Mittwoch, 2. August 2023, 31. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 2. August 2023, 31. Woche, 39. Jahrgang, Auflage: 51.680 Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0, www.nibelungen-kurier.de

ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

KPV WORMS: Forderung nach vergleichbarer Regelung mit den Nachbarländern

Kein Landes-JugendTicket hier?

… kompetent, preiswert, schnell Glaserei Meisterbetrieb Notfall-Service · Tag & Nacht Wollentin www.glasermeister-wollentin.de Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

23_01m

Ein vergünstigtes Deutschlandticket für Jugendliche aus Rheinland-Pfalz ist Wunsch der KPV der Wormser CDU. Foto: Deutsche Bahn AG/Dominic Dupont

gen nicht voranbringt: „Neben dem Landesjugendticket gibt es zum Beispiel auch immer noch keinen Landesnahverkehrsplan und auch noch keine Delegati-

onsverordnung, mit welcher die Städte ihre Bewohnerparkgebühren selbst festsetzen können.“ Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

LKA HESSEN: Zwei Jugendliche starben nach der Einnahme von „Blue Punisher”

Warnung vor Ecstasy-Konsum Wiesbaden (ots) – Ecstasy gilt als Party-Pille. Was harmlos klingt, kann schwerwiegende Folgen für Konsumentinnen und Konsumenten haben: Nach der Einnahme der Ecstasy-Tablette „Blue Punisher” verstarben in zwei anderen Bundesländern vor einigen Wochen zwei Jugendliche, weitere junge Menschen schweben nach dem Konsum in Lebensgefahr. Das Hessische Landeskriminalamt (HLKA) warnt daher eindringlich vor der Einnahme dieser Droge.

Im vergangenen Jahr wurde an verschiedenen Orten in Hessen in 13 Fällen „Blue Punisher“ in unterschiedlicher Anzahl sichergestellt, darunter neun Fäl-

Langfristiger Ecstasy-Konsum kann zu kognitiven Schäden führen, einschließlich einer Beeinträchtigung des Gedächtnisses.

Foto: Hessisches LKA

le im Polizeipräsidium Frankfurt am Main. Auch in diesem

Jahr kam es bereits zu Sicherstellungen von Ecstasy-Pillen mit dem Motiv „Blue Punisher“.

Erst Mitte Juli konnten Ermittlerinnen und Ermittler des Polizeipräsidiums Südhessen im Landkreis Groß-Gerau 15 Kilogramm Ecstasy beschlagnahmen.

Obgleich Kriminaltechnische Untersuchungen im HLKA ergeben haben, dass die Wirkstoffgehalte der bis Ende Mai dieses Jahres sichergestellten Pillen nicht signifikant erhöht waren, geht von Ecstasy – nicht nur von der Variante „Blue Punisher“ – potenziell eine hohe Gefahr aus.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Wir machen Urlaub: 17. Juli bis 3. August 2023

Orthopädie – Schuhtechnik Rheinstraße 8 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 2 89 83 Mo. 8.30–12.30 | Di. 8.30–12.30 + 14–18 | Mi. 8.30–12.30 Uhr Do. 8.30–12.30 + 14–18 | Fr. + Sa. geschlossen

23_27m

Hessen hat es, Baden-Württemberg hat es, das Saarland hat es, Bayern und auch NordrheinWestfalen haben es – überall rund herum gibt spätestens ab dem 1. August ein vergünstigtes DeutschlandTicket für Schüler und Jugendliche, es kostet 29 bis 31 Euro im Monat. Nur in Rheinland-Pfalz tut sich nichts, obwohl die jetzige Landesregierung das 365 Euro Ticket für Schüler und Jugendliche im Koalitionsvertrag vereinbart hat. So fasst Klaus Harthausen von der Kommunalpolitischen Vereinigung der CDU (KPV) die Sachlage zusammen. „Wo bleibt das JugendTicket Rheinland-Pfalz?“, fragt er und kritisiert Landesverkehrsministerin Katrin Eder (Grüne), die aus seiner Sicht zentrale Projekte im Verkehr trotz Ankündigun-

Kurt Markert

2 TERMINE „Hamburger Tor“ lädt heute ins Café ein Am heutigen Mittwoch, dem 2. August, öffnet der Hamburger Tor e.V. wieder sein Café in der Wormser Bärengasse 17–19.

Selbst gebackener Kuchen, Kaffee und kühle Getränke warten ab 15 Uhr auf die Besucher. Um Spenden wird gebeten.

LOKALES

Mittwoch, 2. August 2023

WORMS WIRD WOW: Innenstadt mit neuer Fotobox am Europa-Haus belebt

Bitte lächeln!

Voller Freude verkündet der Zusammenschluss aus IHK Rheinhessen, Stadt Worms und Stadtmarketing Worms ein neues Highlight in der Innenstadt: Ab sofort steht allen Neugierigen eine auffällig bunte Fotobox zur Verfügung, die es ermöglicht, besondere Momente in Worms festzuhalten.

Ambitioniertes Ziel Heute Abend Vernissage „Pallaschs Kunsterbunt“ Im August sind im WORMSER Werke des in Worms geborenen Architekten und freischaffenden Künstlers Frank Pallasch zu sehen.

Die Eröffnung findet am heutigen Mittwoch, dem 2.

August, um 19 Uhr statt. Der Besuch von Vernissage und Ausstellung ist kostenlos.

Die Ausstellung ist bis 29.

August montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Der Zutritt erfolgt über den Haupteingang des Neubaus.

Fahrradtour des ADFC Worms mit Stammtisch Am Donnerstag, dem 3.

August, macht der ADFC Worms seine „Kleine Wormser Runde“. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Hallenbad/ Görtz, anschließend findet der Monatsstammtisch im Brauhaus „12 Apostel“ ab 19.30 Uhr statt.

„KulTour nach 6“ – Stadtgeschichte am Feierabend Am Donnerstag, dem 3.

August, lädt die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IG) in Zusammenarbeit mit der Tourist Information ein zur abendlichen Stadtführung „Auf den Spuren der Nibelungen“.

Der Rundgang entführt in die mittelalterliche Welt der Nibelungen, es geht um Liebe, Betrug und Mord, die Geschichte von Kriemhild und Brunhild, von Siegfried und Hagen und Wissenswertes über das mittelhochdeutsche Nibelungenlied.

Treffpunkt ist um 18 Uhr vor der Tourist Information am Neumarkt. Die Kosten betragen 9 Euro, darin enthalten ist ein Gläschen Wein zum Abschluss.

Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

„Worms wird WOW!“ verfolgt das ambitionierte Ziel, mehr Leben in die Innenstadt von Worms zu bringen. Neben langfristigen Maßnahmen im Leerstandsmanagement und der lokalen Angebotserweiterung sind auch kurzfristige Highlights von entscheidender Bedeutung, um die Belebung der Innenstadt niederschwellig und effektiv zu unterstützen. In diesem Zusammenhang erweist sich die Fotobox als wahres Highlight, das den Wormsern sowie Gästen der Stadt dabei hilft, lustige oder einzigartige Erinnerungen festzuhalten.

Die Fotobox ermöglicht es, Emotionen in Momentaufnahmen zu verankern.

Der Fotoautomat in der Wilhelm-Leuschner-Straße hält Erinnerungen fest und lädt zu lustigen Schnappschüssen ein.

Jeder Schnappschuss wird zu einem einzigartigen Moment, der untrennbar mit der lebendigen Kulisse der Wormser Innenstadt verbunden ist. Als „Worms wird WOW!“-Team sind wir stolz darauf, einen weiteren Beitrag zur Attraktivität und Lebendigkeit des innerstädtischen Erlebnisorts zu leisten.

Fortsetzung von Seite 1

Warnung vor Ecstasy Der MDMA-Anteil als Hauptwirkstoff von Ecstasy-Pille variiert, er kann sehr hoch sein. Dazu können andere Wirkstoffe, Medikamente, unbekannte Inhaltsstoffe oder Verunreinigungen kommen, die eine Gesundheitsgefährdung darstellen können. Für Konsumenten ist nicht ersichtlich, was sie zu sich nehmen, da sich anhand des Aussehens einer Pille nicht auf den Inhalt schließen lässt.

Hersteller illegaler Drogen nutzen die Bekanntheit einzelner Varianten wie „Blue Punisher“, stellen gleich oder ähnlich aussehende Pillen her, deren Wirkstoffgehalt jedoch ein völlig anderer sein kann. Auch eine EcstasyPille, deren Wirkstoffgehalt sich im Normbereich befindet, kann toxisch wirken, insbesondere, wenn diese jung, klein oder leichtgewichtig sind.

Zu den akuten Gefahren zählen Bluthochdruck, beschleu-

nigter Puls und Herzrhythmusstörungen.

Die Körpertemperatur steigt an, was Dehydrierung und Hitzschlag zur Folge haben kann.

Weitere Nebenwirkungen sind Ängste und Wahnvorstellungen, Krämpfe und Appetitlosigkeit, Organschäden, Kreislaufzusammenbrüche und Hirnblutungen.

Langfristiger Konsum kann zu kognitiven Schäden führen, einschließlich einer Beeinträchtigung des Gedächtnisses.

Weitere Infos über legale und illegale Drogen sowie Unterstützung und Hilfsangebote erhält man durch Fachkräfte der Drogen- und Suchthilfe und durch die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung unter https://www.bzga.de/ was-wir-tun/suchtpraevention/ Die bundesweite Sucht- und Drogen-Hotline ist unter Telefon 01806/313031 zu erreichen.

Kai Hornuf, Geschäftsführer des Stadtmarketingvereins in Worms, betont: „Wir freuen uns sehr über die Fotobox in der Wilhelm-Leuschner-Straße. In einer so exponierten und dauerhaft zugänglichen Lage werden alle Wormser angesprochen, ein Foto von sich zu knipsen. Besonders gespannt sind wir auf die Reakti-

onen während der nächsten Highlight-Events Jazz&Joy und Backfischfest.“ Mit einem fröhlichen „Bitte lächeln!“ werden alle eingeladen, die neue Fotobox in der Innenstadt zu nutzen und dabei ein Teil des „Worms wird WOW!“Erlebnisses zu werden. Die Fotobox ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu einer lebendigen und vielfältigen Innenstadt – man freue sich schon auf die zahlreichen Fotos, die in den kommenden Tagen und Wochen entstehen werden!

Für einen geringen Betrag von 5 Euro erhalten die Nutzer die aufgenommenen Fotos auf zwei hochwertigen Foto-Streifen und zusätzlich in digitaler Form zur individuellen Weiterverwendung. Alle Fotobegeisterten, die Soziale Medien verwenden, sind dazu eingeladen, ihre Meisterwerke mit dem Hashtag #wormswirdwow zu teilen.

Dadurch können sie nicht nur ihre Aufnahmen präsentieren, sondern auch andere Personen finden, die auch den Reiz der neuen Fotobox entdeckt haben.

Weitere Infos zu „Worms wird WOW!“ unter www.wow-worms.de

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Trunkenheitsfahrten mit E-Scooter und Fahrrad Worms (ots) – Im Rahmen der allgemeinen Streifentätigkeit wurde ein 21-Jähriger in der Nacht auf Samstag gegen 2.10 Uhr in der Landgrafenstraße einer Verkehrskontrolle unterzogen. Bei ihm konnten Ausfallerscheinungen festgestellt werden, welche auf einen zurückliegenden Konsum von Alkohol hinwiesen. Ein durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,0 Promille. Dem Betroffenen wurde die Weiterfahrt untersagt und eine Blutprobe entnommen.

Wer berauscht fährt, gefährdet nicht nur sich, sondern auch andere. Neben den Kosten für die Entnahme einer Blutprobe

kommt gemäß Bußgeldkatalog auf den 21-Jährigen ein Bußgeld in Höhe 500 Euro sowie ein Fahrverbot zu. Zudem muss er die MPUablegen.

In derselben Nacht gegen 2.30 Uhr stürzte ein 30-jähriger Fahrradfahrer im Wormser Stadtgebiet vermutlich aufgrund seiner starken Alkoholisierung zu Boden. Dort wurde er von Beamten am Boden liegend angetroffen. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab 1,78 Promille, weshalb gegen den Radfahrer ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr eingeleitet und eine Blutprobe entnommen wurde.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

LOKALES

KARLS Weinbar

öffnet Saisonal ge

Mühlheimer Hauptstraße 30, 67283 Obrigheim/Pfalz Tel. 06359 2176, www.weingut-herkelrath.de

23_18m

3

Mitgliederversammlung Offener Kanall

23_31m

Mittwoch, 2. August 2023

Der Förderverein Offener Kanal trifft sich am Samstag, dem 9. September, um 17 Uhr im „Brauhaus Zwölf Apostel“ zur Mitgliederhauptversammlung.

STROMVERSORGUNG: Kontroll-Flüge in der Region mit Helikopter ab 14. August

EWR-Leitungen von oben im Blick „Eine Störung kann jedoch auch durch Vögel entstehen.

Wenn diese zum Beispiel Metallstäbe, meist aus den Weinbergen, mit ins Nest nehmen und so einen Kurzschluss auslösen“, erklärt Projektleiter Jürgen Doppler.

Fortsetzung von Seite 1

Kein LandesAuch starker Bewuchs muss beschnitten werden JugendTicket hier?

Auch das Freibad Gimbsheim wird wegen anliegender Stromleitungen überflogen.

Foto: EWR Netz AG

Ab Montag, dem 14. August, kontrolliert die EWR Netz GmbH die Freileitungen aus der Luft.

Mit einem Hubschrauber wird das über 300 Kilometer umfassende Mittelspannungsnetz in Rheinhessen, im Ried und auch in Kirchheimbolanden überflogen.

