. „Und das gleiche gilt übrigens auch für eine eventuelle Erhöhung der Gewerbesteuer.“

Zu Fuß durch zwei Jahrtausende Am Donnerstag, dem 19.

Oktober, lädt die IG Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der Tourist Information ein zu einer abendlichen Führung durch die Stadt Worms und ihre Geschichte.

Treffpunkt ist um 18 Uhr vor der Tourist Information am Neumarkt. Die Kosten betragen 9 Euro, darin enthalten ist ein Gläschen Wein zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Initiative Klimaschutz Mittelhahntal Die Aktiven der Initiative Klimaschutz Mittelhahntal stehen mit ihrem Informationsstand am Samstag, dem 21. Oktober, von 7.30 bis 13 Uhr in Horchheim am Netto/ Bäckerei Reinstadler. Dort ist es möglich, Unterschriften gegen das geplante Gewerbegebiet im Mittelhahntal zu leisten.

Shanties und Seemannslieder Die „Seebären“ des MGV Liederkranz Wiesoppenheim laden für Samstag, dem 28.

Oktober, ab 19 Uhr zu einem Abend mit Shanties und Seemannsliedern in das Vereinsheim des TuS Wiesoppenheim ein. Restkarten gibt es noch im Vorverkauf am 22.

Oktober von 10 bis 13 Uhr in der Chorstube im Rathaus.

Chorkonzert mit SingApur Der Pop- und Gospelchor SingApur aus Offstein gibt sich die Ehre, am Sonntag, dem 29. Oktober, um 17 Uhr in der Bergkirche zu Hochheim zu einem Konzert einzuladen. Es erwartet die Besucher ein buntes Repertoire bekannter Melodien.

Der Eintritt ist frei, dennoch freuen sich die Sänger über eine Spende für die Chorarbeit.

Die Wormser Christdemokraten fordern Bauflächen für den Wohnungsbau, wie zum Beispiel hier am Fischmarkt, sowie darüber hinaus auch Gewerbeflächen zu erschließen.

Foto: Robert Lehr

Mehr Gewerbeflächen vonnöten

„Auch gibt es keine ausreichende Finanzierung beim Thema Migration; alleine im ersten Halbjahr 2023 fehlen uns in Worms hier rund drei Millionen Euro“, so Dr. Karlin weiter.

Benötigt werde vielmehr ein wirtschaftsfreundliches Umfeld, eine Willkommenskultur für Unternehmen sowie weitere Gewerbeflächen, aber auch Bauflächen für den Wohnungsbau. „Die Anstrengungen, einen ausgeglichenen Haushalt zu erreichen, werden wir diesen Herbst in Zusammenarbeit mit der Verwaltung weiter fortführen und die Digitalisierung vorantreiben“, formuliert Karlin die Ziele der CDU-Fraktion.

Freiwillige Leistungen das geringste Problem Selbst wenn alle sogenannten „freiwilligen Leistungen“ – also Schwimmbäder, Tierpark, Bibliothek oder zum Beispiel auch

Sport- und Vereinsförderung – eingestellt würden, wäre der Haushalt immer noch im Minus.

Ein ausgeglichener Haushalt sei gar nicht mehr realisierbar.

Selbst mit einer Erhöhung der Grundsteuer bis an die gerade noch zulässige gesetzliche Obergrenze bliebe ein Millionendefizit übrig. „Die Stadt bekommt vom Bund und vom Land Aufgaben übertragen, ohne finanziell un-

Fortsetzung von Seite 1

Flora und Fauna schützen Am Freitag, dem 3. November, nämlich möchte die „Initiative Klimaschutz Mittelhahntal“ um 15 Uhr ihre gesammelten Unterschriften am Rathaus an Adolf Kessel und den Stadtvorstand übergeben. Der Wormser Oberbürgermeister hat bereits zugesagt, sie entgegenzunehmen.

Die Unterschriftenlisten sollen laut des Bündnisses dann von ihren vertretungsberechtigten Marco Lenck und Hilmar Kienzl (beide NABU) sowie Michael Leukam (BUND) übergeben werden. Darüber hinaus werden alle Unterstützer sowie die breite Öffentlichkeit zum Übergabetermin am Rathaus herzlich eingeladen.

Ziel der „Initiative Klimaschutz Mittelhahntal“ ist es laut eigener Aussage, mit dem Einwohnerantrag zu verhindern, dass im so genannten Mittelhahntal ein Gewerbegebiet errichtet wird. Die Forderung des Einwohnerantrages lautet förmlich: „Der Beschluss zur Einleitung der 2. Änderung des Flächennutzungsplans Worms

2030 für das ,Mittelhahntal’ (Drs. Nr. 6/163/2019-2024) wird aufgehoben.“

Wichtig für die Frischluftzufuhr In ihrer Begründung führt die Initiative an, dass die Klimaerwärmung zu einer Aufheizung der Innenstädte führe. Laut des „Klimakonzeptes Innenentwicklung“ der Stadt Worms jedoch gelte das Gebiet als wichtig für die Frischluftzufuhr und solle deshalb nicht bebaut werden.

Dies würde wertvollen Ackerboden unwiederbringlich zerstören und für viele Tier- und Pflanzenarten der Lebensraum vernichtet. Auch Spaziergänger, Jogger und Kleingärtner würden einen wichtigen Naherholungsraum verlieren und die Lärm-, Immissions- und Verkehrsbelastung im Wormser Süden weiter zunehmen. „Aus gutem Grund“ sei diese Fläche bislang im Flächennutzungsplan nicht zur Bebauung freigegeben.

terstützt zu werden. Die Landesregierung fordert die Ganztagsbetreuung mit Küchen, bezahlen müssen es die Kommunen. Das Land verlangt neue Kitas, bezahlen müssen es die Kommunen. Wir brauchen einen funktionierenden ÖPNV; Kosten für die Stadt rund fünf Millionen Euro pro Jahr. Und sogar bei der Migration müssen wir selbst tief in die Tasche greifen“, beanstandet der Christdemokrat.

WORMS: Straßenunterhaltungsarbeiten zwischen dem Friedrichsweg und der Ludwigslust 1 ab 21. Oktober

Zufahrt zum Tierpark voll gesperrt Ab voraussichtlich Samstagmorgen, dem 21. Oktober, werden in der Ludwigslust, zwischen dem Friedrichsweg und der Ludwigslust 1, Straßenunterhaltungsarbeiten durchgeführt. Hierbei wird die Fahrbahn auf gesamter Breite im Hocheinbau erneuert. Für die Dauer der Arbeiten ist der betroffene Abschnitt in allen Fahrtrichtungen für den Verkehr voll gesperrt. Der Tiergarten Worms, die Parkwirtschaft im Wäldchen und das Tierheim sind wie folgt zu erreichen: Bei Anfahrt mit dem Au-

to gelangt man über die Beschilderung an der Gabelung Friedrichsweg/Ludwigslust auf den Nebenparkplatz 2. Von dort aus sind die vorgenannten Einrichtungen fußläufig über den Hammelsdamm zu erreichen. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad kann die Zuwegung über den Stadtpark oder über den Hammelsdamm genutzt werden. Die Arbeiten sollen planmäßig ca. eine Woche andauern. Die Sperrung wird voraussichtlich am Abend des 27. Oktober aufgehoben.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

