Mittwoch, 1. Februar 2023, 5. Woche

Mittwoch,1.Februar2023,5.Woche,39.Jahrgang,Auflage:51.680ExemplarePrinz-Carl-Anlage20,67547Worms,Tel.(06241)9578-0,www.nibelungen-kurier.de

RÜCKBAUBIBLIS: ErsterKühlturmvonBlockAwirdam2.Februarabgerissen

Betonriesefällt

DasehemaligeAtomkraftwerkBiblis.Archivfoto:TorstenSilz/dapd

DerRückbaudesehemaligen KernkraftwerksinBiblisschreitetstetigvoran.Jetztwirdsich auchdieSilhouettedeutlichverändernundderRückbauvonaußensichtbarwerden.AmDonnerstag,dem2.Februar,zwischen10.30Uhrund13Uhr wirddererstevoninsgesamtvier KühltürmenamStandortBiblis kontrolliertzumEinsturzgebrachtwerden.Die80Meterho-

henKühltürmevonBlockAbefindensichmitBlickvonderGemeindeBiblisinRichtungRückbauanlageaufderrechtenSeite, wobeiderlinkederbeidenKühltürmezuerstfallenwird.Der AbrissdeszweitenKühlturms vonBlockAwirdvoraussichtlich inderzweitenFebruarhälfteerfolgen.DieKühltürmevon BlockBfolgennachderzeitigem Planungsstandab2024.Wäh-

rendderfinalenArbeitenam TagdesEinsturzeswirdrund umdieTürmeeinSicherheitsradiuseingerichtet.DienotwendigenSperrungenderumliegendenFeld-undFahrradwegesind ausgeschildertundzubeachten. Fürweitestgehendeinenfreien BlickaufdieTürmebietetsich imNibelungenlandderUferbereichaufderrheinland-pfälzischenRheinseitean.

VRN: RegelunggiltinRheinland-PfalzundHessenab2.Februar

MaskenpflichtimÖPNVfälltweg

AufeineMaskekannimVRNdemnächstverzichtetwerden;empfohlenwirdsie dennoch.Foto:VRN

ImVerkehrsverbundRheinNeckar(VRN)entfälltseit31. JanuarinBaden-Württemberg undab2.FebruarinRheinlandPfalzsowieimhessischenKreis

BergstraßedieMaskenpflichtim öffentlichenPersonennahverkehr(ÖPNV).DieBundesländer Rheinland-Pfalz,Hessenund Baden-Württemberghabensich

dazuentschlossen,diebestehendeMaskenpflichtimÖPNVaufzuheben.AufgrunddesdeutlichenRückgangsdesInfektionsgeschehensfolgtmandamitder EntscheidungdesBundes,der dieMaskenpflichtimFernverkehrab2.Februaraufhebt.DamitmüssennunauchimVRN seit31.JanuarinBaden-Württembergbzw.ab2.Februarim restlichenVerbundgebietkeine MaskenmehrindenBussen undBahnengetragenwerden. TrotzdemempfiehltderVerband seinenFahrgästeneigenverantwortlichgeradeinderGrippeundErkältungssaisonauch künftigeineMaskezutragen,da diesenachweislichvorInfektionenschützt.WeitereInformationenunterwww.vrn.de

TERMINE

DamencafédesWormser

RuderclubBlau-Weiss

AmDonnerstag,dem2. Februar,findetum15Uhr wiederdasDamencafédes WormserRuderclubBlauWeissvon1883e.V.inder Clubgaststätte,AmRhein5, statt.

KlangundStille

KlangundStille:EinKlangschalenspieldiesesNamens bietetdieEv.Friedrichsgemeindeanam6.Februarum 18.30UhrinderFriedrichskircheWorms.Zuerleben gibtesmeditativeKlängevon fünfKlangschalenimZusammenspielmitStilleund wenigenWorten.Dauercirca 40Minuten;derEintrittist frei.

Jakobus

Pilgerstammtisch

AmMontag,dem6.Februar,von19bis21Uhr,findet derPilgerstammtischbeim HausamDom(Eingang RückseitedesGebäudes) statt.UmAnmeldungbeiRobertDeTaeyunterE-Mailan robert@detaey.deoderTelefon0176/10052727wirdgebeten.

Fastnachtbeiden

AbenheimerSenioren

DernächsteSeniorentreff findetamDonnerstag,dem 9.Februar,imkath.Pfarrzenturm,AnderKirche2, statt.DasSenioren-Team lädtalleSeniorenderPfarrgemeindezueinemnärrischenNachmittagein.BeginnderVeranstaltungist 15.11Uhr.

Anmeldenfürs

Heringsessen

AmMittwoch,dem22. Februar,findetab17Uhrdas

HeringsesseninderTurnhallePfiffligheim,Wehrgasse20,statt.ZurAuswahlstehennebenHeringauch

SpundekäseundLeberwurst.Anmeldungenbitte bis5.FebruarbeiRoswitha Lotz,Telefon06241/77609.

WORMSERERLEBNISGARTEN: ErsterTerminam18.Februarvon9bis12UhrimUmwelthaus

SchulungfürBieneninteressierte

AuchindiesemJahrwirdin KooperationmitdemWormser ErlebnisgarteneineAnfängerschulungfürBieneninteressierteimUmwelthaus,Hammelsdamm105,angeboten.DieVeranstaltungfindetsamstagsvon 9bis12Uhrstatt.DerWormser Imker,RobertLorenz,wirdzum erstenSchulungsterminam Samstag,dem18.Februar,das theoretischeGrundwissender Imkereivorstellen.DieTeilnahmegebührbeträgt20Euro.Die-

Honigbienenzuumsorgen,willgelerntsein.Foto:Pixabay

serTermindientderEntscheidungsfindung,damiteiner verbindlichenKursanmeldung

Verkehrsfreigabe

DerLandesbetriebMobilität (LBM)WormsführtindenkommendenJahrendenvierspurigen AusbauderB9zwischender Bahnunterführungund„Auf demSand“fort.Dabeimussdie ZufahrtderStraße„AmHolzhof“abgehängtwerden.Dadie dortigenAnlieger(Wohnbebauung,Sportplatz)eineandere Erschließungsstraßebenötigen, mussteeineneueUmfahrtgeschaffenwerden.DerLandesbaubetriebhattedenvorderen Straßenabschnittderneuen UmfahrungamHolzhofbisEndeJuli2022ausgebaut.DieStadt Wormsbautdenstädtischen AnteilimdirektenAnschluss daranaus.DieFertigstellungist

bisAnfangFebruar2023vorgesehen,soferndieWitterunges zulässt.EineVerkehrsfreigabe derneuenUmfahrtistfürden Montag,6.Februar,geplant. AnderUmfahrungsindfolgendeParteienbeteiligt:Bund (vertretendurchdenLBM), LBM,StadtWormsunddie HornbachAG.Anliegerdes HolzhofesunddesEisenbahnwegessowieNutzerdesKleingartenvereines(Werner-DingerAnlage)könnendannüberdie StraßeamSanddieneueUmfahrungamHornbachnutzen bzw.befahren.DieneueStraße „AnderKaysermühle“wird auchTeilderRadroute6nach Rheindürkheim.

nochmals80Eurozuentrichten sind.ImKursverlaufwerden weitereThemenbehandelt,u.a.

dieAnforderungenandenImkerndenunddierechtlichenAspekte.EsistsowohldaspraktischeArbeitenamBienenstand desReferenten,alsaucheingemeinsamesHonigschleudern geplant.WeitereSchulungsterminefindenam18.März,15. April,13.Mai,17.Juniund15.Juli statt.AnmeldungennimmtRobertLorenzunter06241/ 8545000undperE-Mailanrobertklaus.lorenz@gmail.com entgegen.

IGWEIHNACHTSMARKT: Vereinspendetseitüber 20JahrenErlöseanVereine

Geldsegenfür PfiffligheimerVereine

NachzweiJahrenCorona-PausekonntenwiederErlöseausdemPfiffligheimer WeihnachtsmarktanörtlicheVereineausgeschüttetwerden.Foto:RudolfUhrig

VonRudolfUhrig› NachzweijährigerPausefandderWeihnachtsmarktinWorms-Pfiffligheim2022wiederstatt;und zwartraditionellamzweitenAdvent,amWochenendedes3. und4.Dezember.UndtraditionellkommtderErlösPfiffligheimerVereinenundInstitutionen, diesichauchderJugend-und SeniorenarbeitinPfiffligheim widmen,zugute.DazuhatteRalf Henn,der1.VorsitzendederIG PfiffligheimerWeihnachtsmarkt,amSonntagindieTurnhallezurSpendenübergabeeingeladen.

BedachtwurdenderKindergarten,derAltennachmittag,der Turnverein,derPosaunenchor

sowieIntegrationWormsmitjeweils200Euro.FürdieNormanniagabes300Euro,fürdieLiedertafel400Euro,ebensofürdie evangelischeGemeinde,diemit diesemGeldeineSpieleckeim Gotteshauseinrichtenmöchte, damitauchdieKleinenwährend desGottesdienstesnichtunbedingtstillundbravaufeiner BanknebenPapaundMamasitzenmüssen.

RoswithaLotz(Integration Worms)bedanktesichimNamenallerbeiRalfHennfürsein großesEngagement,denner hattedenPfiffligheimerWeihnachtsmarkte.V.,denVerein mitSpendencharakter,1999ins Lebengerufen.