Damit die Schäden gut einsehbar sind und dokumentiert werden können, fliegt der Hubschrauber mit 15 km/h sehr nah über die Leitungen. Schäden an den Freileitungen können zum Beispiel durch Blitzeinschläge und Gegenstände, etwa Luftballons oder Angelschnüre, verursacht werden.

WORMS: Gehweg- und Fahrradbrücke über die Pfrimm in Pfiffligheim auf unbestimmte Zeit gesperrt

Umleitung in Vorbereitung Die Brücke über die Pfrimm neben der alten Wehranlage in der Nähe des Entenweihers in Pfiffligheim ist seit Montag auf unbestimmte Zeit gesperrt.

Sofortige Sperrung Ein mit einer routinemäßigen Begutachtung beauftragtes Ingenieurbüro hatte die sofortige Sperrung empfohlen, da es Brückenschäden an tragenden Bau-

teilen sowie sicherheitsrelevante Mängel an den Absturzsicherungen gibt. Die Sperrung stellt auch eine Beeinträchtigung des beschilderten Radweges in Worms – Pfeddersheim dar, der für Schüler besonders wichtig ist.

Die Stadt arbeitet mit Hochdruck daran, zunächst eine geeignete Umleitung auszuweisen und möglichst rasch die Überfahrung der Pfrimm wieder zu ermöglichen.

Klimaschutz Mittelhahntal

Hagenstraße 34 67547 Worms 06241- 82077

Reparatur von Schuh- & Lederwaren Öffnungszeiten: Mo.–Fr. (9 –18 Uhr)

23_01m

Markus Gedenk Schuhmacher Schuhservice-Gedenk@web.de

Die Initiative Klimaschutz Mittelhahntal steht am Samstag, dem 5. August, von 8 bis 12 Uhr, in Herrnsheim vor der Bäckerei Reinstadler. Dort ist es möglich, Unterschriften gegen das geplante Gewerbegebiet zu leisten.

Starker Bewuchs nahe den Leitungen sei allerdings eine der häufigsten Beobachtungen, die im Nachhinein mit einem Rückschnitt der Äste behoben werde müsse. Aber auch Überspannungen oder Korrosionsschäden an den Masten kommen häufig vor. Bei der Beseitigung der Fehler und Schäden handelt die EWR Netz GmbH nach einer Prioritätenliste: Dringende Arbeiten werden schnell erledigt, alle weiteren Schäden nach und nach abgearbeitet.

Etwa alle drei bis vier Jahre wird eine solche Prüfung beauftragt. Fragen beantwortet Jürgen Doppler gerne unter Telefon 06731/405528.

„Das sind alles Vorhaben mit unmittelbaren Auswirkungen auf die kommunalen Finanzen“, macht die Wormser KPV-Vorsitzende Monika Stellmann die Relevanz für die Stadt deutlich.

Beim Schüler- und Jugendticket geht es nicht nur um die Entlastung Eltern, auch die Städte und Kreise bezahlen bis zur 10. Klasse Jahreskarten für die Schülerbeförderung. Der Unterschied zwischen DeutschlandTicket für 49 Euro im Monat und einem JugendTicket für 30,40 Euro würde alleine für die Stadt Worms eine Entlastung von rund eine halbe Million Euro bedeuten, so Stellmann. Auch der fehlende Landesnahverkehrsplan ist schmerzlich, weil er den Anteil des Landes

beim gewollten Ausbau des Angebotes im Busverkehr festsetzen würde. „Solange das nicht geregelt ist, geht der Angebotsausbau im ÖPNV weiter mit den bereits hoch verschuldeten Kommunen nach Hause.“ „Rheinland-Pfalz ist auch das einzige Bundesland, das die Neubeschaffung von Bussen im ÖPNV nicht fördert“, ergänzt Klaus Harthausen. „Das ist ebenfalls Geld, das im System für einen klimafreundlichen Umbau des Verkehrs fehlt und letztlich von den Kommunen bezahlt werden muss.“ Die KPV fordert daher das Land auf, die Finanzierung für den ÖPNV vergleichbar zu benachbarten Bundesländern an allen Stellen zu verbessern.

4

LOKALES

Mittwoch, 2. August 2023

WORMS: Vorbereitungen zur Wahl der Rheinhessischen Weinkönigin am 9. September im WORMSER in vollem Gange

TERMINE

Zukünftige Weinmajestäten in Worms unterwegs

Zum Thema Bürgergeld Die Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. bietet am Freitag, dem 4. August, von 10 bis 12 Uhr, erneut eine kostenlose Sozialberatung zum Thema Bürgergeld in der Karmeliterstraße 6 an. Infos auch unter Telefon 06241/28256.

„Energie & Mobilität“ Bei dieser STADTWANDELN-Tour am Samstag, dem 5. August, um 10 Uhr, ab dem Auxerreplatz, unter dem Motto „Energie & Mobilität“, werden u.a. Car-Sharing, Elektromobilität, energetische Sanierung, Wärmenetz sowie Fahrradreparatur und E-Bikes thematisiert. Infos und Anmeldung unter www.vhs-worms.de

Von Alexandra Kaal › Fünf junge Frauen stellen sich der Wahl zur Rheinhessischen Weinkönigin.

Annalena Baum, Eva Brodrecht, Tamina Burggraf, Eleni Gauer und Lena Göth sind alle privat oder beruflich am Wein und dessen Anbau interessiert, engagieren sich ehrenamtlich in Rheinhessen und zwei von ihnen sind oder waren in der Vergangenheit bereits Weinmajestäten.

Am vergangenen Mittwoch fand nun die „Queenie-Tour“ statt, in deren Rahmen die Kandidatinnen nicht nur viel Neues über die Weine der Region, sondern auch zu Wormser Sehenswürdigkeiten und die Situation von Frauen in der Weinwirtschaft lernten.

Bürgermeisterin Stephanie Lohr hieß die Weinmajestäten

Von links: Die amtierende Weinkönigin Sarah Schneider sowie Eleni Gauer, Annalena Baum, Eva Brodrecht, Lena Göth und Tamina Burggraf hören Ursula Hoffmann aufmerksam zu.

Foto: Florian Helfert

zu Beginn der Führung von Gästeführerin Ursula Hoffmann herzlich willkommen und ver-

wies auf ihre persönliche Beziehung zum Amt der Weinkönigin: sie hätte sich fast selbst be-

worben und sei beinahe in die Fußstapfen ihrer Mutter Angelika Lohr getreten, die schon 1971/72 Weinkönigin war. Ihre Entscheidung, sich nicht beworben zu haben, habe sie immer bereut und sich deswegen versprochen, sich „nie wieder vor einer Wahl zu drücken".

Mit Ursula Hoffmann ging es zu drei großen Wormser Sehenswürdigkeiten, womit den Kandidatinnen die vielfältige Geschichte der Stadt vorgestellt wurde. Dabei ging Hoffmann auch auf Details ein, die meistens übersehen werden, wie zum Beispiel die Figuren auf den Fensterbänken des Doms.

Die Kandidatinnen kehren am 9.

September nach Worms zur Wahl im Herrnsheimer Schloss zurück.

SCHULANFANG 2023 Wir wünschen Dir, lieber Max, einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt!

Deine Familie Motiv 2

ANZEIGENAUFTRAG

✂

Motiv 1

Liebe Julia, wir wünschen Dir viel Spaß und Erfolg in der Schule.

Mama, Papa und Paul

✂

Grüßen Sie Ihren ABCSchützen oder Schüler/-i n und wünschen ihr/ihm einen guten Start für den neuen Le be ns 1 abschnitt bzw. e ß Grö ,– 0 1 da s € ne ue Schuljahr.

43 x 25 mm

Sie können unter 4 Größen und 5 verschiedenen Motiven wählen.

Veröffentlichen Sie meine private Anzeige am 2. September 2023 mit folgendem Text:

Wählen Sie Ihre Größe

Größe 2

30,– 90 x 30 mm €

und Ihre Motiv-Nr.

oder eigenes Bild

Betrag liegt bei in bar

oder PayPal (info@nibelungen-kurier.de)

Mama, Papa und Annika

Liebe

Nele,

23_27m

Straße, Nr.: PLZ, Ort:

€ 40,–

Unterschrift:

Bei den Größen 3 und 4 ist die Veröffentlichung eines Fotos des Schulanfängers möglich.

Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 2. September 2023.

Schulanfang

wünschen Dir von Herzen.

Mama & Papa

Telefon:

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post an Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder Fax (0 62 41) 95 78 78 oder E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de oder besuchen uns direkt vor Ort im Verlag.

alles Liebe zum Motiv 5

Name:

E-Mail:

Größe 3 90 x 40 mm

Motiv 4 Fotos: Fotolia + Pixabay + OpenClipArt

Anzeigenschluss ist Dienstag, der 29.08.2023, um 16 Uhr.

Lieber Anton & Jakob, wir wünschen Euch einen guten Schulstart

✂

Motiv 3

Größe 4 90 x 50 mm

€ 50,–

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, dass alle in der Anzeige genannten Personen mit der Veröffentlichung ihres Namens und ggf. Fotos einverstanden sind. Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1b werden die Daten nur für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie unsere Datenschutzerklärung. Diese finden Sie auf www.nibelungen-kurier.de Eine Stornierung des Auftrages ist bis zum Anzeigenschluss möglich.

Danach erlischt das Widerrufsrecht.

Mittwoch, 2. August 2023

Anzeigensonderveröffentlichung

5

Telefon (0 62 42) 23 56 info@weingut-karl-may.de www.weingut-karl-may.de 23_31m

23_31m

„Malermeister Drabe wünscht viel Spaß beim WEINTREIBEN OSTHOFEN!“ Telefon (0 62 42) 23 60 · Mobil (01 72) 6 81 49 39 Friedrich-Ebert-Straße 59 · 67574 Osthofen

Der Rundweg führt auch in diesem Jahr unter anderem an der Miniaturburg „Leckzapfen“ vorbei.

Fotos: Rudolf Uhrig

23_31m

Fassadenanstrich · Vollwärmeschutz · Tapezierarbeiten · Lackierarbeiten und Bodenbeläge

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Gäste aus nah und fern,

ten. Anschließend wandert man über den Neuberg in Richtung Bechtheim, wo man inmitten der Weinberge die vom Männergesangsverein 1845 Osthofen e.V. präsentierten Weine aus dem Weingut Bert Wechsler Erben genießen kann.

Nun geht es weiter in Richtung „Wöllm“, wo das Kulturnetzwerk Osthofen e.V. die Weine aus dem Weingut Steinmühle kredenzt und der Caterer High Class verschiedene (u.a. vegane) Flammkuchenvariationen anbietet. So gestärkt folgt man dem Weg gen Westen durch das sogenannte „Katzenloch“ und steigt zum „Tisch des Weines“ am Rheinterrassenweg auf. Hier ver-

23_09m

das kulturelle Angebot der Stadt Osthofen ist auch in diesem Jahr besonders reichhaltig.

So empfangen Sie am Sonntag, dem 6. August, Osthofener Winzer, Gastronomen und Vereine beim großen „Weintreiben“ rund um die Osthofener Türme. Laden Sie Ihre Freunde und Bekannten ein und machen Sie einen gemeinsamen Spaziergang durch den nördlichen Teil der Gemarkung, der Sie mit beeindruckenden Fernblicken und zahlreichen kulinarischen Köstlichkeiten belohnen wird.

Los geht es ab 10 Uhr an der Bechtheimer Hohl, wo der Starterpaketverkauf (Glas, Wein, Karte für 8 Euro / alternativ nur das Glas für 3,50 Euro) stattfindet, das zur Teilnahme am Weintreiben berechtigt und die Werbekosten gegenfinanziert.

Nach dem Aufstieg zur 1891 von Gustav Weißheimer erbauten Miniaturburg „Leckzapfen“ kann man die Weine des Weinguts Kratz probieren und sich für den weiteren Weg mit Köstlichkeiten aus dem Hotel Restaurant „Zum Schwanen“ ausstat-

Neißestraße 14 67574 Osthofen Mobil 0171/5247759 Telefon 06242/2710 info@schreinerei-menger.de www.schreinerei-menger.de

• Holz- / Kunststoff- / Alu-Fenster und Haustüren • Zimmertüren • Rollläden • Verglasungen • Plissees • Fliegengitter und Lichtschachtabdeckungen • Innenausbau • Möbelbau • Überdachungen • Reparaturen

kostet man die Weine vom Weingut Margaretenhof und kann sich von Herberts Currywurst Festival überraschen lassen.

Geht man dann dem Rheinterrassenweg mit Blick auf dem Schillturm nach Osten, wird man „auf der Platte“ vom großen Wine-Liner erwartet, bevor es Richtung Lorchsmühle nach Süden geht. Im Tal stehen die Weine des Weinguts Karl May und die saftigen Burger von Blue Food bereit. So gestärkt führt der Rundweg weiter über den „Schnapp“ an der versteckten Ruine der „Schnappwarte“ vorbei in Richtung eines neugotischen Weinbergsturms, von dessen Plattform man eine sehr gute Aussicht auf das Rheinhessische Rebenmeer hat. Dort kann man sich die Weine des Weinguts Blümel und die Leckereien des Grillmobils von Patrick Boos schmecken lassen, bis man zum Ausgangspunkt zurückkehrt. Alle weiteren Informationen findet man unter www.weintreiben.de.

Thomas Goller Stadtbürgermeister

Viel Vergnügen beim Osthofener Weintreiben!

