Mittwoch, 26. Juli 2023, 30. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Angebote im August

auf Seite 5

Worms-Rheindürkheim Zwei freistehende Bungalows – ruhig gelegen und sofort frei!

In einer reinen Anliegerstraße gelegen, befinden sich diese beiden 1968 und 1978 erbauten, gepflegten Bungalows mit insgesamt rund 174 m² Wohnfläche und einer insgesamt 887 m² großen Grundstückfläche. Die freistehenden Wohnhäuser verfügen im Erdgeschoss über jeweils vier Zimmer, Küche und ein Bad. Das hintere Haus verfügt zusätzlich noch über ein ausgebautes Dachgeschoss und eine große Terrasse. Beide Häuser bieten Ihnen weitere Nutzfläche im Untergeschoss. Eine große Garage ist vorhanden.

HH: EA B, 197,90 kWh/(m²a), Öl, F, Bj. 1978 VH: EA B, 368,00 kWh/(m²a), Öl, B, Bj. 1968 KP € 600.000,–

POLLEN, STAUB, ALLERGIEN? Pilze, Keime, Bakterien und Mikroorganismen setzen sich in der Klimaanlage fest und werden über die Luft im Auto verbreitet.

Wir prüfen Ihre Klimaanlage, damit Sie durchatmen können.

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Telefon: 06241/841-1900 www.vb-alzey-worms.de/immobilien

„Meet & Greet“

zu gewinnen

„Irgendwann ist jetzt“, „80 Millionen“ oder „Wenn sie tanzt“! Nicht nur eingefleischte Fans wissen, welcher erfolgreiche Singer-Songwriter hinter diesen Hits steckt.

Sicher hat Max Giesinger diese Chartstürmer mit im Gepäck, wenn er am Freitag, dem 11. August, im Rahmen seiner OpenAir-Tour Halt in Worms macht.

Das Sonderkonzert von „Worms: Jazz & Joy“ findet auf der Sparkassen-Bühne am Marktplatz statt.

Bereits vor zehn Jahren trat Max Giesinger zum ersten Mal in der Nibelungenstadt auf – damals bei der Unplugged-Musikreihe „Stille Töne“ im Heylsschlösschen.

Zuvor begeisterte er mit seinen Auftritten ein Millionenpu-

blikum bei „The Voice of Germany“. Seitdem ist einiges passiert und seine Karriere nahm schnell an Fahrt auf: Viele Musikpreise und Auszeichnungen sowie Charterfolge mit Platin- und Goldstatus folgten. Im November 2021 stürmte Giesinger mit seinem Album „Vier“ erneut die Top Ten der deutschen Charts.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Mit Glück können mehrere NK-Leser Max Giesinger in Worms treffen und sein Konzert besuchen.

Foto: Christoph Köstlin

BARRIEREFREIHEIT: Wormser Stadträtin enthüllt fehlenden Überblick

Inklusion auf Spielplätzen

Die ca. 150 Quadratmeter großen Sandspielflächen am Karlsplatz sind für Kinder bis zu zwölf Jahren ausgestattet.

Foto: Florian Helfert

wort, dass ihre Anfrage nicht als solche betrachtet werde, sondern als Arbeitsauftrag für die Verwaltung, den diese in Anbe-

tracht der personellen Möglichkeiten nicht leisten könne.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

su Be

c

n he

e Si

un

n s m ellu t or W u ss A re se

g

auto-holl.de (0 62 42) 34 80 oder 12 43

23_01m

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

JAZZ & JOY: NK verlost 3 x 2 Karten für Sonderkonzert von Max Giesinger am 11. August

Von Florian Helfert › Wie behindertengerecht sind Wormser Spielplätze? Dies versuchte Stadträtin Isabell Lieffertz (Die Linke) mit der Anfrage ,,Barrierefreie Spielplätze" herauszufinden.

Konkret hoffte sie auf Auskunft, welche Spielplätze mit dem Rollstuhl erreichbar und befahrbar sind, welche als teilweise oder vollständig barrierefrei eingestuft werden und welche Spielplatzgeräte barrierefrei sind. Zudem erkundigte sie sich nach eventuell geplanten Umbauten, um die Zugänglichkeit weiter zu verbessern.

Zu ihrer großen Überraschung erhielt sie von Oberbürgermeister Adolf Kessel die Ant-

23_24m

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0, www.nibelungen-kurier.de 23_30m

Mittwoch, 26. Juli 2023, 30. Woche, 39. Jahrgang, Auflage: 51.680 Exemplare

G AHN T ORE & ANTRIEBE F ERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

… kompetent, preiswert, schnell Glaserei Meisterbetrieb Notfall-Service · Tag & Nacht Wollentin www.glasermeister-wollentin.de Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

23_01m

2 TERMINE „Kunst Pause“ macht Sommerpause Letztmals vor den Sommerferien lädt der Förderverein des Museums Heylshof am heutigen Mittwoch, dem 26.

Juli, um 13 Uhr zu seiner beliebten „Kunst Pause“ ein. Dabei wird interessierten Besuchern jeweils ein ausgewähltes Objekt aus der reichhaltigen Sammlung des Kunsthauses detailliert vorgestellt. Die Reihe wird nach den Ferien im September fortgesetzt. Der genaue Termin wird rechtzeitig mitgeteilt.

„Mee(h)r der Ruhe!“ Am heutigen Mittwoch, dem 26. Juli, um 19.30 Uhr gibt es im Café des Mehrgenerationenhauses Remeyerhof, Remeyerhofstraße 19, Worms, Livemusik mit Klangschalen, Klarinette und Percussion aus der Reihe „Mee(h)r der Ruhe!“ Dauer circa 90 Minuten, Eintritt ist frei, Spenden werden in einer „Hutsammlung“ gerne entgegengenommen.

LOKALES WORMS: Umleitungen für Innenstadt und Industriegebiete im Wormser Norden stehen fest

B9 ab 4. September voll gesperrt

Großräumige Umleitungsstrecke Die großräumige Umleitung für den Ziel- und Quellverkehr der Industriegebiete im Wormser Norden erfolgt von Mannheim kommend über die Bundesautobahn A6, das Autobahnkreuz Frankenthal, die A61, die Anschlussstelle Worms/Mörstadt, die L425 (Nordzubringer Worms) und die B9 (Mainzer Straße) und umgekehrt.

Innerstädtische Umleitung

Am heutigen Mittwoch, dem 26. Juli, findet keine Frauenhilfe im Gemeindehaus Offstein statt, dafür um 14 Uhr in Heppenheim.

Die innerstädtische Umleitung erfolgt für den voll gesperrten Abschnitt der Bundesstraße B9 (Mainzer Straße) über die

Stadtgeschichte am Feierabend

Fortsetzung von Seite 1

Landfrauen bewirten den Dalsheimer Weinstand Am Samstag, dem 29. Juli, bewirtet der Landfrauenverein Flörsheim-Dalsheim die „Woiraschd im Dalsemer Parrgade“. Ab 14 Uhr wird neben Wein, Cocktails, Kaffee und Kuchen auch etwas zum Munkeln angeboten. Für Kinder gibt es gratis frisch gebackene Waffeln (solange der Vorrat reicht). Zu finden ist der schattige Weingarten im Ortsteil Dalsheim, in der Mittelgasse 1, direkt an der Fleckenmauer.

Stand der laufenden Baumaßnahme

Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms informiert, dass nach dem Wormser Backfischfest im Laufe des Montags, dem 4. September, die B9 (Mainzer Straße) zwischen Einmündung B9 (Mainzer Straße)/Dr.-OttoRöhm-Straße und Kreuzung B 9 (Mainzer Straße)/PetrusDorn-Straße in beiden Richtungen für den Straßenverkehr für die Dauer von zwei Jahren bis voraussichtlich Ende 2025 voll gesperrt ist.

Ev. Frauenhilfe Heppenheim

Am Donnerstag, dem 27.

Juli, lädt die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer in Zusammenarbeit mit der Tourist Information ein zur abendlichen Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“.

Treffpunkt ist um 18 Uhr vor der Tourist Information am Neumarkt. Die Kosten betragen 9 Euro, darin enthalten ist ein Gläschen Wein zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Mittwoch, 26. Juli 2023

Die Arbeiten an der B9 und der Bahnüberführung sind derzeit in vollem Gange. Allerdings ist für deren Fortführung eine Vollsperrung ab dem 4. September unumgänglich.

Foto: Robert Lehr

Dr.-Otto-Röhm-Straße, die Hafenstraße und die Petrus-DornStraße und umgekehrt.

Im Feldversuch getestet Am Donnerstag, dem 13. Juni, wurde bereits in einem mehrstündigen Feldversuch der verkehrliche Ablauf, die Befahrbarkeit der inzwischen ausgebauten Hafenstraße sowie auf der Umleitungsstrecke die Funktion der beiden neu eingerichteten Verkehrsampeln, eine neue Fußgängerampel und die Ampelsteuerung des höhengleichen

Bahnübergangs der Hafenbahn in der Dr.-Otto-Röhm-Straße im Ergebnis mit einem flüssigen Verkehrsablauf getestet.

24.000 Fahrzeuge am Tag Der LBM Worms rechnet ab Montag, dem 4. September, wegen der mit über 24.000 Fahrzeugen am Tag hoch belasteten Bundesstraße auch wegen des überdurchschnittlich hohen Lkw-Verkehrsanteils gerade in den Anfangstagen mit Störungen im Verkehrsablauf und mit einer Eingewöhnungsphase.

In 2022 fiel im Auftrag des LBM mit dem Baubeginn der neuen Bahnüberführung Worms der Startschuss für den vierstreifigen Ausbau der B9 (Mainzer Straße) einschließlich dem Neubau der Straßenbrücke über die Pfrimm. Der laufende Aus- und Neubau der B9 (Mainzer Straße) kann im Bereich der Bahnüberführung nur unter Vollsperrung der B9 (Mainzer Straße) erfolgen.

Derzeit wird die neue Bahnüberführung nördlich der alten Bahnbrücke hergestellt. Das Bauvorhaben ist so weit im angestrebten Zeitplan.

Sperrpause der Bahnstrecke Worms – Biblis Das „Einschieben“ der außerhalb der Bahngleise errichteten neuen Bahnbrücke in seine Endlage wird in 2024 im Rahmen einer mehrtägigen „Vollsperrung“ oder auch „Sperrpause“ der Bahnstrecke durchgeführt. Hier steht der LBM Worms mit der Deutschen Bahn in Kontakt. Sobald die Terminplanung feststeht, wird der LBM Worms informieren.

