Weihnachten 2022, 51. Woche

Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Weihnachtsund Neujahrsgrüße Weihnachten 2022, 51. Woche, 39. Jahrgang | Auflage: 59.225 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

WAHNSINNS WERKSVERKAUF 30 %

h bis nur noc MBER E Z E 30. D

20 %

40 %

50 % R

Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr!

22_51s

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

E STÜCK EINZEL RT IE Z U RED ADIKAL

n.

Meine Regio r.

Mein Makle

Tel. 06241 / 841-1900 E-Mail: immobilien@vb-alzey-worms.de

Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

Neumarkt 7 · Worms · Tel. 06241 6961

Der Nibelungen Kurier wünscht allen Lesern, Freunden & Geschäftspartnern eine besinnliche Weihnachtszeit.

Immobilienverband Deutschland Mitglied seit 1983

W W W.DENSCHL AG.DE

Online Immobilienbewertung www.vb-alzey-worms.de/immobilien

• Hebelifte • Etagenlifte +HEHOLIWH

• Treppenlifte • (WDJHQOLIWH Plattformlifte 7UHSSHQOLIWH Rheinhessenlift eK, Neugasse 24 3ODWWIRUPOLIWH

22_07s

% 10

55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 www.rheinhessenlift.de Pflegekassenzuschuss von bis zu € 4.000,– möglich! *LVEHUW /RRV 1HXJDVVH · :HQGHOVKHLP ZZZ UKHLQKHVVHQOLIW GH

LQIR#UKHLQKHVVHQOLIW GH

Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst

rh39mi19

Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 info@ernst-berg.de

www.ernst-berg.de

www.partyservice-may.de

ck43sa16

lr29sa16

GOLDANKAUF

W

22_51s

Vergleichen Sie und vertrauen Sie Ihrem 1A-Juwelier Hafergasse 9 · Worms Der Endpreis zählt!

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 Worms

RIEDBAHN: Generalsanierung der Strecke Mannheim–Frankfurt hat auch auf linksrheinischer Seite erhebliche Folgen

Was auf Fahrgäste ab Sommer 2024 zukommt Von Robert Lehr › Mitten in die Diskussionen um die Mobilitätswende platzt eine Nachricht, die alle Bahnnutzerinnen und Bahnnutzer auf eine weitere harte Probe stellt: Die DB Netz AG wird ab Juli 2024 die Riedbahnstrecke zwischen Mannheim, Groß-Gerau und Frankfurt für die Dauer von geplanten 5 Monaten komplett sperren, um im Rahmen eines Pilotprojektes eine Generalsanierung dieses „Hochleistungskorridors“ durchzuführen.

Laut des zuständigen Zweckverbandes Öffentlicher Personennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd (ZÖPNV Süd) werden die Personen und Güterzüge der Riedbahn über die Strecke zwischen Mannheim und Mainz (S6) sowie die Strecke Frankfurt–Heidelberg umgeleitet. Bereits jetzt schon liefen die entsprechenden Vorbereitungen, so Michael Heilmann als Direktor des ZÖPNV Süd gegenüber dem NK. Laut Heilmann werde die Generalsanierung der Riedbahn zwischen Frankfurt und Mannheim „erhebliche Auswirkungen auf

Die Generalsanierung führt zu Sperrungen, bei denen die Züge umgeleitet werden müssen und auf diesen Umleitungsstrecken andere Züge verdrängen, weil die Kapazitäten zur Aufnahme der umgeleiteten Züge nicht ausreichen.

Foto: Robert Lehr

den SPNV im südlichen Rheinland-Pfalz, aber indirekt auch auf die Verknüpfungen mit dem Fernverkehr in Mannheim und Mainz haben“. Die DB Netz AG müsse sowohl den umfangreichen Fern-

verkehr als auch den starken Güterverkehr verteilen.

Laut Heilmann würden in geringem Umfang Güterzüge auch über großräumige Umleitungen geroutet, z.B über Würzburg oder

die Mosel- und Saarstrecke. In der Folge würden „in erheblichem Umfang Züge des Schienenpersonenverkehres südlich von Mainz entfallen müssen“.

Zwischen Mainz und Mannheim würden die Fahrzeiten aller Züge etwas harmonisiert, um die Streckenkapazität zu erhöhen. „Der IC/ICEVerkehr wird in Bezug auf die Linienführungen vollkommen neu geordnet und fährt südlich Mainz nicht mit Höchstgeschwindigkeit“, so Heilmann.

Die S-Bahnen müssten im Gegenzug Halte aufgeben, um sich „den Fahrzeiten des Güterverkehrs anzunähern“.

Ergänzend sei laut Michael Heilmann zu erwähnen, dass „nach aktuellem Stand der Planungen zahlreiche oder sogar alle in Bingen und Worms haltenden Intercity-Züge nicht verkehren können“. Die ICE- und TGV-Züge von und nach Paris sollen „auf den Strecken Mannheim–Saarbrücken–Paris eingekürzt werden“.

JUWELIER

S G N U M U RÄ W in te r w ar e F U A K R VE

Juwelier Safak öffnet wied

(0 62 547 Worms · Tel. Hafergasse 3 · 67

vor einem Jahr sah es so aus, dass sich

22 31einfach keinen geeigneten 41) 9 74 Ich konnte engagierten Lucas Akbaba gefunden

Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er h in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Gesc

AN WEIHNACHTEN DENKEN

T

JETZ

GUTEIN SCHNKEN

#GEMEINSAME ZEIT Im Namen von Herrn Akbaba lade ich VERSCHENKEN

SCHE

Ab 15.7.2016 öffnen sich d

ADTV TANZSCHULE

Herr Akbaba und sein Team freuen sic SCHMITT-SEEHAUS.DE

Juwe Herzliche Grüße, Ihr

Bad

Wellness

Gastro

Events

* WOCHEN L IA C E P S A * N U SA Selahattin Avci

P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wied von attraktiven Eröffnungsan

Wir haben ausgewählte

vor ein Ich kon engagi

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

AVmedia.de

JUWELIER SAFAK · Hafergasse 9 · 67547 W

Heute m GEÖFFNET !

Nachfo .- 09.01.23 TÄGLICH 02 & 2 .2 .12 30 .

26 in Fran eine M Bei Luc DEUTSCHER SAUNA-BUND

www.CabaLela.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Im

Nam

2 LOKAL-NACHRICHTEN KURZ NOTIERT Wohngeldstelle eingeschränkt erreichbar Die Einführung des neuen Wohngelds ab Januar 2023 stellt die Wohngeldstellen vor organisatorische Herausforderungen.

Daher ist die Wohngeldstelle der Kreisverwaltung AlzeyWorms nur eingeschränkt erreichbar. Von montags bis mittwochs sind die Mitarbeiter lediglich vormittags telefonisch zu erreichen. Wer in der Kreisverwaltung persönlich erscheinen möchte oder muss, wird dringend gebeten, vorab einen Termin zu vereinbaren. Mittwochs bleibt die Wohngeldstelle geschlossen.

Allgemeine Öffnungs- und Schließzeiten • Abfallwirtschaftshof Bobenheimer Straße: Samstag, 24. Dezember, bis Montag, 26. Dezember, sowie Samstag, 31. Dezember, und Sonntag, 1. Januar, geschlossen; Dienstag, 27. Dezember, bis Freitag, 30. Dezember, (8 bis 16 Uhr) geöffnet • Tourist-Information: Samstag, 24. Dezember, sowie Samstag, 31. Dezember, und Sonntag, 1. Januar, geschlossen, Dienstag, 27. Dezember, bis Freitag, 30. Dezember, (10 bis 17 Uhr) sowie ab Montag, 2. Januar, (9 bis 17 Uhr) geöffnet • Ticketservice im „WORMSER“: Samstag, 24. Dezember, bis Montag, 26. Dezember, sowie Samstag, 31.

Dezember, und Sonntag, 1.

Januar, geschlossen; Dienstag, 27. Dezember, bis Freitag, 30. Dezember, (10 bis 16 Uhr) sowie ab Montag, 2. Januar, (10 bis 18 Uhr) geöffnet • Senioren-Internetcafé: bis Sonntag, 8. Januar, geschlossen • Heinrich-Völker-Bad: Wegen Sanierung geschlossen

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Fortsetzung von Seite 1

Was auf Fahrgäste ab Sommer 2024 zukommt he bis Bingen Hbf stelle für Direktor Heilmann „eine mögliche Ausweichroute dar“. Zwar sei sie ebenfalls nicht elektrifiziert, jedoch bis auf die Bahnhofseinfahrt von Bingen Hbf sowie dem Abschnitt südlich Enkenbach zweigleisig. Allerdings bedeuteten die drei Tunnel eine Einschränkung.

Michael Heilmann weiß: „Die Riedbahnsperrung selbst, aber auch die analog zur Strecke Mainz –Mannheim zu betrachtende Main-Neckar-Bahn mit den Ausfälle im Personenverkehr bei ICE, IC und Regionalverkehrszügen, wird für eine sehr angespannte Situation bei der Bereitstellung der notwendigen Buskapazitäten sorgen“.

Schließlich gelte es, die Schließung der Strecke Mannheim – Frankfurt mit entsprechenden Ersatzverkehren auszustatten.

Weitere Sanierungen

Die geplanten Änderungen Momentan stecke man laut Heilmann mitten in denVorbereitung, wobei Einiges noch unklar sei. Nachfolgende Änderungen, die das Nibelungenland betreffen, stünden nach derzeitigem Stand schon weitgehend fest: Die S 6 von Mainz nach Mannheim werde – in einer gegenüber heute veränderten Lage – stündlich zwischen Worms und Mainz verkehren. Es werde darüber hinaus geprüft, inwieweit eine Anbindung bis Wiesbaden möglich ist. Die Halte Alsheim und Mettenheim müssen leider während der Riedbahnphase „fast vollständig aufgegeben werden“. Ob diese Züge in Mainz-Laubenheim und Dienheim halten können, werde derzeit noch geprüft.

Die Regionalexpresszüge der Linien RE 4 und RE 14 von Frankfurt über Mainz nach Ludwigshafen und Karlsruhe bzw. Mannheim, werden durch eine stündliche Stadtexpresslinie Mannheim – Mainz ersetzt, welche durch zusätzliche Halte laut Heilmann die Ausfälle bei der S 6 wenigstens teilweise kompensiere In Bezug auf die Schulstandorte zwischen Mainz und Worms sollen die in Frage kommenden Züge eventuell Zusatzhalte bekommen. Wo dies nicht möglich ist, sei ein Ersatzverkehr mit Bussen vorzusehen. Dies betriffe auch die genannten Gemeinden und Haltepunkte, die während

Während im Bereich der Riedbahn Busse im Schienenersatzverkehr für die Dauer der Generalsanierung eingesetzt werden, wird im linksrheinischen Schienenverkehr vor allem die Anzahl schwerer Gütertransporte zunehmen.

Foto: pixabay

der Sanierungsphase der Riedbahn nicht oder nur wenig mit Zügen bedient werden können. „Um insbesondere abends und nachts die zusätzlichen Güterzüge fahren lassen zu können, sehen die Planungen der DB Netz AG vor, zwischen 21 Uhr und 5 Uhr die SPNV-Angebote einzustellen“, unterstreicht Michael Heilmann. Für Berufspendlerinnen und –pendler werde es zu den erforderlichen Zeiten sowie „zur Basisanbindung am späten Abend auch hier Busverkehre geben“.

Zusatzangebote bei Weinfesten oder ähnliche Anlässe seien jedoch nicht möglich.

Stundentakt geplant Zwischen Worms und Mannheim soll stündlich ein S-Bahnähnlicher Taktverkehr eingerichtet werden, der möglichst bis Biblis verlängert wird, um auf der rechtsrheinischen Seite die äußerst hohen Anforderungen an einen Ersatzverkehr mit Bussen zu reduzieren. Es sei „auch nicht ausgeschlossen, dass im weiteren Planungsverlauf bei diesen Zügen südlich von Worms ein Zwischen-

halt entfallen muss“, um die Fahrzeitenangleichung zu erreichen. „Ob die Züge dann bis Biblis fahren können, wird derzeit intensiv geprüft“, weil das Logistik- und Baubetriebskonzept der DB Netz AG bislang auch von einer Sperrung der Strecke Hofheim – Biblis ausgegangen sei.

Zusätzliche Züge entfallen Die bislang üblichen zusätzlichen Züge im Berufsverkehr müssten nördlich und südlich von Worms komplett entfallen. Das Zugangebot auf der Nibelungenbahn von Worms nach Bensheim müsse noch geplant werden und solle in Worms auch Anschlüsse Richtung Mannheim bieten.

Südlich von Ludwigshafen müsse die Anbindung von Speyer und Germersheim und im weiteren Verlauf der RE 4 nach Karlsruhe neu geplant werden, weil der Stadtexpress als Ersatz für die SBahn nach Mannheim fahren muss und die Abfahrts- und Ankunftszeiten der RE 4 in Ludwigshafen nicht einhalten kann.

Derzeit suche man nach einer Lösung, wie die Verbindung

Mainz – Speyer – Karlsruhe erhalten bleiben kann. Die Züge zwischen Frankfurt – Rüsselsheim – Mainz – Bingen sowie von und nach Alzey bzw. Bad Kreuznach sollen derzeit entweder gar nicht oder nur unwesentlich betroffen sein, verspricht Heilmann.

Ausweichen durch die Pfalz Die Rheinhessenbahn Bingen – Alzey – Worms könne für die Entlastung des Knotens in Mainz nicht genutzt werden. Sie sei nicht elektrifiziert und auch nur eingleisig. Außerdem müssten die Züge die Fahrtrichtung ändern, was „ein aufwändiges Verfahren darstellt“.

Die Geschäftsstelle des ZÖPNV habe sich gegenüber DB Netz mehrfach dagegen ausgesprochen, die Rheinhessenbahn gleichzeitig mit der Riedbahnsanierung zu sperren, weil es für die beiden Verkehrsunternehmen DB Regio und vlexx sehr schwer werden dürfte, die insbesondere im Schülerverkehr nötige Anzahl an Bussen bereitzustellen.

Auch die Alsenzbahn von Hochspeyer nach Bad Münster und in der Verlängerung entlang der Na-

Im südlichen Rheinland-Pfalz werde nach derzeitigem Stand die linke Rheinstrecke als erster zu sanierender Hochleistungskorridor vergleichbar zur Riedbahn in Angriff genommen, blickt Heilmann in die Zukunft. Die Inbetriebnahme eines digitalen Stellwerks im Bereich Mainz solle in diesen Prozess integriert werden.

Der ZÖPNV fordere schon seit einiger Zeit, dass die DB AG dieses Stellwerk direkt an das vorhandene elektronische Stellwerk für den Bereich Bingen andocke.

Der Zeitplan der DB Netz AG werde nach deren eigenen Angaben laut Heilmann berücksichtigen, dass im Jahr 2029 die Bundesgartenschau im Mittelrheintal veranstaltet werden soll. Die Arbeiten an der Strecke sollten zuvor beendet werden.

Offen sei derzeit, in welchen Abschnitten die Strecke generalsaniert werde. Auch hierzu stehe der ZÖPNV in engem Austausch mit DB Netz, so Michael Heilmann.

Schon jetzt ist der Bahnverkehr auf der S6 phasenweise stark beeinträchtigt und nötigt ihren Nutzerinnen und Nutzern Geduld ab.

Dies liegt zum einen an vorbereitenden Arbeiten für die Sanierung der Riedbahn. So musste die Verbindung zwischen Bodenheim und Guntersblum mit Hilfe eines Ersatzverkehres mit Bussen gewährleistet werden. Zum anderen ist ein hoher Krankenstand für aktuelle Zugausfälle verantwortlich.

Was die weiteren Planungen für das Jahr 2024 betreffe, versprach Michael Heilmann, die Bevölkerung zeitnah zu informieren.

KLINIKUM WORMS: Klinik für Kinder- und Jugendmedizin von der Deutschen Diabetes Gesellschaft (DDG) rezertifiziert

Bestmögliche Betreuung für Kinder und Jugendliche mit Diabetes

Die DDG-Diabetesberaterinnen Fabienne Geier, Anna Cacic und Luisa Kressig gemeinsam mit Dr. Cornelia Joiko und Dr. Nikola Matejek.

Foto: Klinikum Worms

Diabetes ist die Volkskrankheit Nr. 1 in Deutschland. Über sechs Millionen Menschen sind betroffen. Sie brauchen fachübergreifende Behandlung in spezialisierten Zentren, Kliniken oder Praxen. Um eine qualitativ hochwertige Versorgung zu gewährleisten, zertifiziert die Deutsche Diabetes Gesellschaft (DDG) die Einrichtungen, die hohe definierte Anforderungen erfüllen. Der Klinik für Kinderund Jugendmedizin des Klinikums Worms wurde von der

DDG erneut als „Zertifiziertes Diabeteszentrum DDG“ anerkannt.

Diabetes mellitus ist eine komplexe Krankheit mit verschiedenen Ausprägungen.

Man unterscheidet Diabetes Typ 1 und Diabetes Typ 2. Nicht nur die Zahl der Menschen, die an Diabetes Typ 2 leiden, steigt in Deutschland rasant. Der Typ 1 Diabetes, der im Kindes- und Jugendalter vorherrscht, ist die häufigste Stoffwechselerkrankung in dieser Altersklasse. Die

Erkrankung und die lebensnotwendige Insulintherapie verändern das Leben der betroffenen Familien.

Dr. Nicola Matejek, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, pädiatrische Endokrinologin und Diabetologin, erläutert: „Die Zertifizierung der DDG dokumentiert uns und unseren Patienten, dass unsere Behandlung in allen Bereichen – Therapie, Beratung und Schulung – den heutigen wissenschaftlichen Erkenntnissen entspricht.

Das bringt unseren Patienten Sicherheit und ist für uns und unser Team zugleich eine Anerkennung für die täglich zu leistende Arbeit.“ In den Leitlinien von Fachgesellschaften wie der DDG sind wissenschaftlich fundiert die aktuellen Empfehlungen für die Behandlung von Diabetes in Klinik und Praxis festgehalten. Aus diesen Leitlinien hat die DDG auch die Richtlinien für die Zertifizierung der spezialisierten Behandlungseinrichtungen für Menschen mit Diabetes Typ 1 und Diabetes Typ 2 abgeleitet.

Erhält eine Einrichtung eines der Zertifikate der DDG, können Patienten sicher sein, dass sie in dieser Klinik oder Praxis optimal, sprich: leitliniengerecht, behandelt werden. Die Zertifizierung ist damit ein „Qualitätssiegel“ und dient der Orientierung auf der Suche nach geeigneten Behandlern.

Die Diabetologin Oberärztin Dr. Cornelia Joiko ist optimistisch und betont: „Diabetes kann man zwar nicht im klassischen Sinn heilen. Aber mit moderner Diabetestechnologie behandelt und entsprechend geschult können Kinder und Jugendliche gut mit ihrer Diabeteserkrankung leben.“

Gedenkstätte KZ Osthofen geschlossen Die Gedenkstätte KZ Osthofen ist vom 23. Dezember 2022 bis zum 2. Januar 2023 ganztägig für den Besucherverkehr geschlossen. Ab Dienstag, dem 3. Januar 2023

ist die Gedenkstätte für Besucherinnen und Besucher wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet.

Weitere Informationen unter www.gedenkstaette-osthofen-rlp.de

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Alkoholisierter Rollerfahrer stürzt POL-PDWO: Worms (ots) – Ein alkoholisierter Rollerfahrer stürzte am Dienstag gegen 17.45 Uhr nach einem Fahrfehler in der Nievergoltstraße. Der 58-jährige Wormser fuhr auf gerader Stecke gegen den Bordstein einer dortigen Verkehrs-/Mittelinsel, kam zu Fall und verletzte sich dabei leicht.

Im Rahmen der polizeilichen Unfallaufnahme ergab ein

durchgeführter Atemalkoholtest schließlich 1,13 Promille.

Dem 58-Jährigen wurde daher eine Blutprobe entnommen.

Er muss sich nun in einem Ermittlungsverfahren wegen Straßenverkehrsgefährdung verantworten.

Gegen ihn kann eine Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder eine Geldstrafe verhängt werden.

NIBELUNGEN KURIER

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

WORMS: Am 26. Januar um 20 Uhr ist das Musical „Once“ in einer deutschsprachigen Erstaufführung zu erleben

Frischwurstaufschnitt

Geräucherte Bratwurst

streichzart

verschiedene Sorten

rauchfrisch

je 100 g €

1,29

je 100 g €

1,19

je 100 g €

Piercing · Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors · Skin Divers · O´Donnell Moonshine · Spirituosen Öffnungszeiten: Mo., 14 bis 21 Uhr • Di. bis Do., 12 bis 19 Uhr • Fr., 10 bis 16 Uhr · Sa., 11 bis 16 Uhr

1,39

Unser Mittagstisch vom 27. bis 30.12.2022 ab 11.30 Uhr

Piercing Ink Cooperation · Gaustraße 32 67547 Worms · Fon (0 62 41) 97 38 54

pro Portion

Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/ piercingstudio1, www. piercingstudio1.com

Mo. Feiertag 2 Leberknödel mit Kartoffelbrei und Sauerkraut

€ 6,90

Mi. Rindergeschnetzeles mit Knödeln und Rotkohl

€ 7,90

Do. Kohlrouladen mit Salzkartoffeln

€ 6,00

Fr.

€ 6,50

Chili con Carne mit Baguette und Salat

„Once“ ist ein Musical nach dem gleichnamigen Film von John Carney, Regie führt Gil Mehmert.

Wir wünschen einen guten Rutsch ins neue Jahr! * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

SCHÜLER- UND JUGENDWETTBEWERB: Erstmals offen auch für Jugendliche des Vierernetzwerks

Mitmachen und gewinnen Zur Teilnahme beim 37. Schüler- und Jugendwettbewerb 2023 laden der Landtag und die Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz ab sofort alle Jugendlichen zwischen 13 und 20 Jahren ein, die in Rheinland-Pfalz leben, arbeiten oder in Ausbildung sind. Alle, die mitmachen, haben die Chance, mit einer schriftlichen, medialen oder künstlerischen Umsetzung ihrer Ideen einen der vielen Preise in den unterschiedlichen Kategorien zu gewinnen.

Unter dem Motto „Mitgedacht – mitgemacht!“ stehen 2023 drei Themen zur Auswahl: „Krieg in Europa – Frieden in Sicht?“, „Unser Wald – nutzen, schätzen,

schützen“ und „Nachbarn in Europa – 20 Jahre Vierernetzwerk“.

Als Preise winken allen Preisträgern Geldpreise in Höhe von max. 1.500 Euro, Gruppenevents zum Thema Nachbarn in Europa – 20 Jahre Vierernetzwerk sowie Sach- und Buchpreise. Einsendeschluss ist Freitag, der 31. März 2023. Die Preisverleihung findet am Donnerstag, dem 15. Juni 2023, von 11 bis 13 Uhr, im Plenarsaal des Landtags in Mainz statt. Mehr Infosper E-Mail an Nina.Duerr@lpb.rlp.de, unter Telefon 06131/16 2976 oder unter www.lpb.rlp.de. Interessierte aus den Partnerregionen wenden sich an info@partnerschaftsverband.de oder Telefon 06131/5537900.

22_22m

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

nem multitalentierten Ensemble, das zugleich die Live-Band sein wird, auf die Theaterbühne im WORMSER.

Karten beim NK

Herzliches Dankeschön für die schönen Momente in einem außergewöhnlichen Jahr.

Wir wünschen allen ein harmonisches Weihnachtsfest und einen zauberhaften Start in ein glückliches, gesundes Jahr 2023.

WESTHOFEN: Wonnegauer Dreikönigsdreschen am 7. Januar mit Apres-Dresch / Teams für Dreschwettbewerb gesucht

Die Flegel sausen wieder

WORMS: Terminänderungen auch im Abfallkalender

Müllabfuhr an Weihnachten Die Termine der Müllabfuhr der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms AöR (ebwo AöR) verschieben sich wegen des zweiten Weihnachtsfeiertags am Montag, dem 26. Dezember, in dieser Woche um einen Tag nach hinten. Die am Feiertag ausfallenden Leerungen der Restabfall-, Bio- und Altpapiertonnen sowie der Gelben Tonnen werden am Dienstag, dem 27. Dezember, nachgeholt. Weiter verschieben sich die gewohnten Abfuhrtage nach dem Feiertag von Dienstag

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins

neue Jahr

wünscht Euch das komplette

Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, beim TicketService im WORMSER, Rathenaustraße 11, 67547 Worms, bei allen Ticket-Regional-VVK-Stellen sowie im Internet unter www.daswormser.de. Der Eintrittspreis beträgt zwischen 17 und 26 Euro, an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher.

www.die-jeansfee.de • jeansfee16@gmail.com Jeansfee

JUWELIER GOLDBÖRSE

Seit 1957

Boy meets Girl ... In „Once“ entwickelt sich aus diesem altbekannten Szenario eine besondere Verbindung zwischen zwei jungen Menschen. Straßenmusiker Guy hofft auf den großen Durchbruch, als er eines Tages einer jungen Pianistin begegnet, die sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser hält. Ein Moment, der alles verändern soll. Basierend auf dem gleichnamigen irischen Independentfilm von John Carney, der mit einem Oscar in der Kategorie „Bester Song“ für „Falling Slowly“ ausgezeichnet wurde, kommt am Donnerstag, dem 26. Januar 2023, um 18 Uhr ein mitreißendes Musical mit ei-

22_51s

Di.

Piercing Ink C ooper ation

Mitreißendes Musical mit multitalentiertem Ensemble

Unsere Angebote: Do. 29.12.22 bis Mi. 4.1.2023*

Grobe Mettwurst

since 1. April 1992

auf Mittwoch, von Mittwoch auf Donnerstag, von Donnerstag auf Freitag und abschließend von Freitag auf Samstag, dem 31. Dezember. Die Terminänderungen sind im Abfallkalender bereits berücksichtigt und können zusätzlich im Internet auf www.ebwo.de abgerufen werden. Der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms AöR bittet die Wormser Bürger, die Mülltonnen an den genannten Terminen rechtzeitig und frei zugänglich zur Entleerung bereitzustellen.

