Samstag, 12. November 2022, 45. Woche

VonFlorianHelfert› ImWormser StadtratvertrittKurtLauerseit über25JahrengrüneKommunalpolitik.FürihnseikommunalpolitischeArbeiteinsteterQuellneuenLernensundneuerErfahrungen,informierteseineParteivor einigenJahren,alsihrMitglied seitensderStadtfürseinlangjäh-

rigesEngagementinstädtischen GremienmitderGoldenenEhrennadelausgezeichnetwurde.

Ausgerechnetindeneigenen ReihenerlebtKurtLauerderzeit nacheigenenAngabenVerleumdung,Rufmordundideologische Überwachung.„DieGrünen-Ideologenhabensichaufmicheinge-

schossen,persönlicheAngriffe, ehrverletzendeBeleidigungeninklusive.“EineErfahrung,welche ihnzueinerpersönlichenErklärungzuBeginnderSitzungdes StadtratesamMittwochveranlasste.Wasistgeschehen?

InderletztenStadtratssitzung imSeptemberhattesichLauer

mitderMüllsituationderInnenstadt,speziellHerta-MansbacherAnlage,RheinstraßeundBärengasse,beschäftigt.Damalshatte ergesagt,dasseinepersönliche AnsprachesinnvolleralseinständigesHinterherkehrensei.

BittelesenSieweiteraufSeite2

„BRYNHILD“heißtdasneue StückderDramatikerinMaria Milisavljevic,dasvom7.bis23. Juli2023beidenNibelungenFestspielenunterderIntendanz vonNicoHofmannuraufgeführt wird.FürdieInszenierungkonntedieRegisseurinPınarKarabulutgewonnenwerden.MariaMilisavljevicundPınarKarabulut lassenbeiderUraufführungvon „BRYNHILD“vordemWormser DomBrynhildundSigurdmit allerWuchtaufeinanderprallen. EsistdiescheinbarbekannteGeschichtederNibelungen,angefülltmitdemaltenMythosdes NibelungenliedesunddernordischenLiederedda.Dochdiealten GewissheitenundHeldengeschichtensindlängstbrüchiggeworden.

NichtnurBrynhild,dieWalküre,istgezwungen,sichvonden altenErwartungenunddenbrutalenIntrigenzubefreien.Auch Sigurd,derDrachentöter,passt nichtmehrindasbekannteHeldenklischee.Werbestimmt,wer wirsind?DasSchicksal,dieGöt-

ter,dieFamilie–oderwirselbst? GemeinsamschreibenBrynhild undSigurdihreGeschichteneu: alsgroßeLiebesgeschichte,als Familiendrama,alsTragödie,als Krimi.UndalseinwütendesAufbegehrendagegen,dassandere darüberentscheiden,werwirzu

seinhaben.Mitallenblutigen Konsequenzen.

MariaMilisavljevic

DieDramatikerinMariaMilisavljevicentwickeltihreStücke gleichermaßenaufDeutschwie

aufEnglisch.Von2011bis2015 lebtesieinToronto,wosieals DramaturginundRegisseurin amTarragonTheatrearbeitete undvon2013bis2020dortPlaywright-in-Residencewar.

BittelesenSieweiteraufSeite4

ErsteEinblickeindasStückderNibelungen-Festspiele2023unddiekünstlerischeUmsetzunggabesamDienstagabendbei einerVeranstaltungmitdemFestspiel-PartnerengelhorninMannheim.Foto:KatiNowicki.

TERMINE

SolidaritätfürdieUkraine

AmheutigenSamstag, dem12.November,von17 bis19Uhr,findetaufdem WormserMarktplatzeine Kundgebungunterdem Motto„Solidaritätfürdie Ukraine"statt.DieVeranstaltungisteineFortführung derKundgebungenimFrühjahr/Sommerundwirdvon denJugendorganisationen derParteien,derSchülervertretungundderUkraineHilfe-Wormsausgerichtet.

Eigenkompositionenund Klassiker

AmSonntag,dem13.November,um18Uhr,erklingenEigenkompositionen undKlassikerdesGreat AmericanSongbookzwischenSwing,Bossa,Bebop undModernJazzinderSimultankircheRheindürkheim.PeterSchnur(Klavier) wirdzusammenmitFrank WilliSchmidt(Kontrabass) undTobiasNessel(Schlagzeug)dieKonzertreihe2022 inderSimultankirchemiteinemweiterenHighlightbereichern.DerEintrittistfrei, umeineSpendeamAusgangwirdgebeten..

Sprechstundedes Seniorenbeirats

DienächsteSprechstunde desSeniorenbeiratesfindet amMontag,dem14.November,inderZeitvon13bis15 UhrimRathaus,Raum23, Erdgeschossstatt.

WeranderSprechstunde teilnehmenmöchte,muss sichimgenanntenZeitraum zuerstanderPforteanmelden.

ZusätzlichbestehtjederzeitdieOption,unterTelefon06241/853-5788einAnliegenaufdemAnrufbeantworterunterAngabedes komplettenNamensundder RückrufnummermitzuteilenodereineE-Mailan seniorenbeirat@worms.de zu senden.

Begegnungsstätte geöffnet

DieBegegnungsstättedes OrtsvereinsWorms-Mitte derArbeiterwohlfahrtim Gerd-Lauber-Hausinder Brucknerstraße3istam Montag,dem14.November, ab13.30Uhr,wiedergeöffnet.

DieSeniorenderAWOtreffensichzumgemütlichen Beisammensein.Ab14Uhr sorgtwieimmerdasehrenamtlicheTeamdesrührigen AWO-Ortsvereins,fürKaffee undKuchen.AlleInteressiertensindinderBegegnungsstättewillkommen.

Adventsfeierder LeiselheimerLandfrauen

DerLeiselheimerLandfrauen-VereinlädtseineMitgliederherzlichzurWeihnachtsfeieramSonntag, dem27.November,um15 UhrinsevangelischeGemeindehausLeiselheimein; Einlassistab14.30Uhr.

UmAnmeldungzumKaffeetrinkenundzumanschließendenGlühweinUmtrunkwirdbiszum14. NovembergebetenperEMailan worms-leiselheim@lfv-rheinhessen.de odertelefonischunter0175/2369059.

ÄrgerbeidenWormserGrünen

DadortauchsehrvieleZuwandererwohnenwürden,müsseebenauchihnengeltendegesellschaftlicheRegelninSachen Müllvermitteltwerden.Hierzu seierinderPressezitiertworden.

KlageüberMeinungs-und Sprachdiktat

„DaraufhinhatderVorstand derGrünenWormsberaten“,so Lauer,„obmireineRügeerteilt werdensolle.DerVorstandhat sichdanndaraufgeeinigt,mich aufzufordernmeineWorteöffentlichzuwiderrufen.AnsonstengäbeeseineStellungnahme desVorstandes,inderichals Rassistgebrandmarktwürde“. Erwerdeideologischüberwacht undgemaßregelt–unddies nichtzumerstenMal,bedauerte KurtLauerein„Meinungs-und

Sprachdiktat“innerhalbder Grünen.AlsAusdruckebenjenesMeinungsdiktatessowieals VerleumdungundRufmord empfindeterdieam9.Oktober aufderGrünen-HomepageveröffentlichteStellungnahme, worinsichderGrünen-Vorstand vonden„rassistischenundklassistischenNarrativen“ihres Stadtratesdistanzieren.

„MichöffentlichandenrassistischenPrangerzustellen,geht entschiedenzuweit“,verwahrte sichKurtLauer–derfürsein EngagementinderFlüchtlingshilfeauchschoninderStaatskanzleivonMinisterpräsidentin MaluDreyerempfangenwurde –gegendieVorwürfe.„MeinungsfreiheitisteinMenschenrecht“,wandtesichKurtLauer andie„Grünen-Ideologen“,derenVertreterDavidHilzendegenundChristianEngelkejedochimLaufederpersönlichen

Erklärungbewusstgemeinsam denSaalverlassenhatte.

Grünen-Vorstandbezieht Stellung

AufNachfragedesNibelungenKurierserklärtederGrünen-Vorstand,KurtLauersjahrzehntelangenEinsatzimStadtratundimBeiratfürMigration undIntegrationzuschätzen. „GruppenbezogeneVerallgemeinerungenstehenjedochim Gegensatzzuunseremgrünen GrundsatzprogrammundbedürfeneinerRichtigstellung. AlsParteisetzenwirunsdafür ein,densozialenZusammenhaltinunsererGesellschaftzu stärkenundgruppenbezogene Diskriminierungabzubauen. WirsetzenweiteraufdenDialog mitKurtLauer“,soderGrünenVorstandabschließend.

Das„grüneKlassenzimmer“wird nochschöner

AUSDEMPOLIZEIBERICHT

VonRudolfUhrig› MiteinemanspruchsvollenBewerbungsverfahrenhatsichdieSchulleiterin derProfJakobMuthGrundschule,StefanieReuter-Schwamb,im RahmendervomDeutschen Kinderhilfswerke.V.ausgeschriebenenAktion„Schulhofträume“beworben.

DasimletztenJahrunterfleißigerMithilfezahlreicherSponsorenundBetriebesowiedes rührigenFördervereinsmitseinerVorsitzendenAntjePfennig vorangetriebeneProjektdes „grünenKlassenzimmers“ist bestensgelungenundsollnun weitervorangebrachtwerden.

Deutschlandweithattensich rund260Schulen,Schülergruppen,Elterninitiativen,Vereine oderKommunenbeworben,darunterwieskizziertauchdie GimbsheimerGrundschule.Und:Siehatmitweiteren15ProjektendenZuschlagbekommen. Dennfürförderungswürdighält derBerlinerVerein,dermitder DirkRossmannGmbHund Procter&GambleeinPartnershipeingegangenist,naturnahe UmgestaltungderSchulhöfe, insbesonderedurchdieEinrichtung„grünerKlassenzimmer“

oderdasAnlegenvonSchulgärten.

AusderGesamtfördersumme derAktionvon100.000Eurodarf sichnunderGimbsheimerFördervereinüber10.000Eurofreuen.

SchulgartensollzumLeben erwecktwerden

DasGelddürfteallerdingsnur fürkurzeZeitaufderenKonto verbleiben,dennderSchulgartensolldurchvieleweitere PflanzenunddieMöglichkeit, diesedurcheinePumpezubewässern,zumLebenerweckt werden.EinkleinesHighlight imneuennaturnahenBereich desSchulhofesstelltdasLesetipi dar.

DieSchülerhabensichdiesen RückzugsraumzumLesenund EntspannenimRahmenderBeteiligungsaktionexplizitgewünscht.Wieauchschonbeider Entstehungdes„grünenKlassenzimmers“bringensichdie VorstandsmitgliederdesFördervereins,dieMitarbeiterundVerantwortlichenderOrtsgemeinde,dasLehrerkollegium,dieEltern,dasSenioreneinsatzkom-

mandosowieauchdieSchüler invielenunterschiedlichenBereichentatkräftigein,umgemeinsameinennochschöneren undnaturnahenRaumfürdie Grundschulezuschaffen.

„DieeingereichtenProjekte habenganzdeutlichgezeigt,wie großderWunschderSchülerinnenundSchülerist,ihreSchulhöfenaturnahumzugestalten oder`grüneKlassenzimmer` einzurichten,diedasLernenin derNaturmöglichmachen.

