Mittwoch, 5. April 2023, 14. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

23_14m

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0, www.nibelungen-kurier.de

23_14m

Mittwoch, 5. April 2023, 14. Woche, 39. Jahrgang, Auflage: 51.680 Exemplare

Zeit für n Sommer Reife

Worms

Markenreifen

Großzügiges Ein- bis Zweifamilienhaus In ruhiger Wohnlage!

Jetzt anrufen oder einfach online bestellen – und vor Ort montieren lassen.

In der beliebten Wormser Karl-Marx-Siedlung befindet sich auf einem 561 m² großen und sonnigen Grundstück dieses rund 210 m² Wohnfläche große Ein- bis Zweifamilienhaus. Die Immobilie verfügt aktuell über 8 Zimmer, 2 Bäder und 2 Küchen.

– Renovierungen stehen an – EA B, Bj. 1956/1983, Erdgas, 369,0 kWh/(m²a), H

ab €

39,–*

TOURISMUS: Zweiter Aktionstag mit kostenlosen Führungen am 23. April ab 11 Uhr

Ein Tag für Wormser und Gäste su Be

ch

en

e Si

un

s

n s m ellu t or W u ss A e er

g

23_01m

KP € 479.000,– Telefon: 06241/841-1900 www.vb-alzey-worms.de/immobilien

G AHN T ORE & ANTRIEBE F ERTIGGARAGEN AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

… kompetent, preiswert, schnell Glaserei Meisterbetrieb Notfall-Service · Tag & Nacht Wollentin www.glasermeister-wollentin.de Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

23_01m

Zahlreiche kostenlose Themenführungen warten auf Wormser und Gäste am Sonntag, dem 23. April.

Nach dem erfolgreichen Auftakt von „Worms für Wormser“ am 1. November 2022 mit insgesamt mehr als 700 Teilnehmern geht der Aktionstag am Sonntag, dem 23. April, in die

zweite Runde. Kostenlose Thementouren und -führungen rund um die Historie und Gegenwart der Nibelungenstadt – von der Anekdoten- bis zur Weinführung, von Schloss

Foto: Kati Nowicki

Herrnsheim bis zum Kiautschau – finden dann wieder im Stundentakt ab 11 Uhr an verschiedenen Treffpunkten statt.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

CITY HUB: Stadt soll lebendiger werden / Was fehlt in der Wormser Innenstadt?

Meinung der Wormser gefragt Trotz der eher ungemütlichen Wetterlage tummelten sich am vergangenen Wochenende wieder viele Besucher in der Innenstadt: „Worms blüht auf“ zieht nach wie vor und lädt zum Bummeln und Einkaufen ein. Doch lange schon sind lebendige Innenstädte bundesweit zur Seltenheit geworden.

Die günstige Gelegenheit zur Kontaktaufnahme bei „Worms blüht auf“ ließ sich das Team des neuen City Hubs nicht entgehen. Über den QR-Code im Bild gelangt man direkt zur Umfrage. Alternativ können Interessierte mit Stift und Papier im City Hub (Am Römischen Kaiser 8) teilnehmen.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

2 TERMINE Das Hamburger Tor lädt heute ein Die ehemalige Gaststätte „Zum Hamburger Tor“ in der Wormser Altstadt kennen noch viele ältere Wormserinnen und Wormser. Seit einigen Jahren hat der gleichnamige Verein dort die Räumlichkeiten bezogen und steht Jedermann und -frau offen für Kulturveranstaltungen und Begegnungen aller Art. Am heutigen Mittwoch, dem 5. April, ab 15 Uhr, findet wie immer am 1. Mittwoch im Monat der monatliche Kaffeeklatsch statt. Der Verein freut sich, wenn viele den Weg finden zum Plaudern, neue Menschen kennenlernen sowie gegen eine kleine Spende Kaffee und Kuchen zu genießen.

Damenkaffee des Wormser Ruderclubs Am Donnerstag, dem 6.

April, findet um 15 Uhr wieder der Damenkaffee in der Clubgaststätte, Am Rhein 5, 67547 Worms, statt.

Stadtgeschichte am Feierabend Am Donnerstag, dem 13.

April, um 18 Uhr, findet die Themenführung „Die kleinen Boshaftigkeiten Martin Luthers und der Wormser Bürger“ – eine etwas andere Führung mit Geschichten rund um den Reichstag 1521 statt. Treffpunkt ist vor der Tourist Information am Neumarkt. Die Kosten betragen 9 Euro, darin enthalten ist ein Gläschen Wein zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

Friedensgebet und Entspannungsübungen Am Mittwoch, dem 19.

April, lädt der Katholische Deutsche Frauenbund (KDFB) zu einem Friedensgebet um 16.15 Uhr in die Nikolauskapelle des Wormser Domes ein.

Es soll gemeinsam für den Frieden in allen Familien, Gemeinden und der gesamten Welt gebetet werden.

Um 17 Uhr besteht die Möglichkeit zum Bewegungstraining mit Entspannungsübungen für Körper und Geist mit Gesundheitspädagogin Christiane Brandt im Haus am Dom. Der Unkostenbeitrag beläuft sich auf 3 Euro.

LOKALES

Mittwoch, 5. April 2023

Fortsetzung von Seite 1

Ein Tag für Wormser und Gäste „Wir haben uns sehr über den großen Zuspruch im vergangenen Jahr gefreut und waren uns schnell einig, dass wir im Frühjahr 2023 eine Neuauflage anbieten möchten. Bei hoffentlich tollem Frühlingswetter laden wir am letzten Tag der „Wormser Weinmeile“ alle Wormser Bürger und Besucher zu unseren kostenlosen Gästeführungen ein“, erklärt Bernd Leitner von der Tourist Information. Er und sein Team schätzten sich glücklich, dass sie für die neue „Runde“ den Hausherren des Wormser Doms St. Peter, Probst Tobias Schäfer sowie Pater Laurentius, Novizenmeister des Dominikanerklosters St. Paul, für eine Themenführung gewinnen konnten.

Die Teilnehmer können am Aktionstag auch Wissenswertes über das Herrnsheimer Schloss erfahren.

Archivfoto: NK

Von 11 bis 17.30 Uhr starten stündlich Thementouren an verschiedenen Treffpunkten innerhalb der Stadt, darunter auch eine Kinderführung „Auf Dra-

chenjagd“. Eine Übersicht aller Führungen im Rahmen des Aktionstages „Worms für Wormser“ inklusive Infos zu Treffpunkten gibt es auf www.worms-

erleben.de sowie in der Tourist Information am Neumarkt.

Grundsätzlich gilt „first come first serve“: alle Angebote des Aktionstages „Worms für Wormser“ sind kostenlos, eine Anmeldung/Reservierung ist nicht möglich, es besteht kein Anspruch auf Teilnahme.

Der Aktionstag ist ein Gemeinschaftsprojekt von Tourist Info Worms und Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer (IWG). Er ist als Maßnahmen-Idee aus dem Handlungsfeld „Binnenmarketing“ im Rahmen der Umsetzung des Tourismuskonzepts „Worms 4.0“ entstanden. Für dessen Umsetzung zeichnet sich der Tourismusbeirat der Stadt Worms verantwortlich. Infos: www.worms-erleben.de

SPENDE: Wormser Tafel erhält 5.000 Euro aus dem Verkauf der Wormser Kiste

WORMS: Bis zu 298.200 Euro für Investitionsmaßnahmen am national bedeutsamen Kulturdenkmal

Lokale Produkte für den guten Zweck

Liebfrauenkirche erhält Förderung Die Wormser Liebfrauenkirche ist ein gotisches Meisterwerk inmitten von Weinbergen und eine der wichtigsten Wallfahrtskirchen in Deutschland.

1276 wurde mit dem Bau begonnen; sie ist die einzig noch erhaltene große rein gotische Kirche am Rhein zwischen dem Straßburger Münster und dem Kölner Dom.

Die Wormser Tafel kann sich über eine Spende in Höhe von 5.000 Euro freuen.

Ermöglicht wurde diese durch den Verkauf der Wormser Kiste.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Die Wormser Kiste 2022 war wieder ein Gewinn für alle Unterstützer und für die Wormser Tafel. Mit leckeren Wormser Produkten in einer schönen Geschenkbox und einem Spendenanteil für die Wormser Tafel konnten die Organisatoren vom Stadtmarketing Nibelungenstadt e.V. und Rotary Club Worms-Nibelungen die perfekte Zusammensetzung für ein Wormser Präsent zum Weihnachtsfest treffen.

In der Wormser Kiste enthalten waren eine Teemischung von Nibelungentee, Schokolade aus der Horchheimer Scheune, Dosenwurst der Metzgerei Kaltenborn und der Metzgerei Hebauer, Glühwein oder wahlweise Traubensaft vom Weingut Dr. Schreiber, die exklusive Wormser Gewürzmischung des Integrations- und Dienstleistungsbetriebes, selbst gemachtee Nu-

deln aus der Küche der Lebenshilfe, Mandeln der Chocolaterie Holzderber und Mandelbrennerei Nock und erstmalig eine Handcreme von Viva La Bella.

Durch den Verkauf der Wormser Kiste konnte am Samstag vor dem Tastmodell des Lutherdenkmales der stolze Betrag von 5.000 Euro an die Wormser Tafel gespendet werden. Zusätzlich zum Spendenbetrag konnte sich die Tafel auch über 100 Packungen der schmackhaften Nudeln der Lebenshilfe aus dem Fundus der Waren freuen.

Für den Einkauf, die Rechnungsstelle und die Auslieferung größerer Bestellungen zeigte sich das Stadtmarketing verantwortlich. Tatkräftige Unterstützung gab es vom Rotary Club Worms-Nibelungen, der die Boxen bestückte und diese an Einzelpersonen ausgab.

gegangen“, so Jens Guth, dem von dem schlechten Zustand des Bauwerks durch Mitglieder der Liebfrauen Stiftung berichtet wurde. Die Restaurierung kann somit weitergehen, so der SPDAbgeordnete, der sich freut, zur Sicherung des Erhalts beigetragen zu haben.

„Spuren der Zeit“ Dieses besonders schützensund erhaltenswerte Kulturdenkmal darf sich nun über eine Zuwendung von Bund und Land freuen. Bis zu 298.200 Euro können für die Sanierung eingesetzt werden, berichtet der Wormser Landtagsabgeordnete Jens Guth, der sich für die Förderung massiv eingesetzt hatte. „Wie an vielen anderen alten Bauwerken in Worms sind die Spuren der Zeit auch an dieser Wormser Kirche nicht vorüber-

Auch als Wallfahrtskirche hat die Liebfrauenkirche eine jahrhundertelange Tradition.

Archivfoto: Ina Pohl

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

3

LOKALES

Mittwoch, 5. April 2023

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE Telefon 23_02m

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

Qu übe alität r 30 seit Jah ren Donnersberger

PA R T Y

Telefax

3

Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

BSS Groß-Umstadt

Tel. 06078/9 67 94 95

g Schimmelsanierun rt zie ifi TÜV-zert

THEATER: „Farm der Tiere“ wird am 19. April um 20 Uhr im WORMSER gezeigt

Eine zeitlose Warnung Tag des offenen Denkmals: Jetzt anmelden Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD), die den Tag des offenen Denkmals bereits seit 30 Jahren bundesweit koordiniert, ruft jetzt zur Teilnahme am 10.

September 2023 auf. Das diesjährige Motto lautet: „Talent Monument“.

Der Fokus liegt hier auf den vielfältigen und individuellen Talenten, welche die

Denkmäler Deutschlands mitbringen.

Von April bis Juni ist eine Anmeldung und die Aufnahme in das bundesweite Programm möglich.

Im Internet unter www. tag-des-offenen-denkmals.de finden Engagierte erste wichtige Informationen rund um die Anmeldung und den Zugang zum Service-Bereich.

Wegen der Osterfeiertage verschieben sich die Anzeigen- & Redaktionsschluss-Termine wie folgt:

23_14m

Bitte beachten Sie unsere Anzeigen- & Redaktionsschluss-Termine!

Für die Samstagsausgabe am 8. April 2023 ist der Anzeigen- & Redaktionsschluss HEUTE, Mittwoch, 5. April 2023, 14 Uhr

Für die Mittwochsausgabe am 12. April 2023 ist der Anzeigen- & Redaktionsschluss bereits am Donnerstag, 6. April 2023, 18 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78 www.nibelungen-kurier.de

WORMS: Nächster Termin am 12. April von 14 bis 16.30 Uhr in Ralfs Tanzgalerie am Obermarkt

Tanzcafé mit Live-Musik für Senioren Am Mittwoch, dem 8. März, fand das Senioren-Tanfcafé zum ersten Mal in Ralfs Tanzgalerie am Obermarkt statt.

Die Fachstelle für Senioren und Inklusion der Stadtverwaltung Worms freut sich, mit Ralf Hoh von Ralfs Tanzgalerie, einen Kooperationspartner für das Tanzcafé gefunden zu haben.

Bei Live-Musik von Hellmuth Plass wurde zu Schlager, Rock’n’Roll und vielem mehr ausgelassen getanzt. 20 Senioren drehten zu zweit oder alleine leicht und unbeschwert ihre Runden auf dem Parkett. In den Pausen wurden alte Be-

kanntschaften gepflegt und neue Kontakte geknüpft.

Spaß, Kontakte und Bewegung sorgen für eine bessere Gesundheit. Zahlreiche Studien belegen, dass tanzende Senioren gesünder und mobiler sind. Tanzen wirkt sich nicht nur positiv auf den Körper, sondern auch auf Geist und Seele aus. Daher wird das Tanzcafé mit Live-Musik in Ralfs Tanzgalerie am 12. April und 10. Mai von 14 bis 16.30 Uhr fortgesetzt.

Um Anmeldung bei Doris Besel von der Fachstelle für Senioren und Inklusion wird gebeten unter 06241/8535711.

Am Mittwoch, dem 19. April, um 20 Uhr, wird im Wormser Theater das Schauspiel „Farm der Tiere“ von George Orwell gezeigt.

