Mittwoch, 1. Februar 2023, 5. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Angebote im Februar

auf Seite 5 Mittwoch, 1. Februar 2023, 5. Woche, 39. Jahrgang, Auflage: 51.680 Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, Tel. (0 62 41) 95 78-0, www.nibelungen-kurier.de

GROSSER LAGERRÄUMUNGSVERKAUF

23_03s

E I N Z E L S T ÜCKE S TARK RE DUZ I E RT !

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

Betonriese fällt

Meisterbetrieb …

kompetent, preiswert, schnell

Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71

www.glasermeister-wollentin.de

e hr NT Ja tion EVE 0 1 o MS 023 e-mILÄU rz 2 B Mä JU 25. über 100 ebikes zum Ausprobieren Fachwerkstatt mit 200 qm Fläche

23_01m

Ihr ebike- und Dreirad-Experte in Worms

23_05m

RÜCKBAU BIBLIS: Erster Kühlturm von Block A wird am 2. Februar abgerissen

Glaserei Wollentin

die perfekte Sitzposition mit SmartFit ebike-Leasing seit 2013

Das ehemalige Atomkraftwerk Biblis.

Der Rückbau des ehemaligen Kernkraftwerks in Biblis schreitet stetig voran. Jetzt wird sich auch die Silhouette deutlich verändern und der Rückbau von außen sichtbar werden. Am Donnerstag, dem 2. Februar, zwischen 10.30 Uhr und 13 Uhr wird der erste von insgesamt vier Kühltürmen am Standort Biblis kontrolliert zum Einsturz gebracht werden. Die 80 Meter ho-

Archivfoto: Torsten Silz/dapd

hen Kühltürme von Block A befinden sich mit Blick von der Gemeinde Biblis in Richtung Rückbauanlage auf der rechten Seite, wobei der linke der beiden Kühltürme zuerst fallen wird. Der Abriss des zweiten Kühlturms von Block A wird voraussichtlich in der zweiten Februarhälfte erfolgen. Die Kühltürme von Block B folgen nach derzeitigem Planungsstand ab 2024. Wäh-

rend der finalen Arbeiten am Tag des Einsturzes wird rund um die Türme ein Sicherheitsradius eingerichtet. Die notwendigen Sperrungen der umliegenden Feld- und Fahrradwege sind ausgeschildert und zu beachten.

Für weitestgehend einen freien Blick auf die Türme bietet sich im Nibelungenland der Uferbereich auf der rheinland-pfälzischen Rheinseite an.

VRN: Regelung gilt in Rheinland-Pfalz und Hessen ab 2. Februar

Maskenpflicht im ÖPNV fällt weg

Auf eine Maske kann im VRN demnächst verzichtet werden; empfohlen wird sie dennoch.

Foto: VRN

Im Verkehrsverbund RheinNeckar (VRN) entfällt seit 31.

Januar in Baden-Württemberg und ab 2. Februar in RheinlandPfalz sowie im hessischen Kreis

Bergstraße die Maskenpflicht im öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV). Die Bundesländer Rheinland-Pfalz, Hessen und Baden-Württemberg haben sich

dazu entschlossen, die bestehende Maskenpflicht im ÖPNV aufzuheben. Aufgrund des deutlichen Rückgangs des Infektionsgeschehens folgt man damit der Entscheidung des Bundes, der die Maskenpflicht im Fernverkehr ab 2. Februar aufhebt. Damit müssen nun auch im VRN seit 31. Januar in Baden-Württemberg bzw. ab 2. Februar im restlichen Verbundgebiet keine Masken mehr in den Bussen und Bahnen getragen werden.

Trotzdem empfiehlt der Verband seinen Fahrgästen eigenverantwortlich gerade in der Grippeund Erkältungssaison auch künftig eine Maske zu tragen, da diese nachweislich vor Infektionen schützt. Weitere Informationen unter www.vrn.de

Speyerer Schlag 2 67547 Worms Tel. 06241 203203 worms@emotion-technologies.de

w w w. e b i k e s - w o r m s . d e

* GRÖSSER * SCHÖNER * BESSER aber immer preisgünstig * nachhaltig!

Klug kaufen im KDW

Gebrauchtwarenkaufhaus * Fr., 13–18 Uhr & Sa., 10–14 Uhr Worms, Carl-Schurz-Straße 2

23_01m

2 TERMINE Damencafé des Wormser Ruderclub Blau-Weiss Am Donnerstag, dem 2.

Februar, findet um 15 Uhr wieder das Damencafé des Wormser Ruderclub BlauWeiss von 1883 e.V. in der Clubgaststätte, Am Rhein 5, statt.

Klang und Stille Klang und Stille: Ein Klangschalenspiel dieses Namens bietet die Ev. Friedrichsgemeinde an am 6. Februar um 18.30 Uhr in der Friedrichskirche Worms. Zu erleben gibt es meditative Klänge von fünf Klangschalen im Zusammenspiel mit Stille und wenigen Worten. Dauer circa 40 Minuten; der Eintritt ist frei.

Jakobus Pilgerstammtisch Am Montag, dem 6. Februar, von 19 bis 21 Uhr, findet der Pilgerstammtisch beim Haus am Dom (Eingang Rückseite des Gebäudes) statt. Um Anmeldung bei Robert De Taey unter E-Mail an robert@detaey.de oder Telefon 0176/10052727 wird gebeten.

Fastnacht bei den Abenheimer Senioren Der nächste Seniorentreff findet am Donnerstag, dem 9. Februar, im kath. Pfarrzenturm, An der Kirche 2, statt. Das Senioren-Team lädt alle Senioren der Pfarrgemeinde zu einem närrischen Nachmittag ein. Beginn der Veranstaltung ist 15.11 Uhr.

LOKALES

Mittwoch, 1. Februar 2023

WORMSER ERLEBNISGARTEN: Erster Termin am 18. Februar von 9 bis 12 Uhr im Umwelthaus

Schulung für Bieneninteressierte Auch in diesem Jahr wird in Kooperation mit dem Wormser Erlebnisgarten eine Anfängerschulung für Bieneninteressierte im Umwelthaus, Hammelsdamm 105, angeboten. Die Veranstaltung findet samstags von 9 bis 12 Uhr statt. Der Wormser Imker, Robert Lorenz, wird zum ersten Schulungstermin am Samstag, dem 18. Februar, das theoretische Grundwissen der Imkerei vorstellen. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro. Die-

Honigbienen zu umsorgen, will gelernt sein.

ser Termin dient der Entscheidungsfindung, da mit einer verbindlichen Kursanmeldung

LBM: Neue Umfahrt soll ab 6. Februar befahrbar sein

bis Anfang Februar 2023 vorgesehen, sofern die Witterung es zulässt. Eine Verkehrsfreigabe der neuen Umfahrt ist für den Montag, 6. Februar, geplant.

An der Umfahrung sind folgende Parteien beteiligt: Bund (vertreten durch den LBM), LBM, Stadt Worms und die Hornbach AG. Anlieger des Holzhofes und des Eisenbahnweges sowie Nutzer des Kleingartenvereines (Werner-DingerAnlage) können dann über die Straße am Sand die neue Umfahrung am Hornbach nutzen bzw. befahren. Die neue Straße „An der Kaysermühle“ wird auch Teil der Radroute 6 nach Rheindürkheim.

Anmelden fürs Heringsessen Am Mittwoch, dem 22.

Februar, findet ab 17 Uhr das Heringsessen in der Turnhalle Pfiffligheim, Wehrgasse 20, statt. Zur Auswahl stehen neben Hering auch Spundekäse und Leberwurst. Anmeldungen bitte bis 5. Februar bei Roswitha Lotz, Telefon 06241/77609.

nochmals 80 Euro zu entrichten sind. Im Kursverlauf werden weitere Themen behandelt, u.a.

IG WEIHNACHTSMARKT: Verein spendet seit über 20 Jahren Erlöse an Vereine

Verkehrsfreigabe „An der Kaysermühle“ Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Worms führt in den kommenden Jahren den vierspurigen Ausbau der B9 zwischen der Bahnunterführung und „Auf dem Sand“ fort. Dabei muss die Zufahrt der Straße „Am Holzhof“ abgehängt werden. Da die dortigen Anlieger (Wohnbebauung, Sportplatz) eine andere Erschließungsstraße benötigen, musste eine neue Umfahrt geschaffen werden. Der Landesbaubetrieb hatte den vorderen Straßenabschnitt der neuen Umfahrung am Holzhof bis Ende Juli 2022 ausgebaut. Die Stadt Worms baut den städtischen Anteil im direkten Anschluss daran aus. Die Fertigstellung ist

Foto: Pixabay

die Anforderungen an den Imkernden und die rechtlichen Aspekte. Es ist sowohl das praktische Arbeiten am Bienenstand des Referenten, als auch ein gemeinsames Honigschleudern geplant. Weitere Schulungstermine finden am 18. März, 15.

April, 13. Mai, 17. Juni und 15. Juli statt. Anmeldungen nimmt Robert Lorenz unter 06241/ 8545000 und per E-Mail an robertklaus.lorenz@gmail.com entgegen.

Am kommenden Montag, dem 6. Februar, soll die neue Umfahrung „An der Kaysermühle“ für den Verkehr freigegeben werden.

Foto: Robert Lehr

Geldsegen für Pfiffligheimer Vereine

Nach zwei Jahren Corona-Pause konnten wieder Erlöse aus dem Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt an örtliche Vereine ausgeschüttet werden. Foto: Rudolf Uhrig

Von Rudolf Uhrig › Nach zweijähriger Pause fand der Weihnachtsmarkt in Worms-Pfiffligheim 2022 wieder statt; und zwar traditionell am zweiten Advent, am Wochenende des 3. und 4. Dezember. Und traditionell kommt der Erlös Pfiffligheimer Vereinen und Institutionen, die sich auch der Jugend- und Seniorenarbeit in Pfiffligheim widmen, zugute. Dazu hatte Ralf Henn, der 1. Vorsitzende der IG Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt, am Sonntag in die Turnhalle zur Spendenübergabe eingeladen.

Bedacht wurden der Kindergarten, der Altennachmittag, der Turnverein, der Posaunenchor

sowie Integration Worms mit jeweils 200 Euro. Für die Normannia gab es 300 Euro, für die Liedertafel 400 Euro, ebenso für die evangelische Gemeinde, die mit diesem Geld eine Spielecke im Gotteshaus einrichten möchte, damit auch die Kleinen während des Gottesdienstes nicht unbedingt still und brav auf einer Bank neben Papa und Mama sitzen müssen.

Roswitha Lotz (Integration Worms) bedankte sich im Namen aller bei Ralf Henn für sein großes Engagement, denn er hatte den Pfiffligheimer Weihnachtsmarkt e. V., den Verein mit Spendencharakter, 1999 ins Leben gerufen.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Wir checken Ihre Kaffeemaschine

39.-

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA Wir bitten um freundliche Beachtung unserer 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

Beilagenkunden.