AmkommendenMontag,dem6.Februar,solldieneueUmfahrung„Ander Kaysermühle“fürdenVerkehrfreigegebenwerden.Foto:RobertLehr

LBM: NeueUmfahrtsollab6.Februarbefahrbarsein

„AnderKaysermühle“

DerheutigenAusgabeliegen–inTeilenbzw.inderGesamtauflage–folgendeProspektebei:

GNADENHOFWORMS: SPDRheindürkheimunterstütztInstitutionmit1.000Euro ausErlösenundSpendenihresWeihnachtsmarktstandes

MitderSpende„vollinsSchwarze“

AUSDEMPOLIZEIBERICHT

„Damussmanschoneinbisschenverrücktsein…“,daswar dieAussagederBetreiberindes WormserGnadenhofs,Carry Lerch,zurFragedesSPD-OrtsvereinsvorsitzendenHansSteinbach,wassieantreibt,dieses Unternehmenzuführen.

StolzeSummegesammelt

DerSPD-OrtsvereinRheindürkheimhatteaufdemRheindürkheimerWeihnachtsmarkt einestolzeSummeerwirtschaftet.Gemeinsammitzusätzlichen SpendenderWeihnachtsmarktbesucherwarenknapp1.000Eurozusammengekommen.

ImVorstandderRheindürkheimerGenossenwurdebeschlossen,denGewinnunddie Spendenaufzurundenunddem WormserGnadenhofzukommenzulassen.Gesagt,getan.

CarryLerchfreutesichsehrüber dieSpendeundluddieversammeltenGenossinnenundGenossenzumRundgangüberden Gnadenhofein.

JedeseinzelnederdortliebevollbetreutenTierewurdemit NamenvonCarryLerchangesprochen.ObPony,Esel,Muli, Schaf,Ziege,Lama,obMeerschweinchen,Vogel,Hundoder Katze.FürCarryLercheinelieb gewonneneFamilie.

Verbundenheitgespürt

MankonnteförmlichdieVerbundenheitzwischendenTierenundderGnadenhofbetreiberinspüren.Obsiedeshalbverrücktist,seidahingestellt.Aber einewichtigerichtigeArbeitfür unseretierischenFreundeistes allemal,darüberwarensichdie anwesendenSPDlereinig.

EindrucksvollundanschaulichschilderteLerchihrenKindheitstraum,dieehemaligeHigh Chaparralzuübernehmen.Daraussindnunbereits26Jahregeworden.Undwieesaussieht, wardasgenaudierichtigeEntscheidung.

LiebeMenschen,Vereineund Firmenunterstützensieinihren täglichenBestrebungenmit Geld-,Sach-undFutterspenden. DerSPD-OrtsvereinRheindürkheimfreutsich,mitderSpende vollinsSchwarzegetroffenzu haben.

„WirrufenalleMitbürgerinnenundMitbürgerdazuauf, denGnadenhofzuunterstützen“,fassteHansSteinbachzusammen.DieRheindürkheimer Sozialdemokratendankten Lerchfürdieeindrucksvolle FührungundwünschenihrweiterhinvieleUnterstützer.

FarbschmierereieninWorms-Heppenheim

Worms-Heppenheim(ots)–DurchbislangUnbekannte wurdeimZeitraumvon Samstag,dem28.Januar,15 Uhr,bisSonntag,dem29.Januar,9.30Uhr,imBereich

VerkehrsunfallmitFlucht

Offstein(ots)–Vermutlich inderNachtvonSamstagauf SonntagkamesaufderLandstraße455vonDirmsteinRichtungOffsteinzueinemVerkehrsunfall.

DiePolizeiWormswurde amspätenSonntagvormittag voneinemVerkehrsteilnehmerdarüberinformiert,dass offensichtlicheinPkwvonder Straßenachrechtsabgekommen,überdenparallelverlaufendenFeldwegdurcheinGe-

EinbruchinFriseursalon

Worms(ots)–InderZeitvon Sonntag,21Uhr,bisMontag, 16Uhr,kameszueinemEinbruchineinenFriseursalonin derGabriel-von-Seidl-Straße. Einodermehrerebislangun-

WormserLandstraßeund KirchhofplatzeineHauswand einesprivatenWohnhauses unddreiInfotafelnderOrtsverwaltungmittelsFarbebeschmiert.

büschundimdanebenliegendenWeinbergzumStehengekommenist.Einverunfalltes Fahrzeug

konntediePolizeivorOrtjedochnichtmehrfeststellen. DerUnfallverursacherentferntesichunerlaubtvonderUnfallstelle,dürfteabereinen nichtunerheblichenSchaden aufweisenundaufgrundder Witterungundderörtlichen Bodenverhältnissestarkverschmutztsein.

bekannteTäterverschafften sichübereinrückwärtiges FenstergewaltsamZutrittund entwendetenMaschinenund ArbeitsutensilienimWertvon mehrerentausendEuro.

AnsprechpartnerfürZeugenhinweise

WersachdienlicheHinweise zudemobengenanntenFällen gebenkann,wirdgebetensich mitderKriminalinspektion WormsunterTelefon06241/

852-0inVerbindungzusetzen. Hinweisekönnenauchgerne perE-Mailunterkiworms@ polizei.rlp.deandiePolizei übermitteltwerden.

CarryLerchfreutesichsehrüberdieSpendederSPDRheindürkheimundludzumRundgangüberdenGnadenhofein.

UnsereInserenten empfehlensich

DIEBESTENTIPPS: SokannmanmitderZukunftswärme Holzsauberheizen

Feuermachen,aberrichtig

(djd).BeisteigendenÖl-und GaspreisensindHolzfeuerstättenimwahrstenSinnedesWortesheißbegehrt.IneinemKachelofen,HeizkaminoderKaminofenvomFachbetriebkommt modernsteVerbrennungstechnologiezumEinsatz.Dennoch solltenOfenbetreibereinige Dingebeachten.Hiersinddie bestenTipps:

TrockenesHolz

verwenden

FürsHeizendürfennur Brennstoffeverwendetwerden, diebeiderPrüfungderFeuerstättezugelassenwurden.Nassesoderbeschichtetes,imprägniertes,farbbehandeltesHolz, Papier,Pappe,Kartons,SpanplattenundvorallemPlastik oderMüllhabenimHolzofen nichtsverloren.InScheitholzöfengehörtnurnaturbelassenes,unbehandeltesstückiges Holz,dasmaximal20Prozent Wassergehaltbeziehungsweise 25ProzentHolzfeuchteaufweist.FrischgeschlagenesHolz hateinenzuhohenWassergehaltundzuvielHolzfeuchte,es musseinbisdreiJahreluftig gelagertwerden,bevoreszum Heizengeeignetist.

Richtigbefeuert,arbeitenKaminöfen mitmodernerTechniksauberundsparenBrennstoff.

Foto:djd/www.kachelofenwelt.de/leda

Brennstoffrichtig nachlegen

ErstwenndasHolzheruntergebranntist,kurzbevordie Flammeerlischt,schichtetman neueScheitemitderSpaltkante nachuntenaufdaskompakte GlutbettimFeuerraum.Zum EndedesHeizbetriebssollte nachErlöschenderRestglutdie Verbrennungsluftzufuhrgeschlossenwerden,umeinAuskühlenzuverhindern.

MithochwertigenMaterialiensanierenzahltsichaus

Foto:djd/www.schoener-wohnenfarbe.com

(djd).Sounterschiedlich Geschmäckerauchseinkönnen-beiderBeliebtheitder WandfarbeWeißherrscht weitestgehendEinigkeit.Jede zweiteKücheinDeutschland istlautStatistaindieserFarbegestrichen.Durchhelle WändewirkenRäumegroßzügigerundfrischer,zudem lässtsichWeißbeliebigmit unterschiedlichenEinrichtungsstilenkombinieren.NebenderFarbwirkunggewinnenbeimnachhaltigenVerschönernebenfallsunsichtbareFaktorenanBedeutung. Vorteilhaftsowohlfürdie UmweltalsauchfürdasgesundeRaumklimasindDispersionsfarbenwiePolarweiß,diefreivonKonservierungs-undLösemittelnoder Weichmachernsind.DieVerpackungistzudemnachhaltig,denndieEimerder Wandfarbesindzu100ProzentausRecycling-Kunststoff hergestellt.

info@schreinerei-menger.de www.schreinerei-menger.de

Neißestraße 14 67574 Osthofen Tel.: 0171 524 77 59 Tel.: 0 62 42 27 10 info@schreinerei-menger.de www.schreinerei-menger.de

● Holz-/ Kunststoff-/Alu- Fenster und Haustüren

●Zimmertüren● Rollläden

●Verglasungen● Plissees

●Verglasungen● Plissees

●Fliegengitterund Lichtschachtabdeckungen

●Fliegengitterund

●Innenausbau● Möbelbau

●Überdachungen●Reparaturen

●Überdachungen●Reparaturen

(djd).VieleältereWohngebäudeentsprechennichtmehrden aktuellenAnforderungenan Komfortundklimagerechten Energieverbrauch.Sinnvollist es,Modernisierungenfürmehr EnergieeffizienzundWohnkomfortgemeinsamzuplanen.Als BeispielimInnenraumnennt JensFellhauervomBundesverbandKeramischeFliesene.V.die KombinationvonFußbodenheizungmitFliesen.DennKeramik leistetalsenergieeffizientesBe-

lagsmaterialeineoptimaleWärmeabgabeundsteigertdamit auchauflangeSichtdenWert derImmobilie.Inspirationenso-

wieTippszurAuswahlund zumKaufvonFliesenfinden SiebeiIhremFachhändlervor Ort..

ErneuerbarenEnergiengehörtdieZukunft.DieInvestitionineineprivatePhotovoltaikanlagekönnenHausbesitzergegenSchädenundAusfallabsichern.

Foto:djd/WaldenburgerVersicherung/ GettyImages/iStockphoto/fotojog

Worms

UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE IM FEBRUAR 2023!