DerKreativitätundderBereitschaft,mitanzupacken,sinddabeifastkeineGrenzengesetzt. WennsieihreeigeneUmgebung selbstgestaltenkönnen,indem sieSitzgelegenheitenbauen, BeeteanlegenoderPflanzenauswählen,erfahrenKinderund JugendlicheSelbstwirksamkeit.

Deshalblegenwirbeiden Schulhofträumenbesonders Wertdarauf,dassdieSchülerinnenundSchülervonderPlanungbiszurDurchführungdes ProjektsinallenFragenbeteiligt werden“,betontHolgerHofmann,Bundesgeschäftsführer desDeutschenKinderhilfswerkes,derzudiesemTermineigensausBerlinangereistwar.

Ermittlungenwegenfahrlässiger Körperverletzung

POL-PDWO:Worms(ots)–Zu einemVerkehrsunfallmiteinerverletztenPedelec-Fahrerin kamesamDonnerstaginder Höhenstraße. Gegen14.30Uhrbogein58jährigerPKW-Fahrervonder Doktor-Carl-SonnenscheinStraßenachrechtsindieHöhenstraßeab,alsereine24-jährigePedelec-Fahrerinübersah.

DurchdieKollisionkamdie24JährigezuFallundwurdeverletzt.ZumedizinischenVersorgungmusstesieinein Krankenhausgebrachtwerden. Gegenden58-jährigenwurde einErmittlungsverfahrenwegenfahrlässigerKörperverletzungeingeleitet.probenbei denFahrzeugführenden.

BetrugperWhatsApp

POL-PDWO:Worms(ots)–„HalloMama,meinHandy unddieSIM-Kartesindkaputt. Ichbenutzejetztmeinaltes Handy.Dasistmeineneue Handynummer,diealteNummerkanngelöschtwerden.“ Einersolchenbetrügerischen WhatsApp-Nachrichtfieleine 64-JährigeausdemLandkreis Alzey-WormsamDienstag zumOpfer.NachErhaltdieser NachrichtgabsichdieverfassendePersonalsihreTochter ausundbatdie64-Jährigewegendesangeblichdefekten HandysumdieDurchführung vondreidringendenÜberweisungen.Daraufhinüberwies die64-Jährigeinsgesamteinen mittlerenvierstelligenGeldbetrag.AlseinevierteÜberweisunggefordertwurde,kamen der64-JährigenZweifelund derBetrugfielauf. ImmerwiederberichtetdiePolizeiübersogenannteCallCenter-Betrügereien.Hierzu

gehörendiealtbekannten„Enkeltricks“,dieTricksmitden „FalschenPolizeibeamten“ undden„Schockanrufen“.Seit einigerZeitreihtsichauchder „WhatsApp-Trick“indiese mieseMaschederTricksein, indenenvorallemältereMenschenumihrGelderleichtert werden.

SoschütztmansichBetrugper WhatsApp: –Wervoneinerbekannten PersonuntereinerunbekanntenNummerkontaktiertwird, solltedieNummernichtautomatischabspeichern. –BeiderbekanntenPerson unterderaltenNummernachfragen.

–Geldüberweisungenüber WhatsAppundandereMessengersolltenimmermisstrauischmachenundüberprüft werden.

–AufdieSicherheitseinstellungendesverwendetenNachrichtendienstesachten.

Mainz(ots)–612Verkehrsordnungswidrigkeitenund14 Straftaten:DasistdieBilanz vonlandesweitenVerkehrskontrollenamMontag,dem7. November,umdasBewusstseinderVerkehrsteilnehmendenfüreinekorrekteFahrzeugbeleuchtungzuschärfen. An162Kontrollstellenin Rheinland-Pfalzwaren596 Polizeibeamtinnenund-beamtefürdieLichtkontrolleim Einsatz.2.498Fahrzeuge (davon79Fahrräder)wurden kontrolliert.651Fahrzeuge wiesenhierbeiBeleuchtungsmängelauf. DieKontrollenwarenderAbschlussderAnfangOktober vomLandeskriminalamt Rheinland-Pfalz(LKA)angekündigtenLicht-Test-Aktion „Gutsehen!Sicherfahren“. HierbeikonntenalleVerkehrsteilnehmendenimgesamten OktoberdasServiceangebot derDeutschenVerkehrswacht

(DVW)unddesZentralverbandesDeutschesKraftfahrzeuggewerbe(ZDK)nutzen.MeisterbetriebederKfz-Innungin ganzDeutschlandüberprüften dabeikostenlosdieBeleuchtungseinrichtunganPkwund Nutzfahrzeugen.KleineMängelwurdensofortundkostenlosbehoben.LediglichdieerforderlichenErsatzteileund dieEinstellarbeitenmussten bezahltwerden.

WennallesinOrdnungwar, gabesdieneueLicht-Test-Plakette2022fürdieWindschutzscheibeundfreieFahrtbeiden Polizeikontrollen.

Ob„Blender“,„Einäugige“ oder„Totalausfälle“–alldasist einSicherheitsrisiko,warnt LKA-VerkehrsexperteVolker Weicherding,„dennwermit defekterBeleuchtungseinrichtungunterwegsist,gefährdet nichtnursichselbst,sondern erhöhtauchdasUnfallrisiko fürandere.“

UnfallschadenanFrontstoßstange

POL-PDWO:Worms(ots)–AmSamstag,dem5.November,parkteein36-jährigerVerkehrsteilnehmerseinenPkw gegen14UhrinderHochstraße.AlseramgestrigenDienstaggegen18Uhrzuseinem Fahrzeugzurückkehrte,mussteereinenUnfallschadenan derFrontstoßstangefeststellen.BeidemFahrzeugdesUnfallverursachersdürfteessich

umeinengrünenPkwhandeln. WersachdienlicheHinweise zudemgenanntenFallgeben kann,wirdgebeten,sich mitderPolizeiinspektion WormsunterTelefon06241/ 852-0inVerbindungzu setzen.Hinweisekönnenauch perE-Mailunter piworms@ polizei.rlp.de andiePolizei übermitteltwerden.

„Blender“,„Einäugige“und „Totalausfälle“

AufdemBildschirmfotoderGrünen-Homepagekannnachgelesenwerden,wiesichderVorstandderParteivonihrem Stadtratdistanzierthat..

GIMBSHEIM: Prof.JakobMuthGrundschuleerhält10.000EuroausdemFördertopfdesDeutschen Kinderhilfswerkes

DieProf.JakobMuthGrundschuleinGimbsheimfreutsichüberdie10.000EuroausdemFördertopfdesDeutschenKinderhilfswerkes.Foto:RudolfUhrig

AmMittwoch,dem16.November,um19.30Uhr,freut sichdieIGSOsthofen,interessierteElternaktuellerViertklässlerzueinemInformationsabendeinladenzukönnen. HieristallesrundumsSchulsystemIntegrierteGesamtschule,dasspezielleAngebotder IGSOsthofensowiedasGanz-

tagsangebotzuerfahren.Eltern undKinderkönnengemeinsam amSamstag,dem26.November,amTagderoffenenTüreinenEindruckvonderSchule gewinnen.DieTürenstehenfür Besuchervon8.30bis12.30Uhr offen.Nebenunterrichtlichen EinblickenistauchfürSpeis undTrankbestensgesorgt.

TERMINE

ZumKampagnenauftakt

Miteiner„kleinenDamensitzung“startetdieWormser NarrhallaamSamstag,dem12. November,um19.33Uhr,im großenSaaldesVereinsheims, Burkhardstraße2,indieFastnachtskampagne2022/2023. NebeneinemabwechslungsreichenProgrammmitVorträgen,Tanz,MusikundGesang wirdnatürlichauchfürdas leiblicheWohlgesorgtsein. EintrittskartengibtesbeiWerbeagenturErdelmeier,Wasserturmstraße1,oderander Abendkasse.KartenreservierungensindauchperE-Mail unter info@wormserr-narrhalla. de oderunterTelefon06241/ 8549127möglich.DerEintrittspreisbeträgt11Euro.Einlass istab19.11Uhr.

NeueGas-und Wasserleitungen

ElektronischeLohnsteuerbescheinigungen,dievonArbeitgeberinnenundArbeitgebern ausgestelltwerden,dürfenfür dieJahreab2023nurnochmit derAngabederSteuer-IdentifikationsnummerderArbeitnehmerandasFinanzamt übermitteltwerden.

DiebisherigeMöglichkeit, eineeindeutigePersonenzuordnungmiteinersog.eTIN (electronicTaxpayerIdentificationNumber)vorzunehmen, fälltab2023weg.

ArbeitgeberinnenundArbeitgebermüssendaherrechtzeitigSorgedafürtragen,dass ihnendieSteuer-IdentifikationsnummernallihrerArbeitnehmervorliegen.

Wieerhältmandie Steuer-Id?

Arbeitnehmern,fürdieeine MeldepflichtbeimEinwohnermeldeamtinDeutschlandbesteht,wirddieSteuer-Identifikationsnummerautomatisch vomBundeszentralamtfür Steuern(BZSt)zugeteilt.

kanneineerneuteZusendung überdieHomepagedesBZSt unter www.bzst.de beantragt werden.

NichtmeldepflichtigeArbeitnehmer,zumBeispielin DeutschlandtätigePersonen mitWohnsitzimAusland,denenbislangkeineSteuer-IdentifikationsnummervomBZSt zugeteiltwurde,könnendiese überden„AntragaufVergabe einersteuerlichenIdentifikationsnummerfürnichtmeldepflichtigePersonendurch dasFinanzamt“(unter www. formulare-bfinv.de) ->Formularcenter->Steuern->Steuerformulare->Lohnsteuer(Arbeitnehmer))beimfürdenArbeitgeberbzw.dieArbeitgeberinzuständigenFinanzamt (sog.Betriebsstättenfinanzamt)beantragen.

KönnenArbeitgeberdie Steuer-Idbeantragen?

InderRubrik„Hierzuland“ sendetdasSWRFernsehenliebevolleundsehenswerteOrtsporträts.EinBeitragüberdie KirchgasseinNeuhausenläuft am18.Novemberab18.45Uhr innerhalbder„Landesschau Rheinland-Pfalz“.

NeuhausenisteinStadtteil vonWorms,derältestenStadt Deutschlands,undbefindetsich nordwestlichderInnenstadt. VonderFlächeheristesder kleinstederinsgesamt13Stadtteile,jedochlebendortdiemeistenMenschen.Etwasmehrals 11.000EinwohnersindinNeuhausenzuHause,woeinst schondieRömerlebten.Durch NeuhausenfließtdiePfrimm, einkleinerFluss,derfrüherden altenOrtskernbegrenzte.Von hieraushatsichderStadtteilin dererstenHälftedes20.Jahrhundertsrasantausgedehnt.

DasrascheBevölkerungswachstumführtedazu,dassheutesehrvieleWohnblöckedas einstdörflicheOrtsbildvonNeuhausenprägen.Vieledavonentstandenbereitsinden20erJahrenundwurdenfürdiein WormsbeschäftigtenEisenbahnererrichtet.Nebendensogenannten„EisenbahnerHäu-

sern“gibtesauchzahlreiche Neubausiedlungen.Diegrößte vonihnenistdie„Nordendsiedlung“mitihrenEin-undMehrfamilienhäusern.