Piercing INK Team EXISTENZMINIMUM: Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. bemängelt Kinderarmut

Weder Weihnachtsbaum noch Speiseeis „Mehr als ein Fünftel aller Kinder und Jugendlichen in unserem Land sind von Armut betroffen: 20,8 Prozent ist die höchste Armutsquote seit dem ersten Armutsbericht der Bundesregierung im Jahre 1998“, erläutert Markus Kopetzky vom Wormser Arbeitsloseninitiative e.V. Die Pandemie und die steigende Inflation machen Armutsfolgen deutlich sichtbarer und werden die Armut von Kindern und Jugendlichen in den nächsten Jahren weiter verschärfen, wenn nicht entschieden dagegen gesteuert wird, betont Kopetzky. In Pirmasens war der Anteil im Dezember 2019 mit fast 29 Prozent in Rheinland-Pfalz am höchsten. „Kinderarmut bedeutet Ausgrenzung in der Gegenwart und verbaut den betroffenen Kindern ihre Chancen in der Zukunft“.

Kindergeld, Kinderzuschlag, SGB II-Leistungen oder das Bildungs- und Teilhabepaket verhindern nach Ansicht der Wormser Arbeitsloseninitiative die Armut von Kindern nicht.

„Familienbezogene Leistungen wie das Kindergeld werden von den Hartz-IV-Regelbedarfen ebenso abgezogen wie Unterhaltszahlungen.

Auch die Anpassungen einzelner Leistungen haben keinen grundlegenden Durchbruch bei der Überwindung der Kinderarmut gebracht. Im Gegenteil: Schon vor Jahren wurde unter Andrea Nahles der Posten 'Schnittblumen und Zimmerpflanzen' aus den Regelleistungen gestrichen.

In diese Kategorie gehören auch Weihnachtsbäume und Adventskränze. Das bedeutet, Kinder aus einkommensarmen Familien wird kein Weihnachtsbaum gegönnt. Warum auch?

Wenn doch eh kein Geld für Weihnachtsgeschenke zur Verfügung steht. In diesem Zusammenhang wurde auch der Anteil für ein Speiseeis aus den Regelsätzen für Kinder herausgenommen“.

Den vollständigen Artikel lesen Sie auf unserer Internetseite unter www.nibelungen-kurier.de

Dreschen erfordert Ausdauer und Geschick und wird beim Wonnegauer Dreikönigsdreschen zur Gaudi.

Beim traditionellen Dreikönigsdreschen in Westhofen messen sich am Samstag, dem 7. Januar, ab 17 Uhr, wieder die besten Drescher aus Rheinhessen, der Pfalz und anderen Provinzen. Im Weingut J.G. Orb fliegen an diesem Abend wieder die Flegel aus nah und fern durch die Lüfte. Beim Wettkampf wird in Dreier und Vierer Mannschaften angetreten.

Bewertet werden sie durch eine Jury. Beim Wettbewerb des Heimatvereins Westhofen kommt es nicht auf Schnelligkeit an, sondern auf Ausdauer, Haltung und den richtigen Rhythmus.

Gedroschen wird mit einem langen Holzstab, an welchem eine Keule mit einem Lederriemen befestigt ist, den sogenannten Flegel. Der offizielle

Wettkampf in Westhofen steht unter der Schirmherrschaft der diesjährigen Traubenblütenkönigin Katja I. und ihren Prinzessinnen Leona und Sophia.

Als Preis gibt es für die Sieger Mannschaften den „Staubweinhumpen“. Auch Gäste haben die Chance am berühmten „Hahnenschlag“ teilzunehmen.

Als Trophäe kann der Gewinn, ein lebendiger Hahn mit nach Hause genommen werden.

Wer gerne selbst einmal das Dreschen kennenlernen und am Wettbewerb als Mannschaft teilnehmen möchte, ist herzlich bei den wöchentlichen Trainingseinheiten nach Westhofen eingeladen.Weitere Informationen unter www.heimatvereinwesthofen.de oder per E-Mail an info@heimatverein-westhofen.de

BLACK & WHITE WÜNSCHT

F ROHE WEIHNACHT EN

A l zeye r S t r. 1 2 1 . 675 49 Wo rm s www. b l a cka n d w h i te .d e

Grafik: Pixabay.com ; 22_51s

22_51s

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

3

UND EIN SCHÖNES & SPORTLICHES NEUES JAHR

2023

WEITERE INFOS AUF:

www

4 LOKAL-NACHRICHTEN STADT WORMS Öffnungs- und Schließzeiten • Tiergarten: Samstag, 24. Dezember, und Samstag, 31.

Dezember., geschlossen; Sonntag, 25. Dezember, und Sonntag, 1. Januar, (13 bis 17 Uhr) sowie Montag, 26. Dezember, bis Freitag, 30. Dezember, (9 bis 17 Uhr) geöffnet • Volkshochschule Worms: Samstag, 24. Dezember, bis Sonntag, 1. Januar, geschlossen • Lucie-Kölsch-Musikschule Worms: Freitag, 23. Dezember, bis Mittwoch, 4. Januar, geschlossen • Wochenmarkt: Samstag, 24.

Dezember, sowie Samstag, 31. Dezember, (8 bis 12 Uhr) Dienstag, 27. Dezember, sowie Donnerstag, 29. Dezember, (8 bis 13 Uhr) geöffnet • Stadtverwaltung Worms: Die Stadtverwaltung hat offiziell geöffnet, doch in einigen Abteilungen kann es zu Einschränkungen kommen.

Deshalb ist eine vorherige telefonische Terminabsprache zwingend erforderlich, um für die Bürger unnötige Wege zu vermeiden.

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

WORMS: Ilona Schneider, bekannt als die Strickoma, erstrickt 500 Euro für die Kleinsten

Kuschelige Spende für Kinderklinik Die Wormser Kinderklinik freut sich über eine Spende in Höhe von 500 Euro für die kleinsten Patienten. Die Spenderin ist Ilona Schneider. Die Wormserin strickt schon seit langem. Mit ihrem Hobby möchte sie anderen etwas Gutes tun. Die selbstgestrickten Schals verkauft sie. Die Einnahmen werden anschließend gespendet. Dieses Mal sind auf diesem Weg 500 Euro für die Kinderklinik zusammengekommen. Innerhalb von nun gut zehn Jahren leidenschaftlicher Strickerei kamen dem Wormser Klinikum mittlerweile 5.000 Euro zugute.

Mit voller „Oma-Liebe“ und viel Geduld Mit voller „Oma-Liebe“ und mit ganz viel Geduld strickt Ilona Schneider die kuscheligen und warmen Textilien, um der Kinderklinik helfen zu können. Prof. Dr. Markus Knuf, Chefarzt der Wormser Kinderklinik, und Tanja Hammerle, Verantwortliche für das Fundraising des Klinikums, nahmen die Spende voller Dankbarkeit am Weihnachtsbaum

Von links: Tanja Hammerle, Verantwortliche für das Fundraising des Klinikums, Ilona Schneider, alias „Die Strickoma“, und Prof. Dr. Markus Knuf, Chefarzt der Wormser Kinderklinik, mit einem selbstgestrickten Schal bei der Spendenübergabe.

Foto: Klinikum Worms

der Kinderklinik entgegen. Im Übrigen freut sich Ilona Schneider stets über Wollspenden, vor allem über Strumpfwolle. Mögliche Wollspender

können ihre Wolle direkt über das Fundraising des Klinikums bei Tanja Hammerle abgeben, die der Strick-Oma ihren Rohstoff weitergeben wird.

REPARATURWERKSTATT: Neues Caritas-Projekt gewinnt Wettbewerb „#zukunftsschaffer“

10.000 Euro für mehr Nachhaltigkeit Gute Nachrichten für den Caritasverband Worms: Mit seiner Reparaturwerkstatt, die im Kinderund Jugendhilfezentrum St. Marien in der Nibelungenstadt entsteht, hat er im Wettbewerb „#zukunftsschaffer“ den ersten Platz belegt. Das Projekt überzeugte die Jury aus SAP und dem Verein Zukunft Metropolregion Rhein-Neckar (ZMRN e.V.) in der Kategorie Gemeinwesen – und brachte den Initiatoren stolze 10.000 Euro ein. „So hat der Verein unter den insgesamt 153 Bewerbungen nicht nur hervorragend abgeschnitten, sondern leistet auch einen wertvollen Beitrag für die Zukunft unserer Region und seinem liebensund lebenswerten Gemeinwesen“, heißt es in der Gewinnbenachrichtigung. Und auch ganz konkret für Worms und die jungen Mitarbeiter bringt die Reparaturwerkstatt nachhaltig Gutes. „Achtsam mit Ressourcen umgehen zu lernen, den eigenen, aber natürlich auch denen unseres Planeten, ist ein zentraler Baustein dessen, was wir den Kindern und

Jugendlichen für ihr ganzes Leben beibringen wollen“, sagt Thomas Jäger, Fachbereichsleiter Kinder- und Jugendhilfe beim Caritasverband Worms. Mithilfe der BASF-Stiftung, die das Projekt ebenfalls mit 5.000 Euro unterstützt hat, hat er die Reparaturwerkstatt auf den Weg gebracht.

Ziel sei es, in St. Marien einen zentralen Standort für die Reparaturwerkstatt zu etablieren, wo Kinder und Jugendliche nicht nur für sich, sondern perspektivisch für ihren ganzen Sozialraum und die Menschen in Worms gemeinsam mit ehrenamtlichen „Profis“ Dinge reparieren und ihre Fähigkeiten entwickeln können. Das bereits existierende Repair-Café in der Nibelungenstadt, das aus engagierten ehrenamtlichen Bürgern aus Worms besteht, steht dem Caritasverband dabei mit seiner Expertise zur Verfügung und unterstützt die „Ausbildung“ der Jugendlichen zu eigenen Experten. Die Reparaturwerkstatt soll zunächst einmal wöchentlich geöffnet haben.

WORMSER LANDSTRASSE: Beschädigte Stellen am historischen Gebäude wurden fachmännisch ausgetauscht

Ehemaliges Heppenheimer Spritzenhaus bleibt erhalten Das ehemalige Spritzenhaus der Feuerwehr im Wormser Stadtteil Heppenheim steht als Einzeldenkmal im Verzeichnis der Kulturdenkmäler der Stadt Worms.

Der um 1900 entstandene Werksteinbau war ursprünglich an das benachbarte barocke Rathaus (Wormser Landstraße 9) angebaut, dort steht heute eine Sparkassenfiliale. Vom ehemals stattlichen Rathaus blieben nach dessen Abbruch nur Teile der Westwand als östliche Giebelwand des Spritzenhauses erhalten.

Dies ist heute noch ablesbar durch die zugesetzten Türen und Fensteröffnungen im Inneren des ehemaligen Feuerwehrgebäudes und durch die nachträglich an der Außenwand angebrachte Reliefplatte mit der allegorischen Darstellung von Justitia und Fides, welche aus der katholischen Kapelle im Erdgeschoss des Rathauses stammt und die Jahreszahl 1767 trägt.

Seit Jahrzehnten in Privatbesitz

Das große öffentliche Interesse am alten Spritzenhaus und der Wunsch der Heppenheimer nach einem langfristigen Erhalt des Denkmals wird von der Unteren Denkmalschutzbehörde ausdrücklich begrüßt.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

An zentraler Stelle im historischen Ortskern von Heppenheim gelegen, welcher 1990 als Denkmalzone unter Schutz gestellt wurde und eine der größten Denkmalzonen im Stadtgebiet Worms darstellt, hat das alte Spritzenhaus seine ursprüngliche Nutzung schon lange verloren und befindet sich seit Jahrzehnten in Privatbesitz.

Bereits zu Beginn der 2000er Jahre hatten die Untere Denkmalschutzbehörde und die Bauaufsicht den damaligen Eigentümer auf einen Sanierungsbedarf hingewiesen, welcher auf fehlende Pflege und nicht ausreichenden Bauerhalt zurückgeführt werden kann. Trotz verschiedener Versuche in der Vergangenheit das Bauwerk für die Ortsgemeinde zu gewinnen und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, blieb das alte Spritzenhaus auch nach einem zwischenzeitlichen Verkauf weiterhin in privatem Eigentum.

Selbst nach dem Besitzerwechsel blieben ausreichende Pflege-

und Erhaltungsmaßnahmen aus, was die Denkmalbehörden mit wachsender Sorge beobachteten.

Alle Bemühungen der Unteren Denkmalschutzbehörde, mit dem Eigentümer in Kontakt zu treten und ihn an seine Pflicht zur Erhaltung und Pflege im Sinne des Denkmalschutzgesetzes zu erinnern, blieben lange Zeit erfolglos.

Der vernachlässigte Zustand führte auch vonseiten der Ortsgemeinde und ehrenamtlich engagierten Bürgern im Rahmen des Projekts „Stadtdörfer Worms“ zu Anfragen bei der Stadtverwaltung und Kontaktaufnahme mit der Unteren Denkmalschutzbehörde, die nach wie vor im Austausch mit den Beteiligten vor Ort ist.

Das große öffentliche Interesse am alten Spritzenhaus und der Wunsch der Heppenheimer nach einem langfristigen Erhalt des Denkmals wird von der Unteren Denkmalschutzbehörde ausdrücklich begrüßt. Der Umstand, dass es sich beim Spritzenhaus

nicht um öffentlichen Besitz, sondern um Privateigentum handelt, setzt jedoch das Interesse und Einverständnis des jetzigen Eigentümers voraus, zumal im Rahmen des Stadtdörfer-Projektes generell keine privaten Bauvorhaben gefördert werden.

Hölzer der Dachkonstruktion geben nach Am Montag, 21. November, wurde die Untere Denkmalschutzbehörde stadtintern von einem Feuerwehr- und THW- beziehungsweise Polizei-Einsatz am Spritzenhaus am vorherigen Freitagabend unterrichtet.

Besorgte Anwohner hatten diese alarmiert, da aufgrund der vorangegangenen Regenfälle am Fuß des Turms Hölzer der Dachkonstruktion nachgegeben hatten und eine deutliche Schiefstellung des Turms in diesem Bereich bemerkt wurde. Nachdem sich Feuerwehr und THW Zugang zum

Gebäude verschaffen konnten, musste eine akute Einsturzgefahr des Turms festgestellt werden.

Daraufhin wurden das betroffene Areal und die angrenzenden Bereiche des Nachbargrundstücks gesperrt. Aufgrund der Gefahr in Verzug und der Gefährdung von Menschenleben wurde eine dringende Niederlegung des Turms empfohlen, bevor dieser auf das Dach des Spritzenhauses, den Gehweg oder das Nachbargrundstück stürzt.

Gemeinsam mit der involvierten Bauaufsichtsbehörde gelang es schließlich, den Eigentümer des Denkmals zu erreichen. Somit konnte sich die Stadtverwaltung erstmals Zugang zum betroffenen Bereich verschaffen und ein Bild der Situation machen.

Ursache für die Schiefstellung waren aufgrund von eindringendem Regenwasser verfaulte Teile der Holzkonstruktion des Fachwerk-Turmes, die unter seinem

Gewicht nachgegeben hatten und drohten, durchzubrechen. Sofort wurde klar, dass die Lage ernst ist und ein Büro für Tragwerksplanung involviert werden muss, um die tatsächliche Gefahr einzuschätzen und das weitere Vorgehen zu betreuen.

Eigentümer zeigt sich kooperativ Der Eigentümer des Denkmals zeigte sich vom Anfang an kooperativ, unternahm erste Sicherungsmaßnahmen und beauftragte entsprechend sofort einen Tragwerksplaner.

Da das Gebäude unter Denkmalschutz steht, hat die Untere Denkmalschutzbehörde zunächst die gesetzliche Aufgabe, das Denkmal zu erhalten. Als verschiedene Konzepte für die Rettung des Turmes sich als zu riskant für die zu beauftragenden Fachfirmen erwiesen, haben die Untere Denkmalschutzbehörde

und die Landesdenkmalpflege einem kontrolliertes Abtragen beziehungsweise einen Rückbau des Turms zugestimmt, um Menschenleben zu schützen. Dies jedoch nur unter der Auflage, dass der Turm mit derselben Konstruktion und Gestaltung wieder oder neu aufgebaut wird.

Nach gemeinsamen Überlegungen zwischen Eigentümer, städtischen Behörden, Fachplanern und Fachfirmen wurde dann ein erfolgsversprechendes Vorgehen überlegt und umgesetzt.

Zunächst wurde der Zustand der sonstigen Turmkonstruktion untersucht. Dieser erwies sich als gut und unbeschädigt, so dass Anhaltspunkte für eventuelle Befestigungen oder Anhebungen ausgemacht werden konnten.

Dann wurde der Turm mittels zum Boden hin gespannten Stahlseilen gesichert.

Dies bot die Möglichkeit, die Reparatur beziehungsweise den Austausch der beschädigten Holzkonstruktion genau zu planen, ohne dass ein Risiko für die Beteiligten bestand. Anschließend wurde der Turm mittels eines hohen Krans angehoben, um die neuen Bauteile aus Holz zimmermannsmäßig einzubauen.

Somit wurde die Bausubstanz des Denkmals nur an den beschädigten Stellen ausgetauscht und die historische Konstruktion des Turmes mit traditionellen Materialien wiederhergestellt. Als letztes wurde das Dach des kleinen Gebäudes repariert und unter Verwendung eines Großteils der historischen Biberschwanzziegel neu gedeckt, auch die Wasserführung wurde wiederhergestellt.

Die abgeschlossenen Arbeiten wurden am Freitag, 9. Dezember, vor Ort zusammen mit dem beauftragten Architekten begutachtet.

Die Untere Denkmalschutzbehörde ist allen Beteiligten für das große Engagement sehr dankbar, nicht nur zur Gefahrenabwehr, sondern auch für die Rettung und Erhaltung eines für den Stadtteil Heppenheim und für die Stadt Worms wichtigen und symbolträchtigen Denkmals.

NIBELUNGEN KURIER

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

5

LINCOLN THEATER: Sarah Hakenberg ist am 7. Januar 2023 um 20 Uhr erneut in der Nibelungenstadt zu Gast / Karten beim NK

Mitreißende Schmählieder und unverfrorene Ohrwürmer Es gibt Zeiten, in denen einem das Lachen nur noch im Halse stecken bleibt, in denen der letzte Witz erzählt ist und alle fröhlichen Melodien dieser Welt verklungen sind. Aber diese Zeiten sind ja zum Glück noch nicht angebrochen!

Und deshalb hat die mit dem Deutschen Kabarettpreis ausgezeichnete Liedermacherin wieder einmal eine Menge neuer mitreißender Schmählieder, raffinierter Protestsongs und unverfrorener Ohrwürmer geschrieben: Über unpolitische CDU-Wähler beispielsweise, über schadenfrohe Vermieter, unentspannte Eltern und über amerikanische Präsidenten. Sarah Hakenberg haut am Sams-

Bereits während ihres Studiums begann Sarah Hakenberg, eigene Geschichten zu schreiben und auf Bühnen vorzutragen.

Foto: Michaela Curtis

tag, dem 7. Januar 2023, um 20 Uhr im Wormser LincolnTheater am Obermarkt vergnügt in

es t.201 2

die Tasten, schrummt ihre Ukulele und erzählt dabei gleichermaßen von Abgründen, die im Inneren schlummern und vom großen Wirrwarr da draußen.

Besser wird die Welt dadurch auch nicht, aber zumindest besser erträglich.

Man darf sich auf einen Abend voller intelligenter Bosheiten, fröhlichem Charme und unwiderstehlicher Dreistigkeit freuen!

Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, beim TicketService Worms, Rathenaustraße 11, bei allen anderen Ticket-Regional-VVK-Stellen sowie unter: www.das-wormser.de

n e t h c a n h i e W e h o r f t s r u D n e t e n g e s e g

BRAUEREISANDER We i ns he i me rS t r.

67-Worms We i ns he i m F ON -8545028

Begegnungsstätte der AWO Wiesoppenheim Am Dienstag, dem 27. Dezember, ist die Begegnungsstätte ab 14 Uhr im Rathaus geöffnet. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Eingang ist im Hof.

PFEDDERSHEIM: Weinorden zelebrierte Ordensfest im Sängerheim

Weine und Geschichte rund um das Wormser Konkordat

Im Sängerheim Pfeddersheim traf historisches Interesse auf edle Tropfen.

markiert die zentrale Rolle der Bischofsstadt als eines der Zentren des Reiches.

Zur Auflockerung hatte der Weinorden über die Herkunft und Einflussbereiche der Unterzeichner der beiden Konkordatsurkunden, um aus diesem Kontext heraus eine Weinprobe zu

Erscheinungstermin

Silvesterausgabe, 30./31. Dezember 2022 Anzeigen- und Redaktionsschluss:

22_51s

Mittwoch, 28. Dezember 2022, 14 Uhr

Wir bitten um freundliche Beachtung.

generieren. Mit dem Gruß des Weinordens „Vivat Paterna – Vivat Vinum“ konnte Vorsitzender Werner Gradinger über 80 Ordensmitglieder und Gäste, das Pfeddersheimer Traditionspaar Jeanette Goldschmidt und Felix Fernow sowie den Vorsitzenden des Gesangvereins 1845, Bernhard Steinke, im Sängerheim begrüßen.

Ein herzliches Willkommen erging auch an die beiden Referenten des Abends, Historiker Dr. Daniel Nagel vom Altertumsverein Worms sowie Vorstandsmitglied und Sommelier Thomas Peters.

Mit der Überreichung der Jubiläumsurkunde und einem Weinpräsent wurden langjährige Ordensmitglieder geehrt: Wolfgang Hasch und Otto Bohn (beide je 30 Jahre). Auch die beiden Referenten erhielten als kleines Dankeschön jeweils ein Weinpräsent.

Die Weinmajestäten sind von den Bundestagsabgeordneten in Berlin empfangen worden.

Royaler Besuch aus Rheinhessen hat für königlichen Glanz in Berlin gesorgt. Die Deutsche Weinprinzessin Juliane Schäfer, die Rheinhessische Weinkönigin Sarah Schneider und die Weinprinzessinnen Anna Glöckner, Anna Nierstheimer und Chiara Désirée Schaefer waren zu Gast im Deutschen Bundestag.

Die königlichen Gäste wurden dort empfangen von den rheinhessischen Bundestagsabgeordneten Daniel Baldy, Manuel Höferlin und Jan Metzler.

Diese wollten mit ihrer Einladung Danke sagen und das Engagement würdigen, das die Botschafterinnen für die Weinbauregion Rheinhessen das ganze Jahr über leisten. Eine royale Botschaft, die Schäfer auch in

Interviews schon als ihr Credo genannt hat, konnten alle unterschreiben: „Wein ist ein einzigartiges Kulturgut, das Generationen, Traditionen und Innovationen verbinden kann.“ Einigkeit zeigte sich aber auch während des regen Austauschs zu aktuellen Themen und Herausforderungen rund um den Weinbau.

Beispiel Digitalisierung. Hier sahen die Abgeordneten und die Majestäten Potenzial, beispielsweise für Nachhaltigkeit und Produktivität, aber auch für Arbeitszeiteinsparung und -erleichterung.

Einig waren sich die royalen Gäste und die rheinhessischen Bundestagsabgeordneten auch darin, dass die neu geplante EUPflanzenschutzverordnung die

Foto: Büro MdB Jan Metzler

heimische Landwirtschaft nicht gefährden dürfe.

Metzler, selbst gelernter Winzer, hat hier bereits im September praxistaugliche Nachbesserungen gefordert.

Tenor der Weinmajestäten und Abgeordneten: Nicht Verbotspolitik, sondern Kooperation sei das Mittel der Wahl. Zumal es in Deutschland längst andere nachhaltige Lösungen gebe. Die Produktion müsse kalkulierbar bleiben.

Hintergrund: Geht es nach den ursprünglichen Plänen der EU-Kommission, sollen Pflanzenschutzmittel bis 2030 pauschal um 50 Prozent reduziert und in Schutzgebieten komplett verboten werden. Hiervon wären auch große Teile Rheinhessens betroffen.

Anzeige

FRÖHLICHE WEIHNACHT ÜBERALL…

Deutsch-ukrainisches Weihnachtsheft

Integrativer Gemeindekindergarten BobenheimRoxheim überrascht das Domicil Seniorenpflegeheim Worms mit selbstgebastelter Weihnachtsdekoration.

Die Ukraine Hilfe Worms hat nach ihrem deutsch-ukrainischen Sprachlernheft zur Geschichte des Sankt Martin ein zweites rund um Weihnachten entworfen. Dies liegt kostenlos bei Bücher Bessler und in der Alpha-Buchhandlung aus. Die Hefte werden auch an einem zweisprachigen deutsch-ukrainischen Weihnachtsgottesdienst in der Lukaskirche verteilt. Daher lädt der Verein herzlich ein, am Sonntag, dem 25. Dezember, um 10 Uhr dazuzukommen und mit der ukrainischen Gemeinschaft das Weihnachtsfest zu feiern.

Mit einer ganz besonderen Aktion wurden die Bewohner des Domicil Seniorenpflegeheim in Worms überrascht: Die Kinder des integrativen Gemeindekindergartens BobenheimRoxheim haben in den vergangenen Tagen fleißig gebastelt, um gemeinsam mit der IKK Südwest die Bewohner mit selbstgebastelter Weihnachtsdekoration zu erfreuen.

Vergangene Woche war es dann endlich soweit:

UKRAINEHILFE

Bitte beachten Sie den geänderten Anzeigen- und Redaktionsschlusstermin

Unsere Öffnungszeiten 27.–30. Dezember 2022 Dienstag, 9–17 Uhr Donnerstag, 9–16 Uhr Mittwoch, 9–15 Uhr Freitag, 9–14 Uhr

„Königliche Gäste“ im Bundestag

TERMIN

Bi ertri nkenden

Wieder einmal stand ein Ordensfest im Zeichen eines für die alte Bischofsstadt Worms bedeutenden Ereignisses – nämlich dem Wormser Konkordat nebst dem vorangegangenen Investiturstreit vor 900 Jahren.