LOKALES

HORCHHEIM: Herbstfest mit dem Regenbogen-Kindergarten am 22. Oktober von 10 bis 15 Uhr im Gemeindezentrum Höhlchenstraße

Mit buntem Programm und zahlreichen Leckereien Am Sonntag, dem 22. Oktober, beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst das Herbstfest mit dem Regenbogen-Kindergarten im Gemeindezentrum, Höhlchenstraße 43 in Horchheim. Im Anschluss gibt es leckere Kartoffelsuppe mit Dampfnu-

deln oder Würstchen. Ferner gibt es aramäische Spezialitäten, ein Kuchenbuffet und Waffeln. Der Regenbogen-Kindergarten hat ein buntes Programm zusammen gestellt für die Kleinen, die Pfadfinder schlagen ihr Zelt auf der Wiese auf und bieten Stock-

brot an. Mit einem gemeinsamen offenem Singen gegen 15 Uhr klingt das Fest aus.

Die Evangelische Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim freut sich mit dem Regenbogen-Kindergarten auf Besucher.

„Tag der Angebote“ beim „CariShop“ in Osthofen Second-Hand-Angebote für Groß und Klein erwarten die Besucher des „CariShops“ am Dienstag, dem 24. Oktober, von

10 bis 15 Uhr, im Osthofener Bürgerhaus, Goldbergstraße 28. beim „Tag der Angebote“. Ehrenamtliche Helfer sowie das

Team der Caritas-Fachstelle Migration und Integration stehen für Gespräche zur Verfügung und organisieren den Verkauf.

3

Beweglich und entspannt zurück in den Alltag nach einer Brustkrebstherapie

INFORMATION: Die Kurse von Frau Selma Körner finden um 18 Uhr statt. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter (01 57) 31 49 15 63

BITTE BEACHTEN SIE UNSERE NEUEN ÖFFNUNGSZEITEN

Mo., 9.00–17.30 Uhr Do., 9.00–17.30 Uhr Di., 9.00–17.00 Uhr Fr., 9.00–14.00 Uhr Mi., 9.00–13.00 Uhr UND UNSERE NEUEN ANZEIGENSCHLUSSTERMINE! Für die Mittwochsausgabe Mo.,17 Uhr für private und gewerbliche Inserate, Di., 11 Uhr für Trauerinserate Für die Samstagsausgabe Do., 17 Uhr für private und gewerbliche Inserate, Fr., 11 Uhr für Trauerinserate

Prinz-Carl-Anlage 20 • 67547 Worms • Tel. 0 62 41/95 78-0 E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

LANGE NACHT DER MODELLBAHNEN: N-Bahn Freunde laden am 21. Oktober von 12 bis 22 Uhr in den Hohenstaufenring 2a ein

Einblicke in faszinierendes Hobby reiche Modellbahnvereine zeitgleich ihre Räumlichkeiten und geben bei freiem Eintritt Einblick in dieses nach wie vor faszinierende Hobby der Modelleisenbahn.

Mehr als nur Züge…

Bei den N-Bahn Freunden können auch die neuen Module wie die Hafenanlage bewundert werden.

Auch in diesem Jahr findet am Samstag, dem 21. Oktober, von 12 bis 22 Uhr die „Lange Nacht der Modellbahn“ in Worms statt.

Die N-Bahn Freunde Worms e.V. beteiligen sich auch dieses Jahr an dieser überregionalen Veranstaltung und öffnen an diesem Tag ihre Vereinsräumlichkeiten

bei freiem Eintritt, um einen Einblick in ihre Tätigkeiten zu ermöglichen. Die „Lange Nacht der Modellbahn“ ist eine überregionale Veranstaltung im Saarland und im Rhein-NeckarRaum. Angelehnt an andere „Lange Nächte …“ (der Museen, Einkaufsnacht) öffnen zahl-

Die N-Bahn Freunde Worms e.V. präsentieren ihre Modulanlage mit neuen Modulen. Außerdem informieren sie gerne Interessierte über ihre digital gesteuerte Anlage. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, sich über das Thema „fahrende Autos“ im Maßstab 1:160 zu informieren. Des Weiteren findet auch ein kleiner Modellbahn-Flohmarkt statt.

Die N-Bahn Freunde Worms freuen sich, die Besucher bei Kaffee, Kuchen, alkoholfreien Getränken und Currywurst zu Plausch und Fachsimpeln im Hohenstaufenring 2a, 67547 Worms begrüßen zu können und hoffen auf zahlreiches Erscheinen.

SITZUNGSTERMIN Westhofen: Änderung des Bebauungsplanes Am Mittwoch, dem 25.

Oktober, um 19 Uhr, findet die nächste Sitzung des Ortsgemeinderates Westhofen im Bürgerhaus, Ohligstraße 5, statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Änderung des Bebauungsplanes „An der Brennerei“.

23_41s

Mittwoch, 18. Oktober 2023

MADE IN

KOREA

4

LOKALES

Mittwoch, 18. Oktober 2023

OSTHOFEN: Parteiloser Kai Kronauer stellt sich der Wahl zum Stadtbürgermeister / „Stärke durch Unabhängigkeit“

KURZ NOTIERT Endspurt beim Deutschen Engagementpreis Mit „Walk The Talk“ aus dem AWO Remeyerhof stellt sich ein Wormser Projekt dem Votum beim Deutschen Engagementpreis. Projektziel ist es, Jugendliche für einen Beruf im sozialen Bereich zu begeistern.

Beim Publikumspreis der renommierten Auszeichnung winken 10.000 Euro Preisgeld. Welches Projekt wird am 5. Dezember auf der Bühne des Deutschen Theaters in Berlin stehen? Noch bis zum Dienstag, dem 24. Oktober, kann online unter www. deutscher-engagementpreis.de/ publikumspreis abgestimmt werden.

„Parteien und Gruppen zusammenführen“ „Ich glaube Osthofen ist bereit für einen unabhängigen und parteilosen Stadtbürgermeister, der die zahlreichen Parteien und Gruppen im Stadtrat zum Wohle der Stadt zusammenführt“, so der 46-jährige Finanzwirt Kai Kronauer. „Es gibt viele Dinge, die ich als Stadtbürgermeister prägend gestalten möchte, wenn die Bürgerinnen und Bürger mir ihr Vertrauen hierzu schenken.“ Für Kronauer muss es im Bereich der Kommunikation und in der Bürgerbeteiligung Veränderungen geben, damit die Bürgerinnen und Bürger mehr Möglichkeiten der Beteiligung haben. Sein Plan ist eine jährliche Bürgerversammlung, bei der die Verwaltung Rede und Antwort steht. Es ist ihm auch ein beson-

ders Anliegen, neben den Großprojekten in Osthofen die vielen Spielplätze in Osthofen in den Fokus zu stellen. Genau diese würden Osthofen lebenswert machen. Hier bestehe viel Handlungsbedarf.