„Hierzuland“tauchteinindas ursprünglicheNeuhausenimaltenOrtskern.RundumdieCyriakuskircheschlängelnsich kleineStraßenundGassen.Eine davonistdieKirchgasse.Mit150 Meternwohleinederkleinsten GasseninNeuhausen.Mitder Kirche,einerDenkmalgeschützenKapelleundeinerhistorischenGrundschule,genannt „Wichsschachtel“,hatsieaufder Kürzedocheinigeszubieten.

DieBewohnerderKirchgasse schätzenvorallemdasfamiliäre Miteinander.Mankenntsich, manakzeptiertsich.Dagibtes denpensioniertenLehrermiteinerProfifußballer-Karriere,der jetztBrieftaubenzüchtet.Oder denBewohner,deramlängsten inderKirchgasselebt,weiler hiergeborenwurde.Nichtzu vergessendiezugezogeneDame,diemiteinemBeschwerdeBriefandieKirchedafürgesorgt hat,dassdieGlockennichtmehr dieNachtruheinNeuhausenstören.DieKirchgasse,klein,aber oho.

BeiinDeutschlandgeborenenPersonenwirddieSteuerIdentifikationsnummerseit ihrerEinführungimJahr2007 bereitsabGeburtvergeben. SolltedieIdentifikationsnummernichtmehrbekanntsein,

DieerstmaligeZuteilungeinerIdentifikationsnummer kannauchdurchdieArbeitgeberbeantragtwerden,wenn diesevonihrenArbeitnehmernhierzubevollmächtigt werden.

FürdieBevollmächtigungist keinbestimmtesFormularerforderlich.Siemussnureindeutigsein.

AbMontag,dem14.November, arbeitetdieEWRNetzGmbHim PfortenringundderAltmühlstraße.FüreinesichereundzuverlässigeVersorgungwerdendieWasser-undGasleitungenerneuert, zumTeilauchdieHausanschlüsse.ProjektplanerAlexanderPlatt erklärt,dassalleKundenpersönlichkontaktiertwerden,dievon derMaßnahmebetroffensind.

„WährendderBauphasevonzirkazwölfWochenkannesvereinzeltzuVerkehrsbehinderungen kommen“,sagtPlatt,derdafür umVerständnisbittet.DieArbeitenwerdenzusammenmitder FirmaBerkesumgesetzt.FürFragenistErnst-LudwigOhnacker unterderTelefonnummer06241/ 848-1303erreichbar,erselbstunter06241848-543.

STADTBIBLIOTHEKWORMS: GroßerBücherbasar vom17.bis19.November

„Lesen,stöbernund günstigkaufen“

„Lesen,stöbernundunglaublichgünstigkaufen.“UnterdiesemMottostehtderHerbstbasar derStadtbibliothekWorms.Von Donnerstag,dem17.November, bisSamstag,dem19.November, findetdertraditionelleBücherbasarderStadtbibliothekinderÖffentlichenBüchereiimErdge-

schossimHauszurMünze, Marktplatz10,zudengewohnten Öffnungszeitenstatt.Angeboten werdenu.a.Romane,Sachbücher undregionalesSchrifttum,Kinderbücher,DVDsundmehrfür jeweilseinenEuro.WeitereInfos gibtesimInternetunter www.stadtbibliothek-worms.de

„Die„Wichsschachtel“mitderehemaligenCyriakuskapelleimNeuhauserOrtskern,dieheutealsWohnhausgenutztwird(vonlinks).Foto:RobertLehr

OffeneTürenanderIGSOsthofen

VOLKSTRAUERTAG

Hauptfriedhof HochheimerHöhe

AmVolkstrauertaggedenkendieMenschenin DeutschlandundinWorms denOpfernvonGewaltund Krieg.Zumgemeinsamen GedenkenlädtOberbürgermeisterAdolfKesseldie StadtgemeinschaftamSonntag,dem13.November,um 11.45UhraufdenHauptfriedhofHochheimerHöhe (Ehrenmahl)ein.

AmZeremoniellbeteiligen sichSchülerdesGauß-GymnasiumsundVertreterdes Jugendparlaments.NachdemderOberbürgermeister dieAnwesendenbegrüßt hat,wirdPräsesAlexander EbertseineAnsprachehalten.

UnterderLeitungvonRainerEschenfelderspieltan diesemVormittagderEvangelischePosaunenchor Worms-Pfiffligheim.ImAnschlussandieKranzniederlegungunddenoffiziellen TeilfindetGedenkenanden StättenderKriegsgefallenen statt.

Worms-Abenheim

AusAnlassdesVolkstrauertagesamSonntag,dem13. November,findeteineGedenkstundeaufdemFriedhofinWorms-Abenheimim FreienvorderEinsegnungshallestatt.Treffpunktzum gemeinsamenGangaufden Friedhofistum11.10Uhr nachdemGottesdienstvor derPfarrkircheSt.Bonifatius Abenheim.

BeiderGedenkstundewirkenmitderMGV1841Abenheim,dieBlaskapelleAbenheimunddieEhrenwache derFreiwilligenFeuerwehr–LöschzügeAbenheim.Auch 2022mahntCoronaimmer nochzurVorsicht,sodassum VerständnisfürdieVeranstaltungimFreiengebeten wird.

Worms-Heppenheim

AmSonntag,dem13.November,um14Uhrfindetin derAussegnungshalleund amEhrenmalaufdemFriedhofinWorms-Heppenheim eineFeierstundezumGedenkenandieOpferderbeidenWeltkriegestatt.

AufdemProgrammstehenu.a.einMusikstückder Eisbachmusikanten,LiedbeiträgedesSängerbundes1921 Worms-Heppenheim,die BegrüßungdurchdenOrtsvorsteherAlexandrosStefikossowiedieAnsprachevon DiakonDr.SimonHelms. UnterdenKlängendesLiedes„IchhatteinenKameraden“,dasvomSpielmannszugderFFWgespieltwird, werdendieKranzniederlegungenerbeten.

ZurGedenkfeiersindalle Bürgereingeladen.

Worms-Weinsheim

AmSonntag,dem13.November,findetum9.30Uhr inderSt.BonifatiusKirche inWorms-Weinsheimein GottesdienstzumGedenken dervermisstenundgefallenenMitbürgerdesZweiten Weltkriegesstatt.

AnschließendandenGottesdienstistdieGedenkfeier amEhrenmalinderWeinsheimerHauptstraße.

ImFrühjahr1859packtenJohannesundHilariusLottermannsowieandereAbenheimer ihreKofferundbegabensichauf denKlausenberg,umAbschied vonihremHeimatdorfzunehmenundnachBrasilienauszuwandern. Am6.November2022standen Olivio,AdrianaundNicoleLottermann,Opa,TochterundEnkelinausBrasilienandergleichenStelle,vonderihreVorfahrenvor163Jahrenaufgebrochen sind,ineineungewisseZukunft.

„ZumGlickisniemandgestorwebeideIwwerfahrt!“berichtetOlivioimschönsten AbenheimerDialekt,denervon seinerMuttererlernthat.WährenddessensindAdrianaund NicolevonderVerköstigungmit „Weck,WoschdunWoi“begeistert–besondersvomSenf,den

sievorhernochnieprobierthaben.

EingefädeltwurdederBesuch vonUweundMarcusLottermannausdemLandkreisLimburg-Weilburg.Beidesindseit JahrenweltweitaufderSuche nach„Lottermännern“.GemeinsammitdemFamilienforscher RichardFuchsunddenLeitern desAbenheimerMuseums,Rolf KlinglerundGittaSpohr-Klingler,organisiertensiedenTag.

Sonntagsvormittagsbesuchte diekleineGruppedieAbenheimerKirche,indersievonPfarrer Mbadubegrüßtwurden.Beim anschließendenRundgang durchsDorfversuchtendieMuseumsleiterdenGästenüberalte Fotografienzuvermitteln,wie AbenheimzuderZeitausgesehenhat,alsdieAuswandererdas Dorfverließen.AbsolutesHigh-

lightdabeiwarnatürlichdasGeburtshauseinesVorfahrenim Kirschgarteneckundeindaran angrenzendeskleinesStallgebäude.NochamAbendsagte Olivio:„DeSaustallwardeRenner!“BeimAnblickdes1556erbautenAmtshofesbemerkteer, dassBrasiliennurca.56Jahre ältersei.

ZuKaffeeundKuchenfand sichdiekleineGesellschaftmit anderenAbenheimerLottermännernund-frauengegen NachmittagimMuseumein. DortwurdeneifrigFotosgetauscht,Familiendatenverglichenunddiskutiert,welcheFamilenmitgliederzuwelchen Lottermannstämmengehörten. BesondersMarcusLottermann undRichardFuchskonntensich fachmännischaustauschen.

Anschließendließessich OrtsvorsteherMarcoFrucinicht nehmen,diebrasilianischen GästeabendsinsRestaurant „ZumKlausenberg“einzuladen, woraufOliviobemerkte:„Doin Oowerumkriehtmadeganze Dagwaszuesseunzutrinke.“.

Am9.NovembergingeswiederzurücknachBrasilien,wo sichalledreiaufdendortigen Frühlingfreuen–undaufein großesFamilientreffenmitden zehnGeschwisternvonOlivio amdarauffolgendenSonntag–beidemalledreivielzuberichtenhabenwerdenvonihremBesuchinEuropaundvorallem vonderHeimatihrerVorfahren: Abenheim.

„Transformationnicht durchFrustaktionen“

DasProjektKlimaschutzist einedergrößtenHerausforderungenunsererZeit.Allerdings habendieKlimaprotestaktionendervergangenenWochen vielerortsvorallemfürKopfschüttelngesorgt.

AktivistenhattenunteranderemeinMonet-Gemäldeim PotsdamerMuseumBarberini mitKartoffelbreibeworfen,die ParteizentralenderRegierungsparteienbeschmiertunddurch eineKlebeblockadeinBerlin dieRettungsaktioneinerüberfahrenenRadfahrerinbehindert.

SelbstinsAusgestellt

DenBundestagsabgeordnetenJanMetzlermachtvorallem dasletzteBeispielwütend:„Mit dieserFormdesAktivismus stellensichdieGruppenselbst insAusundgefährdenunseren ZusammenhaltundimExtremfalldieGesundheiteinzelner. DaskannunddarfnichtZiel vonKlimaprotestensein.“

„DerZweckheiligtnicht dieMittel“

DabeisiehtMetzlerdieKlimademonstrationenunddiemit ihneneinhergehendeDiskussionalseinenwichtigenBestand-

teilunsererDemokratiean. „DieregelmäßigenDemonstrationensindvollkommenlegitim.Mehrnoch:Sieliefern wichtigeAnstößefürPolitik undGesellschaft“,soderAbgeordnete.Trotzdemstehtfürihn fest:„DerZweckheiligtnicht alleMittel.

MancheAktionensindeinfachnurabsurd.AberspätestensabdemPunkt,andem Menschenlebengefährdetwerden,istfürmichSchluss.“

Rücksichtslosigkeit mindertAkzeptanz

DieneueRücksichtslosigkeit derProtestaktionenrichtendamitlautMetzlersAuffassung nichtnurmateriellen,sondern auchgesellschaftlichenSchadenan.„DieKlimawendeist eingesellschaftlichesMammutprojekt.Geradehieristeswichtig,dieMenschenmitzunehmenundindenDialogzutreten“.