Es hätte der Beginn einer neuen Zeit sein können! Die Tiere auf der „Herrenfarm“ haben es geschafft, ihren faulen und trunksüchtigen Bauern zu vertreiben, nachdem er sie jahrelang nach Strich und Faden ausgebeutet hat. Das Leben in Unterdrückung und Leid scheint Geschichte zu sein.

Fortan wollen sie die „Farm der Tiere“ gemeinsam und in Harmonie bewirtschaften – jeder soll seinen Beitrag leisten. Der neue Slogan heißt: „Alle Tiere sind gleich“. Doch ihre Hoffnung auf Gleichheit und ein Leben in Freiheit wird allmählich durch den Machthunger einer Gruppe Schweine unterwandert.

Durch ihre Klugheit und Wortgewandtheit schaffen sie es, die anderen Tiere, die keine Fragen stellen und alle Entscheidungen der Schweine gutgläubig hinnehmen, an sich zu

„Farm der Tiere“ ist zeitlose Warnung vor Machtmissbrauch und Sorglosigkeit, die zum Scheitern einer Revolution und zu einer (neuen) Diktatur führen können.

Foto: Martin Büttner

binden und die Führung der Farm durch ein Geflecht aus Lügen, Angst und Gewalt an sich zu reißen. Sind manche Tiere also gleicher? Ein Streit zwischen zwei Schweinen, bei dem das moderatere Schwein von der Farm vertrieben wird, besiegelt die neue diktatorische Gewaltherrschaft. George Orwells 1945 erschienene Parabel wird so zu einer zeitlosen Warnung vor Machtmissbrauch und Sorglosigkeit, die zum Scheitern einer Revolution und

zu einer (neuen) Diktatur führen können.

Eintrittskarten für dieses aktuelle wie spannende Schauspiel gibt es u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket-RegionalVorverkaufsstellen. Ebenfalls sind die Karten beim TicketService im WORMSER erhältlich.

Der Eintrittspreis beträgt zwischen 16 und 25 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

4

LOKALES

Fortsetzung von Seite 1

Meinung der Wormser gefragt Mit Informationen zur Wormser Weinmeile vom Donnerstag, dem 20. April, bis zum Sonntag, dem 23. April, den kostenlosen Gästeführungen der Tourist Information „Worms für Wormser“ am Sonntag, dem 23. April, und anderen innenstadtrelevanten Themen schmückten sie einen Leerstand in der WilhelmLeuschner-Straße. Gleichzeitig wurde dort Besuchern auch die Möglichkeit zur direkten Ansprache für Wünsche oder Kritik bezüglich der Innenstadt geboten.

Um den vielen Anliegen ein noch größeres Gehör zu schenken, bieten die neuen Mitarbeiter für „Worms wird wow!“ nun eine Umfrage an. Thema: Was

fehlt in der Wormser Innenstadt? Diese soll ein großes Meinungsbild über die Wormser Innenstadtentwicklung schaffen.

Die Zielgruppe umschließt alle Menschen, die sich mit Worms verbunden fühlen. Dabei kann es sich sowohl um Anwohner, berufstätige Pendler oder

Die Wormser Innenstadt soll dauerhaft belebt werden.

Foto: Rudolf Uhrig

auch um potenzielle Touristen handeln. Die Umfrage ist vollkommen anonym, dauert zwei Minuten und umfasst neun Fragen. Die Ergebnisse der Umfrage fließen zukünftig in diverse Entscheidungsprozesse der Innenstadtentwicklung ein. Nehmen Sie gerne teil! Über den QR-Code im Bild (siehe Seite 1) gelangt man direkt zur Umfrage. Alternativ sind alle Interessierten dazu eingeladen, auch gerne klassisch mit Stift und Papier im City Hub an der Umfrage teilzunehmen.

Dieser befindet sich Am Römischen Kaiser 8 und ist für eine Terminabsprache über cityhub@ worms-marketing.de oder unter 06241/4824665 erreichbar.

Mittwoch, 5. April 2023

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Bombendrohung gegen Wormser Amtsgericht POL-PPMZ: Worms-Hardtgasse(ots) – Gegen 8.30 Uhr am Montagmorgen ging bei der Polizei telefonisch eine Bombendrohung gegen Amtsgericht Worms ein. Zur Gewährleistung der Sicherheit aller sich in den Gebäuden befindlichen Personen wurde dieses geräumt und eine Absperrung um das Gebäude durch die Polizei eingerichtet.

Die Polizei traf alle Maßnahmen, um Gefahren für die Mitarbeitenden des Amtsgerichts und die Bevölkerung auszuschließen. Die Absperrmaßnahmen führten zeitweise

zu Behinderungen im Verkehr und zu Einschränkung für Passanten und Anwohner. Nach Beendigung der Durchsuchung durch Sprengstoffspürhunde konnte das Gebäude des Amtsgerichts Worms gegen 12.15 Uhr wieder in Betrieb genommen werden.

Durch die Einsatzkräfte konnten keine Feststellungen getroffen und somit Gefahren für die Mitarbeiter ausgeschlossen werden. Die Ermittlungen in Zusammenhang mit der Drohung werden durch die Kriminalpolizei Worms fortgeführt.

Aufgrund einer Bombendrohung im Amtsgericht war die Polizei vor Ort. Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Sachbeschädigungen an Fahrzeugen Worms (ots) – In den frühen Morgenstunden des 2. April kam es im Zeitraum von 3 bis 3.15 Uhr in der Eisbachstraße in Worms zu mehreren Sachbeschädigungen an insgesamt acht Fahrzeugen. Im Rahmen der Sachverhaltsaufnahme vor Ort konnte ein männlicher Beschuldigter festgestellt wer-

den. Dieser war zum Zeitpunkt der Taten deutlich alkoholisiert. Den Beschuldigten erwarten jetzt mehrere Strafanzeigen wegen Sachbeschädigung. Wer sachdienliche Hinweise zu den Taten geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizei Worms in Verbindung zu setzen.

Verkehrsunfall mit verletzter Radfahrerin Worms (ots) – Am Freitag, dem 31. März, gegen 13.30 Uhr, befuhren eine Fahrradfahrerin sowie ein Autofahrer die Koehlstraße in Richtung Hagenstraße. Am dortigen Fußgängerüberweg kam es zunächst zu verbalen Streitigkeiten, da der Autofahrer mit einem zu geringen Sicherheitsabstand hinter der Fahrradfahrerin hinterhergefahren sein soll. Nachdem einige Fußgänger den Fußgängerüberweg überquert hatten und der Pkw

losfuhr, traf er die Radfahrerin im Bereich des Oberschenkels.

Die Fahrradfahrerin stürzte zu Boden und verletzte sich leicht.

Der Pkw setzte seine Fahrt unbeeindruckt fort. Vor Ort sollen mehrere Zeugen anwesend gewesen sein und den Vorfall beobachtet haben.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizeiinspektion Worms unter der Rufnummer 06241/ 852-0 in Verbindung zu setzen.

LOKALES

Mittwoch, 5. April 2023

5

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Mit 250 MBit/s auf der Datenautobahn in Worms

Gaudenzio ist ein hübscher, im Oktober 2020 geborener SetterRüde. Er ist kastriert, geimpft und gechipt. Er wurde in Italien von einem Jäger abgegeben, da er angeblich für die Jagd ungeeignet war und damit für seinen

Ab sofort können rund 125 weitere Haushalte in Worms noch schneller im Netz unterwegs sein. Das maximale Tem-

Besitzer nutzlos wurde. Dieser behandelte Gaudenzio sehr roh, was man diesem Hund in seinem zunächst zurückhaltenden Verhalten dem Menschen gegenüber anmerkt. In der Hundevermittlungsherberge Fellosophie in Worms taut er jedoch immer mehr auf. Er spielt gerne, ist clever und lernwillig und fügt sich harmonisch in die Hundegruppe ein. Daher ist er auch sehr gut als Zweithund geeignet.

Hat der gutmütige Gaudenzio erst einmal Vertrauen gewonnen, wird er ein lieber, treuer und anhänglicher Begleiter sein.

Bitte nur ernst gemeinte Anrufe an Pro Animale für Tiere in Not e.V., Telefon (01 72) 9 74 09 36 oder (01 51) 12 40 95 52

KLINIKUM WORMS: Landfrauen Monsheim „Hexen“ sammeln 3.000 Euro für neues Beatmungsgerät

Magischer Geldsegen für Kinderklinik

Die Landfrauen Monsheim „Hexen" brachten Kinderklinik-Chefarzt Univ.-Prof.

Dr. Markus Knuf und Tanja Hammerle vom Fundraising ihre Spende persönlich vorbei.

Foto: Klinikum Worms

Wer an einem kürzlich vergangenen Dienstagnachmittag das Klinikum betrat, musste zweimal hinschauen: Eine ganze Gruppe von Hexen hatte sich vor dem Haupteingang versammelt, um Kinderklinik-Chefarzt Univ.Prof. Dr. Markus Knuf zu überraschen: Die illustre Runde hatte eine Spende in Höhe von stolzen 3.000 Euro für die Kinderklinik mit im Gepäck.

Die „Hexen“, die sich als der Landfrauenverein Monsheim „entlarvten“, waren an Altweiberfasching ab neun Uhr morgens durch den Ort gezogen und hatten dabei fleißig Spenden für die Frühchenstation der Wormser Kinderklinik eingesammelt.

So wurden Autos, Fahrräder, aber auch Fußgänger von den Hexen angehalten und um eine kleine Spende gebeten. Auch im Rathaus sei man unterwegs gewesen und abends, berichten die Landfrauen, gab es außerdem noch ein buntes Programm bei

der örtlichen Feuerwehr. Die Hexen sind übrigens „Wiederholungstäterinnen“: Es war bereits das dritte Mal, dass sie auf solch originelle Art und Weise Spendengelder für die Kinderklinik eingesammelt haben.

Univ.-Prof. Knuf war von diesem außergewöhnlichen Besuch sichtlich beeindruckt. „Ihre Spende ist für unsere Kinderklinik sehr wichtig. Wir sind Ihnen für diese tolle Aktion sehr dankbar.“ Der Mediziner wusste auch bereits, wofür er den Geldbetrag verwenden möchte: Er soll der Teil-Finanzierung eines neuen pädiatrischen Beatmungsgerätes dienen.

Eine der Hexen entpuppte sich übrigens als Klinikum-Mitarbeiterin Christine Jäger. Wenn sie nicht gerade gemeinsam mit den Monsheimer Landfrauen unterwegs ist, sorgt sie im Zentrallager des Klinikums dafür, dass jede Anlieferung ihren richtigen Empfänger findet.

po steigt beim Herunterladen auf bis zu 250 Mbit/s. Denn die Telekom hat ihr Netz in Worms weiter ausgebaut. Insgesamt

können jetzt rund 37.920 Haushalte die schnellen Anschlüsse nutzen. Verfügbarkeit prüfen auf www.telekom.de/schneller

6

LOKALES

WORMS: Workshop der vhs am 12. April von 17 bis 20 Uhr

Mittwoch, 5. April 2023

LEISELHEIM: Informationsveranstaltung zum Glasfaserausbau am 12. April um 18.30 Uhr im Sportheim des SV Leiselheim / Infos auch online verfügbar

Lachyoga kennenlernen Ausbauvorhaben und Fragen Lachen ohne Grund – das lohnt sich. Lachyoga wurde 1995 durch den indischen Arzt Dr. Madan Kataria begründet und hat sich zu einer weltweiten Bewegung entwickelt.

Das Konzept ist einzigartig, denn wir brauchen keinen Grund, keine Comedy und keinen Humor. Lachyoga, eine Kombination aus Lachen und Atemübungen, entspannt Körper, Geist und Seele, fördert die gute Laune, steigert die Motivation und Kreativität, stärkt das Immunsystem und gilt zudem als Anti-Aging pur.

Im Abendworkshop der Volkshochschule Worms lassen die Teilnehmer den Alltag hinter sich und genießen die Ele-

mente der Freude: Lachen, Singen, Spielen und Tanzen. Lachen ist ansteckend und mit einer Portion „Lachbereitschaft“ gelingt der Einstieg kinderleicht.

Die Lachyogi Monika Roth hilft den Teilnehmern, die kindliche Lebensfreude zu kitzeln und den Spieltrieb hervorzulocken.

Der Workshop findet einmalig am Mittwoch, dem 12. April, von 17 bis 20 Uhr, statt und kostet 20 Euro Teilnahmegebühr.

Anmeldungen nimmt die vhs Worms online unter www.vhs-worms.de, Telefon 06241/8534256 oder per E-Mail an vhs@worms.de entgegen.

In Kooperation mit der Unternehmensgruppe Deutsche Glasfaser sollen mehrere Wormser Stadtteile an das Glasfasernetz angeschlossen werden. Die sogenannte „Nachfragebündelung“ hat bereits begonnen.

Eigenwirtschaftlicher Ausbau des Netzes Da die Deutsche Glasfaser die Leitungen eigenwirtschaftlich ausbaut, ist eine Nachfrage von 33 Prozent je Stadtteil erforderlich. Einer der Stadtteile, der in naher Zukunft Glasfaserleitungen erhalten könnte, ist Leiselheim.

Dort lädt Ortsvorsteher Johann Nock alle Interessierten nun zu einer Informationsveranstaltung am Mittwoch, dem 12. April, um 18.30 Uhr, in das Sportheim des SV Leiselheim in der AlbertSchweitzer-Straße 4 ein.

Vertreter der Stadt und der Deutschen Glasfaser werden an diesem Abend über das Ausbauvorhaben berichten und für Fragen zur Verfügung stehen.

Modernes Telekommunikationsnetz Dank der Kooperationsvereinbarung mit der Deutschen Glasfaser hat die Stadt Worms mit ihren Stadtteilen jetzt die Mög-

lichkeit, mit geringen Eigenkosten ein modernes Telekommunikationsnetz zu erhalten. Sollte der Ausbau aufgrund zu geringer Nachfrage zum jetzigen Zeitpunkt nicht zustande kommen, dürfte es für alle GlasfaserInteressierten deutlich teurer werden – sie müssten sich nämlich auf eigene Kosten einen Anschluss legen lassen. Weitere Informationsveranstaltungen in anderen Stadtteilen sollen folgen.