6

LOKALES

KLINIKUM: Termin morgen um 17 Uhr im Mehrzweckraum

Mittwoch, 2. August 2023

WORMS: Mehr junge Menschen werden von Ausbildern übernommen

Selbsthilfegruppe gegen Sommer bringt leichten Rückgang Inkontinenz startet der Arbeitslosigkeit Nach mehr als dreijähriger Corona-Zwangspause startet die Selbsthilfegruppe Inkontinenz ab August wieder in den Räumlichkeiten des Klinikums Worms.

Der erste Termin findet am Donnerstag, dem 3. August um 17 Uhr im Mehrzweckraum im achten Stock des Klinikums statt. Weitere Termine folgen alle drei Monate.

einzige Ursache zurückzuführen, sondern wird durch eine Kombination von Faktoren verursacht. Die genaue Diagnose und Identifizierung der Ursachen sind deshalb entscheidend für eine effektive Behandlung der Betroffenen.

Was genau ist Inkontinenz?

Inkontinenz ist eine Erkrankung, die oft als Tabuthema betrachtet wird. Viele Menschen, die unter Inkontinenz leiden, fühlen sich mit ihren Problemen allein gelassen und schämen sich, darüber zu sprechen.

Die Mehrheit der Betroffenen vertraut sich weder ihrem Arzt noch der eigenen Familie an.

Aufgrund des sozialen Stigmas und der Isolation, die mit Inkontinenz häufig einhergehen, ist der Austausch in Selbsthilfegruppen für Betroffene eine wichtige Stütze.

Inkontinenz bezeichnet den ungewollten Verlust von Urin oder Stuhl, was zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Lebensqualität führen kann. Die Ursachen für Inkontinenz können vielfältig sein. Beispielsweise kann die Beckenbodenmuskulatur aufgrund von Schwangerschaft, Geburt, Übergewicht oder eines fortgeschrittenen Lebensalters geschwächt sein.

Neurologische Erkrankungen als Ursache Auch Neurologische Erkrankungen wie etwa Multiple Sklerose, hormonelle Veränderungen oder operative Eingriffe können ursächlich für ein Kontinenzleiden sein. In vielen Fällen ist Inkontinenz nicht auf eine

Warum der Austausch so wichtig ist

In geschütztem Umfeld Die Selbsthilfegruppe bietet die Möglichkeit, eigene Erfahrungen und Sorgen im geschützten Umfeld mit anderen Betroffenen zu teilen, Ratschläge zu geben und wertvolle Informationen auszutauschen.

Im Juli ist die Zahl der Menschen, die in Worms arbeitslos gemeldet sind auf 7,6 Prozent gesunken. Bei den Stellenbedarfen gab es einen leichten Zuwachs. „Der Sommer ist traditionell die Zeit, in der gerade junge Menschen an der sog. zweiten Schwelle, also nach Ausbildungsende in ein Arbeitsverhältnis wechseln und dadurch manchmal Unterbrechungen bestehen“ erläutert Susanne Decker, Leiterin der Wormser Agentur für Arbeit. Dies ist auch in diesem Jahr so eingetreten, allerdings sei die Zahl erfreulicherweise merklich geringer ausgefallen, als dies im Durch- schnitt der letzten Jahre von Juni auf Juli der Fall gewesen ist. „Ein gutes Indiz dafür, dass die frisch ausgebildeten Fachkräfte im Betrieb gehalten oder nahtlos in anderweitigen Beschäftigungen untergekommen sind,“ so Decker.

Auch insgesamt ist die Zahl der Zugänge auf niedrigem Niveau für einen Juli geblieben.

Ein leichtes Plus gegenüber dem Vormonat gab es bei der

Meldung von Stellen, was aber nicht über den deutlich verminderten Zugang insgesamt seit Jahresbeginn hinwegtäuschen kann. Neue Bedarfe wurden vor allem im Gesundheitswesen, im öffentlichen Dienst und in den Dinestleistungsbereichen gemeldet.

Am Ausbildungsmarkt kann zum Beginn des neuen Ausbildungsjahres nicht von einer Entspannung gesprochen werden. Noch rund 240 Ausbildungsstellen blieben unbesetzt, während noch 230 Bewerberinnen und Bewerber als unversorgt gelten. Die Berufsberatung hat daher in den Sommerferien die Beratungskapazitäten extra nochmals ausgeweitet, so ist über eine sehr einfache Online-Buchung ein freier Termin wählbar und die Beratung selbst kann per Videoberatung oder auch telefonisch stattfinden. „Die Jugendlichen sollen den Zugang zur Beratung ganz einfach erhalten, egal, wo sie sich gerade selbst befinden,“ erklärt Decker, „wir können es uns angesichts der Fachkräftesituation nicht leisten, auch nur eine

Chance zur Vermittlung zwischen Bewerbern und Betrieben zu verpassen.“

Die Arbeitsmarktzahlen im Überblick Im Juli waren in Worms bei der Arbeitsagentur und dem Jobcenter insgesamt 4.610 Personen als unterbeschäftigt registriert.

Das waren 10 weniger als im Juni aber 67 oder 1,5 Prozent mehr als vor einem Jahr. 3.583 Männer und Frauen waren arbeitslos gemeldet. Das waren 90 weniger als im Vormonat und 110 oder 3 Prozent weniger als im Vorjahr. Die Arbeitslosenquote sank auf 7,6 Prozent. Vor einem Jahr hatte sie ebenfalls 7,9 Prozent betragen.

Die Nachfrage nach Arbeitskräften stieg leicht an. Neu gemeldet wurden 207 Stellen, 19 mehr als im Juni aber 37 oder 15,2 Prozent weniger als im Vorjahr. Der Stellenbestand belief sich im Juli auf 1.079 Stellen, 20,6 Prozent weniger als im Vorjahr.

Von den 3.583 Arbeitslosen im Juli wurden 1.126 von der Arbeitsagentur und 2.457 vom Jobcenter betreut. Sowohl im Bereich der Arbeitsagentur als auch im Verantwortungsbereich der Jobcenters kam es im Juli zu einem Rückgang der Arbeitslosigkeit.

Anzeigensonderveröffentlichung

Rheindürkheimer Rheinuferfest vom 4. bis 6. August 2023 Liebe Gäste des Rheinuferfestes,

Endlich wieder beisammen sein!

23_31m

Ortsverein Rheindürkheim

23_31m

Wir wünschen allen Festbesuchern viel Spaß beim Rheinuferfest 2023!

Wir wünschen viel Spaß auf dem Rheinuferfest!

Inh. Sarah-Tina Köroglu · Donaustr. 5 · 67550 Worms · 06242/5223 Öffnungszeiten: Di.–Fr., 8.30–18.00 Uhr; Sa., 7.00–12.00 Uhr

zum 25. Mal lädt die SPD Rheindürkheim ganz herzlich zum Rheinuferfest ein. Die wunderschöne Lage am Rhein und ein abwechslungsreiches Programm werden Ihnen hoffentlich wieder einige schöne gesellige Stunden bescheren.

Am Freitag, dem 4. August, beginnen wir ab 18 Uhr. Ab 21 Uhr wird dann DJ Double A aktuelle Dance Hits präsentieren.

Der Samstag startet bereits um 15 Uhr mit dem RheinuferRun, bevor wir dann ab 18 Uhr offiziell mit dem Fest beginnen.

Ab 21 Uhr wird dann die bekannte Partyband „Groove Control“ alte und neue Hits auf der Bühne präsentieren.

Damit Sie auch in diesem Jahr wieder bis in die Nacht auf der

jährigen Jubiläum als unsere Gäste begrüßen zu können.

Kommen Sie und genießen Sie die herrliche Atmosphäre!

Die SPD Rheindürkheim freut sich auf Sie. Ihr Hans Steinbach Vorsitzender Tanzfläche durchhalten, ist natürlich für das leibliche Wohl ausreichend gesorgt. Zudem bieten wir an beiden Tagen an unserer Beach-Bar wieder Cocktails wie Caipirinha und eisgekühlten Spritz an. Das klingt doch vielversprechend?

Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt und Sie zu unserem dies-

Archivfoto: NK

LOKALES

Mittwoch, 2. August 2023

7

NEUHAUSEN: Kerwe-Gottesdienst am 6. August ab 11 Uhr

Eine Tradition lebt weiter Neuhausen und seine Bürger freuen sich! Weil nach der Corona-Pause im letzten Jahr die Neuauflage der beliebten Kerwe gestartet hat, geht es in diesem Jahr wieder mit dem gemeinsamen Fest weiter.

Im diesem Rahmen treffen sich die Neuhauser auch wieder

zu ihrem Open-Air-Kerwe-Gottesdienst. Los geht es am Sonntag, dem 6. August, um 11 Uhr auf dem neu gestalteten Schulhof der Staudinger-Schule.

Unter dem Motto „Wi(e)der strahlen“ erwartet die Besucher an diesem Sonntag in lockerer Atmosphäre moderne Band-Mu-

sik, eine fröhliche Moderation und eine anschauliche Predigt.

Auch die Fürbitte und das gemeinsame Gebet für Neuhausen und Worms und die drängenden und schwierigen Situationen in der Welt kommen nicht zu kurz.

Die evangelische Kirche in Neuhausen und die evangelisch-

freikirchliche Gemeinde in der Eckenbertstraße gestalten den Gottesdienst gemeinsam und freuen sich darauf, dass sich alle bei dieser Gelegenheit ein bisschen besser kennenlernen.

Im Anschluss an den Gottesdienst geht die Kerwe weiter und jeder hat die Möglichkeit, die Kü-

Neuhauser Kerwe

che kalt bleiben zu lassen und sich mit einem kleinen Imbiss, Getränken und Kaffee und Kuchen zu versorgen. Der Erlös hieraus kommt den Neuhauser Vereinen zu Gute. Jeder ist herzlich eingeladen, einfach einmal vorbeizuschauen und das Miteinander zu genießen.

Anzeigensonderveröffentlichung

am 5. und 6. August 2023

zusammen mit der IG Kerwe Neuhausen lade ich Sie ein, gemeinsam mit uns die Kerwe 2023 zu feiern. Genau wie Weihnachten oder die Schultüte zum Schulanfang ist unsere Kerwe in Neuhausen aktiv gelebte Zusammengehörigkeit. Diese Traditionen werden aus gutem Grund von einer Generation auf die nächste „vererbt.“ Dies gelingt allerdings nur, wenn wir weiterhin so viele ehrenamtliche Helfer wie dieses Jahr haben. Deshalb geht mein Dank als Erstes an unsere teilnehmenden Vereine TuS Neuhausen, Rugby Club, IG Kerwe Neuhausen, ev. Kirche und ev.

Freikirchliche-Gemeinde. Am Sonntag laden unsere Kirchen zum Kerwegottesdienst mit Es-

sen, Trinken und Musik ein. Ohne Sponsoren wäre es nicht möglich, so zu feiern – Danke!

Auch unsere Stadt Worms leistet einen erheblichen Beitrag zum Gelingen der Kerwe.

Ich wünsche Ihnen und uns eine harmonische Kerwe in Neuhausen. … wir sehen uns!

Uwe Merz Ortsvorsteher

Hier sind einige Highlights, auf die Sie sich freuen können: AM 5. AUGUST • Ab 14 Uhr Musik mit Julian Thome und Kinderbelustigung mit dem Stadtteilbüro • Ab 20 Uhr Begrüßung der Ehrengäste und anschließend Tanz und Livemusik mit der Gruppe CABRIO: Genießen Sie mit uns mitreißende Livemusik und tanzen Sie unter freiem Himmel.

AM 6. AUGUST • Ab 11 Uhr gemeinsamer Gottesdienst mit der evangelischen Kirche und der Evangelischen – freikirchlichen Gemeinde.

• Danach Kulinarisches vom Grill und Kaffee und Kuchen.

• Ausklang wird gegen 16 Uhr sein.

Sehr geehrte Neuhauser Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste von nah und fern

Wir freuen uns, Ihnen auf der

wir freuen uns, Sie wieder herzlich zur Neuhauser Kerwe einzuladen, die am Wochenende des 5. und 6. August im Schulhof der Staudinger Grundschule, Eingang Kurfürstenstraße, stattfindet.

Unsere Kerwe gehört zu den Höhepunkten des Stadtteillebens. Stadt, Ortsverwaltung und Interessengemeinschaft Neuhauser Kerwe e.V. haben Einiges auf die Beine gestellt!

Ohne helfende Hände sowie umtriebige Vereine und kirchliche Verbände können solche Feste nicht aufrechterhalten werden. Nutzen Sie die Chance, sich mit Bekannten zu treffen oder neue Bekanntschaften zu schließen.

Bitte reservieren Sie sich unsere Kerwe bereits heute in Ihrem Kalender. Wir sind uns sicher, dass es ein Tag voller Freude und guter Laune werden wird.

Allen Gästen und Besuchern aus nah und fern wünschen wir viel Spaß, vergnügte Stunden in geselliger Runde und uns allen ein schönes Wochenende mit viel Sonnenschein in Neuhausen.

ein buntes Pro

Mit herzlichen Grüßen

Dieses Jahr haben wir eine bezaubernde Überraschung, die wir ihnen gerne am Samstagabend präsentieren wollen und die sie sich nicht entgehen lassen sollten.

Sozialdemokratische Partei Deutschlands Ortsverein Neuhausen – Fraktion im Ortsbeirat Neuhausen

23_31m

Wir wünschen allen viel Spaß bei der Neuhauser Kerwe!

Ihr Ortsverein und Ihre Ortsbeiratsfraktion

Michael Gerbich Vorsitzender der IG Neuhauser Kerwe

SER KERkönWnenE! NEUHAU gramm bieten zu

Samstag, 5. August, und Sonntag, 6.