MutwilligStauszuverursachen,kunstgeschichtlicheMeisterwerkezubeschmierenoder ParteizentraleninBerlinzubeschmierenbewirkeaberdasGegenteil.Damitwürdenderartige FrustaktionendiegesellschaftlicheAkzeptanzfürdaseigentlicheProblemmindern.

MitihremDebütstück„Brandung(engl.Abyss)“gewannsie 2013denKleistförderpreisfür jungeDramatik.DasStückwurdebeidenRuhrfestspielenRecklinghausenundamDeutschen TheaterBerlinuraufgeführtund seitdeminternationalunterandereminNewYork,London,Toronto,WienundMexico-Stadt nachgespielt.

Mit„Beben(engl.Noise)“gewannsie2016denAutorenpreis desHeidelbergerStückemarktes undwurdefürdenMülheimer Dramatikerpreisnominiert. WeitereStückefolgten,dieunter anderemamResidenztheater München,demStaatstheater StuttgartunddemWienerBurgtheaterur-understaufgeführt undinsFranzösische,Spanische,Portugiesische,Niederländische,Schwedische,Serbische, Bulgarische,JapanischeundKoreanischeübersetztwurden.

PınarKarabulut

DieRegisseurinPınarKarabulutgehörtzudenaufregendsten VertreterinneneinerneuenGenerationvonTheatermacherinnen.Konsequentbrichtsiein ihrenInszenierungenvonKlassikernundGegenwartsstücken mitGeschlechterstereotypenund altenRollenklischees.Seitder Spielzeit2020/2021istsieTeil HausregisseurinundTeildes künstlerischenLeitungsteams derMünchnerKammerspiele.

Sieinszeniertunteranderem amTheaterBasel,demSchauspielKöln,andenMünchner Kammerspielenundander DeutschenOperBerlin.2021 wurdesiemitdemFörderpreis fürjungeKünstlerdesLandes Nordrhein-WestfaleninderSparteDarstellendeKunstausgezeichnet.MitihrerInszenierung „LIKELOVERSDO(Memoirsof

Medusa)“wurdesiezumBerlinerTheatertreffen2022eingeladen.

Derzeitbereitetsieanden MünchnerKammerspielendie Uraufführungvon„DasErbe“ vonNuranDavidCalisvor.

„AufderHöhederZeit“

OberbürgermeisterAdolfKessel:„Ichfreuemichsehrdarauf zuerleben,wieKarabulutund MilisavljevicdenaltenNibelungenmythosbearbeitenwerden undwelcheSichtsieaufdiedort enthaltenenThemenhaben.

DieUraufführungvordem Kaiserdomversprichtauch2023 wiederspannendundaufder HöhederZeitzuwerden!Und dassinddieErfolgskriterien,um dasPublikumzubegeistern.“

IntendantNicoHofmann: „Wirfreuenunssehr,mitPınar KarabulutundMariaMilisavljeviczweiderprofiliertestenTheatermacherihrerGenerationfür dieNibelungen-Festspiele2023 gewonnenzuhaben.DasStück ‚BRYNHILD‘versprichtnoch einmaleineganzneuePerspektive–unddaswarundistunser AnsatzfürdieAusrichtungder Festspiele.“

„KonsequentgegenwartsbezogeneLesart“

„FürWormsistdieseKombinationnochmaleinwichtiger Schritt,wennesdarumgeht, denaltenNibelungenmythos mitseinerganzenarchaischen Kraftmodernundneuzuerzäh-

len.IhrBlickaufdenNibelungenstoffversprichteinekonsequentgegenwartsbezogeneLesart–undgroßes,überraschendesundaufregendesTheater“, soderKünstlerischeLeiterThomasLaue.

„Mut,Liebeunddieeigene Freiheit“

AutorinMariaMilisavljevic: „Esistjanichtso,dassdieSage derNibelungenvollständigist. InderUrerzählung,derEdda, klaffteineriesigeLücke:

AusdemBuchderBrynhild wurdenetlicheSeitenherausgerissen.WirschreibendieGeschichtevonBrynhildundSigurdalsonichteinfachnurneu, sondernvervollständigensie.“ RegisseurinPınarKarabulut:

„WormsistderOrt,andemsich RealitätundMagievermischen. SichhiermitdemgrößtenEpos beschäftigenzudürfen,freut michsehr.EsgehtumMut,um LiebeundumdieeigeneFreiheit.“

Vorverkaufsstartmit Weihnachtsaktion

LimitierteRabattegibtesbis Heiligabend.WerbisHeiligabend,24.Dezember,12Uhr,TicketsfürdieNibelungen-Festspielekauft,erhältfürSonntag-, Montag-,Dienstag-undMittwochvorstellungen15ProzentRabattaufalleKategorien.

RegulärkostendieTicketsje nachKategoriezwischen29und 139Euro.VordemBesuchder Nibelungen-Festspiele2023werdenalleGästegebeten,sichauf www.nibelungenfestspiele.de überdiedannaktuellgültigen Corona-Besuchsregelungenzu informieren.

Informationenzum Ticketkauf

Ticketsgibtesu.a.beimNibelungenKurier,Prinz-Carl-Anlage20,67547Worms,sowiebei allenbeiallenbekanntenTicketRegional-Vorverkaufsstellen. EbenfallskönnendieEintrittskartenüberdieHotline01805/ 337171(0,14Euro/Minuteaus demdt.Festnetz,Mobilfunk max.0,42Euro/Minute)oder überdieInternetseite www. nibelungenfestspiele.de bestellt werden.

EWR-CLEWR-Card-Inhaber undengelhorn-KundenkarteninhabererhaltenzehnProzent aufzweiEintrittskartenbeiBuchungüberdieobengenannte HotlinesowiebeimTicketServiceWorms(giltnichtinKombinationmitanderenRabatten).

dengesellschaftlichenZusammenhalt

Vonlinks:BeiderÜbergabeu.a.alterOrtsansichtenalsPräsentefreutensich OrtsvorsteherMarcoFruci,Olivio,NicoleundAdrianaLottermann,GittaSpohrKlingler,RolfKlinglersowieUweLottermann.Foto:Fruci

„Eineganzneue Perspektive“

„Kleingartenanlage“ imKulturprogramm

NachcoronabedingtenVerschiebungenundeinemauch daraus2022reduziertenProgrammwerdenJuliaOschewsky undMarkKluschatalsDuo „Kleingartenanlage“denSaisonabschlussdesKulturprogrammsamFreitag,dem18.November,musikalischum20Uhr inSzenesetzenmitihremProgramm„Systemrelevant“.

OftsorgtderausgefalleneNamediesesAkustik-PopDuosfür zärtlicheVerwirrungunterden Zuhörernunddochwirdschnell klar:ObimgemütlichenWohnzimmeroderimVorprogramm vonSarahConnorimMainzer Volkspark,diesebeidenMusiker habenetwasüberaus„Natürliches“.

Ehrlich,frisch,intim

DieAssoziationmiteinergewissenSpießigkeitodergar KleinbürgertumlassenSängerin JuliaOschewskyundGitarristen MarcKluschataufihrerSpielwieseunbeeindruckt.

Werbei‚Kleingartenanlage’ konventionelleTöneerwartet, wirdschonbeimerstenHören einesBesserenbelehrt.Beide, diegroßeBühneundgroße Bandbesetzungengewöhnt,entstandin2013dieIdee,zuzweit eineGruppezugründen,diees ermögliche,Musikinehrlicher, frischerundintimerArtund

JuliaOschewskyundMarkKluschat spielenalsDuo„Kleingartenanlage“in Flörsheim-DalsheimihrProgramm „Systemrelevant“.

Foto:Kleingartenanlage/S.Görner

Weisezupräsentieren,ohne dabeidengroßenBandsound vermissenzulassen.MehrInfos unterwww.duo-kleingartenanlage.de.Einlassistab19Uhr, Spielbeginnab20Uhr.VeranstaltungsortBürgerhausFlörsheim-Dalsheim,AlzeyerStr.121. KartengibtesimVorverkaufu. a.beimNibelungenKurier, Prinz-Carl-Anlage20inWorms sowieinallenweiterenTicket RegionalVorverkaufsstellen,im Ticketshoponlineoderauchals ReservierungvorabunterTel. 06243/1809-10.

ImInteressederInklusion

DankderUnterstützungder „AktionMensch“konntederJugendtreffinderJudengasseeine barrierefreieZugangsmöglichkeiterhalten.DerVerein„GemeinsamlebenWorms-Wonnegaue.V.“hattenachAbsprache mitderRegionalleitungdes DiakonischenWerkesRheinhessen(DW),dasdenJugendtreffbetreut,einenAntragauf einemobileRampegestellt.

„Beieiner100-Prozent-FörderungeineguteSacheimInteressederInklusion“,freutsichder 1.Vorsitzendevon„Gemeinsam lebenWorms-Wonnegaue.V.“ HelmutBauer.

BisherhattenJugendlicheim RollstuhlkeineChance,denJugendtreffzubesuchen.Dashat sichjetztgeändert.„Miteiner KooperationsvereinbarungzwischendemDWundunserem Vereinkonntenwirdiemobile Teleskoprampebeschaffen“,so VorstandsmitgliedChristineKönig.

ErfreutzeigtesichauchClaudiaKoch,dieRegionalleiterin desDWRheinhessen.„Unsere MitarbeiterinVanessaSantaluciamusszwarnocheinwenig üben,einenRollstuhlüberdie RampeindenTreffzuschieben, abersiehatjaauchUnterstützungvonihremKollegenDominicSchmittvomKinder-und JugendbürodesJugendamtes“, zeigtsiesichoptimistisch. InklusionseizwarinallerMunde,aberdiePraxisseheoftan-

DieerstenSchiebeversucheüberdieRampewarenerfolgreichundTaliakonnte endlichmitUnterstützungdenTreffbesuchen,wasalleBeteiligtensehrfreute.

dersaus,warensichdieAnwesendeneinig.MitdembarrierefreienZugangkannjetztauch diegeplanteinklusiveJugendgruppedesVereins„GemeinsamlebenWorms-Wonnegau“ einneuesZuhausefinden.

EineAnfragebeimKinderundJugendbüroistbereitsgestellt.

Barrierefreiheitweiter verbessern

„Wirhoffen,dassesmöglich wirdundwirmitderJugendgruppewiedereinenregelmäßigenTrefffinden“,erklärtVorstandJörgStephan.CoronabedingtkonntesichdieGruppe nichtmehrtreffen.Die„Aktion

Mensch“fördertweiterhinBarrierefreiheitmitbiszu5.000Euro.WerInteressehatalsVerein, VerwaltungoderFirma,kann sichgerneandenVereinwenden.„WirstellenjederzeitinKooperationweitereAnträgebei der,AktionMensch’.Sokönnen wirdieBarrierefreiheitin Wormsverbessern“,freutsich HelmutBauer.Der„EineWelt Laden“habeauchschonprofitiertundbesitzeebenfallseine Rampe.Kontaktüberdieneue Homepage,dienoch„renoviert“ wird,istmöglichunter http://glworms-wonnegau.de/ oderGemeinsamlebenWorms-Wonnegaue.V.,Lohstraße8,67549 WormsoderperE-Mailan gl.worms.wonnegau@gmail.com

VOLKSTRAUERTAG

Rheindürkheim

PfarrerinVanessaBührmannundOrtsvorsteher BjörnKrämerladenherzlich zumVolkstrauertagaufdem FriedhofinRheindürkheim ein.DasGedenkenandieOpfervonKriegundGewaltfindetamSonntagum11.15Uhr statt.