„Meet & Greet“ zu gewinnen Im Jahr darauf folgte dann „Vier Einhalb“ mit sechs neuen Songs inklusive dem Erfolgshit „Nur kurz glücklich“ mit Madeline Juno.

NK-Kartenverlosung Der NK verlost dreimal zwei Karten für das Meet & Greet inkl. dem Sonderkonzert. Bitte bis zum Donnerstag, dem 3. August, eine Postkarte mit dem Stichwort „Max Giesinger” an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Unbedingt Telefonnummer angeben, die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!

Eintrittskarten für das Sonderkonzert gibt es im Vorverkauf

Geprägt durch seine Vita weiß der Lübecker Songschreiber Florian Künstler genau, wovon er seinen Fans erzählt.

Foto: Ben Wolf

u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms sowie bei allen TicketRegional-VVK-Stellen. Die Eintrittspreise betragen im Vorver-

kauf 49,50 Euro. Starke Texte, tiefe Emotionen.

Florian Künstler ist ein Sänger und Geschichtenerzähler, der mit seinen warmen Popsongs in

schweren Zeiten wie diesen Mut und Trost spendet. Auch deswegen passt sein Stil so gut zu dem Max Giesingers. Mit seiner authentischen und charmanten Art schafft Florian Künstler ganz besondere Momente bei seinen Fans und im Live-Publikum.

Seine Debütsingle „Leise“ erschien im Juni 2020. Seitdem ist viel passiert: Neben der Veröffentlichung eigener Releases nahm Florian Künstler einige „Songpoeten Sessions“ auf, sowohl solo als auch im Duett mit anderen Singer-Songwritern.

Schon vor Veröffentlichung verbreitete sich „Kleine Finger Schwur“ bei TikTok und wurde in kürzester Zeit zu einem der am meisten gewünschten Songs bei Konzerten.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0, www.loehrgruppe.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

LOKALES

3

NIBELUNGEN-FESTSPIELE: Auslastung von 90 Prozent bestätigt konsequent gegenwartsbezogene Lesart der alten Sage mit einem jungen und diversen Ensemble

WORMS: Bündnis 90/Die Grünen lädt 4. August ab 16 Uhr am Spielplatz im Wäldchen ein

Mittwoch, 26. Juli 2023

„… ein hervorragender Erfolg“ Mitbring-Picknick An 16 Abenden besuchten mehr als 21.000 Zuschauer die Vorführung vor der Nordseite des Wormser Kaiserdoms, was eine hervorragende Auslastung bedeutet. Am Sonntagabend betrat das Ensemble der diesjährigen Nibelungen-Festspiele das letzte Mal die Sandwüste vor dem Wormser Dom. „BRYNHILD“, geschrieben von Maria Milisavljevic und inszeniert von Pınar Karabulut, verfolgte eine konsequent gegenwartsbezogene Lesart der alten Sage mit einem jungen und diversen Ensemble.

In ihrer modernen Interpretation bezog Maria Milisavljevic auch die ältere Liederedda mit ein. Pınar Karabulut brachte das Stück mit sehr aktuellen Bezügen zu Themen wie Identität, Liebe und der Frage, wie schwer es ist, sein Leben selbst in die Hand zu nehmen, auf eine Bühne aus poppig-lila Sand, mit einem Ensemble in knallig futuristischen Kostümen.

Die konsequent aufsehenerregende Inszenierung führte dazu, dass „BRYNHILD“ vom Publikum intensiv diskutiert wurde. „Mit insgesamt mehr als 21.000 Besucherinnen und Besuchern und einer Auslastung von 90 Prozent sind auch die Festspiele 2023 wieder ein hervorragender Erfolg“, so eine Pressemitteilung der veranstaltenden Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) vom Sonntagabend.

Farbenfroh und futuristisch wurde das Ensemble der Festspiele von Kostümbildnerin Teresa Verroh eingekleidet.

Fotos: Rudolf Uhrig

spiele zu einem ganz besonderen Ereignis zu machen.“

Förderung von zwei Landesministerien Oberbürgermeister Adolf Kessel: „Eine erfolgreiche Festspielsaison geht heute zu Ende, die auch gezeigt hat, wie sehr die Wirtschaft und das Land hinter den Nibelungen-Festspielen stehen. Es ist uns gelungen, dass sich das Land Rheinland-Pfalz mit einem weiteren Ministerium bei uns einbringt. Nachdem die Festspiele seit vielen Jahren mit finanziellen Mitteln aus dem Kulturministerium gefördert werden, engagiert sich nun auch das Ministerium für Wirtschaft,

Intensiv diskutiert Nico Hofmann, Intendant der Nibelungen-Festspiele und Thomas Laue, Künstlerischer Leiter: „Pınar Karabuluts Inszenierung des Stückes ‚BRYNHILD‘ von Maria Milisavljevic hat in diesem Jahr für viele Diskussionen und starke Reaktionen gesorgt. Von kompletter Ablehnung bis euphorischer Begeisterung war alles dabei. Für uns ist es wichtig, dass die Festspiele sich ständig weiterentwickeln und dabei die Sichtweisen unterschiedlicher Generationen abbilden. Wir sind daher sehr stolz auf diese sehr lustvolle und energiegeladene Arbeit. Auch eine konsequent moderne Lesart des alten Stoffes gehört für uns unbedingt in den Reigen der Nibelungenbearbeitungen unserer gemeinsamen künstlerischen Arbeit. Und nicht zuletzt freuen wir uns über die Neugier und die Offenheit des Wormser Publikums, das wie jedes Jahr mit dazu beigetragen hat, diese Fest-

Mit einer sehr modernen Aufführung und spielfreudigen Schauspielern präsentierte sich das Freilichttheater.

Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau.“ Geschäftsführer Sascha Kaiser: „Hier finden hochkarätige Veranstaltungen statt, die man weit über die Landesgrenzen hinaus kennt. Die Kulturpolitik der Stadt Worms trägt Früchte und wird gerne sowohl beim Land Rheinland-Pfalz auch vom Kulturbüro der Metropolregion Rhein-Neckar als Best-PracticeBeispiel zitiert. Und es macht deutlich: Wir sind in der Region und darüber hinaus bestens vernetzt. Außerdem sind wir gerade mit den Festspielen in den neu

gegründeten Lenkungskreis Kultur der Rheinland-Pfalz-Tourismus GmbH berufen worden.

Das ist eine besondere Auszeichnung. Sehr gerne werden wir an der strategischen Weiterentwicklung des Kulturtourismus auf Landesebene mitarbeiten.“ Auch aus technischer und organisatorischer Sicht ziehen die Verantwortlichen ein positives Fazit.

Neben den Inszenierungen gehörte auch in diesem Jahr wieder der Heylshofpark mit seiner stimmungsvollen Illumination, den gastronomischen Angeboten, der wechselnden Livemusik sowie der Weinlounge zu den Highlights des Festivalsommers.

„DER DIPLOMAT“ in 2024 Das Stück für die NibelungenFestspiele 2024 schreibt das Autorenduo Feridun Zaimoglu und Günter Senkel. Die beiden konnten bereits vor einigen Jahren mit „Siegfrieds Erben“ einen großen Erfolg in Worms feiern.

2024 richten sie den Fokus auf eine ganz besondere Figur aus dem Nibelungenkosmos: Auf Dietrich von Bern. In „DER DIPLOMAT“ wird es dabei um die Frage gehen, wie sich ein Krieg verhindern lässt, den eigentlich keiner will und der trotzdem unvermeidbar erscheint.

Regie führt erneut der Schweizer Regisseur Roger Vontobel, dessen spektakuläre Wormser Inszenierung von Ferdinand Schmalz‘ „hildensaga“ 2022 die Zuschauer zu Begeisterungsstürmen hinriss. Die NibelungenFestspiele finden im kommenden Jahr vom 12. bis 28. Juli 2024 statt. Der Ticketvorverkauf startet voraussichtlich im Herbst. Interessierte können sich auf der Homepage der Festspiele in eine Mailingliste eintragen und werden dann entsprechend informiert.

Wie sichtbar sind Frauen in Worms? Mit welchen Herausforderungen müssen Familien umgehen, um ihren Alltag gleichberechtigt zu gestalten? Lasst und reden – über die Situation von Frauen und Familien in Worms!

Bündnis 90/Die Grünen Worms laden am Freitag, dem 4.

August, um 16 Uhr, zum feministischen Mitbring-Picknick mit der grünen Landtagsabgeordneten Lisett Stuppy, Sprecherin für Familie, Frauen, ländliche Räume, Ernährung und Verbraucherschutz in der Landtagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen,

ins Wormser Wäldchen ein. Über die aktuelle Lage in der Geburtshilfe wird Ingrid Mollnar, 1. Vorsitzende im Landesverband der Hebammen RheinlandPfalz, berichten. Anna Marie Wolf informiert über die Tätigkeit der AG Freier Stillgruppen Bundesverband e.V. Bündnis 90/Die Grünen Worms freut sich auf Menschen jeglicher geschlechtlichen Identität und Alters, die sich dazu austauschen möchten. Treffpunkt ist der Spielplatz im Wäldchen. Kinder sind herzlich willkommen.

4

LOKALES

Mittwoch, 26. Juli 2023

Fortsetzung von Seite 1

TERMINE Musik zur Marktzeit Am Samstag, dem 29. Juli, um 12.05 Uhr, lädt das Ev. Stadtkantorat zur Musik zur Marktzeit in die Dreifaltigkeitskirche ein. Zu hören ist Musik von Johann Sebastian Bach, Jean Langlais und Percy Fletcher. An der großen Steinmeyer-Orgel spielt Dan Zerfaß, Organist und Kantor am Dom zu Worms. Die Dauer der Veranstaltung beträgt ca.

35 Minuten. Es wird eine Kollekte am Ausgang erbeten.

SPD-Kerwefrühschoppen Der SPD Ortsverein Worms-Pfiffligheim bietet am Kerwe-Montag, dem 31. Juli, im Hof der Ortsverwaltung ab 11 Uhr den Kerwefrühschoppen mit Fleischwurst kalt oder warm mit Brötchen an.

Inklusion auf Spielplätzen Ursprünglich hatte Lieffertz erwartet, dass eine Bestandsaufnahme der Spielplätze und barrierefreier Merkmale bereits vorliegen würde.

Viele Beeinträchtigungen Vor dem Hintergrund unterschiedlichster Beeinträchtigungen – das Stadtoberhaupt führte konkret Geh-, Seh- und Hör- sowie geistige Beeinträchtigungen in seiner Antwort auf – hält der Fachbereich ihm zufolge das Realisieren einer vollständigen Barrierefreiheit für schwierig bis unmöglich.

