Mittwoch, 16. August 2023, 33. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0, www.nibelungen-kurier.de

23_33m

Mittwoch, 16. August 2023, 33. Woche, 39. Jahrgang, Auflage: 51.680 Exemplare

Minister übergibt Förderbescheid

… kompetent, preiswert, schnell Glaserei Meisterbetrieb Notfall-Service · Tag & Nacht Wollentin www.glasermeister-wollentin.de Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

23_01m

es- r k jahr Vor lle sta e mod zier t! u red

über 100 ebikes zum Ausprobieren Fachwerkstatt mit 200 qm Fläche

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

23_21m

POSEIDON: 575.000 Euro vom Land für Lehrschwimmbecken / 1,4 Mio. Euro Gesamtkosten

die perfekte Sitzposition mit SmartFit ebike-Leasing seit 2013

Speyerer Schlag 2 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

Für den 1. Schwimmclub Poseidon e.V. und die Stadt Worms hatte Sportminister Michael Ebling gute Nachrichten im Gepäck: einen Förderbescheid zugunsten eines Hallenlehrschwimmbeckens.

Foto: Florian Helfert

Von Florian Helfert › Beeindruckt von der Vereinsgeschichte sowie der Mitgliederstärke übergab Sportminister Michael Ebling am Montagvormittag den Förderbescheid in Höhe von 575.000 Euro an den Präsidenten des 1.

SC Poseidon Worms, Manfred Pfeiffer.

„Worms macht sich auf“, würdigte Ebling, dass sich alle Verantwortlichen in der Nibelungenstadt gegen den bundesweiten Trend des Bädersterbens stemmen. So hatte er erst im Februar zur Sanierung im benachbarten Heinrich-Völker-Bad der Stadt Worms einen Förderbescheid in

Höhe von fast elf Mio. Euro mitgebracht. Auch das Pfeddersheimer Paternusbad profitiert aktuell von (Bundes-)Fördermitteln. Bei Poseidon kommen die Landesmittel dem Bau eines Hallenlehrschwimmbeckens für den Schulund Übungsbetrieb zugute.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

NIBELUNGENLAND: Zahlreiche Kerwen laden am Wochenende zum Feiern und Verweilen ein

Rheinhessen par excellence

Die Besucher der verschiedenen Kerwen können sich auf Geselligkeit und Spaß freuen.

Archivfoto: Robert Lehr

In den kommenden Tagen lockt das rheinhessische Lebensgefühl erneut in zahlreiche

Gemeinden im Nibelungenland. Zu Märkten und Kerwen laden unter anderem Worms-

Abenheim, Worms-Heppenheim, Westhofen, Gundersheim, Nieder-Flörsheim und Worms-Pfeddersheim ein.

Bei angenehm kühlen Getränken, schmackhaften Speisen, guter Musik und buntem Programmen ist für Groß und Klein jede Menge gute Laune und Unterhaltung garantiert – also Rheinhessen par excellence.

Erfahren Sie auf unseren Sonderseiten alles Wissenswerte über die nahenden Veranstaltungen. Der Nibelungen Kurier wünscht frohe Stunden auf den Festen der Region.

* immer preisgünstig & nachhaltig! *

Klug kaufen im KAUFHAUS DER WIEDERKEHR Alles, was ein Haus – Halt hergibt Gebrauchtwarenkaufhaus * Fr., 13–18 Uhr & Sa., 10–14 Uhr Worms, Carl-Schurz-Straße 2

23_25m

2 TERMINE Große Ratssitzung Die Wormser Prinzengarde Gloria 02 e.V. lädt am heutigen Mittwoch, dem 16. August, um 20 Uhr, zur Großen Ratssitzung in der Sportgaststätte des SV Horchheim ein.

„Anekdoten“ Im Rahmen der Führungsreihe „KulTour nach 6“, dem Angebot der IG Wormser Gästeführer und der Tourist-Information, findet am Donnerstag, dem 17. August, die nächste Abendführung statt. „Anekdoten“ - so der Titel der Führung.

Auf diesem Rundgang zwischen Tag und Dunkel durch die Stadt geht es nicht um Geschichte, Zahlen und Fakten, sondern um die kleinen vergnüglichen oder auch schaurigen Geschichten und Legenden von Worms.

Treffpunkt ist um 18 Uhr vor der Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 9 Euro, darin enthalten ist ein Gläschen Wein zum Abschluss.

Dalbergakademie Am Freitag, dem 18. August, um 19.30 Uhr referiert zunächst Ann-Kathrin Hartenbach zum Thema „Natur wird Kunst: Die Entwicklung der Digitalen Ausstellung zum Jubiläumsjahr Friedrich Ludwig von Sckell 2023“ im Schloss Herrnsheim. Darauf folgt ein Vortrag von Dr. Martin A. Völker zu „Gartenmentalität im Hause Dalberg“.

Der Eintritt ist kostenfrei, Spenden für den Förderverein sind aber erwünscht. Um Anmeldung wird telefonisch unter 06241/8531053 oder per EMail an kulturkoordination@ worms.de gebeten.

Initiative Mittelhahntal Die Aktiven der Initiative Klimaschutz Mittelhahntal stehen mit ihrem Infostand am Samstag, dem 19. August, von 9 bis 12 Uhr, bei Edeka in Pfiffligheim, Alzeyer Straße 244. Dort ist es möglich, Unterschriften gegen das geplante Gewerbegebiet im Mittelhahntal zu leisten.

LOKALES Fortsetzung von Seite 1

Minister übergibt Förderbescheid „Das etwa zehn Meter breite und 16 Meter lange Nichtschwimmerbecken wird mit einer längsseitig durchgehenden Wassergewöhnungstreppe ausgestattet sein. Zudem soll das Becken besonders gute Festhaltemöglichkeiten bieten“, sagte Sportminister Michael Ebling.

Mehr Kapazität für Schwimmunterricht „Zum Schwimmenlernen benötigen wir deutlich mehr Wasserflächen“, befand Stadtentwicklungsdezernent Timo Horst.

Hierbei bilde das zu 40 Prozent von Land und 20 Prozent von der Stadt geförderte Bauvorhaben einen wichtigen Mosaikstein. „Außerdem möchten wir einen langfristigen Vertrag abschließen, sodass Schulen hier in der entstehenden Halle Schwimmen unterrichten können“, skizzierte Horst ein weiteres Ziel der Stadt.

Danach informierte er vorab, dass der gemeinsam mit Bürgermeisterin Stephanie Lohr genehmigte Bauantrag noch diese Woche beim Verein eingehen werde.

Die Becken des Vereins werden zukünftig mit einem Hallenlehrschwimmbecken ergänzt.

Meilenstein in Vereinsgeschichte Das Bauprojekt bezeichnete Kai Hornuf, 1. Vorsitzender des Vereins, als einen Meilenstein in der Geschichte des Vereins – und als eine wichtige Option zum Erlernen des Schwimmens für die Kinder der Stadt Worms sowie darüber hinaus.

WORMS: Gedenkveranstaltung am 1. September um 18 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus

„Schwimmbecken und Vereinsheim haben vor rund 42 Jahren mit 1,3 Millionen Deutsche Mark zu Buche geschlagen“, schlug Vereinspräsident Manfred Pfeiffer den Bogen zu einem früheren Meilenstein der Vereinsgeschichte. Die veranschlagten Kosten für das aktuelle Bauvorhaben betragen insgesamt 1,4 Millionen Euro. „Jetzt beginnt unsere Suche nach

Foto: Florian Helfert

Sponsoren“, kündigte Pfeiffer in Anbetracht der immensen Vereinsinvestition darum abschließend schmunzelnd an.

Der seit über 100 Jahren bestehende 1. SC Poseidon Worms e.V. verfügt aktuell über 2.952 Mitglieder. Bereits 2019 hatte der Verein eine Landesförderung in Höhe von 95.000 Euro für die Sanierung des Freibades erhalten.

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Nicht vergessen – immer erinnern Am 1. September 1939 begann Hitlerdeutschland den 2. Weltkrieg mit dem Angriff auf Polen.

Dieses Ereignis muss jedem in der heutigen Zeit bewusst sein.

Die Folgen dieses Angriffs waren am Ende 60 Millionen Tote. „Diese Tatsachen wurden sehr lange ignoriert, ja geleugnet. Heute sind wir wieder so weit, dass sehr viele Menschen diese Tatsachen nicht mehr wahrhaben wollen.

Der zunehmende Faschismus und Rassismus, aber auch der Nationalismus und Antisemitismus dürfen nicht wieder ,hoffähig’ werden. Wir müssen alle wachsam sein und die Bedrohung unserer Demokratie abwehren“, so das „Bündnis gegen Naziaufmärsche“.

Das „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ und der „DGB-Stadtverband“ führen wie jedes Jahr am 1. September ab 18 Uhr am Mahnmal für die Opfer des Faschismus eine Gedenk- und Mahnveranstaltung durch. Peter Wahl, Autor und Experte für Internationale Politik, wird die Gedenkrede halten.

Mit Musik und Texten Rolf Bachmann wird der Veranstaltung den musikalischen Rahmen geben. Mitglieder des „Theaters im Museumshof“ werden Texte zum Thema „Was aber ist die Macht“ vortragen. Die Bevölkerung ist aufgerufen, sich an der Veranstaltung zu beteiligen.

AWO Wiesoppenheim Am Dienstag, dem 22. August, ist die AWO-Begegnungsstätte im Rathaus Wiesoppenheim, Theodor-StormStraße 67, bei Spiel, Spaß und Unterhaltung für alle ab 14 Uhr geöffnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Mittwoch, 16. August 2023

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Verkehrsunfall mit flüchtigem Verursacher – Hinweise erbeten, Zeugen gesucht POL-PDWO: Worms (ots) – Am frühen Morgen des 13. August bemerkte ein aufmerksamer Verkehrsteilnehmer ein beschädigtes Verkehrsschild kurz vor dem Kreisverkehr Kirschgartenweg/Alzeyer Straße in Worms und rief die Polizei.

Die Polizeibeamten konnten an der Unfallstelle nicht nur das beschädigte Verkehrsschild, sondern auch Fahrzeugteile des Verursachers auffinden. Gemäß der Spurenlage befuhr dieser den Kirschgartenweg in Richtung Alzeyer Straße, als es zur Kollision mit dem Verkehrszeichen kam. Im Anschluss entfernte sich das verursachende Fahrzeug von der Unfallstelle, ohne sich um

den entstandenen Sachschaden zu kümmern.

Bei dem Verursacherfahrzeug dürfte es sich um einen silbergrauen Pkw der Marke VW handeln, welcher nun im Frontbereich starke Beschädigungen aufweist.

Der Tatzeitraum liegt zwischen 2 Uhr und 3.30 Uhr. Hinweise auch per E-Mail Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen.

Hinweise können auch gerne per E-Mail unter piworms@ polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

LOKALES FESTIVAL: Vielfältige Musik und angenehmes Ambiente locken Zuschauer

„Worms: Jazz & Joy“ begeisterte 16.000 Besucher

Max Giesinger eröffnete das Festival mit dem Sonderkonzert auf dem Marktplatz.

Bestes Wetter mit Sonnenschein, der sich am Samstag pünktlich zu den Konzerten wieder zeigte, und eine beeindruckende Musikauswahl sorgten an den drei Tagen sowohl beim Veranstalter von „Worms: Jazz & Joy“ als auch bei den zahlreichen Festivalbesuchern für ausgezeichnete Stimmung. „Insgesamt haben 16.000 Festivalfans 33 Konzerte auf unseren vier Open-Air-Bühnen rund um den Dom genossen“, resümiert Sascha Kaiser, Geschäftsführer des Veranstalters, der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), sichtlich zufrieden. „Auf der gesamten Festivalmeile herrschte eine ausgelassene und friedliche Stimmung“, ergänzt Petra Graen, zuständige Beigeordnete der Stadt Worms.

Sie selbst habe Gäste aus Darmstadt am Wochenende in Worms empfangen, die nun „kein Festival mehr verpassen wollen.“

lich, wenn unsere Besucher Neues für sich entdecken und auf Bands stoßen, die sie noch nicht kannten und dann begeistert und tanzend vor den Bühnen verweilen“, resümiert Dr. David Maier, Künstlerischer Leiter des Festivals.

Auch hunderte Zaungäste genossen die Musik Beim Sonderkonzert mit Max Giesinger feierten 1.750 Fans ausgelassen auf dem Markplatz.

Die Nils Landgren Funk Unit ließ währenddessen keinen Besucher auf dem Weckerlingplatz still sitzen. Für beste Laune sorgten außerdem Ray Wilson mit seinem Konzertprogramm „Genesis Classic“, Alice Merton, TURFU, Botticelli Baby, die Jazzrausch Bigband, BCUC, das Omer Klein Trio, Gianluigi Trovesi im Orobico Quartett oder Gringo Mayer. „Seinen fulmi-

Auf dem Weckerlingplatz herrschte ausgelassene Stimmumg.

Die Musik von „Worms: Jazz & Joy“ überzeugte wieder mit Vielseitigkeit: Neben erstklassigem Jazz nationaler und internationaler Künstler standen ebenso hochkarätig besetzte Konzerte von Alternative über Rock und Pop bis hin zu Funk und Soul auf dem Programm. „Es macht mich immer besonders glück-

nanten Abschluss fand das Festival dann mit den Auftritten von Gentleman auf dem Marktplatz und dem Matti Klein Soul Trio zusammen mit Max Mutzke auf dem Weckerlingplatz“, so Katharina Kaiser und Markus Reis von der KVG-Festivalleitung.

Reggae-Star Gentleman genoss immer wieder ein Bad in

Fotos: Rudolf Uhrig

der begeisterten Menge und holte zum letzten Lied des Abends einige seiner jüngsten Fans auf die Bühne, um gemeinsam mit dem Publikum Bob Marleys „Redemption Song“ zu singen. „Schöner hätte der Abend nicht enden können“, sind sich Kaiser und Reis einig.

Das Kinderfest am Festivalwochenende ließ bei den kleinsten Besuchern keine Wünsche offen. Am Samstag startete es mit etwas Verspätung, da der Aufbau erst beginnen konnte, nachdem der Regen wieder vorbeigezogen war. Dafür konnten sich die Kids am Abend dann auch länger an den Attraktionen erfreuen.

Viele Besucher zogen auch die Gottesdienste im Dom und der Freien Evangelischen Gemeinde an, die am Festivalsonntag ein besonderes musikalisches Programm boten.