Wiesoppenheim

AmSonntagfindetinWiesoppenheimdieEhrungderTotenbeiderWeltkriegestatt. Um11Uhrwerdenaufdem FriedhofWiesoppenheimdie Gefallenendes2.Weltkrieges geehrtundeinKranzniedergelegt.

Esfolgteingemeinsamer GangallerTeilnehmerandie KircheSt.Martin.Dortfindet dieEhrungamEhrenmalfür dieGefallenendes1.Weltkriegesstatt.EineEhrenwachean beidenGedenkstättenübernehmenMitgliederderFreiwilligenFeuerwehr.

Pfeddersheim

AmSonntagfindetum11.15 UhramMahnmalaufdem FriedhofPfeddersheim,LeiselheimerStraße,eineFeierstundezumGedenkender OpferderbeidenWeltkriege statt.Nebenmusikalischen BeiträgenwirdeseineAnsprachedurchDiakonKorsmeier geben.UnterdenKlängendes Liedes„Ichhatt´einenKameraden"werdendieKranzniederlegungenerbeten.

BeiCroissantsundKaffee könnenBesucherdesLiteraturfrühstücksamSonntag,dem27. November,um10Uhr,demhistorischenRoman„ImBanndes Adlers“vonBestseller-AutorDanielWolfinderStadtbibliothek (EG)lauschen.Musikbegleitet seineTexte.

NachderCorona-Pauseistdie beliebteVeranstaltungsreihe derStadtbibliothekWormswiederzurück.DerEintrittzurLesungeinschließlicheinesfranzösischenFrühstücksbeträgt12 Euro.Anmeldungensindunter Telefon06241/853-4202erforderlich.

Fortsetzungdes Spiegel-Bestsellers

DerAutorDanielWolf,Jahrgang1977,lebtalsfreierSchriftstellerinSpeyer.MitdenhistorischenRomanen„DasSalzder Erde“und„DasLichtderWelt“ gelangihmseinDurchbruch.

„ImBanndesAdlers“istWolfs FortsetzungseinesNummer-1Spiegel-Bestsellers„ImZeichen desLöwen“undhandeltin Frieslandvon1390.DerRoman erzähltvomSchicksaldes SchiffszimmermannsFolkmar JannsOsinga,derbegehrteKoggenimUnternehmenseines

Vatersbautundsichfrischin diejungeAlmuthverliebthat. SeinLebenscheintalsoperfekt, biserOpfereinerIntrigewird undunterMordverdachtgerät. IndieserhoffnungslosenLage schließtersichdenVitalienbrüdern,deninderdamaligenZeit berüchtigtenPiraten,an.

MediGrünspendetmodernstes BeatmungsgerätfürFrühchen

DieKlinikfürKinder-undJugendmedizindesKlinikumserhält35.000EurovonderWormser Firma„MediGrün“.DasUnternehmen,dasNahrungsergänzungsmittelherstellt,hilftderKliniknichtzumerstenMal.„Diese unglaublichhoheSumme“,soKlinikum-GeschäftsführerBernhard Büttner,„kommtdenkleinsten Patientenzugute.“Dennmitder SpendensummekanndasKlinikumeinneuesundhochintelligentesBeatmungsgerätfürFrühgeboreneanschaffen.EineSpende,überdieauchUniv.-Prof.Dr. MarkusKnuf,ChefarztderKinderundJugendmedizin,unglaublich dankbarist.DasneueBeatmungsgeräterkenntexakt,wann,mit welchemDruckundwelcheMengenanSauerstoffesdemFrühchenzugebenmuss.„DasistschonendfürdieNeugeborenen“,sagt Univ.-Prof.Dr.Knuf,dadieLunge geradebeiFrühcheneinsehrsensiblesundeinnochnichtausgereiftesOrganist.Übereinensoge-

DasBeatmungsgerätkommtdenkleinstenPatientenzugute. Foto:KlinikumWorms

nanntenTubuserfolgtdanndie Beatmung,diezueinemkontrolliertenAufblasenderLungeführt. WirdnichtkorrektLuftindieLungebefördert,entstehenVerletzungenunddarausresultierendeVernarbungen,dielebenslanggesundheitlicheFolgenverursachen können,konkretisiertderKinderarztdieWichtigkeitdieserBeatmungsmethode.Auchwirkezu

vielSauerstoffaufdasAugedes FrühchenswieeinGift.„Zuviel SauerstoffverhindertdasAnheftenderNetzhautandasAuge“,erklärter.AusdiesemGrundmüsse dieSauerstoffzufuhrexaktgesteuertsein.„DasistkeinLuxusund keineSpielerei”,betonter.„Es gehtdarum,dieFrühgeburtnicht nurzuüberleben,sondernvorallemgesundzuwerden.”

Wormshatte2020einschwachesAusreichend(4,21)inderGesamtbeurteilungerhalten.BesondersschwachwurdenSicherheit (4,8)undKomfortderRadwege (4,6),BreitederRadwege(5,0), ParkenaufRadwegen/Schutzstreifen(5,0)bewertet.ADFC-VorsitzenderGünterNiederhöfersagt: „DieCorona-Zeithatseit2020vieleMenschenneuaufdasRadgelockt–undwirwollen,dasssich auchdieNeuaufsteigeraufdem Radwohlundsicherfühlen.Das istinWormssicherlichausbaufähig.Dabeiließesichschonmit

kleinerenMaßnahmendieSituationdeutlichverbessern,beispielsweisedurchkonsequenteAhndungvonFalschparkernaufRadwegenundSchutzstreifen,mehr Tempo30undfahrradfreundliche LösungenanBaustellen.Das reichtabernicht.DieMenschenin WormswollenStraßenundWege, diezumRadfahreneinladen.Dafürbrauchemannebenguten RadwegenausdenVorortenindie StadtaucheindurchgängigesinnerstädtischesNetzangutenund sicherenRadwegen",soNiederhöfer.„DerzeitisteinPlanungsbüro

dabei,eininnerstädtischesVerkehrskonzeptzuerarbeiten,in demdenRadfahrerndeutlich mehrBeachtunggeschenktwird. DasisteinguterSchrittindie richtigeRichtung,wollenwirdie Radnutzungauf25Prozenterhöhen,sowie2018imStadtratbeschlossen.DerBundundauchdas LandhabenmitSonderprogrammendafürausreichendMittelzur Verfügunggestellt“,sagtNiederhöferweiter.NochbisEndedes MonatskanndasFahrradklima unter www.fahrradklima-test.adfc.de bewertetwerden.

DieeigenenTalenteentdeckenundspannendeAusbildungsberufekennenlernen,dieseMöglichkeitenbotauchin diesemJahrwiederder„Tagder Technik“derIndustrie-und HandelskammerfürRheinhessen.

AnzweiTagenlöteten, schweißtenundtüfteltenüber 800SchülerausWormsundder RegioninderWerkstattdes DRKBerufsbildungswerksan denMitmachstationenvonzehn WormserUnternehmen.Dabei wurdedieVielfaltderTätigkeiten,WerkstoffeundgewerblichtechnischenAusbildungsberufe deutlich.Eineselbstgebaute TischleuchteodereinenselbstgestaltetenSchlüsselanhänger konntendieJugendlichenmit nachHausenehmen.

„Beim`TagderTechnik`geht esumsSelbermachen.Die SchülerinnenundSchülerwarenvondenvielfältigenMitmachaktionenbegeistertund habenvieleneueErfahrungen sammelnkönnen.DieseErfahrungenhelfenhoffentlichbei derBerufsorientierungunddamitbeiderFrage,welchenAusbildungsberufsiewählenmöchten.DieWormserWirtschaft bietetfüralleInteressenundTalentespannendeAusbildungsmöglichkeiten“,sagtTimWiedemann,Geschäftsführerder

IHKfürRheinhessen,mitBlick aufdiebeidenAktionstage.

AndenStändenderbeteiligtenUnternehmenAdolfSchuch GmbH,Berufsbildungswerkdes DRK,ElektroKniesGmbH, EWRNetzGmbH,GraceEuropeHoldingGmbH,ReifenhäuserBlownFilmGmbH,RENOLITSE,RöchlingAutomotive GermanySE&Co.KG,Röhm GmbHundVSKTechnikKübler GmbHkonntendieSchülerihre Talenteentdecken.Betreutwurdensiedabeivonzahlreichen AuszubildendenderBetriebe, dieauchfürFragenrundumdie AusbildungzurVerfügungstan-

den.„DiesehrpositiveResonanzderSchülerinnenund Schülerzeigt,dasseseinengroßenBedarfanpraktischerBerufsorientierunggibt.Erstwenn manselbstDingeausprobiert, entdecktmanseineeigenenTalente.Dasgiltgeradeauchfür dieSchülerinnen,dieinden technischenAusbildungsberufenleiderimmernochunterrepräsentiertsindundderenBegeisterungfürdieseBerufsfelderweckenmöchten“,sagtWiedemann.

AuchimkommendenJahr wirdessicherwiedereinenTag derTechnikinWormsgeben.

„Wirwerdenuns wiedertreffen“

ImGottesdienstzurGoldenenKonfirmationhabensich dietraditionellenChöredes Männergesangvereins1862 „Sängerbund“Rheindürkheim vonihremPublikumverabschiedet.MitdenLiedern„Herr, deineGütereichtsoweit“,„Die Rose“und„StillruhtderSee“ erklangenzumletztenMaldie StimmenvomMänner-und Frauenchorgemeinsamin Rheindürkheim.DenVerantwortlichenumVorsitzendeBeateHarthausenfielesnicht leicht,diesenSchritteinzuleiten.„ObdieCorona-Pandemie diesenSchlussstrichbeschleunigthat,darüberkannmannur spekulieren“,soHarthausen.

NachdemGottesdienstwurdeineinerkleinenFeierstunde dielangjährigenAkteuregebührendverabschiedet.Zuerst nahmReinholdReinhardt, VorsitzenderKreis-ChorverbandWorms,nochEhrungen durchdenLandes-ChorverbandRheinland-Pfalzvor.DabeiwurdenHelgaFischer, WernerAndres,WilliSelbertund HeinzLankesfür50Jahreakti-

vesSingenmitdergoldenenEhrennadelundeinerUrkunde ausgezeichnet.InihrerAbschlussredebetonteHarthausendievielfältigenAktivitäten derChöre,dieüberJahrein Rheindürkheimals„Selbstverständlichkeit“angesehenwurde.Zudembedanktesichdie Vorsitzendebeimlangjährigen ChorleiterJoachimOrthfürdessenEngagement.DiesenVerdienstwürdigteHarthausen,in demsieOrthzum„Ehrenchorleiter“ernannte.

Damitdieverabschiedeten SängerinnenundSängerdie FeierstundeauchohneMühen genießenkonnten,hatteder modernePop-undGospelchor fürdaspassendeAmbientemit dentraditionellenVereinsfahnensowiefürkulinarische Genüsseundeinbesonderes Abschiedsgeschenkfürjeden einzelnengesorgt.AnhandeinerBildergaleriewurdenviele Erinnerungengewecktund schwerenHerzensverabschiedetemansichinderGewissheit „wirwerdenunstrotzdemwiedertreffen!“

Fährtenarbeitund Schutzdienst

SITZUNGSTERMINE

Umlegung„AmWoog"

AmMontag,dem14.November,um19Uhr,findetinder altenGüterhalleMonsheimdie öffentliche/nichtöffentliche SitzungdesOrtsgemeinderatesMonsheimstatt.AufderTagesordnungdesöffentlichen Teilesstehenu.a.dieAnordnungderUmlegung„Am Woog"gemäߧ46Baugesetzbuch,dieWahlderMitglieder fürdenUmlegungsausschuss, dieStraßenzustands-undBestandserfassungsowieMitteilungenundAnfragen.