Im Finanzhaushalt der Stadt stehen im laufenden Haushaltsjahr 50.000 Euro für Investitionen auf den 85 öffentlichen Spielplätzen respektive Spielbe-

Vorschläge erbeten

reichen zur Verfügung. „Bis zum Haushaltsjahr 2021 waren es 20.000 Euro“, so Adolf Kessel.

Für 2024 würden erneut 50.000 Euro beantragt werden. Inwiefern diese jedoch angesichts des von der Kommunalaufsicht geforderten ausgeglichenen Haushaltes bereitgestellt werden könnten, stehe in den Sternen.

Kein Geld der GroKo? Der Hinweis auf den engen Finanzhaushalt kann aus Lieffertz Sicht nur als vermeintlicher Beleg dafür gesehen werden, dass die Stadt kein Geld für barrierefreie Spielplätze habe. „Wie kann es sein“, fragt sie sich, „dass die Wormser GroKo keinen Finanzierungsplan für ihr eigenes Koalitionsvorhaben vor-

Wipptier, Bauwerksgerüst, Doppelschaukel und ein Drehkarussell sind im Albert-Schulte-Park vertreten.

Foto: Florian Helfert

legen kann?" Ferner verweist sie auf Sponsoring, Förderprogramme und den Prüfbericht des Landesrechnungshofs zum städtischen Haushalt, in dem ein Konsolidierungspotenzial von mindestens 4,8 Millionen Euro ermittelt worden sei.

Die 22-jährige Stadträtin hält es für problematisch, dass Beeinträchtigte politisch vergessen würden. Für Spielplätze bedeute dies, dass diese Kinder nur zuschauen könnten, wenn keine inklusiven Spielgeräte existierten. Darum möchte sie doch einen Ratschlag des Oberbürgermeisters beherzigen. Dieser hatte es für zielführender erklärt, statt der Anfrage „konkrete Vorschläge zu konkreten Standorten zu unterbreiten".

Nach der Sommerpause wolle sie einen entsprechenden Antrag im Stadtrat stellen. Außerdem nehme sie konkrete Wünsche aus der Bevölkerung zu barrierefreien Spielgeräten und Spielplätzen gerne unter E-Mail isabell.lieffertz @dielinke-azwo.de entgegen.

SCHULANFANG 2023 Wir wünschen Dir, lieber Max, einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt!

Deine Familie Motiv 2

ANZEIGENAUFTRAG

✂

Motiv 1

Liebe Julia, wir wünschen Dir viel Spaß und Erfolg in der Schule.

Mama, Papa und Paul

✂

Grüßen Sie Ihren ABCSchützen oder Schüler/-i n und wünschen ihr/ihm einen guten Start für den neuen Le be ns 1 abschnitt bzw.

Größe ,– 0 1 da s neue Schuljahr.

43 x 25 mm €

Sie können unter 4 Größen und 5 verschiedenen Motiven wählen.

Veröffentlichen Sie meine private Anzeige am 2. September 2023 mit folgendem Text:

Wählen Sie Ihre Größe

Größe 2

30,– 90 x 30 mm €

und Ihre Motiv-Nr. Betrag liegt bei in bar

oder eigenes Bild oder PayPal (info@nibelungen-kurier.de)

Mama, Papa und Annika

Liebe

Nele,

23_27m

Straße, Nr.: PLZ, Ort:

€ 40,–

Unterschrift:

Bei den Größen 3 und 4 ist die Veröffentlichung eines Fotos des Schulanfängers möglich.

Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 2. September 2023.

Schulanfang

wünschen Dir von Herzen.

Mama & Papa

Telefon:

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post an Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder Fax (0 62 41) 95 78 78 oder E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de oder besuchen uns direkt vor Ort im Verlag.

alles Liebe zum Motiv 5

Name:

E-Mail:

Größe 3 90 x 40 mm

Motiv 4 Fotos: Fotolia + Pixabay + OpenClipArt

Anzeigenschluss ist Dienstag, der 29.08.2023, um 16 Uhr.

Lieber Anton & Jakob, wir wünschen Euch einen guten Schulstart

✂

Motiv 3

Größe 4 90 x 50 mm

€ 50,–

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, dass alle in der Anzeige genannten Personen mit der Veröffentlichung ihres Namens und ggf. Fotos einverstanden sind. Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1b werden die Daten nur für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie unsere Datenschutzerklärung. Diese finden Sie auf www.nibelungen-kurier.de Eine Stornierung des Auftrages ist bis zum Anzeigenschluss möglich.

Danach erlischt das Widerrufsrecht.

6

Piffelkumer Kerb

Mittwoch, 26. Juli 2023

28. bis 30. Juli 2023 Anzeigensonderveröffentlichung

Fachmann für Innenausbau

Grußwort

DachfensterRenovierung nach Maß!

23_04s

• Tauschfenster • Öko-Garantie • Kunststoff-Wohndachfenster passend für alle Fenstergrößen • Einbau ohne Brech,- PutzSchöne Aussichten und Folgearbeiten Besuchen Sie unsere Ausstellung!

• Haustüren aus Kunststoff und Alu • Handwerkerrechnungen (Arbeitslohn von 6.000,– EUR, davon 20 % vom Finanzamt)

Wir wünschen viel Vergnügen auf der Pfiffligheimer Kerwe!

• Sie wurden in einen Unfall verwickelt oder glauben, Ihr erworbenes Produkt oder Fahrzeug hat einen Schaden, der Ihnen verschwiegen wurde?

Dann rufen Sie uns gleich an: (0 62 41) 2 08 80 44

23_30m

23_30m

Geschäftsführerin: Doreen Hummel info@gutachten24-gmbh.de Telefon: (0 62 41) 2 08 80 44

Sauer

Wir lieben Lebensmittel.

Wir wünschen frohe Kerwetage! Öffnungszeiten: Mo.–Sa.: 8 bis 21 Uhr

ich freue mich, dass wir unsere Kerwe dieses Jahr wieder wie gewohnt feiern können.

Vorab möchte ich mich bei all unseren Helfern und Vorstandsmitgliedern bedanken, welche an unserer Kerwe selbst, als auch an allen Tagen davor und danach ihre komplette Freizeit opfern, damit wir ein schönes Fest feiern können. Auch in diesem

Jahr haben wir wieder keine Kosten und Mühen gescheut, um ein gutes und abwechslungsreiches Programm auf die Beine stellen zu können.

Ob am Kerwefreitag Kalli Koppold oder am Samstagabend die Band „Cabrio“ – für Jung und Alt ist etwas dabei.

Wir laden Sie also recht herzlich ein, um mit uns zusammen im Hof neben der Kirche zu verweilen und eine schöne Zeit zu haben.

Bis dahin!

Jacqueline Manke 1. Vorsitzende IG Piffelkumer Kerb e.V.

Grußwort

• Wir kommen in der Regel noch am selben Tag der Beauftragung zu Ihnen und bieten einen kostenlosen Vor-Ort-Service an.

Gutachten 24 GmbH www.gutachten24-gmbh.de Alzeyer Straße 250, 67549 Worms

Liebe Pfiffligheimerinnen und Pfiffligheimer, liebe Gäste,

Worms-Pfiffligheim Alzeyer Straße 242–244 Tel. (0 62 41) 97 54 90

Ihr Partner der Gastronomie • Bierspezialitäten • Erfrischungsgetränke • Fruchtsäfte + Weine • Fest- und Partylogistik Getränke- und Spirituosen-Großhandel Neubachstr. 100 · 67551 Worms-Horchheim Tel. (0 62 47) 2 13 oder (0 62 41) 4 96 23 68 E-Mail: getraenke_kromm@yahoo.de

en W ir wünsch viel Spaß ! auf der Kerb 23_30m

Liebe Pfiffligheimerinnen und Pfiffligheimer, liebe Freunde der Piffelkumer Kerb,

am Freitag, dem 28. Juli, ist es wieder so weit, wenn um 19 Uhr die Piffelkumer Kerb 2023 im Hof neben der Kirche eröffnet wird. Zur Amtseinführung des neuen Kerwemädchens haben sich viele Majestäten und Ortsrepräsentanten angemeldet. Das sollten Sie nicht verpassen. So froh eingestimmt wird es Lust machen aufs Weiterfeiern an allen Kerwetagen. Hierzu lade ich Sie herzlich ein.

An der Kerb findet sich die beste Gelegenheit, um zusammen mit Freunden und Be-

kannten ein paar fröhliche Stunden zu verleben. 4 Tage stehen bevor, an denen man unbeschwert feiern und den Alltag vergessen können. Vor allem die Neubürger sind herzlich eingeladen am dörflichen Gemeinschaftsleben teilzunehmen, Kontakte zu knüpfen und das Zusammengehörigkeitsgefühl zu erleben.

Den Verantwortlichen der „IG Piffelkumer Kerb“, die schon seit Monaten vorbereitend an der Gestaltung des Kerwegeschehens gearbeitet haben, gilt mein besonderer Dank.

Danke sage ich auch allen anderen, die zum Gelingen der Kerb beitragen, insbesondere

Programm Kerweprogramm im Hof neben der Kirche Freitag, 28.7.2023: 19.00 20.00

Kerweeröffnung mit dem ev. Posaunenchor Die „Kalli-Koppold-Band“

Samstag, 29.7.2023: 15.00 20.00

Kerwetreff mit Kinderprogramm „Cabrio“

Sonntag, 30.7.2023: 10.00 12.00

Kerwegottesdienst (Kirche) Frühschoppen mit „Schmitts Hausband“

Kerb beim Turnverein in der Wehrgasse 29.7. 2023

ab 18.00

gemütliche Kerwerunde in der Turnhalle

30.7.2023

ab 11.00

Mittagstisch, Kaffe und Kuchen

Kerweausklang-Frühschoppen bei der SPD Im Hof der Ortsverwaltung am

Montag, 31. Juli ab 11.30

den Schaustellern, die mit Karussell und Jahrmarktbuden für ein buntes Kerwegeschehen in der Landgrafenstraße sorgen.

Auf vier frohe Kerwetage ein dreifach kräftiges „Piffel-kum“!

Ihr Ernst-Dieter Neidig Ortsvorsteher

Piffelkumer Kerb beim Turnverein Der TV Pfiffligheim lädt am Samstag, dem 29. Juli, ab 18 Uhr und am Sonntag, dem 30. Juli, ab 11 Uhr zur Kerwe in die Wehrgasse 20 ein.

Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt.

Es gibt Bewährtes aus der TV-Küche. Mittagstisch am Sonntag, außerdem Kaffee mit hausgebackenen Kuchen in großer Auswahl, natürlich auch zum Mitnehmen.