PRODUKT DES MONATS

Cetirizin-ADGC® Antiallergikum 20 Filmtabletten statt € 2,89* jetzt € 1,44 50 % Sie sparen

Ihre GESUNDHEIT in guten Händen

Thomapyrin® classic** 20 Schmerztabletten Sie sparen 30 % € 9,65

Rezept in Ihrer Carmeliter Apotheke einlösen oder

 Telefonisch  Per Fax  Online vorbestellen

Dolo-Dobendan® 1,4 mg/ 10 mg , Sie sparen 31 % 7,79 Sie sparen 32 % € 13,89 statt € 19,89*

UNSER SERVICE FÜR SIE!

Dulcolax® Dragées 100 Dragées Sie sparen 30 % € 5,79 statt € 8,89*

HYLO COMOD® Befeuchtende Augentropfen 10 ml Augentropfen Sie sparen 31 % € 12,39 statt € 20,65*

VIGANTOL® 1000 I.E. 100 Tabletten Sie sparen 35 % € 10,99

 Wir liefern* Ihnen kostenlos nach Hause, auch in die Vororte.

 Bis 15.00 Uhr bestellt –Lieferung* ab 18.00 Uhr

 Kostenlose Rezeptabholung bei Ihrem Arzt

Magnesium Verla® 300 uno 50 Beutel Granulat Sie sparen 40 % € 11,39 statt € 16,09*

Dr. Theiss Melatonin Einschlaf-Spray, 30 ml Sie sparen 33 % € 7,59 statt € 10,89*

Chlorhexamed® FORTE alkoholfrei 0,2 % , 300 ml Sie sparen 29 % 6,59 statt € 9,89*

Bestellen Sie sicher und bequem:

Telefon: 06241 88100

Fax: 06241 88530

E-Mail: info@carmeliter-apotheke.de www.carmeliter-apotheke-worms.de

Wir sind für Sie da:

Montag – Freitag: 8:30 Uhr – 18:30 Uhr

Samstag: 9:00 Uhr – 14:00 Uhr

*Angebotspreise und Rabatte sind von der Lieferung ausgenommen

auf € 5,49 statt € 7,79*

Linola® Hautmilch 200 ml Sie sparen 29 %

Olivenöl Intensivcreme 50 ml Creme Jetzt nur € 10,65 statt € 14,99*

Zovirax® Lippenherpescreme, 2 g Creme Sie sparen 30 % € 11,95 statt € 17,49*

* Niedrigster Gesamtpreis innerhalb der letzten 30 Tage vor der Preisermäßigung Stand 01.02.2023. Angebote gültig bis 28.02.2023

** Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben! Konzept & Kreation: www.ism-marketing.de Für Inhalt & Druckfehler keine Haftung! Artikel können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – solange Vorrat reicht. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Apotheker W. Schlienbecker e.K. Wilhelm-Leuschner-Strasse 10 | 67547 Worms

TERMINE

Ev.KircheHeppenheim

So.,5.Februar,10Uhr: GottesdienstmitPrädikantSchäferimGemeindehausOffstein

So.,12.Februar,10Uhr: GottesdienstmitPfarrerHunger-BeiersdorfinderKirche Heppenheim

Ev.Kirchengemeinde

Pfeddersheim

So.,5.Februar,10Uhr: GottesdienstimGemeindehaus mitPräd.AnnemarieNeu

So.,12.Februar,10Uhr: GottesdienstinderKirche–Vorstellungsgottesdienstder diesjährigenKonfirmand*innenmitPfrin.AlmutKunzmann,VikarinMareike Mauch,Gem.päd.PeterKissel,TeamderKonfi-Fahrt

KatholischeKirche

Leiselheim

Sa.,4.Februar,18Uhr: SonntagvorabendmessemitKerzenweiheundBlasiussegen

Ev.Kirchengemeinde

Worms-Leiselheim

Sa.,4.Februar,16Uhr: KindergottesdienstinLeiselheim (Gemeindehaus)

So.,5.Februar,10Uhr: GottesdienstinLeiselheim

PFEDDERSHEIM: NeujahrsempfangderSPD mitStephanWilhelmalsGastredner

SpannendeThemen undguteGespräche

„Schön,euchwiederzu seh'n.“DamittrafendieSänger von„dreimalrot“mittenins HerzimevangelischenGemeindehaus.BeimNeujahrsempfang derPfeddersheimerSPDfreutensichalle,dasssolcheineVeranstaltungwiedermöglichist: mitspannendemThema,guten Gesprächenundeinem–besser zweigutenTropfen.EWR-VorstandssprecherStephanWilhelmfasstealsGastrednerim SchnelldurchlaufEnergiekrise undVersorgungssicherheitanschaulichzusammen.ZusammenmitdemVorsitzendenMarcelBeckwarerdereindeutigen Meinung:„Nurzusammen schaffenwiresdurchdiese Zeit“.FürWilhelmgiltes,dafür alleaufsdemokratischeSpielfeldzuholenundsichnichtdamitzufriedenzugeben,dasszu

vieleaufdenZuschauer-Rängen sitzenbleiben.MarcelBeckerinnertedaran,dassdieSPDim BundmitzahlreichenMaßnahmenwiederErhöhungdesMindestlohnsundBürgergelddafür sorgt,dassgroßeTeilederBevölkerungmehrChancenundUnterstützungerhalten–geradein ZeitenvonInflations-undPreissteigerungen.Strom-undGaspreisesindweiterhoch,auch wenndiePreiselangsamwieder sinken.Wilhelmerklärteanschaulich,wieRegionalversorgerdieMengenfürihreKundinnenundKundeneinkaufen:mittel-bislangfristigineinzelnen „Keilen“,umPreisspitzenabzufedern.

DenvollständigenBerichtlesen SieaufunsereInternetseiteunter www.nibelungen-kurier.de

TERMIN

Neujahrsempfangin Heppenheim

IndiesemJahrmöchteAlexandrosStefikos,Ortsvorsteher Worms-Heppenheim,seinenNeujahrsempfangwiederöffentlich gestalten.DaherlädteramSamstag,dem4.Februar,um14Uhr alleHeppenheimerrechtherzlichindieHallederTSG1848, FrankenthalerWeg,ein.

„ZertifizierterFachbetrieb“

RainerMetz

EuropeanTreeTechnician

DirmsteinerStraße3 67551Worms

Tel.(06247)9000871

Mobil(0170)9652502

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

UnserePraxisbleibtvom

13.02.biseinschließlich24.02.23 wegenUrlaubundFortbildung geschlossen.

UnsereVertretungübernimmt PraxisCernovski

Greifenklaustraße31, 67599Gundheim

Abdem27.02.23sindwirwieder fürSieda.

BeimNeujahrsempfangderPfeddersheimerSPDfreutensichVorstandundGäste überdenAustauschmitEWR-VorstandssprecherStephanWilhelm.

Telefon:(06242)1243

Mobil:(0172)6319364

Telefax:(06242)915679

HugoHollKFZ-Service GmbH&CoKG

MörstädterStr.35

67550Worms-Abenheim

23_01m

AmGraben1–3

67599Gundheim

Telefon(06244)908090

www.hemer-gundheim.de

AUTOHAUS

WONNEGAU

EineStandheizungsorgtfürmehrEntspannung undSicherheitimAutoalltag

Gutgelauntdurchs Schmuddelwetter

HugoHoll

–Kfz-TechnikfüralleMarken,Verbrennungs-undElektro–MotorensowieumfassendenGlas-&Reifenservice

AutofahrernimAlltagvielZeit unddürftenauchsomanche Erkältungverhindern,daman beinasskaltemWetterdirekt inswarme,trockeneAuto schlüpfenkann.

ratz

& Auto-und ReifenserviceGmbH KFZ-Meisterbetrieb·SB-Waschstation

Wonnegaustraße4,67574Osthofen

Telefon(06242)5613

Telefax (06242)901098

Kfz-Meisterbetrieb für alleKfz-Marken undKIAService

AmRingofen1·67574Osthofen Telefon:06242/6148

www.autohaus-weiler.de

Dexheimer

Küferstraße14

Worms-Pfeddersheim

Tel.(06247)908800 www.autohaus-wonnegau.de

AUTOHAUS

IhrMitsubishi&SsangYong Vertragshändler

HarxheimerStr.1·67591Wachenheim Telefon06243/317

www.autohaus-stabel.de

(djd). Dauergrau,Nässeund kühleTemperaturensorgen nichtwirklichfürguteLaune. NochschlechterwirddieStimmung,wenndasSchmuddelwetterinHerbstundWinter mitbeschlagenenodergar vereistenAutoscheibenfürzusätzlichenFrustsorgt.SchließlichgehtschlechteSichtam SteuerzugleichzuLastender Sicherheit–alsomusserstper Handgeputztodergekratzt werden.Wennmandannnoch ineinkaltesAutoeinsteigen muss,istderUnmutperfekt. Dabeilässtsichunkompliziert füretwasmehrEntspannung imAlltagsorgen.DennStandheizungenkönneninnahezu jedesAutonachgerüstetwerden.

FreieSichtbeijedem Wetter

SowohlderKomfortgewinn inFormdesindividuellen Wohlfühlklimasalsauchdie verbesserteSicherheitdankeinerjederzeitfreienSichtsprechendafür,dasAutomiteiner Standheizungausstattenzu lassen.

DieGerätesindkeineswegs erstbeitiefenFrosttemperaturenvonNutzen–ganzimGegenteil.Wennesmorgens nochkühlist,egalzuwelcher Jahreszeit,wärmenStandheizungenetwavonWebastodas FahrzeuginnerenachWunsch vor,entfeuchtendieInnenraumluftundverhinderndamitdasBeschlagenderScheibenvoninnen.Sokannjede Fahrtentspannt,sicherund mitguterSichtstarten.