LOKALES

Mittwoch, 1. Februar 2023

GNADENHOF WORMS: SPD Rheindürkheim unterstützt Institution mit 1.000 Euro aus Erlösen und Spenden ihres Weihnachtsmarktstandes

3 AUS DEM POLIZEIBERICHT

Mit der Spende „voll ins Schwarze“

Farbschmierereien in Worms-Heppenheim Worms-Heppenheim (ots) – Durch bislang Unbekannte wurde im Zeitraum von Samstag, dem 28. Januar, 15 Uhr, bis Sonntag, dem 29. Januar, 9.30 Uhr, im Bereich

Wormser Landstraße und Kirchhofplatz eine Hauswand eines privaten Wohnhauses und drei Infotafeln der Ortsverwaltung mittels Farbe beschmiert.

Verkehrsunfall mit Flucht

Carry Lerch freute sich sehr über die Spende der SPD Rheindürkheim und lud zum Rundgang über den Gnadenhof ein.

„Da muss man schon ein bisschen verrückt sein …“, das war die Aussage der Betreiberin des Wormser Gnadenhofs, Carry Lerch, zur Frage des SPD-Ortsvereinsvorsitzenden Hans Steinbach, was sie antreibt, dieses Unternehmen zu führen.

Stolze Summe gesammelt Der SPD-Ortsverein Rheindürkheim hatte auf dem Rheindürkheimer Weihnachtsmarkt eine stolze Summe erwirtschaftet. Gemeinsam mit zusätzlichen Spenden der Weihnachtsmarktbesucher waren knapp 1.000 Euro zusammengekommen.

Im Vorstand der Rheindürkheimer Genossen wurde beschlossen, den Gewinn und die Spenden aufzurunden und dem Wormser Gnadenhof zukommen zu lassen. Gesagt, getan.

Carry Lerch freute sich sehr über die Spende und lud die versammelten Genossinnen und Genossen zum Rundgang über den Gnadenhof ein.

Jedes einzelne der dort liebevoll betreuten Tiere wurde mit Namen von Carry Lerch angesprochen. Ob Pony, Esel, Muli, Schaf, Ziege, Lama, ob Meerschweinchen, Vogel, Hund oder Katze. Für Carry Lerch eine lieb gewonnene Familie.

Verbundenheit gespürt Man konnte förmlich die Verbundenheit zwischen den Tieren und der Gnadenhofbetreiberin spüren. Ob sie deshalb verrückt ist, sei dahingestellt. Aber eine wichtige richtige Arbeit für unsere tierischen Freunde ist es allemal, darüber waren sich die anwesenden SPDler einig.

Eindrucksvoll und anschaulich schilderte Lerch ihren Kindheitstraum, die ehemalige High Chaparral zu übernehmen. Daraus sind nun bereits 26 Jahre geworden. Und wie es aussieht, war das genau die richtige Entscheidung.

Liebe Menschen, Vereine und Firmen unterstützen sie in ihren täglichen Bestrebungen mit Geld-, Sach- und Futterspenden.

Der SPD-Ortsverein Rheindürkheim freut sich, mit der Spende voll ins Schwarze getroffen zu haben. „Wir rufen alle Mitbürgerinnen und Mitbürger dazu auf, den Gnadenhof zu unterstützen“, fasste Hans Steinbach zusammen. Die Rheindürkheimer Sozialdemokraten dankten Lerch für die eindrucksvolle Führung und wünschen ihr weiterhin viele Unterstützer.

Offstein (ots) – Vermutlich in der Nacht von Samstag auf Sonntag kam es auf der Landstraße 455 von Dirmstein Richtung Offstein zu einem Verkehrsunfall.

Die Polizei Worms wurde am späten Sonntagvormittag von einem Verkehrsteilnehmer darüber informiert, dass offensichtlich ein Pkw von der Straße nach rechts abgekommen, über den parallel verlaufenden Feldweg durch ein Ge-

Einbruch in Friseursalon Worms (ots) – In der Zeit von Sonntag, 21 Uhr, bis Montag, 16 Uhr, kam es zu einem Einbruch in einen Friseursalon in der Gabriel-von-Seidl-Straße.

Ein oder mehrere bislang unWer sachdienliche Hinweise zu dem oben genannten Fällen geben kann, wird gebeten sich mit der Kriminalinspektion Worms unter Telefon 06241/

10 – 18 UHR

BESTE PREISE BEIM

SONDERVERKAUF Lidl Dienstleistung GmbH & Co. KG, Bonfelder Str. 2, 74206 Bad Wimpfen. Namen und Anschrift der regional tätigen Unternehmen unter www.lidl.de/ filialsuche oder 0800 4353361. Für Druckfehler keine Haftung! 1Aktionsware von Umtausch und Geldzurück-Garantie ausgeschlossen. Herstellergarantie und gesetzliche Gewährleistung bleiben davon unberührt.

-60%

bekannte Täter verschafften sich über ein rückwärtiges Fenster gewaltsam Zutritt und entwendeten Maschinen und Arbeitsutensilien im Wert von mehreren tausend Euro.

Ansprechpartner für Zeugenhinweise

Donnerstag, 2.2. bis Freitag, 3.2.

KARTENZAHLUNG MÖGLICH.

büsch und im daneben liegenden Weinberg zum Stehen gekommen ist. Ein verunfalltes Fahrzeug konnte die Polizei vor Ort jedoch nicht mehr feststellen.

Der Unfallverursacher entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle, dürfte aber einen nicht unerheblichen Schaden aufweisen und aufgrund der Witterung und der örtlichen Bodenverhältnisse stark verschmutzt sein.

bis zu

GÜNSTIGER

1

%

Worms, Dr.-Otto-Röhm-Straße 3

852-0 in Verbindung zu setzen.

Hinweise können auch gerne per E-Mail unter kiworms@ polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden.

Partner für IHR ZUHAUSE Anzeigensonderveröffentlichung | Mittwoch, 1. Februar 2023

DIE BESTEN TIPPS: So kann man mit der Zukunftswärme Holz sauber heizen

(djd). Bei steigenden Öl- und Gaspreisen sind Holzfeuerstätten im wahrsten Sinne des Wortes heiß begehrt. In einem Kachelofen, Heizkamin oder Kaminofen vom Fachbetrieb kommt modernste Verbrennungstechnologie zum Einsatz. Dennoch sollten Ofenbetreiber einige Dinge beachten. Hier sind die besten Tipps:

Foto: djd/www.schoener-wohnenfarbe.com

23_05m

Trockenes Holz verwenden

23_05m

Unsere Inserenten empfehlen sich

info@malerfachbetrieb-eich.de

Telefon: 0179 - 915 74 26

www.malerfachbetrieb-eich.de

Hinterhofstraße 72 | 67575 Eich

Neißestraße 14 14 Neißestraße

67574 Osthofen Osthofen SCHREINEREI 67574 Tel.: 0171 0171 524 524 77 77 59 59 Tel.: Tel.: 0 Tel.: 0 62 62 42 42 27 27 10 10 MENGER info@schreinerei-menger.de e info@schreinerei-menger.de

e

www.schreinerei-menger.de www.schreinerei-menger.de

● ● Holz-/ Holz-/ Kunststoff-/ Kunststoff-/ AluAlu- Fenster Fenster und und Haustüren Haustüren ● Zimmertüren ● Rollläden ● Zimmertüren ● Rollläden ● Verglasungen ● ● Verglasungen ● Plissees Plissees ● ● ● ●

Fliegengitter Fliegengitter und und Lichtschachtabdeckungen Lichtschachtabdeckungen Innenausbau ● Innenausbau ● Möbelbau Möbelbau ● Überdachungen ● Reparaturen ● Überdachungen ● Reparaturen

Fürs Heizen dürfen nur Brennstoffe verwendet werden, die bei der Prüfung der Feuerstätte zugelassen wurden. Nasses oder beschichtetes, imprägniertes, farbbehandeltes Holz, Papier, Pappe, Kartons, Spanplatten und vor allem Plastik oder Müll haben im Holzofen nichts verloren. In Scheitholzöfen gehört nur naturbelassenes, unbehandeltes stückiges Holz, das maximal 20 Prozent Wassergehalt beziehungsweise 25 Prozent Holzfeuchte aufweist. Frisch geschlagenes Holz hat einen zu hohen Wassergehalt und zu viel Holzfeuchte, es muss ein bis drei Jahre luftig gelagert werden, bevor es zum Heizen geeignet ist.

Richtig befeuert, arbeiten Kaminöfen mit moderner Technik sauber und sparen Brennstoff.

Foto: djd/www.kachelofenwelt.de/leda

Brennstoff richtig nachlegen Erst wenn das Holz heruntergebrannt ist, kurz bevor die Flamme erlischt, schichtet man neue Scheite mit der Spaltkante nach unten auf das kompakte Glutbett im Feuerraum. Zum Ende des Heizbetriebs sollte nach Erlöschen der Restglut die Verbrennungsluftzufuhr geschlossen werden, um ein Auskühlen zu verhindern.

(djd). So unterschiedlich Geschmäcker auch sein können - bei der Beliebtheit der Wandfarbe Weiß herrscht weitestgehend Einigkeit. Jede zweite Küche in Deutschland ist laut Statista in dieser Farbe gestrichen. Durch helle Wände wirken Räume großzügiger und frischer, zudem lässt sich Weiß beliebig mit unterschiedlichen Einrichtungsstilen kombinieren. Neben der Farbwirkung gewinnen beim nachhaltigen Verschönern ebenfalls unsichtbare Faktoren an Bedeutung.

Vorteilhaft sowohl für die Umwelt als auch für das gesunde Raumklima sind Dispersionsfarben wie Polarweiß, die frei von Konservierungs- und Lösemitteln oder Weichmachern sind. Die Verpackung ist zudem nachhaltig, denn die Eimer der Wandfarbe sind zu 100 Prozent aus Recycling-Kunststoff hergestellt.

Mit hochwertigen Materialien sanieren zahlt sich aus

Energiebilanz und Wohnkomfort verbessern (djd). Viele ältere Wohngebäude entsprechen nicht mehr den aktuellen Anforderungen an Komfort und klimagerechten Energieverbrauch. Sinnvoll ist es, Modernisierungen für mehr Energieeffizienz und Wohnkomfort gemeinsam zu planen. Als Beispiel im Innenraum nennt Jens Fellhauer vom Bundesverband Keramische Fliesen e.V. die Kombination von Fußbodenheizung mit Fliesen. Denn Keramik leistet als energieeffizientes Be-

Erneuerbaren Energien gehört die Zukunft. Die Investition in eine private Photovoltaikanlage können Hausbesitzer gegen Schäden und Ausfall absichern.

Foto: djd/Waldenburger Versicherung/ Getty Images/iStockphoto/fotojog

lagsmaterial eine optimale Wärmeabgabe und steigert damit auch auf lange Sicht den Wert der Immobilie. Inspirationen so-

wie Tipps zur Auswahl und zum Kauf von Fliesen finden Sie bei Ihrem Fachhändler vor Ort..

Foto: djd/Deutsche-Fliese.de/Nordceram

• Sanitär- & Heizungsmontage • Solartechnik • Pelletsanlagen • Regenwassernutzung • Wärmepumpe Manfred Brauner Meisterbetrieb Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

23_05m

23_05m

Feuer machen, aber richtig

Modernisieren mit weißer Weste

Worms

UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE IM FEBRUAR 2023!