Außerdem stellt die Stadt auf ihrer Internetseite unter www.worms.de Informationen zum Glasfaserausbau zur Verfügung.

23_14m

Der Frühling kann kommen …

Angebote gültig: 05.04.23 bis 15.04.2023 Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 · E-Mail: post@gegros.de AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms · Tel. 0 62 41 / 4 95 85 ABHOLMARKT Alzeyer Straße 191–193 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Kennen Sie schon unseren O N L I N E - S H O P ?

worms.wir-liefern-getraenke.de PRIVAT

BETRIEB

BÜRO

PARTY

Mittwoch, 5. April 2023

TERMIN „Back to the 80s“ Die Blaskapelle 1959 Abenheim unter der Leitung ihres Dirigenten Matthias Merkelbach erinnert musikalisch an das Zeitgeschehen von damals und präsentiert Melodien aus Pop, Rock, Film und Musical, die seit nun 40 Jahren bis heute Menschen begeistern. Am Samstag, dem 29. April, um 20 Uhr, findet das Konzert in der Bergkirche Worms-Hochheim statt.

Ein weiteres Mal ist die Abenheimer Blaskapelle am Sonntag, dem 18. Juni, um 16 Uhr, im Pfarrhof der St. Bonifatiuskirche in Worms-Abenheim zu hören.Karten gibt es im Vorverkauf per E-Mail an info@bkabenheim.de sowie bei allen Musikern des Vereins zum Preis von 8 Euro.

KURZ NOTIERT Deutschland summt!

Seit dem 1. April geht es wieder los: Die Stiftung für Mensch und Umwelt eröffnet im achten Jahr ihren Deutschland summt!-Pflanzwettbewerb. Wer legt den insektenfreundlichsten Garten Deutschlands an und macht die schönsten Aktionen? Der Wettbewerb ist vor allem für Gruppen geeignet, doch auch Einzelpersonen können mitmachen.

Interessierte laden ihren Beitrag ab sofort und fortlaufend bis zum 31. Juli unter www.wir-tun-was-fuer-biene.de hoch.

Lange Ohren und große Augen Die Grundschüler an der Abenheimer KlausenbergSchule machten große Augen, als der Osterhase über den Schulhof hoppelte und im Gepäck leckere Schokoladenhasen hatte. Die verteilte der Osterhase (Sabine Koch) dann in den Klassenräumen.

Unterstützt wurde der Osterhase von Franz-Josef Koch, Inhaber Pension „An der Linde“, und Alfred Koch, Versicherungsmakler und FDPStadtrat, die die leckeren Naschereien spendetet.

Im Anschluss besuchte das Team die ebenfalls in Abenheim ansässige Förderschule und den Kindergarten. „Die Mühe und der Einsatz für die Kinder haben sich gelohnt", so Sabine Koch abschließend.

8

LOKALES

WORMS: Evangelisches Stadtkantorat sucht Chorsänger aller Stimmlagen zur Wormser Kulturnacht am 24. Juni

Mittwoch, 5. April 2023

MUSEUM HEYLSHOF: Magazinausstellung zum 100. Todesjahr des Museumsstifters Cornelius Wilhelm von Heyl

Projektchor Kulturnacht Schmuckurkunden ans Licht geholt

Eingeladen sind interessierte Chorsängerinnen und -sänger aller Stimmlagen. Auf dem Pro-

Probetermine Die Probentermine ab dem 6.

Mai und weitere Informationen werden im Internet unter www. stadtkantorat-worms.de mitgeteilt.

Anmeldungen per E-Mail an schmitt@stadtkantorat-worms.de oder auch unter Telefon 06241/ 2069962.

Wie man in dem ‚Führer durch die Kunstsammlungen im Heylshof‘, verfasst 1926 von Georg Swarzenski, lesen kann, gab es vor der Zerstörung am Ende des 2. Weltkriegs, neben einem Familienzimmer auch ein „Adressenzimmer“. Hier wurden zahlreiche Dokumente des persönlichen öffentlichen Wirkens des Stifters gezeigt. Es handelte sich um teils großformatige und aufwändig künstlerisch gestaltete Adressen und Glückwünsche zur Silberhochzeit (1892) und zum 60. und 70.

Geburtstag (1913) zumeist von öffentlichen Körperschaften, daneben Dankschreiben und Urkunden von Vereinen aus Anlass der verliehenen Ehrenmitgliedschaft, die Ehrenbürgerbriefe der Städte Worms, Oppenheim und der Gemeinde Herrnsheim, aber auch Widmungen von Seiten der Arbeiterschaft des „Hauses Heyl“ und Privatleuten.

Im heutigen Museum Heylshof gibt es keine Möglichkeit mehr, diese Urkunden in einem eigenen Raum ständig zu präsentieren; sie werden im Depot

verwahrt. Im Jahr 1923 starb Cornelius Wilhelm von Heyl.

Aus Anlass des 100. Todesjahres sind die Schmuckurkunden und Adressen wieder für einige Wochen ans Licht geholt und für Besucher zugänglich gemacht worden. Bis zum 31. Mai sind sie in den Kabinetträumen ausgestellt und zu den üblichen Öffnungszeiten des Museums zu besichtigen: Dienstags bis samstags von 14 bis 17 Uhr sowie sonn- und feiertags von 11 bis 17 Uhr. Weitere Infos gibt es unter www.heylshof.de

TRAUER UND GEDENKEN 23_14m

Traditionelle Lieder

gramm stehen traditionelle Lieder sowie gemeinsam im großen Gesamtchor gesungene klangvolle englische Chorstücke.

Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Horst Strebert * 10. Dezember 1953

† 22. März 2023

IN MEMORIAM Der Tod kann uns einen lieben Menschen nehmen, aber nicht die Liebe und die Erinnerung an ihn.

Friedrich Winter 23_14m

Das Evangelische Stadtkantorat lädt für den Musikalischen Sommerabend bei der Wormser Kulturnacht am Samstag, dem 24. Juni, um 20.15 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche herzlich zur Teilnahme im Projektchor Kulturnacht unter der Leitung von Kantor Christian Schmitt ein.

Happy Birthday zum 95. Geburtstag in den Himmel.

Deine Kinder

Zofia Patrick William Stella mit Familie

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 6. April 2023, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

Eine Kondolenzliste liegt aus.

Viele können Anteil nehmen,

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Donnerstag,

wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier.

6.4., 12 Uhr für die Samstagsausgabe, 8.4.

Dienstag, 11.4., 12 Uhr für die Mittwochsausgabe, 12.4.

STADTNACHRICHTEN

9

WORMS: Baumaßahme startet ab 12. April

Martinsgasse gesperrt Hagenstraße 34 67547 Worms 06241- 82077 23_01m

Markus Gedenk Schuhmacher Schuhservice-Gedenk@web.de

Reparatur von Schuh- & Lederwaren Öffnungszeiten: Mo.–Fr. (9 –18 Uhr)

TERMINE Digitale Babysprechstunde Eine Schwangerschaft löst in der Regel Freude aus, kann aber auch mit Unsicherheiten verbunden sein, Themen wie Entwicklung, Ernährung, Pflege, Schlafen werfen Fragen auf. Die Caritas hat ein kostenfreies Angebot entwickelt, das Eltern eine digitale Teilnahme ermöglicht. Familienhebamme Katrin Stellmacher-Prölß steht am Freitag, dem 14. April, von 10.30 bis 11.30 Uhr, in einer Video-Konferenz für Anliegen zur Verfügung. Eine Anmeldung ist bis 12. April erforderlich unter Telefon 06241/ 268276 oder per E-Mail an hebammen-sprechstunde@ caritas-worms.de Im Anschluss wird ein Zugangslink versandt.

Ab Mittwoch, dem 12. April, werden entlang der Martinsgasse neue Strom- und Wasserleitungen verlegt sowie Hausanschlüsse für Strom, Gas und Wasser erneuert. Mit den Erneuerungsarbeiten soll die Versorgungssicherheit langfristig gewährleistet werden. Beginnend bei der Ecke Martinsgasse/Kämmererstraße wird in aufeinander folgenden Bauabschnitten bis Ecke Martinsgasse/Ludwigsplatz gearbeitet.

Bis spätestens Ende Juni sollen alle Leitungen verlegt sein.

EWR-Projektleiter Michael Höhn bittet um Verständnis dafür, dass die Zufahrt zu den Grundstücken während der Bauphase nicht möglich ist.

Die Anwohner werden schriftlich über die Maßnahme informiert. Für Fragen rund um die Baustelle ist Michael Höhn unter Telefon 06731/405597 erreichbar.

sca-heizungsbau@web.de Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Stephan Callaba Achatz

23_14m

Mittwoch, 5. April 2023

HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Klimaanlagen

Ökologieberatung Solarheizung Wärmepume Badplanung

wünscht frohe Ostern!

Alles aus einer Hand!

Heizungs-, Sanitär- und Klimaanlagen-Installationen!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

WORMS: Empfang des Oberbürgermeisters für die Feuerwehr

WORMS: Tiergartenbotschafter laden am 10. April ein

Stabile Mitgliederzahl

Wissenswertes vermitteln Im Tiergarten ist am Ostermontag, dem 10. April, der Verein Ehrenamt für Worms ab 12 Uhr wieder mit dem Stand der Tiergartenbotschafter präsent.

Dort vermitteln engagierte Ehrenamtliche viel Wissenswertes über unsere heimische Tierwelt. Kleine und große Besucher sind herzlich willkommen.

Traditionell fand wieder der Jahresempfang des Oberbürgermeisters für die Feuerwehr in der EWR-Turbinenhalle statt. Foto: Stadt Worms/Ben Pakalski

EWB vorhanden. „Seriös, zuverlässig und fair.“ Sofortige Barzahlung.

Angebote bitte an:

L. Bäcker 67551 Worms Tel. 0 62 41 / 3 69 47 34 Mobil 01 78 / 5 24 27 74 waffen-ankauf@web.de

23_03m

– Waffenstübchen –

Gefährliche Aufgabe

Wir sind persönlich für Sie da!

Montag 9–18 Uhr Dienstag 9–17 Uhr Mittwoch 9–15 Uhr Donnerstag 9–18 Uhr Freitag 9–14 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Telefon 0 62 41/95 78-0 Fax 0 62 41/95 78 78 verlag@nibelungen-kurier.de Karfreitag sowie Ostermontag ist unsere Geschäftsstelle geschlossen

Anschließend dankte Stadtfeuerwehrinspekteur Feuerbach den Partnern der Feuerwehr wie den Rettungsdiensten, den leitenden Notärzten, der Polizei und dem THW. „Auf sie ist stets verlass und dies bereits seit vielen Jahren“, so Feuerbach. Auch Oberbürgermeister Adolf Kessel dankte den Hilfskräften für ihr Engagement. „Neben den Gerätehäusern, den Fahrzeugen und der Ausrüstung kommt es vor allem auf die Männer und Frauen an, die sich freiwillig engagieren, die ihre Freizeit opfern und sich dieser nicht ungefährlichen Aufgaben stellen“, unterstrich der Stadtchef.

Die Freiwillige Feuerwehr Worms kann im Jahr 2022 auf ihr 169-jähriges Bestehen zurückblicken. Derzeit (Stand Ende 2022) stehen der Wormser Feuerwehr insgesamt 336 Einsatzkräfte für den Brandschutz und die allgemeine technische Hilfe zur Verfügung. Dies stellt ein stabiles Bestehen der Mitgliederzahl zu den Vorjahren dar.

Zur Einsatzabteilung der sieben Feuerwehreinheiten im Stadtgebiet zählen insgesamt 240 ehrenamtliche Feuerwehrleute, hiervon sind 14 Frauen aktiv im Einsatzdienst.

Zum Jahresende 2022 verfügte die Stadt Worms über insgesamt 96 Berufsfeuerwehrleute, hierbei sind 16 Kollegen auch zusätzlich ehrenamtlich in den Einheiten der Freiwilligen Feuerwehr Worms tätig.

Rekordzahl an Einsätzen 2022 musste die Feuerwehr 1.675-mal ausrücken – eine neue Rekordzahl. Die Einsätze gestalteten sich hierbei sehr vielfältig und reichten von Personenrettungen bis hin zur Bekämpfung von Großbränden wie an Ostern in der Friedrichstraße.

Traditionell werden im Rahmen des Jahresempfangs auch verdiente Wehrangehörige geehrt, Mitglieder aus dem aktiven Dienst verabschiedet und Wehrangehörige ernannt und bestellt.

Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft mit neuem Vorsitz Die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft EVG Ortsverband Worms hat einen neuen Vorsitzenden. Norbert Weber hat sich bereit erklärt, die Gewerkschaft zu führen und wurde vom Ortsvorstand einstimmig gewählt. Die Position des Vorsitzenden wurde durch den plötzlichen Tod von Bernhard Elz vakant, der die Wormser EVG über viele Jahre vertreten hatte.

Bitte beachten Sie unsere Anzeigen- & Redaktionsschluss-Termine!

Wegen der Osterfeiertage verschieben sich die Anzeigen- & Redaktionsschluss-Termine wie folgt:

Für die Samstagsausgabe am 8. April 2023 ist der Anzeigen- & Redaktionsschluss HEUTE, Mittwoch, 5. April 2023, 14 Uhr

Für die Mittwochsausgabe am 12. April 2023 ist der Anzeigen- & Redaktionsschluss bereits am Donnerstag, 6. April 2023, 18 Uhr Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 95 78 10 · Fax (0 62 41) 95 78 78 www.nibelungen-kurier.de

23_14m

Ankauf von Sportund Sammlerwaffen, auch ganze Sammlungen.