August

Interessengemeinschaft Neuhauser Kerwe e.V. Es grüßt herzlich im Namen aller Mitarbeiter, 1. Vorsitzender Michael Gerbich

23_31m

Liebe Neuhauser und Gäste unserer Kerwe 2023,

Archivfoto: Mirco Metzler/Die Knipser

KFZ-INNUNG WORMS

| Anzeigensonderveröffentlichung

Telefon: (0 62 42) 12 43 Mobil: (01 72) 6 31 93 64 Telefax: (0 62 42) 91 56 79

Meisterbetrieb für

ehl

Auto- und Reifenservice GmbH

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de Garant für Leistung

AUTOHAUS Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

23_01m

23_01m

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

Nicht vergessen: Genügend Wasser und Snacks für alle einpacken – auch für mitreisende Haustiere.

Foto: djd/Brandt/Valerii Apetroaiei – stock.adobe.com

AutoReparaturDienst

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

23_01m

23_01m

T. Scheuer KFZ-Meister

Das leibliche Wohl

Dexheimer Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT

KFZ-Meisterbetrieb 23_01m

Allkeate!

Frabri ● Reparaturen aller Art ● Unfallinstandsetzung

Auto Auto

23_01m

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

23_01m

Fahrweg 100 67547 Worms

Häuselstr. 9 - 67550 Worms - Tel. und Fax 0 62 42 / 78 74

Ob Mensch oder Haustier: Mit Hunger oder Durst können Autofahrten ziemlich unangenehm werden. Es gilt daher, sowohl kleine Mahlzeiten als auch genügend Wasser für alle Passagiere einzupacken. Im Sommer und zu Zeiten, an denen es häufig Stau gibt, lieber etwas mehr als zu wenig.

Für Menschen bietet sich auf Autofahrten leicht verdauliches Fingerfood an, das auch ungekühlt längere Zeit frisch bleibt.

Das können zum Beispiel fertige Leckereien wie die Brandt Minis mit Kokos oder Buttermilch-Zitrone, Weintrauben, Nüsse oder geschnittene Paprika- oder Gurkenstreifen sein. Für Hunde sind die Lieblingsleckerlis oder Kauknochen ideal.

Autohaus Worms GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0 23_01m

So wie das Firmenlogo stehen auch die Graffitis in der Werkstatt für die frischen Ideen von Christian Lubimov (2. von rechts) und seinem Team. Gerade in den sozialen Medien kann man sich bestens über deren Arbeit informieren.

Foto: Robert Lehr

Autohaus Falter – Das Mercedes Autohaus investiert 6-stelligen Betrag in die Elektrifizierung der eigenen Flotte

Sicherheit und Spaß Für den Fall der Fälle darf auch das gesetzlich vorgeschriebene „Gepäck“ nicht fehlen: Warndreieck, Verbandskasten und mindestens eine Warnweste. Aus Gründen der Sicherheit ist es jedoch empfehlenswert, für jede mitreisende Person eine Warnweste im Auto zu haben.

Weitere wichtige Utensilien sind eine Parkscheibe, eine Decke für Notfälle und bei sehr langen Fahrten ein Ersatzkanister. Zudem kann es hilfreich sein, Papiertaschentücher und eine Reiseapotheke dabei zu haben. Damit der Spaß während des langen Sitzens nicht zu kurz kommt, kann man Hörspiele und die Lieblingsmusik einpacken. Auch Spiele wie Kennzeichen-Raten, Ich-packe-meinenKoffer oder Wort-an-Wort können die Zeit für alle vertreiben.

Eines der derzeit gefragtesten Mercedes-Modelle ist das vollelektrische EQE SUV, das es mit einer Motorisierung ab 245 PS, üppigem Platzangebot, umfangreichen und klar sortierten Menüs sowie funktionaler MBUX-Sprachbedienung gibt.

Foto: Daimler AG

Von Robert Lehr › Die Wormser Niederlassung des Mercedes Autohauses Falter hat schon früh die „Zeichen der Zeit“ erkannt! So wurden bis vor Kurzem die neuen ElektroFahrzeuge der gesamten Gruppe mit ihren 4 Autohäusern in der Nibelungenstadt in Betrieb genommen. Zunächst verfügten nur hier zwei speziell zertifizierte HochvoltKfz-Mechatroniker über die gesetzliche Expertise für Wartung und Reparatur der komplexen Systeme in Elektro- oder Hybridfahrzeugen.

Jetzt trägt Falter der Elektrifizierung mit einem weiteren großen Schritt Rechnung: So berichtet Niederlassungsleiter Gerd Reuther nicht ohne Stolz von dem neuen Trafogebäude,

das nach vorbereitenden Erd/- und Geländebauarbeiten durch die Fa. Sascha Ropic derzeit in „fruchtbarer Kooperation“ mit der EWR Netz GmbH „kompetent errichtet wird“.

Durch die Investition eines hohen sechsstelligen Betrages bietet es für die firmeneigene E-Flotte des Autohauses mit seinen 2 Trafos á 630 kVA zusätzlich zu den bereits existierenden Wallboxen weitere 12 AC-Lader à 22kW und 1 DC-Lader mit 150 kW (bzw. wahlweise 2 x 75 kW) – kombiniert mit einer Photovoltaik-Anlage mit 99,2 kWp. Neben den eigenen E-Fahrzeugen werden auch solche umweltfreundlich geladen, die verkauft oder zur Auslieferung bereit gestellt werden.

23_01m

Langgasse 35 Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

23_01m

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

Autohaus Tallafuss Volkswagen Service

Reifen, Räder, Auto-Service.

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga 67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

23_01m

und Qualität!

Führerschein, Personalausweis, Krankenversichertenkarte und Kredit- beziehungsweise EC-Karte hat man in der Regel immer im Geldbeutel stecken.

Wer mit dem Auto unterwegs ist, darf jedoch auch den Kfz-Schein und – falls die Reise ins Ausland geht – die internationale Versicherungskarte für das Fahrzeug nicht vergessen. Ebenso sollte man daran denken, die Belege für Hotelbuchungen oder bereits gekaufte Tickets für Freizeitaktivitäten einzupacken. Wer Letzteres etwas im Voraus plant, kann sogar Geld sparen: Kauft man beispielsweise zwei Packungen Brandt Minis als Snacks für die Fahrt, bekommt man unter www.brandt-2f1.de ein Ticket für die zweite Person bei über 111 Attraktionen kostenlos.

Das kann sich lohnen, wenn man entweder innerhalb Deutschlands Urlaub macht oder auf der Fahrt Zeit für einen Zwischenstopp hat.

67591 Mörstadt

Das Leistungsangebot des KfzService Lubimov umfasst sämtliche Arbeiten einer professionellen Werkstatt. Dabei ist der KfzMeister gerade wegen seines recht jungen Alters mit den allerneuesten Techniken bestens vertraut.

Neben der Durchsicht, dem Ölwechsel und der Getriebeölsplung mit Liqui Molly-Produkten, der Bremsenprüfung oder Unfallund Motorinstandsetzung bietet Christian Lubimov u.a. auch die Vorstellung des Fahrzeuges zur Hauptuntersuchung, die Abgasuntersuchung sowie die Klimaanlagenwartung zeitnah und kompetent an.

• Reparaturen aller Art • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Reifen und Räder • Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 4 04 23_01m

Tipps zur Routenplanung und zum Laden des E-Autos auf längeren Strecken (djd). Die Zahl der in Deutschland zugelassenen vollelektrischen Fahrzeuge wächst kontinuierlich. Für viele ist das E-Auto nicht nur im Alltag das Verkehrsmittel der Wahl, sondern genauso für die Fahrt zum Urlaubsziel. Langstreckentauglich sind die heutigen Modelle ohnehin, mit einer cleveren Planung – am besten schon vorab zu Hause – lassen sich Pausen und das Aufladen

Foto: DJD/E.ON/Sven Stausberg

Mit einer vorausschauenden Fahrweise kommen Urlauber entspannt und sicher ans Ziel – das schont die Nerven und ermöglicht eine hohe Reichweite des Elektroautos.

des Akkus unterwegs sehr gut miteinander kombinieren. Hilfreich ist dabei etwa die E.ON Drive App. Sie lotst nicht nur zur nächsten Ladesäule, sondern ermöglicht auch das bequeme Steuern und das sichere Bezahlen des Ladevorgangs. Im E.ON Drive Easy Ladetarif etwa stehen über 230.000 Ladepunkte in Deutschland und den europäischen Nachbarländern zur Verfügung.

23_01m

23_01m

Wichtige Dokumente

Von Robert Lehr › Es ist noch nicht lange her, dass Kfz-Meister Christian Lubimov seine großzügige Werkstatt in der Horchheimer Straße 47a (Einfahrt über Weinsheimer Straße) bezogen hat, doch schon jetzt kann er sich über einen großen und stetig wachsenden Kundenstamm freuen. Ein Grund sind u.a. Lubimovs unkonventionelle Öffnungszeiten: So bietet er seine Leistungen werktäglich von 11 bis 20.30 Uhr an.

Somit ist z.B. der Reifenwechsel abends nach Feierabend möglich – die verkehrsgünstig gelegene Werkstatt bietet auch den idealen Platz für deren Einlagerung.

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT

Kfz-Service Lubimov

WISSEN

MEISTERWERK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Mo.–Fr., 11–20 Uhr

23_01m

packt, das Auto vollgetankt und die Vorfreude hat ihren Höhepunkt erreicht: Es geht los in den Urlaub! Zeit, sich entspannt zurückzulehnen und den Alltag hinter sich zu lassen. Mit ein paar Tipps wird bereits die Hinfahrt für alle Passagiere zu einem Erlebnis.

Marcel Schmidt

23_01m

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

(djd). Die Taschen sind ge-

Kfz-Service Lubimov – Die Meisterwerkstatt bietet werktags Öffnungszeiten bis 20.30 Uhr und samstags bis 15 Uhr

Triumph Rheinhessen

23_01m

23_01m

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

Sorgenfrei mit dem Auto in den Urlaub

INNUNGSBETRIEBE DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTR AIT

Kfz- und Zweirad-Technik

23_01m

23_01m

Wie die Fahrt allen Passagieren Spaß macht

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

ratz &

Mittwoch, 2. August 2023

23_01m

8 Mittwoch, 2. August 2023

9

KFZ-INNUNG WORMS

| Anzeigensonderveröffentlichung

Telefon: (0 62 42) 12 43 Mobil: (01 72) 6 31 93 64 Telefax: (0 62 42) 91 56 79

Meisterbetrieb für

ehl

Auto- und Reifenservice GmbH

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de Garant für Leistung

AUTOHAUS Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

23_01m

23_01m

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

Nicht vergessen: Genügend Wasser und Snacks für alle einpacken – auch für mitreisende Haustiere.

Foto: djd/Brandt/Valerii Apetroaiei – stock.adobe.com

AutoReparaturDienst

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

23_01m

23_01m

T. Scheuer KFZ-Meister

Das leibliche Wohl

Dexheimer Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT

KFZ-Meisterbetrieb 23_01m

Allkeate!

Frabri ● Reparaturen aller Art ● Unfallinstandsetzung

Auto Auto

23_01m

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

23_01m

Fahrweg 100 67547 Worms

Häuselstr. 9 - 67550 Worms - Tel. und Fax 0 62 42 / 78 74

Ob Mensch oder Haustier: Mit Hunger oder Durst können Autofahrten ziemlich unangenehm werden. Es gilt daher, sowohl kleine Mahlzeiten als auch genügend Wasser für alle Passagiere einzupacken. Im Sommer und zu Zeiten, an denen es häufig Stau gibt, lieber etwas mehr als zu wenig.

Für Menschen bietet sich auf Autofahrten leicht verdauliches Fingerfood an, das auch ungekühlt längere Zeit frisch bleibt.

Das können zum Beispiel fertige Leckereien wie die Brandt Minis mit Kokos oder Buttermilch-Zitrone, Weintrauben, Nüsse oder geschnittene Paprika- oder Gurkenstreifen sein. Für Hunde sind die Lieblingsleckerlis oder Kauknochen ideal.

Autohaus Worms GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0 23_01m

So wie das Firmenlogo stehen auch die Graffitis in der Werkstatt für die frischen Ideen von Christian Lubimov (2. von rechts) und seinem Team. Gerade in den sozialen Medien kann man sich bestens über deren Arbeit informieren.

Foto: Robert Lehr

Autohaus Falter – Das Mercedes Autohaus investiert 6-stelligen Betrag in die Elektrifizierung der eigenen Flotte

Sicherheit und Spaß Für den Fall der Fälle darf auch das gesetzlich vorgeschriebene „Gepäck“ nicht fehlen: Warndreieck, Verbandskasten und mindestens eine Warnweste. Aus Gründen der Sicherheit ist es jedoch empfehlenswert, für jede mitreisende Person eine Warnweste im Auto zu haben.

Weitere wichtige Utensilien sind eine Parkscheibe, eine Decke für Notfälle und bei sehr langen Fahrten ein Ersatzkanister. Zudem kann es hilfreich sein, Papiertaschentücher und eine Reiseapotheke dabei zu haben. Damit der Spaß während des langen Sitzens nicht zu kurz kommt, kann man Hörspiele und die Lieblingsmusik einpacken. Auch Spiele wie Kennzeichen-Raten, Ich-packe-meinenKoffer oder Wort-an-Wort können die Zeit für alle vertreiben.

Eines der derzeit gefragtesten Mercedes-Modelle ist das vollelektrische EQE SUV, das es mit einer Motorisierung ab 245 PS, üppigem Platzangebot, umfangreichen und klar sortierten Menüs sowie funktionaler MBUX-Sprachbedienung gibt.