Dieses Ereignis ist mit Worms untrennbar verbunden und

BERLIN: Rheinhessische Weinmajestäten und Deutsche Weinprinzessin bei Baldy, Höferlin und Metzler

Die Weihnachtsbasteleien wurden an das Domicil übergeben und die Bewohner durften sich für ihr Zimmer etwas aussuchen.

Initiiert wurde die Weihnachtsaktion von Matthias Dewald von dem integrativen Gemeindekindergartens Bobenheim-Roxheim und Marina Tremmel vom IKK Südwest Kundencenter in Worms, die gemeinsam die Basteleien an Mandy Weber vom Domicil übergaben.

Matthias Dewald: „Für uns ist es immer schön zu sehen, mit wieviel Freude und Kreativität die Kinder die Weihnachtsdeko gebastelt haben und wir hoffen, dass sie den Bewohnern damit in der Weihnachtszeit eine große Freude bereiten.“ Wie gut die Aktion in der Pflegeinrichtung ankam, bestätigte Mandy Weber vom Domicil: „Herzlichen Dank an alle Beteiligten für

diese tolle Aktion. Die Kinder des Gemeindekindergartens Bobenheim-Roxheim haben unseren Bewohnern und aber auch unserem Team hier mit der selbstgemachten Weihnachtsdeko eine schöne Überraschung beschert!“ „Es ist uns eine große Freude, dass wir den Bewohnern des Domicil Seniorenpflegeheim eine Weihnachtsüberraschung bereitet haben.

Großen Dank an die Kinder vom Gemeindekindergarten Bobenheim-Roxheim für ihre Mühe und die schönen Basteleien“, ergänzt Marina Tremmel (IKK Südwest Kundencenter Worms).

Alle Infos zur Krankenkasse mit den besten Zusatzleistungen gibt`s hier: www.ikk-suedwest.de

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

INGENIEURKAMMER RHEINLAND-PFALZ: Goldene Ehrennadel für Ernst J. Storzum aus Gundersheim / Anerkennung und Dankbarkeit ausgedrückt

Langjährige Mitglieder geehrt Die Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz hat auf ihrem diesjährigen Symposium ihre Beratenden Ingenieure, die auf eine 30und 40-jährige Kammermitgliedschaft zurückblicken, mit der goldenen Ehrennadel ausgezeichnet. Unter den Jubilaren war auch Dipl.-Ing. (FH) Ernst J. Storzum aus Gundersheim. Er erhielt die Nadel für seine langjährige und zuverlässige Arbeit im Ingenieurberuf. Die Kammer drückt mit der Ehrung ihre große Anerkennung und Dankbarkeit für diese berufliche Leistung aus. Dr. Ing. Horst Lenz, Präsident der Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz, lobte die Geehrten für ihr jahrzehntelanges Engagement: „Ich bin stolz darauf, dass wir heute so viele Kolleginnen und Kollegen dafür ehren können, dass sie 30 oder 40 Jahre dem Ingenieurberuf und der Kammer treu geblieben sind. Es ist in unserer schnelllebigen Gesellschaft nicht mehr selbstverständlich, so lange in einem Beruf tätig zu sein. Sie ha-

Kammerpräsident Dr.-Ing. Horst Lenz (links) ehrt das langjährige Vorstandsmitglied Dipl.-Ing. (FH) Ernst J. Storzum aus Gundersheim für seine 40-jährige Kammermitgliedschaft.

Foto: Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz/Kristina Schäfer

ben durch Ihre gute und professionelle Arbeit dazu beigetragen, dass unser Berufsstand in der Gesellschaft einen hervorragenden Ruf genießt.“ Die Auszeichnung der Kammermitglieder sieht Lenz auch als ein positives Signal für junge Ingenieurinnen und Ingenieure, sich ebenfalls in diesem Beruf

dauerhaft zu engagieren. Im Bürgerhaus in Mainz-Finthen kamen nicht nur zahlreiche Kammermitglieder, sondern auch Vertreter aus Politik und Gesellschaft zusammen. Insgesamt erhielten an dem Abend 19 Beratende Ingenieure die goldene Ehrennadel der Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz.

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG cf.28sa21

Tel. (0 62 41) 31 92 BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875 www.kra

Elektro-Installateurmeister

Tel. (01 62) 4 77 45 39

info@hebenstreit-elektroservice.de www.hebenstreit-elektroservice.de

Bestens beraten & betreut

22_48s

Riesenauswahl

Harald

Verputzarbeiten Vollwärmeschutz Fassadenanstrich Innenausbau

Tel. (06244) 679

Weihnachtlich schön, immer eine gute Idee!

Osthofener Landstraße 8 • 67593 Westhofen

Seit 1974 Ihr Makler für Worms und ganz Rheinhessen

IMMOBILIENSERVICE

DENSCHL AG Tel. (0 62 41) 69 61

Harald Müller

Müller

zwischen Osthofen & Westhofen

22_16s

Ludwigstr. 66 • 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 50 32 www.reifenmast.de

cf.14sa16

Reifen & Autoservice Mast

cf.27sa21

Alufelgen · Kompletträder · Reifen

HM

Hebenstreit Elektroservice

Bl25sa16

24-STD.-NOTDIENST 0 62 41 / 3 09 40 59

lr49sa16

Abwassertechnik & Kanalnotdienst

GbR

Sachverständige für Immobilienbewertung D2 Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Höhlchenstr. 52 · 67551 Worms Mobil: (01 78) 6 87 56 76 E-Mail: hm-worms@t-online.de

Stuckateurfachbetrieb

• Altbausanierung • Trockenbau • Vollwärmeschutz • Malerarbeiten • Innen- u. Außenputz • Dekoputz

rh13sa20

R. SCHÄFER WO-PFEDDERSHEIM (0 62 47) 9 00 05 39

SCHROTTHANDEL MICHÉL BAUMGÄRTNER

Entsorgungen aller Art Haushaltsauflösungen Autoverwertung

0176 - 87 99 19 22

www.schrott-metallhandel-worms.de

22_45s

Kostenlose Schrott Abholung

Die Stadt Worms hat in den letzten drei Jahren einen Katalog mit Maßnahmen erarbeitet, wie die Bevölkerung bei Hitzewellen im Sommer geschützt werden kann und was die Bürger selbst tun können. Bei der Abschlussveranstaltung zum Projekt „Hitze Sicher Worms“ im WORMSER sei die Stadt dafür zu Recht gelobt worden, urteilt Bernhard Susewind, Mitglied der Gruppe „Wormser for Future“. Angesichts des sich zunehmend verschärfenden Klimawandels sei es sehr wichtig zu wissen, wie sich insbesondere vulnerable Gruppen – etwa Kleinkinder, chronisch Erkrankte und ältere Menschen - bei Hitzewellen verhalten sollen und wo man Hilfe erhalten kann. „Weil bislang leider viel zu wenig geschehen ist, die Klimakrise zu bewältigen, ist es einfach zwingend nötig, sich auf Extremwetterereignisse vorzubereiten. Und dass hier Worms bundesweit eine Vorreiterrolle übernommen hat, ist sehr zu begrüßen“, urteilt Bernhard Susewind.

„Aber man hat bei dieser Veranstaltung auch erfahren, dass es etwa zwei Jahre Vorlaufzeit brauchte, bis das Projekt geneh-

migt wurde. Insgesamt dauerte der Prozess 30 Monate!“ Eine Zeit, die angesichts extrem knapper personeller Ressourcen in der Stadtverwaltung an anderer Stelle eingespart werden musste.

Es sei eine „bittere Erkenntnis“, dass es nicht gelungen sei, die Klimaerwärmung zu verhindern und man deshalb solche Hitzeaktionspläne entwickeln müsse, räumte denn auch Bürgermeisterin Stephanie Lohr ein. „Und genau hier setzt unsere Kritik an“, hält Susewind ihr und der Stadtverwaltung vor.

„Zeit vergeht ungenutzt“ „Der Hitzeaktionsplan beschäftigt sich mit den Auswirkungen der Klimakrise, nicht mit den Ursachen. Es wird deshalb höchste Zeit, endlich das städtische Klimaschutzkonzept fertigzustellen und rasch entsprechende Maßnahmen umzusetzen.

Auch in Worms werden deutlich zu viel Treibhausgase ausgestoßen, um das Pariser 1,5-GradZiel zu erreichen.“ Besagtes Klimaschutzkonzept beziehungsweise dessen Fortschreibung hätte schon lange veröffentlicht werden sollen. „Jetzt ist es für das Frühjahr angekündigt“, kritisiert „Wormser for Future“ heftig, dass wieder viel zu viel Zeit ungenutzt vergehe. Dabei gelte es zu

verhindern, dass in nicht allzu ferner Zukunft bitter erkannt werden muss: Der Hitzeaktionsplan konnte nicht verhindern, dass wegen enormer Hitzewellen Häuser und Quartiere in der Stadt zeitweise nicht mehr bewohnbar wurden.

Gesund, nachhaltig und klimagerecht Eine im WORMSER präsentierte Karte zeigte, wie stark sich die Innenstadtklimatope, also Gebiete mit hoher Betroffenheit, zukünftig gerade in der südlichen Innenstadt ausweiten werden. Diese liegen weniger als ein Kilometer entfernt von der aktuell landwirtschaftlich genutzten Fläche des Mittelhahntals. „Dass hier nun die Stadtverwaltung prüft, ein Gewerbegebiet zuzulassen und damit große Flächen zu versiegeln, ist absurd und konterkariert den gerade gefeierten Hitzeaktionsplan“, bemängelt Susewind. Die Gruppe „Wormser for Future“ fordert daher von Stadtverwaltung und Stadtrat, bedingungslos die Ursachen der Klimakrise in den Mittelpunkt zu stellen, endlich Klimaschutz als Gesundheitsschutz zu begreifen und alles zu tun, damit Leben in Worms in Zukunft sicher, gesund, nachhaltig und klimagerecht werden kann.

LEISELHEIM: Leckereien für Auge und Gaumen / Dampfnudelorden verliehen

lr28sa16

AUSFÜHRUNG SÄMTLICHER MALERARBEITEN

Ursachen der Klimakrise in den Mittelpunkt stellen

„Etwa zwei Jahre Vorlaufzeit“

DIE KLEINE

Mainzer Straße 89, 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3Jakob 79 79,Kraft Mobil (01·73) 7 22 25/ 313592 · www.kraftbau.eu GmbH Tel. 06241

WORMSER FOR FUTURE: Zur Abschlussveranstaltung „Hitze Sicher Worms“

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 119,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 169,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Nikolaus lässt Kinderaugen leuchten Nach langer, Corona bedingter Durststrecke, konnte in diesem Jahr der beliebte Nikolausmarkt in Leiselheim endlich wieder stattfinden. Viele altbekannte Beteiligte, aber auch Neulinge besiedelten am 10. Dezember den Ortsmittelpunkt in hübsch geschmückten Holzbuden und boten allerlei Leckereien für Auge und Gaumen feil.

Traditionell begann die Veranstaltung mit der Begrüßung durch den Heimatverein und Grußworten des Oberbürgermeisters Adolf Kessel. Dieser hatte Verstärkung aus dem Stadtvorstand mitgebracht: die beiden Beigeordneten Stephanie Lohr und Timo Horst begleiteten ihn als weitere Ehrengäste.

Eingerahmt wurde die Begrüßung von musikalischen Beiträgen des neuen Pfiffligheimer Kinderchors.

Nach dem Grußwort des Ortsvorstehers Johann Nock kam es dann zur Verleihung des Dampfnudelordens durch den Vorsitzenden des Heimatvereins. Diese Auszeichnung wurde gleich zweimal vergeben; Irmgard Latsch erhielt den von Elke Löwer handgearbeiteten Orden in Form eines roten Umhänge-Täschchens gefüllt mit einer Dampfnudel der Landfrauen für ihr jahrelanges, engagiertes Wirken im Hintergrund.

Matthias Lambert bekam ihn stellvertretend für die SVL-Jugendabteilung, die immer wieder den Nikolausmarkt tatkräftig unterstützt.

Zu musikalisch-weihnachtlichen Akkordeonklängen begann dann der Ansturm auf die Buden mit dem reichhaltigen Angebot, das wieder für jeden etwas zu bieten hatte.

Neben den bekannten Angeboten wie der Gulaschsuppe der AWO oder den leckeren Crêpes der TVL-Handballer/HSG lockten allerlei Variationen von

Den Dampfnudelorden 2022 konnte Heinrich Bock (Mitte) an Irmgard Latsch und Matthias Lambert verleihen.

Glühweinen mit und ohne Schuss. Die Kesselhexen mit Plätzchen, SVL mit Aktiven und seiner Jugendabteilung, alle waren wieder mit großem Engagement dabei.

Der Heimatverein verkaufte im „Drachenhäuschen“ sein aktuelles Jahresheft und erstmalig auch Weihnachtsschmuck. Der Förderverein Bartimäus Kindergarten e.V. hatte neben Lukullischem auch Kinderbasteln im Programm. Ebenfalls zum ersten Mal dabei war der ASB mit dem „Kleinen Samariter“, der auch Vegetarier-Wünsche mit Pommes und Chili sin Carne erfüllte.

Mit Einbruch der Dunkelheit kam wie immer der Nikolaus, verteilte Schokopräsente und ließ wieder Kinderaugen strahlen. Gedichte und Gesänge der

Kinder erfreuten die Besucher.

Selbstverständlich gab es auch wieder das beliebte LeiselheimQuiz des Heimatvereins, bei dem es dieses Mal zahlreiche Gewinne zu ergattern gab. VIPKarten für ein HSG-Heimspiel, ein Verzehrgutschein für „S‘Heisje“ und ein Tagesausflug mit der AWO waren die Hauptpreise. „Alles in Allem ein gelungenes Fest“, finden Heimatvereinsvorsitzender Heiner Bock und Schriftführerin Patricia Sonek, die den Hauptanteil der Organisation zu stemmen hatten. „Vielen Dank allen, die geholfen und unterstützt haben. Wir werden auf jeden Fall Anfang nächsten Jahres ein Nachtreffen veranstalten, damit der Nikolausmarkt 2023 bestmögliche Vorbereitung erfährt.“

LOKAL-NACHRICHTEN

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

7

WEIHNACHTEN: Aktion der Bundespolizeiinspektion Kaiserslautern geht an die Kinder des St. Marien in Worms

VERBRAUCHERHINWEIS: Schadstoffe aus Geschenkpapier können Feuerstätte und Schornstein schädigen

Liebevoll verpackte Geschenke

Geschenkpapier und Weihnachtsbaum gehören nicht ins Kaminfeuer

Weihnachtsstimmung kam auch bei der Inspektionsleiterin Sarah Deutsch auf, die ebenfalls ihre Geschenke in den zweckentfremdeten Polizeibus vor der Abfahrt legte..

Am 20. Dezember brachten Sascha Blumacher und Anne Venus, stellvertretend für die Bediensteten der Bundespolizeiinspektion Kaiserslautern, Weihnachtsgeschenke für insgesamt 150 Kinder und Jugendliche im Alter von 9 Monaten bis 19 Jahren in das Kinder- und Jugendhilfezentrum der Caritas St. Marien in Worms.

Die Kinder befinden sich hier aus verschiedenen Gründen in voll- oder teilstationärer Betreuung. Von Seiten der Caritas nah-

men Sandra Kapper sowie Thomas Jäger die bunten und liebevoll verpackten Geschenke für ihre Schützlinge in Empfang, damit diese pünktlich zum Heiligabend unter dem Weihnachtsbaum liegen.

Zu Weihnachten war es den Polizisten ein Anliegen, benachteiligten Kindern individuelle Wünsche zu erfüllen. Denn auch in der direkten Nachbarschaft gibt es leider noch viele Kinder und Jugendliche, für die die elementaren Dinge nicht selbstver-

ständlich sind. Dies spiegelte sich besonders in dem wieder, was sich die Kinder und Jugendlichen wünschten. Altersentsprechend reichten die Wünsche von Duschgel über Fußbälle, Malstifte, Legosteine oder auch Gutscheine für einen Besuch im Kino.

Da die Bundespolizeiinspektion Kaiserslautern, hier das Revier in Mainz, auch zuständig für den Bereich Worms ist, entstand der Gedanke, die diesjährige Weihnachtsaktion dort zu initiieren.

Alle Jahre wieder: Die meisten verpacken ihre Präsente zu Weihnachten in klassisches Geschenkpapier. Denn bunt bedruckt sieht nicht nur schön aus, es steigert auch die Spannung. Nach dem Entpacken hat das Papier jedoch seinen Zweck erfüllt und sollte über die entsprechende Mülltonne entsorgt werden.

Darauf weist der HKI Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e.V. hin. Denn so mancher Ofenbesitzer spielt mit dem Gedanken, das Geschenkpapier als Zündmaterial zu verwenden. Doch Geschenkpapier ist oft mit Folien beschichtet oder mit Kunststofflacken bedruckt und somit fürs Feuer absolut ungeeignet.

Grundsätzlich gilt: Kartonagen und sonstiges Verpackungsmaterial gehören in die entsprechende Altpapier- oder Resttonne und nicht in den Brennraum.

Wer dies missachtet, riskiert nicht nur Ärger wegen Rauchund Geruchsbelästigung, er schadet auch der Umwelt. Die entstehenden Schadstoffe können zudem die Feuerstätte und den Schornstein schädigen sowie hohe Sanierungskosten nach sich ziehen In der Regel werden Tannenbäume erst kurz vor dem Verkauf geschlagen und während der Feiertage auch häufig gewäs-

Feuer ist kein Müllofen.

Foto: Pixabay

sert. Folglich sind sie für den Einsatz als Brennstoff viel zu feucht. Denn je höher der Wassergehalt, desto niedriger der Heizwert und umso höher sind die Schadstoffemissionen wie Staub und Kohlenmonoxid.

Wer dennoch seinen Weihnachtsbaum als Brennstoff einsetzen will, sollte wissen: Erntefrisches Holz wie der Tannenbaum muss auf jeden Fall ein bis zwei Jahre getrocknet werden.

Neben der optimalen Restfeuchte, die unter 20 Prozent liegen muss, ist es wichtig, dass der Baum unbehandelt ist. Mit Lacken und Farbe besprühtes oder mit Schutzmitteln behandeltes Holz darf nicht verbrannt werden, sondern gehört in die

Restmülltonne. Natürlich muss der Baum auch komplett von Kugeln, Lametta und anderer Deko befreit sein, bevor der Stamm auf die richtige Größe geschnitten und gespalten wird.

Allerdings kommt noch hinzu, dass die Nadeln stark harzen.

Durch die Hitze der Flammen beginnt das Harz zu kochen und spritzt umher. Das Problem: Klebriges und eingebranntes Harz an der Sichtscheibe, das sich nur mühsam entfernen lässt.

Zudem ist das Nachlegen der trockenen Zweige auf eine vorhandene Glut oder direkt in die Flammen besonders gefährlich, da die Nadeln schlagartig mit einer Stichflamme verbrennen können! Gleichfalls führt das Verfeuern der Äste zu extrem hohen Temperaturen im Ofen und kann kostspielige Schäden, etwa einen Bruch der Glaskeramik, verursachen.

Fazit: Geschenkpapier sollte wiederverwendet oder über die entsprechende Wertstofftonne entsorgt werden. Und der Weihnachtsbaum kann nach den Festtagen zur Entsorgung auf die Straße gestellt werden. Die örtliche Müllabfuhr bietet hierfür in der Regel Termine an.

Weitere Informationen zum Heizen mit Holz unter: www.ratgeber-ofen.de

ck39sa20

Batteriewechsel

WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

GOLDAN K AUF

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – PROFITIEREN SIE VOM GESTIEGENEN GOLDPREIS!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER­

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

Kämmererstraße 35 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 23 0 94 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.45 bis 18.30 Uhr, Sa. 9.45 bis 16 Uhr

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

LANDKREIS: Verabschiedungen bei der Kreisverwaltung Alzey-Worms

DEKANAT WORMS-WONNEGAU: Regionales Kirchenparlament tagte in Gimbsheim / Lothar Decher feierte Ordinationsjubiläum

„Hoffnung ist der Clou“ Der Infektionswelle zum Trotz kamen vergangene Woche 47 Delegierte aus 36 Kirchengemeinden des Evangelischen Dekanats Worms-Wonnegau in Gimbsheim zu ihrer halbjährlichen Tagung zusammen. Damit war das Gremium knapp beschlussfähig. Neben dem Dekanatshaushalt standen diverse Wahlen in kirchliche Gremien auf der Tagesordnung, die Stiftung herztat wurde aufgelöst und die neue Pröpstin für Rheinhessen und Nassauer Land stellte sich der Dekanatssynode vor. „Der Clou unseres Glaubens ist, dass es immer Hoffnung gibt“, konstatierte Pröbstin Henriette Crüwell, die im September ihr Amt als Pröpstin antrat, in ihrer Andacht. Aus dem Buch Jesaja zitierte sie: „Seht, ich schaffe Neues, schon sprießt es, erkennt ihr es nicht? Ja, durch die Wüste lege ich einen Weg und Flüsse durch die Einöde“ und berichtete vom Brauch des winterlichen Krokuspflanzens im heimischen Garten als Symbol für die Zuversicht.

Wahlen in kirchliche Gremien Eingestimmt vom Appell der Pröpstin, der Zukunft optimistisch zu begegnen, beschlossen die Synodalen den Dekanatshaushalt für 2023 und wählten einstimmig Franziska Endres, Pfarrerin der Gemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim, als Vertreterin der Dekanatssynode für das Gustav-Adolf-Werk e.V., das Diasporawerk der Evan-

Von links: Jubilar und Pfarrer i.R. Lothar Decher, Dekanin Jutta Herbert und Pröpstin Henriette Crüwell.

Foto: Yvonne Schnur

gelischen Kirche in Deutschland.

Zur Prüfung des Dekanatshaushaltes wurde Barbara Wirth, Kirchenvorsteherin der Wormser Luthergemeinde, gewählt. Für das goldene Ordinationsjubiläum wurde im Laufe der Synodentagung Pfarrer i.R. Lothar Decher ausgezeichnet. Anlässlich seiner 50-jährigen Ordination wandte sich Dekanin Jutta Herbert mit einem emotionalen Grußwort an den Jubilar: „Dafür, dass du mich damals als junge Pfarrerin an die Hand genommen und an deiner Erfahrung hast teilhaben lassen, bin ich dir heute noch dankbar!“ Das Dekanat Worms-Wonnegau gibt die Trägerschaft der 2018 gegründeten Stiftung „herztat“ auf. Die Vorstellungen von Stifter und Träger gingen zu weit auseinander, so der Dekantssynodalvorstand. Da der Präses der Dekanatssynode, Alexander Ebert, aus ge-

sundheitlichen Gründen nicht anwesend sein konnte, wurde die Tagung von seinem Stellvertreter geleitet. Der Bericht des Präses wurde daher von Christian Berg verlesen: Im Jahresrückblick fanden die Auswirkungen der Corona-Pandemie und des Kriegsausbruchs in der Ukraine und der damit verbundenen Ressourcenknappheit auf den Alltag in der Dekanatsverwaltung ebenso Eingang wie Überlegungen zur Gewinnung von Fachkräften im Bereich Kindertagesstätten.

Als herausragende Ereignisse würdigte Ebert die Eröffnung des stationären Hospizes in Worms sowie die Verleihung der LutherMedaille an Maxim Juschak, der vom Evangelischen Dekanat Worms-Wonnegau für sein Engagement in der Ukraine-Hilfe ausgezeichnet wurde.

Aus der Landessynode berichte-

ten Dr. Erika Mohri und Bernd Weirauch. So haben etwa einige Nachbardekanate beantragt, dass der Beschluss, die Baulast für Kita-Gebäude den Kommunen zu überlassen, für Rheinland-Pfalz ausgesetzt werden soll.

Ein ablehnendes Votum wurde damit begründet, dass vielmehr die Kommunen an das Subsidiaritätsprinzip erinnert werden sollen. Ferner hat die Kirchensynode eine Änderung des Energiebeschaffungsgesetztes bis Ende 2024 beschlossen, so dass Verträge für diesen Zeitraum auch mit variablen Spotmarktpreisen abgeschlossen werden können, statt wie bisher ausschließlich mit festen Tarifen.

Das Kirchengesetz zum Verkündigungsdienst stand im Zentrum ausführlicher Diskussionen, da in diesem Zusammenhang auch über die Pfarrstellenbemessung entschieden wird: Von 2025 bis 2029 sollen die derzeit 1267,5 Pfarrstellen der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau auf 950 Pfarrstellen reduziert werden. Auch in Sachen Nachbarschaftsräume, also der zukünftig engeren Zusammenarbeit von Kirchengemeinden, gab es Neuigkeiten: Die Nachbarschaftsräume sollen von sogenannten Verkündigungsteams geleitet werden, die sich aus Pfarrer, Kirchenmusiker und Personen aus dem gemeindepädagogischen Dienst zusammensetzen.

Auch dir Größe der Teams wurde bereits festgelegt, bis 2030 sollen diese aus vier Hauptamtlichen bestehen, davon drei Pfarrer.

Abschied in den Ruhestand Die Verabschiedung in den Ruhestand von Werner Norheimer (Abfallwirtschaftsbetrieb), Karin Schön und Reinhold Grützner (beide Kreismusikschule) waren Anlass für eine kleine Feierstunde im Sitzungsaal der Kreisverwaltung. „Heute ist für Sie sicherlich ein zwiespältiger Tag. Es ist ein Tag der Verabschiedung, aber auch ein Tag, an dem ein neuer Lebensabschnitt beginnt,“ sagte Landrat Heiko Sippel zu Beginn der Feierstunde und bedankte sich herzlich für das jahrelange beziehungsweise jahrzehntelange Engagement der Mitarbeitenden. Werner Norheimer wurde 2020 zur Betreuung des Wertstoffhofes in Monsheim eingestellt. „Sie haben eine wichtige Aufgabe innerhalb unseres Landkreises übernommen und voller Pflichtbewusstsein erfüllt“, sagte der Kreischef beim Überreichen der Dankurkunde. Über 25 Jahre war Karin Schön Musiklehrerin für die Fächer Violine und Klavier an der Musikschule des Landkreises Alzey-Worms. In

dieser betreute sie unteranderem das Projekt „Klassen musizieren“ an der IGS Wörrstadt (heute Georg-Forster-Gesamtschule) und begleitete das „Streicherprojekt“ an der Nibelungenschule Alzey im Ganztagsschulbereich.