DieHeizunglässtsichbequemzumBeispieldirektim Auto,perFernbedienungoder Smartphone-Appsteuern.Die komfortablenGerätesparen

Einbauinder

Fachwerkstatt

DerEinbaunimmtnicht mehralseinenTaginAnspruch.Allerdingsgehörender AnschlussdesGerätesandie Wasser-,Kraftstoff-undLuftverteilungssystemeimAutosowiedieelektronischeFahrzeugsteuerunginerfahrene Fachhände.

Unter www.standheizung.de findetmanAdressenvonregelmäßiggeschultenEinbaubetriebenausdereigenen Region.Gutzuwissen:Standheizungensindlanglebigund wartungsfrei.ZurPflege reichtesaus,sieauchim SommercircaeinmalmonatlichfürgutzehnMinuteneinzuschalten.

Kfz-MeisterHugoHollverstehtsichaufkonventionelleAntriebe,hataberauchfürEAntriebedieentsprechendenKompetenzenundZertifizierungen.

JKAutoservice

BereitsbeiherbstlichemSchmuddelwetterzahltsicheineStandheizung aus.UndwennderFrostEinzughält, machtsiedaslästigeFreikratzender Scheibenüberflüssig. Foto:djd/Webasto

EtwasWehmutschwingtmit,wennJosefKovacevicsichjetztumdieletztenAutos seinerLaufbahnkümmert.ErfreutsichaberauchaufdieZeit,dieerbaldfür FamilieundFreundehabenwird.

Autokennzeichenmüssenlesbarsein

(mid/sp-o) Schmutzig,verblasst oderdurcheinenUnfallbeschädigt:MancheAutokennzeichen sindkaumnocherkennbar–doch eineguteLesbarkeitistgesetzlich vorgeschrieben.Wastun,wenn Reinigennichthilft?Werdas Nummernschildselbstausbessert,kannsichinSchwierigkeiten bringen.

INNUNGSBETRIEBEDERKFZ-INNUNGWORMSIMPORTRAIT

–Kfz-TechnikfüralleMarken,Verbrennungs-undElektro–MotorensowieumfassendenGlas-&Reifenservice

VonRobertLehr› AlsHugoHollvor 30JahrenseineKfz-Werkstattin Abenheimeröffnete,hätteergesagt,„IchhabeBenzinimBlut“. DamalsstandenalleArbeitenrund umFahrzeugemitVerbrennungsmotorenimFokus,darunterauch RestaurierungenvonJaguar-,MinioderTriumph-Oldtimern.

HeutezeigtsichHollmitseiner

Kfz-MeisterHugoHollverstehtsichaufkonventionelleAntriebe,hataberauchfürEAntriebedieentsprechendenKompetenzenundZertifizierungen.

Kfz-Meisterwerkstattzudem „elektrisiert“ vondenneuestenAntriebstechniken.Sobieteterinseinem FamilienbetriebnichtnurdiebekanntenundbewährtenServicesan, sondernbetreutaucheinenTeilder regionalenDHL-Elektroflotteund kümmertsichumandereE-Autos.

KompetenteBeratung,flexible, zeitnaheundkostenorientierte AuftragserledigungsowiediehoheQualitätderArbeitensprechenfürdieMeister-Werkstatt.

ZumServicegehörenallegängigenInstandsetzungs-undKarosseriearbeiten,dieWartungvonKlimaanlagensowieeineMobilitätsgarantie.DreimalwöchentlichbestehtauchdieMöglichkeitzurHU /AU-Abnahme.HugoHollverfügt darüberhinausüberbesonderes FachwissenbeiGlasschädenund allenFragenrundumReifen.Hier bieteterauchdieMöglichkeit,dieseonlinezubestellenundsievor Ortmontierenlassen.

–Nachfast30JahrenverabschiedetsichJosefKovacevicindenverdientenRuhestand

VonRobertLehr› EsistkeinZufall, dassdieweitüber200WeihnachtsbriefefürseinetreueKundschaftvonJosefKovacevicsEhefraumitderHandgeschrieben wurden!

AutohausTallafuss VolkswagenService

Meisterbetriebfür

Kfz-undZweirad-Technik

TriumphRheinhessen

MarcelSchmidt

67591Mörstadt

Langgasse35

Telefon:(06247)5079

www.Triumph-Rheinhessen.de

EtwasWehmutschwingtmit,wennJosefKovacevicsichjetztumdieletztenAutos seinerLaufbahnkümmert.ErfreutsichaberauchaufdieZeit,dieerbaldfür

DaranerkenntmandaspersönlicheVertrauensverhältnis desKfZ-Mechaniker-Meisterzu seinenlangjährigenKundinnen undKunden.Fast30Jahrestand erinseinerkleinenWerkstattin derWormserCornelius-HeylStraßestetsalskompetenter, freundlicherundzuverlässiger Ansprechpartnerrundumalle ProblemederjeweiligenFahrzeugezurVerfügung.

Autokennzeichenmüssenlesbarsein

DieKennzeichenallerFahrzeugemüssenauchaufausreichendeEntfernungjederzeitlesbarsein:Dasistgesetzlichklar geregelt.DeshalbsolltenVerschmutzungendurchDreck oderSchneematschregelmäßig entferntwerden.Sonstistein VerwarngeldvonfünfEurofällig.Dasselbegilt,wenndie

Kennzeichenbeschädigtoder verblasstsind:Diesemüssen möglichstschnellausgetauscht werden.DasSchildselbstauszubessern,isthingegenkeinegute Idee–undkannteuerwerden. BeiVeränderungenmitGlas, FolieoderähnlichenAbdeckungendrohteinBußgeldvon65 Euro.

DochEndeMärzgehtJosefKovacevicmit72JahrenindenverdientenRuhestand.Dabeiblickt derKfZ-FachmannmitFreude undGenugtuungaufseineTätigkeitzurück–wardiesedochgeprägtvonfachlichenHerausforderungenundschönenzwischenmenschlichenKontaktenzurlangjährigenKundschaft.Beiihr möchtesichJosefKovacevicfür derenVetrauenunddieTreue herzlichbedanken!

Übrigens:AusderWerkstattauflösungsindnochhochwertige Spezialwerkzeugez.B.fürMercedesoderVWzuverkaufen. Infos unterTelefon06241/24094.

Worms,AlzeyerStraße230 Tel.(06241)76328·Fax74219

HorchheimerStr.125

67547Worms Telefon(06241)33592 Telefax(06241)34243 www.autohaus-heydasch.de

Reifen,Räder,Auto-Service.

Reifen&AutoserviceMast Ludwigstraße66•67547Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de Öffnungszeiten: MontagbisFreitag7.30–19.00Uhr Samstag9.00–14.00Uhr

IhrkompetenterPartner rundumsFahrzeug!

•ReparaturenallerArt •AnerkannterTÜV-Prüfstützpunkt •ReifenundRäder •OptischeLaser-Achsvermessung

67591Mörstadt Bachgasse6 Tel.(06247)1549

Fax(06247)991429

E-Mail:HugoV@t-online.de

Willy-Brandt-Ring3·67592Flörsheim-Dalsheim Telefon(06243)404

rh09mi21

ZudemkönnenVeränderungenamKennzeichenunterUmständenalsMissbrauchodersogarUrkundenfälschunggewertetwerden.Dashängtjedoch vomEinzelfallab.DannsindzusätzlichPunkteinderFlensburgerVerkehrssünderkarteioder–imschlimmstenFall–sogareineFreiheitsstrafemöglich.

KFZ-Meister Josef Kovacevic

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms

Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

Kfz-Service Lubimov

9822 52

Foto:RobertLehr

Foto:RobertLehr

ÖKUMENISCHEHOSPIZHILFE: Trauercaféam4.Februar um14.30UhrimGemeindesaalderSt.Martinsgemeinde

Austauschmitanderenin einemgeschütztenRaum

WereinenliebenMenschen verlorenhat,weißeszuschätzen,wennersichmitanderen austauschenkann.

DasTrauercaféderÖkumenischenHospizhilfeWorms e.V.bietetdieMöglichkeitdazu.AmSamstag,dem4.Februar,findetesum14.30Uhrim GemeindesaalderSt.Martinsgemeinde,EingangLudwigsplatz,statt.Hierkannmanin einemgeschütztenRauman-

LOKALES

FAMILIENUNDLEBENSFRAGEN: KursfürElterninTrennungstartetam28.Februar

„KinderimBlick“

derenzuhörenundauchvon dereigenenSituationerzählen.Durchgeführtwirdesvon einemTrauerbegleiterinnenteamderÖkumenischenHospizhilfeWormse.V.

Anmeldungerbeten

UmAnmeldungbeiMonika SteffenunterTelefon0176/ 52272115wirdgebeten.

Trauer und Gedenken

WennElternsichtrennen, verändertsichVieles,auchfür dieKinder.SiebrauchenUnterstützung,umdenÜbergangin denneuenLebensabschnittgut zubewältigen.

DasistfürdieElternnicht immerleicht.FinanzielleProbleme,Auseinandersetzungen mitdemanderenElternteilund StressfordernvielZeit,Kraft undNerven.

DiePsychologischeBeratungsstellefürEhe,-Familien undLebensfragendesEvangelischenDekanatsWorms-WonnegaubietetabDienstag,dem28.

Februar,denKurs„Kinderim Blick“an.EsisteinwissenschaftlichfundiertesAngebot, dasjeweilseingetrenntlebendesElternteilpraxisnahdarin unterstützt,mitdeneigenenBedürfnissenunddenenderKinderumzugehenunddenKontaktzumanderenElternteilim SinnederKinderzugestalten.