PRODUKT DES MONATS Cetirizin-ADGC® Antiallergikum 20 Filmtabletten statt € 2,89* jetzt

€ 1,44

Thomapyrin® classic**

Voltaren® Dolo 25 mg**

20 Schmerztabletten

20 Tabletten

Sie sparen

50 %

Dolo-Dobendan® 1,4 mg/ 10 mg, 36 Lutschtabletten

Ihre GESUNDHEIT in guten Händen Händen

Rezept in Ihrer Carmeliter Apotheke einlösen oder  Telefonisch  Per Fax  Online vorbestellen

statt € 7,79*

Sie sparen 30 % € 5,49

statt € 11,49*

€ 7,79 Sie sparen 32 %

statt € 13,99* Sie sparen

31 % € 9,65 UNSER SERVICE FÜR SIE!

Dulcolax Dragées

HYLO COMOD Befeuchtende Augentropfen

®

®

100 Dragées

10 ml Augentropfen

VIGANTOL 1000 I.E. ®

100 Tabletten

 Wir liefern* Ihnen kostenlos nach Hause, auch in die Vororte.

Sie sparen

Sie sparen

€ 13,89

€ 10,99

30 %

statt € 19,89*

Magnesium Verla® 300 uno 50 Beutel Granulat

 Bis 15.00 Uhr bestellt – Lieferung* ab 18.00 Uhr

31 %

statt € 15,89*

Dr. Theiss Melatonin Einschlaf-Spray, 30 ml

statt € 8,89* Sie sparen

35 % € 5,79

Chlorhexamed® FORTE alkoholfrei 0,2 % , 300 ml

 Kostenlose Rezeptabholung bei Ihrem Arzt

Bestellen Sie sicher und bequem: Telefon: 06241 88100 Fax: 06241 88530 E-Mail: info@carmeliter-apotheke.de www.carmeliter-apotheke-worms.de

Sie sparen

Sie sparen

29 %

33 %

statt € 20,65* Sie sparen

40 % € 12,39

Zovirax® Lippenherpescreme, 2 g Creme

statt € 9,89*

€ 6,59

statt € 16,09*

€ 11,39

Linola® Hautmilch

Olivenöl Intensivcreme

200 ml

50 ml Creme

Wir sind für Sie da: Montag – Freitag: 8:30 Uhr – 18:30 Uhr Samstag: 9:00 Uhr – 14:00 Uhr *Angebotspreise und Rabatte sind von der Lieferung ausgenommen

Apotheker W. Schlienbecker e.K.

Homepage

Wilhelm-Leuschner-Strasse 10 | 67547 Worms

Sie sparen

29 %

statt € 10,89* Sie sparen

30 % € 7,59

statt € 14,99*

€ 10,65

statt € 17,49*

Jetzt nur

auf

€ 11,95

* Niedrigster Gesamtpreis innerhalb der letzten 30 Tage vor der Preisermäßigung Stand 01.02.2023. Angebote gültig bis 28.02.2023 ** Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben!

Konzept & Kreation: www.ism-marketing.de Für Inhalt & Druckfehler keine Haftung! Artikel können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – solange Vorrat reicht.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

ein Produkt Ihrer Wahl.

Ausgenommen sind alle rezeptpflichtigen Arzneimittel, Zuzahlungen, bereits rabattierte Artikel und Bestellungen.

Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen (auch Treueaktionen) kombinierbar. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein. Einzulösen in Ihrer Carmeliter Apotheke.

Mittwoch, 1. Februar 2023

TERMINE Ev. Kirche Heppenheim So., 5. Februar, 10 Uhr: Gottesdienst mit Prädikant Schäfer im Gemeindehaus Offstein So., 12. Februar, 10 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Hunger-Beiersdorf in der Kirche Heppenheim

PFEDDERSHEIM: Neujahrsempfang der SPD mit Stephan Wilhelm als Gastredner

Spannende Themen und gute Gespräche

Ev. Kirchengemeinde Pfeddersheim

Ev. Kirchengemeinde Worms-Leiselheim Sa., 4. Februar, 16 Uhr: Kindergottesdienst in Leiselheim (Gemeindehaus) So., 5. Februar, 10 Uhr: Gottesdienst in Leiselheim

viele auf den Zuschauer-Rängen sitzen bleiben. Marcel Beck erinnerte daran, dass die SPD im Bund mit zahlreichen Maßnahmen wie der Erhöhung des Mindestlohns und Bürgergeld dafür sorgt, dass große Teile der Bevölkerung mehr Chancen und Unterstützung erhalten – gerade in Zeiten von Inflations- und Preissteigerungen. Strom- und Gaspreise sind weiter hoch, auch wenn die Preise langsam wieder sinken. Wilhelm erklärte anschaulich, wie Regionalversorger die Mengen für ihre Kundinnen und Kunden einkaufen: mittel- bis langfristig in einzelnen „Keilen“, um Preisspitzen abzufedern.

In diesem Jahr möchte Alexandros Stefikos, Ortsvorsteher Worms-Heppenheim, seinen Neujahrsempfang wieder öffentlich gestalten. Daher lädt er am Samstag, dem 4. Februar, um 14 Uhr alle Heppenheimer recht herzlich in die Halle der TSG 1848, Frankenthaler Weg, ein.

Den vollständigen Bericht lesen Sie auf unsere Internetseite unter www.nibelungen-kurier.de

Unsere Praxis bleibt vom 13.02. bis einschließlich 24.02.23 wegen Urlaub und Fortbildung geschlossen.

Unsere Vertretung übernimmt Praxis Cernovski Greifenklaustraße 31, 67599 Gundheim

GreenDecker® Velux-Experte

WWW.DACHBAUBOSSERT.COM „Zertifizierter Fachbetrieb“

Rainer Metz European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

Ab dem 27.02.23 sind wir wieder für Sie da.

23_05m

Sa., 4. Februar, 18 Uhr: Sonntagvorabendmesse mit Kerzenweihe und Blasiussegen

TERMIN Neujahrsempfang in Heppenheim

„Schön, euch wieder zu seh'n.“ Damit trafen die Sänger von „dreimalrot“ mitten ins Herz im evangelischen Gemeindehaus. Beim Neujahrsempfang der Pfeddersheimer SPD freuten sich alle, dass solch eine Veranstaltung wieder möglich ist: mit spannendem Thema, guten Gesprächen und einem – besser zwei guten Tropfen. EWR-Vorstandssprecher Stephan Wilhelm fasste als Gastredner im Schnelldurchlauf Energiekrise und Versorgungssicherheit anschaulich zusammen. Zusammen mit dem Vorsitzenden Marcel Beck war er der eindeutigen Meinung: „Nur zusammen schaffen wir es durch diese Zeit“. Für Wilhelm gilt es, dafür alle aufs demokratische Spielfeld zu holen und sich nicht damit zufrieden zu geben, dass zu

23_05m

Katholische Kirche Leiselheim

Beim Neujahrsempfang der Pfeddersheimer SPD freuten sich Vorstand und Gäste über den Austausch mit EWR-Vorstandssprecher Stephan Wilhelm.

23_03s

So., 5. Februar, 10 Uhr: Gottesdienst im Gemeindehaus mit Präd. Annemarie Neu So., 12. Februar, 10 Uhr: Gottesdienst in der Kirche – Vorstellungsgottesdienst der diesjährigen Konfirmand*innen mit Pfrin. Almut Kunzmann, Vikarin Mareike Mauch, Gem.päd. Peter Kissel, Team der Konfi-Fahrt

KFZ-INNUNG WORMS

| Anzeigensonderveröffentlichung

Telefon: (0 62 42) 12 43 Mobil: (01 72) 6 31 93 64 Telefax: (0 62 42) 91 56 79

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

23_01m

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

AUTOHAUS Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

23_01m

23_01m

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

AutoReparaturDienst

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Dexheimer

und Qualität!

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Fahrweg 100 67547 Worms

23_01m

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de Garant für Leistung

KFZ-Meisterbetrieb 23_01m

Allkeate!

Frabri ● Reparaturen aller Art ● Unfallinstandsetzung

Auto Auto

23_01m

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

23_01m

23_01m

T. Scheuer KFZ-Meister

Häuselstr. 9 - 67550 Worms - Tel. und Fax 0 62 42 / 78 74

Freie Sicht bei jedem Wetter Sowohl der Komfortgewinn in Form des individuellen Wohlfühlklimas als auch die verbesserte Sicherheit dank einer jederzeit freien Sicht sprechen dafür, das Auto mit einer Standheizung ausstatten zu lassen.

Die Geräte sind keineswegs erst bei tiefen Frosttemperaturen von Nutzen – ganz im Gegenteil. Wenn es morgens noch kühl ist, egal zu welcher Jahreszeit, wärmen Standheizungen etwa von Webasto das Fahrzeuginnere nach Wunsch vor, entfeuchten die Innenraumluft und verhindern damit das Beschlagen der Scheiben von innen. So kann jede Fahrt entspannt, sicher und mit guter Sicht starten.

Die Heizung lässt sich bequem zum Beispiel direkt im Auto, per Fernbedienung oder Smartphone-App steuern. Die komfortablen Geräte sparen

Autohaus Worms GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0 23_01m

Autofahrern im Alltag viel Zeit und dürften auch so manche Erkältung verhindern, da man bei nasskaltem Wetter direkt ins warme, trockene Auto schlüpfen kann.

Einbau in der Fachwerkstatt Der Einbau nimmt nicht mehr als einen Tag in Anspruch. Allerdings gehören der Anschluss des Gerätes an die Wasser-, Kraftstoff- und Luftverteilungssysteme im Auto sowie die elektronische Fahrzeugsteuerung in erfahrene Fachhände.

Unter www.standheizung.de findet man Adressen von regelmäßig geschulten Einbaubetrieben aus der eigenen Region. Gut zu wissen: Standheizungen sind langlebig und wartungsfrei. Zur Pflege reicht es aus, sie auch im Sommer circa einmal monatlich für gut zehn Minuten einzuschalten.

Kfz-Meister Hugo Holl versteht sich auf konventionelle Antriebe, hat aber auch für EAntriebe die entsprechenden Kompetenzen und Zertifizierungen.

Foto: Robert Lehr

Etwas Wehmut schwingt mit, wenn Josef Kovacevic sich jetzt um die letzten Autos seiner Laufbahn kümmert. Er freut sich aber auch auf die Zeit, die er bald für Familie und Freunde haben wird.

Foto: Robert Lehr

Schmutzig, verblasst oder durch einen Unfall beschädigt: Manche Autokennzeichen sind kaum noch erkennbar – doch eine gute Lesbarkeit ist gesetzlich vorgeschrieben. Was tun, wenn Reinigen nicht hilft? Wer das Nummernschild selbst ausbessert, kann sich in Schwierigkeiten bringen.

Bereits bei herbstlichem Schmuddelwetter zahlt sich eine Standheizung aus. Und wenn der Frost Einzug hält, macht sie das lästige Freikratzen der Scheiben überflüssig. Foto: djd/Webasto

Die Kennzeichen aller Fahrzeuge müssen auch auf ausreichende Entfernung jederzeit lesbar sein: Das ist gesetzlich klar geregelt. Deshalb sollten Verschmutzungen durch Dreck oder Schneematsch regelmäßig entfernt werden. Sonst ist ein Verwarngeld von fünf Euro fällig. Dasselbe gilt, wenn die

Kennzeichen beschädigt oder verblasst sind: Diese müssen möglichst schnell ausgetauscht werden. Das Schild selbst auszubessern, ist hingegen keine gute Idee – und kann teuer werden.