LOKALES

Mittwoch, 26. Juli 2023

7

WORMS: Gemeinsames Brotbacken am 27. Juli ab 14 Uhr im Tiergarten

WIESOPPENHEIM: Erstes Treffen am 3. August um 18 Uhr in der MGV-Chorstube / Mitsingende willkommen

Senioren am Backhaus In Rheinland-Pfalz wurde ehemals überwiegend Getreide angebaut, wodurch den Kleinbauern nach dem Dreschen und Mahlen viel Mehl zur Verfügung stand, nicht aber viel Holz zum Heizen. Deshalb wurde der Gedanke des Brotbackens in Gemeindebackhäusern mit exakten Regeln geboren. Alle Familien trafen sich und es wurde ausgelost, in welcher Reihenfolge gebacken werden konnte. Dabei ging es zunächst um den Anheizer morgens, der mehr Holz zum Aufheizen brauchte, da die Steine noch kalt waren.

Bereits Tage vorher setzten die Frauen Sauerteig an und kneteten den Brotteig in großen „Backmollen“.

Während der Heizzeit konnte der Teig gehen, von den Frauen zuvor als Brotlaibe geformt und auf langen Brettern abgelegt.

Für das Anfeuern der Öfen wurde gerne Buchenreisig verwendet, das garbenähnlich zusammengebunden sehr gut brennt.

Der Backes war während des ganzen Tages Kommunikationszentrum des Dorfs.

Stein-Backhaus bereits seit 25 Jahren Im Wormser Erlebnisgarten steht seit über 25 Jahren ein solches Stein-Backhaus. Nach der Sommerpause laden die Jugendmitarbeiter der Magnusgemeinde am Donnerstag, dem 27. Juli,

ab 14 Uhr alle interessierten Senioren im Rahmen der Evangelischen Erwachsenenbildung zu einem Backnachmittag am feuerbeheizten Ofen ein. Dabei locken Geschichten und Lieder rund um das Brotbacken. Für Kaffee und Kuchen ist natürlich ebenfalls gesorgt.

Es besteht die Möglichkeit, per Ruf-Taxi oder mittels Fahrgemeinschaften zum Erlebnisgarten zu gelangen.

Anmeldungen bitte an KarlWilhelm Krumm, Evangelische Magnus- und Matthäusgemeinde, Willy-Brandt-Ring 3a, Worms unter Telefon 06241/413599 oder auch per E-Mail an karl-wilhelm.krumm@ekhn.de

„come and sing“ Wer ist gospelbegeistert und hat Spaß am gemeinsamen Singen?

Als Erweiterung seines musikalischen Angebotes gründet der MGV Liederkranz 1854 in Wiesoppenheim einen Projektchor für Gospelbegeisterte und alle, die sich dabei einmal ausprobieren wollen. Für die Teilnahme an „come and sing – gospel & more“ werden keinerlei Notenkenntnisse oder Erfahrungen im Chorsingen benötigt.

Das erste gemeinsame Treffen findet am Donnerstag, dem 3. August, um 18 Uhr in der MGV-Chorstube, TheodorStorm-Straße 67 in Wiesoppen-

heim, statt. (Haltestelle Rathaus für Buslinie 451 und 404). Die Treffen werden im August wöchentlich, ab September dann zunächst ein- bis zweimal im Monat stattfinden.

Auftritt am 3. September Die ersten Gospels wird der Chor bereits beim Eisbachtalkonzert am Sonntag, dem 3. September, vorstellen können. Ziel und weiterer Höhepunkt wird ein Auftritt bei der Jubiläumsfeier „170 Jahre MGV Liederkranz 1854“ im Juni 2024 sein.

Interesse? Dann freut sich der MGV Wiesoppenheim auf ein Kennenlernen.

23_30m

Das Wasser gibt dem Ochsen Kraft, der Mensch trinkt Bier und Rebensaft!

Angebote gültig: 26.7. bis 05.8.2023 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 · E-Mail: post@gegros.de AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms · Tel. 0 62 41 / 4 95 85 ABHOLMARKT Alzeyer Straße 191–193 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

12/0,7 l

5.99 14 % R

GÜNSTIGE

€ 0,71/1 l zzgl. € 3,30 Pfand

Kennen Sie schon unseren O N L I N E - S H O P ?

worms.wir-liefern-getraenke.de PRIVAT

BETRIEB

BÜRO

PARTY

8

LOKALES CDU WORMS: Union macht sich stark für Angebot noch in den Sommerferien bei Freibad-Verpflegung

SERVICE 23_02m

Telefon Telefax

23_29s

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

Wir liefern & montieren Ihnen: √ Terrassenbeschattung √ Pergola- & Gelenkarm-Markisen √ Innen- und Außenjalousie √ Raffstore/ Falt-Markisen √ Roll und Garagentore √ Reparatur und Schnelldienst

Monteur gesucht!

70

Fachbetrieb seit 1953 in Worms!

ROLLADEN GÜNTER GmbH Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel.: (06241) 45702 • www.rolladen-günter.de

Kleine Wormser Runde mit dem ADFC Worms Am Donnerstag, dem 3. August, macht der ADFC Worms seine Kleine Wormser Runde.

Pragmatische Lösung

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

Treffpunkt ist um 18 Uhr am Hallenbad/Görtz, ab 19.30 Uhr Stammtisch in den „12 Aposteln“

Ferienzeit ist Schwimmbadzeit. Auch Familien, die sich keine langen Urlaube leisten können, verbringen die warmen Tage mit der Familie und Freunden gerne im Freibad. Zu diesem Urlaubsgefühl gehören Eis und Pommes! Doch in diesem Jahr fehlt genau dies: Es gibt kein Essens- und Getränkeangebot im Wormser Schwimmbad.

Sorge bei Schüler-Union „Die Ferien haben begonnen und wir freuen uns auf den Besuch im Schwimmbad. Leider gibt es dort aktuell keine Möglichkeit, Essen oder Getränke zu kaufen”, beschreibt Fabian Meyer von der Schüler Union Worms das Problem. Seine Sorge ist, dass das Freibad dadurch für junge Leute unattraktiver wird. „Wir befürchten, dass Jugendliche nun vermehrt im Rhein eine Abkühlung suchen werden, was ja aus guten Gründen verboten ist.

Oder, dass sie sich an Orten treffen, an denen sie nicht willkommen sind.“ Oliver Eberhard, Vorsitzender der CDU Worms-West, beleuchtet das Thema aus einer weiteren Richtung: „Wir wünschen uns, dass mehr Familien mit dem Fahrrad oder mit dem Bus das Schwimmbad besuchen.“ Das

entlaste nicht nur die Parksituation der Anwohner, sondern auch das Klima. Ohne Verpflegungsmöglichkeit vor Ort sei es für Familien mit Kindern aber attraktiver, das Auto zu nehmen. Denn so lasse sich alles, was zusätzlich mitgenommen werden muss, leichter transportieren.

Björn Krämer, der Vorsitzende der Mittelstandsunion WormsAlzey, ergänzt: „Mich hat es sehr überrascht, als ich mit meinen Kindern im Schwimmbad war und es dort weder Essen noch Getränke gab.“ Es sei zwar bekannt, dass eine Bewirtung wie im letzten Jahr aufgrund der Baustelle im Schwimmbad nicht erfolgen könne. Dennoch müsse es möglich sein, ein reduziertes Angebot zu machen. Sein Vorschlag: Der Mittelstand könne helfen. „In Worms gibt es ein breites Angebot an Schaustellern beziehungsweise Reisegastronomen.“ Ein Eiswagen oder auch ein kleiner Food Truck brauche nicht mehr als eine einfache Steckdose. „Da sollte doch etwas möglich sein.“ Auch als Rheindürkheimer Ortsvorsteher sieht Krämer die Situation kritisch: „Viele Jugendliche gehen nun vermehrt ans Rheinufer, anstatt ins Schwimmbad und bringen Fast-Food-Tüten und Getränke mit.“

Ankauf von Sportund Sammlerwaffen, auch ganze Sammlungen.

EWB vorhanden. „Seriös, zuverlässig und fair.“ Sofortige Barzahlung.

Angebote bitte an:

– Waffenstübchen – L. Bäcker 67551 Worms Tel. 0 62 41 / 3 69 47 34 Mobil 01 78 / 5 24 27 74 waffen-ankauf@web.de

TERMINE Stadtspaziergang mit Weingenuss Eine öffentliche „Weinführung“ gibt es immer am letzten Freitag im Monat um 17 Uhr . Für die Führung am 28.

Juli gibt es noch Restkarten Treffpunkt ist auf dem Weckerlingplatz. Im Preis inbegriffen sind ein Glas Sekt und ein Glas Wein (0,1 l), diese werden im Weingut am Dom in den Elefantenhöfen bzw. der Wormser Vinothek verkostet.

Restkarten gibt es u.a. in der Tourist-Info. Näheres unter www.worms-erleben.de

TRAUER UND GEDENKEN Wenn in stiller Stunde Träume mich umwehn, Bringen frohe Kunde Geister, ungesehn, Reden von dem Lande meiner Heimat mir, Hellem Meeresstrande, düstrem Waldrevier.

Weiße Segel fliegen auf der blauen See, Weiße Möven wiegen in der blauen Böh, Blaue Wälder krönen weißer Dünen Sand: Pommerland! Mein Sehnen ist dir zugewandt!

Barbara Droll geb. Schnerwitzky * 1. Juni 1935 † 20. Juli 2023

In Liebe und Dankbarkeit Gisela Droll mit Adrian und Falko Kammel Edgar und Stefani Droll mit Julia und Patrick Sen Eckehard Droll und Brunhild Handke

Die Trauerfeier findet am 27. Juli 2023 um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

23_03m

Qu übe alität r 30 seit Jah ren Donnersberger

PA R T Y

Mittwoch, 26. Juli 2023

Viele können Anteil nehmen Freud und Leid in der Familie seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch.

Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe, Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

TRAUER UND GEDENKEN

Mittwoch, 26. Juli 2023

9

Trauer und Gedenken Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Anzeigenschluss für Traueranzeigen Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Du hast gelebt für Deine Lieben, all Deine Arbeit war für sie, wenn Du auch bist von uns geschieden, in unserem Herzen stirbst Du nie.

In Liebe nehmen wir Abschied von

Hedwig Elfriede Gilbert geb. Boldt

*16. April 1936 † 22. Juli 2023

Wir sollen nicht trauern, dass wir die Toten verloren haben, sondern dankbar sein dafür, dass wir sie gehabt haben.