Nach knapp dreijähriger Corona-Pause fand in diesem Jahr wieder der traditionelle Jahresempfang des Oberbürgermeisters für die Feuerwehr in den gewohnten Räumlichkeiten der EWR-Turbinenhalle statt. Der Stadtfeuerwehrinspekteur Klaus Feuerbach schwor die Anwesenden zunächst auf die neuen und vielfältigen Herausforderungen ein, die sich direkt und indirekt durch die Krisen der aktuellen Zeit für die Feuerwehr im Katastrophen- und Bevölkerungsschutz ergeben. Hier betonte er auch, dass man sich stets den neuen Herausforderungen anpassen müsse.

KFZ-INNUNG WORMS

| Anzeigensonderveröffentlichung

Telefon: (0 62 42) 12 43 Mobil: (01 72) 6 31 93 64 Telefax: (0 62 42) 91 56 79

Auto- und Reifenservice GmbH KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

23_01m

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Verkehrsalarme warnen vor Gefahr: zum Beispiel einem Unfall, einem liegen gebliebenen Fahrzeug, einem Stau oder einer verschmutzten Fahrbahn.

Foto: djd/www.saphe.dk/Thaut Images - stock.adobe.com

AUTOHAUS Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

23_01m

23_01m

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

AutoReparaturDienst

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Die viel beschworene Verkehrswende in Deutschland ist bislang reine Theorie – tatsächlich steigt die Zahl der Pkw von Jahr zu Jahr an. Zudem stehen die Autofahrerinnen und Autofahrer immer länger im Stau. Für mehr Übersicht und Sicherheit im Straßenverkehr können moderne Verkehrsalarme sorgen. Sie zeigen auf einem gut sichtbaren und ausreichend großen Farbdisplay und per Warnton (djd).

an, auf welche Hindernisse man achten muss, zeigen die aktuelle Geschwindigkeit an, sie warnen vor Stau oder einer verschmutzten Fahrbahn. Verkehrsalarme wie Saphe Drive Pro lassen sich als Navi, gekoppelt mit Apple CarPlay und Android Auto anwenden. Dieser Verkehrsalarm erfordert zwar ein Abonnement, man verfügt aber stets über die neuesten Updates und Funktionen. Mehr Infos bietet www.saphe.com.

Von Robert Lehr › Ein umfangreiches Leistungsspektrum prägt den Betrieb des Mörstädter KfzMeisters Hugo Varga seit langem: Von der Unfallinstandsetzung, über den Hol- und Bringservice, der Klimaanlagenwartung oder der Vorstellung der Kundenfahrzeuge zur Hauptuntersuchung.

Der staatlich geprüfte Kfz-Techniker bietet seinem großen Kundenstamm viel Service zum kleinen Preis. Von montags bis freitags ist Varga stets um seine Kunden bemüht und bietet eine kompetente Beratung für alles rund um das eigene Kraftfahrzeug. „Service ist mein Geschäft“, ist das

Motto des sympathischen Meisters. Weil der KfZ-Meister auch stets auf dem neuesten Stand ist, hat er sich jetzt auf aktuellen Hybrid- und Elektrofahrzeugen weitergebildet.

Hugo Varga kalkuliert anders als die meisten seiner Mitbewerber.

Er hält seine Kosten gering und verzichtet auf eine große, repräsentative Werkstatt, um zu moderaten Preisen langanhaltende Qualität für Kraftfahrzeuge jeden Fabrikats, Modells und Baujahrs zu garantieren. Die jahrzenhntelange Erfahrung von Hugo Varga sorgt für schnelle Problemlösungen rund ums KfZ.

Langgasse 35

temberg, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Berlin und Bremen sonntags und an Feiertagen verboten, öffentlich wahrnehmbare Aufgaben wahrzunehmen, wozu auch die Autowäsche zählt. Andere Bundesländer verbieten das Autowaschen an einzelnen Feiertagen oder erlauben zumindest die Nutzung vollautomatisierter Waschanlagen.

Auf Privatgrundstücken ist eine Motorwäsche, das Waschen mit chemischen Reinigungsmitteln und technischen Hilfsmitteln wie Dampfstrahlern sowie die Wäsche innerhalb von Wasserschutzgebieten generell verboten. Lediglich Staubsaugen, feine Politur auftragen und mit Wasser die Scheiben reinigen, ist im eigenen Garten erlaubt.

Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

23_01m

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

Autohaus Tallafuss Volkswagen Service

Reifen, Räder, Auto-Service.

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga 67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• Reparaturen aller Art • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Reifen und Räder • Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 4 04 23_01m

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de Garant für Leistung

23_01m

Fahrweg 100 67547 Worms

23_01m

KFZ-Meisterbetrieb

● Reparaturen aller Art ● Unfallinstandsetzung

23_01m

Allkeate!

Frabri

Auto Auto

Häuselstr. 9 - 67550 Worms - Tel. und Fax 0 62 42 / 78 74

Premium-Verkehrsalarme erfordern zwar ein Abonnement, das hat jedoch den Vorteil, dass man stets über die neuesten Updates und Funktionen verfügt.

Foto: djd/www.saphe.com.

Autohaus Worms GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0 23_01m

(mid/sp-o). Mit den ersten Sonnenstrahlen steht bei vielen Autofahren auch die eingehende Pflege des eigenen Fahrzeugs auf dem Programm. Autos dürfen in einigen Regionen nur unter strengen Auflagen im eigenen Garten von Hand gewaschen werden, da schnell umweltschädliche Stoffe wie Öl oder Benzin ins Grundwasser gelangen könnten.

Teilweise ist das Abspritzen des Fahrzeugs mit klarem Wasser erlaubt, sofern das entstehende Abwasser nicht in die Kanalisation oder ein offenes benachbartes Gewässer gelangt. Was erlaubt ist, muss der jeweiligen örtlichen Satzung entnommen werden.

In einigen Regionen muss auch der Wochentag berücksichtigt werden: So ist es in Baden-Würt-

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT

Kfz-Service Lubimov

WISSEN

MEISTERWERK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Mo.–Fr., 11–20 Uhr

23_01m

und Qualität!

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

23_01m

Autowaschen zu Hause

Dexheimer

23_01m

67591 Mörstadt

Award“ ausgezeichnet – für die beste Leistung derjenigen Händler, die ihr 50-jähriges Markenjubiläum feiern!

Gerade erst am Wochenende war das Autohaus Heydasch bei der Autoausstellung bei „Worms blüht auf“ vertreten und konnte sich über reges Interesse an den innovativen Modellen des japanischen Herstellers freuen. Derzeit stehen sie nahezu alle mit ihren verschiedenen Antrieben in der Horchheimer Straße 125 für Probefahrten zur Verfügung. Dazu gehören vor allem der Nissan Juke Hybrid, dasSUV X-Trail, der neue Qashqai oder der Micra.

„Service ist mein Geschäft“– KFZ-Meister Hugo Varga in Mörstadt mit umfassendem Service

KfZ-Meister Hugo Varga aus Mörstadt ist stets mit Freude bei seiner abwechslungsreichen Arbeit.

Foto: Robert Lehr

23_01m

23_01m

T. Scheuer KFZ-Meister

Lothar und Marius Heydasch (von links) mit dem Nissan X-Trail e-POWER, dessen Batterie von einem Benzinmotor geladen wird. So benötigt man zum Aufladen keinen Stecker, was die Flexibilität des innovativen Fahrzeuges erhöht. Foto: Robert Lehr

Von Robert Lehr › Lothar und Marius Heydasch haben allen Grund, sich mit ihrem 16-köpfigen Team in Verkauf, Werkstatt und Service zu freuen: Bereits zum 8. Mal in Folge wurde der Nissan-Vertragshändler, der bereits vor über 50 Jahren als eine der ersten 8 Niederlassungen in ganz Deutschland von Günter Heydasch gegründet wurde, von „Auto Scout24“ zu einem der TOP-Autohändler Deutschlands gewählt worden.

Darüber hinaus wurde das Autohaus Heydasch von der Nissan Motor Corporation als einer von 6 deutschen Nissan-Vertragspartnern mit dem „Nissan Global

23_01m

ehl

AUTOHAUS WONNEGAU

Marcel Schmidt

23_01m

23_01m

Immer den Überblick behalten

„Einer der TOP-Autohändler“– Das Nissan Autohaus Heydasch wurde erneut mehrfach prämiert

Triumph Rheinhessen

23_01m

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

INNUNGSBETRIEBE DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTR AIT

Kfz- und Zweirad-Technik

e.K.

23_01m

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

TECHNIK: Moderne Verkehrsalarme können für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgen

23_01m

23_01m

Meisterbetrieb für

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

ratz &

11

Mittwoch, 5. April 2023

23_01m

10 Mittwoch, 5. April 2023

KFZ-INNUNG WORMS

| Anzeigensonderveröffentlichung

Telefon: (0 62 42) 12 43 Mobil: (01 72) 6 31 93 64 Telefax: (0 62 42) 91 56 79

Auto- und Reifenservice GmbH KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

23_01m

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Verkehrsalarme warnen vor Gefahr: zum Beispiel einem Unfall, einem liegen gebliebenen Fahrzeug, einem Stau oder einer verschmutzten Fahrbahn.

Foto: djd/www.saphe.dk/Thaut Images - stock.adobe.com

AUTOHAUS Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

23_01m

23_01m

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

AutoReparaturDienst

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Die viel beschworene Verkehrswende in Deutschland ist bislang reine Theorie – tatsächlich steigt die Zahl der Pkw von Jahr zu Jahr an. Zudem stehen die Autofahrerinnen und Autofahrer immer länger im Stau. Für mehr Übersicht und Sicherheit im Straßenverkehr können moderne Verkehrsalarme sorgen. Sie zeigen auf einem gut sichtbaren und ausreichend großen Farbdisplay und per Warnton (djd).

an, auf welche Hindernisse man achten muss, zeigen die aktuelle Geschwindigkeit an, sie warnen vor Stau oder einer verschmutzten Fahrbahn. Verkehrsalarme wie Saphe Drive Pro lassen sich als Navi, gekoppelt mit Apple CarPlay und Android Auto anwenden. Dieser Verkehrsalarm erfordert zwar ein Abonnement, man verfügt aber stets über die neuesten Updates und Funktionen. Mehr Infos bietet www.saphe.com.

Von Robert Lehr › Ein umfangreiches Leistungsspektrum prägt den Betrieb des Mörstädter KfzMeisters Hugo Varga seit langem: Von der Unfallinstandsetzung, über den Hol- und Bringservice, der Klimaanlagenwartung oder der Vorstellung der Kundenfahrzeuge zur Hauptuntersuchung.

Der staatlich geprüfte Kfz-Techniker bietet seinem großen Kundenstamm viel Service zum kleinen Preis. Von montags bis freitags ist Varga stets um seine Kunden bemüht und bietet eine kompetente Beratung für alles rund um das eigene Kraftfahrzeug. „Service ist mein Geschäft“, ist das

Motto des sympathischen Meisters. Weil der KfZ-Meister auch stets auf dem neuesten Stand ist, hat er sich jetzt auf aktuellen Hybrid- und Elektrofahrzeugen weitergebildet.

Hugo Varga kalkuliert anders als die meisten seiner Mitbewerber.

Er hält seine Kosten gering und verzichtet auf eine große, repräsentative Werkstatt, um zu moderaten Preisen langanhaltende Qualität für Kraftfahrzeuge jeden Fabrikats, Modells und Baujahrs zu garantieren. Die jahrzenhntelange Erfahrung von Hugo Varga sorgt für schnelle Problemlösungen rund ums KfZ.

Langgasse 35

temberg, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Berlin und Bremen sonntags und an Feiertagen verboten, öffentlich wahrnehmbare Aufgaben wahrzunehmen, wozu auch die Autowäsche zählt. Andere Bundesländer verbieten das Autowaschen an einzelnen Feiertagen oder erlauben zumindest die Nutzung vollautomatisierter Waschanlagen.

Auf Privatgrundstücken ist eine Motorwäsche, das Waschen mit chemischen Reinigungsmitteln und technischen Hilfsmitteln wie Dampfstrahlern sowie die Wäsche innerhalb von Wasserschutzgebieten generell verboten. Lediglich Staubsaugen, feine Politur auftragen und mit Wasser die Scheiben reinigen, ist im eigenen Garten erlaubt.

Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

23_01m

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

Autohaus Tallafuss Volkswagen Service

Reifen, Räder, Auto-Service.

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga 67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• Reparaturen aller Art • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Reifen und Räder • Optische Laser-Achsvermessung

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 4 04 23_01m

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de Garant für Leistung

23_01m

Fahrweg 100 67547 Worms

23_01m

KFZ-Meisterbetrieb

● Reparaturen aller Art ● Unfallinstandsetzung

23_01m

Allkeate!

Frabri

Auto Auto

Häuselstr. 9 - 67550 Worms - Tel. und Fax 0 62 42 / 78 74

Premium-Verkehrsalarme erfordern zwar ein Abonnement, das hat jedoch den Vorteil, dass man stets über die neuesten Updates und Funktionen verfügt.

Foto: djd/www.saphe.com.

Autohaus Worms GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0 23_01m

(mid/sp-o). Mit den ersten Sonnenstrahlen steht bei vielen Autofahren auch die eingehende Pflege des eigenen Fahrzeugs auf dem Programm. Autos dürfen in einigen Regionen nur unter strengen Auflagen im eigenen Garten von Hand gewaschen werden, da schnell umweltschädliche Stoffe wie Öl oder Benzin ins Grundwasser gelangen könnten.

Teilweise ist das Abspritzen des Fahrzeugs mit klarem Wasser erlaubt, sofern das entstehende Abwasser nicht in die Kanalisation oder ein offenes benachbartes Gewässer gelangt. Was erlaubt ist, muss der jeweiligen örtlichen Satzung entnommen werden.

In einigen Regionen muss auch der Wochentag berücksichtigt werden: So ist es in Baden-Würt-

WISSEN KÖNNEN LEIDENSCHAFT

Kfz-Service Lubimov

WISSEN

MEISTERWERK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Mo.–Fr., 11–20 Uhr

23_01m

und Qualität!