Auch Reinhold Grützner von der Kreismusikschule wurde in den Ruhestand verabschiedet. Seit 1985 war er dort als Musiklehrer für die Fächer Trompete, Flügelhorn und Tenorhorn tätig. In dieser Zeit leitete er eine Vielzahl von verschiedenen Orchestern und weckte damit die Begeisterung für Musik bei seinen Schülern. „Sie haben beide einen wichtigen Beitrag für die Kultur in unserem Landkreis geleistet. Mit Ihrer Arbeit haben Sie Freude an der Musik, Begabungen und das Selbstbewusstsein Ihrer Schüler gefördert,“ sagte Landrat Sippel dankend.

Für den Personalrat dankte Vanessa Fink für die gute Zusammenarbeit und wünschte alles Gute für die weitere Zukunft.

Landrat Heiko Sippel (l.) und Vanessa Fink (r.) vom Personalrat verabschiedeten (v.l.) Werner Norheimer (AWB), Karin Schön (KMS) und Reinhold Grützner (KMS) in den Ruhestand. Foto: Kreisverwaltung/Homberger

TRAUER UND GEDENKEN

geb. Schmitt * 4. April 1932 † 16. Dezember 2022 Abenheim, im Dezember 2022

Deine Tochter Margit und Angehörige Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 28. Dezember 2022, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Abenheim statt.

Anschließend Requiem.

Freundschaft schenkten, mit ihr fröhliche und ernste Stunden verbrachten, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, die mit uns Abschied nahmen und ihre liebevolle Anteilnahme in Wort und Schrift zum Ausdruck brachten.

Ursel Rost geb. Silberzahn * 18. September 1942 † 26. November 2022

Einen besonderen Dank an Pfarrerin Endres und den MGV Liederkranz 1854 Wiesoppenheim für die feierliche Gestaltung der Trauerfeier.

Im Namen aller Angehörigen

Edgar Weber

† 8. November 2022 Es gibt Tage und Stunden im Leben, die jeder durchstehen muss. Viele tröstende Worte sind gesprochen und geschrieben worden.

Viele stumme Umarmungen, viele Zeichen der Liebe und Freundschaft durften wir wahrnehmen.

Dafür sagen wir einfach nur DANKE. Stefan und Sonja Aylin mit Kai Gina mit Tim 22_51s

Inge Ebert

† 15. Dezember 2022

- Hildegard Weber geb. Hübler - Jürgen und Hannelore Daum geb. Weber - Klaus Weber - Andreas Steinborn und Birgit Daum mit Nic, Ben und Ani - Matthias und Lena Daum mit Ella und Hermine sowie alle Angehörigen

1950 – 2022

Du wirst uns fehlen Anni, Bärbel, Moni, Petra, Andrea Ingrid, Ellen, Claudia, Elisabeth, Anette, Monika 22_51s

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 30. Dezember 2022, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Gundersheim im engen Familienkreis statt.

Gisela Bärsch

Der Himmel hat einen weiteren Stern mehr

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

* 22. Februar 1936

DANKSAGUNG

22_51s

DANKE, sagen wir allen, die ihr im Leben Zuneigung und

22_51m

Magdalena Schöppler

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

22_51s

Leg alles still in Gottes ewige Hände, den Anfang und das Ende.

Osthofen, im Dezember 2022

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied Familie Irle und alle Angehörigen

In tiefer Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und Oma

Osthofen, im Dezember 2022 Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 29. Dezember 2022, um 13 Uhr auf dem Friedhof in Osthofen statt.

Von Kranz- und Blumenspenden am Grab bitten wir abzusehen.

Manfred Neef

geb. Gieß * 24. August 1941 † 4. Dezember 2022

im Alter von 80 Jahren.

In stiller Trauer Christian Reichert Horst Egon und Edda Reichert mit Sven und alle Angehörigen

Frank Borngässer * 8. September 1970 † 23. Dezember 2017

5 Jahre ohne Dich.

Du fehlst.

Wir sind sehr traurig

22_50s

Worms-Heppenheim, den 24. Dezember 2022

Wir vermissen Dich.

In Liebe Deine Familie

Gerlinde Maik und Karin Jens und Kerstin Pit Nicole und Jimmy Christin Collignon mit Familie

Westhofen (Jahnstraße 11), im Dezember 2022

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 28. Dezember 2022, um 12.30 Uhr auf dem Friedhof Worms-Heppenheim statt.

Die Urnenbeisetzung findet im Friedwald Kirchheimbolanden im engsten Familienkreis statt.

22_51s

Viele können Anteil nehmen,

Als die Kraft zu Ende ging, war es kein Sterben, war es Erlösung.

Die Erinnerung an die fröhlichen Momente mit dir sind unser Trost.

Wir werden dich vermissen

Rosi Ablay

wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier.

Wir haben Abschied genommen von meiner Schwester, Tante, Cousine und Großtante

Irene Eitelmann

* 30. November 1949

† 11. Dezember 2022

Deine Freundinnen Anne, Elisabeth, Elke, Irene, Roswitha & Ursula

† 30. November 2022

In lieber Erinnerung Sonja Katrin und Tobias mit Jonathan sowie alle Angehörigen

Inge Huber * 25. September 1945

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Donnerstag, 12 Uhr für die Silvesterausgabe, 30./31. Dezember 2022

† 10. Dezember 2022

Unendlich dankbar für die schönen Erinnerungen, tief traurig um die, die wir noch hätten erschaffen können, nehmen wir Abschied.

In stiller Trauer Jochen, Patricia, Friedrich und Rosalie sowie alle Angehörigen

E

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am 28. Dezember 2022 um 14 Uhr auf dem Gemeindefriedhof Westhofen statt.

r ne ir n

g un

un ist

ich rbl e t s

Tausend Wörter können nicht beschreiben, wie tief die Trauer in unseren Herzen liegt, sowie in den Herzen derer, die Dich lieben, die Dich kennen.

Tausend Gedanken werden Dich begleiten auf der Reise durch die Unendlichkeit, tausend Gedanken, in denen Du bei uns bist, bis in alle Ewigkeit.

Julian Gärtner

* 20. Oktober 1998

† 8. Dezember 2022

Für immer in unseren Herzen Mama Birgit, Papa Michael, Bruder Simon Oma Marianne, Opa Anton sowie alle Angehörigen und Freunde.

Worms, Abenheim, 23./24. Dezember 2022 Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 30. Dezember 2022, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Abenheim statt.

Im Anschluss ist das Requiem in der Pfarrkirche St. Bonifatius in Abenheim.

Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

22_51s

22_51s

Die Urnenbeisetzung fand auf Wunsch der Verstorbenen im engsten Familienkreis statt.

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

(Joseph von Eichendorff)

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke.

Sie werden uns an Dich erinnern, glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Klaus Wimmers * 14. Mai 1940

† 10. Dezember 2022

Unendlich dankbar für die gemeinsame Zeit: Deine Bibiana Deine Kinder Klaus, Stephan, Barbara und Familien

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 28. Dezember 2022, um 11.30 Uhr auf dem Friedhof in Wiesoppenheim statt.

22_51s

* 5. September 1959

Plötzlich und unerwartet verstarb mein lieber Mann, guter Vater und Opa

Christel Reichert

In liebevoller Erinnerung

Di e

Foto: © Cornerstone / www.Pixelio.de

Eine Stimme, die vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer da war, ist nicht mehr.

Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen, die niemand nehmen kann.

Tot ist überhaupt nichts.

Ich glitt lediglich über in den nächsten Raum.

Ich bin ich und ihr seid ihr.

Warum sollte ich aus dem Sinn sein, nur weil ich aus dem Blick bin?

Was auch immer wir füreinander waren, sind wir auch jetzt noch.

Spielt, lächelt und denkt an mich.

Leben bedeutet auch jetzt all das, was es auch sonst bedeutet hat.

Es hat sich nichts verändert, ich warte auf euch, irgendwo sehr nah bei euch.

Alles ist gut.

Annette von Droste-Hülshoff

22_51s

† 8. Dezember 2022

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

* 12. März 1938

Trauer und Gedenken

22_51s

Helga Liebler

9 22_51s | Grafik: Pixabay

TRAUER UND GEDENKEN

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

10 STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

HOCHSCHULE WORMS: Deutschlandstipendienvergabe 2022

Förderer und Geförderte vernetzen

Wi rk ümmer nunsum I hr eAnl i egeni mT r a uer f a l l :

Or ga ni s a t i onde r Be s t a t t ung

24hf ürS i ee r r e i c hba r :

624146464

HANDWERK.DE

Auch einer, der genau weiß, was er tut.

Das Handwerk wünscht frohe Weihnachten.

Be s t a t t ungs v or s or ge

Die Innungsbetriebe der Zimmerer-Innung Alzey-Worms wünschen ein frohes, besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr 2023.

67547Wor msI Goet hes t r a s s e25I www. bes t a t t ungent ha l ma i er . deI 0624146464

Ihr Spezialist für:

& bmale Gra n Grabauflösunge

Zimmerer-Innung Alzey-Worms Augustiner Str. 5 - 55232 Alzey

Die glücklichen Deutschlandstipendiaten 2022.

Dienstag, 27. Dezember

Winzerbraten vom Schwein mit Rieslingkraut und Kartoffelpüree – €

8,80

22_01s

22_51s

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

Dringend gesucht!

Mitarbeiter

JETZT SPENDEN! Helfen Sie uns, den Hospizgedanken weiterzutragen.

SPENDENKONTO Sparkasse Worms-Alzey-Ried IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR

Förderverein Ökumenische Hospizhilfe Worms e. V. Willi-Bradt-Ring 11 | 67547 Worms Telefon 06241 / 911 695 info@fv-hospiz-worms.de www.fv-hospiz-worms.de Danke für die Unterstützung bei der Schaltung der Anzeige

Das Deutschlandstipendium verfolgt die Intention, Studierende zu fördern, die sich neben sehr guten Noten sozial- und gesellschaftlich engagieren. In diesem Jahr freuten sich 22 besonders leistungsstarke Studierende der Hochschule Worms, als sie im November ihren Bewilligungsbescheid zur Förderung erhielten.

Die Stipendiaten erhalten monatlich bis zu zwei Semester lang 300 Euro für ihr Studium.

Die Stipendiensumme wird je zur Hälfte von privaten Förderern und vom Bund aufgebracht. Für die Studierenden ist dieses Stipendium eine große Hilfe. Die zusätzlichen 300 Euro monatlich helfen im Studium enorm. Ob gerade die Abschlussarbeit ansteht und deshalb keine Zeit mehr für einen Nebenjob bleibt oder ob die Anschaffung wichtiger Literatur nötig ist, im Studium kommt ein Stipendium immer genau richtig.

Das Deutschlandstipendium ist das größte öffentlich-private Gemeinschaftsprojekt im Bildungsbereich, das es je gab. Die Förderer leben eine Stipendienkultur, die Deutschlands Spitzenposition langfristig sichert.

Die eine Hälfte der Fördergelder wird vom Bund und die andere von den privaten Förderern, meist Unternehmen, aber auch gemeinnützigen Stiftungen und Vereinen, übernommen. In diesem Vergabejahr unterstützten

Foto: Johanna Ewen

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

19 Förderer aus der Region die Studierenden durch die Beteiligung am Deutschlandstipendium.

Diplom-Pädagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 93 www.nachhilfeworms.de

Voneinander partizipieren

Trauercafé der Hospizhilfe Worms

Der direkte Kontakt zwischen Förderer und Stipendiat ist eine besonders gute Gelegenheit, um voneinander zu partizipieren. Es geht um mehr als eine reine finanzielle Unterstützung, es geht um den Austausch. So können potenzielle Fachkräfte Unternehmenskulturen kennenlernen und Unternehmer können Kontakte zur Hochschule schließen. Das wiederum stärkt die Region.

Mit dem Deutschlandstipendium vernetzen sich Wirtschaft und Wissenschaft zum beiderseitigen Nutzen.

Die Vergabefeier ist für die Hochschulleitung eine gute Gelegenheit, sich bei den Förderern, Unternehmen und sonstigen Institutionen zu bedanken, die – zum großen Teil zum wiederholten Mal – die Förderung von jungen Menschen ermöglichen.

So hatten Förderer und Geförderte die Chance zum Austausch und einem ersten Kennenlernen. Der Dank gilt den erfolgreichen Studierenden, die herausragende Leistungen erbringen und den Förderern, die mit ihrem Beitrag ein besonderes gesellschaftliches Engagement beweisen.

Wer einen lieben Menschen verloren hat, weiß es zu schätzen, wenn er sich mit anderen austauschen kann. Das Trauercafé der Ökumenischen Hospizhilfe Worms e.V. bietet die Möglichkeit dazu. Am Samstag, dem 7.

Januar, findet es um 14.30 Uhr im Gemeindesaal der St. Martinsgemeinde, Eingang Ludwigsplatz, statt. Durchgeführt wird es von einem Trauerbegleiterinnenteam. Anmeldung unter Telefon 0176/522 721 15.

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14

21_52s

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

+ Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining

KANAL-REINIGUNG IN E H UR SC bis GUT r 20,– E nzulösen 22 Bobenheimer Straße 8 ei .20 sübe 1.12 u 67547 Worms

3

ra . e Ba li ch Kein g mög pro n n u i l z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

Freudige Anlässe wird am 27. Dezember 2022 wie geil ist das denn!!!

Das größte Glück ist es, die Liebe seines Lebens zu finden!

18

Bleib so, wie du bist, chille und zocke so oft es geht, lass alle Klamotten auf dem Boden liegen, sammle leere Flaschen, Geschirr und Gläser auf dem Schreibtisch, helfe nicht im Haushalt und mähe bloß nicht den Rasen! Nur so lieben wir dich!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag von deiner Köchin, von deinem Chauffeur, deiner Putzfrau, deinem Geldinstitut, deinem Getränkelieferanten und deinem Partyservice.

Thea & Eric

Demuth geb. Hülsmann

Familienanzeigen können Sie auch ONLINE aufgeben unter 22_51s

Alles Gute wünschen dir Mama Jenny, Opa Dieter und Oma Anne sowie der Rest der Familie

Am 22. Dezember 2022 haben unsere Kinder

www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige

22_51s

Alisan ˛ Alisan

ck06sa15

grabmale-fay@t-online.de . www.grabmale-fay.de

Demuth

geheiratet.

12 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

KEGELN: Julia Breyvogel und Nadine Andresen spielen neue PB

WORMS: Volleyballerinnen holen in 6 Spielen nur 3 Punkte

SKC-Damen siegen in Liedolsheim

Zu viel Kopfkino …

Am vierten Advent fuhren die DKBC-Damen nach Liedolsheim, um das letzte Spiel der Saison zu bestreiten und im besten Fall die Punkte mit nach Monsheim zu nehmen. Dieser Aufgabe nahmen sich zuerst Dana Klonner (576 Kegel, 1MP) und Julia Breyvogel (577 Kegel, 1MP) an.

Julia konnte endlich ihr Können zeigen und spielte gleichzeitig neue PB. Mit einem komfortablen Vorsprung von 0:4 Punkten wollten Nina Lipka (535 Kegel, 1MP) und Ines Bürkle (504 Kegel, 1MP) vorzeitig den Sack zu machen, was auch ungefährdet gelang. Im

Trotz sehr souveränem Beginn beim Heimspiel im BIZ mit jeweiliger 2:0 Führung gegen Vallendar und Haßloch schafften es die Damen der SG Worms nicht, ihr Können bis zum Ende durchzuziehen. Beide Spiele gingen am Ende mit 2:3 an die Gastmannschaft.

Nach 2 x 5 Sätzen machten sich bei den Damen am Ende nach über 4 Stunden- die fehlende Kraft und Ausdauer bemerkbar.

Auf Grund von Verletzungen und Krankheit war die Ersatzbank zwar mit Stellerinnen gut besetzt, allerdings fehlten Aus-

Schlusspaar spielte Nadine Andresen (550 Kegel, 0MP), die trotz neuer PB ihrer bockstarken Gegnerin (631 Kegel) nichts entgegenzusetzen hatte.

Trotzdem blieb sie ruhig und gelassen und erzielte ein gutes Ergebnis. Sabine Krämer (491 Kegel, 0MP) vervollständigte das Ergebnis. Durch die tagesbeste Gegnerin wurde es am Ende doch noch mal knapper als erwartet.

Das Spiel endete mit 3180:3233 Kegeln und 2:6 Punkten für die SKC-Mädels. Wir freuen uns auf das Rückspiel auf unseren Bahnen, gegen sehr faire und freundschaftliche Gegner.

Die erfolgreichen DKBC-Damen.

wechselmöglichkeit von den Spielangreifern auf der Außenposition.

Mit der 2. Damenmannschaft ging es am nächsten Tag im BIZ weiter.

Die Wormser Damen konnten den 1. Satz gewinnen, zogen allerdings, ähnlich wie bei den Damen 1, ihr Spiel nicht durch und verloren mit 1:3.

Die 3. Damenmannschaft (Jugend) verlor ihr Auswärtsspiel knapp mit 2:3 gegen den TuS Gaulsheim.

Die Herren kehrten mit einer Niederlage gegen Gensingen zurück (0:3).

STELLENMARKT Der regionale Stellenmarkt: Die aktuellen Stellen-Angebote aus dem NK online abrufbar

Reinigungsmitarbeiter (m/w/d)

Kommissionierer (m/w/d) in Vollzeit Führerscheinklasse B und Staplerschein wünschenswert.

Bewerbung an: Herrn Wüstner Tel. (0 62 42) 9 13 02 16 • E-Mail: d.wuestner@elbfrost.com

22_51s

jobs.nibelungen-kurier.de

Die Caritas Servicegesellschaften gehören zum Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Sie erbringen hauswirtschaftliche Dienstleistungen in den Bereichen Verpflegung, Reinigung, Wäsche sowie Haustechnik.

DURCHSTARTEN 2023 – LAGER WORMS

CAZ St. Magdalena in Bobenheim-Roxheim Arbeitsort: Arbeitsbeginn: ab sofort GFB, Teilzeit 50% Pensum:

Aufgaben und Anforderungen • Reinigung der Bewohnerzimmer, öffentlicher Bereiche, Sanitärraume und Büros • Einhalten der vorgegebenen Sicherheits-, Hygiene- und Qualitätsrichtlinien • Erfahrung in der Reinigung von Vorteil • Dienstleistungsorientierung, Selbständigkeit und Flexibilität • Arbeitszeit nach Vereinbarung • diskretes Verhalten im Umgang mit Kunden und Kollegen

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit

HEBLING

Fenster · Türen · Rollläden 68647 Biblis, Berliner Straße 32 Tel. 06245 / 81 72

Wir bieten • eine interessante Tätigkeit in einem Tochterunternehmen des Caritasverbandes für die Diözese Speyer e.V. mit hoher Eigenverantwortung und Gestaltungsmöglichkeit • leistungsorientierte Entlohnung, kein Teildienst, frühzeitige Dienst- und Urlaubsplanung, Berufskleidung • Angebote zur Fort- und Weiterbildung • betriebliche Altersversorgung, Mitarbeiterrabatte und weitere Benefits Ihre Bewerbung senden Sie bitte an CSM Caritas Servicegesellschaft mbH Speyer z. Hd. Frau Groß Bahnhofstraße 66 67346 Speyer oder schicken Sie eine E-Mail: Bewerbungen@csm-speyer.de

SUCHEN

MITARBEITER für Fenster- / Türenmontage (m/w/d)

Fa. Peglow Lampertheim Anforderungen: Führerschein, Handwerker, Deutschkenntnisse Wir bieten gute Sozialleistungen.

Tel. 0171 - 61 21 600

JETZT BEN! BEWER

2023 – Starten Sie durch in Worms bei uns

Die Gemeinde Biblis hat folgende Stellen zu besetzen:

Sachbearbeitung Kinderbetreuungseinrichtungen (m/w/d) Erzieher (m/w/d) Praktikant im Anerkennungsjahr (m/w/d) Nähere Informationen zu unseren Stellenangeboten finden Sie unter www.biblis.eu/stellenangebote

Stellenanzeigen auf www.nibelungen-kurier.de aufgeben und per PayPal, SEPA Lastschrift, giropay, Sofortüberweisung oder Kreditkarte bezahlen.

2 TT-Fahrer ab sofort zur Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln in Süddeutschland

22_50s

Voraussetzung Führerscheinklasse C/CE sowie gültige Fahrer- und Modulkarte

Kontakt: 06242-91302-16 – Hr. Wüstner

Der Gemeindevorstand der Gemeinde Biblis

2023 – Starten Sie durch in Worms bei uns Fahrer im Nahverkehr – Tagestour ab sofort zur Auslieferung von TK-geführten Lebensmitteln in Süddeutschland Voraussetzung Führerscheinklasse C/CE sowie gültige Fahrer- und Modulkarte

Kontakt: 06242-91302-16 – Hr. Wüstner

22_50s

Türen-Center

Wir wünschen allen Lesern, Freunden und Geschäftspartnern schöne und erholsame

Weihnachtsfeiertage

Weihnachts& Neujahrsgrüße Seit über 38 Jahren Ihre Gratiszeitung

Foto: Pixabay.com

2022

2

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Weihnachtsgrüße aus Worms

CONTAINER HERRMANN EISEN-METALL GMBH

Tapfere Schneiderlein Das

www.container-herrmann.de

Wir möchten uns bei allen unseren treuen Kunden herzlich bedanken.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

FAMILIÄR – FREUNDLICH – FAIR

Olgun Schneiderei seit 1968...

67549 Worms Worms

cf.51sa16

Genießen Sie die Weihnachtszeit im Kreise Ihrer Liebsten und kosten Sie die Magie dieser Tage aus.

Das Nibelungen Kurier-Team wünscht Ihnen wunderschöne Weihnachtsfeiertage und ein gesundes Jahr 2023.

Foto: Pixabay.com

22_51s

22_51s

Anja Dietz-Dehm

Nach einem Jahr mit neuen Herausforderungen beginnt nun für viele die Zeit, den Stress und die Sorgen der vergangenen Wochen und Monate für ein paar Tage hinter sich zu lassen, Kraft zu tanken und etwas zur Ruhe zu kommen.

Informationen: Anmeldung Unterricht: Herzlichenund Dank unseren Fahrschülern für das Vertrauen Erhalten Sie unter der Worms im vergangenen Jahr!

Wir wünschen besinnliche Festtage Ruf.-Nr. 06241-49144 oder Montags + Mittwochs Mobil 0172-6911950 ab 18.00 Uhr und allzeit gute Fahrt im neuen Jahr 2023!

Mailanfrage an: Rheindürkheim Donnerstags Informationen erhalten Sie an den o.g.info@fs-buerger.de Tagen oder unter den ab 19.00 Uhr

Ruf-Nummern 0 62 41-4 91 44 bzw. Mobil 01 72-6 91 19 50

Anmeldung und Unterricht: Montag und Mittwoch ab 18 Uhr

GMBH MALERBETRIEB seit 1886 67547 Worms Niedesheimer Straße 36 Telefon (0 62 41) 2 51 15 Telefax (0 62 41) 2 86 76

Liebe Mitglieder und Freunde des VdK Ortsverband Worms,

www.malerbetrieb-deckert.de

wir wünschen allen auf diesem Wege ein friedvolles und gesegnetes Weihnachtsfest, einen guten und vor allem gesunden Start ins Jahr 2023.

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden eine frohe Weihnachtszeit und ein gesundes, glückliches Jahr 2023.

22_51s

rh49mi18

Praxis für Ergotherapie

Wir wünschen unseren Kunden & Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Foto: Pixabay.com

Weihnachtliche Grüße vom gesamten Vorstand des VdK Ortsverband Worms 22_51s

Wir sind an Ihrer Seite.

Schwimmbadtechnik · Wartung · Reparatur · Pflegemittel · Zubehör

Firma Löka GmbH – Meisterbetrieb Bobenheimer Straße 17 b · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 3 61 04 · Fax (0 62 41) 38 45 49

ck52mi20

Gute Ausbildung Namen !!

Gute Ausbildunghat hat einen einen Namen!

Petersstraße 25 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 5 96 40 46 www.tapfereschneiderei.de

die letzten Geschenke werden liebevoll verpackt und unter den geschmückten Christbaum gelegt.

Voller Vorfreude öffnen Kinder die verbleibenden Türchen ihrer Adventskalender und warten gespannt auf das Weihnachtsfest.

Frohe Weihnachten und alles Gute für 2023

Sickingenstraße 1 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 38 31

an alle Kunden.

Ich wünsche frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

Liebe Leserinnen und Leser,

s bei Wir bedanken un den, allen unseren Kun frohe wünschen Ihnen n Feiertage und ei Jahr! gesundes neues

Wasserturmstraße Goethestraße 151

Ein herzliches Dankeschön

cf.52mi15

Foto: Pixabay.com

Maria-Münster-Straße 12–14 (neben Opel Busch) 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 62 50

rh51sa17

Wir möchten uns bei allen unseren Patienten bedanken.

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr!

Foto: Pixabay.com

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

3

Weihnachtsgrüße aus Worms

GESCHENKTIPP: Dombaustein-Patenschaft

FROHE

Weihnachten

Wir wünschen Ihnen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gesegnetes Neues Jahr 2023!

Wormser Dombausteine Jetzt für 50 Euro einen virtuellen Stein kaufen – auch als Geschenk!

Foto: Showfabrik

Dombauverein Worms e.V. | Lutherring 9 | 67547 Worms | info@dombauverein-worms.de

Große Stimmen, eindrucksvolle Choreografien & witziges Entertainment!