Beispielsweise mit vegetarischen Alternativen und einer Bar am Domvorplatz zeigte sich auch das kulinarische Angebot wieder vielseitiger. Dank des sonnigen Wetters zogen Gastronomen und Winzer auch eine positive Bilanz. „Worms hat ein herausragendes Kulturprogramm und das Festival gehört ganz sicher zu den Highlights. Mit der Stadtverwaltung wurde dafür wieder ein Kraftakt vollzogen – und das wenige Wochen nach den Nibelungen-Festspielen und kurz vor dem Backfischfest“, lobt Petra Graen das Veranstalter-Team vor und hinter den Kulissen. Sascha Kaiser betont, dass ein Festival dieser Größenordnung nur dank des Rückhalts in der lokalen und regionalen Wirtschaft möglich ist: „Deshalb gilt unser besonderer Dank neben dem Land Rheinland-Pfalz und der Stadt Worms unseren Partnern, die uns mit viel Engagement unterstützen.“

3

4

LOKALES

Mittwoch, 16. August 2023

KOMMUNALE HAUSHALTE: Stadt unterstützt Stellungnahme der Kommunalen Spitzenverbände

TERMINE

Wormser Oberbürgermeister kritisiert Land

Außenberatung der Krebsgesellschaft Die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e.V. bietet wieder Präsenzberatungen für an Krebs erkrankte Menschen und deren Angehörige in Worms an. Der nächste Beratungstermin ist am Montag, dem 28. August von 9 bis 12 Uhr, im Rathaus Worms, Raum 23, Marktplatz 2. Die Telefon- und Videoberatungen finden auch weiterhin statt. Bei Bedarf bitte telefonisch voranmelden unter Krebsgesellschaft RheinlandPfalz e.V., 06131/9201609

Ausflug des Katholischen Kirchenchores Der kath. Kirchenchor Heilig Kreuz/St. Bonifatius hat für seinen Ausflug nach Leipzig von Freitag, dem 15., bis Sonntag, den 17. September, noch Plätze frei. Anmeldung und Information im Katholischen Pfarramt Eisbachtal, Telefon 06241/33137.

Am 10. August haben die Kommunalen Spitzenverbände in einer Pressemitteilung die Äußerungen von Innenminister Michael Ebling in einem SWR-Interview vom Vortag kritisiert – aus Sicht des Wormser Oberbürgermeisters Adolf Kessel völlig zu Recht.

Wie so viele Kommunen bundesweit befindet sich Worms in einer angespannten Haushaltslage. Zudem beharre die Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) im Auftrag der Landesregierung auf ausgeglichenen Haushalten.

Dabei stellen Tarifabschlüsse, Mobilitätswende und die Unterbringung geflüchteter Menschen Kommunen vor wachsende Herausforderungen, ohne dass sie die Kostensteigerungen zu verantworten hätten. Ein ausgeglichener Haushalt lasse sich also nur bewerkstelligen, indem Steuern und Abgaben – zulasten der Bürger und Unternehmen – erhöht oder die sogenannten „Freiwilligen Leistungen“ ge-

Auch beim Haushalt der Stadt Worms stehen die finanziellen Zeichen der Zeit auf „fünf nach zwölf“.

Achivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

kürzt oder gestrichen würden.

Als „Freiwillige Leistungen“ zählen beispielsweise Kultur, aber auch die Grünpflege sowie Sportstätten, Bibliotheken und andere Freizeiteinrichtungen.

Die haushalterisch wirksamste Maßnahme wäre es sicherlich, Sanierungen und Neubauten – speziell im Bereich von Schulen und Kitas – zurückzustellen.

Auch für die Gebäudeunterhaltung stünden schon jetzt kaum mehr Mittel bereit. Solche unver-

zichtbaren Investitionen zu unterlassen, ginge vor allem zu Lasten von Kindern und Jugendlichen. Von kommunaler Selbstverwaltung könne angesichts des immer schwieriger anmutenden finanziellen Spagats schon seit geraumer Zeit nicht mehr die Rede sein, Gestaltungsspielraum würden rheinland-pfälzische Kommunen aufgrund der weiter anwachsenden Pflichtaufgaben kaum mehr haben. Oberbürgermeister Adolf Kessels nüchterne

Bilanz: „Ohne Fördergelder können wir im Grunde keine Projekte mehr umsetzen. Wir sind auf Gelder vom Land oder dem Bund angewiesen.“ Doch auch Förderungen lösen das Problem der Kommunen nicht in Gänze, denn: „Wir müssen unseren Eigenanteil tragen, dürfen dabei jedoch keine neuen Schulden machen“, erklärt der Stadtchef.

Haushalte auf Kosten zukünftiger Verantwortungsträger aufzustellen, sei keine solide Finanzpolitik, jedoch bleibe Kommunen aktuell kaum eine andere Wahl. Dass gerade in RheinlandPfalz so viele Gebietskörperschaften heillos überschuldet seien, sei kein Zufall, sondern zeige deutlich, dass die Finanzierung der Städte und Gemeinden im Land in eine ernsthafte Schieflage geraten sei. „Deshalb ist es zwingend erforderlich, dass das Land die Finanzausstattung der Kommunen grundsätzlich neu regelt und deutlich verbessert“, so das Stadtoberhaupt abschließend.

TRAUER UND GEDENKEN

* 1920

† 2023

In tiefer Trauer Hans Klinger mit Familie Margit Waldeck mit Familie und Alexander Klinger mit Familie sowie alle Angehörigen

Foto: Pçixabay.com

Die Trauerfeier findet am 18. August 2023 um 9.30 Uhr auf dem Friedhof in WormsHorchheim statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

23_33m

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Trauer und Gedenken

Geb. Jaberg

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe, Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Unsere liebe Tante und Cousine ist nach langer Krankheit friedlich eingeschlafen.

Ruth Marianne Jacob

Danksagung Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim Heimgang meines lieben Mannes

* 16. Mai 1928

Herbert Feck durch Wort und Schrift, Blumen- und Geldspenden sage ich herzlichen Dank. Besonderer Dank an die Praxis Dres. Hess mit Team für die gute Betreuung.

† 11. August 2023

In stiller Trauer Ulrike Seib und Familie

Worms, im August 2023

23_32s

Hannelore Feck Die Beerdigung findet am Freitag, dem 18. August 2023, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

23_33m

Anna Klinger

Verputz & Stuckateurbetrieb

Mittwoch, 16. August 2023 Anzeigensonderveröffentlichung

Wir geben Ihrem Haus das Gesicht!

Wir führen aus: Innen- & Außenputz Wärmedämmung Fassadenanstriche Trockenbau Altbausanierung Malerarbeiten

23_21m

Matthias Springer Im Striegel 19 67591 Hohen-Sülzen Tel. 06243/4574862 Fax: 06243/4574863 info@stuckateur-worms.de www.stuckateur-worms.de

Wir wünschen viel Vergnügen auf dem Pfeddersheimer Markt!

WORMS-HORCHHEIM: Kerb erfreute kleine und große Gäste „Volkers Kerbebraten“ wieder einmal der kulinarische Renner

Traditionelles & Neues

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ev. Kirche Heppenheim

23_33m

So., 20. August, 10 Uhr: Kerwe-Gottesdienst auf dem Kirchhofplatz Heppenheim

Kath. Kirche Eisbachtal

www.heizoelweissworms.de • Brückenweg 34 • 67551 Worms Sie möchten einen Text auf der Paternusbotenseite veröffentlichen?

Dann Schicken Sie diesen einfach an paternusbote@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Texte zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht.

Die kleine Kerwebesucherin Luisa meisterte mithilfe ihrer Mama und einem Helfer des TuS Horchheim souverän die Slackline. Das neue Angebot der Kinderolympiade wurde am Sonntagnachmittag bestens angenommen.

Foto: Robert Lehr

Sa., 19. August, 18 Uhr: Vorabendgottesdienst in St. Martinus, Offstein So., 20. August, 9.30 Uhr: Hochamt in Heilig Kreuz, Horchheim 10 Uhr: ökumenischer Kerwegottesdienst in Heppenheim 11 Uhr: Hochamt in St. Bonifatius, Weinsheim

Ev. Kirche Pfeddersheim

Erdarbeiten

+ kleine bis mittlere Erdarbeiten aller Art + Anlieferung von Schüttgut + Aushub von Pools/Teichen etc.

23_33m

Tim Stockert

Bahnweg 9 ‫ ׀‬67551 Worms ‫ ׀‬Tel. 01 76 / 41 19 73 35 TS.Erdarbeiten@web.de

Richtig ins Schwitzen kam Janson dann allerdings am Sonntagmittag, als nach dem ökumenischen Gottesdienst sein berühmter „Kerwebraten“ riesigen Absatz fand und die rund 140 Portionen innerhalb kürzester Zeit ausverkauft waren.

Die Stimmung aber konnte dies nicht trüben, denn es gab Alternativen. Vor allem das bunte Programm dieses Familiennachmittages mit Gurken- und Entenrennen ließ die Kerwe stimmungsvoll ausklingen. Eine erfolgreiche Premiere gab es mit der Kinderolympiade, bei der sich Aktive des benachbarten TuS Horchheim um die Kleinsten kümmerten. Hier galt es, bei u.a. Seilspringen, Pedalofahren, Zielwerfen oder Slackline laufen eine Urkunde zu erringen.

Hoch zufrieden war auch Markus Berkes mit dem Zuspruch an seinem Cocktail-Stand. Hier sei der Caipi-Riesling stark nachgefragt gewesen. „Vor 20 Jahren ist das zwischenzeitliche Kultgetränk in der Wormser Studentenkneipe Taberna erfunden worden und heute weltweit bekannt!“, so Berkes.

Becker Elektro Technik

Viel Spaß Ihr Partner in Sachen Strom auf der MEISTERBETRIEB Kerwe!

Beratung – Planung – Ausführung Inhaber Kai-Uwe Becker Baumwiesenweg 1 · 67551 Worms-Heppenheim Tel. 06241/50 51 727 · Fax 06241/50 51 725

23_33m

T

S

Viel Vergnügen beim PFEDDERSHEIMER MARKT!

Von Robert Lehr › Während andernorts die traditionellen Kirchweihfeiern zum Teil eingestellt wurden, feierte Horchheim am Wochenende stimmungsvoll seine „Hoichmer Kerb“ mit Musik, zahlreichen kulinarischen Angeboten, einem Kettenkarussell für die Kleinen sowie jeder Menge guter Laune auf dem Festplatz am Postweg!

Zwar etwas kleiner als in früheren Jahren, aber mit vergleichbarer Hingabe vom Brauchtumsverein Horchheim e.V. veranstaltet, war der Zuspruch an den drei Tagen sehr groß. Für jedes Alter war etwas geboten, wobei es am Samstagabend bei DJ-Musik für die Jüngeren leider zu einigen Rangeleien mit Polizeieinsatz kam.

Ortsvorsteher Volker Janson konnte sich aber dennoch freuen, dass bereits am Freitag der Zuspruch bestens war, als Kerwemädchen Michelle I. ihre Amtsgeschäfte im Beisein anderer Weinmajestäten und Ortsrepräsentanten an Nachfolgerin Lilja I. übergab. „Unsere Kerwe hat eine Strahlkraft weit ins Eisbachtal hinein“, freute sich der Ortschef.

So., 20. August, 10 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst vor der Schule

Ev. Kirche Leiselheim So., 20. August, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl

TERMINE Horchheimer Himmelsleiter An der Kirchenmauer ragt sie empor und wächst von nun ein Stück weiter: Die Horchheimer Himmelsleiter.

Jan Endres und Reiner Neu haben diese gemeinsam geschweißt. Die Installation vor der Gustav-Adolf-Kirche wurde anlässlich einer Gottesdienstreihe errichtet, die sich während der Sommerzeit thematisch mit der biblischen Erzählung von der Jakobsleiter befasst. „Bei jeder ‚Sommerkirche‘ wächst unsere Leiter weiter in den Himmel“, erklärt Pfarrerin Franziska Endres, denn für jeden Gottesdienst würden Schlüsselbegriffe auf Plexiglas gelasert und damit immer neue Schilder an die Stufen gehängt.

Noch einmal wird in diesem Jahr „Sommerkirche“ gefeiert: Am Samstag, dem 19.

August, um 18 Uhr, wird es um die Versöhnung zwischen Jakob und Esau gehen, natürlich wieder unter freiem Himmel vor der Himmelsleiter.

Heppenheimer Kerwe 18. bis 22. August 2023

Der größte Männerchor des Wonnegaus präsentiert am Sonntag, dem 10. September, um 16 Uhr, zusammen mit der Kolping-Kapelle Zell ein Chorkonzert.

Musikdirektor Hermann Jehl hat klassische Männerchorsätze mit deutschen Liedern zusammengestellt. Das Konzert findet im Saal der FeG Worms statt.

Der Eintritt kostet im Vorverkauf 12 Euro Die Karten sind bei Horst Schmidt 06243/5275 in Flörsheim-Dalsheim zu bekommen.

Eine weitere Verkaufsstelle ist die Wormser Kunsthandlung Steuer.

KURZ NOTIERT Mannheim „mal anders“ Alle kennen Mannheim als Einkaufsstadt, gehen dort ins Theater, in den Luisenpark oder auf den Maimarkt. Aber kennt man auch die imposanten Anlagen eines der größten Binnenhäfen Europas?

Bei einer großen Hafenrundfahrt lernen die Teilnehmer die Größe und Vielfalt kennen und bekommen dazu viele interessante Erläuterungen vom Fachmann. Mit dem Rad führt die Tour von Worms nach Mannheim. An der Kurpfalzbrücke besteigen die Teilnehmer das Schiff, das gut zwei Stunden auf Neckar und Rhein durch die Hafen- und Industrieanlagen führt. Zurück geht es wieder mit dem Rad (wer möchte, kann auch mit der Bahn zurückfahren).

Begrenzte Teilnehmerzahl, verbindliche Anmeldung bis Donnerstag, den 24. August, bei der Tourenleiterin. Kosten: 18 Euro für die Hafenrundfahrt, zzgl. 3 Euro Teilnahmegebühr für Nichtmitglieder.

Treffpunkt um 10 Uhr am Pegelhäuschen, Tourenlänge ca.