Foto: Daimler AG

Von Robert Lehr › Die Wormser Niederlassung des Mercedes Autohauses Falter hat schon früh die „Zeichen der Zeit“ erkannt! So wurden bis vor Kurzem die neuen ElektroFahrzeuge der gesamten Gruppe mit ihren 4 Autohäusern in der Nibelungenstadt in Betrieb genommen. Zunächst verfügten nur hier zwei speziell zertifizierte HochvoltKfz-Mechatroniker über die gesetzliche Expertise für Wartung und Reparatur der komplexen Systeme in Elektro- oder Hybridfahrzeugen.

Jetzt trägt Falter der Elektrifizierung mit einem weiteren großen Schritt Rechnung: So berichtet Niederlassungsleiter Gerd Reuther nicht ohne Stolz von dem neuen Trafogebäude,

das nach vorbereitenden Erd/- und Geländebauarbeiten durch die Fa. Sascha Ropic derzeit in „fruchtbarer Kooperation“ mit der EWR Netz GmbH „kompetent errichtet wird“.

Durch die Investition eines hohen sechsstelligen Betrages bietet es für die firmeneigene E-Flotte des Autohauses mit seinen 2 Trafos á 630 kVA zusätzlich zu den bereits existierenden Wallboxen weitere 12 AC-Lader à 22kW und 1 DC-Lader mit 150 kW (bzw. wahlweise 2 x 75 kW) – kombiniert mit einer Photovoltaik-Anlage mit 99,2 kWp. Neben den eigenen E-Fahrzeugen werden auch solche umweltfreundlich geladen, die verkauft oder zur Auslieferung bereit gestellt werden.

23_01m

Langgasse 35 Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

23_01m

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

Autohaus Tallafuss Volkswagen Service

Reifen, Räder, Auto-Service.

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga 67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

23_01m

und Qualität!

Führerschein, Personalausweis, Krankenversichertenkarte und Kredit- beziehungsweise EC-Karte hat man in der Regel immer im Geldbeutel stecken.

Wer mit dem Auto unterwegs ist, darf jedoch auch den Kfz-Schein und – falls die Reise ins Ausland geht – die internationale Versicherungskarte für das Fahrzeug nicht vergessen. Ebenso sollte man daran denken, die Belege für Hotelbuchungen oder bereits gekaufte Tickets für Freizeitaktivitäten einzupacken. Wer Letzteres etwas im Voraus plant, kann sogar Geld sparen: Kauft man beispielsweise zwei Packungen Brandt Minis als Snacks für die Fahrt, bekommt man unter www.brandt-2f1.de ein Ticket für die zweite Person bei über 111 Attraktionen kostenlos.

Das kann sich lohnen, wenn man entweder innerhalb Deutschlands Urlaub macht oder auf der Fahrt Zeit für einen Zwischenstopp hat.

67591 Mörstadt

Das Leistungsangebot des KfzService Lubimov umfasst sämtliche Arbeiten einer professionellen Werkstatt. Dabei ist der KfzMeister gerade wegen seines recht jungen Alters mit den allerneuesten Techniken bestens vertraut.

Neben der Durchsicht, dem Ölwechsel und der Getriebeölsplung mit Liqui Molly-Produkten, der Bremsenprüfung oder Unfallund Motorinstandsetzung bietet Christian Lubimov u.a. auch die Vorstellung des Fahrzeuges zur Hauptuntersuchung, die Abgasuntersuchung sowie die Klimaanlagenwartung zeitnah und kompetent an.

• Reparaturen aller Art • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Reifen und Räder • Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 4 04 23_01m

Tipps zur Routenplanung und zum Laden des E-Autos auf längeren Strecken (djd). Die Zahl der in Deutschland zugelassenen vollelektrischen Fahrzeuge wächst kontinuierlich. Für viele ist das E-Auto nicht nur im Alltag das Verkehrsmittel der Wahl, sondern genauso für die Fahrt zum Urlaubsziel. Langstreckentauglich sind die heutigen Modelle ohnehin, mit einer cleveren Planung – am besten schon vorab zu Hause – lassen sich Pausen und das Aufladen

Foto: DJD/E.ON/Sven Stausberg

Mit einer vorausschauenden Fahrweise kommen Urlauber entspannt und sicher ans Ziel – das schont die Nerven und ermöglicht eine hohe Reichweite des Elektroautos.

des Akkus unterwegs sehr gut miteinander kombinieren. Hilfreich ist dabei etwa die E.ON Drive App. Sie lotst nicht nur zur nächsten Ladesäule, sondern ermöglicht auch das bequeme Steuern und das sichere Bezahlen des Ladevorgangs. Im E.ON Drive Easy Ladetarif etwa stehen über 230.000 Ladepunkte in Deutschland und den europäischen Nachbarländern zur Verfügung.

23_01m

23_01m

Wichtige Dokumente

Von Robert Lehr › Es ist noch nicht lange her, dass Kfz-Meister Christian Lubimov seine großzügige Werkstatt in der Horchheimer Straße 47a (Einfahrt über Weinsheimer Straße) bezogen hat, doch schon jetzt kann er sich über einen großen und stetig wachsenden Kundenstamm freuen. Ein Grund sind u.a. Lubimovs unkonventionelle Öffnungszeiten: So bietet er seine Leistungen werktäglich von 11 bis 20.30 Uhr an.

Somit ist z.B. der Reifenwechsel abends nach Feierabend möglich – die verkehrsgünstig gelegene Werkstatt bietet auch den idealen Platz für deren Einlagerung.

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT

Kfz-Service Lubimov

WISSEN

MEISTERWERK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Mo.–Fr., 11–20 Uhr

23_01m

packt, das Auto vollgetankt und die Vorfreude hat ihren Höhepunkt erreicht: Es geht los in den Urlaub! Zeit, sich entspannt zurückzulehnen und den Alltag hinter sich zu lassen. Mit ein paar Tipps wird bereits die Hinfahrt für alle Passagiere zu einem Erlebnis.

Marcel Schmidt

23_01m

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

(djd). Die Taschen sind ge-

Kfz-Service Lubimov – Die Meisterwerkstatt bietet werktags Öffnungszeiten bis 20.30 Uhr und samstags bis 15 Uhr

Triumph Rheinhessen

23_01m

23_01m

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

Sorgenfrei mit dem Auto in den Urlaub

INNUNGSBETRIEBE DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTR AIT

Kfz- und Zweirad-Technik

23_01m

23_01m

Wie die Fahrt allen Passagieren Spaß macht

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

ratz &

Mittwoch, 2. August 2023

23_01m

8 Mittwoch, 2. August 2023

9

10

LOKALES

Mittwoch, 2. August 2023

THEATER: Abonnements des WORMSER bieten viele Vorteile

Sparen, Schenken, Tauschen Vier flexible Abonnements stehen Theaterbesuchern auch in der kommenden Spielzeit zur Auswahl und bieten einen Ausschnitt des vielseitigen Programms des Wormser Theaters.

Die vier Abonnements bereiten nicht nur Freude, sondern bieten noch viel mehr: mehr Sparmöglichkeiten, mehr Flexibilität und mehr Genuss! Denn Abonnenten sparen bis zu vierzig Prozent im Vergleich zum Kauf von Einzeltickets und erhalten auch zusätzlich zehn Prozent Ermäßigung auf andere rabattfähige Veranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH. Dabei bleiben sie trotzdem flexibel, denn sollten Abonnenten verhindert sein, können

die Karten weitergegeben und verschenkt werden – oder man teilt sich das Abo gleich mit Freunden und Familie, denn die Eintrittskarten sind übertragbar.

Veranstaltungen, die Teil eines Abonnements sind, können zudem einmal pro Saison gegen eine andere Veranstaltungen aus einem anderen Abonnement eingetauscht werden.

Als Abonnent hat man das Privileg eines festen Wunschplatzes und kann ohne Warteschlange an der Kasse direkt zum Genießen des Abends übergehen.

Weitere Informationen zu den Abonnements und den einzelnen Veranstaltungen findet man im aktuellen Spielplan sowie unter www.das-wormser.de

JAZZ & JOY: Vom 11. bis 13. August gibt es Highlights wie Omer Klein Trio, Gianluigi Trovesi, Hoodna Orchestra, Daniel Stelter Trio, Girls in Airports

Mit Nils Landgren eröffnet ein alter Bekannter das Festival Foto: Nikola Stankovic

Ist das schon zwölf Jahre her?

2011 eröffnete Nils Landgren mit seiner Funk Unit schon einmal „Worms: Jazz & Joy“. Nun freuen sich die Festivalmacher, dass sie die von Kritikern und Fansviel gelobte Formation ein weiteres Mal verpflichten konnten.

Am Freitag, dem 11. August, spielt die Nils Landgren Funk Unit das Eröffnungskonzert auf der Volksbank-Bühne.

Darüber hinaus darf man sich neben den Aufritten der Jazzrausch Bigband und des Matti Klein Soul Trios mit Max Mutzke auch auf das Omer Klein Trio, Gianluigi Trovesi im Orobico Quartett, das Hoodna Orchestra, Girls in Airports, das Daniel Stelter Trio, Stephanie Lottermoser oder LELÉKA freuen.

Zu den Glanzpunkten gehören auch das Sonderkonzert mit Max Giesinger und die Auftritte von Gentleman, Alice Merton oder Ray Wilson. ENGIN, TURFU, Botticelli Baby, LES YEUX D'LA TÊTE, BCUC, Gringo Mayer und Miu im Festivalprogramm versprechen einen abwechslungsreichen Genremix.

Eigenkompositionen für Worms: Jazz & Joy Im Vorprogramm des Eröffnungskonzerts darf man sich auch diesmal wieder auf die „Jazz & Joy: Private Selection“ freuen, die der Künstlerische Leiter des Festivals, Dr. David Maier, zusammengestellt hat.

Johannes Hamm (Schlagzeug), Kristina Shamgunova (Saxophon), Juliana Saib (Piano) und Jan Dittmann (Bass) stammen aus der Rhein-Neckar-Region und haben sich an der Musikhochschule Mannheim kennengelernt. Die vier jungen Musiker spielen eine Mischung aus JazzStandards und eigens für das

Festival kreierte Eigenkompositionen (beide Konzerte am 11. August, Volksbank-Bühne, Weckerlingplatz).

Abwechslungsreiches Konzertprogramm „Omer Klein zeigt, was Schnelligkeit, Anschlag, Finesse und Einfallsreichtum angeht, dass er zur kleinen Schar der echten Meisterpianisten gehört”, so fasst es die Süddeutsche Zeitung treffend zusammen. Sicherlich wird das Konzert auch in Worms gewohnt mitreißend, lebendig und spielfreudig (11.

August, EWR-Bühne, Schlossplatz).

Das Hoodna Orchestra, 2012 im Süden von Tel Aviv gegründet, erkundet unermüdlich Funk und Groove. Der Einfluss von äthiopischen, eritreischen und arabischen Musiktraditionen, gepaart mit Jazzstilen, schafft eine Mischung, die die Formation zu einem der meistgeschätzten und begehrtesten Live-Acts gemacht hat. (12. August, Volksbank-Bühne, Weckerlingplatz).

Gianluigi Trovesi versteht es, aus Repertoiren zu schöpfen, die altersmäßig und stilistisch weit voneinander entfernt zu sein scheinen. In Worms tritt er im hochkarätig besetzten Orobico Quartett zusammen mit Paolo Manzolini, Marco Esposito und Fulvio Maras auf.

Daniel Stelter spielt mit Tommy Baldu am Schlagzeug und Stefan Kahne am Bass erzählerische Gitarrenstücke.

Girls in Airports werden geschätzt für ihre fesselnden Klangwelten, die musikalische Genres und geografische Grenzen überschreiten. Die dänische Band kombiniert Jazz, Indie und Urban Folk zu einem einzigartigen Ausdruck von melodiegela-

denen, elegischen Hooks und tanzbaren, global beeinflussten Rhythmen (alle drei Konzerte am 13. August, EWR-Bühne, Schlossplatz).

LELÉKA ist ein junges Berliner Quartett um die ukrainische Sängerin Viktoria. Die von groovenden Passagen bis zu zarten Folk-Balladentönen reichende Klangwelt findet den Rahmen in einer zeitgemäßen Jazzsprache (13. August, Volksbank-Bühne, Weckerlingplatz).

Groovende Synthese aus Jazz, Soul, Funk & Pop Stephanie Lottermosers Album „IN-DEPENDENCE“ handelt vom Streben nach Eigenständigkeit in allen Facetten des Lebens. Stilistisch bleibt sie sich mit ihrer groovenden Synthese aus Jazz, Soul, Funk und Pop treu (beide Konzerte am 13. August, Volksbank-Bühne, Weckerlingplatz).

Festivaltickets im Vorverkauf Tickets, auch für die TSTLounge, die einen ungestörten Blick auf die Marktplatz-Konzerte ermöglicht, gibt es im Vorverkauf auf www.jazzandjoy.de sowie beim Ticket Service im Wormser. Schüler, Auszubildende und Studierende erhalten auf Tages- und Mehrtageskarten einen Rabatt von 15 Prozent.

Wer in diesem Jahr bereits seinen 18. Geburtstag gefeiert hat oder noch feiert, kann das aktuelle KulturPass-Angebot der Bundesregierung nutzen und sich kostenlos Festivaltickets sichern. Mehr dazu unter: www.kulturpass.de.