AnsiebenAbenden

DasSeminarfindet14-tägigan siebenAbenden(jeweilsvon17 bis20Uhr)indenRäumender

TRAUERUNDGEDENKEN

Beratungsstelle,Seminariumsgasse1inWormsstatt.DerUnkostenbeitragbeträgt70Euro inkl.Elternmappeundkleinem Imbiss.

AnmeldungundInfos

SeminarleitendesindGünter EiserfeyundCorneliaVollmert. AnmeldungundInfosbeider PsychologischenBeratungsstelle fürEhe-FamilienundLebensfragenunterTelefon06241/ 849525,E-Mailanberatung. worms@ekhn.de

AlsGottsah,dassderWegzulang,derHügelzusteil,dasAtmenzuschwerwurde, legteerseinenArmumdichundsprach„Kommheim.“

DankbarundinliebevollerErinnerungnehmenwirAbschiedvon

*27.08.1933†11.01.2023

IntieferTrauer

DeineIrmgard

MartinaundMichael

MarkusundSandra

Luca,NoaundNiklas

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetam03.02.2023um10.30Uhrauf demFriedhofinWorms-Horchheimstatt. VonBeileidsbekundungenbittenwirabzusehen.EineKondolenzlisteliegtaus.

BegrenztistdasLeben, dochunendlichdieErinnerung.

InLiebe,DankbarkeitundtieferTrauernehmenwir AbschiedvonunsererherzensgutenMutter, SchwiegermutterundallerliebstenOma

geb.Gauch

*28.Juli1936†21.Januar2023

InstillerTrauer:

Anzeigenschluss

fürTraueranzeigen:

Dienstag,12Uhr

fürdieMittwochsausgabe

Freitag,12Uhr

fürdieSamstagsausgabe

Gundersheim,imJanuar2023

AnetteMerz-Rößner

SvenundFlorian

StephanieundChristian ElkeJennewein

Hans-Albert,Johanna KathrinundJens

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindetam3.Februar2023um13Uhrauf demFriedhofinGundersheimstatt.EinKondolenzbuchliegtaus. Requiemum17Uhr.

ERZÄHLCAFÉ: InteraktivesGesprächmitIlonaLagreneundJulianHarmam10.FebruarinderGedenkstätteKZOsthofen

WashatAntiziganismusmitmirzutun?

DernationalsozialistischeRassismusgipfelteauchimmassenhafteneuropaweitenMordderer, dieals„Zigeuner“definiertwurden.Nachwievorkonstruiert dieMehrheitsgesellschaftsozialeGruppen,dieaufgrundeiner angenommenenstereotypenLebensweisediskriminiertwerden. DiesespezifischeFormdesRassismus,derAntiziganismus,ist ThemadesdiesjährigenErzählcafés.DabeiwerdenBetroffenenperspektiven,historische Biografienundlokalhistorische StudienmitBezugzumhistori-

schenOrtderGedenkstätteKZ OsthofenunddessenunmittelbarerUmgebungberücksichtigt.

GemeinsamsolldenFragen nachgegangenwerden:Wasist Antiziganismus?WashatAntiziganismusmitmirzutun?Und waskönnenwirausderPerspektivevonBetroffenenlernen?

MusikalischeBegleitung

HierzuwurdenIlonaLagrene, Bürgerrechtlerinderersten Stunde,Gründerinundehema-

FreudundLeid inderFamilie

seinenVerwandtenundBekanntenderengeren undweiterenUmgebungmitzuteilen, isteinalterBrauch.

EineFamilienanzeigeim NibelungenKurier erfülltdieseAufgabe.

Einschlafendürfen,wennmanmüdeist, undseineLastfallenlassendürfen, diemansehrlangegetragenhat. DaskanneineErlösungsein.

ElseSwarowsky

geb.Stumpf

*28.Februar1931†26.Januar2023

InLiebeundDankbarkeit

EgonundGabi

KarinundWolfgang

HerbertundMagda

EnkelundUrenkel

sowiealleAngehörigen

DieBeerdigungfindetam3.Februar2023um9.30Uhr aufdemFriedhofinWeinsheimstatt.

ligeVorstandsvorsitzendedes VereinsVerbandDeutscherSinti undRoma,LandesverbandBaden-Württembergundheutige zweiteVorsitzendeimVorstand desVereinsVerbandDeutscher SintiundRoma,Landesverband Rheinland-Pfalz;sowiedenGeschichts-undLehramtsstudentenJulianHarm,derseineBachelorarbeitüberlokalgeschichtlicheThemenrundumdasThemaAntiziganismusgeschrieben hat,eingeladen.Begleitetwird dieVeranstaltungvondeminternationalrenommiertenPianis-

tenundKomponistenAaron Weiss.DieVeranstaltungfindet stattamFreitag,dem10.Februar,um16Uhrstatt.Ab15Uhr bestehtGelegenheitzurFührungdurchdieGedenkstätteKZ Osthofen,Ziegelhüttenweg38, 67574Osthofen

Anmeldungerforderlich

AnmeldungunterTelefon 06731/4081251oderperE-Mail anfrauenbuero@alzey-worms. de.

TERMIN

Gedenkgottesdienstzur Stadtzerstörung1945

DieEvangelischenund katholischenKirchengemeindenderInnenstadt ladenamDienstag,dem21. Februar,um19.30Uhr,in dieMagnuskircheamWeckerlingplatzzumökumenischenGottesdienstanlässlichdes78.Jahrestages derStadtzerstörungim ZweitenWeltkriegein.

DerAngriffam21.Februar1945kostete239MenschendasLeben.Darunter warenvieleKinder.

BegrenztistdasLeben,dochunendlichistdieErinnerung.

KatharinaKissel

*24.März1922†16.Dezember2022

HerzlichenDank

allen,diesichinstillerTrauermituns verbundenfühlten,ihreAnteilnahme aufsovielfältigeWeisezumAusdruck brachten,mitunsAbschiednahmen undsiezurletztenRuhestättebegleitet haben.

Hamm,imJanuar2023

ImNamenallerAngehörigen Karl-Heinz,HerbertundElke

Esistnichts,wasdieAbwesenheiteinesgeliebtenMenschenersetzenkann. AberdasvergangeneSchöneträgtmanwieeinkostbaresGeschenkinsich. (DietrichBonhoeffer)

ThomasBunz

*19.08.1970† 17.01.2023

Wirvermissendich

HanneloreBunz

MarionundLisa-Maria

MarkusmitClaudiaundAnnika sowiealleAngehörigen

DieUrnenbeisetzungfindetam03.02.2023um13.30UhraufdemFriedhof inHammstatt.VonBeileidsbekundungenamGrabbittenwirabzusehen.

RÄUMUNGSVERKAUF WEGENGESCHÄFTSAUFGABE

biszu 70%Rabatt aufStoffeundNähzubehör

sowiebiszu50% aufunsere Nähmaschinen-Vorführmodelle!

www.stoff-ideen de Klosterstraße 47-49· 67547 Worms

Telefon:0 62 41-20 75 28· www.stoff-ideen de Öffnungszeiten:

WORMS: IntegrationsbeauftragteveröffentlichenNeuauflagedesFlyers

WegweiserfürZugewanderte

WohinwendensichZugewanderte,wennsiezumersten MalnachWormskommen? Wensprechensiean,wennsie keinDeutschsprechenund nichtwissen,anwelcheStellen siesichwendenkönnen?Um diesenNeuzugewanderteneineersteOrientierungandie Handzugeben,gebendie BeauftragtenfürMigration undIntegrationderStadtverwaltungWormseinenWegweiserheraus.Kürzlichistdavon eineNeuauflageerschienen.

DerWegweiserbieteteine kurzeÜbersichtderwichtigstenAnlaufstellenundAnsprechpartnerninnerhalbder Stadtverwaltung,derkommunalenBildungslandschaft,der AngebotederKinderbetreuungundderArbeitsmarktintegrationsowieallgemeinerBeratungsstellen.Zurschnellen OrientierungsinddieseAn-

laufstellenineinemStadtplan eingezeichnet.„FürMenschen,diegeradenachWorms gezogensindundsichinder neuenHeimatmiteinerfremdenSprachezurechtfinden müssen,istessehrwichtig,alle relevantenAngebotekomprimiertundübersichtlichzu erhalten“,sodieIntegrationsbeauftragtenSabineMüller undLaraBöllhoff.KürzlichhabensiedeshalbeinevollständigüberarbeiteteNeuauflage desstädtischenWegweisers fürZugewanderteveröffentlicht.

NebenaktualisiertenAngabenzudenunterschiedlichen AnlaufstellenstehendieInformationennebenDeutsch,Englisch,ArabischundTürkisch nunauchaufUkrainisch,Farsi undSomalizurVerfügung.

„DurchdieErweiterungder Sprachenmöchtenwirnoch

mehrMenscheneineHilfezur OrientierunginunsererStadt bieten“,erläuterndieIntegrationsbeauftragten.BürgermeisterinStephanieLohrfreut sich:„UnserWegweisermit Stadtplanistnichtnureine HilfefürZugewanderte,sondernunterstütztauchdieMitarbeiterinnenundMitarbeiter desRathauses,derKitasund SchulenundanderenBeratungsstellenbeiihrertäglichen Arbeit.Ichbinglücklich,dass wirdenWegweisernunineinervollständigüberarbeiteten NeuauflagezurVerfügungstellenkönnen.“

DerWegweiserliegtimRathausausundstehtzusätzlich digitalaufderHomepageder Integrationsbeauftragtenzur Verfügungunterwww.worms. de(Bürgerunterstützen/Migration&Integration/Veröffentlichungen).