50 Kilometer, Tourenleiterin ist Waltraud Barth, Telefon 06241/56879 oder per E-Mail barth-waltraud@t-online.de

Programm Freitag, 18. August 18.30 Uhr Ausgrabung der Kerb bei der TSG 19 Uhr Kerbespiel der TSG Samstag, 19. August 18 Uhr Eröffnung auf dem Kerbeplatz 20 Uhr Tanz- und Unterhaltungsmusik mit Cabrio Sonntag, 20. August 10 Uhr Festgottesdienst auf dem Kerbeplatz 11.30 Uhr Frühschoppen 12 Uhr Mittagstisch (nur auf dem Kerbeplatz) 14 Uhr Festumzug – (anschließend Platzkonzert mit Kaffee und Kuchen bei den Landfrauen) 18.30 Uhr Tanz- und Unterhaltungsmusik Montag, 21. August 16 Uhr Kinderbelustigung auf dem Kerbeplatz 18 Uhr WissegockelVierkampf 20 Uhr Tanz- und Unterhaltungsmusik mit DJ Ronny ca. 21 Uhr Ziehung der Tombola-Gewinne

Liebe Heppenheimerinnen und Heppenheimer, sehr verehrte Gäste, vom 19. bis 22. August 2023 feiert der Stadtteil Worms-Heppenheim seine traditionelle „Hepprumer Kerb“ auf dem Kirchhofplatz unter der Eiche.

Dazu laden wir alle Heppenheimerinnen und Heppenheimer sowie Gäste aus nah und fern herzlich ein.

Feiern Sie mit uns auf unserem idyllischen Kirchhofplatz bei geselliger Runde und verbringen Sie mit uns ein paar schöne Stunden.

Wie in jedem Jahr hat sich die Kerwegemeinschaft wieder viele abwechslungsreiche Aktivitäten und Programmpunkte überlegt.

Die offizielle Eröffnung findet am Samstag, dem 19. August, um 18 Uhr auf dem Kirchhofplatz statt, bei der auch das Kerwemädchen Julia I. in ihr Amt eingeführt wird.

Dienstag, 22. August 18 Uhr Gemütliches Ausklingen im TSG-Sportheim 20 Uhr Begrabung der Kerbe

Ein besonderer Höhepunkt ist am Sonntag, dem 20. August, um 14 Uhr, wenn unser Kerweumzug durch die mit Fahnen geschmückten Straßen zieht. Ein weiteres Highlight ist der Wissegockel-Vierkampf am Montag, dem 21. August., um 18 Uhr, welches Sie sich keinesfalls entgehen lassen sollten.

Fahrgeschäfte, verschiedene Stände und Buden warten auf ihre jungen Besucher direkt vor dem Kerweplatz. Das Kerwetreiben endet am Dienstag, dem 22. August., um 18 Uhr im TSG-Sportheim 1848 „Am Frankenthaler Weg“ mit dem Heringsessen und gegen 20 Uhr mit dem Begraben der Kerb.

Bedanken möchte ich mich jetzt schon bei allen fleißigen Helferinnen und Helfern, die diese Kerb erst durch ihr großartiges Engagement ermöglicht haben, sodass wir Sie auch in diesem Jahr mit Speisen und Getränken sowie verschiedenen Darbietungen und Höhepunkten erfreuen können.

Allen Heppenheimerinnen und Heppenheimern sowie unseren Gästen, wünsche ich frohe und unbeschwerte Festtage und schöne Stunden in angenehmer Atmosphäre und Gemütlichkeit.

Alexandros Stefikos Ortsvorsteher

Viel Spaß auf der Heppenheimer Kerwe wünscht MEISTERBETRIEB SANITÄR / HEIZUNG / KLIMA seit 1983

BERND MAURER GmbH Heizung / Klima / Lüftung • Öl- und Gasfeuerungen namhafter Hersteller wie z.B. Bosch / Buderus / Viessmann • Wärmepumpen • Solarthermie • Kaminöfen • Pelletöfen / Pelletanlagen • Klimaanlagen • Lüftungsbau • Kundendienst für Heizung, Sanitär und Klimaanlagen Sanitäranlagen • Badumbau/-sanierung • Wellnessbäder • Behindertengerechte Bäder • Rohrsanierung

Viel Spaß auf der Heppenheimer Kerwe wünscht

Wir stellen ein (m/w/d)

Auszubildende zum Anlagenmechaniker Gerne unterbreiten wir Ihnen individuelle Angebote für Ihr Bau- oder Sanierungsvorhaben.

Wir freuen uns über Ihren Anruf!

Kontakt: Bernd Maurer GmbH

Dirmsteiner Weg 9a · 67551 Ws.-Heppenheim Tel. (0 62 41) 3 51 78 · Fax (0 62 41) 3 81 55 · Mail: info@berndmaurergmbh.de

Wir wünschen allen Festbesuchern viel Spaß und Sonnenschein bei der HEPPENHEIMER KERWE!

23_33m

Mitgliederversammlung Offener Kanal Der Förderverein Offener Kanal trifft sich am Samstag, dem 9. September, um 17 Uhr im Brauhaus Zwölf Apostel zur Mitgliederhauptversammlung.

Grußwort zur „Hepprumer Kerb“

Ihre Ortsbeiratsfraktion und der Ortsverein der SPD

23_33m

Mit deutschen Liedern

Anzeigensonderveröffentlichung

23_33m

Ü60-CHOR: Konzert am 10. September in der FeG

7

Pfeddersheimer Markt 18. bis 22. August 2023

beitsweise, zur Teamdynamik oder den Karrieremöglichkeiten im Pflege- und Funktionsdienst – hier können alle Anliegen offen besprochen werden.

Infos aus erster Hand „Unsere Job Lounge bietet Bewerbern die Chance, alles Wichtige rund um eine Karriere in unserem Pflegeteam aus erster Hand zu erfahren“, erklärt Pflegedirektorin Brigitte AhrensFrieß. „Wir bieten z.B. familienfreundliche Arbeitszeitmodelle an. Außerdem haben wir einen Springer-Pool, in dem 44 Kolle-

gen arbeiten und unsere Stationen und Bereiche immer dort unterstützen, wo sie – etwa bei krankheitsbedingten Ausfällen – benötigt werden“, so die Pflegedirektorin weiter. Auch die Fortund Weiterbildungsmöglichkeiten seien in der Pflege besonders vielfältig: „Es gibt wenige Berufe, die ein solch breites Spezialisierungsspektrum bieten wie die Pflege. Bei uns haben Kollegen beispielsweise die Möglichkeit, sich in der Intensivpflege, der Notfallpflege oder im Bereich der Onkologie weiterbilden zu lassen.“ Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

HEINRICH-VÖLKER-BAD: Wasserspaß am 19. August von 14 bis 18 Uhr / Regulärer Eintritt

Sommer-Pool-Party für Familien

Darauf freuen sich die Kinder: Jede Menge Wasserspaß und Sonnenschein im Heinrich-Völker-Bad. Foto: Zephyrus/Nina Hochstrasser

Am Samstag, dem 19. August, erwartet Familien im HeinrichVölker-Bad ein außergewöhnlicher Tag voller Wasserspaß und Unterhaltung. Gemeinsam mit dem erfahrenen Zephyrus-EventTeam wird das Freibad zur ultimativen Spieloase für Groß und Klein. Auch für Essen und Trinken ist gesorgt.

Badleiterin Ines Szimm und ihr Team freuen sich bereits auf das bevorstehende Event: „Wir hoffen auf tolles Wetter und möchten den Besuchern einen außergewöhnlichen Tag voller Wasserspaß und spannender Unterhaltung bieten. Bei dieser Veranstaltung kommt die gesamte Familie auf ihre Kosten und auch für unser Team ist es immer etwas Besonderes, wenn wir im Sommer zusammen feiern.“

Reichhaltiges Angebot In der Zeit von 14 bis 18 Uhr erwartet sowohl große als auch kleine Besucher ein reichhaltiges Angebot an aufblasbaren Großspielgeräten in den verschiedensten Farben und Formen direkt im Wasser. Von atemberaubenden Seeungeheuern über verspielte Wasserschildkröten bis hin zu

imposanten Riesenkraken ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Die Twister-Inseln bieten die ideale Möglichkeit, sich zu entspannen und auf der lila Laufmatte können mutige Rutschpartien unternommen werden. Außerdem laden die kunterbunten Water-Globes alle Wasserratten dazu ein, über das Wasser zu kugeln und eine Menge Spaß zu erleben.

Sommer, Sonne, Seifenblasen Doch nicht nur im Wasser wird gefeiert, auch am Beckenrand und auf der Liegewiese ist phänomenale Sommerlaune garantiert.

Die erfahrenen Animateure des Zephyrus-Teams sorgen mit einem Non-Stop-Showprogramm für unvergesslichen Spielespaß.

Dabei werden Talente wie die Hula-Hoop-Queen oder der Luftgitarrengott des Tages gesucht.

Und wenn alle Besucher mitmachen, besteht sogar die Chance, den Weltrekord im BadekappeFüllen zu brechen.

Besondere Überraschung Das Discoteam hat zudem eine besondere Überraschung im Är-

mel: Unter dem Motto „Sommer, Sonne, Seifenblasen“ erwartet kleine und große Fans ein spektakulärer Seifenblasen-Spaß. Abgerundet wird dieses großartige Spektakel von einer Vielzahl an Attraktionen auf der Liegewiese.

Von einer Torwand und einem Dribbel-Parcours für Fußballfreunde über Springseile, RasenSki, Pedalos und Stelzen bis hin zu Balancierbalken und Hüpfsäcken – die Möglichkeiten sind schier unerschöpflich. Bei all dem ausgelassenem Toben und Spielen darf das Essen und Trinken nicht zu kurz kommen. Während der Veranstaltung wird ein Foodtruck vor Ort sein und für leckere Snackangebote sorgen.

So können sich die Besucher zwischendurch stärken und neue Energie tanken. Es gelten die regulären Eintrittspreise für den Zutritt ins Bad.

Anfahrt und Parken – Freibadgelände Für alle Besucher gibt es aufgrund der laufenden Sanierungsarbeiten im Hallenbad des Heinrich-Völker-Bades eine vorübergehende Änderung der Anfahrtsund Parkmöglichkeiten. Der Eingang zum Freibad befindet sich derzeit in der Carl-Villinger-Straße, Höhe Monsheimer Straße.

Alle Besucher sind gebeten, weiterhin die kostenfreien Parkplätze am Haupteingang des Heinrich-Völker-Bades in der AlzeyerStraße zu nutzen.

Durch diese Maßnahme soll sichergestellt werden, dass die Anwohner nicht durch zusätzlichen Verkehr beeinträchtigt werden. Das Team des Schwimmbads dankt herzlich für Verständnis und Unterstützung.

• Häusliche Krankenpflege • Behandlungspflege • Fußpflege • Hauswirtschaft Beate Biegi-Franz · Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79 www.marbea-pflege.de • Zellertalstraße 8 • 67551 Worms

Auch monta gs geöffnet von 9 bis 18 Uhr

23_33m

Das Klinikum Worms lädt am heutigen Mittwoch, dem 16. August, von 16 bis 19 Uhr, erstmals zur „Job Lounge“ ein. Sie bietet Pflegekräften im Mehrzweckraum die Gelegenheit, in ungezwungener Atmosphäre mehr über die beruflichen Perspektiven im Pflegedienst des Klinikums zu erfahren.

Potenzielle Bewerber aus dem Pflege- und Funktionsdienst haben die Möglichkeit, in gemütlicher Runde bei Snacks und Getränken mit künftigen Kollegen von verschiedenen Stationen und Funktionen ins Gespräch zu kommen. Egal ob Fragen zur Ar-

Wir wünschen viel Spaß auf dem Pfeddersheimer Markt Haarstudio am Bahnhof Pfiffligheimer Straße 1 67551 Worms Tel. (0 62 47) 90 01 74

Programm

Freitag, 18. August 2023 ab 18 Uhr Beginn des Markttreibens auf dem Festplatz ab 18 Uhr Hoffest im Weingut Hinter der Kirche um 18.30 Uhr Konzert des kath. Kirchenmusikverein Pfeddersheim um 19 Uhr Eröffnung des Pfeddersheimer Marktes mit Marktfraa & Winzerborsch ab 20.30 Uhr Soul-Night mit „The Shades Of Soul” ab 20.30 Uhr „Code1611“ im Weingut Hinter der Kirche

Samstag, 19. August 2023 ab 14 Uhr Seniorennachmittag ab 14 Uhr Kinderspiele des Jugendtreff Pfeddersheim um 16 Uhr Kindertheater "Der gestiefelte Kater" um 17.30 Uhr 6. Pfeddersheimer Marktolympiade ab 18 Uhr Hoffest im Weingut Hinter der Kirche ab 20.30 Uhr 90er Party mit Sydney Youngblood und „Shebeen“ ab 20.30 Uhr „Top Tones“ im Weingut Hinter der Kirche Sonntag, 20. August 2023 um 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit „Happy Voices“ ab 11 Uhr Frühschoppen mit Freibier um 14 Uhr 29. Pfeddersheimer Marktumzug ab 15 Uhr Familiennachmittag ab 18 Uhr Rock & Pop Abend mit „AMPRA“ Montag, 21. August 2023 ab 18 Uhr Hoffest im Weingut Hinter der Kirche ab 20.30 Uhr „LoMoRo“ im Weingut Hinter der Kirche Dienstag, 22. August 2023 ab 18 Uhr „Tag der Rheinhessen“ im Weingut Hinter der Kirche

Von links: Ortsvorsteher Jens Thill, Winzerborsch Johannes Knab, Marktfraa Jeanette Goldschmidt, Marco Schreiber, Pedderschmer Markt e.V.

Liebe Gäste, liebe Pfeddersheimerinnen und Pfeddersheimer, liebe Mitwirkende, vom 18. bis 22. August 2023 wird wieder fünf Tage gefeiert: Pfeddersheimer Markt - größtes Weinfest an der Pfrimm! Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis mit abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm, begleitet von kulinarischen Köstlichkeiten und exquisiten rheinhessischen Spitzenweinen.

Der Pfeddersheimer Markt ist eine traditionsreiche Veranstaltung, die jedes Jahr zahlreiche Menschen aus nah und Fern anzieht. Es ist eine Zeit des Genusses, der Geselligkeit und des Entdeckens neuer Weine. Los geht es am Freitag mit der feier-

lichen Eröffnung des Marktes und der Amtseinführung unseres neuen Winzerborschs Johannes Knab. Wir freuen uns sehr, dass unsere Marktfraa Jeanette Goldschmidt das Amt ein weiteres Jahr bekleiden wird. Im Anschluss laden wir Sie zur SoulNight mit „The Shades Of Soul“ ein.