Das gesamte Programm findet man unter www.jazzandjoy.de

LOKALES

Mittwoch, 2. August 2023

11

WORMS: Städtische Einrichtungen vorübergehend geschlossen

WORMS-PFIFFLIGHEIM: Heimatverein lädt am 6. und 13. August ein / Steinzeit wird erlebbar

Öffnungszeiten während der Sommerferien

Die Steinzeit als interessantes heimatgeschichtliches Ereignis

Auch einige städtische Einrichtungen nutzen die Sommerferien für die wohlverdiente Sommerpause. Im Folgenden die Öffnungszeiten im Überblick:

Stadtbibliothek Die Stadtbibliothek Worms geht von Montag, dem 7., bis Samstag, dem 19. August, in die Sommerpause. Die Abgabefristen für ausgeliehene Medien verlängern sich automatisch um die beiden Wochen, sodass für diese Zeit keine Mahngebühren entstehen.

Alle elektronischen Dienstleistungen z.B. die Onleihe Rheinland-Pfalz (www.onleiherlp.de), stehen weiterhin uneingeschränkt zur Verfügung.

Ebenso bleibt der Katalog für Recherchen zugänglich, die Benutzerkonten sind für Leihfristverlängerungen verfügbar, Bestellungen und Vormerkungen können ebenfalls eingegeben werden.

Auch die Rückgabebox im Eingangsbereich des Hauses zur Münze ist weiterhin zugänglich.

Ab Montag, dem 21. August, sind die Bibliotheken nach den Ferien wieder zu den regulären Zeiten geöffnet.

Kinder- und Jugendbüro Das Kinder- und Jugendbüro nimmt sich keine Sommerpause und ist während der Sommerferien durchweg besetzt.

Haus der Jugend Das Haus der Jugend nimmt seine Sommerpause von Montag, dem 7. August, bis Sonntag, dem 1. September.

Für die Jugendtreffs gelten folgende Sommerpausen: Jugendtreff Innenstadt von Montag, dem 7. bis Montag, dem 25. August Jugendtreff Herrnsheim von Montag, dem 14., bis Freitag, dem 18. August Jugendtreff Nordend von Montag, dem 14., bis Freitag, dem 18. August Jugendtreff Eisbachtal von Montag, dem 24. Juli, bis Freitag, dem 11. August Der Service Point in der JuBA in der Von-Steuben-Straße 4–6, Worms, hat in den Sommerferien zu den üblichen Öffnungszeiten geöffnet.

Lucie-Kölsch-Musikschule Auch die Schulleitung und das Sekretariat der Lucie-Kölsch-Musikschule gehen vom 31. Juli bis 18. August in die Sommerpause.

Ansonsten ist die Musikschule in den Sommerferien von Montag bis Donnerstag zwischen 9 und 12 Uhr erreichbar.

Die Verwaltung der LucieKölsch-Musikschule befindet sich in der Prinz-Carl-Anlage 25 (2. OG), 67547 Worms, Telefon 06241/853-4242 sowie E-Mail: musikschule@worms.de Sprechzeiten der Schulleitung und der Lehrkräfte nach vorheriger Vereinbarung.

Die Steinzeit – die sonst so ferne, aber sehr bedeutende Periode der Menschheitsentwicklung, wird vom Heimatverein Worms-Pfiffligheim mit zwei besonderen Veranstaltungen im August unmittelbar erlebbar gemacht. Archäologische Funde dieser Zeit aus dem Pfiffligheimer Raum werden als Leihgabe vom Museum der Stadt Worms im Andreasstift zur Verfügung gestellt.

Sie kehren damit am Sonntag, dem 6. August, von 14.30 bis 17.30 Uhr, an ihren Fundort zurück. Die Veranstaltung findet in den Räumen des Heimatvereins, Landgrafenstraße 58 (im Gebäude der Ortsverwaltung) statt.

Hier werden die Pfiffligheimer Funde ausgestellt und können ganz aus der Nähe wahrgenommen werden.

Besonders für Kinder und Jugendliche attraktiv Die zweite Präsentation zum Thema dürfte für viele, vor allem Kinder und Jugendliche, noch attraktiver werden.

Vorstandsmitglied Wilfried Reichenbach, der die damals verwendeten Techniken be-

Wilfried Reichenbach kennt die Techniken und vermittelt sie anschaulich.

herrscht und die genutzten Geräte, Kleidung usw. selbst herstellen kann, wird alle diese Dinge am Sonntag, dem 13. August, ab 14 Uhr, an der Streuobstwiese der Familie Gatzen, Untere Herrngasse, vorführen und erläutern.

Für Kinder gibt es folgende Mitmachaktionen: Bogenschießen, Muschelketten basteln, Feuersteinmesser basteln, Schminken mit Erdfarben. Hier wird das Leben der Steinzeit authentisch präsentiert und das Mitmachen ist möglich.

Wormser Weinmesse vergibt noch Ausstellerplätze Viele Weingüter sind bereits dabei – es können aber noch mehr werden. Da die Bewerbungsfrist verlängert wurde, können sich Winzer aus der Region noch bis zum 15. September für die Wormser Weinmesse am 4. und 5. November im Wormser Tagungszentrum anmelden. Wer dabei sein möchte, findet die Teilnahmebedingungen sowie das Anmeldeformular bei Ansprechpartnerin Angelika Rosin, E-Mail: weinmesse@das-wormser.de, Telefon 06241/2000-334 oder unter www.wormser-weinmesse.de

1+1=1 *

EINE ANZEIGE BEZAHLEN, EINE ANZEIGE KOSTENLOS 23_28m

Foto: fotolia.com/jacob lund

Unser NK-SOMMER-ANGEBOT 2023:

* Gilt für alle neu beauftragten gewerblichen Anzeigenaufträge, die bis 2. September 2023 erscheinen.

Berechnung nach gültiger Preisliste ohne Abzug von Rabatten. Die Anzeige wird nach der ersten Schaltung berechnet und in der folgenden Ausgabe kostenlos nachgeschaltet. (Änderungen/ Verschiebungen nicht möglich). Gilt für alle Geschäftsanzeigen, gilt nicht für Stellenanzeigen.

Prinz-Carl-Anlage 20 | 67547 Worms | www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 95 78 12 | E-Mail: anzeigen@nibelungen-kurier.de

12

SPORT

Mittwoch, 2. August 2023

OBERLIGA RHEINLAND-PFALZ/SAAR: TSG Pfeddersheim kassierte zum Saison-Auftakt in der Nachspielzeit den Ausgleich zum 4:4 bei der U21 des 1. FCK

Einen Punkt gewonnen oder zwei verloren?

Von Marcus Diehl › Von Marcus Diehl › Denkbar knapp schrammte die TSG Pfeddersheim am ersten Saisonsieg in der neuen Oberliga-Saison vorbei: In der 94.

Spielminute konnte der 1. FC Kaiserslautern U21 noch den Ausgleich zum 3:3-Endstand erzielen. Zwar verdient aus Sicht der Gastgeber dennoch sehr unglücklich für die TSG. Viele rätselten nach dem Abpfiff, ob das jetzt ein gewonnener Punkt war oder ob zwei Punkte liegengelassen wurden? „Wenn so spät der Ausgleich fällt, sind es zwei verlorene Punkte“, so Trainer Tobias Ehrenberg.

Fast über die ganze Spielzeit lag seine Mannschaft in Führung. Sie hätten die drei Punkte verdient gehabt. Vor allem vor dem Tor waren sie sehr effizient.

Die Gastgeber hatten den besseren Start.

TSG-Torhüter Sören Pätzold zeigte seine Stärke in der „eins zu eins“-Situation und konnte gegen Jakob Collmann parieren.

Der erste gut ausgeführte Angriff

führte dann zur TSG-Führung nach zehn Minuten. Luca Graciotti traf von der Strafraumkante aus. Es sollte noch besser kommen! Nach einem Eckball für die TSG schraubte sich Matthias Tillschneider am höchsten und setzte den Ball per Kopf zum 2:0.

Catovic. Statt mit einem ZweiTore-Vorsprung in die Kabine zu gehen, kamen sie wieder heran.

In der zweiten Hälfte das gleiche Bild. Die Gastgeber bekamen die erste Chance. Die TSG aber blieb mit ihren Nadelstichen immer gefährlich. Lion Schubach scheiterte am Außennetz. Der Druck nahm nun immer stärkere Ausmaße an – die TSG stand unter Dauerfeuer.

Antwort kam schnell Die Antwort der Roten Teufel kam dann allerdings zu schnell, denn im Gegenangriff verkürzte Infan Catovic. Der FCK hatte mehr Spielanteile, doch die Tore erzielten die Gäste. Ein schnell ausgetragener Konter endete bei Ryoji Matsumura. Aus spitzem Winkel knallte er den Ball unter die Latte.

In der Nachspielzeit der ersten Hälfte kam es für Trainer Ehrenberg zur ersten Fehlentscheidung der Partie: Bei der Ausführung eines Eckballes lag auf einmal ein Lauterer auf dem Boden. „Nie und nimmer ein Elfmeter.

Alle Spieler bewegen sich etwas nach vorne und plötzlich liegt da

Matsumura traf erneut

Das erste Saisontor für die TSG erzielte Luca Graciotti. Mit Leichtigkeit setzte er den Ball von der Strafraumkante aus ins Netz.

Archivfoto: Felix Diehl

einer. Dann kann man in Zukunft bei jeder Ecke auf dem Elfmeterpunkt zeigen“. Der FCK nahm es dankend an und verwandelte den Elfer durch Infan

In der 60. Minute war es dann soweit, Jakob Collmann machte das 3:3. Die TSG kämpfte sich in die Partie zurück und ging wieder in Führung. Zwanzig Minuten vor dem Ende traf wiederum Ryoji Matsumura.

Danach folgte der zweite Aufreger für Trainer Tobias Ehrenberg. Bei einem langen Ball über Gianni Auletta zeigte der Linienrichter auf Abseits. „Gianni stand nur und zeigte keine Anstalten, auf den Ball zu gehen. Er war im passiven Abseits“, haderte Ehren-

berg mit der Entscheidung. Fabio Schmidt wäre im Anschluss frei in Richtung Tor gelaufen und hätte vielleicht für die TSG das siegbringende Tor erzielt. So kam es zur schon beschreibenden Nachspielzeit.

Sein Debüt für die TSG spielte Yoel Yilma, eine Verstärkung vom SV Gonsenheim für das zentrale Mittelfeld. Trainer Tobias Ehrenberg: „Wir haben ein starkes Auswärtsspiel abgeliefert.

Nur für die Belohnung haben wir nicht gesorgt.“

Derby heute um 19 Uhr Jetzt kommt am heutigen Mittwochabend um 19 Uhr die Wormatia in das Uwe-Becker Stadion. „Wir freuen uns darauf. Jetzt etwas regenerieren, Kräfte sammeln und sich mit der gleichen Leistung dem VfR entgegenstellen. Dann bin ich zuversichtlich, dass wir was reißen werden“, betont Trainer Tobias Ehrenberg und hofft auf viele, viele Zuschauer sowie ein schönes Derby.

Anzeigensonderveröffentlichung

Meisterlich bedacht

Spenglerarbeiten Dachdeckermeister Michael Decker-Mahr Gartenstraße 27 • 67591 Hohen-Sülzen Dachfenster Mobil (01 79) 4 69 03 48 Wärmedämmarbeiten decker-mahr-bedachungen@web.de Reparaturen www.decker-mahr-bedachungen.de

HORCHHEIM: Schulmusical ein voller Erfolg

Die Nelly Sachs IGS feiert nibelungenkurier |

nibelungenkurier

Praxis Janson Unsere Praxis ist wegen Sommerurlaub vom 14.08.23 bis 01.09.23 geschlossen.

Unsere Vertretung übernimmt Praxis Cernovski Greifenklaustraße 31, 67599 Gundheim.

Ab dem 04.09.23 sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da.

23_31m

23_03m

Steil-/Flachdach

„Wenn irgendwo ein Stern erlischt, dann trauern alle Sterne“.

So ertönte es am Donnerstagnachmittag aus der Aula der Nelly Sachs IGS in Worms. Zuvor hatte Schulleiterin Anja Walter alle Besucher des diesjährigen Schulfestes herzlich willkommen geheißen und ihnen viel Spaß bei der Präsentation ihrer Projekte gewünscht.

Es gab eine Vielzahl an beeindruckenden Projekten, die stolz von den Schülern präsentiert wurden. Neben der größten Murmelbahn in ganz Worms gab es auch ein Lehrer-SchülerVolleyballturnier zu sehen und eine weitere Gruppe wurde während der Woche zum Juniorcoach im Fußball ausgebildet.

Auch kulinarisch gab es mit Powerballs, veganen Brotaufstri-

chen und Gummibärchen einiges zu probieren.

Mit den Proben des diesjährigen Highlights wurde allerdings schon weit vor der Projektwoche begonnen. So gestaltete die Fachschaft Musik das Schulfest zum Großteil und gab diesem einen tollen Rahmen. Die Nelly Stars in Concert sangen zum Teil selbst komponierte Songs und spielten Klavier.

Das Highlight war jedoch das erste Musical der Nelly Sachs IGS. „Das Leben im All“ von Gerhard Meyer erzählt die Geschichte von Opa Galaxos, der für alle Sterne, Planeten und Sternschnuppen ein Vorbild war, dessen Licht erlischt. Deswegen gibt er allen zum Abschied Geschenke. Der kleine Pluto hat eine Kristallkugel be-

Bei dem von den Schülern einstudierten Musical wurde es spannend.

kommen, die das böse schwarze Loch für sich haben will. Als am Ende auch noch das schwarze Loch lieb wird, sind die Planeten nicht mehr am Himmel zu halten und „stürzen sich mit viel Geschrei auf die schöne Erde“.