WORMSER THEATER: „THE 12 TENORS: Power of 12“ am 4. Januar 2023 um 20 Uhr / Noch Restkarten auch beim NK erhältlich

Te lefon 82 Wir reparieren W alle Fabrikate! 062 41.2

sind international und in allen Genres zu Hause. Ihre Interpretationen von Welthits wie Puccinis „Nessun Dorma“, Leonard Cohens „Hallelujah“ oder ihre Tribute an die Beatles, Queen sowie den King of Pop, Michael Jackson in Form einzigartiger Medleys zeigen das breite Spektrum der 12 Ausnahmesänger und lassen ihr Publikum berühmte Lieder in einzigartigem Klanggewand erleben. So umfangreich wie ihr Repertoire ist auch die stimmliche und persönliche Vielfalt, die nun seit mehr als einem Jahrzehnt ihre Einzigartigkeit ausmacht.

Für dieses musikalische Highlight am 4.

Januar – dies ist der Ersatztermin für die 2020 und 2022 pandemiebedingt entfallenen Veranstaltungen – gibt es nur noch ein sehr begrenztes Kartenkontingent.

Diese Tickets gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, beim TicketService, Rathenaustraße 11 (im WORMSER), 67547 Worms, bei allen anderen Ticket-RegionalVVK-Stellen sowie im Internet unter www. das-wormser.de. Der Eintrittspreis beträgt zwischen 30 und 45 Euro (an der Abendkasse jew. 2 Euro höher).

Telefon 2 2 06241.282

Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches neues Jahr! ❄ AutoReparaturDienst

❄

T. Scheuer KFZ-Meister

cf.51sa14

Sie singen, sie tanzen, sie begeistern, und die Presse ist sich einig: „Ihr Kapital sind große Stimmen, Charme und Esprit sowie speziell für die Damen im Saal, das verführerische Augenzwinkern und der kokette Hüftschwung“ (Mainpost). Seit mehr als 12 Jahren gelten THE 12 TENORS als eine erfolgreichsten Tenorformationen der Welt.

Die 12 Sänger feiern gemeinsam mit ihrem Publikum eine Show der Extraklasse und versprechen am Mittwoch, dem 4. Januar 2023, um 20 Uhr im WORMSER Theater ein neues Bühnenbild, neue Songs und bewährte Qualität!

Die Besucher erleben Arrangements von den bekanntesten klassischen Arien und Operetten aller Zeiten, von Balladen, die zu Welthits wurden und von Rock- und Pophymnen die Geschichte schrieben. Begleitet von einer hochkarätigen Band und umrahmt von einer spektakulären Lichtshow versprechen die 12 Ausnahmesänger als Produktion der Showfabrik Erfurt mit ihrer neuen Power-of-12-Tournee ein unvergessliches Konzerterlebnis mit großen Stimmen, eindrucksvollen Choreografien und witzigem Entertainment. Ob in China, Japan, Südkorea oder Europa – die 12 TENORS

Wir reparieren alle Fabrikate!

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Auto-Lehmann wünscht Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start in ein pannenfreies 2023!

Unsere um‘s Rund Auto: um‘s Auto: Unsere Dienstleistungen EinDienstleistungen Dankeschön an Rund unsere Kunden in das entgegen­ • Inspektion • Motordiagnose • TÜV im Hause • Bremsen • StoßdämpStoß • Inspektion • Motordiagnose • TÜV im Hause •• Bremsen • Stoßd fer • Diesel-Katalysatoren • Check-Ups • AU-Abgasuntersuchung Reifen gebrachte Vertrauen in diesem doch sehr turbulenten Jahr. fer • Diesel-Katalysatoren • Check-Ups • AU-Abgasuntersuchung • • Auspuff • Unfallreparaturservice • Werkstatt-Ersatzwagen • KfZ-Ankauf •Glück Auspuff • Unfallreparaturservice • Werkstatt-Ersatzwagen • KfZ-A und -Verkauf • kostenloser Holund wünscht Bringservice innerhalb Worms und Gesundheit für 2023 • Oldtimer-Restaurierung Reparatur Glasschäden. und -Verkauf • • kostenloser Hol- und Bringservice innerhalb W

& B. Lehmann sowie das ganze Team •Th. Oldtimer-Restaurierung • Reparatur Glasschäden.

Auto-Lehmann GmbH • Hafenstraße 51 67547 Worms · Telefon GmbH 06241.28222 Auto-Lehmann • Hafenstraße 51

67547 Worms · Telefon 06241.28222

22_51s

Das Konzert der 12 Tenors unter dem Motto „The Power of 12“.

Die Stadt Worms wünscht ein gesegnetes

Weihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr

Wir wünschen frohe Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr!

22_51s

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

2023!

Foto: Pixabay.com

Weihnachtsgrüße aus Worms

Frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches Jahr 2023!

Fröhliche Weihnacht überall

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb

„Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.

Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum! „Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.

22_51s

Bedachungen Isolierungen

serbeetrrieebi Wollentin la G Meist Notfall-Service Tag & Nach

t

22_51s

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. (0 62 41) 3 74 15

Darum alle stimmet in den Jubelton, denn es kommt das Licht der Welt von des Vaters Thron. „Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.

Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum! „Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.

wünscht Allen ein

frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches Jahr 2023!

547 Worms Mainzer Straße 1 • 67 l ert & schnel … kompetent, preisw

7 71in7.d1e 62 4st1er/9 Tel.gl0aser ollent -w mei www.

SEIT ÜBER

15N JAHRE

Das Team der ALPHA-Buchhandlung Worms bedankt sich für die Treue ihrer Kunden!

Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachtstage sowie Gesundheit und Gottes Segen für 2023!

ALPHA Buchhandlung Wielandstr. 12 • 67547 Worms • vorm Haus Telefon: (0 62 41) 4 49 82 • Telefax: (0 62 41) 4 92 52 E-Mail: worms@alpha-buch.de • alpha-worms.de

Licht auf dunklem Wege, unser Licht bist du; denn du führst, die dir vertraun, ein zu sel’ger Ruh’.

Andreas Schönfeldt

„Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.

Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum! „Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall.

Diplom-Betriebswirt (FH), Steuerberater • Lohn- und Finanzbuchhaltung • Gewinnermittlung und Jahresabschluss • Einkommensteuer • Erbschaftsteuer

SCHÖNFELDT

Was wir andern taten, sei getan für dich, dass bekennen jeder muß, Christkind kam für mich.

cf.25sa17

Steuerberater Heinrich-Heine-Straße 33 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 97 55 09

WWW.PROKOPP-PERSONAL.DE

Wir liefern auch an Privathaushalte

• Bierspezialitäten • Erfrischungsgetränke • Fruchtsäfte + Weine • Fest- und Partylogistik

22_51s

SCHILLING

Fro h e W h e i h n a c ht e n & g u t e n R u t s c

Getränke- und Spirituosen-Großhandel Neubachstraße 100 67551 Worms-Horchheim Telefon (0 62 47) 2 13 oder (0 62 41) 4 96 23 68

Text: Heinrich August Hoffmann von Fallersleben Melodie: England, 19. Jahrhundert -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungswartung -Heizungswartung -staubarme Badsanierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -staubarme Badsanierung Bäder •-Barrierefreie staubarme Badsanierung •-Heizungswartung Heizungswartung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen • barrierefreie Bäder • Heizungsmodernisierung -Heizungsmodernisierung -Barrierefreie Bäder -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative Energien -Kundendienst • Enthärtungsanlagen • Heizungsoptimierung -regenerative Energien -Kundendienst -Heizungsoptimierung -Enthärtungsanlagen -regenerative -Kundendienst Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246Energien

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr 2023!

GLOBUS

Herzlichen Dank an unsere Kunden für das Vertrauen im vergangenen Jahr!

cf.51sa17

4

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Kleidung und freie Waffen

-Heizungswartung -staubarme-staubarme Badsanierung Badsanierung

Wir sagen unseren Kunden herzlichen Dank und wünschen ein frohes Weihnachtsfest!

21_51s

Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein • Kundendienst • regenerative EnergienTeam gesundes neues Jahr! Str. André Spieler Inh. AndréSpieler•Binger 39•67549 Worms•&Tel. 246 -regenerative Energien06241–75246 -Kundendienst

Telefon (0 62 41) 8 78 78 67547 Worms · Valckenbergstraße 25

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 246 Inh. AndréSpieler•Binger Str.• 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 246 • •

Inh. André Spieler Spieler • Speyerer Binger Str.Str. 395667549 - 75246 Inh. • 67547Worms Worms •Tel. Tel.06241 06241-75246

Inh. AndréSpieler•Binger Str. 39•67549 Worms• Tel. 06241–75246 5246

Leckere italienische Gerichte

Ta

taxischweitzer@freenet.de

R. Kullik & Tel. (0 62 41) 5 17 00

Wir wünschen unseren Gästen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr! geöffnet von 11.30–14.30 Uhr u. 17–23 Uhr u. nach Vereinbarung, Di. Ruhetag Bebelstraße 3 · 67549 Worms · (0 62 41) 3 09 91 60 · www.ristorante-pomodoriono.net

cm51mi21

TAXI-APP

21_47s

… da Giuseppe

s

Für das entgegengebrachte Vertrauen möchten wir uns bedanken und wünschen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch

Ristorante – Pizzeria

Il Pom dorino

o m s t a d t Wo r D r e d m xi

H.-L. Schweitzer Tel. (0 62 41) 8 77 00 (01 70) 2 99 60 60

Krankenfahrten · Flughafen-Transfer · Kurierfahrten

22_51s

it n Se h r e Ja

89

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Weihnachten und alles Gute für 2023!

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

22_51s

Foto: Pixabay.com

Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr 2023

wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten Lackierung von Fahrzeugen aller Art Unfallreparaturen und Abwicklung Motorradlackierung und Oldtimer-Restaurierung

Worms, Klosterstraße 32, Telefon: (0 62 41) 2 27 27 Foto: Pixabay.com

! h c i önl

5

Weihnachtsgrüße aus Worms

Allen Kunden, Freunden

Christmas Edition

nm51sa16

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

und Bekannten wünschen wir

Für die schönste Zeit des Jahres

ein frohes

Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr.

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschäftspartnern fröhliche Weihnachten und ein erfolgreiches neues Jahr und bleiben Sie gesund!

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2-4, 67547 Worms Telefon 06241 - 4 44 40

Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Allmendgasse 18 67547 Worms www.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50

22_51s

00 - 18.30 Uhr 30 - 13.30 Uhr rkplätze im Hof Benjamas

WERNER BETZ GmbH Löwengasse 2–4, 67547 Worms Telefon (0 62 41) 4 44 40 Mo.–Fr. 8–13 Uhr, 14–18 Uhr Sa. 9.30–13.30 Uhr Kundenparkplätze im Hof

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein besinnliches Weihnachtsfest!

Und einen gesunden Start ins Jahr 2023!

Thaimassage

67547 Worms

Fischmarkt 15

Wir wünschen frohe Feiertage und ein gesundes und glückliches neues Jahr !

Wir bedanken uns für das Vertrauen im abgelaufenen Jahr und sind nächstes Jahr wieder für Sie da !

Ihr SCHUMACHER Betreuungsdienst Wir entlasten Sie bei der Fürsorge und Betreuung eines / einer Pflegebedürftigen zuhause. info@schumacher-betreuungsdienst.de www.schumacher-pflegehilfe.de

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes 2023!

Maler-,Lackier-& Tapezierarbeiten · Bodenverlegung · Trockenbauarbeiten · Fassadensanierung · Wasserschadensanierung · Altbausanierung · u.v.m. m.

Alzeyer Straße 27,67549 Worms · Tel:0624152671 Mobil:0152 29248245 · info@malermeister-worms.de

Wir wünschen allen unden Geschäftspartnern, Fre es und Bekannten ein froh Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr!

22_51s

Abrechnungs-Service Lienau Hafenstraße 93 a 67547 Worms Tel. (0 62 41) 4 99 60 09 info@lienau-abrechnung.de

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

www.benno-giegerich.de

22_51s

Am Burgweg 7 67551 Worms

Jedes Jahr aufs Neue begeistert Villeroy & Boch auf der ganzen Welt mit der Annual Christmas Edition. Die detailverliebten Dekore auf Teller, Bowl, Becher, Kugel und Glocke verströmen pure Nostalgie und weihnachtliche Behaglichkeit.

In diesem Jahr fährt der Weihnachtsmann mit seinem Schlitten voller Geschenke in ein tiefverschneites Dorf ein, wo er von den Kindern bereits sehnsüchtig erwartet wird.

Das Dekor entstand aus alten Glanzbildern, die in liebevoller Detailarbeit digitalisiert und neu zusammengesetzt wurden. Mit ihrem goldenen Bodenstempel ist die limitierte Annual Christmas Edition nur im Editionsjahr erhältlich.

22_51s

Weihnachten !

und freuen uns auf Ihren Besuch Worms · Alzeyer Straße 45 Telefon (0 62 41) 5 79 76 www.haarstudio-stoll.de

cf.51sa18

FROHE

HANDWERK IM TREND - WIR MACHEN KÖPFE

Fotos: Villeroy & Boch AG/akz-o

22_51s

Tel.: 06241/22955 benjamas-massage@web.de

Manfred Schumacher Tel. (0 62 41) 36 97 88

Weihnachtszeit: Die Zeit des Innehaltens, Genießens und Dekorierens. Denn wenn es draußen dunkel, kalt und ungemütlich ist, soll es zu Hause besonders behaglich sein. Mit viel Hingabe und Begeisterung werden Weihnachtsbäume, Fenster und Sideboards mit Tannenzweigen, Lichterketten, Anhängern und Figurinen geschmückt.

Und während das Zuhause erstrahlt, begeben wir uns auf die Suche nach den perfekten Geschenken für unsere Liebsten. Denn das ist Weihnachten ja auch: die Zeit des Schenkens. (akz-o).

zwischen WEP und Nibelungenmuseum

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte ein geruhsames

Rechtsanwalt in Sachen Straf-, Familien- & Reisevertragsrecht, Fachanwalt für Strafrecht.

Siegfriedstraße 14 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 50 97 61 info@ra-machmer.de www.ra-machmer.de

Weihnachtsfest und alles Gute für das

Jahr 2023.

Tino Rüttinger Rechtsanwalt und Mediator, Fachanwalt für Strafrecht, Sozialrecht und Verkehrsrecht.

Siegfriedstraße 14 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 5 00 73 90 info@ra-ruettinger.de www.ra-ruettinger.de

22_51s

Vertrauen und wünschen unseren Mandanten

Fachbetrieb für Heizölverbraucheranlagen nach WHG Foto: Pixabay.com

6

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Weihnachtsgrüße aus Worms

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

60 JAHRE

Altländer Apfelkuchen

BASTIAN IMMOBILIEN

Wir wünschen frohe Weihnachten

Grafik: Pixabay.com; 22_51s

Köstliches zur Weihnachtszeit Traditionell kommen zu Weihnachten Familie und Freunde zusammen – es ist wie kein anderes Fest dafür bestimmt, seinen Lieben eine Freude zu bereiten. Auf besonders schöne Weise gelingt dies in geselliger Kaffeerunde mit einem herrlich warmen Apfelkuchen. Zubereitet mit „Altländer Wellant“, einer neuen fruchtbetont-aromatischen sowie feinherb-saftigen Apfelsorte, entsteht im Handumdrehen eine weihnachtliche Delikatesse – hier das Rezept: (spp-o).

BASTIAN-WORMS.DE TEL 06241 6141

Zubereitung 22_51s

FROHE WEIHNACHTEN … und einen guten Start ins neue Jahr! wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten Wir haben von 23.12.2022 - 03.01.2023 geschlossen Für dringende Notfälle sind wir 24/7 erreichbar 01 76 / 34 20 79 33

Foto: Pixabay.com

B.P.I. GmbH Branschutz Pitrolino Industrieservice Mittelrheinstraße 19 Halle 8 67550 Worms Tel. 0176-3420 79 33 www.brandschutz-pitrolino.de

• Wartungen von Brandschutzeinrichtungen

• Brandwache Objekt gewerblich und privat

1. Den Backofen auf 180 Grad vorheizen.

2. Äpfel schälen, vierteln und entkernen. Anschließend in Scheiben schneiden und mit Zimt und Zucker bestreuen.

3. Butter, Eier, Vanillezucker, Mehl und Backpulver verkneten, bis ein fester Teig entsteht. Diesen dann halbieren.

4. Die eine Hälfte ausrollen und in die Springform legen.

Diese dann für 10 Minuten in den vorgeheizten Backofen schieben.

5. Danach werden die bestreuten Apfelscheiben auf dem vorgebackenen Teig verteilt.

6. Nun die andere Teigmasse ausrollen und den belegten Teig damit abdecken. Die Springform kommt anschließend noch einmal für etwa eine Stunde in den Backofen.

7. Abkühlen lassen und mit einem Guss aus Zitronensaft und Puderzucker gleichmäßig überziehen.

Weitere Informationen: www.altlaender-wellant.de

Einfach lecker und mit viel Vitamin C – der Altländer Wellant erinnert an Äpfel aus früherer Zeit.

Foto: Marktgemeinschaft Altes Land/akz-o 22_51s

wünscht Ihnen die Firma Agasysteme

1 kg Äpfel der Sorte „Altländer Wellant“ 250 g Butter 2 Eier 1 Päckchen Vanillezucker 200 g Mehl 1 Päckchen Backpulver Saft einer Zitrone Puderzucker Zimt und Zucker.

Foto: Pixabay.com

ck52mi20

Zutaten

Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern, Lieferanten und natürlich unseren Mitarbeitern frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr 2023.

E-Mail: gr-worms@web.de · www.gebaeudereinigung-worms.de Tel. 06241 – 386 7579 · Burkhardstraße 17 in 67549 Worms

Weihnachtsgrüße aus Worms-Pfiffligheim Allen unseren Kunden

Alzeyer Straße 227 (am Lutherbaum) 67549 Worms

Wir sagen allen unseren Kunden ein herzliches Dankeschön!

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachsfest und ein gesundes neues Jahr!

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Kling, Glöckchen, klingelingeling!

Kling, Glöckchen, kling!

rh51sa17

cf.51sa16

Kling, Glöckchen, klingelingeling Lasst mich ein, ihr Kinder!

Ist so kalt der Winter! Öffnet mir die Türen!

Laßt mich nicht erfrieren!

Mädchen, hört, und Bübchen, Macht mir auf das Stübchen!

Bringt euch viele Gaben, Sollt euch dran erlaben!

Kling, Glöckchen, klingelingeling!

Kling, Glöckchen, kling!

Kling, Glöckchen, klingelingeling!

Kling, Glöckchen, kling!

Hell erglühn die Kerzen. Öffnet mir die Herzen, Will drin wohnen fröhlich, Frommes Kind, wie selig!

Kling, Glöckchen, klingelingeling!

Kling, Glöckchen, kling!

Theodor Enslin

§

22_51s

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

Kling, Glöckchen, klin gelingeling!

Kling, Glöckchen, kling!

Kling, Glöckchen, klingelingeling!

Kling, Glöckchen, kling!

Rechtsanwaltskanzlei Alexandra Dreesen

Wir möchten uns bei all‘ unseren Mandanten bedanken. Wir wünschen schöne Festtage und ein glückliches und gesundes neues Jahr 2023!

Alzeyer Straße 65d · 67549 Worms Tel.: (0 62 41) 20 52 15

kontakt@kanzlei-dreesen.de · www.kanzlei-dreesen.de Foto: Pixabay.com

22_51s

Winterzauber mit Honig

e.K.

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Festtage und ein gesundes 2023!

Küferstraße 14, Wo.-Pfeddersheim, Tel. (0 62 47) 90 88 00 www.autohaus-wonnegau.de, info@autohaus-wonnegau.de

Aromatische Akzente für saftige Backwaren und knusprige Braten (djd). Wenn es draußen kalt und düster ist, machen wir es uns gern drinnen gemütlich und verwöhnen uns und unsere Lieben mit saisonalen Leckereien. Denn gerade die Wintermonate haben kulinarisch jede Menge zu bieten. Ob wohltuende Heißgetränke, duftendes Gebäck oder festliche Menüs: Echter Deutscher Honig mit der Qualitätsgarantie des Deutschen Imkerbundes ergänzt die winterlichen Spezialitäten – mehr dazu unter www.deutscherimkerbund.de. Er überzeugt mit wertvollen Inhaltsstoffen, aromatischer Vielseitigkeit und besonderen Koch- und Backeigenschaften:

Am Ende wird alles gut.

Und wenn es nicht gut wird, ist es noch nicht das Ende.

(Oscar Wilde)

Frohe Weihnachten wünscht das Kloster-Metallbau-Team !

Werner Kloster und Team Werner24 Kloster Team Weinbrennerstraße · 67551und Worms-Pfeddersheim Tel. 06247-99 11 267 · Fax 06247-99 11 268 · www.klostermetallbau.de Weinbrennerstraße 24 · 67551 Worms-Pfeddersheim

Tel. 06247-99 11 267 · Fax 06247-99 11 268 · www.klostermetallbau.de

ICH WÜNSCHE MEINEN MANDANTEN, FREUNDEN UND BEKANNTEN EIN FROHES FEST

Honig ist hygroskopisch – also wasseranziehend. Dadurch eignet er sich hervorragend für feuchte Backwaren und saftig gefüllte Kuchen; so bleiben Lebkuchen und Printen lange saftig und frisch.

Honig bräunt stärker als Zucker – insbesondere zusammen mit Mandeln und Hirschhornsalz als Backtriebmittel; dadurch reichen bereits energiesparende Temperaturen unter 200 °C (Umluft 175 °C) für die gewünschte Bräune völlig aus.

Honig hat eine etwas stärkere Süßkraft als Zucker, was insbesondere auf hellere, aber auch auf dunklere Honigsorten zutrifft.

Somit lässt sich die Honigmenge im Vergleich zu Zucker leicht reduzieren, was ernährungsphysiologisch von Vorteil ist.

Honig eignet sich sowohl als aromatische Beigabe süßer und kalter Gerichte als auch zur Verfeinerung herzhafter Kreationen wie Aufläufen, Suppen und Soßen. Ein echter Geheimtipp zu Weihnachten und Silvester ist ein Ofenbraten mit einer unwiderstehlichen Honigkruste – lecker auch mit vegetarischer Fleischalternative.

Wir wünschen allen unseren Kunden ein entspanntes Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.

Rainer Metz

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 · 67551 Worms

rh51sa18

Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02

lr48sa12

22_51s

AUTOHAUS WONNEGAU

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

Katholischer Kirchenmusikverein Pfeddersheim e.V. Wir wünschen allen Mitgliedern und

Rezepttipp: Honig-Schoko-Cookies

ARAL

ARAL-Tankstelle

Fred Michel

★

★ ★

★

Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr wünscht Ihr ARAL-Team.

Täglich frische Backwaren – auch an Sonn- und Feiertagen

★

Worms-Pfeddersheim · Odenwaldstraße 7 · Telefon (0 62 47) 90 53 14 Worms · Alzeyer Straße 71 · Telefon (0 62 41) 20 94 15 Bockenheim · Weinstraße 90 · Telefon (0 63 59) 9 61 59 06 ★ Unsere Öffnungszeiten an den Feiertagen: Heiligabend: 6 bis 16 Uhr (Lotto-Annahme bis 14 Uhr) 1. + 2. Weihnachtsfeiertag: 7.30–22 Uhr | Silvester: 6 – 20 Uhr Neujahr geschlossen!

★

★

Zubereitung Fett, Zucker und Salz schaumig rühren, Honig dazugeben, die Schokolade schmelzen und stehen lassen, ebenso die Milch. Die übrigen Zutaten sieben und unter die Grundmasse arbeiten. Den Teig zugedeckt im Kühlschrank durchkühlen lassen. Kugeln von etwa 1,5 Zentimetern Durchmesser formen, mit etwas Abstand auf ein Blech setzen und bei mittlerer Hitze (Elektro 180 °C, Gas Stufe 2 ½) 15 Minuten backen. Mit den Walnüssen dekorieren.

und ein gutes, gesundes neues Jahr 2023.

Herzlichen Dank

2023

unseren Kunden für das Vertrauen im vergangenen Jahr. Es beIhr Partner für anspruchsgleiten Sie unsere besten volle Elektro-Installationen Wünsche für ein erfolgreiches neues Jahr.

67551 Worms-Pfeddersheim, Im Pennweg 7 Tel. (0 62 47) 50 58, Meschert-Elektrotechnik@t-online.de

Wichtig: Die Cookies einige Tage offen stehen lassen oder mit einem Apfel in eine Dose geben, sodass sie Feuchtigkeit aufnehmen und weich werden.

Weihnachtsgrüße aus Worms-Rheindürkheim

„Quem pastores laudavere“

Frohe Weihnachten

LIEBFRAUENKIRCHE WORMS: Quempas-Singen und Vesper am 1. Weihnachtsfeiertag um 17.30 Uhr In früheren Jahrhunderten waren eine Fülle von Weihnachtsliedern und Chorälen im Volk lebendig. Eines der schönsten davon war das „Quem pastores laudavere“, zu deutsch „Den die Hirten lobeten sehre“, das nach den lateinischen Anfangssilben kurzerhand „Quempas“ genannt wurde. Weiterhin meint das Quempas-Singen eine ganz besondere Art Weihnachtslieder vorzutragen. Nach dem Vorbild des sich abwechselnden Singens in Klöstern oder großen Kathedralen wechseln sich verschiedenen Gruppen während des Stückes ab.

Dieser traditionelle und ehrwürdige weihnachtliche Lobgesang mit anschließender Vesper zur Geburt

...und ein gutes neues Jahr 2023 wünschen wir allen Kunden, Bekannten & Freunden

Christi am 1. Weihnachtsfeiertag konnte aufgrund der Corona-Pandemie in den letzten beiden Jahren nicht stattfinden. Dieses Jahr wird die Tradition, die seit 1941 in Liebfrauen gepflegt wird, wieder aufleben gelassen.

Das Quempas-Singen erschallt aus der Vierung der Liebfrauenkirche, abwechselnd mit vier Gruppen aus Chor und Schola. Direkt im Anschluss findet die feierliche Weihnachtsvesper statt.

Zum Quempas-Singen und zur anschließenden feierlichen Vesper am 1. Weihnachtsfeiertag um 17.30 Uhr in der Liebfrauenkirche Worms sind alle herzlich eingeladen. Bitte an warme Kleidung denken.