(Hieronymus)

Fritz, Fredi und Gabi, Sabine Gilbert und Axel Lechtenbörger Gerlinde, Dieter und Steffi Eller Sandra und Jens Gerhard mit Ben und Mira Sonja und Felix Schneider mit Emil, Ole und Fiete und alle Angehörigen

Die Trauerfeier findet am 27. Juli 2023 um 14 Uhr auf dem Friedhof in Alsheim statt.

Die Urnenbeisetzung erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis.

23_30m

Foto: Pixabay.com

Wir sind alle sehr traurig und vermissen Dich.

10

LOKALES

Mittwoch, 26. Juli 2023

LEISELHEIM: Erstes Facebook Seminar kommt bei Teilnehmenden sehr gut an

TERMINE Kindertheater beim Herrnsheim Weinsommer Am Samstag, dem 29. Juli gastiert um 14 Uhr das überregional bekannte Galli Kindertheater Mainz beim Herrnsheimer Weinsommer. Mit dem Märchentheater „Hans im Glück“ verzaubern sie den Herrnsheimer Schlosspark und ihr Publikum.

Ein lebendiges und heiteres Theaterstück, frei nach dem Grimmschen Original über den unerschütterlich optimisten Hans und das wundersame Glück.

Das Mitbringen von Picknickdecken ist erwünscht.

Karten: Kinder 7 Euro, Erwachsene 10 Euro, Vorverkauf unter https://vinotom.de/ weinsommer oder telefonisch unter 06241/58894, Tageskasse ab 13.30 Uhr

SPD startet eigenes Bildungsprogramm Mit einem Bildungsprogramm startet die SPD Leiselheim eine neue Veranstaltungsreihe im Vorort. „Wir möchten insbesondere den weniger mobilen Mitbürgerinnen und Mitbürgern dadurch ein attraktives Angebot vor der Haustür schaffen“, so Vorsitzende Patricia Sonek. Gestartet wurde am vergangenen Samstag mit einem kostenfreien ersten Facebookseminar für Anfänger.

Software-Ingenieur Jonas Sonek hatte hierzu eine Präsentation ausgearbeitet, die mittels Beamer die einzelnen Schritte demonstrierte. Beginnend, wie man sich einfach und problemfrei in Facebook anmelden kann bis hin zum Posten von einfachen Fotos, Texten oder gar Livevideos. Den Teilnehmern, die noch keinen Account hatten, wurde dabei Schritt für Schritt

Software-Ingenieur Jonas Sonek half auch beim Erstellen eines FacebookAccounts.

Foto: Patricia Sonek

und mit Blick über die Schulter sehr individuell der Weg ins Meta-Leben geebnet.

Die Teilnehmer, die bereits einen Account hatten, kamen aber

ebenfalls nicht zu kurz, denn es wurden natürlich auch die Optimierung und individuelle Anpassung des Profils, der Einstellungen und viele weitere nützliche

Features erläutert. Auch Datenschutz und Sicherheit im Internet waren Thema des Schnupperkurses. Insgesamt zwei Stunden dauerte die Veranstaltung, an deren Ende alle noch persönliche Fragen stellen durften.

Fazit: „Eine gelungene Veranstaltung, die wir gerne weiter fortsetzen und um weitere Themenblöcke erweitern möchten“, so der SPD-Vorstand, dessen herzlicher Dank an den Arbeiter Samariter Bund Kreisverband Worms/Alzey ging, der die Räume für die Veranstaltung zur Verfügung gestellt hatte.

Die Termine für weitere Bildungsangebote können demnächst auf der Homepage auf www.spd-worms-leiselheim.de eingesehen werden und werden auch auf der SPD Leiselheim Facebook-Seite veröffentlicht.

Anzeigensonderveröffentlichung

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

info@heizoelweissworms.de Brückenweg 34 • 67551 Worms

www.nibelungen-kurier.de

23_26m

Ev. Kirche Heppenheim und Offstein So., 30. Juli, 18 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin Neu in Heppenheim Di., 1. August, 19 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus Heppenheim Mi., 2. August, 14 Uhr: Frauenhilfe Heppenheim So., 6. August, 10 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin Neu in Heppenheim Di., 8. August, 19 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus in Heppenheim Mi., 9. August, 14 Uhr: Frauen-

hilfe Heppenheim Mi., 9. August, 15 Uhr: Frauenhilfe im Gemeindehaus Offstein

Ev. Kirchengemeinde Horchheim mit Weinsheim und Wiesoppenheim

Kath. Kirche Horchheim

Sa., 29. Juli, 18 Uhr: Sommerkirche "Unter den Linden"

Sa., 29. Juli, 18 Uhr: Vorabendgottesdienst in Heilig Kreuz Mo., 31. Juli, 15 Uhr: Ökumenischer Bibelkreis im Pfarrheim St. Josef

Ev. Kirche Pfiffligheim So., 30. Juli, 10 Uhr: KerweGottesdienst

Kath. Kirche Heppenheim

Ev. Kirche Leiselheim

So., 30. Juli, 11 Uhr: Hochamt in St. Laurentius

So., 6. August, 10 Uhr: Gottesdienst

Kath. Kirche Wiesoppenheim

Kath. Kirche Leiselheim

So., 30. Juli, 9.30 Uhr: Hochamt in St. Martin

Sa., 5. August, 18 Uhr: Gottesdienst in St. Laurentius

Sie möchten einen Text auf der Paternusbotenseite veröffentlichen?

23_14m

Dann Schicken Sie diesen einfach an paternusbote@nibelungen-kurier.de Ev. Kirche Leiseheim

Foto: Rudolf Uhrig

Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Texte zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht.

LOKALES

Mittwoch, 26. Juli 2023

11

WORMS: Klinikum zählt laut Ergebnisliste zu den besten Krankenhäusern in Rheinland-Pfalz

KURZ NOTIERT

„Deutschlands ausgezeichnete Krankenhäuser“ Das Wormser Klinikum wird zum zweiten Mal in der sternListe „Deutschlands ausgezeichnete Krankenhäuser“ als eines der besten Krankenhäuser in Rheinland-Pfalz geführt.

Zusätzlich ist das Klinikum als empfohlene Einrichtung für Prostatakrebs, Brustkrebs und Risikogeburten ausgezeichnet worden.

nes mehrdimensionalen Ansatzes unter mehr als 2.400 deutschen Krankenhäusern besonders empfehlenswerte Einrichtungen ermittelt.

Reputation und Patientenempfehlungen

„Außergewöhnliches Engagement honoriert“ Klinikum Worms als eines der besten Krankenhäuser in Rheinland-Pfalz ausgezeichnet.

Foto: Klinikum Worms/Ben Pakalski

mentiert der stellv. Verwaltungsdirektor und Prokurist des Klinikums Florian Busse. „Mein Dank geht deshalb an unsere Mitarbeiter, die täglich kontinuierlich

Großartiges leisten“, so Busse.

In Zusammenarbeit mit dem renommierten Rechercheinstitut Munich Inquire Media (MINQ) hat der Stern anhand ei-

Seit Montag, dem 24. Juli, bis Freitag, dem 8. September, bleibt das AWO-SecondhandMarkthaus in Eich, Am Bohrturm 4a, geschlossen. Die AWO startet wieder am Samstag, dem 9. September, von 10 bis 14 Uhr mit einem „HofFlohmarkt/Sommerschlussverkauf“ im Markthaus. Ab Mittwoch, dem 13. September, sind die Helfer des Markthauses wie gewohnt jeden Mittwoch von 14 bis 18 Uhr zu erreichen. Während der Sommerpause werden keine Spenden angenommen. Bitte auch nichts vor oder hinter dem Tor am Markthaus abstellen! Kontakt in dringenden Fällen: AWO Hamm, Telefon 06246/ 522. Bitte beachten: Ohne Angabe der Telefonnummer ist ein Rückruf nicht möglich.

23_30m

„Es freut uns sehr, dass unser Klinikum bereits zum zweiten Mal in der stern-Klinikliste vertreten ist. Diese erneute Platzierung honoriert das außergewöhnliche Engagement unserer mittlerweile über 2.000 Mitarbeiter, die Tag für Tag für eine erstklassige medizinische Versorgung auf höchstem Niveau im Dienst sind“, kom-

In die umfassende Untersuchung flossen unter anderem die Reputation der Krankenhäuser bei Ärzten sowie Patientenempfehlungen ein. Zudem wurden das Leistungsspektrum, die Fachabteilungen, die Qualitätssicherung, die Hygienestandards und Fachzertifizierungen der Kliniken berücksichtigt. Basierend auf diesen Bewertungskriterien wurden die Top 100 Krankenhäuser in Deutschland ermittelt sowie regionale Listen und Empfehlungslisten für spezifische Fachbereiche erstellt.

AWO-Markthaus geht in die Sommerpause

Anzeigensonderveröffentlichung

Odenwaldstr. 7 Pfeddersheim Telefon: 06247 / 90 08 93

Freude an der Qualität

Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 8.30–18.00 Uhr Fr. 8.00–18.00 Uhr Sa.: 8.00–13.00 Uhr

Diese Woche herrliche

Aprikosen und Zwetschgen aus deiner Region und aus Frankreich Fotos: pixabay.com

PFEDDERSHEIM: Stieleiche am Ortsausgang gen Mörstadt gepflanzt

Erfolgreiche Umsetzung der Adventsfensteraktion Die Freie Liste Pfeddersheim e.V. (FLP) freut sich über die Pflanzung einer Stieleiche. Bei ihrem Pfeddersheimer Adventsfenster im vergangenen Jahr warb die FLP dafür, einen Teil des Erlöses für eine Baumpflanzaktion zu verwenden. Sie konnte am Ortsausgang von Pfeddersheim in Richtung Mörstadt gepflanzt werden. „Besonders möchten wir uns bei Erich Kulling, stellvertretender Abteilungsleiter für Grünflächen und Gewässer, bedanken“, so Peter Gaa, „der eine zusätzliche Stütze für die Spitze dieses

Die Mitglieder der Freien Liste Pfeddersheim zeigen sich stolz mit ihrem Baum.

beeindruckend hohen Baums anbringen ließ“. Mit Stolz präsentierten die Mitglieder der FLP „ihren“ Baum. Man sei zuversichtlich, dass er trotz Tro-

ckenheit gut gedeihen und wachsen werde. „Wir setzen uns weiterhin dafür ein, die grüne Vielfalt in Worms zu erhalten“, so Gaa abschließend.