Wo.-Horchheim • (06241)33131 www.goetz-bender.de

MarkusGedenk Hagenstraße34 Schuhmacher67547Worms Schuhservice-Gedenk@web.de06241-82077

www.nibelungen-kurier.de

HEPPENHEIM: Ortsbeiratssitzungam7.Februar

ZumStadtdörferprogramm

DienächsteöffentlichenSitzungdesOrtsbeiratesWormsHeppenheimfindetamDienstag,dem7.Februar,um19.30

Uhr,imSitzungssaalderOrtsverwaltungWorms-Heppenheim,

AblesungderStrom-,Gas-undWasserzähler

ImAuftragderEWRNetz GmbHwerdenimFebruarin Leiselheim,Abenheimund HochheimsowieinTeilendes WormserStadtgebietes(Friedrich-Ebert-,Dirolf-,Von-Steuben-,Kant-,Carl-Schurz-und LiebenauerStraße)dieStrom-,

Kirchhofplatz9,statt.Aufder Tagesordnungstehenu.a.die Begrüßung,dieEinwohnerfragestunde,dasStadtdörferprogramm,dieBeantwortungvon AnfragensowieMitteilungen.

FreudigerAnlass

HERZLICHENDANK

allen,diemirzumeinem 85.Geburtstag gratulierthaben.Ichhabemich sehrdarübergefreut. HansWalterLang

Gas-undWasserzähler(ohne Abenheim)abgelesen.DasAblese-TeamistbeiFragenunter Telefon06241/848-630erreichbar.Eswirddarumgebeten,die TeamsvorOrtzuunterstützen unddenZugangzumZählerzu ermöglichen.DerZählerstand

kannauchonlineüberewr-netz. degemeldetwerden. AlsEnergienetzbetreiberist dieEWRNetzGmbHzuständigfürdieAblesungderZähler –unabhängigdavon,mitwelchemAnbietereinVertragbesteht.

HAMBURGERTOR: Die(New)„DeliBrothers“sindam5.Februarab16Uhrlivezurück!

MitAmericana&Psychedelic

AmSonntag,dem5.Februar,ab16Uhr,heißtesim „HamburgerTor“inderBärengasse17wiederherzlich Willkommenzum„LazySundayAfternoon“.DiesesMal mitden„DeliBrothers“.

Die„Brothers“,bis2020eine festeGrößeinClubsundauf BühneninWormsundUmgebung,habendielange ZwangspausedurchCorona undeineUmbesetzungnicht ungenutztverstreichenlassen: EinneuerBrother,Jürgen Treusch(akustischeGitarre, Mundharmonika,Gesang),ist eingespielt.DurchihnbekommtdasProgrammder Bandeinestärkerakustische Ausrichtung,ohnedieAmericana-undPsychedelia-Wurzelnaufzugeben.

WeiterhindabeisinddieAltBrothersReinerKöhler(akustischeundelektrischeGitarre, Gesang),ThomasLabisch (Bassgitarre&Gesang)und

Helmut„Wesp“Weber(Schlagzeug&Percussion).Achja–esgibtweiterhinjedeMenge musikalische„Delikatessen“–manchesehrbekannt,manche weniger–aus50Jahrenamerikanischemundbritischem Songwriting.ChuckBerry, NeilYoung,VanMorrison, JohnMayeroderPrincesind

nureinigeGroßmeister,deren SongsdieBrothersinihrem eigenenStilpräsentieren.Und: Siefreuensichdarauf,wieder vorPublikumspielenzukönnen.

DerEintrittistwieimmer frei,Getränkesindvorhanden –überSpendenfreutsichder „HamburgerTore.V.“

Ausden(New)„DeliBrothers“wurdendie„DeliBrothers“,diejetztwiedermusikalische„Delikatessen“anbieten.

TISCHTENNIS2.BUNDESLIGA: Souveräner6:1-AuswärtserfolgdesTVLbeimTTCFortunaPassau

Leiselheimbleibtungeschlagen

AuchimzweitenSpielderRückrundebehaltendieTischtennis-AssedesTVLeiselheimdie weißeWeste.Musstesichvor zweiWochenBorussiaDortmundamTrappenbergbereits geschlagengeben,konntesich dievonAndreasCiputrainierte MannschaftnunbeimTTCFortunaPassaumiteinem6:1-Kantersiegdurchsetzen.„Wirsind mitderAusbeutezufrieden“, kommentiertAbteilungsleiter PeterDietrichdensouveränen Auswärtssieg.

Passaubegannstark.Nach denDoppelnlautetederSpielstanddabei1:1,eheesindasvorderePaarkreuzging.Dorthatten LeiselheimsWeixingChensowieKirillSkachkovgegenihre KontrahentenGustavoGomez sowieJohnOyebodeihreMühe –amEndesiegtejedochinbeidenFällendieErfahrung.Leisel-

heimkonnteauf3:1davonziehen.Schließlichgingesschnell –einzigAleksandrKhaninaufseitendesTVLmussteüberdie volleDistanzundsichertesich gegenPassausMannschaftsführerDanielRinderereinenumkämpften3:2-Erfolg.DerTVL

klettertnachdiesemSiegmit15 Punktenvorübergehendaufden zweitenPlatz,einemAufstiegsplatzindieTTBL.FürPassau hingegenwaresdiedritteNiederlageimdrittenRückrundenspiel.DieBayernrutscheninder TabelleaufPlatzsieben.

WORMATIAWORMS: U21Oberliga-TraineristderneueCoachinderNibelungenstadt

TTCFortunaPassauvs. TVLeiselheim1:6 PunktefürdenTVLeiselheim:WeixingChen/ AleksandrKhanin,Kirill Skachkov(2),WeixingChen, GrigoryVlasovundAleksandr Khanin.

NeuerTrainerstehtfest:PeterTretterübernimmt

DieGeduldhatsichausgezahltunddieWunschlösungist dochnochgelungen.MitPeter TrettersetzendieVerantwortlichenaufErfahrungimRegionalliga-Abstiegskampfundim UmgangmitjungenSpielern.

Der56-jährigeTretteristals langjährigerTrainerdesFKPirmasensbestensbekannt,fürden FKPstandervon2011bis2019 inknapp270SpielenalsChefcoachanderSeitenlinie.AnschließendwurdeerJugendleiter,übernahmaberwenigspäter beim1.FCKaiserslauternwieder einenTrainerposten.Dortister seitSeptember2021fürdieU21 inderOberligaverantwortlich. DurchdieseVerantwortunggestaltetesichdieVerpflichtung daherauchetwasschwieriger, nunhatderFCKdieFreigabe erteilt.BereitsamSamstagverfolgtePeterTretterdasTestspiel gegenEinhausenalsZuschauer, amDienstagabendübernahmer dieTrainingsleitunganseiner neuenWirkungsstätte.

„WirhabenunsbewusstZeit genommen,weilwirderErfüllungunseresAnforderungsprofilseinehöherePrioritäteingeräumthabenalsdemAbschlussTempo“,blicktSportvorstand IbrahimKurtaufdienichteinfachenWochenderTrainersuche zurück.„PeterTretterwarvon AnfanganeinWunschkandidat undeswarunsdeshalbdieZeit undvieleausgiebigeGespräch wert,umihnzuüberzeugenund

BeimnächstenTestspielamheutigenMittwoch,um19Uhr,istWaldhofMannheim IIzuGast.ErstmalswirddieWormatiaunterdemneuenTrainerPeterTretter

ausKaiserslauternloszueisen. IchmöchtemichdeshalbandieserStelleauchausdrücklich beimFCKbedanken,dasswir nundieFreigabebekommenhaben.“

SeitJahrenbekannt

NorbertHesskenntPeterTretterdurchdasgemeinsameTrainergeschäftschonseitvielen Jahren.„Ichschätzeihnsowohl fachlichwiemenschlich“,soder SportlicheLeiter.„Ichwarmit ihmseitEndeDezemberim Austauschundfreuemich,dass ersichletztlichfürdieWormatia entschiedenhat.“PeterTretter habeinPirmasensunterganz

ähnlichenVoraussetzungenbereitsmehrfachbewiesen,dasser eineMannschafterfolgreich durchdenRegionalliga-Abstiegskampfführenkann.Auch, dassergernemitjungenSpielernzusammenarbeitet,warein wichtigerTeildesAnforderungsprofils.

VordiesemHintergrundbegrüßtauchderWirtschafts-und VerwaltungsratdiePersonalie: „MitPeterTretterhabendieVerantwortlicheneineguteWahlgetroffen“,soderVorsitzendeHelmutEmler.„Wirbegrüßen,dass hierdienötigeZeitinvestiert wurde,umdieTrainersucheerfolgreichabzuschließen.Dem neuenTrainerundseinerMannschaftwünschenwirdenbest-

VFHWORMS

HerausragendeKinderundJugendarbeit

DerVfHWormsistseitdiesemJahrausgezeichnetmit demGütesiegel„kinder-und jugendfreundlicherSportverein“.DasGütesiegel,dasdie SportjugendRheinhessenan SportvereineinderRegion vergibt,diebesondersherausragendeKinder-undJugendarbeitimVereinanbietenwurdevergangeneWoche imRahmenderJugendvollversammlunginWallertheim vonKathrinSimeonundFlorianDüxausdemVorstand derSportjugendRheinhessenandieVfHJugendleiterinnenJessicaNeurohrund LenaSeibelübergeben.

ObendraufgabeseinegroßeSporttaschefürdenVerein,gefülltmitT-Shirts, Sportbeuteln,Schwungtüchern,einemWikingerspiel ausHolzunddasSchildmit demLogodesGütesiegels, dasnuneinenPlatzinder TrainingshalledesVereins findensoll.