SAND • KIES • RECYCLING • TRANSPORTE ERD- UND ABBRUCH • CONTAINERDIENST LANDWIRTSCHAFT

BÜTTEL

Tel. (0 62 41) 94 66 0-0

www.buettelgmbh.de

22_51m

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

★

Freunden ein besinnliches Weihnachtsfest

Zutaten 125 g Butter oder Margarine 150 g Zucker ¼ TL Salz 200 g flüssiger Echter Deutscher Honig 50 g Blockschokolade 4 EL Milch 350 g Mehl 2 gestr. TL Backpulver 2 EL Kakao 1 TL Zimt Walnüsse zur Dekoration

22_51s

Mit Honig lassen sich viele winterliche Köstlichkeiten zaubern, zum Beispiel leckere Schoko-Cookies.

Foto: djd/Deutscher Imkerbund (D.I.B)

★

7

Weihnachtsgrüße aus Worms-Pfeddersheim

22_51s

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Foto: Pixabay.com

8

Weihnachtsgrüße aus Worms-Abenheim

22_48s

Festhalle Abenheim

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Weihnachtsmenü für die ganze Familie

Wir wünschen unseren Gästen vom Tanzcafé und den Vereinen eine frohe Weihnacht und alles Gute im Neuen Jahr 2023.

Ihr Festhalle-Abenheim-Team

Diese drei Gänge gibt es auch in Varianten für Vegetarier und Kinder

Manuela Wolsiffer Festhalle Abenheim für Feiern aller Art An der Eiche 9, 67550 Worms-Abenheim, Tel. (01 59) 01 11 63 07

EIN FROHES FEST und viel Glück & Gesundheit im neuen Jahr wünscht

CD-Bau G M B H

22_47m

Christian Diehl · Meisterbetrieb Wir haben Betriebsferien vom 22. Dezember 2022 bis 8. Januar 2023.

- Bauarbeiten aller Art -

Westring 30 · 67550 Worms · Tel. (0 62 42) 6 06 84 · www.cd-bau.de Cs51sa17

□ Spenglerarbeiten □ Bauabdichtungen □ Bedachungen □ Isolierungen Mörstädter Straße 25 67550 Worms Tel. (0 62 42) 50 26 18

Vorspeise vom Räucherfisch Zutaten 150 g schwarzer Heilbutt geräuchert 150 g Räucherlachs in Scheiben 250 g Röstisticks 6 TL „8 Gartenkräuter“ 200 g Frischkäse etwas frischer schwarzer Pfeffer

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

Wir vermieten fast alles für den Bau !

Koch Baugeräte Lischka UG BAUGERÄTE UND GERÜSTBAU VERMIETUNG UND VERKAUF

GERÜSTBAU

22_51m

Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes 2023!

HERMANN KOCH

Einfach anrufen und informieren: 0 62 42 / 70 81 Fronstraße 3 · 67550 Worms-Abenheim

Wir wünschen unseren Kunden & Freunden frohe Weihnachten und ein gesundes 2023!

GMBH

Worms-Abenheim · Fronstraße 26a Tel. (0 62 42) 16 67 · Fax (0 62 42) 69 73 Mobil (01 70) 1 85 08 05 E-Mail: trappgmbh@web.de

Ab dem 23.12.2022 bis zum 2.1.2023 bleibt unser Geschäft geschlossen.

Ein Notdienst ist vorhanden.

Zubereitung Räucherfisch im Kühlschrank in 3 Stunden auftauen lassen. Frischkäse mit etwas Mineralwasser cremig rühren, 8 Gartenkräuter unterheben. Röstisticks auf mit Backpapier ausgelegtes Backblech legen, goldbraun backen. Vorspeisen-Portionen auf länglicher Platte anrichten. Röstisticks und Räucherlachs drapieren, Frischkäsecreme in kleiner Schüssel auf Platte setzen. Mit Pfeffer dekorieren und servieren.

Für Variante „Veggie“ Lachs durch Hummus-Dipp ersetzen. Kichererbsen, gekochte Kürbiswürfel, Tahini, Salz, Kreuzkümmel, Paprika, Koriander und Zitrone pürieren, mit gerösteten Kürbiskernen bestreuen.

Für Variante „Kinder“ Lachs durch Ketchup und Mayo zu den Röstisticks ersetzen.

Zutaten 500 g marinierte Entenstreifen Cranberry-Kräuter 12 Stück Mini-Kartoffel-Gratin 500 g Pariser Karotten 1 TL Trüffel-Carpaccio 2 EL Butter 1 EL Soft-Cranberries 100 ml Cranberry Direktsaft Salz und frischer Pfeffer

Worms-Abenheim Fronstraße 26a Tel. (0 62 42) 16 67 Fax (0 62 42) 69 73 Mobil (01 70) 1 85 08 05 trappgmbh@web.de

Allen Kunden, Freunden und Geschäftspartnern ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

22_51s

TRAPP

Blick auf das Hauptgericht in allen drei Varianten, also auch für Vegetarier und Kinder.

Foto: djd/www.eismann.de

Hauptspeise: Entenstreifen mit getrüffelten Karotten und Mini-Kartoffelgratin

22_51s

Heizung - Klima - Sanitär

(djd). Die Vorbereitung auf Weihnachten ist stressig genug, da sollte bei der Zubereitung des festlichen Menüs keine Hektik aufkommen. Mit dem Einsatz tiefgekühlter Zutaten kann man seine Nerven schonen, ohne bei der Qualität Abstriche machen zu müssen.

Marga Hamacher von eismann hat einen Rezepttipp – alle drei Gänge des Menüs gibt es auch in Varianten für Vegetarier und Kinder.

Zubereitung Entenstreifen auftauen lassen. Kartoffelgratins goldbraun backen. Trüffel-Carpaccio sehr fein hacken, Butter im Topf schmelzen, Zucker leicht karamellisieren, Karotten zugeben.

Unter Rühren andünsten, mit etwas Wasser ablöschen und circa 15 Minuten garen. Entenbrustfiletstreifen circa 15–20 Minuten bei mittlerer Hitze in neutralem Pflanzenöl braten, herausnehmen, warm stellen. Soft-Cranberries in den Bratenfond geben, mit CranberrySaft ablöschen und einreduzieren. Mit Salz und Pfeffer würzen. Auf vorgewärmten Tellern Entenstreifen mit Karotten und Kartoffelgratin anrichten. Trüffel-Carpaccio über Karotten geben und mit Cranberry-Jus das Fleisch nappieren.

Für Variante „Veggie“ statt Fleisch feine Buchweizen-Linsen-Medaillons braten.

Für Variante „Kinder“ gibt es Hähnchen-Filetspitzen statt Ente und die Karotten ohne Trüffel.

Sterntaler als Dessert Zutaten 4 Stück Sterntaler 150 g Himbeeren 2 EL Puderzucker 2 TL Mini Schokoladensternchen Zubereitung Himbeeren antauen und mit Puderzucker zusammen pürieren. Mit einem Löffel das Püree wie mit Pinselstrichen streichen. Die Schokosternchen darüber streuen.

Foto: Pixabay.com

9

Weihnachtsgrüße aus Worms-Neuhausen WILLENWEBER GMBH

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage, einen guten Rutsch ins Neue Jahr und vor allem ein gesundes, friedvolles 2023.

Christkind kam in den Winterwald Christkind kam in den Winterwald, der Schnee war weiß, der Schnee war kalt.

Doch als das heil’ge Kind erschien, fing’s an, im Winterwald zu blühn.

Ihre SPD Worms-Neuhausen

22_51s

22_50s

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

.

HEIZUNG SANITÄR WILLENWEBER GMBH Wir wünschen allen. Telefon unseren Talstraße 13 . 67549 Worms (0 62 Kunden 41) 5 57 11

. SANITÄR WILLENWEBER GMBH HEIZUNG GMBH und WILLENWEBER Bekannten w i l l e n wein e b e frohes r -..gSANITÄR m b h @ gWeihnachtsfest mx.de HEIZUNG HEIZUNG .neues SANITÄR . . WARTUNGEN und ein gesundes ÖLUND GASFEUERUNGEN Talstraße 13 67549 Worms TelefonJahr (0 622023 41) 5 .57

. .. Telefon . SOLARANLAGEN BRENNWERTTECHNIK Talstraße 13 62 . KUNDENDIENST . REPARATUREN Talstraße 13 . 67549 67549 Worms Worms Telefon (0 (0 62 41) 41) 55 57 57 11 11 BÄDERMONTAGEN w iwl li el l ne nwweebbee rr -- ggmmbbhh@@g mg m x . dx e. d e

11

willenweber-gmbh@gmx.de

. WARTUNGEN ÖL-ÖLUND GASFEUERUNGEN UND GASFEUERUNGEN . WARTUNGEN . WARTUNGEN ÖLUND GASFEUERUNGEN . .SOLARANLAGEN BRENNWERTTECHNIK SOLARANLAGEN BRENNWERTTECHNIK .

BRENNWERTTECHNIK SOLARANLAGEN . REPARATUREN . .KUNDENDIENST . REPARATUREN BÄDERMONTAGEN KUNDENDIENST BÄDERMONTAGEN . .

BÄDERMONTAGEN

KUNDENDIENST

REPARATUREN

Christkindlein trat zum Apfelbaum, erweckt ihn aus dem Wintertraum. „Schenk Äpfel süß, schenk Äpfel zart, schenk Äpfel mir von aller Art!“ Der Apfelbaum, er rüttelt sich, der Apfelbaum, er schüttelt sich.

Da regnet’s Äpfel ringsumher; Christkindlein’s Taschen wurden schwer.

Die süßen Früchte alle nahm’s, und so zu den Menschen kam’s.

Nun, holde Mäulchen, kommt, verzehrt, was euch Christkindlein hat beschert!

Ernst von Wildenbruch

Allen unseren Kunden und Freunden wünschen wir

Nonnenstraße 4 · 67549 Worms Tel. (0 62 41) 59 17 99 Mobil (01 72) 6 88 23 64 E-Mail: Jakob.Becker@t-online.de

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Cs51sa18

Weihnachtsgrüße aus Worms-Herrnsheim

Fahrweg 19 · 67550 Worms · Tel. (0 62 41) 9 70 77 60 E-Mail: info@restaurant-sandwiese.de www.restaurant-sandwiese.de Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. ab 18 Uhr à la carte und Veranstaltungen wie z.B. Geburtstage, Trauerfeiern

Eine gute Tat zu Weihnachten

frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr 2023!

22_51s

Wir wünschen all unseren Gästen

(spp-o) Die Weihnachtszeit ist für viele Menschen ein Anlass für gute Taten – gern werden gemeinnützige Organisationen mit einer Spende unterstützt. Unter dem Motto „Stecken Sie andere mit Ihrer Tierliebe an“ zeigt die Welttierschutzgesellschaft darüber hinaus eine weitere Möglichkeit des Helfens auf: eine eigene Spendenaktion im Freundes- oder Kolleg*innen-Kreis.

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

Foto: pexels.com/akz-o

„Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft“, heißt es zu Recht: Eine schöne Möglichkeit ist es daher, um Spenden für einen gemeinnützigen Zweck statt um materielle Geschenke zu bitten. Im Dialog mit der Organisation der Wahl lässt sich zum Beispiel ein Stichwort festlegen, das bei jeder Überweisung angegeben werden kann. So wird der Erfolg der eigenen Spendenaktion auch messbar.

Aussortierte Kleidung, alte Elektronikartikel oder selbst hergestellte Handwerkskunst? Wer solche Artikel zum Beispiel im Bekanntenkreis oder auf Onlineportalen zum Verkauf anbietet, kann dies mit dem Hinweis versehen, dass ein Teil der Erlöse an eine Organisation gespendet wird. So generieren Sie wertvolle Hilfe und erhöhen möglicherweise auch die Bereitschaft von Interessierten für Ihre Artikel. Für Fragen zu Ihrer eigenen Spendenaktion zugunsten der Welttierschutzgesellschaft kontaktieren Sie gern den Verein. Die gemeinnützige Organisation bietet Tierhilfe durch mehr als 30 Projekte weltweit für Streuner-, Nutz- und Wildtiere. Weitere Informationen: www.welttierschutz.org/helfen.

Trockenbau Verlegung von Fertigparkett und ­Laminat Kleinreparaturen Alle anfallenden Gartenarbeiten Winterdienst (z.B. Heckenschnitt, Rasenmähen) Urlaubsservice Verkauf von Elektrogeräten Dienstleistungen rund um Haus und Garten Entrümpelung und Sperrmüll­entsorgung

er Gm bH An d re as Gü nth Fä ll e Ih r Te a m fü r a ll e und n, M ita rbe ite rn c htse d n u K n e ll a t h wünsc We ih na in bes in n lic hes Jah r 2023! e rn e n rt a p s ft Ges c h ä s neue s u n de n Sta rt in e g n e in e d n u t fes

Sambugastraße 18 · 67550 Worms · Tel. 0 62 41-50 75 71 · Fax 0 62 41-50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de · www.montage-hausmeisterservice.de

… W ir bedanken uns für die Zusammenarbeit!

22_51s

Tierliebe

Wir wünschen Allen ein frohes Fest und ein gesundes, glückliches Jahr 2023!

MIT VOLLER KRAFT ABGESÄGT ...

n bsferie Betrie n e . b 3 a 2 20 Wir h Ja nuar d bis 8.

23 sin 0 nuar 2 ie da! a J .

9 S Ab der für wir wie

Heiligabend kann kommen!

22_51s

WEITERE GERÄTE AUF

Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten eine gesegnete Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr!

Ihr Team Am Schlosspark Herrnsheim

www.dexheimer-worms.de

DE

JAHRE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

Fahrweg 100 67547 Worms Tel. 06241 45603 Foto: Pixabay.com

Weihnachtsgrüße aus Worms-Leiselheim

O Tannenbaum 22_51s

Wir wünschen allen unseren Freunden und Bekannten entspannte Feiertage und ein gesundes neues Jahr!

O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter.

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, nein auch im Winter, wenn es schneit: O Tannenbaum, o Tannenbaum, wie treu sind deine Blätter!

Albert-Schweitzer-Straße 4 · 67549 Worms-Leiselheim · 06241/77268

22_51s

O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen!

Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit ein Baum von dir mich hoch erfreut!

O Tannenbaum, o Tannenbaum, du kannst mir sehr gefallen!

Der Partner für Ihre Haustechnik

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden frohe Festtage und ein gesundes 2023.

Scherer GmbH · Gerhart-Hauptmann-Straße 41 67549 Worms · Telefon (0 62 41) 7 62 29 · Telefax (0 62 41) 20 63 37 info@scherer-worms.de · www.scherer-worms.de

22_51s

10

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Der Landfrauenverein Worms-Leiselheim wünscht allen Mitgliedern und ihren Familien

frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2023!

O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren!

Die Hofnung und Beständigkeit gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit!

O Tannenbaum, o Tannenbaum, dein Kleid will mich was lehren!

www.fliesenstudio-derst.de

Volksweise

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

ck51sa17

Weihnachtsgrüße aus Worms-Hochheim SEIT

EN

22_51s

AHR 10 J R E ÜB

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen wir allen unseren Kunden

Ein Klassiker der Weihnachtsrituale

Gartengestaltung Natursteinarbeiten Rollrasen verlegen Vertikutieren Baumfällarbeiten Form- und Rückschnitt

Nach einem Jahr mit vielen Ängsten und Unsicherheiten freuen sich die Menschen in Deutschland auf einige unbeschwerte Tage zum Jahresende. Mehr denn je wird man vielleicht die vertrauten Rituale schätzen, die besonders an Weihnachten in den meisten Familien gepflegt werden. Das gilt vor allem auch beim Thema Essen. Am 24. Dezember beispielsweise kommt in vielen Häusern und Wohnungen abends Bockwurst mit Kartoffelsalat auf den Tisch. Umfragen bestätigen immer wieder, dass dieses einfache Ge-

richt an Heiligabend am beliebtesten ist. Ein möglicher Grund: Vor Weihnachten hat man genug Stress mit dem Kauf und Einpacken der Geschenke und den Vorbereitungen auf die Festtage.

Da ist jeder froh, wenn er sich Heiligabend nicht auch noch stundenlang in die Küche stellen und Rezepte wälzen muss. Geschmacklich ist Bockwurst mit Kartoffelsalat ebenfalls in den meisten Familien beliebt: Das Gericht schmeckt Groß und Klein. Die Zubereitungsarten für den Kartoffelsalat können sehr unterschiedlich sein.

Zutaten für 4 Portionen

2. Die Zwiebel und die Gewürzgurken in kleine Würfel schneiden, mit der Mayonnaise und den Kartoffeln vermengen und mit Gurkenwasser, Salz und Pfeffer abschmecken.

(djd).

Sanitär Heizung Klima Kilic • Inhaber: Arif Kilic • Tel.: (0 62 41) 2 00 13 64 Dreihornmühlgasse 15 • 67549 Worms • www.SHK-Kilic.de

· · · · · ·

Omas Kartoffelsalat mit Würsten

Garten- & Landschaftsbau www.gles-galabau.de Rietschelstr. 42 67549 Worms (Hochheim)

Tel: (0 62 41) 38 58 789

PLANUNG • PFLANZEN • PFLEGEN • SERVICE

22_07m

22_51s

Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünscht Ihnen Ihr

750 g Kartoffeln, klein, festkochend 1 Zwiebel 250 g Gewürzgurken 200 g Mayonnaise etwas Gurkenwasser Salz Pfeffer 2 EL gehackte Petersilie 1 Dose „Dicke Sauerländer“ Bockwurst von Metten

3. Anschließend mit der gehackten Petersilie garnieren.

Je nach Geschmack kann der Kartoffelsalat beispielsweise noch mit Apfelstückchen verfeinert werden.

Zubereitung

Betriebsferien vom 23.12.2022 bis 6.1.2023 Ab Monstag, 9. 1.2023 sind wir wieder für Sie da

1. Die Kartoffeln waschen und etwa 20 Minuten kochen. Am besten über Nacht kühl stellen, dann pellen und in Scheiben schneiden.

Erinnerungen in Stein

Frank Natursteine cf.51mi21

Wir wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Steinmetz- & Bildhauerbetrieb GmbH

Grabmale

Pipinstraße 2a • 67549 Worms • Tel. (0 62 41) 7 54 12 • www.franknatursteine.de

Auf dieses Ritual an Heiligabend freut sich die ganze Familie: Am 24. Dezember kommen Bockwürstchen mit Kartoffelsalat auf den Tisch.

Foto: djd/Metten Fleischwaren Foto: Pixabay.com

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

11

Weihnachtsgrüße aus Worms-Heppenheim

Liebe Kunden, liebe Geschäftspartner!

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden schöne Weihnachten und ein gesundes neues Jahr 2023

Kommen Sie nach einem ereignisreichen Jahr im Kreise von Freunden und Familie zusammen, um das neue Jahr entspannat und mit einem guten Gefühl zu beginnen. Für unsere Momente mit Ihnen in 2022 möchten wir uns herzlich bedanken!

Frohe Weihnachten!

Meisterbetrieb Sanitär/Heizung GmbH

Bernd Maurer

Besuchen Sie unser Weihnachtsportal unter: www.dachbaubossert.com

22_51s

Dirmsteiner Weg 9a 67551 Worms-Heppenheim Telefon (0 62 41) 3 51 78 info@berndmaurergmbh.de www.berndmaurergmbh.de

Dachbau Bossert Meisterbetrieb | Zum Affenberg 10 | 67551 Worms Telefon: +496241 202426 | dachbau-bossert@online.de

• Öl- und Gasheizungen • Solartechnik • Sanitärinstallationen • Kundendienst

Die Feiertage genießen

Ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2023 wünscht

Stilvoll & stressfrei – Gastgeben auf Schweizer Art

Das Verlangen nach Entschleunigung ist bei Schweizer Käse tief verankert und nennt sich: Das Gute leben. Natürlichkeit, Einfachheit und Verbundenheit sind Werte, die Menschen seit Jahrhunderten pflegen. Es bedeutet leben und Lebensmittel herstellen im Einklang mit der Natur. Sich verwurzelt fühlen, verbunden mit den Tieren und dem Ort, wo unsere Nahrung her-

22_48m

Wissenswertes zu Schweizer Käsefondue und Raclette Der Klassiker, das Fondue „moitiémoitié“ besteht je zur Hälfte aus Le Gruyère AOP und Vacherin Fribourgeois AOP. Es gibt aber Varianten: So vielfältig wie die Schweizer Käsesorten sind auch die regionalen Varianten des Käsefondues. Ein Schweizer Tipp aus allen Regionen: Das Fondue am besten in 8er-Form rühren, das verhindert, dass der Käse in der Mitte ankocht.

Die Geschichte des Schweizer Raclette hat ihren Ursprung bei Sennern und Winzern. An kalten und feuchten Herbsttagen wärmten sie sich am Feuer auf. Ein großes Stück vom Käselaib wurde direkt über dem offenen Feuer erwärmt und der geschmolzene Käse auf ein Stück Brot geschabt. Es gibt zwei Sorten von Schweizer Raclette: Walliser Raclette AOP und Raclette Suisse.

Raclette Suisse wird noch nach altem Rezept mit handwerklichem Können in vielen Regionen am Alpenkamm hergestellt.

Walliser Raclette AOP wird ausschließlich im Kanton Wallis aus Rohmilch hergestellt.

22_51s

• Aufpolsterung und Neubezug von Garnituren-Eckbänken und Stühlen • Kostenlose Beratung vor Ort und Hol-/Bringservice • 6000 Stoffe und Leder zur Auswahl

Cs03sa19

FROHE FESTTAGE und ein glückliches Jahr 2023 wünscht

Betriebsferien vom 23. Dezember 2022 bis einschließlich 7. Januar 2023

Weihnachtsgrüße aus Worms-Wiesoppenheim Wir wünschen frohe Weihnachten

und einen guten Start ins neue Jahr!

Foto: knipseline/pixelio.de

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

Foto: Käse aus der Schweiz/akz-o

clette für gemeinsame, entspannte und stilvolle Feiertage auf Schweizer Art.

Mail: info@solar-energie-worms.de Notfallnummer: 0 62 41 - 9 09 91 86 Wormser Landstraße 24 • 67551 Worms

cf.51sa18

Schweizer Käsefondue, Schweizer Raclette oder Käseplatte.

kommt. Die wertvollen Dinge sind einfach und unverfälscht, nicht ohne Grund sind Schweizer Käsefondue und Raclette die Nationalgerichte der Schweiz. Auch eine Schweizer Käseplatte ist ein typischer Schweizer Lifehack, um die Feiertage in kulinarischer Hinsicht stilvoll, aber stressfrei zu genießen.

22_51s

(akz-o) Für viele ist es die schönste Zeit des Jahres. Zumindest in der Vorstellung, in der man mit seinen Gästen am Tisch eines selbst geplanten Fünf-Gänge-Menüs sitzt.

Die Realität sieht oft anders aus: Stress und Perfektionismus sorgen nicht gerade für besinnliche Stimmung. Eine repräsentative Umfrage (Statista, YouGov) bestätigt, dass es an Weihnachten immer oder gelegentlich zu Streitereien kommt. Zugrunde liegt meist der Wunsch, ein perfektes Fest zu gestalten – aber was ist als Gastgeber:in eigentlich wichtig? Freude und Zeit für die Gäste. Die gute Nachricht: Lebensfreude braucht kein Silbertablett. Manchmal reicht ein Holzbrett, Fonduetopf oder Ra-

Meisterbetrieb

Richard Keller Bau- und Möbelschreinerei

Rebgartenstraße 6–8 · 67551 Wo.-Wiesoppenheim Tel. (0 62 41) 3 31 21 · Fax (0 62 41) 38 42 87

Holz-, Alu- und Kunststofffenster • Klappläden Haustürenelemente • Innentüren • Innenausbau Treppen • Reparaturen Foto: Pixabay.com

12

Weihnachtsgrüße aus Worms-Horchheim

Ein gesegnetes Weihnachtsfest

Spenden statt Geschenke

und ein gutes neues Jahr wünschen wir allen

Horchheimer Mitbürgerinnen und Mitbürgern.

Jeder kann ein Engel sein! lr51sa16

Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Geschäftspartnern besinnliche und stimmungsvolle

Ihre Worms-Horchheim

Weihnachtsfeiertage

Frohe Weihnachten

und einen guten Start ins neue Jahr!

und ein gesundes

22_51s

Wir wünschen

Saas GmbH Heizung und Sanitär Wormser Straße 60 · 67551 Worms · Telefon (0 62 41) 3 38 96 Wir wünschen unseren Kunden und Freunden schöne Festtage und ein gesundes 2023

Wir fertigen für sie individuell: • Hoftore • Zauntore

• Balkonanlagen • Treppen u.v.m.

Alter Kirchpfad 12 • Horchheim Tel. (0 62 41) 2 86 52

22_51s

Adrian Bauschlosserei ch in … au tahl!

s Edel

VIEL GESUNDHEIT UND für das kommende Jahr!

BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875 Jakob Kraft GmbH · Telefon 06241 / 31 92 · www.kraftbau.eu

(spp-o) Trotz aller Krisen und Unsicherheiten, eines ist sicher: Das Weihnachtsfest wird es auch in diesem Jahr wieder geben. Nach einem Jahr voller Sorgen sehnen wir uns wohl alle nach ein wenig mehr Sicherheit und Ruhe. Ein Gefühl der Unsicherheit und Angst ist neben der eigentlichen Erkrankung ein stetiger Begleiter von Menschen mit Aplastischer Anämie und PNH (Paroxysmale nächtliche Hämoglobinurie). Diese lebensbedrohlichen Blutkrankheiten sind nur sehr schwer zu diagnostizieren und zu behandeln und können jeden treffen.