Bei Veränderungen mit Glas, Folie oder ähnlichen Abdeckungen droht ein Bußgeld von 65 Euro.

Doch Ende März geht Josef Kovacevic mit 72 Jahren in den verdienten Ruhestand. Dabei blickt der KfZ-Fachmann mit Freude und Genugtuung auf seine Tätigkeit zurück – war diese doch geprägt von fachlichen Herausforderungen und schönen zwischenmenschlichen Kontakten zur langjährigen Kundschaft. Bei ihr möchte sich Josef Kovacevic für deren Vetrauen und die Treue herzlich bedanken! Übrigens: Aus der Werkstattauflösung sind noch hochwertige Spezialwerkzeuge z.B. für Mercedes oder VW zu verkaufen. Infos unter Telefon 06241/24094.

Zudem können Veränderungen am Kennzeichen unter Umständen als Missbrauch oder sogar Urkundenfälschung gewertet werden. Das hängt jedoch vom Einzelfall ab. Dann sind zusätzlich Punkte in der Flensburger Verkehrssünderkartei oder – im schlimmsten Fall – sogar eine Freiheitsstrafe möglich.

23_01m

Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

23_01m

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

Volkswagen Service

Autokennzeichen müssen lesbar sein (mid/sp-o)

Langgasse 35

Autohaus Tallafuss

JK Autoservice – Nach fast 30 Jahren verabschiedet sich Josef Kovacevic in den verdienten Ruhestand Von Robert Lehr › Es ist kein Zufall, dass die weit über 200 Weihnachtsbriefe für seine treue Kundschaft von Josef Kovacevics Ehefrau mit der Hand geschrieben wurden!

Daran erkennt man das persönliche Vertrauensverhältnis des KfZ-Mechaniker-Meister zu seinen langjährigen Kundinnen und Kunden. Fast 30 Jahre stand er in seiner kleinen Werkstatt in der Wormser Cornelius-HeylStraße stets als kompetenter, freundlicher und zuverlässiger Ansprechpartner rund um alle Probleme der jeweiligen Fahrzeuge zur Verfügung.

67591 Mörstadt

Kompetente Beratung, flexible, zeitnahe und kostenorientierte Auftragserledigung sowie die hohe Qualität der Arbeiten sprechen für die Meister-Werkstatt.

Zum Service gehören alle gängigen Instandsetzungs- und Karosseriearbeiten, die Wartung von Klimaanlagen sowie eine Mobilitätsgarantie. Dreimal wöchentlich besteht auch die Möglichkeit zur HU /AU-Abnahme. Hugo Holl verfügt darüber hinaus über besonderes Fachwissen bei Glasschäden und allen Fragen rund um Reifen. Hier bietet er auch die Möglichkeit, diese online zu bestellen und sie vor Ort montieren lassen.

Reifen, Räder, Auto-Service.

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga

• Reparaturen aller Art • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Reifen und Räder • Optische Laser-Achsvermessung

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

JK

23_01m

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

(djd). Dauergrau, Nässe und kühle Temperaturen sorgen nicht wirklich für gute Laune.

Noch schlechter wird die Stimmung, wenn das Schmuddelwetter in Herbst und Winter mit beschlagenen oder gar vereisten Autoscheiben für zusätzlichen Frust sorgt. Schließlich geht schlechte Sicht am Steuer zugleich zu Lasten der Sicherheit – also muss erst per Hand geputzt oder gekratzt werden. Wenn man dann noch in ein kaltes Auto einsteigen muss, ist der Unmut perfekt.

Dabei lässt sich unkompliziert für etwas mehr Entspannung im Alltag sorgen. Denn Standheizungen können in nahezu jedes Auto nachgerüstet werden.

Von Robert Lehr › Als Hugo Holl vor 30 Jahren seine Kfz-Werkstatt in Abenheim eröffnete, hätte er gesagt, „Ich habe Benzin im Blut“.

Damals standen alle Arbeiten rund um Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren im Fokus, darunter auch Restaurierungen von Jaguar-, Minioder Triumph-Oldtimern.

Heute zeigt sich Holl mit seiner Kfz-Meisterwerkstatt zudem „elektrisiert“ von den neuesten Antriebstechniken. So bietet er in seinem Familienbetrieb nicht nur die bekannten und bewährten Services an, sondern betreut auch einen Teil der regionalen DHL-Elektroflotte und kümmert sich um andere E-Autos.

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 4 04 23_01m

rh09mi21

23_01m

Auto- und Reifenservice GmbH

Marcel Schmidt

KFZ-Meister Josef Kovacevic

AUTOSERVICE

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

Kfz-Service Lubimov

WISSEN

MEISTERWERK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Mo.–Fr., 11–20 Uhr

23_01m

ehl

AUTOHAUS WONNEGAU

Gut gelaunt durchs Schmuddelwetter

Hugo Holl – Kfz-Technik für alle Marken, Verbrennungs- und Elektro–Motoren sowie umfassenden Glas- & Reifenservice

Triumph Rheinhessen

23_01m

23_01m

INNUNGSBETRIEBE DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTR AIT

Kfz- und Zweirad-Technik

23_01m

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

e.K.

23_01m

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

Eine Standheizung sorgt für mehr Entspannung und Sicherheit im Autoalltag

23_01m

23_01m

Meisterbetrieb für

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

ratz &

Mittwoch, 1. Februar 2023

23_01m

8 Mittwoch, 1. Februar 2023

9

KFZ-INNUNG WORMS

| Anzeigensonderveröffentlichung

Telefon: (0 62 42) 12 43 Mobil: (01 72) 6 31 93 64 Telefax: (0 62 42) 91 56 79

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

23_01m

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

AUTOHAUS Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

www.autohaus-weiler.de

23_01m

23_01m

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-stabel.de

AutoReparaturDienst

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Dexheimer

und Qualität!

Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Kleingeräte-Fachbetrieb

Fahrweg 100 67547 Worms

23_01m

Karosserie- und Lackierfachbetrieb

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de Garant für Leistung

KFZ-Meisterbetrieb 23_01m

Allkeate!

Frabri ● Reparaturen aller Art ● Unfallinstandsetzung

Auto Auto

23_01m

Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

23_01m

23_01m

T. Scheuer KFZ-Meister

Häuselstr. 9 - 67550 Worms - Tel. und Fax 0 62 42 / 78 74

Freie Sicht bei jedem Wetter Sowohl der Komfortgewinn in Form des individuellen Wohlfühlklimas als auch die verbesserte Sicherheit dank einer jederzeit freien Sicht sprechen dafür, das Auto mit einer Standheizung ausstatten zu lassen.

Die Geräte sind keineswegs erst bei tiefen Frosttemperaturen von Nutzen – ganz im Gegenteil. Wenn es morgens noch kühl ist, egal zu welcher Jahreszeit, wärmen Standheizungen etwa von Webasto das Fahrzeuginnere nach Wunsch vor, entfeuchten die Innenraumluft und verhindern damit das Beschlagen der Scheiben von innen. So kann jede Fahrt entspannt, sicher und mit guter Sicht starten.

Die Heizung lässt sich bequem zum Beispiel direkt im Auto, per Fernbedienung oder Smartphone-App steuern. Die komfortablen Geräte sparen

Autohaus Worms GmbH Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0 23_01m

Autofahrern im Alltag viel Zeit und dürften auch so manche Erkältung verhindern, da man bei nasskaltem Wetter direkt ins warme, trockene Auto schlüpfen kann.

Einbau in der Fachwerkstatt Der Einbau nimmt nicht mehr als einen Tag in Anspruch. Allerdings gehören der Anschluss des Gerätes an die Wasser-, Kraftstoff- und Luftverteilungssysteme im Auto sowie die elektronische Fahrzeugsteuerung in erfahrene Fachhände.

Unter www.standheizung.de findet man Adressen von regelmäßig geschulten Einbaubetrieben aus der eigenen Region. Gut zu wissen: Standheizungen sind langlebig und wartungsfrei. Zur Pflege reicht es aus, sie auch im Sommer circa einmal monatlich für gut zehn Minuten einzuschalten.

Kfz-Meister Hugo Holl versteht sich auf konventionelle Antriebe, hat aber auch für EAntriebe die entsprechenden Kompetenzen und Zertifizierungen.

Foto: Robert Lehr

Etwas Wehmut schwingt mit, wenn Josef Kovacevic sich jetzt um die letzten Autos seiner Laufbahn kümmert. Er freut sich aber auch auf die Zeit, die er bald für Familie und Freunde haben wird.

Foto: Robert Lehr

Schmutzig, verblasst oder durch einen Unfall beschädigt: Manche Autokennzeichen sind kaum noch erkennbar – doch eine gute Lesbarkeit ist gesetzlich vorgeschrieben. Was tun, wenn Reinigen nicht hilft? Wer das Nummernschild selbst ausbessert, kann sich in Schwierigkeiten bringen.

Bereits bei herbstlichem Schmuddelwetter zahlt sich eine Standheizung aus. Und wenn der Frost Einzug hält, macht sie das lästige Freikratzen der Scheiben überflüssig. Foto: djd/Webasto

Die Kennzeichen aller Fahrzeuge müssen auch auf ausreichende Entfernung jederzeit lesbar sein: Das ist gesetzlich klar geregelt. Deshalb sollten Verschmutzungen durch Dreck oder Schneematsch regelmäßig entfernt werden. Sonst ist ein Verwarngeld von fünf Euro fällig. Dasselbe gilt, wenn die

Kennzeichen beschädigt oder verblasst sind: Diese müssen möglichst schnell ausgetauscht werden. Das Schild selbst auszubessern, ist hingegen keine gute Idee – und kann teuer werden.

Bei Veränderungen mit Glas, Folie oder ähnlichen Abdeckungen droht ein Bußgeld von 65 Euro.

Doch Ende März geht Josef Kovacevic mit 72 Jahren in den verdienten Ruhestand. Dabei blickt der KfZ-Fachmann mit Freude und Genugtuung auf seine Tätigkeit zurück – war diese doch geprägt von fachlichen Herausforderungen und schönen zwischenmenschlichen Kontakten zur langjährigen Kundschaft. Bei ihr möchte sich Josef Kovacevic für deren Vetrauen und die Treue herzlich bedanken! Übrigens: Aus der Werkstattauflösung sind noch hochwertige Spezialwerkzeuge z.B. für Mercedes oder VW zu verkaufen. Infos unter Telefon 06241/24094.

Zudem können Veränderungen am Kennzeichen unter Umständen als Missbrauch oder sogar Urkundenfälschung gewertet werden. Das hängt jedoch vom Einzelfall ab. Dann sind zusätzlich Punkte in der Flensburger Verkehrssünderkartei oder – im schlimmsten Fall – sogar eine Freiheitsstrafe möglich.