Der Samstag startet mit dem Seniorennachmittag, parallel organisiert der Jugendtreff ein buntes Kinderprogramm. Als Highlight für unsere kleinsten Gäste präsentiert das Theater Curiosum das Kindertheater „Der gestiefelte Kater“. Vereine und Freundesgruppen können sich wieder auf unsere Marktolympiade freuen. Das abwechs-

sca-heizungsbau@web.de

lungsreiche Programm wird mit der 90er Party am Abend mit Sydney Youngblood und „Shebeen“ gekrönt.

Der Sonntag beginnt traditionell mit dem ökumenischen Marktgottesdienst auf dem Festplatz. Im Anschluss findet unser beliebter Frühschoppen mit Freibier statt. Frisch gestärkt geht es dann auf den 29. Pfeddersheimer Marktumzug. Dieser zieht ab 14 Uhr wieder durch die Pfeddersheimer Straßen. Im Anschluss können Sie den Markt am Abend mit Rock & Pop von „AMPRA“ gemütlich ausklingen lassen.

Auch sorgen unsere Schausteller auf dem großen Rummelplatz mit Autoscooter, Karussell, Schiffschaukel und Co. für gute Unterhaltung. Neben den Feierlichkeiten in der Grabenstraße bietet auch das Weingut Hinter der Kirche ein buntes Programm. Die Einkehr beim Winzer ist am Freitag und Samstag sowie am Montag und Dienstag möglich.

Als besonderes Highlight verkaufen wir unser neues Sonderglas, den „Pedderschmer Schoppe“, als 0,5 l Weinstange. Passend zum Glas gibt es seit diesem Jahr online auch die Modekollektion „Pedderschmer Mädche und Pedderschmer Buh“.

Der Erlös aus dem Verkauf kommt dem Erhalt des Festes zugute.

Unser Dank gilt allen, die an der Organisation beteiligt sind und mit ihrer Tatkraft und ihren Ideen ein abwechslungsreiches Weinfest auf die Beine stellen. Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie mit Familie und Freunden vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen unterhaltsame Stunden auf dem Pfeddersheimer Markt 2023!

IN DIESEM SINNE: „PEDDERSCHM AHOI!“

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Klimaanlagen

Viel Spaß auf dem Pfeddersheimer Markt Alles aus einer Hand!

Heizungs-, Sanitär- und Klimaanlagen-Installationen!

Ökologieberatung Solarheizung Wärmepume Badplanung

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Schöne Stunden auf dem Pfeddersheimer Markt wünscht KFZ-Meisterbetrieb für alle Marken

Inspektionsservice Unfallinstandsetzung HU und AU* täglich Elektronik- & Motordiagnose

Klimaanlage Reifenservice Autoglas Fahrzeugvermessung

* Durchführung hier durch amtlich anerkannte Überwachungsorganisation

Weinbrennerstraße 22 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. 06247 - 6287 • E-Mail: autoservice.gerhardt.seehaus@hotmail.de

Wir wünschen viel Spaß auf dem

PFEDDERSHEIMER MARKT „Bitte an den BECHER denken, die FLP wird Bier ausschänken“

Freie Liste Pfeddersheim V iel Spaß beim Pfedder sheimer Mar kt!

Apotheker: Askan Tuna e.K. Grabenstraße 1 67551 Worms Telefon: (0 62 47) 73 40 E-Mail: dalberg-apotheke@t-online.de

www.nibelungen-kurier.de

DER HYBRID-SPEZIALIST IN IHRER REGION

Wir wünschen schöne Stunden beim Pfeddersheimer Markt!

23_33m

und V e h c s i r F , t ä Qualit „Zertifizierter Fachbetrieb“

Rainer Metz

Pfeddersheim

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

23_33m

Neue „Job Lounge“ für Interessierte

Grußwort zum Pfeddersheimer Markt

23_33m

Schöne Stunden auf dem Pfeddersheimer Markt wünscht 23_33m

WORMS: Klinikum lädt heute von 16 bis 19 Uhr zur „Job Lounge“ für den Pflege- und Funktionsdienst in seinen Mehrzweckraum ein

9

23_33m

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 16. August 2023

Pfiffligheimer Straße 7 Tel. 0 62 47-9 04 79 26

ielfalt…

Wir wünschen gesellige und schöne Stunden beim Pfeddersheimer Markt!

23_33m

LOKALES

23_05m

8 Mittwoch, 16. August 2023

Pfeddersheimer Markt 18. bis 22. August 2023

beitsweise, zur Teamdynamik oder den Karrieremöglichkeiten im Pflege- und Funktionsdienst – hier können alle Anliegen offen besprochen werden.

Infos aus erster Hand „Unsere Job Lounge bietet Bewerbern die Chance, alles Wichtige rund um eine Karriere in unserem Pflegeteam aus erster Hand zu erfahren“, erklärt Pflegedirektorin Brigitte AhrensFrieß. „Wir bieten z.B. familienfreundliche Arbeitszeitmodelle an. Außerdem haben wir einen Springer-Pool, in dem 44 Kolle-

gen arbeiten und unsere Stationen und Bereiche immer dort unterstützen, wo sie – etwa bei krankheitsbedingten Ausfällen – benötigt werden“, so die Pflegedirektorin weiter. Auch die Fortund Weiterbildungsmöglichkeiten seien in der Pflege besonders vielfältig: „Es gibt wenige Berufe, die ein solch breites Spezialisierungsspektrum bieten wie die Pflege. Bei uns haben Kollegen beispielsweise die Möglichkeit, sich in der Intensivpflege, der Notfallpflege oder im Bereich der Onkologie weiterbilden zu lassen.“ Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

HEINRICH-VÖLKER-BAD: Wasserspaß am 19. August von 14 bis 18 Uhr / Regulärer Eintritt

Sommer-Pool-Party für Familien

Darauf freuen sich die Kinder: Jede Menge Wasserspaß und Sonnenschein im Heinrich-Völker-Bad. Foto: Zephyrus/Nina Hochstrasser

Am Samstag, dem 19. August, erwartet Familien im HeinrichVölker-Bad ein außergewöhnlicher Tag voller Wasserspaß und Unterhaltung. Gemeinsam mit dem erfahrenen Zephyrus-EventTeam wird das Freibad zur ultimativen Spieloase für Groß und Klein. Auch für Essen und Trinken ist gesorgt.

Badleiterin Ines Szimm und ihr Team freuen sich bereits auf das bevorstehende Event: „Wir hoffen auf tolles Wetter und möchten den Besuchern einen außergewöhnlichen Tag voller Wasserspaß und spannender Unterhaltung bieten. Bei dieser Veranstaltung kommt die gesamte Familie auf ihre Kosten und auch für unser Team ist es immer etwas Besonderes, wenn wir im Sommer zusammen feiern.“

Reichhaltiges Angebot In der Zeit von 14 bis 18 Uhr erwartet sowohl große als auch kleine Besucher ein reichhaltiges Angebot an aufblasbaren Großspielgeräten in den verschiedensten Farben und Formen direkt im Wasser. Von atemberaubenden Seeungeheuern über verspielte Wasserschildkröten bis hin zu

imposanten Riesenkraken ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Die Twister-Inseln bieten die ideale Möglichkeit, sich zu entspannen und auf der lila Laufmatte können mutige Rutschpartien unternommen werden. Außerdem laden die kunterbunten Water-Globes alle Wasserratten dazu ein, über das Wasser zu kugeln und eine Menge Spaß zu erleben.

Sommer, Sonne, Seifenblasen Doch nicht nur im Wasser wird gefeiert, auch am Beckenrand und auf der Liegewiese ist phänomenale Sommerlaune garantiert.

Die erfahrenen Animateure des Zephyrus-Teams sorgen mit einem Non-Stop-Showprogramm für unvergesslichen Spielespaß.

Dabei werden Talente wie die Hula-Hoop-Queen oder der Luftgitarrengott des Tages gesucht.

Und wenn alle Besucher mitmachen, besteht sogar die Chance, den Weltrekord im BadekappeFüllen zu brechen.

Besondere Überraschung Das Discoteam hat zudem eine besondere Überraschung im Är-

mel: Unter dem Motto „Sommer, Sonne, Seifenblasen“ erwartet kleine und große Fans ein spektakulärer Seifenblasen-Spaß. Abgerundet wird dieses großartige Spektakel von einer Vielzahl an Attraktionen auf der Liegewiese.

Von einer Torwand und einem Dribbel-Parcours für Fußballfreunde über Springseile, RasenSki, Pedalos und Stelzen bis hin zu Balancierbalken und Hüpfsäcken – die Möglichkeiten sind schier unerschöpflich. Bei all dem ausgelassenem Toben und Spielen darf das Essen und Trinken nicht zu kurz kommen. Während der Veranstaltung wird ein Foodtruck vor Ort sein und für leckere Snackangebote sorgen.

So können sich die Besucher zwischendurch stärken und neue Energie tanken. Es gelten die regulären Eintrittspreise für den Zutritt ins Bad.

Anfahrt und Parken – Freibadgelände Für alle Besucher gibt es aufgrund der laufenden Sanierungsarbeiten im Hallenbad des Heinrich-Völker-Bades eine vorübergehende Änderung der Anfahrtsund Parkmöglichkeiten. Der Eingang zum Freibad befindet sich derzeit in der Carl-Villinger-Straße, Höhe Monsheimer Straße.

Alle Besucher sind gebeten, weiterhin die kostenfreien Parkplätze am Haupteingang des Heinrich-Völker-Bades in der AlzeyerStraße zu nutzen.

Durch diese Maßnahme soll sichergestellt werden, dass die Anwohner nicht durch zusätzlichen Verkehr beeinträchtigt werden. Das Team des Schwimmbads dankt herzlich für Verständnis und Unterstützung.

• Häusliche Krankenpflege • Behandlungspflege • Fußpflege • Hauswirtschaft Beate Biegi-Franz · Vertragspartner der Kranken- und Pflegekassen

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79 www.marbea-pflege.de • Zellertalstraße 8 • 67551 Worms

Auch monta gs geöffnet von 9 bis 18 Uhr

23_33m

Das Klinikum Worms lädt am heutigen Mittwoch, dem 16. August, von 16 bis 19 Uhr, erstmals zur „Job Lounge“ ein. Sie bietet Pflegekräften im Mehrzweckraum die Gelegenheit, in ungezwungener Atmosphäre mehr über die beruflichen Perspektiven im Pflegedienst des Klinikums zu erfahren.

Potenzielle Bewerber aus dem Pflege- und Funktionsdienst haben die Möglichkeit, in gemütlicher Runde bei Snacks und Getränken mit künftigen Kollegen von verschiedenen Stationen und Funktionen ins Gespräch zu kommen. Egal ob Fragen zur Ar-

Wir wünschen viel Spaß auf dem Pfeddersheimer Markt Haarstudio am Bahnhof Pfiffligheimer Straße 1 67551 Worms Tel. (0 62 47) 90 01 74

Programm

Freitag, 18. August 2023 ab 18 Uhr Beginn des Markttreibens auf dem Festplatz ab 18 Uhr Hoffest im Weingut Hinter der Kirche um 18.30 Uhr Konzert des kath. Kirchenmusikverein Pfeddersheim um 19 Uhr Eröffnung des Pfeddersheimer Marktes mit Marktfraa & Winzerborsch ab 20.30 Uhr Soul-Night mit „The Shades Of Soul” ab 20.30 Uhr „Code1611“ im Weingut Hinter der Kirche

Samstag, 19. August 2023 ab 14 Uhr Seniorennachmittag ab 14 Uhr Kinderspiele des Jugendtreff Pfeddersheim um 16 Uhr Kindertheater "Der gestiefelte Kater" um 17.30 Uhr 6. Pfeddersheimer Marktolympiade ab 18 Uhr Hoffest im Weingut Hinter der Kirche ab 20.30 Uhr 90er Party mit Sydney Youngblood und „Shebeen“ ab 20.30 Uhr „Top Tones“ im Weingut Hinter der Kirche Sonntag, 20. August 2023 um 10 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit „Happy Voices“ ab 11 Uhr Frühschoppen mit Freibier um 14 Uhr 29. Pfeddersheimer Marktumzug ab 15 Uhr Familiennachmittag ab 18 Uhr Rock & Pop Abend mit „AMPRA“ Montag, 21. August 2023 ab 18 Uhr Hoffest im Weingut Hinter der Kirche ab 20.30 Uhr „LoMoRo“ im Weingut Hinter der Kirche Dienstag, 22. August 2023 ab 18 Uhr „Tag der Rheinhessen“ im Weingut Hinter der Kirche

Von links: Ortsvorsteher Jens Thill, Winzerborsch Johannes Knab, Marktfraa Jeanette Goldschmidt, Marco Schreiber, Pedderschmer Markt e.V.

Liebe Gäste, liebe Pfeddersheimerinnen und Pfeddersheimer, liebe Mitwirkende, vom 18. bis 22. August 2023 wird wieder fünf Tage gefeiert: Pfeddersheimer Markt - größtes Weinfest an der Pfrimm! Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis mit abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm, begleitet von kulinarischen Köstlichkeiten und exquisiten rheinhessischen Spitzenweinen.

Der Pfeddersheimer Markt ist eine traditionsreiche Veranstaltung, die jedes Jahr zahlreiche Menschen aus nah und Fern anzieht. Es ist eine Zeit des Genusses, der Geselligkeit und des Entdeckens neuer Weine. Los geht es am Freitag mit der feier-

lichen Eröffnung des Marktes und der Amtseinführung unseres neuen Winzerborschs Johannes Knab. Wir freuen uns sehr, dass unsere Marktfraa Jeanette Goldschmidt das Amt ein weiteres Jahr bekleiden wird. Im Anschluss laden wir Sie zur SoulNight mit „The Shades Of Soul“ ein.

Der Samstag startet mit dem Seniorennachmittag, parallel organisiert der Jugendtreff ein buntes Kinderprogramm. Als Highlight für unsere kleinsten Gäste präsentiert das Theater Curiosum das Kindertheater „Der gestiefelte Kater“. Vereine und Freundesgruppen können sich wieder auf unsere Marktolympiade freuen. Das abwechs-

sca-heizungsbau@web.de

lungsreiche Programm wird mit der 90er Party am Abend mit Sydney Youngblood und „Shebeen“ gekrönt.