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

23_01m

Autowaschen zu Hause

Dexheimer

23_01m

67591 Mörstadt

Award“ ausgezeichnet – für die beste Leistung derjenigen Händler, die ihr 50-jähriges Markenjubiläum feiern!

Gerade erst am Wochenende war das Autohaus Heydasch bei der Autoausstellung bei „Worms blüht auf“ vertreten und konnte sich über reges Interesse an den innovativen Modellen des japanischen Herstellers freuen. Derzeit stehen sie nahezu alle mit ihren verschiedenen Antrieben in der Horchheimer Straße 125 für Probefahrten zur Verfügung. Dazu gehören vor allem der Nissan Juke Hybrid, dasSUV X-Trail, der neue Qashqai oder der Micra.

„Service ist mein Geschäft“– KFZ-Meister Hugo Varga in Mörstadt mit umfassendem Service

KfZ-Meister Hugo Varga aus Mörstadt ist stets mit Freude bei seiner abwechslungsreichen Arbeit.

Foto: Robert Lehr

23_01m

23_01m

T. Scheuer KFZ-Meister

Lothar und Marius Heydasch (von links) mit dem Nissan X-Trail e-POWER, dessen Batterie von einem Benzinmotor geladen wird. So benötigt man zum Aufladen keinen Stecker, was die Flexibilität des innovativen Fahrzeuges erhöht. Foto: Robert Lehr

Von Robert Lehr › Lothar und Marius Heydasch haben allen Grund, sich mit ihrem 16-köpfigen Team in Verkauf, Werkstatt und Service zu freuen: Bereits zum 8. Mal in Folge wurde der Nissan-Vertragshändler, der bereits vor über 50 Jahren als eine der ersten 8 Niederlassungen in ganz Deutschland von Günter Heydasch gegründet wurde, von „Auto Scout24“ zu einem der TOP-Autohändler Deutschlands gewählt worden.

Darüber hinaus wurde das Autohaus Heydasch von der Nissan Motor Corporation als einer von 6 deutschen Nissan-Vertragspartnern mit dem „Nissan Global

23_01m

ehl

AUTOHAUS WONNEGAU

Marcel Schmidt

23_01m

23_01m

Immer den Überblick behalten

„Einer der TOP-Autohändler“– Das Nissan Autohaus Heydasch wurde erneut mehrfach prämiert

Triumph Rheinhessen

23_01m

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

INNUNGSBETRIEBE DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTR AIT

Kfz- und Zweirad-Technik

e.K.

23_01m

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

TECHNIK: Moderne Verkehrsalarme können für mehr Sicherheit im Straßenverkehr sorgen

23_01m

23_01m

Meisterbetrieb für

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

ratz &

11

Mittwoch, 5. April 2023

23_01m

10 Mittwoch, 5. April 2023

12

LOKALES

Mittwoch, 5. April 2023

WORMS: Zahlreiche Bummelanten und Schnäppchenjäger flanierten am Aktionswochenende durch die Innenstadt

Wind und Wetter bei „Worms blüht auf“ getrotzt Von Rudolf Uhrig › „Worms blüht auf“ oder eher doch „Mantelsonntag“? Trüb, Grau in Grau, Nieselregen und der eisige Wind ließ die gemessene Temperatur von circa acht Grad Celsius nochmals als deutlich kälter wahrnehmen. Wahrlich keine guten Voraussetzungen für einen verkaufsoffenen Sonntag; für die Einzelhändler und die vielen geplanten Aktionen der verschiedenen Akteure.

„Mehr als zufrieden“ Manfred Orth, Inhaber von „Olala! Mode & Accessoires”, beschreibt die Szenerie genauso. „Ich hatte mein Auto im neuen Parkhaus in der Koehlstraße geparkt, ab der dritten Etage war noch Platz, eigentlich an so einem Tag ein Unding“. Insofern begleiteten ihn auch trübe Gedanken, auch als er die noch überschaubaren Passanten in Mänteln, Anoraks, Mützen und Schirmen sah. „Das wird ein ‚gemütlicher Tag‘“, dachte Orth.

Weit gefehlt, „ich war total überrascht, wir hatten nonstop zu tun, bis zum Geschäftsschluss um 18 Uhr. Meine Mitarbeiterinnen und ich waren ‚geschafft‘, aber auch glücklich und sehr zufrieden“.

Anzeige

Auch Martina Henneske-Gerngroß von „Einfach Irre“ in der "Unner Kämmergass“ sagt das Gleiche mit einem sehr zufriedenstellenden Fazit. Aber bei Martina Henneske-Gerngroß kommt ein nicht alltäglicher Umstand hinzu: Nach 37 Jahren verlässt sie mit ihrem Geschäft, mit ihrer Marke „Einfach Irre“ nicht nur die Fußgängerzone, sondern auch Worms. Ein Abschied. Aber um wiederzukommen, denn Martina Henneske-Gerngroß eröffnet in Osthofen. „Insofern war es ein schöner letzter Tag, auch mit vielen Freunden“.

Der Center-Manager der Kaiser Passage, Jens Buschbacher, zieht ebenfalls ein positives Fazit. „Mit der Besucherfrequenz bin ich mehr als zufrieden, denn einmal mehr hat sich unser Konzept mit einem attraktiven Geschäftemix unter einem Dach gerade auch bei diesem Wetter bestens bewährt. Hinzu kommt, dass wir immer auch ein besonderes Einkaufserlebnis für die ganze Familie schaffen. Bei uns kann man momentan Ostern nicht nur fühlen, sondern auch sehen: Osterhasen, Ostereier, die ganze Landschaft ist bunt, grün und blumig“.

Auf dem Obermarkt und dem Lutherplatz zeigten nicht nur

Weitere Bilder in der Online-Galerie

www.nibelungen-kurier.de

Das Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Sonntag und Kinderprogramm wertete der Einzelhandel als erfolgreich.

Fotos: Rudolf Uhrig

OBI, der Baumarkt war erstmals dabei, auch ebwo und die Lebenshilfe Pflanzen, Stauden, Blumen und Accessoires drumherum.

Die Stadtgärtnerei gab zudem anschauliche und praktische Tipps, wie Fassadenbegrünung

ein biologisches Ambiente schafft. Auch die Aktion von ebwo „Wir für Bio“ vermittelte Wissenswertes über die Verwertung des Biomülls zu wertvoller Komposterde. Wie das konkret geht, zeigte Willy Wilma, der Regen-

wurm. Auch und gerade an die kleinen Besucher wurde gedacht, denn auf dem Lutherplatz lockte die sonnengelbe „myToys-Hüpfburg“, um den kindlichen Bewegungsdrang austoben zu können. Es gab die „myToys-Hütchenschlacht“ und gleich an drei großen Tischen nach abgewandelten Regeln das bekannte „Mensch ärgere dich nicht“. Malen, basteln und kleben, das bot jules’Box, quasi „unter Luthers Aufsicht“ am Lutherdenkmal.

Ein bisschen „Jahrmarkt“ war zudem auf dem Parmaplatz zu erleben.

Wo vielleicht der eine oder andere Aktionsständer vor den Geschäften ob eines möglichen Regengusses fehlte, da schlossen die Weinstände die Lücke. Denn auch der Gaumen sollte „Frühlingsgefühle“ verspüren. Zum lukullischen Angebot gehörten nicht nur Kuchen und Eis, sondern auch die obligatorische Bratwurst.

Das Umweltbewusstsein ist bei „Worms blüht auf“ allerorten zu erleben, so auch auf dem Marktplatz, wo die Autohäuser Löhr, Hill, Stein, Christmann und Heydasch u.a. ihre Hybrid- und e-Modelle zeigten. Da passte e-motion mit einer eigenen e-Bike Welt bestens dazu.

AUS WIRTSCHAFT UND GESCHÄFTSWELT

OBI WORMS: Der fleißige und flauschige OBI-Biber verschenkte 2.000 Ostereier

Baumarkt OBI zeigt bei „Worms blüht auf“ Präsenz

Das flauschige Maskottchen war bei den Kindern sehr beliebt.

Von Rudolf Uhrig › Biber, diese kleinen Nager sind eigentlich dämmerungs- und nachtaktiv, nicht so jedoch der OBI-Biber.

Für „Worms blüht auf“ hat er sogar seinen angestammten Lebensraum verlassen. Rund um den OBI-Stand auf dem Obermarkt stakste das flauschige

Maskottchen gut gelaunt und ein bisschen tanzend durch die Gegend, verteilte mit seinen Begleitern bunte Ostereier und war immer bereit für ein Selfie mit den Kids. Das war aber nicht die einzige Attraktion, die der Baumarkt mit der markanten Farbe Orange an seinem Stand präsen-

tierte. Da war das Glücksrad – „natürlich selbst von den Kolleginnen und Kollegen gebaut“, so verrät es OBI-Mitarbeiterin Joelle Hohlweck. Die Gewinner konnten dann Pflanzen mit nach Hause nehmen und natürlich damit auch Selfies an der eigens dafür hergerichteten „Rasen- und Blumenwand“ schießen. Für die kleinen Besucher am Stand hatten sich die jungen Damen etwas Besonderes einfallen lassen: Die Kinder durften kleine, sehr liebevoll mit Hasenöhrchen und einem Gesicht hergerichtete Pflanztöpfchen mit Kresse bepflanzen und als Geschenk mitnehmen. „Wir sind das erste Mal dabei“, sagt der stellvertretende Marktleiter Steffen Isler „um ‚Worms blüht auf‘ etwas zu bereichern, aber auch um unseren Fachmarkt etwas näher in die Innenstadt zu bringen und unsere Präsenz zu stärken. Auch gerne und

bewusst haben sich unsere Kolleginnen bereit erklärt mitzumachen, denn sie und wir wollen zeigen und beweisen, dass auch – und gerade – Frauen etwas von der Materie verstehen. Wir ha-

ben eine sehr kompetente Mannschaft und das ist uns wichtig“. Auch der OBI-Biber war fleißig: Er hatte 2.000 bunte Ostereier an diesem Wochenende verschenkt.

Der gut gelaunte OBI-Biber verteilte mit seinen Begleitern 2.000 Ostereier auf dem Wormser Obermarkt.

Fotos: Rudolf Uhrig

Bestattungsvorsorgevertrag

Vorsorgen und in Zeiten der Trauer Angehörige entlasten

Die Liebsten entlasten und die eigene Wünsche festlegen, mit einem Bestattungsvorsorgevertrag.

Foto: Bundesverband Deutscher Bestatter/spp-o

u.v.m. Sinnvoll ist es, hierbei auch bereits den finanziellen Rahmen zu regeln“, so Stephan Neuser, Generalsekretär des BDB. Dazu bieten sich zwei

Möglichkeiten an: Der Bundesverband Deutscher Bestatter (BDB) bietet über die Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG die treuhänderische Verwaltung von Geldern an. Im Todesfall wird dieses Geld dann an den ausgewählten Bestatter zur Erfüllung des Bestattungsvorsorgevertrages ausgezahlt.

Auch möglich ist eine Sterbegeldversicherung – etwa über das Kuratorium Deutsche Bestattungskultur und seine Partner. Vor allem wer unter 60 ist, wird möglicherweise diese Lösung attraktiv finden. Hier werden monatlich kleine Beträge in eine Sterbegeldversicherung eingezahlt, die im Todesfall ausbezahlt wird. Gerade für Menschen mit kleineren Einkommen ist dies interessant. Weitere Infos unter www.bestatter.de/ bestattungsvorsorge.

Umweltfreundlich und regional

• Bestattungen aller Art • Bestattungsvorsorge • Erledigung aller Formalitäten • Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

B ES TAT T U N G & T R AU ER B EGL EI T U N G

(0 62 41) 97 32 90 Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms Tag und Nacht erreichbar · www.bestattungen-best.de

Gestaltung • Herstellung • Montage Grabmale • Einfassungen • Abdeckungen · Grabräumungen Treppen • Fensterbänke • Küchenarbeitsplatten Sandsteinrestaurierungen Naturstein und Metallbau

Naturstein

Ökologischer Fußabdruck bei der Bestattung

GmbH

GmbH

Obere Hauptstr. 138

Worms Horchheim 0 62 41-3 76 72 Osthofen Rheinstraße 40 · 0 62 42-9 97 89

info@Gundersdorff.eu Rheinstraße 40

0 62 42-9 97 89 info@gundersdorff.eu www.gundersdorff.eu

(spp-o). Kann man den eige-

nen Tod umweltbewusst planen? Oder die Beerdigung eines geliebten Menschen unter nachhaltigen Gesichtspunkten organisieren? Der Fokus unserer Gesellschaft auf Umweltund Klimaschutz kommt auch in der Bestattungskultur immer stärker zum Tragen. Mehr und mehr Menschen wollen über ihr Leben hinaus, auch in Tod und Bestattung, auf ihren ökologischen Fußabdruck achten.

Dreh- und Angelpunkt ist der vertrauensvolle Austausch mit einer Bestatterin oder einem Bestatter. In einem persönlichen Beratungsgespräch können individuelle Möglichkeiten gefunden werden, die Bestattung besonders umweltverträglich zu gestalten und somit ein

Metallbau

Stahltreppen • leichter Stahlbau Geländer • Vordächer • Gartenzäune und Toranlagen

Unsere Inserenten empfehlen sich! umweltbewusstes Leben einen stimmigen Abschluss erfährt.

Auch unsere Friedhöfe leisten einen Beitrag zum Klimaschutz und zur Erhaltung der Artenvielfalt. Auf der Projektseite www.friedhof2030.de hat jeder die Möglichkeit, sich zu den Zukunftsfragen des Friedhofs einzulesen – und eigene Kommentare und Gedanken zu hinterlassen.

23_08m

50% auf Lagersteine An der Weidenmühle 13 · 67598 Gundersheim

Telefon: (0 62 44) 49 10 E-Mail: Ring-Gundersheim@t-online.de • www.Schreinerei-Ring.de Zweigniederlassung: 67550 Worms-Herrnsheim · Herrnsheimer Hauptstraße 82

Der letzte Dienst, den man einem Verstorbenen leisten kann, erfordert Engagement, Einfühlungsvermögen, Vertrauenswürdigkeit und Zuverlässigkeit.