Im Anschluss tobte das Publikum vor Begeisterung. Das Musical war ein perfektes Zusammenspiel der Live-Band sowie dem Chor und den Gesangssolisten. Die Kinder wurden von den Musiklehrerinnen Elena Beer und Andrea Ehrhard ausgebildet, die Bühnenbilder wurden Mark Hüther erstellt.

Verputz & Stuckateurbetrieb

Mittwoch, 2. August 2023 Anzeigensonderveröffentlichung

Matthias Springer Wir führen aus: Innen- & Außenputz Wärmedämmung Fassadenanstriche Trockenbau Altbausanierung Malerarbeiten

23_21m

Wir geben Ihrem Haus das Gesicht!

Im Striegel 19 67591 Hohen-Sülzen Tel. 06243/4574862 Fax: 06243/4574863 info@stuckateur-worms.de www.stuckateur-worms.de

PATERNUSBAD: Erhalt und Sanierung ist für die Pfeddersheimer SPD wichtigstes Thema

„Erstes Ziel ist 2024“

Meisterbetrieb | Inh. Timo Wendel SMEG Groß- u. Kleingeräte, Angebot, Lieferung &

lich am besten auch ein Badebetrieb möglich sein“, hofft Fraktionsvorsitzende Kareen Kokert.

Dass dafür alle selbst Hand anlegen würden, daran lässt sie keinen Zweifel. Zusammen mit dem Förderverein werde man jede denkbare Unterstützung leisten, um die Freizeitbetriebe zu unterstützen.

Zusammen mit Jonas Deichelmann hat Kokert bei der Aussprache zu den Varianten für den zweiten Bauabschnitt – die komplette Sanierung des Bades und der Technik – etwas zähneknirschend für die zweite Variante votiert – den Kompromiss mit dem teilweise tieferem Becken. „Dafür müssten wir dann aber die Wasserfläche verkleinern, was für uns ein Wermutstropfen ist“, erklärt Deichelmann. Trotzdem sei das wichtigste, das Bad für die nächsten Generationen zu erhalten: Im

Hinblick auf die Ortsgemeinschaft, den Klimawandel und Hitzeaktionsplan sowie das Schwimmenlernen überhaupt.

Mit diesem Argument hatte Heidi Lammeyer für Variante eins geworben, da nur diese den völligen Unterschied zum Angebot im Heinrich-Völker-Bad darstellt. Und dass die Kosten für die „freiwilligen Leistungen“ der hoch verschuldeten Stadt mit Argusaugen betrachtet werden, gehört mit zur Wahrheit.

Heißt also: Alle Kräfte aktivieren. Zunächst für das Anbaden im nächsten Jahr, danach für die politische Zustimmung zur Sanierung im Bund. „Dass dies Jahre dauern kann, zeigt umso deutlicher, wie wichtig es ist, dass wir alle hinter dem Paternusbad stehen“, betont Jens Thill mit Blick auf die Bürgerinnen und Bürger sowie alle Fraktionen und Ebenen.

Aufbau! Altgeräte werden kostenlos entsorgt.

• Kundendienst • Automatisierungstechnik • Netzwerk- und Datentechniksysteme • Türkommunikation und Telefonanlagen • Alarm-, Brandmelde- und Rauchschutzanlagen • Elektro- und Gebäudeinstallationen, Industriemontage

23_03m

Auch die Wormser SPD freut sich über die Fortschritte bei den Bauarbeiten.

Zwerchgasse 3 | 67591 Mörstadt | (0 62 47) 8 31 43-0 info@wendel-elektrotechnik.de | www.wendel-elektrotechnik.de

GreenDecker® Velux-Experte

WWW.DACHBAUBOSSERT.COM

23_03s

Dass nach dem Markt die Bagger anrollen, sorgt auch bei der Pfeddersheimer SPD für große Freude: „Endlich geht es los, wir haben lange dafür gearbeitet“, sagt auch Ortsvorsteher Jens Thill. Dass Dezernent Timo Horst diese Zusage auch bei der öffentlichen Sitzung in dieser Woche verkündet hat, ist für ihn ein wichtiges Zeichen: Der lang ersehnte Bau des Sanitär- und Kassengebäudes kann beginnen.

Zudem unterstützt die Pfeddersheimer SPD Timo Horst bei dem Plan einer Wiederinbetriebnahme des Bades im kommenden Jahr. Zwar gibt es hier noch die Unsicherheit, ob dies am Ende technisch und finanziell möglich sein wird, aber dies sei der richtige Weg. Die Genossen werden sich mit allen Kräften für eine baldige Wiederinbetriebnahme einsetzen. Schon jetzt gebe es positive Signale, so Thill: „Vielen Dank für die Unterstützung aus dem Wormser Rathaus, aber auch an die Kolleginnen und Kollegen im Gesellschafterausschuss der Freizeitbetriebe, dass die Mittel für eine weitere Prüfung zur Wiederinbetriebnahme 2024 frei gegeben wurden.“ In diesem Zusammenhang seien jetzt schon eine neue Chlordosieranlage bestellt und weitere Maßnahmen eingeleitet worden. „Wenn der erste Bauabschnitt mit dem Sanitär- und Kassengebäude im Frühsommer abgeschlossen ist, sollte natür-

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Sa., 5. August, 18 Uhr: Gottesdienst in St. Laurentius Sa., 12. August, 18 Uhr: Gottesdienst in St. Laurentius Sa., 2. September, 18 Uhr: Gottesdienst in St. Laurentius

Ev. Kirche Heppenheim und Offstein So., 6. August, 10 Uhr: Gottesdienst in Heppenheim Di., 8. August, 19 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus in Heppenheim

Ev. Kirchengemeinde Wo.Horchheim mit Weinsheim und Wiesoppenheim Fr., 4. August, 16 Uhr: Gottesdienst im Amandusstift So., 6. August, 9 Uhr: Gottesdienst im Gemeindezentrum So., 6. August, 10 Uhr: Gottesdienst mit Taufen in der Gustav-Adolf-Kirche

Kath. Kirchengemeinde Weinsheim Sa., 5. August, 18 Uhr: Vorabendgottesdienst in St. Bonifatius

Ev. Kirche Leiselheim So., 6. August, 10 Uhr: Gottesdienst mit Taufe

Tel: 06247 / 9079749

Mobil: 0179 / 9002731

Uferstraße 47 - 67551 Worms info@graber-bedachung.de - www.graber-bedachung.de

Unsere Leistungen

Kath. Kirche Horchheim

Kath. Kirche Offstein

So., 5. August, 9.30 Uhr: Hochamt in Heilig Kreuz

So., 6. August, 11 Uhr: Hochamt in St. Martin

Steil-/Flachdach – Dachfenster/Wohndachfenster Dachreparatur – Spenglerarbeiten – Kaminverkleidung Fassadenverkleidung – Dachsanierung Dach-Neueindeckung – Balkon-/Terrassensanierung

23_03m

Kath. Kirche Leiselheim

14

SPORT

Mittwoch, 2. August 2023

NORBERT RIHA CUP: Pfeddersheim II gewinnt nach der Stadtmeisterschaft auch den Wanderpokal des FSV Abenheim durch klaren 5:0-Sieg gegen Neuhausen

Die TSG reitet weiter auf der Erfolgswelle Von Marcus Diehl › Die TSG Pfeddersheim II hat Gefallen gefunden, Turniere zu gewinnen! Nur eine Woche nach dem Titel des Wormser Stadtmeisters wurde auch der Siegerpokal beim traditionellen Norbert Riha Cup beim FSV Abenheim geholt: Im Endspiel wurde der Ligakontrahent TuS Neuhausen mit 5:0 besiegt.

Mit diesem Ergebnis war im Vorlauf nun gar nicht zu rechnen.

Neuhausen zog mit der Empfehlung von 15 Toren in den zwei Spielen zuvor gegen Gundheim/ Westhofen und der U19 von der TSG Pfeddersheim in das Finale ein. Als es aber darauf ankam, war der Angriff nur ein „laues Lüftchen“. Gefühlt hätten sie

noch Stunden spielen können – ein Tor hätte der TuS nicht erzielt.

Turnierleiter Walter Meisel: „Vor dem Spiel standen die Wetten zugunsten von Neuhausen. Doch man wunderte sich nach kurzer Zeit, dass die TuS der TSG an diesem Tag nicht gewachsen war.“ Die TSG Pfeddersheim war in allen Belangen das bessere Team.

Spritziger, giftiger in den Zweikämpfen, das Umschaltspiel fast perfekt und immer einen Schritt voraus. Das junge Team hatte Lust, guten Fußball zu spielen.

Dazu kam die große Effizienz vor dem Tor. Die sich bietenden Torchancen wurden eiskalt verwertet. Nach einer halben Stunde Spielzeit holte sich der Neuhause-

ner Trainer Franz Graber bei einer Verletzungspause sein Team zusammen. Es wurde sehr laut …

Sein Unwille gegenüber der gezeigten Leistung war zu hören.

Tore keine Zufallsprodukte

Stets einen Tick schneller am Ball waren die Spieler der TSG, wie beim zweifachen Torschützen Philipp Neumann gegen Petr Gorbenko. Foto: Marcus Diehl

Zu diesem Zeitpunkt führte die TSG bereits mit 3:0-Toren. Sie waren keine Zufallsprodukte, denn alle drei Tore wurden gute herausgespielt. Bereits der erste Angriff führte zur Führung, denn Spielmacher Philipp Neumann traf bereits in der zweiten Minute. Markus Schygulla und Nico Schwuchow erhöhten dann.

Das 4:0 kurz vor der Pause war symptomatisch für den TuS. Es

ging alles zu schnell. Ein Ballverlust im Spielaufbau führte zu einem schnellen Pass in die Schnittstelle. Markus Schygulla lief auf und davon und überlegt hatte er im Abschluss Torhüter Hendrik Rohde keine Chance gelassen. Seine Unzufriedenheit zeigte Trainer Franz Graber in der Pause. Gleich vier Wechsel hatte er durchgeführt, während Dominik Müller – er vertrat den verhinderten Trainer Björn Miehe – nur den Torhüter austauschte. In der 53. Minute war der Torreigen dann zu Ende. Mit einem verwandelten Foulelfmeter setzte Philipp Neumann den Schlusspunkt.

Den kompletten Artikel lesen Sie unter www.nibelungen-kurier.de

TENNIS: Trotz Wetter-Kapriolen und Los-Pech für Wormser Tennisasse präsentiert TC Bürgerweide Worms hochklassige Meisterschaften

Deutsche Vizemeisterschaft für Wormser Duo Von Jürgen Jaap › Draußen oder drinnen? Plätze herrichten oder doch die Spieler in die Tennishalle der Pfrimmpark-Arena schicken?

Was sagt der Wetter-Radar? Ihr Handy hatte Jana Wagner drei Tage lang im Dauerbetrieb. Stress hoch drei für die junge Turnierleiterin des TC Bürgerweide Worms.

Die bereits zum 14. Mal in Serie vom TCB ausgerichteten Deutsche Tennis-Meisterschaften der Damen 30 & 35 und Herren 30 & 35 gerieten zu einer wahren Gedulds-Probe und organisatorischen Meisterprüfung für den erfahrenen Veranstalter des MegaEvents. Selten zuvor seit 2010 sah man einmal den Tennis-Routinier Thomas Petzold, der Jana Wagner bei der Turnierleitung zur Seite stand, so angespannt. „Wenig Sonne, viel Regen und wäre ich noch mit großer Haarpracht gesegnet, wären etliche graue Haare hinzugekommen“, ließ der Tennis-Lehrer des TCB wissen. Regenschauer, Dauer-Regen und Windböen am Finaltag hin oder her: Alle 79 Teilnehmer der sechs Wettbewerbe kamen am Ende eines sportlich hochklassigen Events voll auf ihre Kosten – und terminlich auf den Punkt zu Meisterehren.

Starke Auftakt-Gegner Wobei: Für die insgesamt fünf Wormser und zwei Wormserinnen, die sich der nationalen Spitzenklasse im Tennis der Jungsenioren stellten, begannen vier tolle Tage Tennis schon bei der Auslosung unter der Woche denkbar unglücklich. „Die Wormser Herren haben richtig schwere Lose erwischt“, fand Nick Kugele,

beiden Wormser Topspielerinnen Nina Stepp und Eva Meffert (beide TC Bürgerweide Worms) im Einzel-Wettbewerb der Damen 35. „Uff, das wird sehr schwer“, stellte Nina Stepp, die Finalistin von 2018 und Halbfinalistin 2019, ob der Zulosung von Carolin Walter (TC Weiler/Rheinhessen) im Viertelfinale fest. Im ersten Satz merkte man Nina Stepp („Ich hatte diese Saison viele Verletzungen, konnte deshalb kaum trainieren“) beim 0:6 die mangelnde Spielpraxis an.

Volle Konzentration auf das Doppel-Finale: Nina Stepp (links) und Eva Meffert standen beim Heim-Turnier kurz vor dem großen Wurf. Das kongeniale Duo des TC Bürgerweide Worms lieferte ein tolles Finale ab und verpasste den ersehnten DMTitel nur knapp.

Fotos: Marcus Diehl

der für Marketing, Sponsoren und Siegerehrungen beim Turnier zuständige Tenniscrack des TCB. Nicholas Erben (TC Bürgerweide Worms) etwa hatte es bei seinem Debüt bei den Herren 30 mit Dominic Palm vom Freiburger TC zu tun. Der Wormser hielte sich achtbar, musste aber dennoch mit 3:6 und 4:6 bereits in Runde 1 die Segel streichen.