HebesätzederGrundsteuer AundB

AmDonnerstag,dem17.November,findetdienächsteSitzungdesOrtsgemeinderates Gundersheimum19Uhrim Bürgerhaus.DieTagesordnung umfasstu.a.dasUmstellen derStraßenbeleuchtungauf LED,dieHebesätzederGrundsteuerAundBsowiedieGewerbesteuer,denBebauungsplan„AmaltenBahnhof“,den NeubaudergemeinsamenKita inGundersheimsowiedas Wohnbaugebiet„Wonnegauer StraßeSüd“.

Bebauungsplanund GewerbegebietimFokus

AmDonnerstag,dem17.November,findetum19Uhrim HistorischenRathausderStadt Osthofen,Friedrich-Ebert-Straße31-33,dienächsteSitzung desStadtratesOsthofenstatt. DieTagesordnungdesöffentlichenTeilsumfasstu.a.denBebauungsplan„Nr.39-Landgut Schill“,dasGewerbegebiet „Gleisdreieck“sowiedenBürgersaalimLandhotel„Zum Schwanen“.

Waldbegehung

Telekomtreibt5G-MobilfunkausbauinEichvoran

FüreinenbesserenMobilfunk inEichhatdieTelekomeinen Standortmit5Gerweitert.DadurchvergrößertsichdieMobilfunk-Abdeckungundessteht

mehrBandbreitezurVerfügung. AuchderEmpfangverbessert sich.DerStandortdientauchder VersorgungentlangderAutobahnundderBahnstrecke.Bis

2024sollenimLandkreisacht Standortezudenbereits49existierendenhinzukommen.Die Haushaltsabdeckungliegtaktuell beirund99Prozent

„ErinnerungsarbeitundAufklärung inSchulenistessenziell“

Sehrerfolgreichverliefdie HerbstprüfungdesSchäferhundevereinsWesthofen,daalle TeilnehmerdasPrüfungsziel erreichtenkonnten.DemLeistungsrichterJürgenKleinaus EppelbornwurdeninverschiedenenPrüfungsstufenfolgende Hundevorgeführt:

Titus-RexvonderBurgKönigsteinmitFührerChristian Weidling(Begleithund-Prüfung mitVerkehrsteil),FinemitFührerinPetraDiederich(InternationaleBegleithund-Prüfung1), Dark-JackvomAmistadmit FührerEngelbertKercher(InternationaleGebrauchshundPrüfung1)sowieBerryvomMalafelsenmitFührerStefanMüller,UlyssesEliteHousemit FührerinYaseminGeldiundDiegovomTegelweihermitFührerBorisWaack(alleInternationaleGebrauchshund-Prüfung 3).RüdeDiegozeigtesowohlin derFährtenarbeitalsauchim SchutzdiensteinehervorragendeLeistungunderhieltindiesenSpartenjeweilsdieNote

„Vorzüglich“,wasihmnichtnur zumTagessiegerverhalf,sondernauchdieQualifikationzur nächstenLandesgruppen-Ausscheidungsprüfungbedeutet.

DieSachkundeprüfunglegten mitErfolgab:ChiaraRamadanovic,EkremRamadanovic, AlexanderSchwarze,Stefanie HauserundDeniceBergs.

ChristaLukasalsPrüfungsleiterinwarGarantfüreinenreibungslosenAblaufderVeranstaltung.StefanMüller,Boris WaackundMichaelWiegel,die alsFährtenlegerundSchutzdiensthelferfungierten,stellten wiedereinmalihrKönnenunter Beweis.MonikaAltusundihr Küchenteamsorgtenfürdas leiblicheWohlallerBeteiligten.

RichterJürgenKleinfandlobendeWortefürdassportliche VerhaltenderHundeführersowiediebestensorganisierte Veranstaltung.

InfosüberdenVereinund seineArbeitgibtesbeiFacebookunter:HundevereinSV OGWesthofen.

AmSamstag,dem19.November,um9.15Uhr,findet dieöffentlicheSitzungdes OrtsgemeinderatesFlörsheimDalsheimstatt.AufderTagesordnungstehtdieWaldbegehungdesGemeindewaldes Flörsheim-Dalsheim.Um Fahrgemeinschaftenzubilden, wirdumvorherigeZusammenkunftum9.15UhrimBürgerhausFlörsheim-Dalsheimgebeten.TreffpunktvorOrtist dannderParkplatzdesRandeckerhofesanderL394inNeuhemsbach.Dortbeginntdie Waldbegehungum10Uhr.Im AnschlussandieWaldbegehungwirdzumMittagsessen eingekehrt.Eineverbindliche Anmeldungistbiszum15.Novembererforderlich.Bittean geeignetesSchuhwerkdenken.

DerSchulbesuchstagfindet seit2003traditionellumden9. Novemberstatt.DieParlamentarierdesrheinland-pfälzischen Landtagsbesuchenindiesem Zusammenhanginteressierte SchulenihresWahlkreisesund informierenSchülernüberdas geschichtsträchtigeDatumund diskutierenmitihnenüberPolitik.MdLJensGuth(SPD),einzigerLandtagsabgeordneterdes WahlkreisesWorms,wurde gleichvon4Schulen,Eleonoren-undGauß-Gymnasium, Karl-Hoffmann-Schuleund BBS-Wirtschaftangefragt,sodassseineBesucheauf3Tage verteiltwurden.

EinblickeindieArbeit

Dadurchhattenüber250 WormserSchülerdieMöglichkeit,EinblickeindieArbeiteinesAbgeordnetenzubekommenundmitihmüberPolitik undGesellschaftzudebattieren. DerGedenktagam9.November könntefürdiesenAnlassnicht passendersein.DieIdeale,für dieunsereDemokratiesteht, wurdenandiesemTagimJahr 1938durchdieReichspogrom-

nachteinerseitsaufdasGrausamsteverhöhnt,jedoch51JahrespäterdurchdenFallder MauermitStolzundMutverteidigt,soGuth.

NebenThemenwiedem KrieginEuropaunddessenFolgeninteressiertensichdiejungenMenschenvorallemfürden Klimawandel,Wohnungsnot, InflationundFlüchtlingsproblematik.AuchdieLegalisierungvonCannabiswurdenicht außenvorgelassenundteils sehrkritischbeäugt.

„BeisovielenProblemstellungen,dieaufdiejungenMen-

scheneinströmenundengmit derpolitischenArbeitinLand undBundzusammenhängen, isteswichtig,Aufmerksamkeit zugeben,zuzuhörenundAntwortenparatzuhaben.Gerade inZeitenvonFakeNewsund DesinformationistesAufgabe derPolitik,dieGrundlagender Demokratieundpolitischen Partizipationnahezubringen.“, findetGuth,derauchvehement fürdaslängstüberfälligeWählenab16inRheinland-Pfalz eintritt.„Schließlichwollenwir dieZukunftgemeinsampositiv gestalten.“

JENSGUTH:

BerryvomMalafelsenlösteebensowiealleweiterenSchäferhundekonzentriert allegestelltenAufgaben.

WESTHOFEN: ErfolgreicheHerbstprüfung beimSchäferhundeverein

Gottesdienst zumBuß-undBettag

DieEv.Lutherkirche,Karlsplatz5,lädteinzumGottesdienstamBuß-undBettag, dem16.November,um18Uhr: „NeueAtomwaffeninder Pfalz:flexiblereundpräzisere BombenausBüchelfürden FriedenaufErden?“

KaffeeklatschmitBingo

HiergibtesmehrzugewinnenalsguteGesellschaftund leckerehausgemachteKuchen: AmMittwoch,dem16.November,lädtdieKultur-undBegegnungsstätte„HamburgerTor“ inderWormserBärengasse17 erstmalszumBingoein!Aufdie GästedesHamburgerTore.V. wartenab16Uhrdannin geselligerRundeauchattraktive Preise.DerEintrittistfrei, SpendenzugunstendesVereinessindwillkommen.

„Wegezueinander“

AmDonnerstag,dem17.November,um19Uhr,trifftsich dieAbendgruppederFrauenselbsthilfeKrebswiederim Gerd-Lauber-Hausinder Brucknerstraße3.Unterdem Motto„Wegezueinander“gestaltetdieGruppekleineLeinwändeundfügtdiesezueinemgroßenBildzusammen. NähereInfosbeiSusanneSattler unter 06241/55584 oderan s.sattler-fsh@gmx.de sowiebei BeateLinkenbach-Hautzunter 06244/3149997 oderan beatehautz@gmx.de

Echsenkönneneinziehen

tungsofortzubegeisternwar: EinheimischeMaterialienzu verwendenistimmervorrangigundwennmandadurch nochGeldspart,dannerst recht.

DieFeldsteinebekamman dannkostenlosausWachenheim.Zusammenalso2.200 Euro,diedieGemeindewenigerauszugebenhat.

AmgleichenAbendwurden dannnochdiePflanzenvon VolkerMüllermiteinemgroßenWasserfasskräftigangegossen.Anschließendrückte ermitseinemRadladerdie SteinevomHabitatzurecht, sodassdiesesnunbezugsfertig fürinteressierteEchsenist!

InteresseamErlerneneinesMusikinstruments?Für alleMusikinteressierten,egal objungoderjunggeblieben, veranstaltetderMusikverein HarmonieHerrnsheime.V. amSonntag,dem20.Novem-

ber,von14bis16Uhr,imeigenenVereinshausinWormsHerrnsheim,Fahrweg4, 67550Worms,einenSchnuppertagzumAusprobieren verschiedenerMusikinstrumente.

„DieFolgenvonKriegfür KörperundSeele“

Esistgeschafft.Mitüber20 HelfernunterOrganisationder FWGHohen-Sülzenwurden amSamstagüber100Pflanzen gesetzt,mehrereTonnenSand, SteineundPflanzerdeverbaut undeine9mlangerBenjesheckeangelegt.Beginnwarum 10Uhrundalsdannum12.30 festgestelltwurde,dassnoch Pflanzengebrauchtwurden undesnocheinigeszuverbesserngab,wurdeMaterialnachgeholtundnacheinemImbiss weitergearbeitet.AmSchluss warsogardieBenjesheckegefüllt,wasursprünglichnicht fürdiesenTagvorgesehenwar.

JungundAlt,vonRentnern biszukleinenKindernmit Spielschubkarren,Neubürger undAlteingesessene:Viele

HändewarenderArbeittot. UndSpaßhatesauchgemacht –wieeinigebemerkten.Auch BürgermeisterAndreasThon (SPD)warmitdabei!

KalkuliertwarenvonderVerwaltungvierMann,dieindrei TagenPflanzen,Bäumeund HeckenfürdiesesBiotopanlegensollten.

DieHohen-Sülzerhabendas inEigenleistungerbrachtund dadurchalleineüber1.000EuroanArbeitslohnfürdieGemeindeeingespart.Dazukam nochdieIdeevonChristina Kloos,dochstattderteuren Basaltsteine(1.200Euro)das EchsenhabitatmitFeldsteinen zuerstellen.