Der Sonntag beginnt traditionell mit dem ökumenischen Marktgottesdienst auf dem Festplatz. Im Anschluss findet unser beliebter Frühschoppen mit Freibier statt. Frisch gestärkt geht es dann auf den 29. Pfeddersheimer Marktumzug. Dieser zieht ab 14 Uhr wieder durch die Pfeddersheimer Straßen. Im Anschluss können Sie den Markt am Abend mit Rock & Pop von „AMPRA“ gemütlich ausklingen lassen.

Auch sorgen unsere Schausteller auf dem großen Rummelplatz mit Autoscooter, Karussell, Schiffschaukel und Co. für gute Unterhaltung. Neben den Feierlichkeiten in der Grabenstraße bietet auch das Weingut Hinter der Kirche ein buntes Programm. Die Einkehr beim Winzer ist am Freitag und Samstag sowie am Montag und Dienstag möglich.

Als besonderes Highlight verkaufen wir unser neues Sonderglas, den „Pedderschmer Schoppe“, als 0,5 l Weinstange. Passend zum Glas gibt es seit diesem Jahr online auch die Modekollektion „Pedderschmer Mädche und Pedderschmer Buh“.

Der Erlös aus dem Verkauf kommt dem Erhalt des Festes zugute.

Unser Dank gilt allen, die an der Organisation beteiligt sind und mit ihrer Tatkraft und ihren Ideen ein abwechslungsreiches Weinfest auf die Beine stellen. Überzeugen Sie sich selbst und kommen Sie mit Familie und Freunden vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen unterhaltsame Stunden auf dem Pfeddersheimer Markt 2023!

IN DIESEM SINNE: „PEDDERSCHM AHOI!“

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Klimaanlagen

Viel Spaß auf dem Pfeddersheimer Markt Alles aus einer Hand!

Heizungs-, Sanitär- und Klimaanlagen-Installationen!

Ökologieberatung Solarheizung Wärmepume Badplanung

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Schöne Stunden auf dem Pfeddersheimer Markt wünscht KFZ-Meisterbetrieb für alle Marken

Inspektionsservice Unfallinstandsetzung HU und AU* täglich Elektronik- & Motordiagnose

Klimaanlage Reifenservice Autoglas Fahrzeugvermessung

* Durchführung hier durch amtlich anerkannte Überwachungsorganisation

Weinbrennerstraße 22 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel. 06247 - 6287 • E-Mail: autoservice.gerhardt.seehaus@hotmail.de

Wir wünschen viel Spaß auf dem

PFEDDERSHEIMER MARKT „Bitte an den BECHER denken, die FLP wird Bier ausschänken“

Freie Liste Pfeddersheim V iel Spaß beim Pfedder sheimer Mar kt!

Apotheker: Askan Tuna e.K. Grabenstraße 1 67551 Worms Telefon: (0 62 47) 73 40 E-Mail: dalberg-apotheke@t-online.de

www.nibelungen-kurier.de

DER HYBRID-SPEZIALIST IN IHRER REGION

Wir wünschen schöne Stunden beim Pfeddersheimer Markt!

23_33m

und V e h c s i r F , t ä Qualit „Zertifizierter Fachbetrieb“

Rainer Metz

Pfeddersheim

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

23_33m

Neue „Job Lounge“ für Interessierte

Grußwort zum Pfeddersheimer Markt

23_33m

Schöne Stunden auf dem Pfeddersheimer Markt wünscht 23_33m

WORMS: Klinikum lädt heute von 16 bis 19 Uhr zur „Job Lounge“ für den Pflege- und Funktionsdienst in seinen Mehrzweckraum ein

9

23_33m

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 16. August 2023

Pfiffligheimer Straße 7 Tel. 0 62 47-9 04 79 26

ielfalt…

Wir wünschen gesellige und schöne Stunden beim Pfeddersheimer Markt!

23_33m

LOKALES

23_05m

8 Mittwoch, 16. August 2023

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 16. August 2023 Anzeigensonderveröffentlichung

Wir wünschen viel Spaß beim Nieder-Flörsheimer Markt

eken Ihre Apoth gau e im Wonn

Alzeyer Str. 109 | Flörsheim-Dalsheim | ☎ 0 62 43/90 39 41 Carl-Benz-Str. 6 | Monsheim | ☎ 0 62 43/4 55 31 31 www.wonnegau-apotheken.de

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Gäste der Weinburg Flörsheim-Dalsheim, im Veranstaltungskalender unserer Ortsgemeinde nimmt der traditionelle Flörsheimer Markt am dritten Wochenende im August einen besonderen Platz ein. Daher freue ich mich sehr, Sie alle zu unserem Markt einladen zu dürfen.

Die Eröffnungsfeier findet traditionell am Freitag, dem 18.

August, um 18 Uhr auf dem Weedenplatz statt. Gemeinsam mit dem amtierenden Fräulein von Flörsheim, Marie-Sophie I.

freue ich mich auf eine kurzweilige Eröffnung mit buntem Rahmenprogramm. Mit dabei sind u. a. auch die Dalsheimer Kerweborsch und weitere Weinmajestäten. Natürlich darf auch der Freiwein, der von den Mitgliedern des Brauchtumsvereins ausgeschenkt wird, hier nicht fehlen.

Verbringen Sie im Anschluss schöne und gesellige Stunden und Tage bei besten Erzeugnissen aus Küche und Keller bei unseren Marktwinzern. Die Schaustellerfamilien Landgrebe und Blum sorgen wieder für Unterhaltung auf dem Weedenplatz.

Ich wünsche uns allen schöne und vor allem friedliche Markttage bei bestem Sommerwetter!

Archivfoto: Ina Pohl

… natürlich mit Lieferservice !

23 _33m

Niederflörsheimer Markt 18. bis 22. August 2023

Viel Vergnügen wünscht Ihnen Ihr Tobias Rohrwick Ortsbürgermeister

Westhofener Markt 19. Und 20. August 2023

Maler- u. Tapezierarbeiten · Spachtel- u. Lasurtechnik Fassaden-Dämmung · Rustikale Oberputze aller Art Bodenbeläge aller Art Für fachmännische Beratung stehen wir gerne zur Verfügung

Im Hauk 1 · 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 53 17 Fax (0 62 44) 90 78 63 · malermeisterlachmann@gmx.de

23_23m

Der Nibelungen Kurier wünscht viel Spaß

Liebe Westhofenerinnen und Westhofener, immer am Wochenende um den vorletzten Sonntag im August feiert unser Ort den Westhofener Markt.

Am 19. und 20. August erinnern wir uns an die Verleihung der Marktrechte an unser Dorf im Jahr 1324. Damals war dies ein wichtiges Recht, das die wirtschaftliche und strukturelle Entwicklung der Ortsgemeinde positiv beeinflusste. Im Laufe der Jahrhunderte hat der Markt bzw. das Marktrecht seine Bedeutung verloren. Und auch als Fest der Dorfgemeinschaft ist es hinter das große Traubenblütenfest zurückgetreten.

Dennoch waren und sind es vor allem die Mitglieder der Kirchen, die durch ihr ökumenisches Gemeindefest den Markt als Termin im Jahreskalender der Gemeinde wachgehalten haben und noch immer beleben.

Mit der Wingertsheisjer Wanderung und der Livemusik am Samstag sowie dem Bouleturnier am Sonntagnachmittag gibt es auch immer ein kleines Programm um den ökumenischen Gottesdienst am Sonntagmorgen.

Für das leibliche Wohl sorgt in diesem Jahr die Fußballabteilung der TGW und das Café Lichtblick sowie der Weinstand des Weinguts Schwahn-Fehlinger.

Eine wesentliche Neuerung wird es in diesem Jahr mit dem Festival der Künste geben, das parallel zum Markt stattfinden wird. An acht Ausstellungsorten werden zehn renommierte Künstler ihre Werke ausstellen.

Auf dem Marktplatz wird es einen kleinen Entdeckermarkt geben, bei dem 15 Aussteller ih-

Bis heute werden manche der Gewölbekeller in der Westhofener Kellergasse als Weinlager verwendet.

Archivfoto: Nibelungen Kurier

re Produkte anbieten werden.

Dies alles sollte Grund genug sein, einmal beim Westhofener Markt und Festival der Künste vorbei zu schauen und einige gemütliche Stunden mit Freunden und Bekannten zu verbringen.

Ich wünsche Ihnen allen ein angenehmes Wochenende und viel Freude beim Westhofener Markt und dem Festival der Künste um und auf dem historischen Marktplatz in Westhofen.

23_23m

23_31s

r Seit übe n 50 Jahre

Anzeigensonderveröffentlichung

Ihr Ottfried Fehlinger Ortsbürgermeister

NIBELUNGEN KURIER

11 Anzeigensonderveröffentlichung

Abenheimer Kerwe 18. bis 21. August 2023 „Geburtstag" unserer Kirchweihe feiern, ist die Katholische Kirchengemeinde St. Bonifatius natürlich mit von der Partie: Neben einem tollen Rahmenprogramm am Samstag Nachmittag lädt die Kirchengemeinde Sie alle am Sonntag um 10.30 Uhr zum traditionellen Kerwegottesdienst ein! Über die gesamte Dauer der Kerwe wird auch dieses Jahr die Rathausstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt! Somit ist auch in diesem Jahr sichergestellt, dass unsere Kleinsten sicher und unbeschwert zwischen den Kerwehöfen und dem Festplatz flanieren können. Nach den erfolgreichen Erfahrungen aus dem Vorjahr erwartet Sie in der Rathausstraße eine noch lebendigere „Kerwemeile": Erstmalig steht ein „Merchandising-Stand" in der Rathausstraße, in dem unser Kerweteam unsere exklusiven Kerwegläser verkaufen wird! Darüber hinaus gibt es jede Menge T-Shirts, Buttons, Caps und „Owerumer Fanartikel" zu kaufen - alle Erlöse kommen dabei unserem Kerweteam zugute!

Mein besonderer Dank gilt unserem Partnerweingut Spohr für die Bereitschaft und das große Engagement, die Kerwe in diesem Jahr zu unterstützen!

Und nicht zuletzt mochte ich ganz besonders unseren scheidenden und neuen Kerwereprä-

sentanten danken, allen voran Victoria und ihrer Begleitdame Luisa, sowie allen Kerweburschen! Ihr seid ein ganz tolles Team! Danke dafür, dass Ihr unsere Kerwe so ausgezeichnet repräsentiert und dafür, dass Ihr uns Abenheimer so charmant und würdig vertretet, weit über die Grenzen Abenheims hinaus!

Wir freuen uns alle sehr darauf, Sie als unsere Gäste an diesem Wochenende in unserem schönen Abenheim willkommen zu dürfen und gemeinsam die Tradition der „Owerumer Kerb“ hochleben zu lassen!

□ Spenglerarbeiten □ Bedachungen

□ Bauabdichtungen □ Isolierungen

23_33m

Liebe Abenheimerinnen und Abenheimer, liebe Gäste und Freunde aus nah und Fern: Ich freue mich sehr, Sie im Namen unseres gesamten Kerweteams, den Abenheimer Vereinen und Winzern zu unserer diesjährigen „Owerumer Kerwe" einzuladen! Denn endlich heißt wieder: Die Owerumer Kerb is do“!

Für Jung und Alt gibt es auch in diesem Jahr wieder vieles zu erleben, sei es auf dem Kerweplatz mit Autoscooter und Karussell oder in den Winzerhöfen, dem Heimatmuseum und dem Kirchhof: Alle kerwetreibenden Vereine und Schausteller sowie das gesamte Kerweteam haben mit viel Engagement und Herzblut ein unterhaltsames Programm für Sie auf die Beine gestellt, das fast keine Wünsche offenlässt!

Genießen Sie die musikalischen und kulinarischen Angebote unserer Kerwehöfe, gepaart mit Abenheimer Spitzenweinen oder leckeren, sommerlichen Cocktails!

Natürlich dürfen dabei auch so lieb gewonnene Brauchtümer wie die traditionelle Abenheimer Kerweausgrabung, die dieses Jahr am „singenden Hasen" stattfindet, oder das Stellen des Kerwebaums auf dem Kerweplatz nicht fehlen! Weil wir mit der Kerwe ja bekanntlich den

Mörstädter Straße 25 67550 Worms Tel. (0 62 42) 50 26 18

Wir wünschen viel Vergnügen auf der Abenheimer Kerwe!

Herzliche Grüße im Namen des ganzen Kerweteams!

Ihr Marco Fruci - Ortsvorsteher –

CONCORDIA ABENHEIM: Gesangverein lädt vom 19. bis 21. August in den Boxhheimerhof ein

Wohin an Abenheimer Kerwe?

An Abenheimer Kerwe – wie jedes Jahr – lädt der Gesangverein Concordia 1883 WormsAbenheim e.V. in der Zeit von Freitag, dem 18., bis Montag, dem 21. August, in die Straußwirtschaft ins Weingut Boxheimerhof, Wonnegaustraße 31, ein. Für die Vorabplanung: Da in Abenheim an diesen „Feierta-

gen“ wie immer ein Überangebot an Gute-Laune-Terminen entsteht: Freitagabend ist ab 18 Uhr geöffnet. Samstags spielt DJ MoM ab 17 Uhr „Summertimemusic“.

Sonntags ist ab 17 Uhr geöffnet. Am Montag findet dann die Kerwe ihren Ausklang beim traditionellen Frühschoppen, der

um 10 Uhr startet und um 14 Uhr endet.

Der GVC freut sich auf einen regen Besuch seiner Straußwirtschaft an allen vier Tagen. Und: Essen und Trinken gibt es wie gewohnt zu „Concordia-Preisen“. Hier kann man in einer familiären Umgebung entspannen und genießen.

23_33m | Foto: Jill Wellington/pixabay

Wir wünschen viel Vergnügen auf der Abenheimer Kerwe!

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG auto-holl.de Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim (0 62 42) 34 80 oder 12 43

LOKALES

Raddemo gastiert in Worms

So müsste es in der Wormser Innenstadt täglich aussehen – Radparkplatz während des Jazzfestivals Foto: Bertram Schmitt

Von Florian Helfert › Hunderte Aktivisten radeln unter dem Motto „Ohne Kerosin Nach Bayern“ (OKNB) nach München zur Internationalen Automobilausstellung (IAA) beziehungsweise zum Gegenstück des zeitgleich stattfindenden Verkehrswendecamps. Auf dem Weg nach München treten sie an möglichst vielen Orten für eine Transformation des Verkehrssektors ein – dank der Initiative der Wormser for Future (WfF) unter anderem auch in Worms.