23_01m

Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

23_01m

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43 www.autohaus-heydasch.de

Volkswagen Service

Autokennzeichen müssen lesbar sein (mid/sp-o)

Langgasse 35

Autohaus Tallafuss

JK Autoservice – Nach fast 30 Jahren verabschiedet sich Josef Kovacevic in den verdienten Ruhestand Von Robert Lehr › Es ist kein Zufall, dass die weit über 200 Weihnachtsbriefe für seine treue Kundschaft von Josef Kovacevics Ehefrau mit der Hand geschrieben wurden!

Daran erkennt man das persönliche Vertrauensverhältnis des KfZ-Mechaniker-Meister zu seinen langjährigen Kundinnen und Kunden. Fast 30 Jahre stand er in seiner kleinen Werkstatt in der Wormser Cornelius-HeylStraße stets als kompetenter, freundlicher und zuverlässiger Ansprechpartner rund um alle Probleme der jeweiligen Fahrzeuge zur Verfügung.

67591 Mörstadt

Kompetente Beratung, flexible, zeitnahe und kostenorientierte Auftragserledigung sowie die hohe Qualität der Arbeiten sprechen für die Meister-Werkstatt.

Zum Service gehören alle gängigen Instandsetzungs- und Karosseriearbeiten, die Wartung von Klimaanlagen sowie eine Mobilitätsgarantie. Dreimal wöchentlich besteht auch die Möglichkeit zur HU /AU-Abnahme. Hugo Holl verfügt darüber hinaus über besonderes Fachwissen bei Glasschäden und allen Fragen rund um Reifen. Hier bietet er auch die Möglichkeit, diese online zu bestellen und sie vor Ort montieren lassen.

Reifen, Räder, Auto-Service.

Reifen & Autoservice Mast Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr

Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Ihr kompetenter Partner rund ums Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga

• Reparaturen aller Art • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Reifen und Räder • Optische Laser-Achsvermessung

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

JK

23_01m

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

(djd). Dauergrau, Nässe und kühle Temperaturen sorgen nicht wirklich für gute Laune.

Noch schlechter wird die Stimmung, wenn das Schmuddelwetter in Herbst und Winter mit beschlagenen oder gar vereisten Autoscheiben für zusätzlichen Frust sorgt. Schließlich geht schlechte Sicht am Steuer zugleich zu Lasten der Sicherheit – also muss erst per Hand geputzt oder gekratzt werden. Wenn man dann noch in ein kaltes Auto einsteigen muss, ist der Unmut perfekt.

Dabei lässt sich unkompliziert für etwas mehr Entspannung im Alltag sorgen. Denn Standheizungen können in nahezu jedes Auto nachgerüstet werden.

Von Robert Lehr › Als Hugo Holl vor 30 Jahren seine Kfz-Werkstatt in Abenheim eröffnete, hätte er gesagt, „Ich habe Benzin im Blut“.

Damals standen alle Arbeiten rund um Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren im Fokus, darunter auch Restaurierungen von Jaguar-, Minioder Triumph-Oldtimern.

Heute zeigt sich Holl mit seiner Kfz-Meisterwerkstatt zudem „elektrisiert“ von den neuesten Antriebstechniken. So bietet er in seinem Familienbetrieb nicht nur die bekannten und bewährten Services an, sondern betreut auch einen Teil der regionalen DHL-Elektroflotte und kümmert sich um andere E-Autos.

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon (0 62 43) 4 04 23_01m

rh09mi21

23_01m

Auto- und Reifenservice GmbH

Marcel Schmidt

KFZ-Meister Josef Kovacevic

AUTOSERVICE

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

Kfz-Service Lubimov

WISSEN

MEISTERWERK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Mo.–Fr., 11–20 Uhr

23_01m

ehl

AUTOHAUS WONNEGAU

Gut gelaunt durchs Schmuddelwetter

Hugo Holl – Kfz-Technik für alle Marken, Verbrennungs- und Elektro–Motoren sowie umfassenden Glas- & Reifenservice

Triumph Rheinhessen

23_01m

23_01m

INNUNGSBETRIEBE DER KFZ-INNUNG WORMS IM PORTR AIT

Kfz- und Zweirad-Technik

23_01m

Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

e.K.

23_01m

Am Graben 1–3 67599 Gundheim Telefon (0 62 44) 90 80 90 www.hemer-gundheim.de

Eine Standheizung sorgt für mehr Entspannung und Sicherheit im Autoalltag

23_01m

23_01m

Meisterbetrieb für

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG

ratz &

Mittwoch, 1. Februar 2023

23_01m

8 Mittwoch, 1. Februar 2023

9

10

LOKALES

ÖKUMENISCHE HOSPIZHILFE: Trauercafé am 4. Februar um 14.30 Uhr im Gemeindesaal der St. Martinsgemeinde

FAMILIEN UND LEBENSFRAGEN: Kurs für Eltern in Trennung startet am 28. Februar

„Kinder im Blick“

Austausch mit anderen in einem geschützten Raum Wer einen lieben Menschen verloren hat, weiß es zu schätzen, wenn er sich mit anderen austauschen kann.

Das Trauercafé der Ökumenischen Hospizhilfe Worms e.V. bietet die Möglichkeit dazu. Am Samstag, dem 4. Februar, findet es um 14.30 Uhr im Gemeindesaal der St. Martinsgemeinde, Eingang Ludwigsplatz, statt. Hier kann man in einem geschützten Raum an-

Mittwoch, 1. Februar 2023

deren zuhören und auch von der eigenen Situation erzählen. Durchgeführt wird es von einem Trauerbegleiterinnenteam der Ökumenischen Hospizhilfe Worms e.V.

Anmeldung erbeten Um Anmeldung bei Monika Steffen unter Telefon 0176/ 52272115 wird gebeten.

Wenn Eltern sich trennen, verändert sich Vieles, auch für die Kinder. Sie brauchen Unterstützung, um den Übergang in den neuen Lebensabschnitt gut zu bewältigen.

Das ist für die Eltern nicht immer leicht. Finanzielle Probleme, Auseinandersetzungen mit dem anderen Elternteil und Stress fordern viel Zeit, Kraft und Nerven.

Die Psychologische Beratungsstelle für Ehe,- Familien und Lebensfragen des Evangelischen Dekanats Worms-Wonnegau bietet ab Dienstag, dem 28.

Februar, den Kurs „Kinder im Blick“ an. Es ist ein wissenschaftlich fundiertes Angebot, das jeweils ein getrennt lebendes Elternteil praxisnah darin unterstützt, mit den eigenen Bedürfnissen und denen der Kinder umzugehen und den Kontakt zum anderen Elternteil im Sinne der Kinder zu gestalten.

An sieben Abenden Das Seminar findet 14-tägig an sieben Abenden (jeweils von 17 bis 20 Uhr) in den Räumen der

Beratungsstelle, Seminariumsgasse 1 in Worms statt. Der Unkostenbeitrag beträgt 70 Euro inkl. Elternmappe und kleinem Imbiss.

Anmeldung und Infos Seminarleitende sind Günter Eiserfey und Cornelia Vollmert.

Anmeldung und Infos bei der Psychologischen Beratungsstelle für Ehe- Familien und Lebensfragen unter Telefon 06241/ 849525, E-Mail an beratung. worms@ekhn.de

TRAUER UND GEDENKEN Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen zu schwer wurde, legte er seinen Arm um dich und sprach „Komm heim.“

Trauer und Gedenken

Dankbar und in liebevoller Erinnerung nehmen wir Abschied von

Walter Eckard * 27.08.1933

† 11.01.2023

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 03.02.2023 um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Worms-Horchheim statt.

Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

23_05m

In tiefer Trauer Deine Irmgard Martina und Michael Markus und Sandra Luca, Noa und Niklas

In Liebe, Dankbarkeit und tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer herzensguten Mutter, Schwiegermutter und allerliebsten Oma

Ortrud Jurk geb. Gauch * 28. Juli 1936 † 21. Januar 2023

Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Gundersheim, im Januar 2023

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 3. Februar 2023 um 13 Uhr auf dem Friedhof in Gundersheim statt. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Requiem um 17 Uhr.

23_05m

Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

In stiller Trauer: Anette Merz-Rößner Sven und Florian Stephanie und Christian Elke Jennewein Hans-Albert, Johanna Kathrin und Jens

LOKALES

Mittwoch, 1. Februar 2023

11

ERZÄHLCAFÉ: Interaktives Gespräch mit Ilona Lagrene und Julian Harm am 10. Februar in der Gedenkstätte KZ Osthofen

Was hat Antiziganismus mit mir zu tun?

Der nationalsozialistische Rassismus gipfelte auch im massenhaften europaweiten Mord derer, die als „Zigeuner“ definiert wurden. Nach wie vor konstruiert die Mehrheitsgesellschaft soziale Gruppen, die aufgrund einer angenommenen stereotypen Lebensweise diskriminiert werden.

Diese spezifische Form des Rassismus, der Antiziganismus, ist Thema des diesjährigen Erzählcafés. Dabei werden Betroffenenperspektiven, historische Biografien und lokalhistorische Studien mit Bezug zum histori-

schen Ort der Gedenkstätte KZ Osthofen und dessen unmittelbarer Umgebung berücksichtigt.

Gemeinsamsoll den Fragen nachgegangen werden: Was ist Antiziganismus? Was hat Antiziganismus mit mir zu tun? Und was können wir aus der Perspektive von Betroffenen lernen?

Musikalische Begleitung Hierzu wurden Ilona Lagrene, Bürgerrechtlerin der ersten Stunde, Gründerin und ehema-

lige Vorstandsvorsitzende des Vereins Verband Deutscher Sinti und Roma, Landesverband Baden-Württemberg und heutige zweite Vorsitzende im Vorstand des Vereins Verband Deutscher Sinti und Roma, Landesverband Rheinland-Pfalz; sowie den Geschichts- und Lehramtsstudenten Julian Harm, der seine Bachelorarbeit über lokalgeschichtliche Themen rund um das Thema Antiziganismus geschrieben hat, eingeladen. Begleitet wird die Veranstaltung von dem international renommierten Pianis-

TERMIN Gedenkgottesdienst zur Stadtzerstörung 1945

ten und Komponisten Aaron Weiss. Die Veranstaltung findet statt am Freitag, dem 10. Februar, um 16 Uhr statt. Ab 15 Uhr besteht Gelegenheit zur Führung durch die Gedenkstätte KZ Osthofen, Ziegelhüttenweg 38, 67574 Osthofen

Anmeldung erforderlich Anmeldung unter Telefon 06731/4081251 oder per E-Mail an frauenbuero@alzey-worms. de.

Die Evangelischen und katholischen Kirchengemeinden der Innenstadt laden am Dienstag, dem 21.

Februar, um 19.30 Uhr, in die Magnuskirche am Weckerlingplatz zum ökumenischen Gottesdienst anlässlich des 78. Jahrestages der Stadtzerstörung im Zweiten Weltkrieg ein.

Der Angriff am 21. Februar 1945 kostete 239 Menschen das Leben. Darunter waren viele Kinder.

TRAUER UND GEDENKEN Begrenzt ist das Leben, doch unendlich ist die Erinnerung.

Freud und Leid

Katharina Kissel

in der Familie

* 24. März 1922 † 16. Dezember 2022

seinen Verwandten und Bekannten der engeren

Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns

und weiteren Umgebung mitzuteilen,

verbunden fühlten, ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck

ist ein alter Brauch.

brachten, mit uns Abschied nahmen und sie zur letzten Ruhestätte begleitet

Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier

haben.

erfüllt diese Aufgabe.