EinVorschlag,fürdenFrau ShannovonderVG-Verwal-

EinzigerWertmutstropfen: Aufgrunddernassen,warmen WitterungkönntendieBäume nochnichtgeliefertwerden. DieLöcherundPfostensind jedochbereitsgemacht,sodass diesemitwenigArbeitund ZeitaufwandnachLieferung gesetztwerdenkönnen.AußerdemerfolgtdannnochdieEinsaatderBlühwiesemiteiner Regiosaatgutmischung.Dies solldannimnächstenJahrdie dortansässigenKiebitze(seit 2005aufderListedergefährdetenVögel)inIhremLebensraumunterstützten.

NächsteAktionderFWG(zusammenmitdemVerschönerungsverein)solldieOrganisationdesDreckWegTagessein, derimFrühjahr2023hoffentlichmitgenausovielenHelfernstattfindensoll.

DieÖkumenischeAktion „Wanderfriedenskerze“gedenkt injedemJahrinHessenund Rheinland-PfalzeinerbestimmtenGruppevonMenschen,die unterdenFolgenvonKrieg,TerrorundGewaltleiden.DasMottoderdiesjährigenÖkumenischenAktion„Wanderfriedenskerze“könnteaktuellernicht sein:„SpäteEinschläge–die FolgenvonKriegfürKörper undSeele“.

Am1.Septemberwurden beimÖkumenischenFriedensgebetimFrankfurterDomdie neungroßenKerzenentzündet, dievonGruppenverschiedensterKonfessionengestaltetwurden.SiesindeinsichtbaresZeichendafür,dassdie„späten Einschläge“nichtdasletzte Worthabensollen.

GestaltetwurdendieKerzen vonverschiedenenGruppen undengagiertenPersonenaus Frankfurt,Offenbach,Hanau-

Steinheim,Limburg,Wiesbaden,demRiedundHeusenstamm.IhreGedankenzurKerzengestaltungteilensieineigensangelegtenGästebüchern, diemitdenKerzenmitwandern.InWormswirdeineder diesjährigen„Wanderfriedenskerze“andreiGottesdiensten undGebetenmitdabeisein. AmSonntag,dem13.November,um10.30Uhr,imHochamt inSt.MartinundimGottesdienstum19.30UhrinSt.Paulus.AmMittwoch,dem16.November,um12.05Uhr,istdie „Wanderfriedenskerze“beimLiturgischenMittagsgebetzum Buß-undBettaginderevangelischenDreifaltigkeitskirche. Allesindherzlicheingeladen! EineAnmeldungistnichtnotwendig.DieEntstehungsgeschichtederWanderfriedenskerzeundalleweiterenInformationengibtesunter www. wanderfriedenskerze.de

SchnuppertagbeiderHarmonieHerrnsheim

NATURSCHUTZ: Biotop-PflanzaktioninHohen-Sülzenerfolgreich

AucheineBenjesheckeistdanketlicherhelfenderHändeinHohen-Sülzen erfolgreichangelegtworden.

Diee.V.Kirchengemeinde Horchheim,Weinsheimund WiesoppenheimlädtzurletztenTaize-Andachtindiesem JahramSonntag,dem20. November,18UhrinderGus-

tav-Adolf-Kirche,Horchheim, ObereHauptstraße23,ein.

DieAndachtwirdvomFrauenchorderChorgemeinschaft Horchheimmusikalischbegleitet.

Startschussim stationärenHospiz

Endlichziehendieersten Gästeindasneuestationäre HospizimehemaligenHochstiftinWormsein,freuensich VerenaWolffundGuidoHelfert.WolffwirdsichalsEinrichtungsleiterinundHelfertals Pflegedienstleitungdarum kümmern,dassdasHospizein würdevollesletztesZuhausefür schwerstkrankeMenschen wird.VieleWormserhabenbereitswährenddesUmbausihr großesInteresseandemneuen AngebotmitteninWormsbekundet.SowarendieTageder offenenTürwährendderunterschiedlichenBauphasenimmer gutbesucht.DieRenovierungsarbeitensindnunüberwiegend abgeschlossen,dieRäume wohnlichhergerichtet,inwenigenTagenwerdendieersten

sechsGästezimmerbezogen werden.

DieÖkumenischeHospizhilfe Wormse.V.,getragenvom EvangelischenDekanatWormsWonnegau,demDiakonischen WerkRheinhessensowiedem KatholischenDekanatWorms, demCaritasverbandWormse.V. unddemFördervereinder ÖkumenischenHospizhilfe Wormse.V.,lädtamDonnerstag,dem17.November,zwischen14Uhrund18Uhrein, sichdieRäumlichkeiteninden oberenEtagendesehemaligen Hochstifts,Willy-Brandt-Ring 13-15,imfertigenZustandanzusehen.Damitreagiertsieauf denWunsch,denvielebegeisterteBesucherbeidenTagen deroffenenTürgeäußerthaben.

LandesausstellungerhältRedDotDesignAward

ImvergangenenJahrbegrüßtedieLandesausstellung„Hier steheich.GewissenundProtest –1521bis2021“zahlreicheBesucherimMuseumderStadt WormsimAndreasstift.Von JulibisDezember2021widmetesichdieAusstellungdem 500-jährigenJubiläumderWiderrufsverweigerungMartin LuthersaufdemWormser Reichstag.

Sievermittelteanschaulich dieEntwicklungsgeschichteder GewissensfreiheitundZivilcourage,diedurchdasEreignis 1521einenentscheidendenImpulsempfingen.BeispieleberühmterPersönlichkeitenverdeutlichtendenZusammenhangzwischenLuthersWiderrufundGewissensberufungen injüngererVergangenheit. DassdieAusstellungsoerfolgreichwar,lagnichtzuletztan deransprechendenräumlichen Gestaltung.

HierzuwurdedieBerliner Agenturneo.studiobeauftragt. DerenDesignhatnunauchdie internationaleExperten-Jury desRedDotAwardsbegeistert undwurdeinderKategorie „Brands&CommunicationDesign“ausgezeichnet.

DiefeierlichePreisverleihung fandam28.OktoberinBerlin statt.Auf museum-andreasstift.de findetmanimBereich„Sonder-

DieLandesausstellung„Hiersteheich.GewissenundProtest–1521bis2021“ imMuseumderStadtWormswurdemitdem„RedDotDesignAward“ausgezeichnet.Archivfoto:MircoMetzler/DieKnipser

ausstellungen“einenRückblick aufdieLandesausstellung.TobiasNeumann,einerderbeidenGründerundGeschäftsführervonneo.studiozeigtsich glücklichüberdieAuszeichnung:„ZielderAusstellungwar es,BesucherinnenundBesucheranzusprechenundzumotivieren,sichaktivanderVermittlungderThematikzubeteiligen.InallenTeilabschnitten wurdenExponatesowohlmedi-

alalsauchanalogeingebracht. DiestrugzurInteraktivitätbei. DassunserAusstellungsdesign nunausgezeichnetwurde,freut unsnatürlichsehr.“

FürdiederzeitigeSonderausstellung„SpielumdieMacht. VonCanossanachWorms“ musstedieLandesausstellung zwarweichen,interessierteBesucherkönnenjedochingewisserWeisetrotzdemnocheinen Blickdaraufwerfen:„Auch

wenndieLandesausstellung nurfüreinebegrenzteZeitzu sehenwar,istesunswichtig hervorzuheben,dassihrKorpus,darunterskulpturale raumbildendeObjekte,Vitrinenoderanderebesondere Konstruktionen,erhaltenwurdeundnunmitneuenInhalten deraktuellenAusstellungbefülltwerdenkonnte“,erklärt UlrikeBreitwieser,VerwaltungsleiterindesMuseumsder StadtWorms.

DieaktuelleSonderausstellungbeleuchtetanlässlichder städtischenFeierlichkeitenzu „900JahreWormserKonkordat“nochbiszum30.Dezembermodernundspielerischdie GeschichtedesInvestiturstreits,alsoderAuseinandersetzungzwischenPapstund KaiserumdieVorherrschaftim mittelalterlichenEuropa.

RedDotAward

DerinternationalrenommierteRedDotAwardwird jährlichininsgesamtdreiKategorienverliehen:ProductDesign,DesignConceptund Brand&CommunicationDesign.Unterdenzahlreichen EinreichungenundBewerbungenselektierteineJuryausinternationalenBranchenexpertendieGewinner.

IHRE BANK VON MORGEN

Eröffnungswoche vom 14.-18. November 2022 Höhenstraße 45 b in Herrnsheim

Silvia Seibert Linn,Zellertal

NeuundeinzigartiginHerrnsheim VR-SISy–IhrepersönlicheServiceberatungperVideo

NeuundeinzigartiginHerrnsheim VR-SISy–IhrepersönlicheServiceberatungperVideo

„Ich habe gute Nachrichten von der Volksbank Alzey-Worms Hier in Herrnsheim ist VR SISy länger für uns da: montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr. Persönliche Beratung und Service auch per Video. Einfach, hochmodern, vertraulich und sicher So erledige ich ab sofort meine Bankgeschäfte hier vor Ort.“

„Ich habe gute Nachrichten von der Volksbank Alzey-Worms Hier in Herrnsheim ist VR SISy länger für uns da: montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr. Persönliche Beratung und Service, auch per Video. Einfach, hochmodern, vertraulich und sicher So erledige ich ab sofort meine Bankgeschäfte hier vor Ort.“

PersönlicheServiceberatung perVideoübertragung–dashat bisherinRheinhessenundder NordpfalznurdieVolksbankAlzey-Worms.Zufindenistdiese InnovationmitdempeppigenNamen„VR-SISy“nunauchinder BetreuungsfilialeHerrnsheim. DortkönnendieKundenjetztzu erweitertenÖffnungszeitenineinemdiskretenRaumperLiveSchaltungübereinenBildschirm direktmitServiceberaternsprechen,dievomKunden-DialogCenterderBankzugeschaltet sind.

InHerrnsheimsinddiebeiden PrivatkundenberaterNicoleGörtz undMarcusKelleranlässlichder InbetriebnahmederVideokabine sichtlichstolzaufdenneuenService:„BereitsbeimEintretenin dieKabinesehenunsereKunden eineServiceberaterinbzw.einen Serviceberater.Esistkeinerlei technischesWissenerforderlich, –esfunktioniertallesohnejeglicheHürde“.

DerRaumistuntenoffen,damitvonaußenzuerkennenist, wennderinteraktiveBereichbelegtist.AufAugenhöhesind rundumverglasteSehschlitze. Durchdiesebekommemanweiterhinmit,wasumeinenherum passiere,bliebemitseinerUmgebungverbundenundhabetrotz höchsterDiskretioneinbesseres Sicherheitsgefühl.

NicoleGörtzsiehtindem„VRService-Interaktiv-System“,wie SISymitvollemNamenheißt,die AntwortaufdasFilialsterbenbei vielenBanken:„Wirsinddavon überzeugt,dasseineregionale BankinderFlächebleibenmuss. WennwirunsausderFläche zurückziehen,verlierenwirdie IdentitäteinerRegionalbank.“Mit VR-SISybietedieBankweiterhin individuellenServicevorOrtund

dasmontagsbisfreitagsdurchgehendvon8.00bis18.00Uhr.Damiteinhergehendwerdendie ÖffnungszeitenauchinderVRSISy-FilialeHerrnsheimab1.Dezemberangepasst.