Darum steht die Stiftung „lichterzellen“ Patienten und Angehörigen mit Rat und Tat als Ansprechpartner zur Seite. Die „lichterzellen“ hören zu und organisieren Lösungen, soweit dies möglich ist. Sie helfen, z.B. eine ärztliche Zweitmeinung bei einem Spezialisten einzuholen, bei der Vernetzung von Patienten untereinander, aber auch, indem sie die Therapie oder die medizinischen Befunde erläutern und in eine einfache und verständliche Sprache übersetzen. Und die Stiftung hilft auf ihrer Website (www.lichterzellen.de) mit zahlreichen Informationen über die Krankheiten.

Für neudiagnostizierte Patienten gibt es ein kostenloses „Basis-Kit“, mit dem sich Betroffene einen ersten Überblick über die seltenen Erkrankungen verschaffen können. Die Stiftung unterstützt aber auch die Forschung und ist darum bemüht, dass die oftmals vergessenen Patienten wieder in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt werden. Ein großer Wunsch der Stiftung ist es, solche Projekte auch künftig weiterführen zu können. Doch das geht in der krisengeplagten Zeit nur mit vielen „Engeln“.

22_51s

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 www.fliesen-steintechnik.de

frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

neues Jahr 2023

Foto: pexels.com/spp-o

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

22_51s

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

21_51m_2

Liebe Mitglieder und Freunde des SV 1920 Horchheim, wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit sowie ein gesundes neues Jahr.

Euer SVH Vorstand

Frohe Weihnachtsfeiertage und ein gutes neues Jahr wünschen

SPD Ortsverein

ck52mi20

Weihnachtsgrüße aus Worms-Weinsheim

Zoo Hufnagel Fragen Sie uns. Wir helfen gerne.

Futter und Zubehör für Ihre/n Hund, Katze, Nager, Vögel und Fische und vieles mehr …

FRACHTFREI AB 49 EURO!

und Ortsbeirats-Fraktion Worms-Weinsheim

Wiesoppenheimer Straße 5 WO-Weinsheim

WIR WÜNSCHEN UNSEREN KUNDEN UND FREUNDEN UND EIN GESUNDES NEUES JAHR 2023 Elektrotechnik + Energieberatung

Elektroservice GmbH

ONLINESHOP: www.zoo-hufnagel.de

Ein gesegnetes Weihnachtsfest

FROHE WEIHNACHTEN

Hebenstreit

Telefon (0 62 41) 34 91-0

22_51s

22_12m

Bleiben Sie gesund!

ren Seit über 35 Jah SPEZIALIST für rgien!

Futtermittelalle

und ein gutes neues Jahr wünschen wir allen

Holger Hebenstreit

Weinsheimer Mitbürgerinnen und Mitbürgern.

Geschäftsführer Elektro-Installateurmeister

Hebenstreit Elektroservice GmbH Bestens beraten & betreut Tel. (01 62) 4 77 45 39 Fax (0 62 41) 8 54 61 31

lr51sa16

Weinsheimer Hauptstraße 71 · 67551 Worms (Weinsheim) www.hebenstreit-elektroservice.de info@hebenstreit-elektroservice.de

Ihre Worms-Weinsheim

Foto: Pixabay.com

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

13

22_51s

Weihnachtsgrüße aus Osthofen

RHEINBERG APOTHEKE

Spiel und Spaß für jedes Alter

Wir wünschen allen unseren Kunden und Freunden Wir Wir Wir nehmen nehmen nehmen uns uns uns Zeit Zeit Zeit für für für Sie Sie Sie nehmen uns Zeit für Sie Wir nehmen Sie angenehme Feiertageuns und einZeit gutes für neues Jahr.

Impfberatung Impfberatung Impfberatung - -und auch -- auch - auch für für Fernreisen für Fernreisen Fernreisen auch fürfür Fernreisen Impfberatung Virenschutz Impfberatung auch Fernreisen

Frische Backwaren für die Feiertage!

W en & Brezeln Leckere Brötch

Spieleklassiker mit Klingel-Action

22_51s

RHEINBERG RHEINBERG RHEINBERG APOTHEKE APOTHEKE APOTHEKE RHEINBERG APOTHEKE

SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSÀHJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSÀHJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSÀHJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSÀHJHNRQ]HSWH SKDUPD]HXWLVFKH +DXWSÀHJHNRQ]HSWH

24.12.

25.12.

26.12.

31.12.

1. 1.

7.00–16.00 Uhr 7.00–21.00 Uhr 7.00–21.00 Uhr 7.00–19.00 Uhr 8.00–21.00 Uhr

,QIRUPDWLRQHQ EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ ,QIRUPDWLRQHQ EHU :HFKVHOZLUNXQJHQ PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW PRUJHQV EHVWHOOW PRUJHQV EHVWHOOW PRUJHQV EHVWHOOW DEHQGV JHOLHIHUW DEHQGV JHOLHIHUW DEHQGV JHOLHIHUW

1XW]HQ

1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU 1XW]HQ 6LH DXFK GHQ $XWRVFKDOWHU

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

0DUWLQ )lKQGULFK H .

6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

LQIR#DSRUER GH

LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH LQIR#DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ ZZZ DSRUER GH 6FKZHUGVWU 2VWKRIHQ

Wir wünschen allen Kund:innen eine frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

7HO

0DUWLQ

7HO 7HO 7HO 7HO )D[ )D[ )D[ )D[ )D[

6FKZHU Mo.–Fr. 5–22 Uhr · Sa. 6–22 Uhr · Sonn- u. Feiertage 7–22 Uhr Rheinstraße 47–49 · 67574 Osthofen (0 62 42) 5 02 87 77 OSTHOFEN

Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein gutes neues Jahr.

Zum Weihnachtsfest glückliche und besinnliche Stunden

Zum Jahresende Dank für Vertrauen und Treue rh51sa18

Carlo-Mierendorff-Straße 37 · 67574 Osthofen Tel.: (0 62 42) 50 19-0 · Fax: (0 62 42) 50 19-24 Internet: www.grote-stb.de

Zum neuen Jahr

Jetzt aber flott: Sobald fünf gleiche Karten auf dem Tisch liegen, wird geklingelt.

Foto: djd-k/AMIGO Spiel + Freizeit

Gesundheit, Glück und Erfolg

Kinder haben kurz vor Weihnachten viele Wünsche. Einer davon ist, dass Mama und Papa mehr mit ihnen spielen. Mit Gesellschaftsspielen gelingt das ganz einfach: Das schnelle Kartenspiel Halli Galli beispielsweise bringt Spieler jeden Alters an einen Tisch. Auch Kinder, die noch nicht lesen gelernt haben, können problemlos mitmischen. (djd-k).

22_51s

www.fliegengitter-menger.de

eihnachten W e h o fr n e h sc n r!

Wir wü tart ins neue Jah S n te u g n e in e und 22_51s

Wir haben Betriebsferien und sind ab dem 2. Januar wieder für Sie da.

Cs51sa19

Rheinstraße 51 · 67574 Osthofen Telefon: (0 62 42) 9 11 40-0 www.altenpflegezentrum-osthofen.de

Ein gesegnetes Weihnachtsfest

2023

und ein gesundes neues Jahr

verbunden mit dem Dank für das entgegengebrachte Vertrauen im letzten Jahr wünscht Ihnen

Karl Kukla GmbH Bestattungsinstitut

Kein Plastik Für mehr Nachhaltigkeit sollen künftig plastikfreie Verpackungen für die "Junior"-Version und das reguläre Halli Galli sorgen. Der Kunststoff-Einsatz im Inneren, das Sichtfenster im Schachteldeckel sowie die Folie um den Kartensatz wurden gegen nachhaltige Alternativen ausgetauscht. Sogar die Folierung der Spielschachtel ist einem Aufkleber, ähnlich einem Siegel, gewichen. Dieser gibt den Käufern die Sicherheit, dass das Produkt noch nicht geöffnet wurde. Zudem feiert der Hersteller Amigo das 30-jährige Jubiläum des Spiels bis Ende 2022 im Fachhandel.

Fam. Karl-Heinz Kukla

Wir wünschen apotheke unseren Kunden, Freunden und Bekannten Malerteam ein schönes Weihnachtsfest! Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

apotheke osthofen

apotheke

...freundlich, kompetent, anders!

apotheke osthofen

Ihre Metzgerei im Wonnegau

cf.51sa12

Neißestraße 14 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 27 10 Mobil: (01 71) 5 24 77 59

Wir wünschen nnliche Ihnen eine besi und Weihnachtszeit t ar St einen guten ! hr Ja ins neue

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr!

22_51s

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

für Fenster & Türen nach Maß!

MENGER

Gewerbe- und Verkehrsverein Osthofen e.V.

Ding, ding, ding!

Seit mittlerweile 30 Jahren ertönt das Klingeln der Halli-Galli-Glocke in vielen spielfreudigen Haushalten. Die Grundidee ist einfach: Reihum decken die Spieler Karten von ihrem Stapel auf und schlagen blitzschnell auf die Klingel, wenn exakt fünf gleiche Früchte auf den offenen Karten zu sehen sind. Wer sich auf diese Weise die meisten Karten sichert, gewinnt. Im Laufe der Jahre ist eine ganze Halli GalliReihe mit zahlreichen Sondereditionen entstanden.

Unter www.amigo-spiele.de gibt es einen Überblick mit allen Spielanleitungen. Schon ganz kleine Zocker ab vier Jahren können bei der Junior-Version im Clown-Design mitmischen. Das macht nicht nur Spaß, sondern fördert auch Fähigkeiten wie Konzentration, Ausdauer oder soziale Kompetenz und stärkt zugleich die Hand-Auge-Koordination sowie das allgemeine Reaktionsvermögen der Kleinsten. Für ältere Kinder eignet sich zum Beispiel Halli Galli Extreme im Dschungel-Design und mit komplexeren Regeln.

Fliegengitter FLIEGENGITTER

wünschen ihren Kunden, Freunden und Bekannten die Mitglieder des

...freundlich, kompetent, anders!

seit 1891

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins

Jahr 2023!

22_51s

ren Kunden Wir wünschen unse hnachtsfest und ein gesegnetes Wei 23 alles Gute! für das neue Jahr 20

fidus apotheke osthofen

Hauptgeschäft: Wonnegaustr. 3, 67574 Osthofen, Tel. (0 62 42) 14 29, Fax: (0 62 42) 90 49 70 Filiale Worms: Friedrich-Ebert-Str. 38, 67549 Worms, Tel. (062 41) 5 50 81

Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Backsteinweg 2 / Ecke Wonnegaustrasse . 67574 Osthofen Telefon: +49 (0) 6242 91 31 89 0 . osthofen@fidus-apotheke.de Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie!

www.metzgerei-lenger.de · info@metzgerei-lenger.de fidus apotheke osthofen Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Backsteinweg 2 / Ecke Wonnegaustrasse . 67574 Osthofen Telefon: +49 (0) 6242 91 31 89 0 . osthofen@fidus-apotheke.de

Foto: Pixabay.com

14

Gute Vorsätze umsetzen

22_51s

Weihnachtsgrüße aus Westhofen

Realistische Ziele setzen

WESTHOFEN

Ich wünsche allen Kunden, Bekannten und Freunden ein schönes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2023.

Bleiben Sie alle gesund!

(akz-o).

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden eine frohe Weihnachtszeit und alles Gute im Neuen Jahr.

Mit Opel seit 1937

Wir wünschen alle Freunden, Kunden und

frohes Fest und einen guten Start ins neue Jahr.

Geschäftspartnern ein

Dachentwässerung Blechbedachung Gaubenverkleidung

Osthofener Straße 79–81 · 67593 Westhofen · Tel. (0 62 44) 8 47 · wildner.KG@gmx.de

22_51s

www.opel-nau-westhofen.de

U. HASELBAUER An der Wittgeshohl 11 · 67593 Westhofen Tel. (0 62 44) 48 59

21_51s

Wormser Straße 11-13 • 67593 Westhofen Telefon: 0 62 44/9 06 30 • eMail: info@auto-nau.de

21_51s

Das Haus mit dem persönlichen Service

Besuchen Sie uns auf www.wonnegau-reisen.de

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

ck46mi19

HISTORISCHES DORF AM SEEBACH-QUELL

Alle Jahre wieder fassen wir zum Jahreswechsel allerhand gute Vorsätze: Überschüssige Pfunde verlieren, gesündere Ernährung, mehr Sport treiben – so lauten vielfach die hehren Ziele. Damit die Motivation nicht nach wenigen Wochen schon wieder nachlässt und Ziele Wirklichkeit werden, sind hier ein paar hilfreiche Tipps und Faustregeln, um die guten Vorsätze dauerhaft umzusetzen.

Sich über Wünsche und Bedürfnisse klarer zu werden und Veränderungen im Lebensstil zu beschließen, inspiriert und motiviert uns erheblich. Doch um neue Gewohnheiten zu etablieren, braucht es neben der Motivation auch viel Beharrlichkeit. Wichtig ist, dass er alltagstauglich ist und immer wieder kleine Erfolgserlebnisse beschert, die wir feiern können.

Statt gleich die ganze Ernährung umzustellen, ist es schon ein guter Schritt, öfter mal selbst zu kochen, statt Fertiggerichte zu futtern. Statt sich vorzunehmen, jeden Tag Joggen zu gehen, reicht es für den Anfang auch, zweimal die Woche Nordic Walking zu machen und die Treppe statt den Aufzug zu benutzen.

Ein cleverer Trick ist es auch, ein gewisses Maß an Abwechslung ins Training einzubauen. Laufen, Yoga, Radfahren. Übrigens, bei jedem Sport gilt: Entspannungsphasen nicht vergessen. Diese sind essenziell zur Regeneration.

Nach den dunklen Monaten sehnen wir uns nach der Leichtigkeit und Energie des Frühlings. Das lässt sich fördern durch eine „Frühjahrskur“ mit einer Kombination aus drei Schüßler-Salzen. Die Mineralsalze sollen den Zellen dabei helfen, den Mineralhaushalt zu balancieren – das hilft dabei, zu entschlacken. Für die 4-wöchige Kur nimmt man jeweils zwei Tabletten über den Tag verteilt ein: morgens das Schüßler-Mineralsalz Nr. 10, mittags die Nr. 5 und abends die Nr. 9. Dazu viel Bewegung an der frischen Luft und eine vitalstoffreiche Ernährung mit viel Gemüse und Obst: Damit haben die guten Vorsätze eine starke Basis. Und vor allem: eine Chance!

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Schöne Feiertage und einen gesunden Start 2023

Herzlichen Dank für das Vertrauen,

das Sie uns auch in diesem Jahr entgegengebracht haben!

wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten!

Im Hauk 1 • 67593 Westhofen

Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben von Herzen, dass 2023 Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben Ihr Jahr wird und Ihnen Glück, schöne Erlebnisse und vor allen für Jahr 2023 viel Wir Glück und Gesundheit.

Dingendas Gesundheit beschert. freuen uns, weiter für Sie da zu sein und motivieren Sie bei der Umsetzung gesunder Ihr Team der Seebach-Apotheke Westhofen Vorsätze! Ihr Dr. Heinrich Illy und das Apotheken-Team Apotheker Dr. Heinrich Illy e. K.

Tel. (0 62 44) 53 17

Seit über 50 Jahren

Fax (0 62 44) 90 78 63 malermeisterlachmann@gmx.de

Seebach-Apotheke

Ohligstr. 2 · Westhofen · Tel.: 06244 4495 · apowesthofen.de

Weihnachtsgrüße aus

Weihnachtsgrüße aus Mettenheim

Flomborn Foto: Petra Bork/pixelio.de

Wir wünschen allen Kunden und Freunden sowie Geschäftspartnern frohe Festtage und ein gesundes neues Jahr!

Metallbau Stamm GmbH

• Fenster und Türen aus Aluminium und Kunststoff • Wintergärten • Sonnenschutz • Fassaden

21_51m

22_51s

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2023

Grabenstraße 5 · 55234 Flomborn Tel. (0 67 35) 9 41 77 20 Fax (0 67 35) 9 41 77 22

Foto: Pixabay.com

15

rh52mi20

Weihnachtsgrüße aus Eich Wir wünschen allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Wir haben Betriebsferien vom 23.12.2022 bis 6.1.2023. In dieser Zeit werden nur dringende Notreparaturen ausgeführt.

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Fest und einen guten Start ins neue Jahr!

Leistungsdruck – kratzt mich nicht!

Geschenke besorgen, verpacken und alles fürs Fest vorbereiten: Die To-do-Liste zu

Weihnachten ist meist lang.

Foto: djd-k/Padma/unsplash

Gelassen durch den herausfordernden Alltag (djd-k). „Kannst du noch mal schnell…?“: So klingt es heutzutage in allen möglichen Bereichen des Lebens. Es wird viel – oft zu viel – erwartet und Leistungsdruck ist inzwischen Alltag. In der Vorweihnachtszeit kommen oftmals noch Faktoren wie Festtagsvorbereitungen und wichtige Jahresabschlüsse dazu. Da sind die Nerven und Widerstandskraft gefragt. Die Tibetische Konstitutionslehre setzt hierbei auf die Kombination be-

22_51s

www.palzer-heizung-bad.de info@palzer-heizung-bad.de

stimmter Nahrungsmittel und Gewürze sowie auf Entspannungstechniken und körperstärkende Maßnahmen. Unterstützend können überlieferte Kräuterkompositionen wie Padma NervoTib mit Magnesium hilfreich sein. Yoga- und Atemübungen, Ölmassagen und wohltuende Bäder runden die Maßnahmen fürs Nervensystem ab. Unter www.padma.de finden sich weitere Tipps und ein informativer Typen-Selbsttest.

Weihnachtsgrüße aus

Frohe Weihnachten

Clausen GmbH

GF T.Hübner und C. Rehn Schulstrasse 3, 67575 Eich  06246-806

22_51s

Hinterhofstraße 72 | 67575 Eich

tŝƌ ďĞĚĂŶŬĞŶ ƵŶƐ ďĞŝ ƵŶƐĞƌĞŶ <ƵŶĚĞŶ Ĩƺƌ ĚĂƐ ĞŶƚŐĞŐĞŶŐĞďƌĂĐŚƚĞ sĞƌƚƌĂƵĞŶ ƵŶĚ ǁƺŶƐĐŚĞŶ ĨƌŽŚĞ &ĞŝĞƌƚĂŐĞ ƐŽǁŝĞ ĞŝŶĞŶ ŐƵƚĞŶ ^ƚĂƌƚ ŝŶƐ :ĂŚƌ ϮϬϮϮ͘ 2023.

Weihnachtsgrüße aus Mörstadt

Hamm

Otfried Dannenfelser GmbH Gartenbau · Landschaftsbau seit 48 Jahren

22_51s

Telefon: 0179 - 915 74 26

www.malerfachbetrieb-eich.de

22_51s

info@malerfachbetrieb-eich.de

Designed by Freepik

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit bei allen Geschäftspartnern und wünschen frohe Feiertage!

Wir wünschen allen Gästen, Freunden und Bekannten ein besinnliches W ­ eihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2023!

Bachgasse 13 · 67591 Mörstadt Tel. 06247/7679 · Fax 06247/6302

email: info@dannenfelser-gmbh.de

Unser Restaurant ist für geschlossene Gesellschaften geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

WEINGUT · WINZERHOTEL · WEINRESTAURANT

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

67591 Mörstadt · Langgasse 30 · Tel.: 0 62 47/3 77 · www.kinges-kessel.de

Weihnachtsgrüße aus Monsheim Dringend gesucht!

TFA (m/w/d) in Vollzeit

WIR WÜNSCHEN IHNEN EINE BESINNLICHE ADVENTS- UND WEIHNACHTSZEIT!

Robert-Bosch-Str. 2b • 67590 Monsheim 06243 9079567

06243 9079568

info@tierarztpraxis-monsheim.de

tierarztpraxis-monsheim.de

22_48s

Dr. Ines Hohmeier Dr. Tim Hohmeier

in Flonheim & Monsheim Wir wünschen Frohe Weihnachten und sagen ... unsere

Wenn es in den Radebeuler Weinbergen nach Glühwein duftet, beginnt auf Schloss Wackerbarth eine der genussreichsten Zeiten des Jahres.

Foto: djd-k/Schloss Wackerbarth/Rene Jungnickel

Danke

Kunden

an

für die Treue ...

und vor allem unseren Mitarbeitern für den tollen Einsatz in diesem Jahr !!!

Edeka Wollny Monsheim Robert-Bosch-Straße 7, 67590 Monsheim Tel.: 06243 – 903510

EDEKA Wollny Flonheim Im Baumfeld 20, 55237 Flonheim Tel.: 06734 – 7120

facebook.com/EdekaMaerkteWollny

Foto: Pixabay.com

16

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Weihnachtsgrüße aus Alsheim

• Neuwagen von FIAT • Jahres- und Gebrauchtwagen • Kfz-Reparaturen • Batterie- und Reifenservice Wormser Straße 18 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 5383 · Fax: 803566 E-Mail: info@autohaus-daubermann.de

Frohe Weihnachten und herzlichen Dank unseren Kunden für das Vertrauen im vergangenen Jahr. Es begleiten Sie unsere besten Wünsche für ein erfolgreiches neues Jahr und wir freuen uns auf weitere gute Zusammenarbeit in

Die Geschichte des Glühweins

2023.

22_51s

www.autohaus-daubermann.de

Wo kommt der Glühwein her? Eine Spur führt ins sächsische Elbtal, wo der Wein seit über 850 Jahren die Landschaft und das Leben prägt. Ein Höhepunkt der Region ist Schloss Wackerbarth. Hier suchte August Raugraf von Wackerbarth im Dezember 1834 nach einem Getränk, das die Kälte vergessen macht und das Herz erwärmt. Er fügte exotische Gewürze in weißen Wein – und erhitzte die Flüssig(djd-k).

keit. Lange verschollen, wurde sein Rezept erst Ende 2013 wiederentdeckt und von den Radebeuler Winzern behutsam an den heutigen Geschmack angepasst: Das genussvolle Ergebnis ist heute unter dem Namen „Wackerbarths Weiß & Heiß“ über die Grenzen des Elbtals hinaus bekannt und rundet auch auf Europas erstem Erlebnisweingut den romantischen Winterzauber kulinarisch ab.

Weihnachtsgrüße aus Bechtheim Frohe

Wir wünschen frohe FESTTAGE und einen GUTEN RUTSCH ins neue Jahr 2023!

WEIHNACHT

und ein glückliches

Steig bei der Warte 18 · 67595 Bechtheim · Tel. 06242 99804 · Fax 99805 · info@druckforum.com

Angela Ernst-Jung

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

Hebamme Lambertusstraße 21, 67595 Bechtheim Tel: (0 62 42) 9 14 49 59 | Handy: (01 73) 3 14 87 84 www.hebamme-angela.com | info@hebamme-angela.com

Vorsorge | Geburtsvorbereitung | Akupunktur | Wochenbettbetreuung Stillberatung | Rückbildungsgymnastik | Babymassage

Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen Kaminöfen

22_51s

Offsetdruck · Digitaldruck · Buchdruck

Weinpreislisten · Weinetiketten · auch auf Rolle · Veredlung der Etiketten mit Heißfolienprägung · Briefbogen · Visitenkarten Flyer · Aufkleber · Laminieren bis DIN A2 u.v.m. .... mit frischen Ideen zu fairen Preisen!

Weihnachtsgrüße aus Flörsheim-Dalsheim Cs51sa19

Edelstahlschornsteine Edelstahlschornsteine

Edelstahlschornsteine Schornsteinfegermeister Edelstahlschornsteine

Gebäudeenergieberater im Handwerk Schornsteinfegermeister geöffnet Ausstellung nach Absprache Gebäudeenergieberater im Handwerk

Schornsteinfegermeister Schornsteinfegermeister

im Handwerk Gebäudeenergieberater im Handwerk Gebäudeenergieberater

Ausstellung nachAbsprache Absprache geöffnet Ausstellung nach geöffnet nach Absprache geöffnet Ausstellung

Weinbergstraße 31

Weinbergstraße 31 Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim Weinbergstraße 31 67592 Flörsheim-Dalsheim 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel: 00Flörsheim-Dalsheim 624343/ /900 900 53 67592 Tel: 62 73 73 Tel: 0 62 4353 / 900 53 73 Tel: 0 62 43 / 900 53 www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de www.ralf-bock.de 73

www.ralf-bock.de

Manfred Brauner

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.

Wir haben Betriebsferien vom 24.12.2022 bis einschließlich 3.1.2023 Am Trappenberg 2 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 E-Mail info@hls-brauner.de

Wir wünschen frohe Festtage und einen Guten Rutsch ins Neue Jahr!

22_51s

Zeit zum gemeinsamen Durchatmen verschenken

Zu Weihnachten kann man seinem Herzensmenschen mit einem Gutschein für einen Romantikurlaub überraschen und damit entspannte Zeit zu zweit verschenken.

Foto: djd-k/www.urlaubsbox.com/Lucky Business/Shutterstock

Mit romantischem Kurzurlaub überraschen (djd-k). Zumindest ein paar Tage lang durchatmen können nach einem herausfordernden Jahr: Selten haben sich die Menschen wohl so auf Weihnachten gefreut wie 2022. Auch bei den Geschenken für die Liebsten kann der Traum vom Durchatmen wahr werden: Indem man den Partner oder die Partnerin mit einem Gutschein für einen romantischen Kurzurlaub überrascht – und damit das kostbare und knappe Gut gemeinsamer Zeit schenkt.

Viele Ideen für romantische Erlebnisgeschenke gibt es etwa auf www.urlaubsbox.com. Man kann den Gutschein in einer edlen Geschenkbox bestellen oder zu Hause ausdrucken und unterm Weihnachtsbaum überreichen. Bei den Unterkünften handelt es sich überwiegend um 4-Sterne-Hotels.

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünschen wir allen Kunden, Freunden und Bekannten Wir machen Betriebsferien vom 23.12. bis 2.1.

Ab dem 9.1. sind wir wieder für Sie da.

Wilhelm-Ternis-Str. 10 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 01 73 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

22_51s

Meisterbetrieb

22_51s

Foto: Pixabay.com; 22_51s

NEUES JAHR wünscht

Foto: Pixabay.com

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Dankeschön an alle unsere Kunden!