Mit Bürgern im Gespräch

Kai Kronauer legt einen Schwerpunkt auf den Dialog zwischen Bürgern und der Stadtverwaltung.

Der 46-jährige Finanzwirt ist beim Finanzamt im Außendienst tätig und in seiner Freizeit aktives Mitglied im CCO. Als ehrenamtlicher Beigeordneter der Stadt Osthofen hat Kai Kronauer bereits Verwaltungserfahrung auf der kommunalen Ebene gesammelt. „Als Beigeordneter macht es mir Spaß, mit den Bürgerinnen und Bürgern im Gespräch zu sein“, begrün-

det Kai Kronauer seinen Entschluss. „Gemeinsam mit dem Stadtrat habe ich in meinem Geschäftsbereich verschiedene Projekte umgesetzt und auf den Weg gebracht. Genau dies motiviert mich, als Kandidat anzutreten und mich noch mehr einzubringen. Es würde mich daher sehr freuen, als Stadtbürgermeister mit den Bürgerinnen und Bürgern, dem Stadtrat Osthofen gemeinsam unser Osthofen zu gestalten und Verbesserungen anzugehen.“ Er möchte an dieser Stelle weiterhin betonen, dass er keiner Partei oder politischen Vereinigung angehöre. Als unabhängiger Kandidat liege genau darin seine Stärke.

Er wolle sich nur dem Wohle der Stadt verpflichten.

23_42m

Deine lokale Quelle für Erfrischung € 0,50R

12/0,75 l

GÜNSTIGE

7.49

3 Sorten

€ 0,89/1 l zzgl. € 3,30 Pfand

Angebote gültig: 18. bis 28.10.2023 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 · E-Mail: post@gegros.de AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms · Tel. 0 62 41 / 4 95 85 ABHOLMARKT Alzeyer Straße 191–193 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

2 x 12/0,7 l Classic oder Medium

17 %R

GÜNSTIGE

DOPPELAKTION

9.98 € 0,59/1 l

zzgl. € 6,60 Pfand

Kennen Sie schon unseren O N L I N E - S H O P ?

worms.wir-liefern-getraenke.de PRIVAT

BETRIEB

BÜRO

PARTY

LOKALES

Mittwoch, 18. Oktober 2023

DOM: Ökum. Mittagsgebet am 21. Oktober um 12.05 Uhr

Ankauf von Sportund Sammlerwaffen, auch ganze Sammlungen.

EWB vorhanden. „Seriös, zuverlässig und fair.“ Sofortige Barzahlung.

Angebote bitte an:

L. Bäcker 67551 Worms Tel. 0 62 41 / 3 69 47 34 Mobil 01 78 / 5 24 27 74 waffen-ankauf@web.de

23_03m

– Waffenstübchen –

Gebet für den Frieden Aufgrund der aktuellen Ereignisse in Israel und Palästina laden die evangelische und katholische Kirche in Worms zum Gebet für den Frieden ein. Dieses findet im Rahmen des Ökumenischen Mittagsgebets am kommenden Samstag, dem 21. Oktober, um 12.05 Uhr, im Wormser Dom statt. Für die Liturgie zeichnen Propst am Dom Tobias Schäfer und Pfarrer Volker Johannes Fey verantwortlich.

Volker J. Fey, Pfarrer an der Dreifaltigkeitskirche, über den Angriff der Hamas auf Israel: „Es bricht selbst angesichts der Gräu-

www.nibelungen-kurier.de |

nibelungenkurier |

ROTARY CLUB WORMS: Ungewöhnliche „PoliPlus“-Aktion am 21. Oktober von 11 bis 14 Uhr auf dem Parmaplatz

Pizzen sensibilisieren für Polio Noch vor wenigen Jahrzehnten war die Kinderlähmung (Poliomyelitis, kurz Polio) eine der grausamsten Infektionskrankheiten. Heute ist sie dank intensiver Impfungen fast ganz verschwunden. Denn seit 1988 arbeiten WHO, UNICEF, Rotary International und andere Partner wie die „Bill & Melinda Gates Foundation“ erfolgreich in der Kampagne „PolioPlus“ zusammen.

Durch konsequentes Impfen aller Kinder weltweit konnte bis heute 99 Prozent des Zieles, die Welt von Polio zu befreien, erreicht werden.

Nur noch in den Ländern Afghanistan und Pakistan ist die Bevölkerung akut von Poliviren bedroht.

Gemeinsame Initiative Um auf diese Situation aufmerksam zu machen und zu informieren, hat der Rotary Club Worms am Samstag, dem 21. Oktober, eine besondere Aktion auf dem Parmaplatz geplant: Von 12 bis 14 Uhr lädt „Naro’s singing Pizza“ zum Genießen und Informieren ein.

In einer als Pizzaofen umgebauten Piaggio Ape Classic bäckt der Mannheimer Naro Pizzen, deren Rezepte er in Neapel erlernt hat. Dabei singt er italienische Lieder, sodass

sich die Besucher direkt auf die Straßen Neapels versetzt fühlen. Die Leckereien werden kostenfrei ausgegeben.

Möglich macht dies der Organisator Rotary Club Worms, der gemeinsam mit den Partnerclubs Rotary Worms-Nibelungen, Inner Wheel Worms sowie der Jugendorganisation Rotaract Worms zur „PoliPlus“-Aktion informiert.

Bürgermeisterin Lohr als Schirmherrin Um 11 Uhr wird die Aktion von Bürgermeisterin Stephanie Lohr eröffnet, die die Schirmherrschaft übernommen hat.

Von 11 bis 14 Uhr stehen Mitglieder der beteiligten Clubs für Informationen zur Verfügung.

„PolioPlus“ als Hauptprojekt Für die Rotary Clubs in aller Welt ist das Projekt „PolioPlus“ das humanitäre Hauptprojekt.

Mit aufwendigen Impfkampagnen auch in schwer zugänglichen ländlichen Regionen, wird das Ziel der dauerhaften Unterbrechung der Infektionskette weiter verfolgt.

Die Kinderlähmung soll nach den Pocken die zweite Krankheit sein, die vom Erdboden verschwunden ist.

eltaten weltweit und in unserem Land so viel unvorstellbarer Hass hervor gegen das Judentum. Dazu dürfen wir nicht wieder schweigen wie 1923ff., auch wenn in der Siedlungspolitik Israels in den letzten Jahren sicherlich manches falsch gemacht wurde!“ Dompropst Schäfer ermahnt, „dass der Teufelskreis der Rache durchbrochen werden muss, weil anders die Gewalt im Hl. Land nicht enden wird. Gemeinsam mit den ,Rabbinern für Menschenrechte’ vereinen wir uns im Gebet und bitten Gott, dass er das Land mit Frieden segnet.“

nibelungenkurier

5

6

LOKALES

GEDENKSTÄTTE KZ OSTHOFEN: Tagung mit kostenlosen Vorträgen am 20. und 21. Oktober / Anmeldung erbeten

Regionale Kulturgeschichte Der Förderverein Projekt Osthofen lädt am Freitag, dem 20.