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, diese Kriterien voll und ganz zu erfüllen.

23_14m

(spp-o). Bereits zu Lebzeiten sollte man den gewünschten Rahmen für die eigene Bestattung klären. Damit gibt man sich selbst die Sicherheit, dass der eigene Wille Beachtung findet – und man nimmt gleichzeitig auch den Angehörigen die Sorge, sich in Zeiten der Trauer auch noch um Bestattungsfragen kümmern zu müssen.

Auch vermeidet man mögliche familiäre Diskussionen über den mutmaßlichen Willen des Verstorbenen.

Seriöse Bestatter bieten vor Ort persönliche Bestattungsvorsorge-Beratungen an. „Gemeinsam mit dem Kunden werden in einem Bestattungsvorsorgevertrag alle Punkte festgehalten, die für die Bestattung wichtig sind – ob Erdoder Feuerbestattung, Grabart, Blumenschmuck, Trauerfeier

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite

23_04s

Anzeigensonderveröffentlichung

23_14m

13

IM GUTEN ANDENKEN

Mittwoch, 5. April 2023

Mittwoch, 5. April 2023

23_14m

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Ev. Kirchengemeinde Heppenheim und Offstein

Ev. Kirchengemeinde Leiselheim und Pfiffligheim

Do., 6. April, 19.30 Uhr: Gottesdienst Heppenheim Fr., 7. April, 10 Uhr: Gottesdienst in Offstein Sa., 8. April, 20.30 Uhr: Osternacht-Gottesdienst in Heppenheim Mo., 10. April, 10 Uhr: Gottesdienst in Offstein

Do., 6. April, 18 Uhr: Tischabendmahl im Gemeindehaus Leiselheim Fr., 7. April, 10 Uhr: Gottesdienst in Leiselheim Fr., 7. April, 15 Uhr Gottesdienst in Pfiffligheim Sa., 8. April, 21 Uhr: Osternacht mit Osterfeuer in Leiselheim So., 9. April, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Pfiffligheim

Ev. Kirchengemeinde Pfeddersheim Do., 6. April, 18 Uhr: Gottesdienst Kirchenchor im Gemeindehaus Fr., 7. April, 10 Uhr: Gottesdienst So., 9. April, 6 Uhr: Gottesdienst mit Osterfeuer vor der Kirche und anschließendem Osterfrühstück im Gemeindehaus; 10 Uhr Gottesdienst

Ev. Kirchengemeinde Worms-Horchheim mit Weinsheim und Wiesoppenheim ®

THAI

ma

MAS S AGE

Paternusstrasse 15 67551 Worms Tel. 06247-2423390 Whatsapp 0160 92463374 thaima.de

Fühl dich Thaima.

23_14m

„Watchalee“, meine neue Kollegin, freut sich auf Ihren Besuch.

Sichern Sie sich noch heute Ihren nächsten Massagetermin.

Do., 6. April, 19 Uhr: Tischabendmahl im Gemeindezentrum Fr., 7. April, 15 Uhr: Gottesdienst mit Chor und Abendmahl in Hochheim So., 9. April, 6 Uhr: Gustav-Adolf-Kirche anschl.

Frühstück im Gustav-AdolfSaal Mo., 10. April, 9 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in Wiesoppenheim Mo., 10. April, 10 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl in der Gustav-Adolf-Kirche

Kath. Kirche St. Laurentius Worms-Leiselheim Mo., 10. April: 9.30 Uhr: Osterhochamt

Kath. Kirche im Eisbachtal Do., 6. April, 18 Uhr: St. Martin Offstein, Abendmahlsamt Do., 6. April, 19 Uhr: St. Martin Wiesoppenheim, Abendmahlsamt Do., 6. April, 20 Uhr: Heilig Kreuz Horchheim, Abendmahlsamt Fr., 7. April, 8.30 Uhr: Heilig Kreuz Horchheim, Trauermette Fr., 7. April, 10 Uhr: Heilig Kreuz Horchheim, Kinderkreuzweg Fr., 7. April, 11 Uhr: St. Martin Offstein, Feier der Karfreitagsliturgie, zur Kreuzverehrung Fr., 7. April, 15 Uhr: Heilig Kreuz Horchheim, Feier der Karfreitagsliturgie, zur Kreuzverehrung.

Fr., 7. April, 15 Uhr: St. Martin Wiesoppenheim, Feier der Karfreitagsliturgie, Sa., 8. April, 8.30 Uhr: Heilig Kreuz Horchheim, Trauermette

Archivfoto: Rudolf Uhrig

Sa., 8. April, 20 Uhr: Heilig Kreuz Horchheim, Feier der Osternacht, anschließend Beisammensein im Pfarrhaus Sa., 8. April, 20 Uhr: St. Martin Wiesoppenheim, Feier der Osternacht So., 9. April, 6 Uhr: St. Martin Offstein, Auferstehungsamt, anschließend Frühstück im Pfarrsaal So., 9. April, 9.30 Uhr: St. Bonifatius Hochamt So., 9. April, 11 Uhr: St. Laurentius Hochamt So., 9. April, 15 Uhr: Heilig Kreuz Horchheim, Vesper Mo., 10. April, 8 Uhr: Emmausgang, Start Heilig Kreuz, Mo., 10. April, 9 Uhr: Emmausgang, Station St. Martin, Wiesoppenheim mit Frühstück im Martinssaal Mo., 10. April, 09.30 Uhr: Heilig Kreuz, Osteramt Mo., 10. April, 11 Uhr: St. Martin Offstein, Jugendgottesdienst als Abschluss des Emmausganges

Jahreshauptversammlung 2023 des PWV-OG. Heppenheim a. d. Wiese e.V.

GreenDecker® Velux-Experte

WWW.DACHBAUBOSSERT.COM

Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 28. April 2023, um 19 Uhr im Raimund-Schmitt-Sängerheim in Worms-Heppenheim statt.

TAGESORDNUNG

Archivfoto: Rudolf Uhrig

Begrüßung Verlesen des Protokolls

3.3 Wanderbericht 4. Bericht der Kassenprüfer

3. Jahresberichte 2022 3.1 Geschäftsbericht

4.1 Entlastung des Kassenwartes 5. Entlastung des Vorstandes

3.2 Kassenbericht

6.

Verschiedenes

23_14m

23_03s

1.

2.

Mittwoch, 5. April 2023 Wir firmieren um: aus Keth wird ERT

ERT Flachdachtechnik GmbH

Jan Metzler, MdB (links) informierte sich bei Beate Biegi-Franz und Uwe Franz, Geschäftsführung MarBea Pflegedienst GmbH, über aktuelle Themen in der ambulanten Pflege.

Foto: MarBea

Der ambulante Pflegedienst MarBea in Worms-Pfeddersheim besteht seit mittlerweile 13 Jahren und hat sich stetig weiterentwickelt.

Davon konnte sich jetzt auch Bundestagsabgeordneter Jan Metzler bei einem Besuch in den MarBea-Geschäftsräumen überzeugen.

In einem intensiven Dialog hat sich Jan Metzler, MdB mit den beiden MarBea-Geschäftsführern Beate Biegi-Franz und Uwe Franz über die aktuellen und zukünftigen Herausforderungen der ambulanten Pflege ausgetauscht.

Dabei wurde über das komplexe Verordnungsmanagement der häuslichen Krankenpflege im Zusammenspiel zwischen Patienten, Ärzten, Krankenkassen und ambulanten Pflegediensten diskutiert. Weitere Themen, die besprochen wurden, waren die Fachkräftesituation, die generalistische Pflegeausbildung, die Lebenslange Beschäftigtennummer (LBNR) im Beschäftigtenver-

zeichnis der ambulanten Pflege (BeVaP) sowie die schleppende Entwicklung der Digitalisierung, insbesondere im Bereich der Leistungsabrechnung. „Ich konnte einen sehr guten Einblick in die Arbeit in der ambulanten Pflege bekommen.

MarBea stellt die menschlichen Werte in den Vordergrund und orientiert sich an den Bedürfnissen der Kunden, die Qualität der Pflege und Zeit zur Versorgung und Betreuung steht dabei im Vordergrund“, so Jan Metzler, MdB. „Ein familienfreundliches Arbeitszeitmodell, transparente Strukturen, ein freundliches, teamorientiertes Betriebsklima sowie Freiräume für eigene Ideen und Vorstellungen sind dabei für uns und unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern seit Jahren eine Selbstverständlichkeit“, betonte Beate Biegi-Franz. Jan Metzler MdB ist das Thema Pflege wichtig und er versprach, einige der Anregungen in die entsprechenden Gremien in Berlin mitzunehmen.

Vorstand neu aufgestellt Die diesjährige Mitgliederversammlung der Freien Liste Pfeddersheim (FLP) fand am 21. März im Turnerheim statt.

Unter der Leitung des 1. Vorsitzenden Detlef Kettner berichtete dieser von seinem nicht immer einfachen Mandat im Wormser Stadtrat. Anschließend informierten Michael Antz und Bernhard Knab von ihrer Arbeit im Vorstand und der Fraktion im Ortsbeirat. Im vergangenen Jahr lagen die Themen der FLP u. a. auf dem Brennpunkt Paternusbad, aber auch Mobilitätskonzept oder die Verbesserung der Gesundheitsversorgung in Pfeddersheim. Ebenso wurde von der „erfolgreichen“ MüllsammelAktion 2022 berichtet: Die Spendensumme der ebwo AöR in Höhe von 370 Euro hatte die FLP auf 500 Euro aufgestockt, sodass der NABU bei der Finanzierung des Naturlehrpfads unterstützt werden konnte. Es folgte der Kassenbericht von Uwe Becker – natürlich fehlerfrei, wie die Kassenprüfer Susanne Ertel und Norbert Rudolf bestätigten. Die Mitglieder erteilten dem gesamten Vorstand die Entlastung. Im vierten Jahr seit Vereinsgründung standen die zweiten Neuwahlen auf der Tagesordnung. Um die Lasten der politischen Arbeit noch besser bewältigen zu können, wurde der Vorstand neu aufgestellt.

Der Vorstand 1. Vorsitzender: Peter Gaa 2. Vorsitzender: Detlef Kettner Kassenwart: Uwe Becker Schriftführer: Peter Kupczyk Beisitzer: Anja Näpfel, Michael Antz und Harry Grünewald Kassenprüfer: Hildegard Gaa und Fredy Besler

Sie möchten einen Text auf der Paternusbotenseite veröffentlichen?

Dann Schicken Sie diesen einfach an paternusbote@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Texte zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht.

Odenwaldstr. 7 Pfeddersheim Telefon: 06247 / 90 08 93

Öffnungszeiten: Mo.–Do.: 8.30–18.00 Uhr Fr. 8.00–18.00 Uhr Sa.: 8.00–13.00 Uhr

Freude an der Qualität

Wir wünschen Ihnen schöne Osterfeiertage!

Praxis Janson Wir machen Osterferien vom 11. bis 21.04.2023.

Unsere Vertretung übernimmt Praxis Cernovski Greifenklaustraße 31, 67599 Gundheim

Ab dem 24.04.23 sind wir wieder für Sie da.

23_14m

Jan Metzler besucht MarBea Pflegedienst GmbH

FREIE LISTE PFEDDERSHEIM

WIR BITTEN UM BEACHTUNG Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Mittwochsausgabe, 12. April ist am Donnerstag, 6. April, 18 Uhr

Heppenheimer Hof

OS geöff sonnnet: und - TER11.3 mont a 0–2 2 Uh g r

Trattoria Da Carlo italienisch-deutsche Küche Herzlich willkommen

Leckere

Fischgerichte an den Feiertagen!

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unseren Räumen.

Genießen Sie die Atmosphäre bei Getränken und frisch zubereiteten Speisen.

Haben Sie Wünsche? Wir sind für Sie da.

Wir haben für Sie geöffnet: Mi.–Sa.: 17–22 Uhr + So. durchgehend: 11–22 Uhr Montag + Dienstag: Ruhetag, Reservierungen für Anlässe sind möglich.

23_14m

PFEDDERSHEIM: Ambulanter Pflegedienst bereits seit 13 Jahren im Dienste der Menschen

23_14m

www.ert-flachdachtechnik.de

23_14m

Bahnhofstraße 20 · 67599 Gundheim · (0 62 44) 5 70 71 Ihr Flachdach-Spezialist für ▪ Balkone, Terrassen ▪ Bungalows, Garagen ▪ Industriegebäude ▪ Hochhäuser

67551 Worms-Heppenheim · Im Gehrchen 8 Tel. (0 62 41) 9 09 98 75 · www.trattoriadacarlo.de

16

SPORT

Mittwoch, 5. April 2023

SG WORMS: Schwimmwettkampf war ein voller Erfolg

KARATE: 1. Judo-Club Worms prüfte 29 Karateka aller Altersklassen auf Herz und Nieren

Bestzeiten und Qualifikationszeiten

Von fünf bis 55 Jahren erfolgreich

Da konnte das Trainerteam der SG Worms, Kyra Wiegand und Maximilian Rehberg sehr zufrieden sein. Die Schwimmer zeigten sich in Topform und schwammen eine Bestzeit nach der anderen. In einem großen Teilnehmerfeld beim Schwimmwettkampf in Mainz, dem 53.

Internationalen Schwimmfest um den Mainzer Generations Cup, konnte sich die SG Worms Mannschaft sehr gut behaupten und unterstreicht dies mit 42 Podestplätzen bei 91 Starts und 16 Schwimmer.