Mitneuerpersönlicher Bestleistung

möglichensportlichenErfolgin derRestrunde!“

„EigentlichwollteichmitmeinerMannschaftinKaiserslauterndieseSaisonbeenden,was ichangefangenhabe“,gibtPeter TretterEinblickinseinenEntscheidungsprozess,indemer sichnacheinererstenAbsage undeinigerBedenkzeitschließlichdochfürdenVfRWormatia entschied.Ausschlaggebendwar diePerspektiveüberdasSaisonendehinaus,aberauchdasguteUmfeld,derordentlicheUnterbaumitLandesliga-U21und Regionalliga-U19(„dasistmir wichtig“),dieTraditionundFanszenewarenPluspunkte.Dass eineintakteMannschaftmit Charakteraufihnwartet,ließer sichimkollegialenAustausch vonVorgängerMaxMehringbestätigen.GarkeineRollespielte dagegenderVorfall2018,alser alsGästetrainervoneinem WormserFanattackiertwurde. „Dashatmichdamalseinpaar Wochenbeschäftigt,auchweil ichinderSituationeherZufallsopferwarundnochniemitjemandemÄrgerhatte.Aberdie Verantwortlichenundauchder Fanhattensichentschuldigt, deshalbistdasschonlangekein Themamehr.“Wohlwissendum dieschwereAufgabe,willder neueTrainernunmitvoller Energiegemeinsammitder MannschaftaufdasErreichen derSaisonzielehinarbeiten: KlassenerhaltundPokalfinale.

MiteinerneuenpersönlichenBestleistungistdieVfH SportlerinGraciaSotomayor indieneueSaison2023gestartet.AmvergangenenWochenendenahmdieKunstradfahrerinbeimDutchInternationalCyclingContest inHeerlen/Niederlandeteil.

ImEiner-Kunstfahrender FrauenzeigtesieeinegelungeneKürundkonnteunter anderemdenerstimvergangenenJahrerlernten„Sattellenkerstand“präsentieren. Mit33,58Punktenerreichte sieeineneuepersönliche Bestleistungunderreichteim internationalbesetztenStarterfeldRangvier.

AmkommendenSamstag startetdannauchfürdieübrigeVfHMannschaftmitder KreismeisterschaftinGauAlgesheimdieneueHallenradsportsaison.

DerLeiselheimerBayern-ExpresshatnachdemsuperStartzurRückrundeunddemErfolginPassaugutlachen(vonlinks): BetreuerPeterDaamen,AleksandrKhanin,GregoryBrasov,WeixingChen,KirillSkachkov,TrainerAndreasCipuund RessortleiterundTT-ChefPeterDietrich.

spielen.Foto:1.FCKaiserslautern

STELLENANGEBOTE 001NE

Wirsuchenabsoforteine/-n Fleischer-Fachverkäufer/-in (m/w/d) inVollzeit oderTZfürunsereFilialein Oppenheim WennmöglichmitFührerschein. MetzgereiundPartyservice DirkBriese Tel.(06249)4267oder945620

23_4s

SuchezuverlässigePflegekraft,Führerschein Bedingung,Minijob.

Telefon(06241)9798330

Telefon(06241)973094

STELLENGESUCHE 020G

Deutschspr.FrausuchtTeilzeitstelle (2–3/Woche)alsAlltagsbegleitung.

Telefon(0176)54374181

2MännerausPolensuchenArbeit: AlleszumRenovierenauf520-EuroBasis,Minijob.

Telefon(0151)52262438

IMMOBILIENANGEBOTE 1100

Worms-Herrnsheim.ETW. 1Zimmer,Küche,Bad, 55m²6ParteienHaus. Neurenoviert/saniert,für 159.000€umständehalber abzugeben.Bezugsfrei.KeinMakler Tel.015752022758

23_04s

GEWERBERÄUME 23GR/24GR

Lagergesucht

WirsuchenLagerflächefür unserepalettierteHandelsware. Befahrbaru.trocken.50–100m². Gebr.Roth@web.de (0177) 3503609

GARAGE/STELLPLATZ 37/38GA

DoppelparkerinderTöpferstraße1, Worms,zuvermieten.

Telefon(0179)5715126

MIETANGEBOTE 2100

Ständig1Zi.inWG, möbliert,mitKüche&BadinWormsoderOsthofen zvm.WM450,–EUR(inkl.NK).

Telefon(0171)1987003

VerlagNibelungenKurierGmbH

67547Worms·Prinz-Carl-Anlage20

ZugleichauchladungsfähigeAnschrift fürdieimImpressumgenannten

Verantwortlichen) Tel.062419578-0·Fax062419578-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Auflage: 51.680(mittwochs)

59.360(samstags)verteilteExemplare

Kombi-Preisliste: Nr.22/01.01.2023

Druck: VRMDruckGmbH&Co.KG

65428Rüsselsheim

Verteilung: Nibelungenland

VertriebsgesellschaftmbH

Prinz-Carl-Anlage20 67547Worms info@nvg-worms.de

Redaktion: AndieserAusgabehaben

mitgewirkt:RobertLehr,InaPohl, FlorianHelfert Tel.062419578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de

VerantwortlichfürdenAnzeigenteilund

denredaktionellenInhalt:FrankL.Meinel

PrivateAnzeigen-Info: Tel.062419578-0

MIETANGEBOTE 2100

3ZKBBzum1.5.23zvm. 1.OGmitDachschrägen, ruhigeLageinPfeddersheim, WM685,–EURzzgl.Strom. Tel.(0174)9259461 23_05m

MIETGESUCHE 2200

SucheWohnunginWormsbisWM 450,–EUR absofort. Telefon(0151)43373599

Suche1bis3ZKBinOsthofen und naherUmgebungabsofortzurMiete.

Telefon(0152)31413295

Suche2ZKBabsofortinWormsund Umgebung,binberufstätig,keine Haustiere.

Telefon(0179)4963015

Sucheab1.April3-ZKB-Whg. imEG inWormszurMiete.Wennmöglich behindertengerecht.AlleinerziehendeMuttermitbehindertemKind.KM bis700,–EUR.

Telefon(0176)43281625

HauslangfristigzurMiete vonDiplomingenieurmitFamiliegesucht (ges.Einkommen,4Verdiener),ab6 Zimmer,zum1.7.23inMonsheim, Flörsheim-Dalsheim.

Telefon(0178)3289620

Suche1Zimmer(ca.20–30m²) zur Mietein/um67577ALSHEIM,möglichstohneKüche/Bad,mitTelefon-/ Internetanschluss.

E-Mail:neu-alsheimer@t-online.de

Mutter(54J.)+Kind(11J.)+Katze suchen 1–2ZKBabsofortinWormsStadt,WMmax.bis600,–EUR+ StromzurlangfristigenMiete.

Telefon(0176)71739917

Suche2ZKBinWorms/Osthofen/ Mettenheim/Alsheim ab1.3.zurMiete,KMbis450,–EUR,NR,keine Haustiere.

Telefon(0151)59839367

AN-UNDVERKÄUFE 7100

KüchemitElektrogeräten

VERSCHIEDENES 7500

LiebevolleVerwöhn-Massage

Telefon (06241) 204657

23_03m

SIESUCHTIHN 70SI Dora,70Jahrejung, sehrhübschu. natürlich,binschlank,etwasvollbusig,fitundlebensfroh,eineausgezeichneteKöchinmitzweifleißigen Händenu.einemgroßenHerz,auf Wunschauchumzugsbereit,suche aufdiesemWegeinennettenMann (Alteregal),ichwürdeSiegernezu mireinladen,wennSieanrufenpv.

Telefon(0151)62913874

Ich,Elvira,79J., (ehemaligeKrankenschwester),binseiteinemJahrverwitwetunddasAlleinseinmachtmir sehrzuschaffen.Ichsuchepveinen humorvollenMann,fürdenichsorgenkann.BineineguteHausfrauu. Köchin,habee.Autou.binnichtortsgebunden,ichwürdeSiegernebesuchenkommen,damitwirallespersönlichbesprechenkönnen.

Telefon(0151)62903590

WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW

KFZ-MARKT 3000/3200

DieGratiszeitung

FallsSiedenNibelungenKuriernicht mehrerhaltenmöchten,bittenwirSie, einenAufklebermitdemHinweis „KeinekostenlosenZeitungen“ anIhremBriefkastenanzubringen. WeitereInformationenfindenSieauf demVerbraucherportal www.werbungim-briefkasten.de

(ohneSpülmaschine)undfreist.Kühlschrankzvk.,VHB2.000,–EUR.

Telefon:(0173)8366411

Brennholzprivatzvk.,Hartholz.

Telefon(0176)96777529

Wohnungsauflösung/Hausflohmarkt: 67575Eich,AnderBleiche29,am Sa.,4.2.23,11–15Uhr,Möbel,Gläser, Besteck,Teppiche,Vasen,Küchenzub.uvm.

INFO: KaufePelzeallerArt, UhrenallerArt,Musikinstrumente, ZinnundSilberbesteck,Gold-undModeschmuck,Münzen,Musikinstrumente, Militaria,Römergläser,Kaffeeservice,HolzundPorzellanfiguren.Zahlebarundfair.

Tel.(06145)3461386

HOBBY 70FU

Modellbahn-u.Spielzeugbörse,RiedhalleBiblis,So.,05.02.,11–15Uhr. www.eisenbahnfreunde-biblis.de

Wirsuchenabsoforteinen

KAUFMÄNNISCHENMITARBEITER

(m/w/d)inVollzeit,unbefristet

•AllgemeineBüroarbeiten•verlagsspezifischeAufgaben•Anzeigenannahme •BetreuungvonPrivatkunden•SocialMedia•EmpfangTelefonzentrale •PosteingangundPostausgang•Ticketverkauf

WirerwartennebeneinerkaufmännischenAusbildungsehrguteKenntnisseindengängigen Office-ProgrammenundeinehoheFlexibilität.EinesorgfältigeundgewissenhafteArbeitsweiseistebensowichtigwieFreundlichkeitundkundenorientiertesDenkenundHandeln sowiesehrguteDeutschkenntnisseinWortundSchrift.