Oktober, ab 9 Uhr und Samstag, dem 21. Oktober, ab 9.30 Uhr, zu einer Tagung über regionale Kulturgeschichte in die Gedenkstätte KZ Osthofen ein.

An zwei Tagen werden sich Historikerinnen und Historiker mit der rheinhessischen Kultur zwischen 1919 und 1939 beschäftigen. Die von Volker Gallé, Franziska Kaiser und Gunter Mahlerwein konzipierte Tagung fragt nach Kontinuitäten und Wandel in verschiedenen kulturellen Feldern zwischen der Weimarer Republik und der NS-Zeit.

Dabei werden städtische und ländliche Kultur gleichermaßen in den Blick genommen. Neben renommierten Referentinnen

und Referenten stellen auch Studierende des Fachs Geschichte an der Universität Mainz die Ergebnisse ihrer Recherchen vor.

Als besonderer Gast konnte die Freiburger Literaturwissenschaftlerin Prof. Dr. Sabina Becker, Autorin des Standardwerks zur Kulturgeschichte der Weimarer Republik, gewonnen werden.

Der Eintritt zu allen Vorträgen ist frei, um Anmeldung unter Telefon 06242/910825 ode E-Mail info@projektosthofen-gedenkstaette.de wird gebeten. Die Vorträge können auch einzeln besucht werden.

Detaillierte Infos zum Tagungsprogramm und weitere Details gibt es unter www. projektosthofen-gedenkstaette.de

Mittwoch, 18. Oktober 2023

WORMS: Verein für Ehrenamt e.V. übernimmt in Vorweihnachtszeit Schichten im kunst.lokal

Kunstszene vitaler gestalten

Ausstellungen im kunst.lokal in der Hafergasse widmen sich Künstlern aus oder mit Bezug zur Region.

Der Wormser „Verein für Ehrenamt e.V.“ hat sich nach Angaben von Jonas Volz aus dem City Hub Worms in einer Geste der Solidarität bereit erklärt, einen Teil der Wochenendschichten im „kunst.lokal“ zu übernehmen.

Die Kooperation unterstreicht das gemeinsame Ziel, das kulturelle Angebot in der Wormser Innenstadt vitaler zu gestalten.

Beim kunst.lokal handelt es sich um eine innerstädtische Kunstgalerie in Worms, welche sich die lokale Kunstszene auf die Fahne geschrieben hat.

Im Mittelpunkt stehen Arbeiten von Künstlerinnen und Künstlern mit hiesigen Wurzeln oder starkem Bezug zur Nibelungenstadt. Gefördert wird das kunst.lokal von der Kulturkoor-

dination der Stadt Worms und dem Förderprogramm „Worms wird WOW!“, dessen Arbeitskreis aus der IHK Rheinhessen, dem Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. sowie der Stadtverwaltung besteht. Öffnungszeiten: Di., 16 bis 20 Uhr; Freitag, 15 bis 18 Uhr; Samstag, 11 bis 15 Uhr.

TRAUER UND GEDENKEN

Herbert Kraft

Trauer und Gedenken

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Wir nehmen Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa

* 16. Februar 1952 † 12. Oktober 2023

23_42m

In stiller Trauer Brigitte Kraft mit Familie

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 11 Uhr für die Mittwochsausgabe, Freitag, 11 Uhr für die Samstagsausgabe

Die Trauerfeier ndet am 19. Oktober 2023 um 10 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel ist.

Nach langer Leidenszeit hat das Herz unseres Vaters, Schwiegervaters und Opas aufgehört zu schlagen.

Von guten Mächten treu und still umgeben, behütet und getröstet wunderbar …

Karl-Heinz Weygand

Wir haben in Liebe und Dankbarkeit Abschied genommen von Herrn

* 17. Juni 1936 † 5. Oktober 2023

23_42m

Wir vermissen Dich so sehr …

Deine Ehefrau Elfriede Deine Kinder mit Familien Deine Enkel und Urenkel Deine Verwandten, Bekannten und Freunde Heßloch, im Oktober 2023

Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beerdigung in aller Stille im engsten Familienkreis statt.

Wir sollen nicht trauern, dass wir die Toten verloren haben, sondern dankbar sein dafür, dass wir sie gehabt haben.

(Hieronymus)

23_42m

Hermann Fetting

* 22. Juni 1944

† 1. Oktober 2023

Es trauern um ihn: Thomas Weygand mit Anja Silke Dehoff mit Stefan Simon und Donna Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung am Montag, dem 23. Oktober 2023, um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

LOKALES

Mittwoch, 18. Oktober 2023

7

BECHTHEIM: Altbürgermeister geehrt / Kita-Neubau vorgestellt

Wolfgang Thomas wird Ehrenbürger zeichnung einer Kommune an den Altbürgermeister Wolfgang Thomas. Tobias Perlick würdigte sein Wirken in diesem Amt über 25 Jahre hinweg als „Lebenswerk“ und zählte die Errungenschaften und Projekte auf, die maßgeblich in seiner Amtszeit vorangebracht wurden.

Unter anderem waren dies der Bau der Sport- und Kulturhalle, der Grillhütte und die Sanierung des Marktplatzes.

Besondere Leistung zusammengefasst

legt. Mitte Oktober sollen dann die insgesamt 29 Kita-Container angeliefert, verbaut und angeschlossen werden.

Der Umzug von der BestandsKita in die Container-Anlage soll dann im Dezember erfolgen.

Auch weitere Bauvorhaben wurden 2023 begonnen und dauern bis ins nächste Jahr an: Der Glasfaser-Vollausbau in der Gemeinde, die Errichtung einer Freizeit- und Sportanlage mit Fußball-, Beachvolleyball- und Basketballfeld, die Sanierung des Spielplatzes sowie die Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED-Lampen. Höhepunkt der Veranstaltung war die Verleihung einer Ehrenbürgerschaft als formell höchste Aus-

MGV Liederkranz Wiesoppenheim lädt zu Mitgliederversammlung Der Vorstand des MGV Liederkranz 1854 Worms-Wiesoppenheim e.V. lädt am Freitag,

dem 24. November, um 19 Uhr, zur ordentlichen Mitgliederversammlung mit Neuwahlen des

VORTRAG: Himalaya-Reportage von Dieter Glogowski am 21. Oktober um 19 Uhr im LincolnTheater / Eintritt frei

„Nepal Acht“ – der Weg hat ein Ziel „Nepal Acht“ ist ein Meisterwerk aus fotografischer Kunst und journalistischer Reportage.

Sensibel, nah und nachhaltig vermittelt er am Samstag, dem 21. Oktober, um 19 Uhr, im LincolnTheater Worms am Obermarkt die Religion, Kultur und Gebirgslandschaften des Landes der Achttausender Bergriesen.

Eine kontemplative und abenteuerliche Reise über Freundschaft, Mut und Erkenntnis.

Diese Multivisionsreportage ist Dieter Glogoswkis Essenz und

eigener Weg aus 30 Jahren Lebensbetrachtungen im Himalaya, geschmückt mit grandiosen Bildern und unterlegt mit nachhaltigen Gedanken großer spiritueller Meister.