Am Montag, dem 21. August, wird eine OKNB-Delegation in Worms beim 1. SC Poseidon e.V. übernachten. Zuvor holen Wormser Aktivisten sie morgens im Osthofener Stadtpark ab. Die gemeinsame Weiterfahrt nach Worms endet auf dem Marktplatz mit einer Kundgebung um 15 Uhr.

Heißester Juli seit Messbeginn Dass der vergangene Juli nach Daten des europäischen Erdbeobachtungsprogramms Copernicus der heißeste Monat gewesen ist, der jemals gemessen wurde, bestärkt die Aktivisten in ihrem Ansinnen zusätzlich. Für diese ist kein nennenswertes Umlenken in der Verkehrswende erkennbar. Vor allem das Verkehrsministerium verfehle seit Jahren seine Klimaziele. CO2Emissionen müssten sinken, stattdessen stiegen sie im Verkehrswesen zuletzt sogar an.

Aus Sicht der Demonstranten priorisieren die Bundesverkehrswegepläne von Verkehrsminister Volker Wissing weiterhin Autos. Dringend notwendige Vorhaben bei Bus und Bahn sowie Radinfrastrukturen würden hingegen aufgeschoben und kaputt

gespart. Scheinbare Lösungen wie E-Fuels und E-Autos werden von de Aktivisten als Feigenblatt betrachtet.

Worms leidet unter Autolast „Auch in Worms trägt der motorisierte Verkehr circa 20 Prozent zum CO2-Ausstoß bei. Null Prozent soll es bis 2040 sein.

Schnelles Handeln wäre angebracht, aber alles dauert verdammt lange, auch in unserer Stadt“, so Günter Niederhöfer, Mitaktivist bei WfF. „Es gibt Pläne, Ideen, Ausschreibungen bei Rad und ÖPNV, um mehr Menschen zu bewegen, das Rad und den Bus zu nehmen, oder zu Fuß unterwegs zu sein.“ Ihm zufolge wäre es ideal, ganz auf das Auto zu verzichten, wenigstens auf das Zweit-Auto.

Und es sei ja nicht alleine der schädliche Ausstoß von CO2: „Es ist die schiere Anzahl der Autos auch in unserer Stadt. Die Folge: Verkehrslärm, Schadstoffe, Staus morgens, mittags, abends und der öffentliche Raum wird mehr und mehr zum Parkplatz“, bedauert Niederhöfer. Wenn Worms wirklich WOW werden solle, werde eine Verkehrswende für eine attraktivere, lebenswertere Stadt unerlässlich.

Konstruktive Mitarbeit Für eine gelingende Verkehrswende in Worms haben die Umwelt- und Verkehrsverbände ADFC, BUND, NABU und VCD bereits in der Vergangenheit – unter anderem im Kontext des städtischen Mobilitätskonzeptes – schon eine Vielzahl konstruktiver Maßnahmen beigetragen und veröffentlicht.

WORMS: 11 Absolventen erhalten Zeugnis durch Beigeordneten Herder

Berufsreife-Abschluss an der vhs erworben Noch immer verlassen zahlreiche junge Menschen das Regelschulsystem ohne Abschluss – in Rheinland-Pfalz sind dies ca.

6 Prozent eines Jahrgangs. Hinzu kommen Menschen, die aufgrund von Migration und Flucht über keinen anerkannten Abschluss in Deutschland verfügen. Ohne Schulabschluss ist in der Regel keine Ausbildung möglich. Dies schränkt die beruflichen Möglichkeiten ein und bringt ein hohes Risiko an Arbeitslosigkeit mit sich.

Doch auch wer nicht mehr schulpflichtig ist, kann den Berufsreife-Abschluss nachholen.

So konnten an der vhs Worms im Beisein von Beigeordneten und Bildungsdezernenten Waldemar Herder elf Teilnehmer des Vorbereitungskurses der vhs

Worms die mitunter sehr guten Abschlusszeugnisse übergeben werden. In einem Schuljahr haben die Teilnehmer sich intensiv auf die bis zu acht Abschlussprüfungen vorbereitet und sich gleichzeitig um die weiteren Schritte ihrer Bildungsbiographie gekümmert. Während beispielsweise die 20-jährige Selina bereits in ihre Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau gestartet ist, werden einige aus der Gruppe weiterhin die Schulbank drücken. Etwa die Hälfte wird im Anschluss den Sekundarstufe I Abschluss (Mittlere Reife) an verschiedenen Berufsschulen anstreben. Andere sind noch auf der Suche nach einer Ausbildungsstelle für dieses Jahr. „Die Bildungserfolge zu sehen und begleiten zu dürfen, ist

großartig“, so Sarah Mühleck, die an der vhs den Schulabschlusskurs koordiniert. Viele Teilnehmer haben zunächst an der vhs Worms die deutsche Sprache gelernt und wollen nun einen Beruf erlernen. „Ich selbst bin ein klassischer Hauptschüler“, so Herder, der beschrieb, wie er nach dem ersten Schulabschluss weitere Bildungsetappen über Ausbildung, Abendschule und schließlich Studium meisterte.

Dass der Bedarf weiterhin hoch ist, zeigt auch, dass der nächste Lehrgang an der vhs bereits ausgebucht ist und noch Plätze auf der Warteliste vergeben werden können. Die Vorbereitungskurse werden durch Mittel des Landes RheinlandPfalz unterstützt.

Gundersheimer Rotweinkerb Liebe Gundersheimerinnen und Gundersheimer, sehr geehrte Gäste, liebe Freunde der Gundersheimer Rotweinkerb, wir freuen uns, gemeinsam mit Ihnen, die Gundersheimer Rotweinkerb am Wochenende vom Freitag, dem 18. bis Montag, dem 21. August zu feiern und ich lade Sie hierzu ganz

herzlich ein! Die Kerbe-Eröffnung am Freitag um 19 Uhr an der Weed bildet wie immer den Auftakt.

In vier Winzerhöfen können Sie die Gundersheimer Rotweine aus den bekannten Lagen Höllenbrand und Königstuhl genauso kosten wie edle Weißweine und sommerfrische Seccos und Sekte.

Beim Motorsportclub kann man seinen Bierdurst stillen und beim VfL in der Kerbedisco das Tanzbein schwingen. Am Sonntag findet ein ökumenischer Gottesdienst zwischen den beiden Kirchen statt.

Auch die örtliche Gastronomie hat sich für das Kerbewochenende bestens vorbereitet und freut sich auf ihre Gäste.

Auf dem Schulhof wartet für die Kinder ein Karussell und vor dem Bürgerhaus weitere Angebote eines Schaustellerbetriebes.

Kommen Sie am nächsten Wochenende gerne nach Gundersheim und verbringen Sie gemütliche Stunden in geselliger Runde und netter Atmosphäre. Erleben Sie rheinhessische Gastfreundschaft, ergänzt mit

erlesenen Weinen und den verschiedensten kulinarischen Köstlichkeiten. Allen Gästen und allen Gundersheimerinnen und Gundersheimern wünschen wir erlebnisreiche und unterhaltsame Kerbetage bei der Rotweinkerb am Höllenbrand.

Herzlich willkommen!

Viele Grüße aus der Rotweingemeinde Joachim Mayer Ortsbürgermeister

• Schreinerei • Innenausbau • Bestattungen

• Fenster und Haustüren in Holz, Kunststoff und Alu • Rollläden, Klappläden, Zimmertüren sowie Möbelbau An der Weidenmühle 13 • 67598 Gundersheim • Telefon (0 62 44) 49 10 E-Mail: Ring-Gundersheim@t-online.de • www.Schreinerei-Ring.de

23_23m

WORMSER FOR FUTURE: Aktivisten demonstrieren am 21. August um 15 Uhr auf Marktplatz

Mittwoch, 16. August 2023

LOKALES

13

ÖPNV: Mit der S-Bahn zum Kellerwegfest in Guntersblum

MONSHEIM: Am 26. August 2023 findet um 16 Uhr eine Gästeführung statt

Preiswerte, schnelle und sichere Heimfahrt

Trullo, Trulli, trullala

Anlässlich des Kellerwegfestes in Guntersblum an den Wochenenden 18. bis 20. und 25. bis 27. August fahren in den Nächten von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag wiedernächtliche S-Bahnen zwischen Mainz und Worms, und das bis nach 2 Uhr. In Richtung Mainz fahren die spätabendlichen S-Bahnen in den Nächten Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag um 23.25 Uhr, 0.21 Uhr, 0.54 Uhr und um 2.22 Uhr. In Richtung Worms fahren die Züge um 22.36 Uhr, 23.36 Uhr, 0.36 Uhr, 1.36 Uhr, 2.06 Uhr und um 3.36 Uhr in Guntersblum ab.

Für Besucher aus dem Bereich des Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbundes (RNN) empfiehlt sich die RNN Single- oder Gruppen-Tageskarte, diese ist an einem beliebigen Tag gültig bis 4 Uhr in der Nacht des Folgetages. Selbstverständlich gilt auch das Deutschland-Ticket.

Für Fahrplan- und Tarifauskünfte steht auch das RNN-Servicetelefon unter 06132/7896-22 Mo – Do von 9-18 Uhr und freitags von 9-16 Uhr zur Verfügung. Im Internet sind Fahrplanauskünfte und weitere Infos unter www.rnn.info zu finden.

Weitere Informationen zum Kellerwegfest unter www.kellerweg-fest-guntersblum.de.

Ein Weinbergshäuschen, wie es im Buche oder vielmehr der Gemarkung Monsheim steht.

Foto: IG Monsheim-Kriegsheimer Gästeführer

Wer kennt sie nicht, die Weinbergshäuschen in der rheinhessischen Weinbauregion und insbesondere in der Monsheimer Gemarkung. Für die kleinen,

meist runden Gebäude ist die aus Italien bekannte Bezeichnung Trulli übernommen worden, andere Bauformen sind aber ebenfalls gerne gesehen.

Die Trullo-Radwanderung der Verbandsgemeinde Monsheim ist eine feste Größe im Veranstaltungskalender und führt die Gäste an den „Wingertshaisjern“ vorbei. Aber was ist sonst über diese besonderen sympathischen Bauwerke zu wissen?

Um dies in angenehmer Runde zu erfahren, findet am Samstag, dem 26. August, um 16 Uhr eine Gästeführung statt. Startpunkt ist vor dem Bahnhof Monsheim. Die Wanderung zu den Weinbergshäuschen dauert circa 2 ½ Stunden. Die Kosten betragen 8 Euro. Die Runde ist für Klein und Groß, Jung und Alt geeignet, allerdings sind bequeme Schuhe eine Pflicht.

Zum Abschluss gibt es auch ein Glas Wein!

Anzeigensonderveröffentlichung

23_33m

18. bis 21. August 2023

Öffnungszeiten Weingut Maik Hahn, Hauptstraße 6 bis 10: Freitag und Samstag ab 18 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr. Sonntag Specials!!! Wildgulasch, Spatzle, Preiselbeeren und Großes Kuchen- und Tortenbuffet DR. LAWALL SOMMELIERWEINE, Obere Grabenstraße 16: Freitag und Samstag ab 18 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr. Mittagstisch ab 12 Uhr: Rieslingrahmbraten mit Spätzle und Soße. Vegetarisch: Scharfskäse mit Zitrone, Tomate, Peperoni, Olivenöl mit Brötchen. Ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen. Montag ab 18 Uhr Hering und Pellkartoffel.

Weingut Isabell und Tobias Hahn, Jahnstraße 28: Freitag, Samstag und Montag ab 18 Uhr, Sonntag ab 17 Uhr. Es erwarten Sie von Freitag bis Sonntag unsere beliebten Schnitzelvariationen, Flammkuchen und viele andere Leckereien. Am Montag bieten wir Ihnen unsere traditionellen Heringe nach Hausfrauenart mit Pellkartoffeln, einen Wurstsalat Winzerart und weitere kleine Speisen.

Gundersheimer Rotweinkerb

Motorsportclub 1971 Gundersheim e.V., Am Schulberg: freitags ab 18 Uhr, samstags und montags ab 16.30 Uhr, sonntags ab 15.30 Uhr.

Lernen Sie bei den nachstehenden Teilnehmern unseren teuflisch guten Wein kennen und lassen Sie sich von kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen.

VfL Gundersheim, An der Bleiche 7: Heiße Kerbe-Disco. Am Freitag 18. und Samstag 19. August ab 22 Uhr legt ein DJ bei der Kerbe-Disco für euch auf. Die Party steigt hinter dem Sportheim des VfL

23_32s

Weingut Schreiber-Stauff, Obere Grabenstraße: Wir öffnen unsere Gartenstrauße am Freitag, Samstag und Sonntag. Jeweils ab 18 Uhr erwarten Sie leckere Weinbegleiter, Pizza, und Cocktails. Paradiso sorgt am Freitag und Samstag für die musikalische Umrahmung.

Willkommen zur

INGENIEURBÜRO

vom 18. bis 21. August 2023

Ein Weinfest von großer Beliebtheit in einer der schönsten Gemeinden von Rheinland-Pfalz.

Genießen Sie die besondere Gastfreundschaft und die angenehme Atmosphäre in den einzelnen Höfen bzw. Straußwirtschaften.

6 1) Weingut Maik Hahn 2) Dr. Lawall Sommelierweine 3) Weingut Schreiber-Stauff 4) Weingut Isabell und Tobias Hahn 5) Motorsportclub Gundersheim 6) Kerbe-Disco des VfL Gundersheim

Turnhalle

4

5 3

FÜR BAUWESEN

Dipl.-Ing. (FH) Ernst J. Storzum Beratender Ingenieur BDB von der Ingenieurkammer RLP öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für: – Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken – Vergabe, Ausführung und Abrechnung von Bauleistungen und technisches Bauvertragrecht PLANUNG | STATIK | GUTACHTEN 67598 GUNDERSHEIM | BURGUNDERSTRASSE 4 TELEFON 0 62 44 - 90 50 91 | TELEFAX 0 62 44 - 90 50 92 ernst.storzum@t-online.de

2 1

SPORT

Mittwoch, 16. August 2023

TENNIS: Wormser Tennis-Duo Nicolai Sablowski und Franz Stauder holt sich sensationell den Deutschen Meistertitel 2023 der Herren 40

Ein Kick für den Wormser Tennissport Von Jürgen Jaap › Kürzlich ratterte die offizielle Mitteilung des DTB (Deutscher Tennis-Bund) über die Ticker im Internet und VideoText: Seit 2020 meldet der DTB nun bereits im dritten Jahr in Folge ansteigende Mitglieder-Zahlen. Nach dem von den deutschen Tennis-Ikonen Boris Becker und Steffi Graf in den 80er und 90er Jahren des letzten Jahrhunderts ausgelösten TennisBoom geht es nach vielen mageren Jahren speziell im zweiten Jahrzehnt des neuen Jahrtausends für den attraktiven und rasanten Rückschlagsport in deutschen Landen wieder bergauf. In Worms ist dieser aktuelle Trend im Tennissport ganz eng mit zwei Namen verbunden. Nina Stepp, die sympathische TeamWeltmeisterin der Jungseniorinnen 2018 vom TC Bürgerweide Worms, und Franz Stauder, langjähriger Tennis-Profi und seit 2018 Vereinstrainer des TC RotWeiß Worms, dürfen getrost als lokale Vorbilder für den TennisNachwuchs in der Region Rheinhessen bezeichnet werden.