Karl-Heinz, Herbert und Elke

23_05m

Im Namen aller Angehörigen Hamm, im Januar 2023

Einschlafen dürfen, wenn man müde ist, und seine Last fallen lassen dürfen, die man sehr lange getragen hat.

Das kann eine Erlösung sein.

Es ist nichts, was die Abwesenheit eines geliebten Menschen ersetzen kann.

Aber das vergangene Schöne trägt man wie ein kostbares Geschenk in sich.

Else Swarowsky

(Dietrich Bonhoeffer)

geb. Stumpf

Thomas Bunz

† 26. Januar 2023

* 19.08.1970 In Liebe und Dankbarkeit Egon und Gabi Karin und Wolfgang Herbert und Magda Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Wir vermissen dich Hannelore Bunz Marion und Lisa-Maria Markus mit Claudia und Annika sowie alle Angehörigen Die Urnenbeisetzung findet am 03.02.2023 um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Hamm statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

23_05m

Die Beerdigung findet am 3. Februar 2023 um 9.30 Uhr auf dem Friedhof in Weinsheim statt.

† 17.01.2023

23_05m

* 28. Februar 1931

12

STADTNACHRICHTEN

WORMS: Integrationsbeauftragte veröffentlichen Neuauflage des Flyers

VERKAUF RÄUMUNGS AUFGABE WEGEN GES

Wegweiser für Zugewanderte

CHÄFTS

bis zu

70% fe Stof auf

und

att Rab ör beh

Näh

zu

sowie bis zu

50%

23_05m

auf unsere rmodelle! nen-Vorfüh Nähmaschi

www.stoff-ideen.de Klosterstraße 47-49 · 67547 Worms Telefon: 0 62 41-20 75 28 · www.stoff-ideen.de

Öffnungszeiten: Mo.–Fr., 10–18.30 Uhr · Sa., 10–16 Uhr

Markus Gedenk Schuhmacher Schuhservice-Gedenk@web.de

Hagenstraße 34 67547 Worms 06241- 82077

Reparatur von Schuh- & Lederwaren Öffnungszeiten: Mo.–Fr. (9 –18 Uhr)

23_05m

Große Auswahl an Brotbackformen und Zubehör

23_01m

VOLL IM TREND: BROT SELBST BACKEN

Wo.-Horchheim • (0 62 41) 3 31 31 www.goetz-bender.de

Mittwoch, 1. Februar 2023

www.nibelungen-kurier.de

HEPPENHEIM: Ortsbeiratssitzung am 7. Februar

Wohin wenden sich Zugewanderte, wenn sie zum ersten Mal nach Worms kommen?

Wen sprechen sie an, wenn sie kein Deutsch sprechen und nicht wissen, an welche Stellen sie sich wenden können? Um diesen Neuzugewanderten eine erste Orientierung an die Hand zu geben, geben die Beauftragten für Migration und Integration der Stadtverwaltung Worms einen Wegweiser heraus. Kürzlich ist davon eine Neuauflage erschienen.

Der Wegweiser bietet eine kurze Übersicht der wichtigsten Anlaufstellen und Ansprechpartnern innerhalb der Stadtverwaltung, der kommunalen Bildungslandschaft, der Angebote der Kinderbetreuung und der Arbeitsmarktintegration sowie allgemeiner Beratungsstellen. Zur schnellen Orientierung sind diese An-

laufstellen in einem Stadtplan eingezeichnet. „Für Menschen, die gerade nach Worms gezogen sind und sich in der neuen Heimat mit einer fremden Sprache zurechtfinden müssen, ist es sehr wichtig, alle relevanten Angebote komprimiert und übersichtlich zu erhalten“, so die Integrationsbeauftragten Sabine Müller und Lara Böllhoff. Kürzlich haben sie deshalb eine vollständig überarbeitete Neuauflage des städtischen Wegweisers für Zugewanderte veröffentlicht.

Neben aktualisierten Angaben zu den unterschiedlichen Anlaufstellen stehen die Informationen neben Deutsch, Englisch, Arabisch und Türkisch nun auch auf Ukrainisch, Farsi und Somali zur Verfügung. „Durch die Erweiterung der Sprachen möchten wir noch

mehr Menschen eine Hilfe zur Orientierung in unserer Stadt bieten“, erläutern die Integrationsbeauftragten. Bürgermeisterin Stephanie Lohr freut sich: „Unser Wegweiser mit Stadtplan ist nicht nur eine Hilfe für Zugewanderte, sondern unterstützt auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Rathauses, der Kitas und Schulen und anderen Beratungsstellen bei ihrer täglichen Arbeit. Ich bin glücklich, dass wir den Wegweiser nun in einer vollständig überarbeiteten Neuauflage zur Verfügung stellen können.“ Der Wegweiser liegt im Rathaus aus und steht zusätzlich digital auf der Homepage der Integrationsbeauftragten zur Verfügung unter www.worms. de (Bürger unterstützen/Migration & Integration/Veröffentlichungen).

Ablesung der Strom-, Gas- und Wasserzähler Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Februar in Leiselheim, Abenheim und Hochheim sowie in Teilen des Wormser Stadtgebietes (Friedrich-Ebert-, Dirolf-, Von-Steuben-, Kant-, Carl-Schurz- und Liebenauer Straße) die Strom-,

Gas- und Wasserzähler (ohne Abenheim) abgelesen. Das Ablese-Team ist bei Fragen unter Telefon 06241/848-630 erreichbar. Es wird darum gebeten, die Teams vor Ort zu unterstützen und den Zugang zum Zähler zu ermöglichen. Der Zählerstand

kann auch online über ewr-netz. de gemeldet werden.

Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, mit welchem Anbieter ein Vertrag besteht.

Zum Stadtdörferprogramm Die nächste öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates WormsHeppenheim findet am Dienstag, dem 7. Februar, um 19.30 Uhr, im Sitzungssaal der Ortsverwaltung Worms-Heppenheim,

Kirchhofplatz 9, statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. die Begrüßung, die Einwohnerfragestunde, das Stadtdörferprogramm, die Beantwortung von Anfragen sowie Mitteilungen.

Freudiger Anlass HERZLICHEN DANK allen, die mir zu meinem

85. Geburtstag

gratuliert haben. Ich habe mich sehr darüber gefreut.

Monzernheim, im Januar 2023

23_05m

Hans Walter Lang

HAMBURGER TOR: Die (New) „Deli Brothers“ sind am 5. Februar ab 16 Uhr live zurück!

Mit Americana & Psychedelic Am Sonntag, dem 5. Februar, ab 16 Uhr, heißt es im „Hamburger Tor“ in der Bärengasse 17 wieder herzlich Willkommen zum „Lazy Sunday Afternoon“. Dieses Mal mit den „Deli Brothers“.

Die „Brothers“, bis 2020 eine feste Größe in Clubs und auf Bühnen in Worms und Umgebung, haben die lange Zwangspause durch Corona und eine Umbesetzung nicht ungenutzt verstreichen lassen: Ein neuer Brother, Jürgen Treusch (akustische Gitarre, Mundharmonika, Gesang), ist eingespielt. Durch ihn bekommt das Programm der Band eine stärker akustische Ausrichtung, ohne die Americana- und Psychedelia-Wurzeln aufzugeben.

Weiterhin dabei sind die AltBrothers Reiner Köhler (akustische und elektrische Gitarre, Gesang), Thomas Labisch (Bassgitarre & Gesang) und

Aus den (New) „Deli Brothers“ wurden die „Deli Brothers“, die jetzt wieder musikalische „Delikatessen“ anbieten.

Helmut „Wesp“ Weber (Schlagzeug & Percussion). Ach ja – es gibt weiterhin jede Menge musikalische „Delikatessen“ – manche sehr bekannt, manche weniger – aus 50 Jahren amerikanischem und britischem Songwriting. Chuck Berry, Neil Young, Van Morrison, John Mayer oder Prince sind

nur einige Großmeister, deren Songs die Brothers in ihrem eigenen Stil präsentieren. Und: Sie freuen sich darauf, wieder vor Publikum spielen zu können.

Der Eintritt ist wie immer frei, Getränke sind vorhanden – über Spenden freut sich der „Hamburger Tor e.V.“

SPORT

Mittwoch, 1. Februar 2023

13

TISCHTENNIS 2. BUNDESLIGA: Souveräner 6:1-Auswärtserfolg des TVL beim TTC Fortuna Passau

Leiselheim bleibt ungeschlagen Auch im zweiten Spiel der Rückrunde behalten die Tischtennis-Asse des TV Leiselheim die weiße Weste. Musste sich vor zwei Wochen Borussia Dortmund am Trappenberg bereits geschlagen geben, konnte sich die von Andreas Cipu trainierte Mannschaft nun beim TTC Fortuna Passau mit einem 6:1-Kantersieg durchsetzen. „Wir sind mit der Ausbeute zufrieden“, kommentiert Abteilungsleiter Peter Dietrich den souveränen Auswärtssieg.

Passau begann stark. Nach den Doppeln lautete der Spielstand dabei 1:1, ehe es in das vordere Paarkreuz ging. Dort hatten Leiselheims Weixing Chen sowie Kirill Skachkov gegen ihre Kontrahenten Gustavo Gomez sowie John Oyebode ihre Mühe – am Ende siegte jedoch in beiden Fällen die Erfahrung. Leisel-

Herausragende Kinderund Jugendarbeit

Der Leiselheimer Bayern-Express hat nach dem super Start zur Rückrunde und dem Erfolg in Passau gut lachen (von links): Betreuer Peter Daamen, Aleksandr Khanin, Gregory Brasov, Weixing Chen, Kirill Skachkov, Trainer Andreas Cipu und Ressortleiter und TT-Chef Peter Dietrich.

heim konnte auf 3:1 davonziehen. Schließlich ging es schnell – einzig Aleksandr Khanin aufseiten des TVL musste über die volle Distanz und sicherte sich gegen Passaus Mannschaftsführer Daniel Rinderer einen umkämpften 3:2-Erfolg. Der TVL

klettert nach diesem Sieg mit 15 Punkten vorübergehend auf den zweiten Platz, einem Aufstiegsplatz in die TTBL. Für Passau hingegen war es die dritte Niederlage im dritten Rückrundenspiel. Die Bayern rutschen in der Tabelle auf Platz sieben.

TTC Fortuna Passau vs.

TV Leiselheim 1:6 Punkte für den TV Leiselheim: Weixing Chen / Aleksandr Khanin, Kirill Skachkov (2), Weixing Chen, Grigory Vlasov und Aleksandr Khanin.

WORMATIA WORMS: U21 Oberliga-Trainer ist der neue Coach in der Nibelungenstadt

Neuer Trainer steht fest: Peter Tretter übernimmt Die Geduld hat sich ausgezahlt und die Wunschlösung ist doch noch gelungen. Mit Peter Tretter setzen die Verantwortlichen auf Erfahrung im Regionalliga-Abstiegskampf und im Umgang mit jungen Spielern.