Zum Teil mehrfache Podestplätze gab es für Clemens Freyberg, Gerhard Fuhr, Ayda, Kiarie, Tobias Knöll, Enya Milius, Nikita Ollek, Luis Pflug, Til Schwaller, Irem Senhalli, Dafne Stibenz, Lena Umland und Andrii Yankovenko. Dafne Stibenz konnte sich zudem noch über die Qualifikation über die 50m

Kraul zu den Süddeutschen Meisterschaften freuen. Die Mannschaft wurde komplettiert mit Lea Attig, Björn Göpel, Laura Janzer und Georgian Mocanu. „Mit dem Wettkampf können wir sehr zufrieden sein“, so die SG Trainer „für viele ging es in Kraul zum ersten Mal über die lange Strecke und das haben sie gut gemeistert“. Nun geht es erst mal für die Aktiven in OsterTrainingslager und darauf freuen sich alle.

Flankiert von ihren Übungsleitern Maximilian Rehberg und Kyra Wiegand präsentiert sich die Mannschaft der SG Worms.

An Gürtelprüfungen kann man sehr schnell die Seriosität eines Budo-Vereins oder einer Kampfkunstschule erkennen.

Wer zum Beispiel schon nach drei Wochen eine Prüfung macht, kann nichts gelernt haben … Eine „geschenkte Prüfung“ nimmt dem ganzen Prüfungsgeschehen die Würde. Dem Prüfling wird damit nur kurzfristig ein Gefallen getan. Leider werden Anfänger häufig mit solchen Scheinerfolgen geködert. Bei späteren Prüfungen sieht man dann die Defizite umso deutlicher.

Jüngst fand im Karate Dojo Ryushinkan des 1. Judo-Club Worms e.V. die diesjährige Frühlingsprüfung der Kinder und Erwachsenen statt. Nach monatelangem intensivem Training und anstrengender Vorbereitung stellten sich insgesamt 29 Karateka zwischen fünf und 55 Jahren vor der Osterferien-Pause ihrer Prüfung zum neuen Gürtel.

Für einige war es die erste Gürtelprüfung, andere legten bereits

Im Dojo des 1. Judo-Clubs Worms zeigten Vereinsmitglieder ihr erlerntes und eingeübtes Können.

sehr hohe Prüfungen ab. Zur Kontrolle des Könnens und der Abnahme der Prüfung stand Trainer Christoph Offen (6. Dan) bereit und leitete die Prüfung.

Zwei Dojo-Mitglieder unterstützten bei den administrativen Aufgaben und den Schreibarbeiten.

Während der insgesamt dreistündigen Veranstaltung wurden Prüfungen vom Weiß-Gelben Gürtel (9. Kyu) bis zum zweiten blauen Gürtel (4. Kyu) abgenommen. Prüfungsinhalte waren neben verschiedensten Faustund Fußtechniken, Kombinatio-

nen, Kata (Formen) und Kunite (Sparring) auch unterschiedliche Bruchtests. Die Anforderungen an die Prüflinge sind dabei altersunabhängig und richten sich allein nach dem erstrebten Gürtelgrad. Jedoch wird auf Alter und körperliche Möglichkeiten des Prüflings Rücksicht genommen.

So ist es auch bis ins hohe Alter und für jeden (der sich intensiv vorbereitet) möglich, Gürtelprüfungen abzulegen. Alle Prüflinge haben die gestellten Aufgaben mit Bravour gemeistert und ihre Prüfung bestanden.

REGIONALLIGA: Endlich belohnt sich der VfR gegen SV Eintracht Trier / Große Erleichterung bei Mannschaft, Trainer, sportlicher Leitung und Fans

Wormatia gewinnt Abstiegskracher mit 3:0 Von Marcus Diehl › Es war der 15.

Oktober 2022. Das war der Tag, als die Wormatia in der Regionalliga Südwest ihren letzten Sieg feiern durfte. Nun dreizehn Spieltage später endlich wieder einmal drei Punkte für den VfR. Die Erleichterung war riesengroß bei Mannschaft, Trainerteam, sportlicher Leitung und den Fans. Großartig vor allem heute im brisanten Kellerduell die Unterstützung von den Rängen. Über die komplette Spielzeit wurde supportet und das Team zahlte es diesmal mehr als zurück. Mit einem verdienten 3:0-Heimsieg wurde gegen den SV Eintracht Trier gewonnen.

Der Anschluss an die Nichtabstiegsplätze wurde damit hergestellt. Schon zu Beginn war die Stimmung im Stadion hervorragend, beide Fan-Lager battelten sich mit ihren Fangesängen. Auf dem Feld hatten die Gäste den besseren Start. Torhüter Ricco Cymer war es zu verdanken, dass die Eintracht nicht schon früh in der Partie in Führung gehen konnte. Gegen Alexander Cvetkovic parierte er famos.

Nach sechs Minuten standen bereits drei Eckbälle auf dem Konto der Gäste. Mit Glück und Geschick wurde diese Phase überstanden. Mit dem ersten Schuss auf das Gästetor geht der VfR in Führung. Ein Pass in die

Schnittstelle zu Daniel Kasper und diesmal wurde nicht lange überlegt. Der aufspringende Ball knallt er unhaltbar ins Netz. Alles rannte auf den Platz, Ersatzspieler, Co-Trainer und Betreuer und feierte mit Daniel Kasper den Treffer, der für alle wie eine Erlösung erscheint. Auch für Trainer Peter Tretter: „Daniel hat sich endlich für seinen Aufwand und Einsatz auch im Training endlich einmal belohnt.“ Mit dem zweiten Treffer der Wormatia kochte das EWR-Stadion. Mit dem nötigen Selbstvertrauen im Rücken erhöhte Kapitän Sandro Loechelt das Ergebnis. Es müssten ca. 25 Meter vor dem Tor gewesen sein und Sandro schießt das Spielgerät in den Winkel.

„Wer nicht schießt, kann keine Tore erzielen“ „Ich hatte eine gute Position und kein Trierer stand eigentlich im Weg. Wer nicht schießt, kann auch keine Tore erzielen.“ Bis zu seiner verletzungsbedingten Auswechselung war der Leader im Team einer der auffälligsten Akteure auf dem Platz. Den Gästen fehlten die passenden Antworten. Die Defensive der Wormatia agierte sehr konzentriert und nahm Torhüter Cymer schon im Vorfeld viel Arbeit ab.

In der zweiten Halbzeit änderte

Er glänzte zunächst mit einem Traumtor, danach musste Sandro Loechelt in den Zweikämpfen viel einstecken. Der Schütze zum 2:0 musste später verletzungsbedingt das Spielfeld verlassen.

Foto: Felix Diehl

sich das Trierer Spiel kaum.

Schon früh hatte der Gästetrainer mit Auswechslungen auf den Spielstand reagiert. Eine Besserung war nicht in Sicht.

Der Schuss an den Außenposten von Cvetkovic war schon die gefährlichste Situation. Brenzlig hätte es durch Oswae werden können. Bei einem langen Ball zögerte Ricco Cymer etwas aus dem Tor zu kommen, aber mit Unterstützung seiner Vorderleute wurde auch diese Situation

bereinigt. Das Spiel schon frühzeitiger zu entscheiden, verpasste die Wormatia-Offensive bei einigen Umschaltsituationen. Die Schlussoffensive der Gäste wirkte sehr unbeholfen und kaum strukturiert. Eins, zwei Szenen wurde es etwas Wild im Wormser Strafraum, aber mehr auch nicht. In der Schlussminute besorgte Alexander Shehada für die Entscheidung. An der Mittellinie luchste er seinem Gegenspieler den Ball ab und hatte

freie Bahn Richtung Tor. Der Torhüter befand sich auch fast an der Mittellinie. Dass an diesem Tage fast alles funktioniert, zeigte den erfolgreichen Abschluss aus fast 40 Meter ins leere Tor. Danach war nur noch grenzenloser Jubel angesagt.

Das Spiel, die Stimmung und natürlich das Ergebnis steigern die Hoffnung im Kampf um den Abstieg.

Für Sandro Loechelt die Fortsetzung der Leistung vom letzten Auswärtsspiel: „Schon in Steinbach haben wir eine unglaubliche Willenskraft und Leistungsbereitschaft an den Tag gelegt. Alle Spieler, auch die auf der Bank, ziehen an einem Strang. Mit den Fans werden wir zur Einheit.“ Für Trainer Peter Tretter geht es weiter, als Team hart zu arbeiten. Es war ein kleiner Schritt, mehrere müssen noch folgen. Über die Fans hat er noch einige lobende Worte parat: „Überragend heute, die haben wir auch gebraucht, als es in einigen Situationen eng wurde.

Diese Fan-Base brauchen wir immer. Nur gemeinsam können wir unser gestecktes Ziel auch erreichen.“ Am besten am Mittwoch zu Hause gegen Barockstadt FuldaLehnerz direkt daran anknüpfen. Anpfiff wird um 19 Uhr sein.

SPORT

Mittwoch, 5. April 2023

17

TISCHTENNIS 2. BUNDESLIGA: Dank an treue Zuschauer / Verein möchte Abwehr-Ass Weixing Chen halten

KURZ NOTIERT

TVL chancenlos gegen Hertha BSC Berlin!

Ohne Chance musste sich der TV Leiselheim der aus Berlin angereisten Hertha geschlagen geben. Durch das deutliche 6:0 ist der Klassenerhalt für die Hauptstädter greifbar nahe gerückt. Für den TVL war es die vierte Niederlage in Folge. An die Leistungen aus dem Hinspiel, welches der TVL in Berlin mit 6:2 gewann, konnte nicht angeknüpft werden.

Für die Mannschaft von Trainer Andreas Cipu steht lediglich ein weiteres Spiel an – ein Auswärtsspiel beim TV Hilpoltstein. „Hier wollen wir unsere sehr erfolgreiche Saison ordentlich zu Ende bringen“, so TT-Chef Peter Dietrich.

„Haben bereits einen Spieler verpflichtet“

Drei Debütanten Neben Trainer Andreas Cipu griffen mit Klaus-Peter Schmidt, Hans-Jürgen Hemer und dem Jugendspieler Tom Menning drei Debütanten zum Schläger.

Für Hertha, dessen Kader hauptsächlich aus Alt-Internationalen besteht, ging u.a. der mehrfache deutsche Meister Torben Wosik an die Tische. „Berlin hat heute deutlich und verdient gewonnen“, so Coach Cipu.

Premiere in der Bundesliga: Tom Menning behielt noch lange nach dem Spiel das Trikot des Bundesligisten an. Er fand seinen Einsatz „geil und cool“.

An der Zukunft wird beim TV Leiselheim bereits eifrig gearbeitet. So wird auch im kommenden Jahr Zweitligatischtennis auf dem ehrwürdigen Trappenberg zu sehen sein. Ressortleiter Peter Dietrich: „Wir haben bereits einen jungen, talentierten deutschen Spieler verpflichtet“.

Auch im Bezug auf den Verbleib des österreichischen Abwehrkünstlers Weixing Chen ist Peter Dietrich optimistisch: „Weixing Chen möchte bei uns bleiben, wir möchten ihn halten“.

Sportbund Rheinhessen: Defibrillatoren erhalten Insgesamt zwölf rheinhessische Sportvereine, darunter auch der Tennis-Club RotWeiß Worms aus dem Nibelungenland, erhielten Anfang April ein „AED-Paket“ aus den Händen der Kooperationspartner Sportbund Rheinhessen, BKK24 und Björn Steiger Stiftung.

Es beinhaltet nicht nur einen Automatisierten Externen Defibrillator, sondern obendrein die Schulung sowie die Übernahme von Folgekosten. Auch für das Jahr 2023 können sich Sportvereine erneut bis zum 31. Juli bewerben. „Im Fall der Fälle“ ist ein Defibrillator ein entscheidender Faktor für das Überleben der Betroffenen.

Mehr Infos gibt es unter www.sportbund-rheinhessen.de

STELLENMARKT

www.nibelungen-kurier.de

Redaktionsassistent (m/w/d) gesucht

Der regionale Stellenmarkt:

Sie haben sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, sind kreativ und haben Spaß am Schreiben.

jobs.nibelungen-kurier.de Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Wir arbeiten mit einem wechselnden Arbeitszeitmodell, bei dem die wöchentliche Arbeitszeit zwischen 20 und 35 Stunden variiert – abhängig vom Dienstplan.

RÖWO gehört zur traditionsreichen Firmengruppe Eimermacher mit insgesamt über 200 Mitarbeitern.

Unsere hochwertigen Produkte sind seit über 30 Jahren in den Märkten Physiotherapie und Krankengymnastik etabliert.

Zur Verstärkung unseres Lagerteams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Bitte bewerben Sie sich per E-Mail an info@nibelungen-kurier.de Geben Sie dabei bitte auch Ihren frühesten Eintrittstermin sowie Ihre Gehaltsvorstellung an (basierend auf 30 Stunden wöchentlich).

Fachkraft Lagerlogistik (w/m/d) Ihre Aufgabe besteht

Wir stellen ein!

Nebenjob für Studenten (Ferienjob) Arbeitszeiten vorwiegend Wochenende Uhr unter der Woche ab 17 17Uhr

• In der logistischen Planung und Organisation sowie der physischen und IT technischen Verwaltung unseres Warenlagers.

• Sie optimieren den betrieblichen Material, -Informations- und Wertefluss, u. a. durch folgende Tätigkeiten: • Annahme von Paletten und Paketen und Wareneingangskontrolle • Einlagerung der Waren und Umlagerungen per Stapler • Kommissionieren von Aufträgen und Bereitstellung von Waren für die Produktion • Versandarbeiten (Verladen von Paletten) • Alle anfallenden Arbeiten am PC mit ERP-System

– Küchenhilfe (m/w/d) – Servicekräfte (m/w/d) (m/w/d) – Thekenkräfte (m/w/d) (m/w/d) – Reinigungskraft (m/w/d) Kontaktiere uns unter Tel. 06243 /5530

Voraussetzungen • Eine einschlägige, erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung • Kenntnisse der wichtigsten Lager- und Warenwirtschaftssysteme • Erfahrung im Umgang mit Flurförderfahrzeugen und ein Flurfördermittelschein • Sie sind zuverlässig, verantwortungsbewusst, haben einen ausgeprägten Ordnungssinn, organisatorische Fähigkeiten und können selbstständig als auch im Team arbeiten

oder schau spontan bei uns vorbei!