Größtes Teilnehmerfeld bei Herren 35 Ähnlich schwierig gestaltete sich der Auftakt für Frederik Bauknecht, Oliver Köth, Sascha Kaiser (alle TC Bürgerweide Worms) und Dirk Hoffmann (TC RotWeiß Worms) im mit 36 Tennisassen besetzten größten Teilnehmerfeld der Herren 35. Frederik Bauknecht blieb gegen den an Nummer drei gesetzten KlausFerdinand Moser (TV Fürth/Bayern) beim 0:6/2:6 chancenlos, während Oliver Köth gegen den

an Position acht geführten Mike Kessler (Tenniszentrum DJK Sulzbachtal/Saarland) immerhin den ersten Durchgang beim 4:6/1:6 offen gestalten konnte. Sascha Kaiser musste nach 3:6 im ersten Satz gegen Thomas Pieciak (TC Nauborn/Hessen) aufgeben, weil ob der langen Regenpausen die Arbeit rief. Und auch Dirk Hoffmann hatte mit Matias Can (Heidelberger TC/BadenWürttemberg) einen Kontrahenten gezogen, der in den letzten Jahren für viel Furore bei den nationalen Titelkämpfen sorgte.

Das 2:6/2:6 darf man deshalb für Dirk Hoffmann durchaus als Achtungserfolg bezeichnen, den der Wormser Power-Mann mit den knallharten Schlägen durch einen zweiten Rang in der Nebenrunde eindrucksvoll unterstrich.

Finalistinnen unterlegen Nicht wirklich gut meinte es Glücksgöttin Fortuna mit den

Ins Match gekämpft Doch die allenthalben geschätzte Wormserin kämpfte sich ins Match – und bot der späteren unangefochtenen Deutschen Meisterin 2023 beim 4:6 im zweiten Durchgang Paroli. Auch Eva Meffert erwischte mit Eva Theron (TC RW Neu-Isenburg/Hessen) eine schier übermächtige Kontrahentin. Die technisch starke Wormserin hielt im ersten Satz voll dagegen, führte gar mit 6:5, ehe der Tiebreak zu ihren Ungunsten lief. Die an Position zwei gesetzte Eva Theron holte Satz zwei mit 6:1 und zog später auch erwartungsgemäß ins Finale ein.

Im Doppel trumpfen Lokalhelden groß auf Trotz des unglücklichen Verlaufs in den Einzeln, darf man die DM 2023 aus Sicht der Wormser und Rheinland-Pfälzer TennisCracks durchaus als erfolgreich bezeichnen. Dafür sorgte zunächst Franjo Matic (TC Gensingen) an der Seite von Oliver Rozehnal (TC BW Bad Kreuznach)

im Doppel-Finale der Herren.

Franjo Matic, ein Polizist aus Bad Kreuznach, schnappte sich nach knapp verlorenem Herren 35-Finale den DM-Titel. Und auch das Wormser Duo Eva Meffert/Nina Stepp trumpfte im Doppel-Finale der Damen speziell im ersten Durchgang gegen die deutlich jüngeren Favoritinnen Mareike Köhler (STG Geroksruhe bei Stuttgart)/Julia Sauer (TC KleinKrotzenburg/Hessen) groß auf.

Erst ein unglücklich verlorener Tiebreak und ein 2:6 in Durchgang zwei ließen die Träume vom ersten DM-Titel für ein Wormser

Franjo Matic (TC Gensingen) schnappte sich den DM-Titel im Doppel an der Seite von Oliver Rozehnal (TC BW Bad Kreuznach). Im Einzel-Finale der Herren 35 fehlte dem technisch versierten Rheinland-Pfälzer ein einziger Spielgewinn zum zweiten DM-Titel.

Duo platzen. Der Szenenapplaus der zahlreich erschienenen Wormser Tennis-Fans war den beiden klasse aufspielenden Wormser Tennis-Spielerinnen dennoch gewiss.

Ein Bericht über die Finalspiele der sechs DM-Wettbewerbe folgt in der nächsten NK-Ausgabe.

SPORT

Mittwoch, 2. August 2023

15

OBERLIGA RHREINLAND-PFALZ/SAAR: VfR Wormatia Worms startet erfolgreich in die neue Saison / „Traumeinstand“ für Umut Sentürk

Verdientes 3:1 gegen den FC Bitburg Von Marcus Diehl › Der 3:1 Auftakterfolg gegen den FC Bitburg war über die ganze Spielzeit gesehen zwar verdient, das gewisse Spielglück brauchte der VfR Wormatia Worms zum Auftakt in die Oberliga-Saison aber auch. „Da muss man eben auch einmal 15 Minuten leiden als Trainer und als Fan. Glück gehört auch dazu“, spricht Trainer Peter Tretter über die Schlussphase der Partie. Gemeint war die Phase nach dem Anschlusstreffer in der 80. Minute durch Benjamin Siga. Sein Abschluss im Strafraum wurde zum Leidwesen von Torhüter Luca Pedretti noch leicht abgefälscht.

Jetzt starteten die Gäste in ihre beste Phase.

Kalte Füße bekommen „Vielleicht haben sich meine Jungs zu viele Gedanken gemacht und haben kalte Füße bekommen. Trotzdem haben die Gäste außer einigen Eckbällen und der einen Großchance nicht viel erarbeiten können“, war Trainer Peter Tretter trotzdem zufrieden mit seinen

Jungs und attestierte ihnen, ein gutes Spiel gemacht zu haben.

Zum Retter avancierte am Ende Torhüter Luca Pedretti. Mit einer famosen Rettungstat parierte er den Schussversuch von Benjamin Siga aus wenigen Metern Entfernung. So weit hätte es gar nicht kommen brauchen. In der ersten Hälfte waren die Gäste noch etwas unsicher, als Aufsteiger müssen sie sich in der Oberliga noch zurechtfinden.

geht zwar über Torhüter Luca Pedretti, aber auch am Tor vorbei. In der zweiten Hälfte noch das gleiche Bild, nur das dritte Tor wurde verpasst.

„Müssen mit den Kräften besser haushalten“

„Dominant aufgetreten“ Trainer Peter Tretter: „Die erste Halbzeit geht klar an uns. Wir waren spielbestimmend und sind sehr dominant aufgetreten.

Nur das dritte Tor fehlte.“ Zur Pause führte die Wormatia nur mit 2:0-Toren. Diese zwei Tore waren schon sehenswert. Der erste Treffer der Saison gelang Umut Sentürk. Mit der linken Picke traf er überlegt ins lange Eck. Doch der Dank gehört auch Mittelstürmer Daniel Kasper.

Seinem nimmermüden Nachsetzen war es zu verdanken, dass der Ball in Fallrückzieher-Art zu Umut überhaupt gekommen ist.

Traumeinstand für Umut Sentürk. Mit dem überlegten Abschluss bringt er den VfR in Führung.

Foto: Felix Diehl

Beim zweiten Treffer profitierte Torschütze Maximilian Fesser auch von einer starken Vorarbeit. Diesmal war der Passgeber Kapitän Yannik Marx.

Besser kann der Ball durch die Schnittstelle der kompletten Gästeabwehr nicht gespielt werden. Alleine vor dem Torhüter hatte Maximilian Fesser keine Probleme mehr, das Ergebnis auszubauen. Die Gäste hatten eine Möglichkeit. Ein Heber

Trainer Peter Tretter: „Am Ende waren einige Körner weg.

Das ist aber ein Lernprozess.

Wir müssen mit unseren Kräften besser haushalten. Teilweise sind wir zu hoch angelaufen und waren etwas überdreht.“ Allmählich kamen die Gäste nun besser in das Spiel. Ihre Schüchternheit und übergroßer Respekt vor einem großen Gegner waren auf einmal verschwunden. Sie spielen zum ersten Male in ihrer Vereinsgeschichte in der Oberliga. Die Wechsel zeigten bei den Gästen ihre Wirkung. Vor allem der quirlige Benjamin Siga machte der Wormatia immer mehr Probleme. Einige gute Kontergelegenheiten wurden vom VfR nicht gut ausgespielt. Das große Zittern begann – bis zur Nachspielzeit.

Ein weiterer Abschlag erreichte Daniel Kasper. Zuerst musste er sich gegen zwei Gegenspieler an der Außenlinie erwehren. In der folgenden Überzahlsituation zeigte die Bitburger Abwehr keine Anzeichen, gegen Daniel Kasper vorzugehen.

Als wenn es das einfachste auf der Welt wäre, drosch er den Ball aus 16 Metern flach in die Ecke.

Die ersten drei Punkte waren dadurch unter Dach und Fach.

Für die junge Mannschaft der Wormatia ein gelungener Auftakt in die Saison. Ein Flutlichtspiel mit 906 Zuschauer haben die meisten in ihrer bisherigen Laufbahn bisher nicht erleben dürfen. Das anschließende Feiern mit den Fans dürfte ein Erlebnis gewesen sein. Ein kleines Kuriosum am Rande: Nach dem Schlusspfiff standen bei der Wormatia drei Spieler mit dem Nachnamen Ludwig auf dem Platz. Alle drei nicht verwandt oder verschwägert.

Am heutigen Mittwochabend um 19 Uhr findet im Uwe-BeckerStadion das Derby der Wormaten gegen die Pfeddersheimer statt!

FLOHMARKT STELLENANGEBOTE

001NE

Suche rüstigen Rentner f. Ziergarten.

Chiffre 7468

Fleischereifachverkäuferin

Zwei Umzugshelfer f. halben Tag ges.

(Minijob).

Telefon (01 76) 96 77 75 29

(m/w/d) in Teilzeit.

Sie arbeiten in den ersten drei Wochen des Monats und haben samstags frei (bis auf wenige Ausnahmen).

Metzgerei Jürgen Köhler Hauptstraße 19 • 67575 Eich Tel. (0 62 46) 3 83

IMMOBILIENGESUCHE 1200 JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Gerne alles anbieten! „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ Immobilien Kiesewetter GmbH

23_13s

23_31m

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine

Tel. (0 62 41) 2 40 40

Suche f. priv. ehrenamtlichen Betreuer.

Chiffre 7509

MIETANGEBOTE

2100

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03 Verlag Nibelungen Kurier GmbH 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Tel. 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Auflage: 51.680 (mittwochs) 59.360 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste: Nr. 23 / 01.08.2023 Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG 65428 Rüsselsheim Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms info@nvg-worms.de Redaktion: An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Ina Pohl, Florian Helfert Tel. 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info: Tel. 06241 9578-0

2 WG Zimmer voll möbliert, EG & 2.

OG, Kü/B/B, Wo.-Innenstadt ab 1.8. od. 1.9. zvm. WM 440,– EUR, 2 MM Kaution.

Telefon (01 72) 9 60 15 85 Suche 2 ZKB (Dusche) in Worms, bis 500,– EUR warm, 1 Kater, Garten oder Terrasse gewünscht, Einkommen gesichert.

Chiffre 7494 3 ZKB in Worms, Nähe WEP, 2. OG, 84 m², ab sofort. Miete 1.150,– EUR + WM + Kaution.

Telefon (01 76) 83 13 45 62

VERKÄUFE

7100

Yamaha TW 125 H TÜV 05/2025, km 5.950. VHB 1200,– EUR. Telefon (0 67 31) 49 92 73 Wg. Umzug Küchenzeile 2,30 m mit E-Geräten zvk.

VHB 1.500,– EUR an Selbstabholer, Bj. 2016, gt. Zst. Telefon ab 18 Uhr (01 72) 8 70 45 10

Kaminofen ORANIER Artemis Granit Rosenbeige, 6 kW, VHB 1.000,– EUR, Selbstabholer Telefon (0 67 31) 49 92 73 Campingtoilette Grau, 20+10l, 60,– EUR Telefon (0 67 31) 49 92 73 Haushaltsauflösung: Möbel, Geschirr, Teppiche, Kleidung usw., am 4.8.23, 14 bis 18 Uhr, und Sonntag, 5.8.23, 10 bis 16 Uhr. Friesenstraße 12, 67547 Worms

VERSCHIEDENES

7500

TIERMARKT

71TI

Griech. Landschildkröten-Nachzucht aus 2016 und 2017 aus Freilandhaltung zvk., nur an Käufer mit Garten abzug., Papiere vorhanden. Preis pro Tier: 100,– EUR Telefon (0 62 41) 5 41 50

KONTAKTE

75KO

SIE SUCHT IHN

70SI

Ich, Sabine, 69 J., bin eine sehr natürliche, anschmiegsame Frau (kinderlos), ich habe eine schlanke Figur mit etwas mehr Oberweite. Ich habe lange im Krankenhaus als Stationsleiterin gearbeitet, habe ein Auto, möchte wieder für einen Mann da sein und liebevolle Nähe spüren. Bei ernstgemeintem Interesse rufen Sie bitte heute noch an pv Telefon (01 51) 62 91 38 74

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Loveley`s Wellness Massage

KFZ-ZUBEHÖR

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de |

3000/3200

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 13m 23_ (01 74) 2 02 77 29

KFZ BAR ANKAUF PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE

WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW

WESPENENTFERNUNG und BERATUNG vom Fachmann.

Telefon (0 62 41) 2 66 45 94

Neubachstraße 73, Worms Eingang & Parken im Hof

KFZ-MARKT

Alle Fahrzeuge

23_01m

001NE

23_30m

STELLENANGEBOTE

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

7/37ZU

4 Bridgestone Reifen, 165/65 R14 Sommerreifen, neu, 60, EUR Telefon (0 67 31) 49 92 73

nibelungenkurier |

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

nibelungenkurier

C H I FFRE-AN Z E IG E N

… beantworten Sie per Brief an: Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Bitte geben Sie bereits auf dem Umschlag die Chiffre-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter.

Alternativ senden Sie eine E-Mail an: verlag@nibelungen-kurier.de Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.