Der 56-jährige Tretter ist als langjähriger Trainer des FK Pirmasens bestens bekannt, für den FKP stand er von 2011 bis 2019 in knapp 270 Spielen als Chefcoach an der Seitenlinie. Anschließend wurde er Jugendleiter, übernahm aber wenig später beim 1.FC Kaiserslautern wieder einen Trainerposten. Dort ist er seit September 2021 für die U21 in der Oberliga verantwortlich.

Durch diese Verantwortung gestaltete sich die Verpflichtung daher auch etwas schwieriger, nun hat der FCK die Freigabe erteilt. Bereits am Samstag verfolgte Peter Tretter das Testspiel gegen Einhausen als Zuschauer, am Dienstagabend übernahm er die Trainingsleitung an seiner neuen Wirkungsstätte. „Wir haben uns bewusst Zeit genommen, weil wir der Erfüllung unseres Anforderungsprofils eine höhere Priorität eingeräumt haben als dem AbschlussTempo“, blickt Sportvorstand Ibrahim Kurt auf die nicht einfachen Wochen der Trainersuche zurück. „Peter Tretter war von Anfang an ein Wunschkandidat und es war uns deshalb die Zeit und viele ausgiebige Gespräch wert, um ihn zu überzeugen und

Beim nächsten Testspiel am heutigen Mittwoch, um 19 Uhr, ist Waldhof Mannheim II zu Gast. Erstmals wird die Wormatia unter dem neuen Trainer Peter Tretter spielen.

Foto: 1. FC Kaiserslautern

aus Kaiserslautern loszueisen.

Ich möchte mich deshalb an dieser Stelle auch ausdrücklich beim FCK bedanken, dass wir nun die Freigabe bekommen haben.“

Seit Jahren bekannt Norbert Hess kennt Peter Tretter durch das gemeinsame Trainergeschäft schon seit vielen Jahren. „Ich schätze ihn sowohl fachlich wie menschlich“, so der Sportliche Leiter. „Ich war mit ihm seit Ende Dezember im Austausch und freue mich, dass er sich letztlich für die Wormatia entschieden hat.“ Peter Tretter habe in Pirmasens unter ganz

ähnlichen Voraussetzungen bereits mehrfach bewiesen, dass er eine Mannschaft erfolgreich durch den Regionalliga-Abstiegskampf führen kann. Auch, dass er gerne mit jungen Spielern zusammenarbeitet, war ein wichtiger Teil des Anforderungsprofils.

Vor diesem Hintergrund begrüßt auch der Wirtschafts- und Verwaltungsrat die Personalie: „Mit Peter Tretter haben die Verantwortlichen eine gute Wahl getroffen“, so der Vorsitzende Helmut Emler. „Wir begrüßen, dass hier die nötige Zeit investiert wurde, um die Trainersuche erfolgreich abzuschließen. Dem neuen Trainer und seiner Mannschaft wünschen wir den best-

VFH WORMS

möglichen sportlichen Erfolg in der Restrunde!“ „Eigentlich wollte ich mit meiner Mannschaft in Kaiserslautern diese Saison beenden, was ich angefangen habe“, gibt Peter Tretter Einblick in seinen Entscheidungsprozess, in dem er sich nach einer ersten Absage und einiger Bedenkzeit schließlich doch für den VfR Wormatia entschied. Ausschlaggebend war die Perspektive über das Saisonende hinaus, aber auch das gute Umfeld, der ordentliche Unterbau mit Landesliga-U21 und Regionalliga-U19 („das ist mir wichtig“), die Tradition und Fanszene waren Pluspunkte. Dass eine intakte Mannschaft mit Charakter auf ihn wartet, ließ er sich im kollegialen Austausch von Vorgänger Max Mehring bestätigen. Gar keine Rolle spielte dagegen der Vorfall 2018, als er als Gästetrainer von einem Wormser Fan attackiert wurde. „Das hat mich damals ein paar Wochen beschäftigt, auch weil ich in der Situation eher Zufallsopfer war und noch nie mit jemandem Ärger hatte. Aber die Verantwortlichen und auch der Fan hatten sich entschuldigt, deshalb ist das schon lange kein Thema mehr.“ Wohlwissend um die schwere Aufgabe, will der neue Trainer nun mit voller Energie gemeinsam mit der Mannschaft auf das Erreichen der Saisonziele hinarbeiten: Klassenerhalt und Pokalfinale.

Der VfH Worms ist seit diesem Jahr ausgezeichnet mit dem Gütesiegel „kinder- und jugendfreundlicher Sportverein“. Das Gütesiegel, das die Sportjugend Rheinhessen an Sportvereine in der Region vergibt, die besonders herausragende Kinder- und Jugendarbeit im Verein anbieten wurde vergangene Woche im Rahmen der Jugendvollversammlung in Wallertheim von Kathrin Simeon und Florian Düx aus dem Vorstand der Sportjugend Rheinhessen an die VfH Jugendleiterinnen Jessica Neurohr und Lena Seibel übergeben.

Obendrauf gab es eine große Sporttasche für den Verein, gefüllt mit T-Shirts, Sportbeuteln, Schwungtüchern, einem Wikingerspiel aus Holz und das Schild mit dem Logo des Gütesiegels, das nun einen Platz in der Trainingshalle des Vereins finden soll.

Mit neuer persönlicher Bestleistung

Mit einer neuen persönlichen Bestleistung ist die VfH Sportlerin Gracia Sotomayor in die neue Saison 2023 gestartet. Am vergangenen Wochenende nahm die Kunstradfahrerin beim Dutch International Cycling Contest in Heerlen/Niederlande teil.

Im Einer-Kunstfahren der Frauen zeigte sie eine gelungene Kür und konnte unter anderem den erst im vergangenen Jahr erlernten „Sattellenkerstand“ präsentieren.

Mit 33,58 Punkten erreichte sie eine neue persönliche Bestleistung und erreichte im international besetzten Starterfeld Rang vier.

Am kommenden Samstag startet dann auch für die übrige VfH Mannschaft mit der Kreismeisterschaft in GauAlgesheim die neue Hallenradsportsaison.

FLOHMARKT

Mittwoch, 1. Februar 2023

3 ZKBB zum 1.5.23 zvm.

Liebevolle Verwöhn-Massage

1. OG mit Dachschrägen, ruhige Lage in Pfeddersheim, WM 685,– EUR zzgl. Strom.

Telefon (0 62 41) 20 46 57

STELLENGESUCHE

020G

Deutschspr. Frau sucht Teilzeitstelle (2–3/Woche) als Alltagsbegleitung.

Telefon (01 76) 54 37 41 81 2 Männer aus Polen suchen Arbeit: Alles zum Renovieren auf 520-EuroBasis, Minijob.

Telefon (01 51) 52 26 24 38

IMMOBILIENANGEBOTE 1100

23_04s

Worms-Herrnsheim. ETW. 1 Zimmer, Küche, Bad, 55 m² 6 Parteien Haus.

Neu renoviert/saniert, für 159.000 € umständehalber abzugeben. Bezugsfrei. Kein Makler Tel. 0 15 75 2 02 27 58

GEWERBERÄUME

23GR/24GR

Lager gesucht

23_03m

Wir suchen Lagerfläche für unsere palettierte Handelsware.

Befahrbar u. trocken. 50–100 m².

Gebr.Roth@web.de (01 77) 3 50 36 09

GARAGE/STELLPLATZ

37/38GA

Doppelparker in der Töpferstraße 1, Worms, zu vermieten.

Telefon (01 79) 5 71 51 26

MIETANGEBOTE

2100

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

Verlag Nibelungen Kurier GmbH 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Tel. 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de Auflage: 51.680 (mittwochs) 59.360 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste: Nr. 22 / 01.01.2023 Druck: VRM Druck GmbH & Co. KG 65428 Rüsselsheim Verteilung: Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms info@nvg-worms.de Redaktion: An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Ina Pohl, Florian Helfert Tel. 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info: Tel. 06241 9578-0

2200

Suche Wohnung in Worms bis WM 450,– EUR ab sofort.

Telefon (01 51) 43 37 35 99

Suche 1 bis 3 ZKB in Osthofen und naher Umgebung ab sofort zur Miete.

Telefon (01 52) 31 41 32 95 Suche 2 ZKB ab sofort in Worms und Umgebung, bin berufstätig, keine Haustiere.

Telefon (01 79) 4 96 30 15 Suche ab 1. April 3-ZKB-Whg. im EG in Worms zur Miete. Wenn möglich behindertengerecht. Alleinerziehende Mutter mit behindertem Kind. KM bis 700,– EUR. Telefon (01 76) 43 28 16 25 Haus langfristig zur Miete von Diplomingenieur mit Familie gesucht (ges. Einkommen, 4 Verdiener), ab 6 Zimmer, zum 1.7.23 in Monsheim, Flörsheim-Dalsheim.

Telefon (01 78) 3 28 96 20 Suche 1 Zimmer (ca. 20–30 m²) zur Miete in/um 67577 ALSHEIM, möglichst ohne Küche/Bad, mit Telefon-/ Internetanschluss.

E-Mail: neu-alsheimer@t-online.de

70SI

Dora, 70 Jahre jung, sehr hübsch u. natürlich, bin schlank, etwas vollbusig, fit und lebensfroh, eine ausgezeichnete Köchin mit zwei fleißigen Händen u. einem großen Herz, auf Wunsch auch umzugsbereit, suche auf diesem Weg einen netten Mann (Alter egal), ich würde Sie gerne zu mir einladen, wenn Sie anrufen pv.

Telefon (01 51) 62 91 38 74 Ich, Elvira, 79 J., (ehemalige Krankenschwester), bin seit einem Jahr verwitwet und das Alleinsein macht mir sehr zu schaffen. Ich suche pv einen humorvollen Mann, für den ich sorgen kann. Bin eine gute Hausfrau u.

Köchin, habe e. Auto u. bin nicht ortsgebunden, ich würde Sie gerne besuchen kommen, damit wir alles persönlich besprechen können.

Telefon (01 51) 62 90 35 90

WOHNWAGEN/CARAVAN

Suche 2 ZKB in Worms/Osthofen/ Mettenheim/Alsheim ab 1.3. zur Miete, KM bis 450,– EUR, NR, keine Haustiere.

Telefon (01 51) 59 83 93 67

AN- UND VERKÄUFE

7100

KFZ-MARKT

KFZ-MARKT

3000/3200

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

Wir sind persönlich für Sie da!

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

36/37WW

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

9–18 Uhr 9–17 Uhr 9–15 Uhr 9–18 Uhr 9–14 Uhr

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Telefon 0 62 41/95 78-0 Fax 0 62 41/95 78 78 verlag@nibelungen-kurier.de

3000/3200

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 05m 23_ (01 74) 2 02 77 29

Mutter (54 J.) + Kind (11 J.) + Katze suchen 1–2 ZKB ab sofort in WormsStadt, WM max. bis 600,– EUR + Strom zur langfristigen Miete.