Sensationell stark!

Einen weiteren Kick für den Wormser Tennissport lieferten nun jüngst Nicolai Sablowski und Franz Stauder vom TC RotWeiß Worms. Bei den vom TC Boehringer Ingelheim Anfang August ausgerichteten 68. Nationalen Deutschen Tennis-Meisterschaften der Seniorinnen und Senioren 2023 schnappte sich das Wormser Duo mit einer sensationell starken und souveränen Vorstellung den Deutschen Meister-

Titel im Doppel der Herren 40. „Unglaublich“, konnte es Nicolai Sablowski auch einige Tage nach dem Triumph kaum fassen. „Hinfahren, Spaß haben, heimfahren“, hatte der 46-jährige Familien-Vater der drei Kinder Luci, Lina und Leonas als Parole für die große sportliche Herausforderung an der Seite der regionalen Tennis-Legende Franz Stauder aus Rheindürkheim vorgegeben.

„Fantastische Returns“ Es kam anders. Nico und Franz trumpften als ungesetzte Paarung groß auf. „Vielleicht haben die Gegner Nico unterschätzt“, konstatierte der ebenfalls 46 Jahre „junge“ Franz Stauder. Im klasse Halbfinale mit dem an Position eins gesetzten Duo Thomas Burgemeister (TC BW Bad Ems, Rheinland-Pfalz) und Andrew Lux (TC BW Wuppertal-Elberfeld, Nordrhein-Westfalen) ging der erste Satz zwar 2:6 verloren, doch die Wormser steigerten sich von etlichen Schlachtenbummlern aus der Nibelungenstadt angespornt. „Nico retournierte fantastisch“, lobte der Rheindürkheimer, der es in seiner professionellen Tennis-Karriere mit den Weltranglisten-Ersten Roger Federer oder Novak Djokovic zu tun hatte, seinen über sich hinauswachsenden Partner. 6:3 hieß es in Durchgang zwei und bei 9:6 und Matchball im Champions-Tiebreak setzte Franz Stauder das um, was er seinem Doppel-Partner zuvor ankündigte. „Ich hau’ jetzt ein Ass rein!“ Gesagt, getan. Finale.

Schafften für ihren Tennis-Club TC Rot-Weiß Worms Historisches: Das Wormser Tennis-Duo Nicolai Sablowski und Franz Stauder (von links) holte im Doppel der Herren 40 den Deutschen Meistertitel 2023 sensationell und dabei doch souverän in die Nibelungenstadt.

Foto: Felix Diehl

Souveräner Finalsieg Gegen die an zwei gesetzten hessischen Tennis-Asse Daniel Klein (SC SaFo Frankfurt) und Daniel Klockenhoff (Wiesbadener THC) spielten sich Sablowski/Stauder nach ausgeglichenem Start und einem 2:2 zu Beginn in einen wahren Rausch. „Das kann im Doppel ganz schnell gehen“, beschrieb Franz Stauder das, was sich beim 6:2 6:0-Erfolg in den letzten zehn Spielen der Partie ereignete. Nico und Franz trafen jede Kugel, jede Linie und jeden Schlag.

Ein historischer DM-Titel war eingetütet, den es für Wormser Tennisspieler in diesem Jahrtausend erstmals gab. „Sicher hängt dieser Erfolg auch mit dem großen Zusammenhalt in unserem Verein zusammen, der sich in den letzten Jahren kontinuierlich entwickelte“, machte

Nicolai Sablowski mehr als nur „die gute Tagesform“ für den großen sportlichen Coup der beiden Tenniscracks des TC RotWeiß Worms verantwortlich.

Stauder siegt im Mixed mit „ewiger Partnerin“ Auch Julian Djabarian, der 1.

Vorsitzende des TC Rot-Weiß Worms, sah den Startpunkt für die jüngsten Erfolge in der Verpflichtung von Franz Stauder als Vereinstrainer der Rot-Weißen im Jahr 2018. „Franz besucht alle Turniere der Kids, ist immer mit vollem Herzen dabei, hat ein Riesen Standing bei Jung und Alt“, weiß der junge Vereinsboss.

Und Franz Stauder bleibt auch im Erfolg das, was er schon immer ist. Einer, der seinen Tennissport liebt und andere mitreißen kann. „Die Kids haben mich gut

vorbereitet“, wertet er etwa den zweiten DM-Titel an der Seite von Manon Kruse in Ingelheim. „Mit Manon spiel’ ich schon eine Ewigkeit, das passt einfach“, sagt Franz Stauder über die kongeniale Mixed-Partnerin, mit der er im Jahr 2021 die WM-Vizemeisterschaft erreichte. Überhaupt: Im Finale des Mixed gabs „ein Stelldichein mit alten Bekannten“, wie Franz Stauder bemerkte.

Das Duell der beiden topgesetzten Duos holten sich letztlich Kruse/Stauder mit einem 3:6/6:3/10:3 über Susanne Wischmann und Christian Schäffkes aus Nordrhein-Westfalen. Die Kirsche war aus Wormser Sicht auf die Sahnetorte gesetzt. Der Boom im Wormser Tennissport kann gerne weitergehen.

68. Nationale Deutsche TennisMeisterschaften der Seniorinnen & Senioren 2023 / TC Boehringer Ingelheim – die Wormser Finals:

Herren 40 Doppel – Finale: Nicolai Sablowski/Franz Stauder (beide TC Rot-Weiß Worms) vs. Daniel Klein (SC SaFo Frankfurt, Hessen)/Daniel Klockenhoff (Wiesbadener THC, Hessen) 6:2 | 6:0 Mixed 40 Doppel – Finale: Manon Kruse (TC Union Münster, Nordrhein-Westfalen)/ Franz Stauder (TC Rot-Weiß Worms) vs. Susanne Wischmann (TC Rheinstadion Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen)/Christian Schäffkes (Ratinger TC GrünWeiß, Nordrhein-Westfalen) 3:6 | 6:3 | 10:3

FUSSBALL-OBERLIGA: Hart umkämpftes Spiel geht gegen Morlautern mit 3:2 an die Wormatia / Heute um 19 Uhr zuhause gegen Mechtersheim

Hauptsache drei Punkte und weiterhin ungeschlagen Von Marcus Diehl › Wenn nach 93 Minuten dreißig Sekunden über Sieg oder Niederlage entscheiden, ist es bitter. Bitter für SV Morlautern und schön für Wormatia: Nach einem abgefälschten Schuss war Torhüter Luca Pedretti auf dem Weg in die andere Ecke. In einem Reflex zog er das Bein hoch und verhinderte die drohende Niederlage. Sekunden später auf der anderen Seite bejubeln die Wormatia-Spieler ihren siegbringenden Treffer. Ein langer Ball auf Marlon Ludwig und er schaut und schaut … und er findet den mit durchgestarteten Yannik Marx und dessen Schuss endet im Tor der Gastgeber.

Mit ihrem 3:2-Auswärtssieg bleibt Wormatia weiterhin unge-

schlagen. Das Spiel wurde fast aus der Hand gegeben und dann doch eiskalt zurückgeschlagen.

Der Jubel war daher riesengroß und die nächste Lernphase konnte abgehakt werden.

Beim Anpfiff stand eine junge Wormatia-Truppe gegen eine routinierte Oberligatruppe aus Morlautern. Neu im Team waren Ivan Smiljanic und Philipp Sonn.

Auf schwer bespielbaren Boden fanden beide Teams gut in die Partie hinein mit einer frühen Führung für den VfR. Nach Zuspiel von Maximilian Fesser traf Daniel Kasper trocken in die Ecke. Beim nächsten guten Angriff lag der Ball schon wieder im Netz. Doch diesmal entschied der Schiedsrichter auf Abseits.

Alle gefährlichen Abschlüsse gehen auf das Konto von Daniel Kasper. Gereicht hat es „nur“ zu einem zweiten Treffer, bei einem Schuss aus der Drehung schaltete er gedankenschnell. Zur Pause führte der VfR mit 2:0, wobei es hätte höher stehen müssen.

Schwung verloren Die Anfangsphase der zweiten Hälfte war noch okay, dann kam wieder das zweite Gesicht der Mannschaft zutage. Sie schaffen es einfach nicht, den Schwung der ersten auch in die zweite Hälfte zu übertragen. „Zum wiederholten Mal machen wir uns Gedanken ,warum’? Vielleicht ist es einfach der

jugendliche Leichtsinn. Kräftemangel alleine kann es nicht sein“, mutmaßte Trainer Peter Tretter und fügte hinzu, dass bei Einigen die Defizite nur über die Spiele aufgeholt werden können.

Aus dem Spiel heraus stand die Wormser Defensive recht sicher und das Zentrum war dicht. Die groß gewachsenen und robusten Pfälzer waren gerade bei den Standards immer gefährlich.

Eben diese Situationen sorgten für den Ausgleich.

Zuerst stand Dennis Jander nach einem Freistoß goldrichtig und musste nur noch den Fuß hinhalten. Beim zweiten Treffer köpfte der zwei Meter-Hüne Marc Knapp köpfte zum verdienten Ausgleich ein. Der VfR mach-

te einfach zu wenig Gefährliches nach vorne … Die wenigen Entlastungsangriffe wurden unsauber zu Ende gespielt.

Schlussendlich war das 3:2 ein glücklicher Sieg für die Wormatia, auch wenn es zur Pause viel deutlicher hätte stehen können.

Tretter dazu: „Sechzig Minuten war ich zufrieden, dreißig Minuten aber waren wir zu passiv. Ein Unentschieden wäre gerecht gewesen. Jetzt kommen zwei Teams, die mit uns um die oberen Plätze kämpfen werden. Das wird noch einmal ein neuer Entwicklungsschritt sein.“ Gemeint hat er am Samstag das Spiel beim FV Engers und heute im EWR-Stadion um 19 Uhr gegen TuS Mechtersheim.

SPORT

15

FUSSBALL-OBERLIGA: Heimaufgabe mit 1:2 gegen den FC Blau Weiß Karbach verloren / Heute um 19.30 Uhr geht es auswärts gegen Dudenhofen

Ein herber Rückschlag für die TSG Pfeddersheim Von Marcus Diehl › Eigentlich sollte die Saison für die TSG Pfeddersheim jetzt so richtig anfangen. An den ersten drei Saisonspielen wurden die Hochkaräter abgearbeitet und jetzt kommen die Gegner auf Augenhöhe. Gegen den FC Blau-Weiß Karbach war der erste Saisonsieg geplant.

Aber Realität und Anspruch liegen halt nicht beisammen. Die TSG Pfeddersheim verlor mit 1:2.

Nicht weil der Gegner übermächtig war oder die eigene Leistung miserabel, sondern weil die TSG sich wieder einmal selbst um den verdienten Lohn bringt. Trainer Tobias Ehrenberg: „Das Spiel endet 2:1 für den Gegner und man fragt sich, Warum? Es ist halt Oberliga und in dieser Liga werden haarsträubende Fehler gnadenlos bestraft, auch wenn sie noch so klein sind“.

Die Prognosen im Vorfeld zeigte ein Spiel zweier gleichwertiger Mannschaften auf. Vor allem in der ersten Halbzeit hatte diese Einschätzung sicherlich bestand.

Das erste Geschenk verteilten die Gäste nach wenigen Sekunden.

Ein katastrophaler Fehlpass in Richtung eigene Defensive erreichte nicht den anvisierten Mitspieler. Der Ball landete genau in

den Füßen vom Pfeddersheimer Torjäger Sebastian Kaster. Im vollen Sprint ließ er Torhüter Marc Reifenschneider keine Gegenwehr und den anschließenden Torschuss konnte Kapitän Jannik Mohr gerade noch verhindern.

Aber nur mit einem elfmeterwürdigen Foul. Die Chancen nahm der Gefoulte dankend an und verwandelte sicher zur Führung der TSG. Besser kann doch ein Spiel nicht beginnen. Die frühe Führung hätte doch Sicherheit in das Spiel der TSG bringen müssen.

Doch im Gegenzug konnte Matthias Tillschneider einen erfolgreichen Abschluss der Gäste gerade noch verhindern.

Aktionen zu hektisch Die TSG versuchte durch Yoel Yilma aus der eigenen Abwehrreihe heraus mit langen Bällen über die gegnerische Defensive hinweg zum Erfolg zu kommen. Das Spiel wog hin und her und hatte wenige Pausen zum Durchschnaufen. Leider ohne große Toraktionen oder Strafraumszenen.

Bei beiden Teams waren die Aktionen etwas zu hektisch. Etwas mehr Ruhe wäre das richtige Mittel gewesen. Wenn die Angriffe

Yoel Yilma sorgte für die Struktur. Die Probleme lagen aber in der eigenen Defensive und in der Ungefährlichkeit vorne im Strafraum. Foto: Felix Diehl

gut strukturiert durchgeführt wurden, kam sofort Gefahr auf.

Nur das Spielglück war nicht auf der Seite der TSG. Sebastian Kaster knallte den Ball an den Pfosten. Jetzt war die TSG dabei, die Geschenke zu verteilen. Auf dem sprichwörtlichen Bierdeckel ließ sich Pascal Schmidt von seinem Gegenspieler austanzen. Die Absicherung dahinter fehlte und bei der Hereingabe kam Nico Hajda den berühmten Schritt zu spät.

Unverdient war der Ausgleich aber nicht. Der Pfostenschuss war im Nachhinein die spielent-

scheidende Situation. Auch für TSG-Trainer Tobias Ehrenberg: „Nach dem frühen Tor hätten wir nachlegen müssen und hatten dabei mit dem Pfostentreffer das Pech angezogen. Beim Ausgleich stellen wir uns dilettantisch an.“ Die Unsicherheit von Torhüter Marc Reifenschneider hätte die TSG besser ausnutzen müssen.