Simultankirche Pfeddersheim Foto: Rudolf Uhrig

die Charentais-Melonen

12

SPORT

Mittwoch, 26. Juli 2023

STADTMEISTERSCHAFT: Platz drei geht mit einem 13:0 an den ASV Nibelungen Worms

ABENHEIM: Erstes Halbfinale im Norbert-Riha-Cup steht fest

TSG setzt sich die Krone auf

Sportwoche beim FSV

Der neue Stadtmeister 2023: Die TSG Pfeddersheim II.

Von Marcus Diehl › Die 54. Wormser Fußballstadtmeisterschaft geht mit einem würdigen Sieger zu Ende. Die TSG Pfeddersheim besiegte den SV Horchheim mit einem knappen 1:0.

Schon vor dem Finale durfte Ausrichter SV Leiselheim als der erste große Gewinner bezeichnet werden. Gestützt auf eine große Helferschar zeigten sie sich von ihrer besten Seite. Organisatorisch gab es nichts zu bemängeln: Vom Parkplatz bis Speisen und Getränke, alles wurde exzellent bewältigt. Die zahlreichen Zuschauer zahlten es dem Verein mit ihrem Kommen zurück. Pressesprecher Bernd Braun: „Wir sind begeistert von dem grandiosen Zuspruch der Zuschauer auf unserer Werner-Goll-Anlage. Das bei jedem Spiel viele anwesend waren und viele nur Lob fanden, empfinden wir als große Wertschätzung und Dank für die Monate der ehrenamtlichen Organisation.“ Die Mannschaften zahlten es mit spannenden Begegnungen und vielen Toren zurück. „Pro Spiel fielen fast fünf Tore, was unterstreicht, dass die Partien keinesfalls nach Freundschaftsspielen aussahen“, bilanziert Bernd Braun.

Vor dem Spiel zeigten beide Mannschaften mit den Einlaufkindern des SV Leiselheim Flagge gegen Rassismus. Der Zuschauerandrang war wieder groß und die beiden Finalteilnehmer boten ein spannendes und taktisch gesehenes, interessantes Spiel. Anders als im bisherigen Turnierverlauf reichte diesmal ein Tor für den Sieg. Zum Matchwinner avancierte Markus Schygulla in der 40. Spielminute. Mit einem satten Schuss flach in die lange Ecke hatte Torhüter Maximilian Schäfer keine Abwehrchance.

Von der ersten Minute an war das Spielgeschehen klar definiert.

Die TSG agierte aus einer sicheren Defensive heraus und überließen dem SVH den Ball und das Spielfeld. Die Anfangsphase bestimmte auch nur der SVH und hatte mit Christoph Braun die erste Torchance.

Sein Abschluss konnte gerade noch abgeblockt werden. Anschließend fand die TSG endlich in die Partie hinein. Die Zweikämpfe wurden besser angenommen und immer mehr gewonnen. Die sich nun angebotenen Torchancen waren alles Geschenke der Horchheimer Abwehr.

Durch ungenaue Zuspiele im Spielaufbau brachten sie sich mehrmals in die Bredouille. Der große Nutznießer hätte Markus Schygulla werden können.

Fotos: Felix Diehl

de die Hoffnung, doch noch den Ausgleich zu erzielen. Vorne im Zentrum taten sie sich sehr schwer. Die offensive war lange Zeit zu harmlos.

Eine Viertelstunde vor Schluss kam erst richtig Zug in das SVHSpiel hinein. Christoph Braun am Tor vorbei, Pascal Sadurski per Kopf über das Tor und mit rechts direkt auf den Torwart. Zu viele Gedanken machte sich Marcel Günther im Strafraum, sein Schuss wird abgeblockt. In der Schlussminute noch Christian Seibert mit einem Kopfball knapp über das Tor. Der Ausgleich hätte fallen können, fiel aber nicht!

Verdienter Stadtmeister

Mit seinem Tor wurde Markus Schygulla zum Matchwinner für die TSG.

Zwei Mal wurde er mit einem Abseitspfiff am Abschluss gehindert und beim dritten Versuch geht sein Schuss noch am Tor vorbei. Der SVH hatte Probleme in der Offensive Chancen zu kreieren. Die dichtgestaffelte Defensive der TSG hatte fast alles im Griff. Mit dem Spiel seiner Mannschaft konnte SVH-Trainer Sascha Löcher nicht zufrieden sein.

Verpasste Chancen Zur Pause wechselte er zwei neue Kräfte ein. In der 50. Minute hätte die TSG erhöhen müssen.

Ein Zuckerpass von Philipp Neumann in die Schnittstelle der SVH-Abwehr auf Markus Schygulla. Völlig freistehend schießt er Torhüter Maximilian Schäfer ab. Dies war gleichzeitig die letzte gute Offensivaktion der TSG. Die wenigen sich bietenden Konterchancen wurden nicht konsequent genug ausgespielt. So hatten die Horchheimer bis zum En-

Am Freitag startete der FSV Abenheim mit seiner traditionellen Sportwoche. Wie seit Jahren schon festgelegt, macht das Turnier der Freizeitmannschaften den Auftakt. Teilgenommen haben acht Mannschaften mit den unterschiedlichsten Namen. Der Fantasie waren keine Grenzen gesetzt. Jeder musste gegen jeden antreten, somit wurden 28 Partien ausgetragen. Dabei müssen einmal das Schiedsrichtergespann Franz Gritzner und Ernst Jockers erwähnt sein. Seit Jahren stehen sie dem FSV Abenheim bei diesem Event zur Verfügung. Die Mannschaft mit dem Namen „Freundekicker“ wurde am Ende der Turniersieger.

gegen zu halten. Den Schlusspunkt beim 5:0 Sieg von TuS Neuhausen erzielte Jannik Kraus.

Ein interessantes Duell fand im zweiten Ausscheidungsspiel statt. Die U19 der TSG Pfeddersheim traf auf den B-Ligisten SV Leiselheim. Zur Pause stand es 1:1. Die Führung der U19 durch Antony Schröder konnte der Leiselheimer Torjäger Jonas Selbert noch ausgleichen. Zu diesem Zeitpunkt hätte die TSG die Führung schon verdient. Sie hatten die größere Anzahl von guten Torchancen, nur an der Umsetzung haperte es noch. Nach der Pause konnte Jonas Fischer seine Mannschaft wieder in Führung bringen.

Acht Tore bekamen die Zuschauer bei der Partie der TSG Pfeddersheim U19 und SV Leiselheim zu sehen. Den Torreigen eröffnete Antony Schröder (am Ball) für die TSG. Foto: Felix Diehl

Die junge Truppe der TSG holte sich verdient den Stadtmeistertitel. Der Sportliche Leiter vom SVH, Benjamin Bürger, sieht die TSG als verdienten Sieger. Trainer Björn Miehe von der TSG: „Diesen Erfolg haben sich die Jungs verdient. Ich sehe unseren Erfolg auch nicht als unverdient an.

Auch wenn der SVH mehr Spielanteile hatte. Wir hatten mehr 100 Prozent Chancen herausgearbeitet. Kompliment an meine Mannschaft. Unseren Matchplan haben sie hervorragend umgesetzt.“ Bei der Siegerehrung hatte Sportdezernent Timo Horst einen neuen Siegerpokal dabei. Er beglückwünschte die Sieger und betonte noch einmal die gelungene Organisation des Ausrichters SV Leiselheim.

Bei der ersten Partie im Norbert-Riha-Cup standen sich der TuS Neuhausen und die SG Gundheim/Westhofen gegenüber. Schnell war klar, wer diese Partie dominieren wird. Nach 20 Minuten führte der Bezirksligist schon mit 2:0-Toren. Mit einem Elfmeter traf Maurizio Scherer zur Führung, die er vier Minuten später auf 3:0 stellte. Daniel Leonhardt war für das dritte Tor zuständig. Noch vor dem Pausenpfiff erhöhte Sebastian Tecl auf 4:0. In der zweiten Hälfte spielte der TuS die Begegnung clever zu Ende. Bei der SG fehlten einige wichtige Stammspieler und hatten somit wenig da-

Kleines Finale mit eindeutigem Sieger

GIMBSHEIM: Eröffnungsfeier am 6. August ab 10 Uhr

Im Spiel um Platz 3 und 4 spielte sich der ASV Nibelungen Worms den Frust von der Seele.

Das unglücklich verlorene Halbfinale gegen Horchheim musste aus dem Kopf gespielt werden.

Die bedauernswerte TuS aus Weinsheim hatte beim 0:13 absolut keine Chance. Schon zur Pause stand es 0:9. Im Jahr 2024 wird der TuS Neuhausen Ausrichter der 55. Fußball-Stadtmeisterschaft sein.

Im Gegenzug traf Jonas Selbert zum Ausgleich. Mit einem Doppelschlag durch Nils Lischka per Elfer und Noel Rausch war in der 65. Minute eine Vorentscheidung für die U19 gefallen. Der SVL fand durch Joel Hugo noch einmal den Anschluss. Mit dem 5:3 durch Atilio Pinel war der BLigist letztendlich bezwungen.

Ein verdienter Sieg für Turnierleiter Walter Meisel: „Die junge TSG Mannschaft wollte von Anfang an das Spiel gewinnen.“ Somit steht das erste Halbfinale am Mittwochabend fest.

Um 19 Uhr trifft der TuS Neuhausen auf die U19 der TSG Pfeddersheim.

Einweihung Kunstrasenplatz Am Sonntag, dem 6. August, laden der SV 1911 Gimbsheim sowie der Verein Anpfiff ins Leben von 10 bis 17 Uhr Am Sportplatz 1 in Gimbsheim zur Eröffnungsfeier des neuen Kunstrasenplatzes mit Livemusik, Frühschoppen und sportlichem Programm ein. Im ersten Spiel des Tages trifft um 13 Uhr die

E-Jugend des SV Gimbsheim auf den Altrhein Jugendförderverein (JFV). Im Hauptspiel um 14.30 Uhr kämpft die Gimbsheimer Herrenmannschaft um den Sieg gegen den FC Astoria Waldorf II. Eine Tanzeinlage vom Turnverein 1848 Gimbsheim lockert das Spielgeschehen um 15.15 Uhr auf.

SPORT

Mittwoch, 26. Juli 2023

13

FUSSBALL: Beide Wormser Teams spielen am 2. August um 19 Uhr in Pfeddersheim gegeneinander / Wormatia-Startelf noch unklar

Oberliga startet am Freitag in die neue Saison Von Marcus Diehl › Es ist schon wieder so weit. Die Oberliga Rheinland/Pfalz-Saar startet in die Saison 2023–24. Nach dem Abstieg der Wormatia sind wieder zwei Wormser Teams in der Liga vertreten. Das Derby kann schon vorgemerkt werden und zwar am Mittwoch, dem 2. August, um 19 Uhr in Pfeddersheim.