Wirbieten

…einenabwechslungsreichenundvielseitigenJobineinemfreundlichenTeam.

BittesendenSieIhreBewerbungmitallen UnterlagenausschließlichperE-Mailan

verlag@nibelungen-kurier.de

GebenSiebitteIhreGehaltsvorstellungund IhrenfrühestmöglichenEintrittsterminan.

SELBSTVERTEIDIGUNG: KampfsportlerprobtenErnstfall

Messerangriffeabwehren

FREIZEITKICKERTURNIER: 12.Hansa-Fußballnachtam4.FebruarinderNiederrheinhalle

12Teamssind„hungrig“

GenaudiesePraktikenwurdenamSamstaginderEmil-Arheit-HalleinKarlsruhe-GrötzingenunterderLeitungvonKwak

Kum-Sik(9.Dan)gezeigt.Für

TrainerundGroßmeisterAnton

Spindler(6.Dan)sindFortbildungenwieetwaeinSelbstverteidigungskursPflicht.

IndiesemLehrgangzeigten

KwakKum-SikundseinSohn

Kyung-Suz.B.,wiemansichaus

Halte-undWürgegriffenund

Umklammerungenbefreienso-

wieMesser-undStockangriffe erfolgreichabwehrenkann.

SolcheKursekönnenauch vonNicht-Kampfsportlernbesuchtwerden.WerInteresseam Kampfsporthat,daswöchentlicheTrainingfindetimmerdonnerstagsundfreitagsvon15.30 bis21UhrinderKarl-Eschenfelder-Turnhalle,OsthofenerStraße38inWesthofenstatt.Erwachsenentrainingbeginntum 18.30Uhr.WeitereInformationenunterwww.tgw.de

AmSamstag,dem4.Februar, gehtinderNiederrheinhallein GimbsheimdieHansa-Fußballnachtdes„FCHansaGimbsheime.V.“überdieBühne.Die 12.AuflagedesFußball-HallenturniersfürFreizeitmannschaftenhatteeinepandemiebedingteZwangspauseerfahren,nun scheinendieFreizeitteams hungrigerdennjeaufeineTeilnahme.

„SonstdauerteseinpaarWochen,biswirzwölfAnmeldungenbeisammenhaben.Diesmalhattenwirdasschonnach wenigenTagenundleider musstenwirzahlreicheninteressiertenTeamsauchabsagen“, schildertMichaelMayer,dergemeinsammitAdamPelikant, ChristianundAnnabelleZakrzowskisowieDanielRohrscheidtundMoritzSpiesdie Turnierleitungbildet.

Um16Uhrmachenmitden „ChaotenKickernLandstuhl“ undder„Gurkentruppe“aus LudwigshafenzweiTurnierNeulingedenAuftakt,dann gehtesbiskurzvorMitternacht SchlagaufSchlag,eheder Nachfolgerfür„MartinsSöldner“ausMannheim,dienicht mehrantreten,kurzvorMitternachtgefundenist.AlsFavorit gehandeltwerdenwiejedes Jahr„ViernheimUnited“,„Das FeierteamausBechenheim“sowiedieneuformierte„MannschaftRBUnited“,inderaltgedienteKickerausGimbsheim undUmgebungauflaufen.

Erstmalsmit„BlueFairys“

ZurMittederVeranstaltung, alsogegen20.30Uhr,habendie FußballerPauseunddieHalle gehörtwiedereinerGimbshei-

merShowtanz-Formation.WährendinderTurnierleitunghin undhergerechnetwird,welche TeamsdieK.o.-Phaseerreicht haben,feierndie„BlueFairys“ aufdemParkettihreFußballnacht-Premiere.DieFormation zeigtihren„Feuerwehr-Tanz“, mitdemschoneinigeErfolge gefeiertwerdenkonnten.

FürdasleiblicheWohlist auchwiederbestensgesorgt–unddaszufastdurchwegunveränderten„Vor-Corona-Preisen“.„DieRindswurstimBrötchenunddasBierkostenimmernochdasselbe“,verspricht AdamPelikant,deraufdieExklusivitätdesnamensgebenden Getränkesverweist:„DasHansa-Dosenbierhabenwirerneut extraimportiertundingroßer Stückzahlkaltgestellt.“

WeitereInformationenunter www.hansa-gimbsheim.com.

Intelligente Hörgeräte: Besser hören als je zuvor!

Wieder alles verstehen und noch viel mehr – dank überraschender Funktionen.

Samstagabend, 20 Uhr: Während Thomas gebannt den Actionfi lm im Fernsehen verfolgt, ist seine Frau in ihren Roman vertieft. Er hört dabei so laut, wie es für ihn richtig ist – sie genießt gleichzeitig absolute Stille. Die beiden teilen sich die Couch. Wie das geht?

Thomas hört den Fernsehton direkt in seinen Ohren – dank Hörsystem der neuesten Generation. Sie bekommt von alledem nichts mit. Doch das ist nur eine von zahlreichen praktischen Alltagsfunktionen, die viele von Hörsystemen (noch) gar nicht kennen.

Gutes Hören –und noch mehr!

Hörsysteme der neuesten Generation sind zuverlässige Allrounder: Sie ermöglichen entspanntes Verstehen in allen Lebenslagen. Gleichzeitig sind die HightechWunder so klein, dass sie völlig unauffällig zu tragen sind. „ ‚Besser hören als Normal hörende‘ –das ist mit Hörsystemen wirklich möglich“, erklärt Saskia SieglerKoch, Hörakustikmeisterin und Inhaberin von Koch Hörakustik.

TEST-AKTION:

Gesprächspartner

Hintergrundmusik

Hintergrundgespräche

Eine der größten Herausforderungen: Gespräche in Gesellschaft. Mit der richtigen Hörtechnik aber einfacher, als mal denkt.

Selbst entscheiden, wen man hören möchte

Wenn viele Menschen durcheinander sprechen oder der Geräuschpegel hoch ist, fällt Verstehen besonders schwer. Das geht auch Menschen so, die ein gutes Gehör haben. Hörsysteme unterstützen hier doppelt: Sie erkennen Stimmen, insbesondere die des Gesprächspartners. Sie wird verstärkt, während störende Geräusche ebenso erkannt und reduziert werden. Das Ergebnis: entspanntes Verstehen ohne Anstrengung.

Hände frei: Perfekt für Aktive!

Immer mehr Hörsysteme verfügen über eine Bluetooth-Schnittstelle. So können sie sich kabellos mit allen erdenklichen AudioQuellen verbinden. Der Ton wird direkt ins Ohr übertragen, was erhebliche Vorteile mit sich bringt: Beim Telefonieren hört man den Gesprächspartner auf beiden Ohren gleichzeitig. Das Telefon kann in der Tasche oder auf dem Tisch bleiben, die Hände bleiben frei. So kann man gleichzeitig das

Mehr als nur ein Hörsystem!

Ob im Restaurant, beim nächsten Konzert im Wormser Kulturzentrum, bei der Familienfeier oder beim Bummeln durch die Stadt – freuen Sie sich auf einen Tag voller Hörgenuss! Noch bis zum 28.02.2023 programmieren wir Ihnen zwei Hörsysteme der neuesten Generation, die Sie 30 Tage lang unverbindlich testen können. Jetzt Test-Termin sichern!

Gemüse schnippeln, am PC Notizen mitschreiben oder mit dem Hund spazieren gehen. Auch der Fernseher lässt sich mit der Hörtechnik verbinden. Die Mikrofone bleiben dabei angeschaltet, so dass der Träger sein Umfeld weiterhin wahrnimmt. Zusätzliche Kopfhörer oder Diskussionen um die richtige Lautstärke sind vom Tisch. Das Gleiche funktioniert auch beim Musikhören oder mit Navigationssystemen: Hörsystem einfach mit Stereoanlage oder Smartphone koppeln und beste Qualität genießen!

So individuell wie Sie!

Wer möchte, kann HörsystemEinstellungen per Smartphone selbst beeinflussen. Andernfalls regelt die Automatik das selbst und nimmt dem Träger diese Arbeit ab. „Mit der Einstellung Ihrer Hörtechnik, Ihres Smartphones und der Technik zu Hause helfen wir Ihnen selbstverständlich. Schließlich wollen wir, dass Sie

Darum sind Akku-Hörsysteme im Trend:

bis zu 30 h Dauereinsatz brillanter Klang bestes Sprachverstehen entspanntes Telefonieren & Fernsehen dank Bluetooth App für komfortable Bedienung

Schnellladefunktion Produkt-

Ihr neues Hören jederzeit rundum genießen!“, ergänzt Saskia Siegler-Koch. „Wenn Sie das G fühl haben, nicht mehr alles zu verstehen, vereinbaren Sie einen

Ge-

Hörtest-Termin mit uns. Gerne können Sie Hörsysteme der neuesten Generation testen und sich selbst überzeugen!“

Saulheim | Ober Saulheimerstr. 25

T 06732 / 95 19 68 1

Oppenheim | Sant-Ambrogio-Ring 13b

T 06133 / 57 35 42 0

Worms | Bahnhofstr. 40

T 06241 / 84 99 660

Wir freuen uns auf Ihren Anruf

DerLehrgangboteinRepertoireverschiedenerTechnikenzurSelbstverteidigung.