Er umrundete den Dhaugiri, reiste zum Annapurna mit zwei Gurung-Schamanen und erkundete den Manaslu mit dem alten Mönch Kesang.

Bei der Veranstaltung des Deutschen Alpenverein Sektion Worms ist der Eintritt frei; Spenden erbeten. Einlass ab 18 Uhr.

Vorstands in die Chorstube des Vereins, Theodor-Storm-Straße 67, Wiesoppenheim ein.

eser: Für unsere NK-L

-Abend am Der NK-Preview mit

23

29. November 20

25 % Rabatt!

23_41m

Auf einer Bürgerversammlung informierte die Ortsgemeinde Bechtheim über aktuelle Planungsstände zu Bauvorhaben in der Gemeinde. Allen voran nimmt der Kita-Neubau Formen an. Alle baulichen Entscheidungen liegen nun vor und Architekt Jörg Deibert präsentierte den Einwohnern die finalen Ergebnisse anhand von mehreren Animationen. Bürgermeister Tobias Perlick informierte zudem, dass die Errichtung der Interims-Kindertagesstätte (Container-Anlage) auf dem Parkplatz am Sportgelände ebenfalls im vollen Gange ist.

Aktuell werden die notwendigen Anschlüsse für die Strom-, Wasser- und IT-Versorgung ge-

Perlick fasste die besondere Leistung in einem Satz zusammen: „Jeden Tag ist irgendwas.

Vor allem aber sind da Probleme und die Leute erwarten Lösungen. Und trotzdem musst du das Große und Ganze immer im Blick behalten, ohne das Kleine außer Acht zu lassen“.

Er lobte in diesem Zusammenhang den Fleiß und die Tatkraft, die Wolfgang Thomas in diesen vielen Jahren immer wieder eingebracht hatte und dankte ihm für guten Austausch sowie den freundschaftlichen Umgang, den es zwischen den beiden gibt.

Bei der offiziellen feierlichen Ernennung im Anschluss zeigte sich nicht nur der Geehrte gerührt, auch die Zuschauerschaft bestätigte dies mit einem langen Applaus.

Freudiger Anlass

Liebe Mama, zu Deinem

80. Geburtstag am 15. Oktober 2023 wünschen wir Dir alles Liebe und Gute!

Deine Kinder Rigo und Tanja mit Familien

23_42m

Wolfgang Thomas erhielt aus den Händen von Tobias Perlick für sein langjähriges Amt die höchste kommunale Auszeichnung (von links).

Foto: OG Bechtheim

8

SPORT

Mittwoch, 18. Oktober 2023

FUSSBALL OBERLIGA: TSG bezwingt Rot-Weiß Koblenz mit 2:0 / Am Sonntag um 14 Uhr geht es zu Cosmos Koblenz

Nächster Heimsieg für die Pfeddersheimer Von Marcus Diehl › Drei Heimspiele in Folge gewonnen und alle zu Null. Der letzte Tabellenplatz ist wieder Vergangenheit.

Die TSG Pfeddersheim erreichte einen 2:0-Heimsieg gegen RotWeiß Koblenz.

Vier Tabellenplätze sind in der Oberliga gut gemacht. Der Abstand zum rettenden Ufer ist leider gleich geblieben. Hätte in den letzten Heimsiegen von etwas Glück gesprochen werden können, muss diesmal gesagt werden, völlig verdient. „Eines der besten Spiele, seitdem ich hier bin. Müssen trotzdem weiterhin sehr demütig sein“, war Trainer Mario Cuc sehr erfreut über die Leistung.

Von der ersten bis zur letzten Minute war die TSG die spielbe-

seine Mannschaft. Diese These kann unterstrichen werden. Das Team von Trainer Mario Cuc zeigte sein Heimgesicht. Sie starteten sehr druckvoll und hatten viel Zug in Richtung Tor.

Das Tor auf dem Fuß

Beide Torschützen holen sich gemeinsam den Ball. Ryoji Matsumura und Fabio Schmidt erzielten die zwei Tore zum Heimsieg.

Foto: Felix Diehl

stimmende Mannschaft. Nur kurz nach der Pause konnten die Gäste etwas Druck aufbauen und kamen durch Nao Oriyama zu der ersten Chance aus dem Spiel heraus.

Ansonsten waren die Gäste, wenn überhaupt, nur über Standards gefährlich. Gästetrainer Fatih Cift war des Lobes für die TSG. Sie hätten mehr Leidenschaft auf den Platz gebracht als

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ev. Kirche Leiselheim und Pfiffligheim So., 22. Oktober, 10 Uhr: Gottesdienst in Pfiffligheim 17 Uhr: Musikalischer Abend in der Kirche mit dem Posaunenchor Pfiffligheim

Ev. Kirche Pfeddersheim

Becker Elektro Technik

So., 22. Oktober, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl

Ihr Partner in Sachen Strom MEISTERBETRIEB

Kath. Kirche Eisbachtal

Inhaber Kai-Uwe Becker Baumwiesenweg 1 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. 06241/50 51 727 · Fax 06241/50 51 725

23_37m

Beratung – Planung – Ausführung

Sa., 21. Oktober, 18 Uhr: Vorabendgottesdienst in St. Laurentius, Heppenheim So., 22. Oktober, 9.30 Uhr: Hochamt in Heilig Kreuz, Horchheim; 11 Uhr: Hochamt in St. Martinus, Wiesoppenheim; 17 Uhr: GebetsAndacht an der Offsteiner Wendelinus-Kapelle

Ev. Kirche Horchheim mit Weinsheim und Wiesoppenheim So., 22. Oktober, 10 Uhr: Gottesdienst zum Abschluss der Kinderbibelwoche im Gemeindezentrum mit anschließendem Herbstfest

Nach zwei Minuten hatte zuerst Ryoji Matsumura und dann Matthias Tillschneider das Tor auf dem Fuß. Vorausgegangen war eine Eckball-Variante. Sie war zwar nicht mit Erfolg gekrönt, für Trainer Mario Cuc aber eine sinnbildliche Situation für das neu gewonnene Selbstbewusstsein seiner Mannschaft.

Was momentan nur für die Heimspiele zählt. „In unserer Situation diesen Mut zu haben,

zu Beginn einer Partie gleich etwas neu Einstudiertes auszuprobieren, spricht für das Team.

Nur diesen Mut brauchen wir über die komplette Spielzeit.“

Bis zum Ende spannend Nach vorne wurde mutig gespielt und in der Defensive greifen die Rädchen immer mehr ineinander. Die Anzahl der Gegentore konnte mittlerweile deutlich reduziert werden. Das einzige Manko war das torlose Remis zur Pause. Wer nicht schießt, kann keine Tore schießen.

Manchmal zu umständlich agierte die TSG Offensive.

Den vollständigen Bericht lesen Sie unter www.nibelungen-kurier.de

HEPPENHEIM: Nachwuchsorchester probt immer mittwochs von 18 bis 19 Uhr in der Jakob-Schöner-Schule

Für alle, die noch nicht so lange musizieren Wer in der Region ein Blasorchester sucht, das sich an Jugendliche oder Erwachsene richtet, die noch nicht so lange musizieren, der kann sich jetzt auf ein neues Angebot freuen: Jeden Mittwoch von 18 bis 19 Uhr probt nun ein Nachwuchsorchester in der Jakob-Schöner-Schule in Worms-Heppenheim.