Fast alle Flanken konnte er nicht fest zugreifen. Zur Pause stand ein verdientes und leistungsgerechtes Remis auf der Anzeigentafel. Es war kein gutes Spiel von beiden Seiten, zu viele Fehler praktiziert, aber interessant war es auf alle Fälle. Langweilig wurde es einem nicht.

TSG kam entschlossener aus der Pause Zum Wiederanpfiff musste Trainer Tobias Ehrenberg schon wechseln. Marco Bresser musste mit Verdacht auf eine Gehirnerschütterung in der Kabine bleiben. Geändert hat sich das Auftreten der TSG. Sie kamen zwar entschlossener, aber nicht gerade zielstrebiger aus der Pause heraus. Die Gäste hatten ihre Mühe, sich aus der Defensive zu befreien. Die TSG bestimmte zwar das

Tempo und kam über die rechte Seite zu guten Aktionen, aber vor dem Tor war ihr Latein am Ende.

Die entscheidenden Pässe waren zu ungenau.

Der erste Schuss auf das Pfeddersheimer Gehäuse in der zweiten Hälfte kam in der 69. Minute.

Zwei Minuten später das nächste Geschenk. Ein Freistoß von der rechten Seite ausgeführt, segelte an Freund und Feind vorbei auf den langen Pfosten zu. Da stand von der Pfeddersheimer Abwehr völlig vergessen Kevin Leidig und der hatte keine Mühe, den Ball per Kopf zu versenken.

Ein Treffer zum falschen Zeitpunkt. Gerade als die TSG immer besser in das Spiel hinein kam, wurde ihnen der Zahn gezogen.

Bis zum Schlusspfiff wurden keine nennenswerten Situationen mehr registriert. Ein Spiel, in der sich die TSG selber geschlagen hat. Fehler in Zukunft auf das Minimum reduzieren und vorne an der Genauigkeit arbeiten.

Heute ist Fabio Schmidt wieder mit von der Partie. Mit seiner Power und Willensstärke wird er das Spiel beleben. Die TSG spielt um 19.30 Uhr in Dudenhofen.

Hausmeister

Der regionale Stellenmarkt mittwochs und samstags

Deutsche Putzhilfe für Privathaushalt im westl.

Vorort von Worms gesucht.

Abrechnung nach Aufwand.

Sie sind selbstständig und haben einen Transporter?

Gagel Schneider GbR Worms-Herrnsheim Tel. (0 62 41) 59 46 76

jobs.nibelungenkurier.de

Zuverlässig, gründlich und pünktlich, 1x wöchentlich, vormittags, 3 Stunden.

Bezahlung nach Vereinbarung (Minijob-Basis)

Ab 30. September 2023 sind Touren neu zu vergeben.

Tel. (01 76) 84 76 74 41

• Lagerhelfer • Schubmastfahrer • Maschinenbediener WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH 23_15s

einen Helfer/Helferin (m/w/d) rund um die Praxis auf Minijob Basis einmal in der Woche 3 Stunden vormittags 9 bis 12 Uhr Dieter Kühlke Personaldienstleistungen

Steinstraße 1 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

23_33m

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

Vorkenntnisse sind hilfreich, aber nicht erforderlich rüstige Rentner sind erwünscht.

Bäcker/ Konditor (m/w/d) Voll- oder Teilzeit (520-Euro-Basis)

Wir suchen kein Fachpersonal, sondern jemand der Spaß hat sich hier im Team nützlich zu machen und nebenbei was verdienen möchte.

Verkäuferin Geschäftsführung Michaela Benjamin

Professionelle Fußpflege/Podologische Praxis Michaela Benjamin • Tel: (0 62 49) 8 04 49 70 E-Mail: michaela.benjamin@web.de • Internet: www.fußpflege-mb.de

(m/w/d) Voll- oder Teilzeit (520-Euro-Basis) ab SOFORT gesucht.

Bäckerei Reinstadler Winzerstr. 16 · Worms-Leiselheim Telefon (0 62 41) 7 51 51 reinstadlergmbh@t-online.de

Zahnmedizinische Fachangestellte m/w/d Wir suchen: • Mitarbeiter:in für die Prophylaxe • In Voll- oder Teilzeit • Sofort oder später • Sie haben Erfahrung in der Prophylaxe • Gerne ZMP oder DH Wir bieten: • Eine schöne und technisch moderne Praxis • Viele Patienten • Eine hohe Behandlungsqualität • Eigenständiges Arbeiten • Die Übernahme von Weiterbildungskosten • Leistungsorientierte Bezahlung • www.zahnarzt-von-plocki.de Bewerbungen (gerne per E-Mail) an: info@zahnarzt-von-plocki.de Dr. Dorothee von Plocki, Von-Steuben-Str. 17, 67549 Worms

23_33m

WIR SUCHEN AB SEPTEMBER 2023

Wenn das Ihre Anzeige ist, rufen Sie uns an.

Wir freuen uns auf Sie.

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Wir suchen für den Raum Worms folgende Mitarbeiter (m/w/d)

Interesse? Dann melden Sie sich unter (01 72) 9 79 63 23

Ihre Aufgaben werden sein: • Dienstwagen reinigen innen und außen • Kundenparkplatz sauber und unkrautfrei halten • Vorgarten an der Praxis und die Pflanztöpfe pflegen • Hof-Einfahrt und Praxis Eingang fegen • und kleinere Reparaturen wie Leuchtmittel auswechseln usw.

23_32s

(m/w/d) für unsere Außenanlage ab sofort gesucht.

23_33m

Wir liefern den Nibelungen Kurier Dienstag- und Freitagnacht an die Zeitungszusteller rund um Worms aus.

23_15s

23_31s

STELLENMARKT

SPORT

Mittwoch, 16. August 2023

HALLENRADSPORT: VfH Worms-Mitglied Gracia Sotomayor bei WM für Peru erfolgreich

Als Sportlerin und Botschafterin unterwegs Bei der Hallenradsport-WM in Glasgow war Gracia Sotomayor für ihr Heimatland Peru erfolgreich. Bei ihrem zweiten WM-Start zeigte die in Belgien lebende VfH-Sportlerin eine nahezu perfekte Kür.

Mit einer schönen Haltung und präziser Raumaufteilung wusste Gracia das Kampfgericht zu überzeugen, nicht zu vergessen ihr mittlerweile zum Markenzeichen gewordenes Lächeln über das ganze Programm hinweg.

Mit neuer persönlicher Bestleistung Mit 40,4 Punkten kam sie auf eine neue persönliche Bestleistung und sicherte sich damit den riesigen Applaus des Publikums und Platz 22 in der Ge-

Immer ein Lächeln im Gesicht. Gracia Sotomayor ist eine Frohnatur.

Archivfoto: Felix Diehl

samtwertung. Neue Weltmeisterin wurde Ramona Dandl aus Deutschland.

Neben ihrer sportlichen Laufbahn ist Gracia seit mehreren Jahren als Botschafterin für den Hallenradsport in Südamerika aktiv.

Dass sich ihr Einsatz lohnt, zeigte sich in Glasgow auch auf der internationalen WM-Bühne: Im 1er Herren komplettierte Jorge Nazario Castro das peruanische WM Team, im 1er Frauen debütierte Uruguay auf der Fahrfläche.

Selbstverständlich nutzte die fleißige Botschafterin Gracia die WM neben dem Sport auch zum Netzwerken und war im Austausch mit den Radsport-Präsidenten von Peru und Lateinamerika. Man darf also sicher sein, dass die Erfolgsgeschichte von Gracia und vom Kunstradsport in Südamerika weitergehen wird.

OSTHOFEN: Erstliga-Handball in Wonnegauhalle zwischen den Bundesligisten ThSV Eisenach und Eulen Ludwigshafen

Handball. Hingucker. Heute.

Wenige Tage nur noch bis zum Start der Handball-Saison 2023/2024. Es ist eine besondere Spielzeit, findet doch in der Winterpause im Januar in Deutschland die Handball-Europameisterschaft 2024 statt.

Als schmackhaften AppetitHappen in der Vorbereitung präsentiert die TG Osthofen Handball e.V. am heutigen Mittwoch um 18.30 Uhr in der Wonnegauhalle einen ganz besonderen Handball-Leckerbissen.

Der Zweitliga-Vizemeister 2022/2023 und frisch gebackene Erstliga-Aufsteiger ThSV Eisenach aus Thüringen trifft in der Wonnegauhalle Osthofen bei seinem letzten Vorbereitungstest gegen den regionalen und ambitionierten Zweitligisten „Die Eulen Ludwigshafen“ an.

Anwurf ist um 18.30 Uhr, aber bereits ab 17 Uhr können die Handball-Fans aus dem Wonnegau, Worms, Ludwigshafen und aus Rheinhessen bereits Bundesliga-Luft schnuppern. Wie das für den „Sport zum Anfassen“ fast schon selbstverständlich ist, stehen die BundesligaSpieler nach dem Spiel für eine Autogrammstunde zur Verfügung. Dieses Aufeinandertreffen wird mit Sicherheit ein Highlight für alle HandballFreunde der Region.

Kartenvorverkauf bei der Firma Werkzeug GROSS-Werkzeuge KG, Carlo-Mierendorff-Straße 2, Osthofen, 06242/503340, täglich von 7 bis 17 Uhr. Der Kartenpreis beträgt 12 Euro; Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Die Abendkasse öffnet ab 17 Uhr.

FLOHMARKT JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Gerne alles anbieten! „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (0 62 41) 2 40 40 Suche Freizeitgrundstück mit Hütte zum Kauf. Gerne auch verwildert.

Telefon (01 62) 9 48 60 45 oder c.andreas.michael@gmail.com

MIETANGEBOTE

2100

Von privat zu vermieten: Worms-Horchheim, schicke 2 Zimmer, EBK, Tgl. Du.B., Diele, Wfl. ca. 47 m², eigener Garten, naturverbunden – Fernsichtlage, Gas-Thermen-ZH, modernisiert, hochwertige Ausstattung + Technik.

EA 270,6 kWh (m2a), Bj. 50, isoliert, KM € 480,– + NK/VZ € 80,–.

Chiffre 7516

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

MIETGESUCHE

2200

Suche 1,5 bis 2 ZKB + Balk./Terr. im EG od. 1. Stock – nur am Wochenende erreichbar ab 8 Uhr Telefon (01 76) 85 13 44 15 Beamtin mit Katze sucht 2 ZKB in Worms und Umgebung, 700,– EUR warm, wenn möglich mit kleinem Garten, Terrasse oder Balkon, bitte alles anbieten.

Chiffre 7494

STELLENANGEBOTE Sehr schöne helle Wohnung in Worms-Horchheim ab 1. November 2023 zvm.

2100

001NE

Haushalts-/Alltagshilfe (Minijob), 9– 13 Uhr und/oder 17–19 Uhr, gesetzl.

Mindestlohn; erforderlich: sehr gute Deutschkenntnisse, Flexibilität Telefon (01 75) 5 64 11 92 Suche Putzfee für 2 bis 3 Std./Woche in Worms-Leiselheim, Minijob.

Telefon (0 62 41) 7 63 03

STELLENGESUCHE

020G

Rentner, Schlosser sucht Nebenbeschäftigung als Hausmeister, Gartenarbeit.

Telefon (01 76) 87 37 97 64

Suche Minijob: Einkaufen, Kochen, Ausflug.

Telefon (01 60) 60 06 65 23_31s

2 ZKB (mit Wanne), ca. 65 m², EG, EBK, mit eigenem Garten (ca. 120m²) und 2 Terrassen, Schlafzimmer mit Schrank, ruhige Feldrandlage, Fliesen, Kellerraum.

Bevorzugt an alleinstehende Person oder Pärchen (berufstätig oder Rentner), Nichtraucher, keine Tiere.

Nur mit Schufa-Auskunft.

KM € 700,– + NK € 140,– + 3 MM Kaution Chiffre 7513 oder worms-wohnung@web.de

AN- UND VERKÄUFE

7100

Brennholz zum Selbstsägen, Bündel Buche, Eiche, Kirschbaum, von Privatperson.

Telefon (01 71) 2 03 94 75

AN- UND VERKÄUFE

7100

KFZ-MARKT

3000/3200

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 09m 23_ (01 74) 2 02 77 29 Neuer Handrasenmäher, 1x Damen Fahrrad, 26 Zoll, 3 Gang, Rücktritt.

Preis 80,– EUR. Telefon (0 62 41) 5 39 90 Sammler su. Lexikon Bilder, Geschirr, Schreibmasch., Münzen, Trachtenkl.

Telefon (0 64 21) 7 02 16 18

ZU VERSCHENKEN

7500

Klavier zu verschenken.

Telefon (01 71) 3 13 50 04 Plattenspieler Groetz mit Platten und Lautsprecher zu verschenken.

Telefon (01 76) 96 77 75 29

VERSCHIEDENES

7500

WESPENENTFERNUNG und BERATUNG vom Fachmann.

Telefon (0 62 41) 2 66 45 94

ER SUCHT SIE

70ES

Er, 81 J., NR, Raum FT, möchte meinem Leben wieder einen Inhalt geben und suche auf diesem Wege eine Partnerin bis Anfang 70 J. Habe ein schönes Zuhause, lebe in guten Verhältnissen, motorisiert. Bitte nur ernst gemeinte Zuschriften Chiffre: 7518

Chiffre-Anzeigen … beantworten Sie per Brief an: Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Bitte geben Sie bereits auf dem Umschlag die Chiffre-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter.

AKTION: WIR KAUFEN IHR AUTO egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel.

Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht: Telefon (01 63) 7 94 09 25

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

23_01m

MIETANGEBOTE

Worms: 3 ZKB, 1. OG, 90 m², Balkone, Miete: 780,– EUR + NK 140,– EUR + 3 MM KT. Telefon (0 62 42) 8 09 48 39

23_13s

IMMOBILIENGESUCHE 1200

Alternativ senden Sie eine E-Mail an: verlag@nibelungen-kurier.de Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

www.nibelungen-kurier.de

Verlag Nibelungen Kurier GmbH 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Tel. 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Auflage: 51.680 (mittwochs) 59.360 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste: Nr. 23 / 01.08.2023 Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG 65428 Rüsselsheim Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms info@nvg-worms.de Redaktion: An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Ina Pohl, Florian Helfert Tel. 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info: Tel. 06241 9578-0