Kontaktiere uns unter Hauptstraße 34, 67591 Mölsheim mail@kloeter-moelsheim.de oder schau spontan bei uns vorbei!

Hauptstraße 34, 67591 Mölsheim

Finden Sie sich wieder?

Dann senden Sie bitte eine aussagefähige Bewerbung an Frau Bärbel Dexheimer Gerne auch online: b.dexheimer@sporto-med.de Sportomed GmbH, Willy-Brandt-Ring 12, 67592 Flörsheim-Dalsheim

Tel. 06243 / 5530

23_14m

Machen Sie´s online

23_14m

Für unsere Leser mit Online-Banking:

18

SPORT

WASSERSPORTVEREIN WORMS: Ehrungen für langjährige Vereinsmitgliedschaft und besondere Verdienste

Positive und negative Entwicklungen

Von links: Rudolf Schöpwinkel, Friedel Armauer, Hilde Schmid, Paul Knese und Anne Betz.

Im normalen Rahmen und ohne Corona-Auflagen konnte der Vorsitzende Rudolf Schöpwinkel die Mitglieder des Wassersportvereines Worms zur diesjährigen Jahreshauptversammlung begrüßen.

Sein Rückblick auf das vergangene Jahr zeigt die positive und negative Entwicklung in den sportlichen Bereichen auf.

Während die Tischtennisabteilung mit je einer Herren- und Damenmannschaft am sportli-

chen Geschehen erfolgreich teilnimmt, sieht es für die Schwimmabteilung als sportlichem Hauptbereich des Vereins düster aus.

Die Schließung des HeinrichVölker-Bades und damit verlorene Trainingsmöglichkeiten wirken sich bis auf die Ebene des Anfängerschwimmens aus.

Den vollständigen Bericht lesen Sie auf unserer Internetseite unter www.nibelungen-kurier.de

Mittwoch, 5. April 2023

SKC MONSHEIM: 2. DKBC Herren und DKBC Damen verabschieden sich in Saisonpause

Abschied aus Großkarlbach Während alle anderen Mannschaften bereits letzte Woche in die verdiente Saisonpause starteten, traten die 2. DKBC Herren und die DKBC Damenmannschaft zum letzten Spiel auf heimischem Geläuf an. Gleichzeitig bedeutete dies das Ende der Wettkampfzeit in Großkarlbach.

Da die Bahnen in Monsheim nun endlich fertig sind, kann der Spielbetrieb nächste Runde auf den eigenen Bahnen starten. Damit enden für den SKC Monsheim elf schöne und aufregende Jahre in Großkarlbach mit vielen neuen Gesichtern und großen Erfolgen. Darunter der Aufstieg in die jeweilige 1. Bundesliga mit der Herren- und der Damenmannschaft.

Das erste „letzte“ Spiel bestritt die 2. DKBC Herrenmannschaft gegen die KV Grünstadt 3.

Durch starke Ergebnisse und einen klaren Sieg konnte sich die Mannschaft den 3. Tabellenplatz in der Endabrechnung sichern. Den Start an diesem Tag machten Gerd Böß mit 580 Kegeln und Willi Stroh mit 523 Kegeln. Gerd erspielte zugleich das Tagesbestergebnis.

Die 2. DKBC Herrenmannschaft sichert den 3. Tabellenplatz.

Im Mittelpaar überzeugte Rüdiger Ringelspacher mit 565 Kegeln und Norbert Winkenbach spielte 508 Kegel. Den Schluss bildeten Joachim Kadel mit 550 Kegeln und Heinz Hollstein mit 483 Kegeln. Das Spiel endete 3209:2484 und 8:0 Punkten für den SKC. Das allerletzte Wettkampfspiel in Großkarlbach durften die Damen gegen den KV Liedolsheim bestreiten. Mit einem geschlossenen Mannschaftsergebnis konnte man die Punkte in Monsheim behalten, auch wenn es im Schlusspaar nochmal spannend wurde. Das Startpaar bildeten Franziska Weil mit 531 Kegeln

Foto Julia Breyvogel

(1MP) und Tanja Schmitt mit 499 Kegeln. Im Mittelpaar spielten Nina Lipka 541 Kegel und Julia Breyvogel 534 Kegel und sicherten den jeweiligen Mannschaftspunkt. Am Schluss holten Dana Klonner mit 542 Kegeln (1MP) und Yvonne Schweizer mit 503 Kegeln den Sieg nach Hause. Das Spiel endete 3150:3119 und mit 6:2 Mannschaftspunkten für Monsheim.

Damit stehen die Damen nun auf dem 5. Tabellenplatz, womit man, in einer starken Liga, in der so gut wie jede Mannschaft jede hätte schlagen können, sehr zufrieden sein kann.

FUSSBALL OBERLIGA: Pfeddersheim mit ersten Punktverlusten in der Abstiegsrunde

TSG und Hertha Wiesbach trennen sich torlos Von Marcus Diehl › Tore sind halt das Salz in der Suppe beim Fußball. Es gibt solche Tage, da will der Ball einfach nicht ins Tor. In der Summe war es nicht so viel, dafür waren es alles hochkarätige Torgelegenheiten.

Letztendlich trennten sich die TSG Pfeddersheim und Hertha Wiesbach mit einem torlosen Unentschieden. Ein Remis, womit der Gästetrainer Michael Petry besser leben konnte als Trainer Tobias Ehrenberg von der TSG: „Aufgrund der zweiten Hälfte hätten wir den Sieg verdient gehabt. Einen Treffer hätten wir mindestens machen müssen!“ In die erste Hälfte kamen beide Teams mit etwas Respekt aus der Kabine. Die Gäste hatten das Ziel, mit einem Punkt wieder nach Hause zu fahren und die TSG hatte es schwer, in den Rhythmus zu kommen. So passierte zu Beginn nicht viel. Das Geschehen fand nur im Mittelfeld statt.

Abwehr ausgespielt Den einzigen Aufreger präsentierte der Gästetorhüter, als ihm nach einem harmlosen Freistoß der Ball aus den Hän-

der ersten Halbzeit haben einige Prozente gefehlt. Zweikämpfe und die zweiten Bälle waren nicht intensiv genug von uns.

Sie haben uns vor Probleme gestellt. Die Außenverteidiger sind hoch angelaufen.“

Eine neue Mischung

Was für ein Ding. Soeben prallt der Ball nach dem Kopfball von Nils Gans kurz vor der Torlinie an die Latte. Weitere große Chance vergeben. Foto: Felix Diehl

den geglitten ist. Mit dem ersten gelungenen Spielzug wurde es auch sofort gefährlich für die Gäste. Mit zwei schnellen, flachen Pässen aus der Defensive heraus wurde die gesamte Abwehr ausgespielt. Der Abschluss von Lion Schubach geht am Tor vorbei, war aber auch Abseits.

Kurz darauf hätte Sebastian Kaster die Führung erzielen können: Diesmal mit einem langen Ball über das halbe Feld läuft er unbedrängt auf den Torhüter zu, schießt den Ball am Torhüter vorbei – am Tor aber auch.

Wieder einige Minuten später die gleiche Szene, diesmal mit Lion Schubach als Hauptakteur: langer Ball, überwindet den Torhüter, Schuss am Tor vorbei. Dazwischen kamen die Gäste zur einzigen Torchance, in der Torhüter Sören Pätzold hat eingreifen müssen. Gekonnt parierte er den Schuss von Pascal Piontek aus kurzer Entfernung. Ihre beste Phase hatten die Gäste in den letzten zehn Minuten vor der Pause. Außer einigen Eckbällen sprang aber nichts dabei heraus.

Trainer Tobias Ehrenberg: „In

In der zweiten Hälfte wurde das TSG-Spiel viel besser und strukturierter. Mit der Einwechslung von Fabio Schmidt wurde es noch einen Tick gefährlicher für die Gäste. Er brachte mit seiner Spielweise und seiner Präsenz noch eine andere Mischung in das Spiel hinein. Zuerst hatte Lion Schubach die Führung auf dem Fuß. Im direkten Duell richtig stark durchgesetzt, schießt den heraus eilenden Torhüter an die Beine. Für den sportlichen Leiter Rolf Emrisch ein Lernprozess: „Lion ist superschnell, giftig mit und gegen den Ball, ein Spieler, der immer mit vollem Einsatz dabei ist.

Nur vor dem Tor fehlt halt noch das Abgebrühte. Das wird noch kommen.“ Seine Mitspieler machten es auch nicht besser.

Für eine weitere große Chance sorgten die Gäste. Ein Abwehr-

versuch landete fast im eigenen Gehäuse. In der 81. Minute scheiterte die TSG mit einer Doppelchance. Nach einer Ecke parierte Gästetorhüter David Schwingel mit einer Monsterparade den Kopfball von Matthias Tillschneider und der Abpraller köpft Nils Gans aus einem Meter Entfernung an die Latte.

Spätestens jetzt war klar, ein Tor fällt heute nicht mehr für die TSG. Kurz vor dem Ende hätte das ganze Spiel auf den Kopf gestellt werden können. Der eingewechselte Sören Maas ist auf dem Weg in Richtung TSG Gehäuse und im letzten Moment kann Matthas Tillschneider seinen Abschluss noch blocken. „Wir waren am Drücker, haben die Seiten gut überlagert, vor allem über rechts. Wir hätten den Sieg verdient gehabt. Der Gegner hat sehr gut verteidigt. Es bleibt weiter spannend und jedes Spiel müssen wir weiterhin an das Limit gehen“, haderte Trainer Tobias Ehrenberg etwas mit dem Ergebnis.

Am Donnerstag gibt es in Dudenhofen eine weitere Gelegenheit, das Punktkonto aufzubauen. Spielbeginn wird um 19.30 Uhr sein.

FLOHMARKT Suche Zimmer bis 40 m² in VG Eich, Osthofen, Rheindürkheim. neu-alsheimer@t-online.de

GEWERBERÄUME

23GR/24GR

Schöner Wirtsraum in Eich - Sandhof 15 Am Radweg, ehem. „Zum Sonnengarten“

sucht neue Pächter!

STELLENGESUCHE

020G

Suche eine 24-h-Betreuungsstelle bei einer ältern Dame oder Herrn mit Unterkunft, rund um die Uhr, auch bettlägig. Nur seriöse Angebote.

Telefon (01 51) 43 46 90 61

AN- UND VERKÄUFE

7100

… beantworten Sie per Brief an: Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms.

Bitte geben Sie bereits auf dem Umschlag die Chiffre-Nummer an.

Wir leiten Ihr Schreiben ungeöffnet an den Adressaten weiter.

Alternativ senden Sie eine E-Mail an: verlag@nibelungen-kurier.de Auskünfte sind bei Chiffre-Anzeigen nicht möglich.

Orig. Petroleum Eisenbahnlaterne

Haus zu vermieten in Worms, Karl-Marx-Siedlung an solvente Mieter. 6 ZKB, neue Einbauküche, Kamin, Keller, Garage und Vorgarten, ca. 120 qm, KM 1.100 Euro + 150 Euro Nebenkosten, 2 MM Kaution, ab 1.6.2023 Tel: (01 76) 41 66 46 16

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

Die Gratiszeitung!

kompl. restauriert, VHB 250,– EUR Telefon (0 62 42) 26 02 evtl. AB

TIERE

7500

71TI

Wer vermisst diese verschmuste Katze?

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Redaktion

75KO

Für die Samstagsausgabe am 8. April 2023 ist der Anzeigen- & Redaktionsschluss

51.680 (mittwochs) 59.360 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 22 / 01.01.2023 VRM Druck GmbH & Co. KG · Rüsselsheim Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de

Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0 Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

heute, Mittwoch, 5. April 2023, 14 Uhr,

WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW

KFZ-MARKT

für die Mittwochsausgabe am 12. April 2023 ist der Anzeigen- & Redaktionsschluss bereits am Donnerstag, 6. April 2023, 18 Uhr.

3000/3200

Aktion: Wir kaufen Ihr Auto egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert!

Ein Anruf schadet nicht.

Telefon (01 63) 7 94 09 25

Klavier zu verschenken, guter Zustand.

Telefon (01 71) 3 13 50 04

Druck Verteilung

KONTAKTE

Autopark Gernsheim

ZU VERSCHENKEN

Auflage

Wegen der Osterfeiertage verschieben sich die Anzeigen- & RedaktionsschlussTermine wie folgt:

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 13m 23_ (01 74) 2 02 77 29

23_13s

Chiffre-Anzeigen

2100

Bitte beachten Sie:

Liebevolle Verwöhn-Massage mit neuer Kollegin Tel. (0 62 41) 20 46 57

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Tel. 0 62 46 - 74 70 oder 0 62 41 - 3 48 10

MIETANGEBOTE

7500

23_01m

100 m² (ca. 40 Plätze) + große Sommerterrasse!

VERSCHIEDENES

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE Kräftiger Körperbau. Seit längerer Zeit in Heppenheim, Frankenthaler Weg und Umgebung. Wer weiß, wo sie hingehört?

Telefon (0 62 41) 3 31 01

GLÜCK

2019/1

Tel. (0 62 41) 2 40 40

2200

23_14m

JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Gerne alles anbieten! „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ Immobilien Kiesewetter GmbH

23_13s

MIETGESUCHE

sos-kinderdoerfer.de

VG Westhofen/Monzernheim, ehemaliger kleiner Bauernhof, EFH restauriert, Wfl. ca. 128 m², gute Ausstattungsqualität, abgeschl. Hof/NG, Stpl‘e, Scheune, großzügiger Garten, neuwertige ÖZH, Grundstück ca. 500 m², frei beziehbar, EA 194,4 kWh(m²a), Bj. ca. 1900.

Ref. 20672 € 228.000,–

IMMOBILIENGESUCHE 1200

23_13s

23_14m

IMMOBILIENANGEBOTE 1100

19

22_33s 23_10s

Mittwoch, 5. April 2023

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Für unsere Leser mit OnlineBanking:

Machen Sie´s online Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben unter

www.nibelungenkurier.de