Davor muss noch der 1. Spieltag gespielt werden. Die TSG Pfeddersheim und der VfR Wormatia Worms spielen ihre Partien am Freitagabend. Die TSG beginnt um 18.30 Uhr auf dem Fröhnerhof gegen die Reserve vom 1. FC Kaiserslautern. Sofort ein ganz hartes Spiel für die TSG. Dem FCK kann in dieser Saison viel zugetraut werden. Wie in jedem Jahr gibt es einen personellen Umbruch bei den Pfälzern.

Auch bei der TSG haben einige

wichtige Leistungsträger der letzten Saison den Verein verlassen.

Die Generalprobe ist bei der SG Hochwald Hentern aus der Rheinlandliga durchaus gelungen. Der TSG gelang ein 2:0-Auswärtssieg. Die Tore erzielten Ryoji Matsumura und Pascal Schmidt kurz vor Spielende. In der Startformation standen fünf Neuzugänge.

Für Trainer Tobias Ehrenberg aber noch kein Fingerzeig für den Auftakt. „Ich habe das Gerüst sicherlich im Kopf. Auf zwei, drei Positionen wird die Trainingsleistung unter der Woche ausschlaggebend sein.“ Sein Team ist gut vorbereitet. Was die Fitness und die Zweikampfhärte anbelangt, stehen sie auf einem guten Level.

Nur was die Laufwege und das Eingespielte betrifft, gibt es wegen der kurzen Vorbereitungszeit

LLG-Athlet Tom Holzmann bei „Römerman“ erfolgreich Gut gelaufen ist es beim „Römerman“ in Ladenburg zwischen Mannheim und Heidelberg für Tom Holzmann.

Bei der größten Breitensportveranstaltung in Baden-Württemberg galt es für die rund 500 Teilnehmenden zunächst 1.800 Meter Schwimmen im Neckar zu überstehen. Danach warteten 42 Radkilometer mit 700 Höhenmetern, bevor es auf die

Laufstrecke über 10,3 Kilometer durch das Ladenburger Grünprojekt ging. Richtig gut konnte sich Tom Holzmann von der LLG Wonnegau in Szene setzen und lieferte beim finalen Laufen mit 34:15 Minuten gar die schnellste Laufzeit. In der Summe belegte er mit 02:10:56 h den 4. Platz und war gerade einmal gut eine Minute langsamer als Top-Triathlet Sebastian Kienle.

WORMS: Der TC Bürgerweide Worms e.V. lädt vom 27. bis 30. Juli ins Wormser Wäldchen ein

Tennismeisterschaft startet Vom 27. bis 30. Juli lädt der TC Bürgerweide Worms e.V. zu den Deutschen Tennismeisterschaften der Jungsenior:innen im Wormser Wäldchen ein – und das schon zum 14. Mal in Folge.

Ab Donnerstagmorgen darf man sich auf beeindruckende Ballwechsel in angenehmer Atmosphäre freuen. Dabei kommen die besten Spieler:innen der Altersklassen Damen 30/35 und Herren 30/35 Deutschlands auf der Anlage im Wormser Wäldchen zusammen und kämpfen um die Titel.

Die rund 80 Teilnehmer:innen starten am Donnerstag, 27.07., ab 9.00 Uhr ins Turniergeschehen, die ersten Wormser:innen bestreiten ihre Matches ab 10.30 Uhr. Am Donnerstag sowie am Freitag wird bis in die späten Abendstunden, gegebenenfalls sogar unter Flutlicht, gespielt.

Am Samstag starten die Herren 35-Halbfinalspiele dann ab 9.30

Uhr, gefolgt von den Damen 30 und 35 sowie Herren 30 Halbfinalspielen. Am Nachmittag entscheiden die Halbfinalspiele der Doppelkonkurrenzen über den Einstieg ins Finale. Zum großen Finale wird am Sonntag, 30. Juli, ab 10.30 Uhr eingeladen. Zuerst dürfen beide Damenkonkurrenzen auf den Platz, gefolgt von beiden Herrenkonkurrenzen, die ab 11 Uhr beginnen. Letztlich wird das Turnier mit den Finalspielen der Doppel abgerundet.

Der Verein, die Spieler:innen und das Restaurant „Bürgerweide“ freuen sich über zahlreiche Gäste und auf packende Matches bei familiärer Atmosphäre auf der Anlage im Wormser Wäldchen (Friedrichsweg 93, 67547 Worms).

Nähere Informationen gibt es unter www.buergerweidetennis.de sowie auf den Social MediaKanälen des TC Bürgerweide Worms e.V.

Die Vorfreude auf das Derby ist groß Ob dabei Daniel Kasper wieder auf Pascal Schmidt als Gegenspieler trifft, ist noch offen.

Foto: Felix Diehl

noch einen Nachholbedarf. Trainer Tobias Ehrenberg: „Wir treffen sofort auf einen Gegner, der oben mitspielen wird in dieser Saison.

Diesen Anspruch hat der FCK sich selber aufgelegt. Alle Spieler

sind sehr gut ausgebildet. Da gilt es voll dagegen zu halten.“ Die Wormatia startet von der Uhrzeit etwas später und zwar um 20 Uhr zu Hause gegen den Aufsteiger FC Bitburg. Der Auftakt in eine Saison, der niemand den sofortigen Aufstieg in die Regionalliga als Ziel in den Mund nimmt.

Das neuformierte Team macht zwar viel Freude und gibt Hoffnung auf eine gute Saison. Doch die Saison wird mit zwanzig Mannschaften sehr lange und schwer werden. Am Wochenende wurde im Trainingslager der letzte Feinschliff vermittelt. Gegen den Landesligisten VfR Kaiserslautern wurde noch einmal mit einem 8:2-Sieg das Zielrohr richtig eingestellt. Für Trainer Peter Tretter kein überragender Test: „Wir waren phasenweise zu

leichtsinnig und unkonzentriert.

Das Trainingslager hat seinen Zweck erfüllt. Die Jungs haben sich noch besser kennengelernt.

Zwei gelungene Teamabende, einer von mir und einer von der Mannschaft organisiert, haben noch dazu beigetragen“.

Welche Mannschaft am Freitag auflaufen wird, ist laut Trainer Peter Tretter noch offen, denn Neuzugang Julian Marquardt hat sich eine Sprunggelenkverletzung zugezogen.

Auch bei Stefano Maier wird der Einsatz noch zu früh kommen. „Ich habe meine Elf im Kopf. Für mich ist Evzi Saiti, aus der eigenen Jugend gekommen, der Gewinner der Vorbereitung.

Er ist sehr nah dran an der Startelf. Mir gefällt einfach seine unaufgeregte Spielart, trotz seiner Jugend.“

14

SPORT

Mittwoch, 26. Juli 2023

WASSERBALL: Zweiter Platz gegen starke Konkurrenz beim Turnier in Sachsen verbucht / Eigenes Turnier am 9. und 10. September im Vereinsbad

Poseidon überrascht in Großschönau Jüngst fand in Großschönau/ Sachsen das traditionelle Wasserballturnier zum 50. Mal statt und Poseidon Worms belegte bei der ersten Teilnahme überraschend den zweiten Platz. Das Team setzte sich gegen starke Konkurrenz aus Leipzig, Dresden, Prag und Berlin durch und konnte somit einen bemerkenswerten Erfolg verbuchen.

Der Schlüssel zum Erfolg lag u.a. in der herausragenden Leistung von Torhüter Andreas Merz, der mit spektakulären Paraden sein Team im Turnier halten konnte. Merz zeigte eine beeindruckende Präsenz und bewies, dass er zu den besten Torhütern der Region gehört. Im Center war Tim Hornuf die Stüt-

redlich verdient. Es war eine beeindruckende Mannschaftsleistung“, so Hornuf. Er lobte die Disziplin und den Einsatz seiner Spieler, die auch unter Druck ruhig und fokussiert blieben.

Das Wasserballturnier in Großschönau bot den teilnehmenden Mannschaften und den Zuschauern spannende und mitreißende Wettkämpfe. Die vierzehn Mannschaften zeigten teilweise starke Leistungen und sorgten für packende Duelle unter und über Wasser. Am Ende war es jedoch die Wormser Mannschaft, die mit ihrer über-

raschenden Platzierung für Aufsehen sorgte. Der zweite Platz hinter Göppingen stellt für Poseidon einen großen Erfolg dar und unterstreicht den Aufwärtstrend nach Corona.

Mit dem Potenzial und Ambitionen wird dieser Erfolg sicherlich als Motivation genutzt werden, um sich weiterzuentwickeln und in künftigen Turnieren noch erfolgreichere Leistungen zu erzielen. Zum Beispiel beim eigenen Turnier am 9./10. September im Vereinsbad in der Carl-Villinger Straße, auf das sich schon alle Wormser Wasserball Fans und Freunde der Spieler freuen.

Zu erwarten sind wieder Teams aus ganz Deutschland, die um den Sieg spielen werden.

SIE SUCHT IHN

KFZ-MARKT

Spannend und mitreißend Poseidon spielte (von links) mit Felix Wolf, Angela Ziob, Alina Modräger, Andreas „Moped“ Merz, Mauro Quero, Tim Hornuf, Hendrik Wiechem, Kai Hornuf, Marcel „Mogli“ El Ghazal, Philipp Balz.

ze und trug mit seinen Treffern ebenfalls maßgeblich zum Erfolg bei.

Die gesamte Wormser Mannschaft zeigte eine starke Leistung und überzeugte mit ihrem Teamgeist und ihrer Entschlossenheit.

Sie spielte taktisch klug und nutzte ihre Chancen effektiv, was letztendlich zu ihrem zweiten Platz führte. Poseidon-Vorstand Kai Hornuf war beeindruckt: „Die Jungs haben wirklich hart gearbeitet und sich den Erfolg

FLOHMARKT

IMMOBILIENGESUCHE 1200 23_13s

JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Gerne alles anbieten! „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (0 62 41) 2 40 40

GARAGE/STELLPLATZ 37/38GA Einzelgarage zu vermieten, Nähe BIZ, 100,– EUR. Chiffre 7508 Suche Garage in Worms oder Umkreis.