Mitte September starteten die ersten Proben unter der Dirigentin Sandra Wippenbeck. Acht Jugendliche und vier Erwachsene im Alter zwischen 11 und 41 Jahren treffen sich, um gemeinsam ihre Instrumente Trompete, Posaune, Saxophon, Klarinette und Querflöte zu spielen.

Erstes Konzert für Mitte November in Planung Das erste Konzert ist auch schon für Mitte November in Planung. Gespielt werden hauptsächlich moderne Lieder, z.B. Popsongs wie „Havanna“ oder „Happy“, aber auch symphonisch arrangierte Musik der Harry Potter-Filme. „Wer nicht alleine musizieren möchte, sondern auch das Spie-

Dirigentin Sandra Wippenbeck freut sich auf eine gute Resonanz für das neue musikalische Angebot.

len in der Gruppe ausprobieren möchte, der hat jetzt die beste Gelegenheit dazu“, so Sandra Wippenbeck. Insbesondere über Verstärkung am Schlagzeug würde sich die Dirigentin freuen, „aber natürlich ist jedes Blasinstrument herzlich willkommen!“ Das Nachwuchsorchester ist eine Kooperation zwischen den Musikvereinen aus Dirmstein und Heppenheim. Daher können weitere Informationen unter https://kmkdirmstein.de/ nachwuchorchester oder über die E-Mail eisbachmusikanten@ gmail.com bzw. über Silvia FathKeiser unter Telefon 0178/ 1528163 eingeholt werden.

SPORT

Mittwoch, 18. Oktober 2023

9

TISCHTENNIS 2. BUNDESLIGA: Tag des Tischtennis am 21. Oktober um 18 Uhr am Trappenberg / TV Leiselheim empfängt den 1. FC Köln

Attraktive Aktionen rund um das sportliche Event Wenn am Samstagabend, dem 21. Oktober, um 18 Uhr der TV Leiselheim die Domstädter aus Köln am Trappenberg empfängt, ist Spitzensport der 2.

Tischtennis-Bundesliga angesagt.

Die Wormser Vorortler laden zum „Tag des Tischtennis am Trappenberg“ ein. Interessante Aktionen wie etwa ein Tippund Gewinnspiel umrahmen das mit Spannung erwartete sportliche Duell der beiden Domstädter.

Den Gegner ärgern und punkten

Spannendes Spiel ist zu erwarten Angeführt wird der TV Leiselheim von Österreichs beliebtem National-Trainer Chen Weixing.

Der routinierte Abwehrspieler und Publikumsliebling steht durch seine spektakuläre Spielweise für Höhepunkte im Minutentakt. Doch alle einzelnen

Chen Weixing hat sich binnen kürzester Zeit nicht zuletzt auch ob seiner attraktiven Spielweise zum Publikumsliebling bei den Tischtennis-Fans am Leiselheimer Trappenberg entwickelt.

Matches versprechen große Spannung. Kommt Liang Qiu im ersten Spiel in Fahrt? Und was macht Leonardo Iizuka –

kann er an seinen unbekümmerten Auftritt zuletzt am heimischen Trappenberg gegen die Jülicher Nr. 1 Robin Devos an-

knüpfen? Bei Tobias Sältzer zeigt nach seinem Wechsel an den Trappenberg die Formkurve stetig nach oben. Spitze soll auch der Rahmen in der altehrwürdigen Sporthalle zum Trappenberg sein. Neben allerlei kulinarischen Köstlichkeiten wartet auf die Zuschauer und Tischtennis-Fans ein großartiges Tipp- und Gewinnspiel.

Unter anderem mit dem Hauptpreis: Der Nibelungen Kurier stiftet als Partner des TV Leiselheim zusammen mit dem Veranstalter zwei Karten für die „Winter Revue“ im WORMSER. Die Braumanufaktur Sander sponsert zehnmal je einen Sixpack Sander Bier. Auf die Sieger des Ergebnis-Tipps warten weitere Überraschungen.

23_42m

Kann der Underdog aus der Nibelungenstadt dem letztjährigen Tabellenfünften und Favori-

ten zum Halali des Jahres die Stirn bieten? Peter Dietrich, Chef der Wormser, erwartet dennoch „ein Duell auf Augenhöhe“. „Wir haben in letzten Partien in der zweiten Liga gezeigt, dass wir dran sind. Wir gehen mit breiter Brust in das Spiel und wollen erstmals punkten.“

Odenwaldstr. 7 Pfeddersheim Telefon: 06247 / 90 08 93

SPD-LEISELHEIM: Infoabend zu „Alles was Recht ist“ mit hervorragender Resonanz Amtsgerichtsdirektor a.D. erläutert trockene Rechtsmaterie mit Humor und Witz

schaft zu. Das Nachbarschaftsrecht streifte er anschließend mit viel Witz und brachte lustige Beispiele aus seinem Amt als Schiedsmann.

Dabei seien Überhänge von Pflanzen der häufigste Grund über den Nachbarn streiten würden, so Frank. Aber auch Beleidigungen gäbe es öfter und so schilderte er einen kuriosen Fall.

Den vollständigen Bericht lesen Sie unter www.nibelungen-kurier.de

23_14m

Mitgliederversammlung des Heimatvereins Heppenheim Sie möchten einen Text auf der Paternusbotenseite veröffentlichen?

Dann Schicken Sie diesen einfach an paternusbote@ nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Texte zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht.

Die Mitgliederversammlung findet am Mittwoch, dem 8. November 2023, um 19 Uhr im Raum des Heimatvereins statt.

TAGESORDNUNG 1. Begrüßung 2. Verlesen des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Kassenwartin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstandes 7. Neuwahlen 7.1 1. Vorsitzender 7.4 Schriftführer 7.2 2. Vorsitzender 7.5 Beisitzer 7.3 Kassenwart 7.6 Kassenprüfer 8. Verschiedenes

23_42m

Als kompetenten Referenten konnten die Genossen den Amtsgerichtsdirektor a.D. und amtierenden Schiedsmann Johann „Jean“ Frank gewinnen, der in bekannt lockerer Art eine eineinhalbstündige Veranstaltung darbot, die sehr kompetent vorgetragen, aber auch humorvoll war.

Unterhaltsam manövrierte er durch die Themen Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung und ließ immer wieder Nachfragen der interessierten Zuhörer-

Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 8.30–18.00 Uhr Fr. 8.00–18.00 Uhr Sa.: 8.00–13.00 Uhr

Mit Kürbis, Kohl und Knolle genießen wir den Herbst.

Nachbarschaftsrecht mit Witz und kuriosen Fällen gestreift Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Erben und Vererben sowie das Nachbarschaftsrecht, allesamt keine leichte Kost für Nichtjuristen, aber für jeden irgendwann einmal relevant.