Telefon (01 76) 71 73 99 17

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Wir suchen ab sofort einen

KAUFMÄNNISCHEN MITARBEITER (m/w/d) in Vollzeit, unbefristet Arbeitsbereiche • Allgemeine Büroarbeiten • verlagsspezifische Aufgaben • Anzeigenannahme • Betreuung von Privatkunden • Social Media • Empfang Telefonzentrale • Posteingang und Postausgang • Ticketverkauf

Küche mit Elektrogeräten

Ihr Profil (ohne Spülmaschine) und freist. Kühlschrank zvk., VHB 2.000,– EUR. Telefon: (01 73) 8 36 64 11

Wir erwarten neben einer kaufmännischen Ausbildung sehr gute Kenntnisse in den gängigen Office-Programmen und eine hohe Flexibilität. Eine sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise ist ebenso wichtig wie Freundlichkeit und kundenorientiertes Denken und Handeln sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Brennholz privat zvk., Hartholz.

Telefon (01 76) 96 77 75 29

Wohnungsauflösung/Hausflohmarkt: 67575 Eich, An der Bleiche 29, am Sa., 4.2.23, 11–15 Uhr, Möbel, Gläser, Besteck, Teppiche, Vasen, Küchenzub. uvm.

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Uhren aller Art, Musikinstrumente, Zinn und Silberbesteck, Gold- und Modeschmuck, Münzen, Musikinstrumente, Militaria, Römergläser, Kaffeeservice, Holzund Porzellanfiguren. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86 Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen.

Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbungim-briefkasten.de

mit neuer Kollegin

SIE SUCHT IHN

Tel. (01 74) 9 25 94 61

MIETGESUCHE Suche zuverlässige Pflegekraft, Führerschein Bedingung, Minijob.

Telefon (0 62 41) 9 79 83 30 Telefon (0 62 41) 97 30 94

7500

HOBBY

Wir bieten … einen abwechslungsreichen und vielseitigen Job in einem freundlichen Team.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit allen Unterlagen ausschließlich per E-Mail an

70FU

Modellbahn- u. Spielzeugbörse, Riedhalle Biblis, So., 05.02., 11–15 Uhr. www.eisenbahnfreunde-biblis.de

verlag@nibelungen-kurier.de Geben Sie bitte Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin an.

23_04s

23_4s

in Vollzeit oder TZ für unsere Filiale in Oppenheim Wenn möglich mit Führerschein.

Metzgerei und Partyservice Dirk Briese Tel. (0 62 49) 42 67 oder 94 56 20

VERSCHIEDENES

23_03m

Fleischer-Fachverkäufer/-in (m/w/d)

2100

23_01m

Wir suchen ab sofort eine/-n

MIETANGEBOTE

23_05m

001NE

23_05m

STELLENANGEBOTE

15

16

SPORT

SELBSTVERTEIDIGUNG: Kampfsportler probten Ernstfall

Mittwoch, 1. Februar 2023

FREIZEITKICKERTURNIER: 12. Hansa-Fußballnacht am 4. Februar in der Niederrheinhalle

Messerangriffe abwehren 12 Teams sind „hungrig“

Der Lehrgang bot ein Repertoire verschiedener Techniken zur Selbstverteidigung.

Genau diese Praktiken wurden am Samstag in der Emil-Arheit-Halle in Karlsruhe-Grötzingen unter der Leitung von Kwak Kum-Sik (9. Dan) gezeigt. Für Trainer und Großmeister Anton Spindler (6. Dan) sind Fortbildungen wie etwa ein Selbstverteidigungskurs Pflicht.

In diesem Lehrgang zeigten Kwak Kum-Sik und sein Sohn Kyung-Su z.B., wie man sich aus Halte- und Würgegriffen und Umklammerungen befreien so-

wie Messer- und Stockangriffe erfolgreich abwehren kann.

Solche Kurse können auch von Nicht-Kampfsportlern besucht werden. Wer Interesse am Kampfsport hat, das wöchentliche Training findet immer donnerstags und freitags von 15.30 bis 21 Uhr in der Karl-Eschenfelder-Turnhalle, Osthofener Straße 38 in Westhofen statt. Erwachsenentraining beginnt um 18.30 Uhr. Weitere Informationen unter www.tgw.de

Am Samstag, dem 4. Februar, geht in der Niederrheinhalle in Gimbsheim die Hansa-Fußballnacht des „FC Hansa Gimbsheim e.V.“ über die Bühne. Die 12. Auflage des Fußball-Hallenturniers für Freizeitmannschaften hatte eine pandemiebedingte Zwangspause erfahren, nun scheinen die Freizeitteams hungriger denn je auf eine Teilnahme. „Sonst dauert es ein paar Wochen, bis wir zwölf Anmeldungen beisammen haben. Diesmal hatten wir das schon nach wenigen Tagen und leider mussten wir zahlreichen interessierten Teams auch absagen“, schildert Michael Mayer, der gemeinsam mit Adam Pelikant, Christian und Annabelle Zakrzowski sowie Daniel Rohrscheidt und Moritz Spies die Turnierleitung bildet.

Um 16 Uhr machen mit den „Chaoten Kickern Landstuhl“ und der „Gurkentruppe“ aus Ludwigshafen zwei TurnierNeulinge den Auftakt, dann geht es bis kurz vor Mitternacht Schlag auf Schlag, ehe der Nachfolger für „Martins Söldner“ aus Mannheim, die nicht mehr antreten, kurz vor Mitternacht gefunden ist. Als Favorit gehandelt werden wie jedes Jahr „Viernheim United“, „Das Feierteam aus Bechenheim“ sowie die neu formierte „Mannschaft RB United“, in der altgediente Kicker aus Gimbsheim und Umgebung auflaufen.

Erstmals mit „Blue Fairys“ Zur Mitte der Veranstaltung, also gegen 20.30 Uhr, haben die Fußballer Pause und die Halle gehört wieder einer Gimbshei-

mer Showtanz-Formation. Während in der Turnierleitung hin und her gerechnet wird, welche Teams die K.o.-Phase erreicht haben, feiern die „Blue Fairys“ auf dem Parkett ihre Fußballnacht-Premiere. Die Formation zeigt ihren „Feuerwehr-Tanz“, mit dem schon einige Erfolge gefeiert werden konnten.

Für das leibliche Wohl ist auch wieder bestens gesorgt – und das zu fast durchweg unveränderten „Vor-Corona-Preisen“. „Die Rindswurst im Brötchen und das Bier kosten immer noch dasselbe“, verspricht Adam Pelikant, der auf die Exklusivität des namensgebenden Getränkes verweist: „Das Hansa-Dosenbier haben wir erneut extra importiert und in großer Stückzahl kaltgestellt.“ Weitere Informationen unter www.hansa-gimbsheim.com.

Anzeige

Intelligente Hörgeräte: Besser hören als je zuvor!

Wieder alles verstehen und noch viel mehr – dank überraschender Funktionen.

Samstagabend, 20 Uhr: Während Thomas gebannt den Actionfi lm im Fernsehen verfolgt, ist seine Frau in ihren Roman vertieft. Er hört dabei so laut, wie es für ihn richtig ist – sie genießt gleichzeitig absolute Stille. Die beiden teilen sich die Couch. Wie das geht?

Thomas hört den Fernsehton direkt in seinen Ohren – dank Hörsystem der neuesten Generation. Sie bekommt von alledem nichts mit. Doch das ist nur eine von zahlreichen praktischen Alltagsfunktionen, die viele von Hörsystemen (noch) gar nicht kennen.

Gutes Hören – und noch mehr!

Hörsysteme der neuesten Generation sind zuverlässige Allrounder: Sie ermöglichen entspanntes Verstehen in allen Lebenslagen.

Gleichzeitig sind die HightechWunder so klein, dass sie völlig unauffällig zu tragen sind. „ ‚Besser hören als Normal hörende‘ – das ist mit Hörsystemen wirklich möglich“, erklärt Saskia SieglerKoch, Hörakustikmeisterin und Inhaberin von Koch Hörakustik.

Gemüse schnippeln, am PC Notizen mitschreiben oder mit dem Hund spazieren gehen. Auch der Fernseher lässt sich mit der Hörtechnik verbinden. Die Mikrofone bleiben dabei angeschaltet, so dass der Träger sein Umfeld weiterhin wahrnimmt. Zusätzliche Kopfhörer oder Diskussionen um die richtige Lautstärke sind vom Tisch. Das Gleiche funktioniert auch beim Musikhören oder mit Navigationssystemen: Hörsystem einfach mit Stereoanlage oder Smartphone koppeln und beste Qualität genießen!

Hintergrundmusik

Hintergrundgespräche

Gesprächspartner

Eine der größten Herausforderungen: Gespräche in Gesellschaft. Mit der richtigen Hörtechnik aber einfacher, als mal denkt.

Selbst entscheiden, wen man hören möchte

Wenn viele Menschen durcheinander sprechen oder der Geräuschpegel hoch ist, fällt Verstehen besonders schwer. Das geht auch Menschen so, die ein gutes Gehör haben. Hörsysteme unterstützen hier doppelt: Sie erkennen Stimmen, insbesondere die des Gesprächspartners. Sie wird verstärkt, während störende Geräusche ebenso erkannt und reduziert werden. Das Ergebnis: entspanntes Verstehen ohne Anstrengung.

Hände frei: Perfekt für Aktive!

So individuell wie Sie!

Immer mehr Hörsysteme verfügen über eine Bluetooth-Schnittstelle. So können sie sich kabellos mit allen erdenklichen AudioQuellen verbinden. Der Ton wird direkt ins Ohr übertragen, was erhebliche Vorteile mit sich bringt: Beim Telefonieren hört man den Gesprächspartner auf beiden Ohren gleichzeitig. Das Telefon kann in der Tasche oder auf dem Tisch bleiben, die Hände bleiben frei. So kann man gleichzeitig das

Mehr als nur ein Hörsystem!

Ob im Restaurant, beim nächsten Konzert im Wormser Kulturzentrum, bei der Familienfeier oder beim Bummeln durch die Stadt – freuen Sie sich auf einen Tag voller Hörgenuss!

Noch bis zum 28.02.2023 programmieren wir Ihnen zwei Hörsysteme der neuesten Generation, die Sie 30 Tage lang unverbindlich testen können. Jetzt Test-Termin sichern!

www.koch-hoerakustik.de

bis zu 30 h Dauereinsatz brillanter Klang bestes Sprachverstehen entspanntes Telefonieren & Fernsehen dank Bluetooth App für komfortable Bedienung Schnellladefunktion

Wer möchte, kann HörsystemEinstellungen per Smartphone selbst beeinflussen. Andernfalls regelt die Automatik das selbst und nimmt dem Träger diese Arbeit ab. „Mit der Einstellung Ihrer Hörtechnik, Ihres Smartphones und der Technik zu Hause helfen wir Ihnen selbstverständlich.

Schließlich wollen wir, dass Sie Ihr neues Hören jederzeit rundum genießen!“, ergänzt Saskia Siegler-Koch. „Wenn Sie das Gefühl haben, nicht mehr alles zu verstehen, vereinbaren Sie einen

TEST-AKTION:

Darum sind Akku-Hörsysteme im Trend:

tProduk

T NEU0H2E3 I 2

Hörtest-Termin mit uns. Gerne können Sie Hörsysteme der neuesten Generation testen und sich selbst überzeugen!“

Saulheim | Ober Saulheimerstr. 25 T 06732 / 95 19 68 1 Oppenheim | Sant-Ambrogio-Ring 13b T 06133 / 57 35 42 0 Worms | Bahnhofstr. 40 n Wir freue n re T 06241 / 84 99 660 Ih f u a uns Anruf