Telefon (01 79) 4 26 63 91 2100 23_30m

MIETANGEBOTE

Zu vermieten: Eich, ruhige Randlage, komfortable 2 ZKB, Balkon, Wfl. 40,1 m², 1. OG (Fahrstuhl), Keller, Waschkü., auf Wunsch PkwStpl. + Möbel, EA: 84,5 kWh (m²a), Erd-Gas-HZ, Bj. 93, beziehbar 01.09.23, KM € 380, + NK/VZ € 110,– + Stpl. € 40,–, Ref. 20676

2100

Von privat zu vermieten: Lampertheim-Rosengarten, EFH/RMH, renoviert, idyll. Feldrandlage, großz. Garten, Sonnenterrasse, 4 ZKB, Diele, Wfl. 100 m² + Keller m.

HWR + Hobbyr., KM € 800,– + NK/VZ € 180,–, auf Wunsch Garage € 80,–, kurzfristig beziehbar.

EA 137 kWh (m2a),Bj. 70, Strom/Mix. Chiffre 7504

MIETGESUCHE

2200

Rentner, 62 Jahre, leichte Behinderung, möchte schnellstmöglich nach Worms-Neuhausen, Nähe Familie umziehen. 2 Zimmer-Wohnung gesucht.

Chiffre 7496 Suche 2ZKB (Dusche) in Worms, bis 500,– EUR warm, 1 Kater, Garten oder Terrasse gewünscht, Einkommen gesichert.

Chiffre 7494

STELLENANGEBOTE

001NE

Suche rüstigen Rentner f. Ziergarten.

Chiffre 7468

STELLENGESUCHE

020G

Minijob: Einkaufen, Unterhaltung, Kochen, Busausflug.

Telefon (0 62 41) 5 90 98 72

VERKÄUFE

7100

CHIFFRE-ANZEIGEN

… beantworten Sie per Brief an: Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Bitte geben Sie bereits auf dem Umschlag die Chiffre-Nummer an. Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter.

Alternativ senden Sie eine E-Mail an: verlag@nibelungen-kurier.de Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

ZU VERSCHENKEN

7100

7500

2 antike Möbelstücke aus Holz, eine Kommode und ein Schrank.

Chiffre 7507

VERSCHIEDENES

7500

WESPENENTFERNUNG und BERATUNG vom Fachmann.

Kontakte 75KO Telefon (0 62 41) 2 66 45 94

Loveley`s Wellness Massage Neubachstraße 73, Worms Eingang & Parken im Hof

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

KONTAKTE

Spüle günstig abzugeben: Edelstahlspüle, Becken links, Ablaufbrett re., Breite: 80 cm, Tiefe: 50 cm, Höhe: 86 cm, Unterschrank, weiß mit 2 Schiebetüren, Preis: 150,– EUR. Telefon (0 62 41) 2 79 22

70SI

Attraktive Witwe Marianne, 69 J., ich suche pv einen guten Mann, für den ich da sein kann. Ich lebe ganz allein in meiner Wohnung, bin fleißig, häuslich, koche gern u. gut u. liebe es, den Haushalt zu führen. Wenn Sie auch alleine sind, werden Sie mich verstehen. Bitte rufen Sie heute noch an – alles weitere können wir gerne telefonisch besprechen.

Telefon (01 51) 20 59 30 17

TIERE VERMISST

75EF

Hallo liebe Wormser, wir vermissen schmerzlich unseren Kater Bruno. Falls Sie ihn sehen, halten Sie ihn evtl. fest und rufen mich bitte an.

Hinweise bitte unter: Telefon (01 72) 5 43 52 90 (Jens)

WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

3000/3200

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

75KO

KFZ-MARKT

Putzhilfe für Privathaushalt in Worms gesucht, 4 Std. monatlich.

Jugendstilworms@gmail.com

Zwei Männer aus Polen suchen Arbeit. Alles zu Renovieren auf 520-Euro-Basis.

Telefon: (01 51) 52 26 24 38 Ständig 1 Zi. in WG, möbliert mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

VERKÄUFE

23_01m

Bauplatz, 683 m², in 67580 Hamm, höchstbietend zvk.

Telefon (01 72) 9 09 82 84

MIETANGEBOTE

23_30m

IMMOBILIENANGEBOTE 1100

3000/3200

Autopark Gernsheim SIE SUCHT IHN

70SI

Hübsche SIE vermisst dich. Du fehlst mir! Der Mann für feste Beziehung ab 68 bis 75 Jahre und ab 175 cm, Raum Alzey-Worms. Ich bin ein gebürtiger Südstern, liebevoll und ehrlich. Wichtiger als spektakuläre Action ist mir ein Miteinander, jenseits von falsch und richtig, das Nähe, Banales und Tiefe zulässt. Gemeinsam reisen, ein gutes Leben gestalten, genießen und auch Alltägliches teilen. Nicht die Vergangenheit spielt für mich eine Rolle, sondern ob wir uns einander berührt fühlen. Bei gutem Verstehen kann man dann gemeinsam entscheiden, wo wir wohnen wollen, bei Dir oder bei mir. Ich freue mich auf dich. Pustimo da Oci govore i Srce odluci! Bitte AlzeyWorms.

Chiffre 7503

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 13m 23_ (01 74) 2 02 77 29

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage Druck Verteilung Redaktion

51.680 (mittwochs) 59.360 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 22 / 01.01.2023 VRM Druck GmbH & Co. KG · Rüsselsheim Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

SPORT

LUFTSPORTVEREIN OSTHOFEN: Segelflug endet auf Feld

Stoppelacker-Landung

STELLENMARKT Wir suchen für den Raum Worms folgende Mitarbeiter (m/w/d)

• Lagerhelfer • Schubmastfahrer • Maschinenbediener

Für Worms und den Landkreis AZ-WO soll zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine 50% Vollzeitstelle (19,5 Wochenstunden) besetzt werden.

Gesucht werden Solzialarbeiter / Sozialpädagogen / Psychologen / Juristen (m/w/d).

Die Vergütung erfolgt nach E9 AVR.HN

23_15s

WIR BEZAHLEN ÜBERTARIFLICH

Dieter Kühlke Personaldienstleistungen

Steinstraße 1 D-67547 Worms Tel. (0 62 41) 9 58 54-0

worms@wilhelm-personal.de · www.wilhelm-personal.de

Bewerbungen an: Diakonisches Werk Worms-Alzey e.V., Herrn Klaus Engelberty Seminariumsgasse 4–6 · 67547 Worms

Wir sind ein modernes, mittelständisches Unternehmen und seit 1957 in der Automatenbranche vertreten.

Für unsere Spiel- und Gaststätte in Worms suchen wir ab sofort

Service-Personal

Der regionale Stellenmarkt:

Vollzeit, 2-Schicht-Betrieb.

Auch Sonn- und Feiertage.

Simon Resch musste während eines Segelfluges mit dem vereinseigenen Kunststoff-Doppelsitzer kurzerhand ein Stoppelfeld zur Landebahn umfunktionieren. Eine sogenannte „Außenlandung“ ist im Streckenflug für Segelflieger keine Seltenheit.

Resch, der mit seinem Vereinskollegen Jochen Baldauf-Seehaus auf einem Streckenflug in Richtung Saarland unterwegs war, musste sich schließlich zur Außenlandung entscheiden. Für diese hatte er sich am Ende ein abgemähtes Getreidefeld ohne Strohballen ausgesucht.

Frei von Hindernissen Auch bei der Landung auf einem Feld fliegt der Pilot wie auch am Flugplatz eine Platzrunde mit Gegenanflug, Queranflug und Endanflug. Die Landung erfolgt dabei nach Möglichkeit gegen den Wind. Das Landefeld sollte frei sein von Hindernissen im Anflug, ausreichend lang und eben sein und keinen hohen Bewuchs haben. Alle diese Merkmale hatte Simon Resch im Kopf, als er sich in ausreichender Hö-

he bereits ein geeignetes Landefeld auswählte.

In seiner nachträglichen Analyse des Fluges schätzte er einige Entscheidungen nach dem Einstieg in den Pfälzer Wald nachträglich als Fehlentscheidung ein, die schließlich zur Außenlandung geführt haben. Bei recht starkem Wind mit 30 km/h hatte die Thermik nicht ausgereicht, um wieder an Höhe zu gewinnen. Aus Sicht von Resch hätte er die Thermik unter der letzten Wolke besser bis ganz oben nutzen sollen. Ebenso hatte der Wechsel der Wolkenstraße nicht zum gewünschten Effekt geführt. „Auch die schwachen Bärte am Schluss auszulassen war ein entscheidender Fehler“, so Resch in seinem Resümee.

Mit dem Entschluss zur Landung hat er aus Sicht des Luftsportvereines alles richtig gemacht und war einwandfrei gelandet. Die Rückholmannschaft, bestehend aus einigen Vereinskollegen, kam mit dem Flugzeughänger angefahren. Der Doppelsitzer wurde auf dem Feld abgebaut und zum Flugplatz Worms zurücktransportiert.

TRAPPENBERG: Sommerjugendfreizeit im Heubethof im Allgäu vom 21. bis 25. August

Abenteuer & Erlebnissport Vom Montag, dem 21., bis zum Freitag, dem 25. August, bietet der SSC Trappenberg eine erlebnispädagogische Woche im Allgäu für alle ab zehn Jahren an. „Wir starten in unser Jubiläumsjahr und haben kurzfristig die beliebte Sommerfreizeit wieder ins Programm genommen. Egal ob vom Skiclub oder vom TV Leiselheim oder man hat einfach Lust, was zu erleben – jeder ist willkommen. Eine Mitgliedschaft ist bei dieser Jugendfreizeit nicht erforderlich“, so der Jugendwart Niklas Bott. Ziel ist das Jugendgästehaus Heubethof.

Die Jugendlichen bekommen dort ein abwechslungsreiches

Outdoorprogramm geboten. Am Alpsee wird ein Floß gebaut, ein Klettersteig ist mit im Programm und aufs Wasser wird es dann auch noch mal gehen.

Mit „Herbergsvater“ Robby Lange steht den Jugendlichen einer der besten Outdoortrainer im erlebnispädagogischen Bereich zur Verfügung. Los geht es montagmorgens um 6 Uhr mit den drei Vereinsbussen und freitags ist am Abend die Rückkehr geplant.

Anmeldungen per E-Mail an frank@trappenberg.com oder ab dem 1. August, über die neue Homepage www.trappenberg.com

Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

23_29m

jobs.nibelungen-kurier.de Das doppelsitzige Kunststoffsegelflugzeug nach der Landung auf dem Getreidefeld.

Foto: Simon Resch

15 23_29s

Mittwoch, 26. Juli 2023

Sie sind teamfähig und haben Spaß am Umgang mit Menschen?

Dann bewerben Sie sich.

(m/w/d)

Automaten-Götz GmbH & Co. KG S 3, 3 68161 Mannheim wiegand@automaten-goetz.de