Aus diesem Grund beschäftigte sich das Bildungsprogramm der SPD-Leiselheim nach einem Social-Media-Kurs für Anfänger und dem gelungenen Rundgang mit einem Jäger in der dritten Runde mit diesen Themen und lud zur Informationsveranstaltung „Alles was Recht ist“ ein.

Freude an der Qualität

10

SPORT

Mittwoch, 18. Oktober 2023

OBERLIGA: Wormatia immer für eine Überraschung gut / Nächstes Spiel im SüdwestpokalAchtelfinale am heutigen Mittwoch um 19.30 Uhr in Offenbach an der Queich

Müdigkeit weggespielt Von Marcus Diehl › Das junge Team von der Wormatia bringt seit Saisonbeginn jede Woche ihre Leistung und begeistert ihre Fans in jedem Spiel. Jetzt in Auersmacher setzten sie noch einen darauf. Mit dieser Leistung und dem Resultat war in der Vorbereitung zu diesem Spiel nicht zu rechnen. Beim Tabellenfünften, dem SV Auersmacher, gewann der VfR mit 4:0 (2:0). Unter der Woche beim Nachholspiel gegen Mechtersheim war bei einigen Spielern die Belastung der letzten Woche anzumerken. Alles redet von Rotation und die Spieler brauchen eine Pause. Wenn es dann so einfach läuft wie am Samstag, kann alles gelingen und die Jungs muss man einfach laufen lassen.

Sofort im Spiel drin

TG WORMS: Alina Rudloff und Jessica Keller überzeugen

Zwei große Lauftalente Alina Rudloff lief in NiederOlm die 800 m in 2:19,32 Minuten und hat damit auf Anhieb die Quali für die Süddeutschen und die Deutschen Meisterschaften der U16 für das kommende Jahr erreicht. Aufgrund ihrer herausragenden Leistungen über 300 m und 800 m wurde die 14-Jährige in den Landeskader U16 berufen und gehört der Talentfördergruppe Lauf an.

Als letzten Straßenlauf vor der bevorstehenden Cross-Saison lief Jessica Keller beim Rodenbacher Lauftag die 5-km-Distanz.

Mit neuer persönlicher Bestleistung von 16:49 Minuten rannte die 22-Jährige als Siegerin der Frauen ins Ziel. Diese Zeit bedeutet zudem Platz elf der DLV-Jahresbestenliste bei den Frauen.

Eine gute Trainingssteuerung ist sicherlich vonnöten. „Ich habe, glaube ich, genug Erfahrung, was eine gesunde Belastung im Training und Spiel angeht. Natürlich müssen auch die Spieler selber wissen, wie weit sie gehen können und in ihren Körper hineinhören. Wenn wir merken, dass wir eingreifen müssen, gibt es auch für den einen oder anderen einen trainingsfreien Tag“, sagt Trainer Peter Tretter. In Auersmacher bekamen Philipp Sonn und Ivan Smiljanic ihre Pause, auch Alexander Shehada saß auf der Bank. Pascal Nicklis übernahm die linke Abwehrseite, Elias Holzemer die rechte

Die Auszeichnung des „Mann des Tages“ in Auersmacher hat Maximilian Fesser verdient. An allen vier Treffern war er maßgeblich beteiligt.

Archivfoto: Felix Diehl

und Moritz Mauer den Part in der Innenverteidigung. Wieder einsetzbar war Kapitän Sandro Loechelt. Der VfR war sofort im Spiel so richtig drin. Die Gastgeber hatten keine Gelegenheit, sich zu entfalten.

2:0 zur Pause Der klare Sieg war auch in dieser Höhe mehr als verdient. Eine richtige Gegenwehr war nur kurz vorhanden. Trainer Peter Tretter: „Wenn ich ehrlich bin, hatte ich mir die Partie stressiger und schwerer vorgestellt. Wir hatten großen Respekt.“ Als einen kleinen Negativpunkt hat Tretter die mangelnde Chancenverwertung in der ersten Hälfte angemerkt. Es waren noch mehr

Tore möglich. Die gebotenen Gelegenheiten hätten besser ausgespielt werden können. Zur Pause führte der VfR mit 2:0.

Beide Tore schön herausgespielt.

Vor allem Maximilian Fesser war die große Spielfreude anzusehen. Die Treffer fielen durch seine Vorarbeit.

Beim ersten Tor in der 28. Minute wurde Jannik Marx bedient.

Mit einem Schuss ins obere lange Eck vollendete er mustergültig. In der 41. Minute drang Fesser über rechts in den Strafraum, spielte quer etwas zurück und Daniel Kasper schlenzte den Ball mit Überlegung in die Maschen.

Den vollständigen Bericht lesen Sie unter www.nibelungen-kurier.de

DAS NK-HERBSTANGEBOT 2023:

1+1=1 *

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die bis 1. November 2023 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/ Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen, gilt nicht für Stellenanzeigen.

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

Tel. (0 62 41) 69 61 Sachverständige für Immobilienbewertung D2 Mitglied im Immobilienverband Deutschland 23_01s

Wo.-Herrnsheim: ETW v.pr. zvk., 4 ZKB, G-WC, 104 m², Garten u. Terrasse, Niederbrennw.-Hzg. 2 J. alt, sehr gepfl., im 6-FH, VHB 345.000,– EUR. Telefon (01 79) 4 88 19 50 Renovierungsbed. 2-FH in Pfeddersheim zu verkaufen.

Telefon (01 71) 3 66 69 72

IMMOBILIENGESUCHE 1200 23_13s

JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Gerne alles anbieten! „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (0 62 41) 2 40 40 Suche Freizeitgrundstück mit Hütte zum Kauf. Gerne auch verwildert.

Telefon (01 62) 9 48 60 45 E-Mail: c.andreas.michael@gmail.com

MIETANGEBOTE

2100

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

MIETGESUCHE

2200

Suche 2 ZKB in Worms und Umgebung, WM bis 650,– EUR. Ich arbeite Vollzeit im Nibelungen Kurier mit unbefristetem Vertrag. Mietzahlung gesichert. Mein kleiner Hund ist sehr ruhig und geht jeden Tag mit mir zur Arbeit.

Telefon (01 76) 24 80 45 74

STELLENANGEBOTE

001NE

Suche Haushaltshilfe in Wo.-Hochheim, 1 bis 2 x wöchentlich 3 Std. (Minijob).

Telefon (01 60) 93 92 22 91 Suche Putzfee 1- bis 2x wöchtenlich, Worms, Minijob.

Telefon (0 62 41) 5 71 90

STELLENGESUCHE

020G

Suche Minijob, privat, Verputzen, Malern, Platten legen und Gartenarbeit.

Telefon (01 76) 96 77 75 29

Suche zum 01.11. einen neuen Wirkungskreis im Verwaltungsbereich, TZ vormittags, 28-30 Std./Woche. steffi.jobsuche@gmx.de

VERKÄUFE

7100

Ich, Vera, 78 J., immer noch sehr hübsch, bin e. sorgfältige, fleißige Hausfrau und habe so manchen Schicksalsschlag wegstecken müssen. Als Witwe bin ich jetzt ganz allein und würde gerne ein Zuhause in Ihrem Herzen finden. Ich fahre sicher Auto u. könnte auch zu Ihnen kommen pv.