Angenehme Feiertage und

alles Gute

TTSSTS

erviceleistungen erviceleistungen erviceleistungen

www.profi-hausservice.de www.profi-hausservice.de

lr03sa17

(0 62 44)90 9048 48 84 84 Tel.Tel. (0 62 44) Treppenhausschonende hausMöbelaufzug eigenen Möbelaufzugwww.profi-hausservice.de hauseigenen Entrümpelungen durch Tel. (0 62 44) 90 48 84 hauseigenen Möbelaufzug lr03sa17

Service

Private und Private undgewerbliche gewerbliche Private und gewerbliche Haushaltsauflösungen Haushaltsauflösungen Haushaltsauflösungen Entrümpelungen undund Entrümpelungen und Entrümpelungen

Treppenhausschonende Treppenhausschonende im neuen Jahr.

Entrümpelungen Entrümpelungen durch durch lr03sa17

22_51s

Thomas Thomas Sauer ThomasSauer Sauer

Cheeseboard mit Wildschwein-Karree Zutaten für vier Portionen:

Fotos + Grafiken: Pixabay.com

Foto: djd-k/DJV/Kapuhs

Zubereitung: Wildschweinrücken samt Rippenbogen (Karree) auslösen und den Knochen sauber putzen. Das Karree mit einem Esslöffel Butter und 3 Zweigen Thymian in einen hitzebeständigen Vakuumbeutel geben. Im Wasserbad bei 60 Grad Celsius für zwei Stunden garen und anschließend aus dem Beutel nehmen. Danach das Fleisch in einer beschichteten Pfanne bei hoher Hitze für zwei bis drei Minuten rundherum anrösten. Bei geringer Hitze ein Stück Butter in der Pfanne zerlassen, Fleisch und Thymianzweige dazugeben und in der zerlassenen Butter arrosieren. Kürbis halbieren, aushöhlen, in dünne Spalten schneiden und diese mit Salz würzen sowie mit Öl beträufeln. Im Backofen bei 180 Grad Celsius für 15 Minuten backen, bis die Kürbisspalten leicht angeröstet sind. Die Bohnen in gesalzenem Wasser leicht bissfest kochen, anschließend in einer Pfanne in etwas Butter schwenken und mit Salz sowie Pfeffer abschmecken. Zum Abschluss Frischkäse mit einem Esslöffel wellenförmig auf ein großes Holzbrett streichen und alle Zutaten darauf geben. Mit Schwarzkümmel, Peperoni-Ringen und Olivenöl verfeinern. (djd)

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr mobiler Pflegedienst Wonnegau

Bahnhofstraße 16 · 67599 Gundheim Tel. 0 62 44 / 9 19 79 10 · Fax 0 62 44 / 9 19 79 20 info@pflegedienst-wonnegau.net · www.pflegedienst-wonnegau.de

Weihnachtsgrüße aus Hohen-Sülzen

Knackig und vitaminreich Immer mehr Menschen achten auf eine bewusste und gesunde Ernährung. Dies gilt vor allem in der kalten Jahreszeit, um das körpereigene Abwehr- und Immunsystem zu stärken und um den Geist in den trüben, dunklen Monaten besonders zu verwöhnen. Heimisches Wildbret ist vitamin- und nährstoffreich, cholesterin- und fettarm.

Es liefert zudem Omega-3-Fettsäuren, die der Körper selbst nicht herstellen kann. Kein Wunder, dass bei 60 Prozent der Deutschen Wildbret mindestens einmal im Jahr auf dem Speiseplan steht.

Auf www.wild-auf-wild.de beispielsweise gibt es Rezepttipps und Zubereitungsmöglichkeiten sowie eine Postleitzahlsuche für lokale Wildbret-Anbieter. Das Fleisch vom Wild ist der ideale Kraftstoff für die kalten Tage und eine gute Alternative zu herkömmlichen Fleischprodukten. (djd-k).

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest und einen guten Start ins neue Jahr! www.decker-mahr-bedachungen.de

Verputz- & Stuckateurbetrieb Matthias Springer

cf.51sa17

Meisterlich bedacht

Wir geben Ihrem Haus das Gesicht!

Verputz & Stuckateurbetrieb Wir wünschen unseren Kunden, Freunden undSpringer der Familie Matthias ein frohes Fest und ein gutes, neues Jahr!

Wir geben ihrem Haus das Gesicht!

Wir Wirführen führenaus: aus: InnenInnen & & Außenputz Außenputz Wärmedämmung Wärmedämmung Fassadenanstriche Fassadenanstriche Trockenbau Trockenbau Altbausanierung Altbausanierung

Im Striegel25 19 Beethovenstrasse 67591 67551 Hohen-Sülzen Worms Tel. (0 62 43) 4 57 48 62 Telefon: 06247/3629727 Fax (0 62 43) 5720 4884 63 Telefax: 06247 -424 E-Mail: info@stuckateur-worms.de E-Mail: springer.worms@freenet.de

Weihnachtsgrüße aus Bobenheim-Roxheim

Mit Würfelschwertern gegen Bösewichte FRÖHLICHE WEIHNACHTEN UND EIN GESUNDES NEUES JAHR.

Das ganze Jahr über wird gesägt und gehämmert – und wir liefern Ihnen das komplette Warensortiment rund um den Bau. Auch zwischen den Jahren, vom 27.12. bis 30.12.2022, sind wir wie gewohnt für Sie da!

Raab Karcher Baustoffhandel – eine Marke der STARK Deutschland GmbH In der Köst 11 · 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. 06239 99690 www.raabkarcher.de/bobenheim-roxheim

(djd-k). Das Spiel Würfelhelden von Amigo bringt Familienmitglieder verschiedener Altersgruppen an einen Tisch und fordert zwei bis vier Spieler ab acht Jahren heraus. Unter www.amigo-spiele.de kann man schon vorab einen Blick auf die Spielregeln werfen: Hier wird jeder zum Anführer einer Heldengruppe, die gegen Bösewichte kämpft. Zu Beginn wählen alle Mitspieler einen Spielcharakter aus und bekommen jeweils drei weiße, gelbe und rote Würfel. Nun versucht man, möglichst viele Münzen einzusammeln.

Das geschieht entweder, indem die Spielenden Bösewichte einfangen oder indem sie die Schätze in Form von Münzen einsammeln. Das Quäntchen Glück darf dabei nicht fehlen. Punkte gibt es zum Schluss für Taler und gefangene Bösewichte.

Eine besinnliche

Weihnachtszeit wünschen Ihre Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim

© Elena Schweitzer · 123RF

22_51s

Am Graben 1–3 · 67599 Gundheim (0 62 44) 90 80 90 · www.hemer-gundheim.de

Bild: Freepik.com

600 g Wildschweinrücken 300 g Frischkäse 1 kleiner Hokkaido 2 milde rote Peperoni 1 Bündel frische Spinatblätter 1 Bündel Bohnen 5 Zweige frischer Thymian 2 EL Schwarzkümmel 1 Spritzer Olivenöl 1 EL Butter

wünscht frohe Weihnachten und ein gutes 2023!

21_51s

Ein herzliches

17

Weihnachtsgrüße aus Gundheim

Weitere Informationen: Telefon 06233 602-0 www.gemeindewerke-boro.de

Gemeindewerke Bobenheim-Roxheim GmbH Foto: Pixabay.com

NIBELUNGEN KURIER | Weihnachten 2022

Dirmstein

Kirchheimbolanden

Biebelnheim

Wir machen Betriebsferien vom 23.12.22 bis 08.01.2023 Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fürs neue Jahr.

Ein besinnliches Weihnachtsfest

Die besten Wünsche zu Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

22_51s

Markus Weber Edelmetallhändler

Schlossstraße 21 · 67292 Kirchheimbolanden

Tel. 06352 / 8089

Alzey

Anzeige 94 x 70.indd 1

55234 Biebelnheim/Alzey 06733/9211-0 www.autohaus-petersberg.com

Flonheimer Straße 34 06733/9211-70 www.wohnmobilpark-petersberg.com

Theo Graber Malerbetrieb GmbH Geschäftsführer: Steffen Graber Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!

Oggersheimer Straße 42 · 67227 Frankenthal · Telefon (0 62 33) 3 53 39 01 · Telefax (0 62 33) 3 53 08 13 · E-Mail: malerbetriebgraber@t-online.de

21_51s

Wir wünschen ruhige, erholsame Weihnachten und ein schönes neues Jahr.

Schreinerei Böll GmbH Mühlstraße 19 • 67283 Obrigheim Telefon: 0 63 59 - 80 66 62

AM AM WOHNMOBILPARK WOHNMOBILPARK

Frankenthal cf.52mi15

Allen unseren Kunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

AUTOHAUS AUTOHAUS AM AM

EURA MOBIL EURA MOBIL

www.goldankauf-kibo.de

Obrigheim

Ihr Partner für Ihre Mobilität

21_51s Foto: Pixabay.com

und einen guten Start ins Jahr 2023 wünscht

rh51sa18

18

Weihnachtsgrüße aus

55232 Alzey · Tel. (0 67 31) 40 68 71 info@heizungs-forum.com

Lampertheim

SCHREINEREI

www.schreinerei-boell.de

Grünstadt

18.04.18 11:49

Jahresausklang mit Genuss Zu den Festtagen die Familie mit besonderen Cocktail-Kreationen verwöhnen

Wir wünschen eine bewegende Weihnachtszeit.

Und ein inspirierendes 2023.

(djd-k). Das Festtagsmenü an Heiligabend steht in vielen Familien bereits fest. Aber was gibt es eigentlich zu trinken? Eine originelle Idee ist es beispielsweise, die Lieben mit selbst gemischten Cocktailkreationen zu überraschen. Schöne Gläser, Shaker, Stößel, Sieb und Eiswürfel reichen für eine Vielzahl raffinierter Spezialitäten aus.

Vor allem die Qualität sollte im Vordergrund stehen, empfiehlt Angelika Wiesgen-Pick, Geschäftsführerin des Bundesverbandes der Deutschen Spirituosen-Industrie und -Importeure e.V. (BSI): „Hochwertige Grundprodukte ermöglichen ein feines Zusammenspiel der Aromen.

Das gilt für Spirituosen wie Gin, Rum, Wodka, Brandy oder Liköre ebenso wie für die begleitenden Fruchtsäfte.“ Unter www.spirituosen-verband.de etwa finden sich viele weitere Tipps und Infos.

Das AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt wünscht Ihnen

Schon gehört? – Wir bieten attraktive Arbeitsbedingungen für Pflegefachkräfte (m/w/d) und freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Das Jahr geht zu Ende, die Vorfreude auf Weihnachten wächst. Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage mit vielen bewegenden Momenten und jede Menge Inspiration fürs neue Jahr.

AZURIT Seniorenzentrum Grünstadt Hausleitung Petra Heinrich Sausenheimer Straße 24 · 67269 Grünstadt T +49 6359 308-0 · szgruenstadt@azurit-gruppe.de www.azurit-gruppe.de

DS Automobile Inh. Antonio Mazzone e.K. Lindenstraße 46 | 68623 Lampertheim-Hofheim Tel.: 06241/985302 | www.kia-ds-lampertheim.de Foto: djd-k/BSI/Getty Images/SolStock

cf.51sa18

Foto: pixabay.com

Auto-Roth Auto-Roth GmbHGmbH Tel.: Tel. (0 63 51)06351/1305-0 13 05-0

●

Tiefenthaler Str.Straße 40 Tiefenthaler 40 www.autoroth-gmbh.de www.autoroth-gmbh.de

Wir leben Autos.

●

67310 Hettenleidelheim 67310 Hettenleidelheim

info@autoroth-gmbh.de info@autoroth-gmbh.de Foto: Pixabay.com

LOKAL-SPORT

Weihnachten 2022 | NIBELUNGEN KURIER

PFEDDERSHEIM: TC Rot-Weiß Worms kämpft bei steigenden Energiekosten um Tennisund Soccerhalle

VOLLEYBALL: TGO-Damen können gegen Gonsenheim V gleich nachlegen

Tabellenführer niedergerungen

Nahezu unbeheizte Halle Auch der Sport leidet unter den massiv gestiegenen Energiepreisen. Die beiden jungen Vorsitzenden des TC Rot-Weiß Worms, Julian Djabarian und Lukas Gaedt, stemmen sich dem entgegen.

Mit Beginn der Pandemie hat der ehrenamtlich-geführte Verein den Betrieb der Tennis- und Soccerhalle in Worms-Pfeddersheim übernommen. Der Verein konnte die Hallenschließung und die damit verbundenen Einnahmeausfälle während dieser Zeit überstehen.

Auf Verständnis angewiesen

Auch die Tennis- und Soccerhalle in Pfeddersheim ist von der Energiekrise betroffen.

Foto: Gerd Vogt

Jetzt die nächste Herausforderung: Energiepreisexplosion.

Die Verdopplung der Strompreise und die Verdreifachung der Heizölpreise schlagen in der Tennis- und Soccerhalle massiv zu Buche. Mit einer digitalen Lichtsteuerung und dem Austausch in stromsparende LEDs konnte eine erste Entlastung bei den Stromkosten erzielt werden.

Anders sieht es beim Heizen aus. „Dieses Jahr sind wir auf das Verständnis unserer Tennisund Soccerbuchenden angewiesen. Verständnis dafür, dass wir wenig bis gar nicht heizen können“, so Julian Djabarian. An-

ders sei der Betrieb der Halle in diesem Jahr nicht aufrecht zu erhalten. Bislang erfahre man großes Verständnis von allen Seiten. Ob dieses anhält, ist aufgrund des voraussichtlich kalten Winters fraglich.

Für das nächste Jahr sind Investitionen geplant. Dafür beteiligt sich der Verein vorbereitend an der Energiekarawane der Stadt Worms, welche eine Maßnahme des Wormser Klimaschutz- und Energieeffizienzkonzeptes ist. Lukas Gaedt betreut im Verein dieses Thema federführend. „Gemeinsam mit Fachleuten prüfen wir intensiv,

wie wir die Energiefrage nachhaltig lösen können. Der Sport als wichtiger gesellschaftlicher Anker muss auch im Winter ausgeübt werden können.“ Wie Modernisierungsmaßnahmen aussehen können und ob diese unmittelbar umsetzbar sind, werden die nächsten Monate zeigen.

Für den Winter 2023 aber spätestens 2024 sind die beiden vorsichtig optimistisch, dass es spürbare Verbesserungen geben wird. Am liebsten würden die beiden beispielsweise auch die riesigen Dachflächen für die Nutzung von Fotovoltaik nutzen.

Die TG Osthofen war beim Tabellenführer Nieder-Olm zu Gast und hatte damit gleichzeitig die Rolle des großen Außenseiters inne. Der Tabellenführer begann stark in die Partie hinein, machte kaum Fehler und holte sich den ersten Satz mit 25:18.

Vor heimischer Kulisse legten die Damen des TV Nieder-Olm auch im zweiten Satz zu Beginn einen starken Auftritt hin.

Die TG Osthofen konnte diesmal dagegen wirken und die starken Außenspielerinnen immer wieder mit tollen Blocks und durch Finten der Zuspielerin aushebeln.

Beim Stand von 22:22 wurde zum ersten Mal der Ausgleich erzielt und kurz darauf sogar die erste Führung für Osthofen. Erst der dritte Satzball konnte zum 28:26 genutzt werden und die Freude über den Satzgewinn verlieh der TGO wahrlich Flügel.

Angetrieben durch die Spielführerin Karina Maurer stabilisierten sich die Osthofenerinnen und hielten eine knappe Führung bis zum 25:21-Satzgewinn durch. Damit war der erste Punkt sicher und die Euphorie riesig.

Der Tabellenführer aus NiederOlm schüttelte sich kurz zur Pause und kam gestärkt in den vierten Satz hinein. Die Angriffe über die Außen wurden wieder

Die Freude über den überraschenden Sieg gegen den Tabellenführer war bei der TGO riesig.

Foto: TG Osthofen

präziser und die Gäste aus Osthofen wirkten etwas müde. Ein klares 25:12 für Nieder-Olm und der Satzausgleich waren für die Gastgeber erreicht. Der Tiebreak musste nun über Sieg oder Niederlage entscheiden.

Osthofen begann wieder konzentrierter und nun waren es die Außenangriffe von Renate Maurer und Nathalie Rissler, welche für direkte Punkte sorgen konnten. Mit einem tollen Block von Lotte Hemer wurde beim Stand von 8:6 der letzte Seitenwechsel eingeleitet. Die tosenden HeimFans gaben alles, um ihr Team noch einmal nach vorne zu peitschen, aber die TGO hielt super dagegen und verwandelten den 2. Matchball zum 15:13. Bei der fünften Mannschaft von Mainz-

Gonsenheim wollten die TGO gleich nachlegen und den nächsten Sieg einfahren. Wieder entwickelte sich ein Spiel auf Messers Schneide. Die Mainzerinnen holten sich die Sätze eins und drei. Die TGO konterte jeweils mit den gewonnenen Sätzen zwei und vier. Wieder musste über einen Tiebreak der Sieger ermittelt werden.

Dieser war nichts für schwache Nerven und mit dem besseren Ende für die TG Osthofen.

Nach harten Kampf holte sich das Team mit einem 18:16 den dritten Satz für sich. Der zweite Auswärtssieg hintereinander war eingetütet. Die nächsten Spiele stehen am 29. Januar zu Hause in der Schulturnhalle der Realschule Plus an.

FLOHMARKT

Seit 1974 Ihr Makler für Worms und ganz Rheinhessen

22_49s

TIERE VERMISST

75EF

KFZ-MARKT

3000/3200

Suche Arbeit als Maler, Lackierer, Spachtelarbeit, Fassaden, Bodenlegen (Minijob).

Telefon (01 52) 11 36 97 58

KFZ-MARKT

3000/3200

7100

Autopark Gernsheim

Bett (1,80 m x 2,00 m)

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 09s 22_ (01 74) 2 02 77 29

Tel. (0 62 41) 69 61

Sachverständige für Immobilienbewertung D2 Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Vermisst seit 30. Juli: Kanarienvogel, braun-gelb gescheckt. Entflogen in Pfeddersheim. Falls zugeflogen, Finderlohn! Bitte melden.

Telefon (01 76) 30 59 89 93

IMMOBILIENGESUCHE 1200

22_11s

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Bitte alles anbieten!

Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 78) 7 10 07 30

Suche 2 ZKB zu kaufen, bis 95.000,– EUR, ohne Makler, Worms + Umgebung, Frankenthal, Bad Dürkheim.

Telefon (01 79) 3 47 68 88 2100

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03 Worms, Valckenbergstraße: 2 ZKB, EBK, Gas-Hzg., Boden kpl. gefliest, EG links, zum 1.1.23 zvm., KM 700,– EUR + NK 300,– EUR + 3 MM KT/Provision.

Telefon (01 79) 1 98 38 88 od. (0 62 41) 9 77 21 77 Anrufe zw. 12 u. 20 Uhr 2200

Suche 1 Zimmer mit Küche und Bad in Worms.

Tel. (01 70) 7 80 64 32 Su. 1 Zi, 34 bis 40 m2, Kü., Bad od. Zi. in ruh. WG. Bin ruhige, erwerbsminderungs Rentnerin.

Telefon (01 52) 23 32 38 89 Suche 1 ZKB in Worms oder Bürstadt zur Miete ab sofort, WM bis 400,– EUR. Telefon (01 52) 11 54 64 53

Braun, Kunstleder, einwandfreier Zusand, 2 neue hochwertige Matratzen, VHB 500,– EUR .

Telefon (01 76) 76 48 70 93

TIERMARKT

71TI

67251 Freinsheim / Weinstr.

Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00

Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

KAUFE AUTOS

aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau 98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107 bundesweite Lieferung, ☎ 03685/40914-0 5% Online-Rabatt sichern www.dachbleche24.de

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303

Flohmarkt

Jeden Sa. von 7 -13 Uhr

Uni Mainz P am Westtor

SUCHE FAHRZEUGE

Auch in den Wintermonaten sowie am 24. & 31.12.22

www.mp-maerkte.de

Schöne alte Shabby-Chic-Sachen wg.

Platzmangel zu verkaufen. Alsheim.

Telefon (01 76) 45 67 30 02 3 x Akkordeon Marke DeLux Alantic, Hohner, günstig zvk.

Telefon (0 62 41) 8 84 99 oder (01 76) 28 80 71 54 LLauf: NEU: Ski 187 cm, S-light-crown, Atomic 45 1/3, Leki-carbon 150–160 cm, VHS 220,– EUR. Telefon (01 75) 5 27 79 03 7500

Vorsicht vor zwei jungen D. Klaufrauen, die im Altrheingebiet und Rheinhessen für alte Leute putzen. Vorkommnisse bitte melden.

Telefon (01 63) 2 92 83 81

www.nibelungen-kurier.de

(schwarz gestromt), suchen ein liebevolles Zuhause. Geboren 05.09.2022, geimpft und gesund. Ab sofort abholbereit, VHB 600,– EUR. Telefon (01 72) 9 19 88 27

3000/3200

Aktion: Wir kaufen Ihr Auto egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht.

Telefon (01 63) 7 94 09 25

WOHNWAGEN/CARAVAN

36/37WW

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30

KFZ BAR ANKAUF

06158 - 6086988 0173 - 3087449

3 reinrassige Chihuahua-Welpen

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten

VERSCHIEDENES

Cs41sa18

AN- UND VERKÄUFE

KFZ-MARKT

Toyota Corolla 1.6, Autom., 5 Türen, EZ 04, 50tkm, 1. Hd aus Nachlass, 6.000,– EUR. Telefon (01 72) 6 30 18 63

Ihr Citroën-Händler für Worms

DENSCHL AG

MIETGESUCHE

75KO

Kanarienvogel entflogen

IMMOBILIENSERVICE

MIETANGEBOTE

KONTAKTE

1100 22_16s

IMMOBILIENANGEBOTE

020G

Studentin bietet Hilfe bei Handy, TV, Laptop an. Botengänge jeglicher Art, Betreuung und Einkaufshilfe auch möglich.

Bin spontan und flexibel. (Minijob).

Telefon (01 76) 63 38 93 92

Baufinanzierung ohne Eigenkapital Ratenkredite Finanzplus Silcherstraße 12 · 67591 Mölsheim Mobil (01 79) 2 01 70 90 info@finanzplus-online.de auch am Wochenende erreichbar

STELLENGESUCHE

rh22mi19

11016KM

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

info@automobile-fischer.de www.automobile-fischer.de

GebrauchtwaGen-

anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden ichbar! erre MZ-Automobile Auch sonn- & Robert-Koch-Str. 16 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim

Tel. 06131.40405 0171.4284331 BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17

Für unsere Leser mit OnlineBanking:

Machen Sie´s online Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben unter

www.nibelungenkurier.de

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

FREIZEIT-/URLAUBSAKTIVITÄTEN 70FU Rommé-, Rummikub-, Kniffel-Freundin, fußläufig Nähe WEP gesucht.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7416

ER SUCHT SIE

70ES

Er, 63 J., 171 cm, NR, ld., m. Haus u.

Garten, möchte nette SIE kennenlernen.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7414

Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin kauft Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

22_02s

KAPITALMARKT

info@nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.545 (mittwochs) 59.225 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 21 / 01.10.2022 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de Redaktion An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

45 % I

40 % I

MÖBEL GEHRMANN

lädt ein zum Bummeln zwischen den Jahren vom 27. Dez. 2022 bis 07. Jan. 2023

Topmarken !!! Toppreise !!!

20% I

mit „Mamma Marias Foodtruck“

Sonderaktion

Jetzt auch bei Geltex-Matratzen !

KOSTENLOSE Lieferung und Montage auf alle in diesem Zeitraum getätigten Aufträge!!!!!

Wir entsorgen Ihre alten Matratzen

Kostenlos

Hoher

bei Anlieferung Ihrer Neuen!!!

PREIS F†R 2 MATRATZEN

alle rade Härteg ichen zum gle Preis!

TOP-Produkt

€

€ 799,-

über

5 6 ahre

J

rmann!

Möbel GehDanke !!!

20 % auf alle Artikel ! outique der Gesche„DnUBkBLbIKA T“) (ausgen.

Preise gültig für Größen: 90x200 c m 100x200 cm 90x190 c m 100x190 c m

• Querbelüftung in körperbetonten 7-Zonen-Form-Schnitten • Bezug beidseitig mit hochwertiger, atmungsaktiver Klimawatte • abnehmbarer Bezug, waschbar 600 • starke Rahmenverstellung möglich

Sehr hochwertiges Boxspringbett, „Beverly Hills“, Liegefläche: 140 x 200 cm, mit Stoffbezug, inkl. Topper, 2 Kissen + Rolle Gerne sind wir für Sie da: Montag - Freitag 9.30 - 18.30 Uhr Samstag 9.30 - 16.00 Uhr direkt an der A6, Ausfahrt Grünstadt, am Kreisel, Ausfahrt Sausenheim-Altleiningen

R E M M I

20 % I

40 % I

20 % I

20 % I

25 % I

30 % I

2 Einrichtungshäuser Industriestraße 34-36 67269 Grünstadt Telefon 0 63 59 / 24 08 Telefax 0 63 59 / 8 24 33 www.moebel-gehrmann.de

25 % I

ell • aktu swert i e r p • ert w s n e • seh

Wir sagen

Schlaf

20 % I

inkl. Lieferung u. Montage

tiefer

Taschenfederkern-Matratze

Lieferpreis

€ 1.129,-

-

20 % I

JETZT NUR

598,-

Anspruch

Verkaufsberatung

VORHER 1.196,- €

für die Nach t

Sofort lieferbar, nur solange Vorrat reicht!!!

Ihrer alten Polstergarnitur beim Kauf einer Neuen!

inkl. Lieferung u. Montage

Gönnen Sie sich den Lu xus

25 % I

€ 1.699,-

25 % I

Boxspringbetten in allen gängigen Größen vorrätig und sofort lieferbar!

€ 2.383,-

Kostenlose Entsorgung

25 % I

45 % I

steffenmöbel

40 % I

25 % I

Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt

2 Matratzen kaufen 1 Matratze bezahlen

40 % I

20 % I

Candy & Carina

20 % I

25 % I

40 % I

20 % I

Candy & Carina

25 % I

20 % I

25 % I