Telefon (01 70) 7 95 08 16

ER SUCHT SIE

70ES

Er, ein 80-Jähriger, 1,80 m, NR, mobil, wohnt auf dem Lande südlich v.

Wo./Ft., möchte seinem Leben wieder einen Inhalt geben und sucht auf diesem Wege eine gleichberechtigte Partnerin bis Anfang 70, die ernsthaft an einer Beziehung interessiert ist.

Chiffre 7553

Liebevoller Mann, 64 J., geschieden, fühlt sich einsam, sucht eine nette Frau für eine glückliche Beziehung. Bitte melde Dich und lege akt. Foto bei.

Chiffre 7552

KFZ-MARKT

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 21m 23_ (01 74) 2 02 77 29 Audi A6 Kombi, wenig Kilometer zvk.

Telefon (01 71) 3 66 69 72 Privat sucht von Privat Pkw, Oldtimer oder Youngtimer, bitte alles anbieten.

Telefon (01 77) 3 38 77 77

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

Odenwaldstraße 7 Tel. (01 76) 87 11 98 82 Tel. (01 76) 61 36 41 65 Tel. Bewerbung Sa. 9–15 & Mo.–Fr., 9–18 Uhr gerne auch per E-Mail an

aralpf@gmail.com

Gebäudereinigung Für Reinigungsarbeiten in Worms suchen wir zuverlässige

Mitarbeiter/innen (m/w/d), deutschsprachig

AZ: Mo-Sa von 8.30–9.50 Uhr (sozialversicherungsfreie Tätigkeit) Interesse? Rufen Sie an unter (01 78) 2 00 97 30 Fr. Pauer oder (06 21) 7 20 79 00 (im Büro) (in der Zeit von 8 bis 16 Uhr).

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

Aral-Tankstelle Fred Michel

06157/9168006 0177/3105303

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW

Tel. Bewerbung Sa. 9–15 & Mo.–Fr., 9–18 Uhr gerne auch per E-Mail an

aralworms@googlemail.com

Stellenanzeigen auf www. nibelungen-kurier.de aufgeben und per PayPal, SEPA Lastschrift, giropay, Sofortüberweisung oder Kreditkarte bezahlen.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Tel. 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Auflage: 51.680 (mittwochs) 59.360 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste: Nr. 23 / 01.10.2023 Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG 65428 Rüsselsheim Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms info@nvg-worms.de Redaktion: An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Ina Pohl, Florian Helfert Tel. 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info: Tel. 06241 9578-0

23_01m

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

70SI

Sie, 72 J. alt, sucht IHN zwecks Zweisamkeit. Bin 178 cm groß, 72 J. alt und mollig, bin eigentlich ganz ansehnlich. Natürlich auch für Freizeitaktivität bereit.

Chiffre 7555

CHIFFRE-ANZEIGEN

… beantworten Sie per Brief an: Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Bitte geben Sie bereits auf dem Umschlag die Chiffre-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter.

Alternativ senden Sie eine E-Mail an: verlag@nibelungen-kurier.de Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

- Mehr Lachen und mehr Freude - Jeden Tag Entdeckerfreude und Individualität stärken und fördern - Mehr Kreativität - Mehr Entscheidungs- und Gestaltungsfreiraum - Mehr Wertschätzung - Mehr Rücksicht und gegenseitige Unterstützung - Mehr Engagement - Arbeit, die glücklich macht - Immer mit dem Herz dabei sein - Tolle Kollegen/innen - Kinder ein Stück auf ihrem Lebensweg begleiten - Familien einbeziehen und unterstützen - Das ganze Potential im pädagogischen Konzept ausschöpfen - Am großen Ganzen mitwirken (am Konzept, bei Projekten, an Helfertagen …)

- Respektvoller Umgang mit den Mitmenschen - Täglich etwas Neues lernen Eingruppierung nach AVR, Anlage 33, S 8a. Vorzeiten werden anerkannt. 30 Tage Jahresurlaub. Fortbildungstage und regelmäßige Teamfortbildungen.

Jahressonderzahlung. Attraktive betriebliche Altersvorsorge. Möglichkeit zu Exerzitien. Einarbeitungsleitfaden und Qualitätsmanagement Mitarbeitervertretung. Menschenbild orientiert an christlichen Leitlinien.

Bischöfliches Ordinariat Mainz Caritas u. Soziale Arbeit Geschäftsträgerbüro Worms Backhausgasse 11 67551 Worms

:

Wir suchen SIE

TE R A R E B A I D E M nt & online (m/w/d)

pri sinnendienst für den Vertrieb t in Vollzei

Ihre Aufgaben: • Ausbau und Betreuung von Bestands- und Neukunden per Telefon und E-Mail • Aktiver telefonischer Verkauf aller Printund Onlinewerbeformen • Erstellen und Nachverfolgen von Angeboten • Auftragsverhandlung und Abwicklung • Pflege der Kundenstammdaten Was Sie mitbringen: • Geübter Kundenkontakt am Telefon • Gute Teamfähigkeit • Erfahrung im Verkauf, idealerweise im Anzeigenverkauf • Engagement und Freude am aktiven Verkauf Eine sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise ist ebenso wichtig wie Freundlichkeit, kundenorientiertes Denken und Handeln sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Wir bieten: • einen abwechslungsreichen und vielseitigen Job in einem freundlichen Team • ein Festgehalt plus eine Erfolgsprämie Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit allen Unterlagen ausschließlich per E-Mail an

Sehr große Flußkiesel zu verschenken.

Telefon (01 76) 40 54 51 59

SIE SUCHT IHN

Bist Du staatlich anerkannte/r Erzieher/in Sozialpädagoge/in und lauten Deine Vorsätze auch:

Alzeyer Straße 71 Tel. (01 76) 87 11 98 82

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

Worms Hochheim

Haben wir Dein Interesse geweckt?

Dann sende bitte Deine Bewerbung schnellstmöglich im PDF-Format an kita-gt-alzey-worms@bistum-mainz.de

67549 Worms

06158 - 6086988 0173 - 3087449

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

7500

67551 WO-Pfeddersheim

ab morgens 4.30 Uhr 3000/3200

SUCHE FAHRZEUGE

ZU VERSCHENKEN

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht!

Aral-Tankstelle Fred Michel

11

23_42m

DENSCHLAG

Landwirtswitwe, 68 J., ich bin fürsorglich, ruhig u. liebevoll, gehe gern raus in die Natur, mag Schlager u. schätze christliche Werte. Ich bin treu u. ehrlich u. eine gesunde, hübsche Frau, suche pv ehrlichen Mann bis 80 J., ich kann auch umziehen.

Telefon (01 51) 62 90 35 90

23_26s

IMMOBILIENSERVICE

70SI

23_42m

Seit 1974 Ihr Makler für Worms und ganz Rheinhessen

SIE SUCHT IHN

23_35s

IMMOBILIENANGEBOTE 1100

STELLENMARKT

23_41s

FLOHMARKT

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungim-briefkasten.de

steurer@nibelungen-kurier.de Geben Sie bitte Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.