„VR-SISywirdunserequalifizierteKundenberatungvorOrt nichtersetzen“,hebtMarcusKellerhervor.DieneueVideoserviceberatungübernehmeaberallegewohntenLeistungen,beispielsweisedasEinrichtenundÄndern vonDaueraufträgen,dieBestellungundSperrungvongirocards oderdasÄndernvonKontolimits, FreistellungsaufträgenundpersönlicherDatenauchimOnlineBanking.DieMitarbeiterdesKunden-Dialog-CentersderBanksind intensivfürdieVideoberatunggeschultworden.„Allesindgelernte Bankkaufleute“,ergänztderPrivatkundenberater.„Inunseren bisherigenVR-SISy-FilialenhabenwirmitderVideofilialesehr guteErfahrungengemacht.Und auchhierinHerrnsheimwirdsie bereitsgutangenommen.“

AnstellekünftigerFilialschließungenstattetdieVolksbankAlzey-WormsihrFilialnetzbisEnde

2022mitdieserinteraktiven, nachhaltigenergetischenundmodernenLösungaus.InihrenVorzeigestellenvonmorgenzeigtdie BankeinegelungeneVerknüpfungqualifizierterpersönlicher Beratungundbedienerfreundlicher,modernerTechnik,diesich harmonischindasErscheinungsbildderGeschäftsstelleneinfügt. „MitderneuenVideo-ServiceberatunghabenwiretwasBesondersundEinmaligesgeschaffen. Wirpflegendenpersönlichen KontaktzuunserenMitgliedern undKundennachwievorintensiv underweiterngleichzeitigunserenService,dennwirsindüber dieVR-SISyinHerrnsheimmontagsbisfreitagsvon8.00bis18.00 Uhrerreichbar.DieVideofiliale ergänztperfektunserequalifizierteServiceberatungvorOrtundreduziertWartezeiten.DennKundenservicemusseinfachund schnellsein“,sindsichNicole GörtzundMarcusKellerzusammenmitihremHerrnsheimer Teameinig.IndennächstenWochenwerdenweiterepersonenbesetzteGeschäftsstellenderBank mitderVideofilialeausgestattet.

vb-alzey-worms.de

AllediesichmitRichardverbundenfühlen undAbschiednehmenmöchten, ladenwirzurTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzung amFreitag,den18.November2022um11Uhraufden FriedhofHochheimerHöheinWormsein.

WirsindEngelmitnureinemFlügel. UmFliegenzukönnen, müssenwirunsumarmen.

DANKSAGUNG InstillerTrauer nahmenwirAbschiedvon

WalterPatzschke

*24.Juli1936†28.Oktober2022 VielenDankfürdenTrostinWortundSchrift.

FamilieDieterPatzschke Worms,November2022

WirhabenAbschiedgenommenvon

ElliWeber

geb.Ewald *22.September1922†11.Oktober2022

InstillerTrauer FamilieEvaEwald undalleAngehörigen

Hangen-Weisheim,imNovember2022

AufWunschderVerstorbenenfanddieTrauerfeiermit UrnenbeisetzungimkleinenKreisstatt. 22_45s

InLiebeundDankbarkeithabenwirAbschied genommenvonFrau

KriemhildeWinter

*1.November1934†28.Oktober2022

UnvergesseninunseremHerzen: PhilippundMaritaWinter

KatharinaundFamilie

SabineundFamilie

FabianundFamilie

FlorianundFamilie

BrunhildeHerrundFamilie

WaltraudundHelmutDaum

JürgenundFamilie

RainerundFamilie

MichaelundFamilie KlausundFamilie

AufWunschderVerstorbenenfanddieBeisetzung inallerStillestatt. Gundersheim, imNovember2022 22_45m

22_45s

DiewirimLebengeliebt,lasstunsimTodenichtvergessen…

TrudeGraf

*27.März1940†6.November2022

InstillerTrauer UteundManfredRogge Dennis,CarolinundFynn sowealleAngehörigen Westhofen,imNovember2022

DieTrauerfeiermitUrnenbeisetzungfindetimengstenKreisstatt.

FreudundLeidinderFamilie

22_45s

seinenVerwandtenundBekannten derengerenundweiterenUmgebung mitzuteilen,isteinalterBrauch. EineFamilienanzeige imNibelungenKuriererfüllt dieseAufgabe. 22_20m

UndimmersinddaSpurenDeinesLebensda. Gedanken,Bilder,AugenblickeundGefühle. SiewerdenunsimmeranDicherinnern.

EmilKnieling

*30.Mai194221.Oktober2022

InstillerTrauer IrmgardKnieling FamilieDieterKnieling FamilieMichaelKnieling FamilieErnstKnieling FamilieFritzKnieling sowiealleAngehörigenundFreunde

Mörstadt,imNovember2022

DieTrauerfeiermitUrnenbeisetzungfandimengsten Familien-undFreundeskreisstatt. 22_45s

Worteanunserekürzlich verstorbeneFreundin

JennyKöhler

LiebeJenny, wirbewunderndeineStärke, ZuversichtundAusdauerder letztenMonate. Wirsindsostolzaufdich! DeinekleinwenigverrückteArt wirdunsfehlenundwirwerden unsimmerandichalssehrlebensfrohe,hilfsbereite undabenteuerlustigeFreundinerinnern.

…UndmeineSeelespannteweitihreFlügelaus, flogdurchdiestillenLande,alsflögesienachHaus. (J.v.Eichendorff)

MartinPohr

*16.Oktober1948†5.November2022

AloisiaPohr RobertundJutta mitRonjaundJuli Arthur

22_45s

InLiebeundDankbarkeit nehmenwirAbschiedvon

HansStelzer

29.Dezember1946†5.November2022

InstillerTrauer DeineInge AndreasundMelaniemitTimundBen Westhofen,imNovember2022 DieTrauerfeiermitUrnenbeisetzungfindet imengstenKreisstatt.

DieTrauerfeiermitanschließenderBeisetzung findetam14.November2022um13.30Uhr aufdemFriedhofinWorms-Pfiffligheimstatt. EineKondolenzlisteliegtaus. 22_45s

VassilikiIliadou

*22.Februar1942†08.November2022

Eswarimmermitdirsoschönzulachen, zutanzen,zuredenoderDichumRatzufragen. DuhinterlässtschöneErinnerungeninunserenHerzen. "καλόταξίδι"

DieBeisetzungfindetam 16.November2022um11Uhr aufdemFriedhofHochheimerHöhe, Eckenbertstraße112,67549Wormsstatt.

DerTodkannauchfriedlichkommen, zuMenschen,diealtsind, derenHandnichtmehrfesthaltenwill, derenAugenmüdewurden, derenStimmennurnochsagten: „Esistgenug,dasLebenwarschön.“

Eich/Gimbsheim

Vielekönnen Anteilnehmen,

wennSieübereinen

Trauerfallinformiert werden–durcheine Familienanzeige im NibelungenKurier.

SchlichtundeinfachwardeinLeben, treuundfleißigdeineHand, sovieleshastduunsgegeben, ruhesanftundhabeDank.

HeidemarieMerz

geb.Gerbig

*3.Oktober1943†27.Oktober2022

InstillerTrauer RainerundStephanieMerz BerndundAndreaOttingergeb.Merz EnkelundUrenkel sowiealleAngehörigen

DieTrauerfeiermitanschließender UrnenbeisetzungfindetamMittwoch, dem16.November2022,um14Uhraufdem FriedhofHochheimerHöhestatt.

AnzeigenschlussfürTraueranzeigen:

Dienstag,12UhrfürdieMittwochsausgabe Freitag,12UhrfürdieSamstagsausgabe

dasssieimBlütenschimmervonihmnunträumenmüsst. DieLuftgingdurchdieFelder,dieÄhrenwogtensacht, esrauschtenleis‘dieWälder,sosternenklarwardieNacht. UndmeineSeelespannteweitihreFlügelaus, flogdurchdiestillenLande,alsflögesienachHaus. JosephvonEichendorff

Traurig nehmen Abschied von unseren lieben Papa, Schwiegervater und Opa Herbert Günther * 01.07.1939 † 29.10.2022 Wir lieben und vermissen Dich Deine Kinder Heiko, Nicole & Familien Die Trauerfeier findet am 15.11.2022 um 13.30 Uhr in der Trauerhalle in Hofheim statt. Im Anschluss folgt die Urnenbeisetzung in Bilbis. Kondolenzbuch liegt aus.

InliebevollerErinnerungundDankbarkeitnehmenwirAbschiedvon

WolfgangRädge

*23.August1950†3.November2022

UnsereHerzensindunendlichtraurig,Augenblickeund ErlebnissemitDirsindunserTrostundbleibeneinwacher Traum.WirwerdenDichsehrvermissen.

InstillerTrauer RitaRädge MatthiasRädgeundAnaKilic sowiealleAngehörigenundFreunde Westhofen,Lessingstraße14

DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzungfindet am18.November2022um14UhraufdemFriedhofinWesthofenstatt.

AlsGottsah,dassderWegzulang, derHügelzusteil,dasAtmenzuschwerwurde, legteerseinenArmumDichundsprach:„Kommheim“.

RiaFischer

geb.Mayrer

*26.August1930†30.Oktober2022

InLiebeundewigerErinnerung UdoFischer GabiFischer MonamitRobinundToni FabiennemitSebastian

DieBeisetzungfandimengstenFamilienkreisstatt.

HermannOttoLeib

*12.Mai1939†21.September2022

ihreAnteilnahmebekundethaben.

UnserDankgiltalldenen,dieihmdieletzteEhreerwiesenhaben. BesondersdankenwirHerrnDr.PfarrerSprigerfürdiepersönliche GestaltungderTrauerfeier,seinerHausärztinFrauDr.ArianeJeschek fürdiekompetenteBetreuungunddemBestattungsinstitutKlotzfür dengutenBeistand.

ImNamenallerAngehörigenundFreunde Hans-GeorgBecker HaraldSproßWorms,imNovember2022

Traurig nehmen wir Abschied von Worms, im November 2022

Werner mit Familien Elke

Friedhof Worms Hochheimer Höhe statt. Anstelle von freundlich zugedachtem Blumenschmuck bitten wir um eine Spende an den Verein zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rheinhessen/Pfalz e.V. IBAN: DE19 5535 0010 0021 7745 43 Stichwort: Doris Hesch

22_45s

STADTWORMS: DienstleistungenfürdieBürgerschaft imDezemberunterbrochen

Verwaltungzieht indieFolzstraße

DergeplanteUmzugderMitarbeiterdesstädtischenBereichs„SicherheitundOrdnung“ausdemGebäudeim Adenauerring1indasneue Verwaltungsgebäudeinder Folzstraßeistleidernichtohne eineUnterbrechungderdort ansässigenDienstleistungen möglich.AbDonnerstag,dem1. Dezember,schließtderStandort imAdenauerring.DerBürgerserviceindenOrtsverwaltungenstehtdenBürgernweiterhinzurVerfügung.Aucheinen NotbetriebrichtetdieStadtverwaltungimRathausein.Der Notbetriebstehtallerdingsnur fürstädtischeDienstleistungen

zurVerfügung,diekeinenAufschubdulden.Terminekönnen dieBürgerfürdiesenNotbetrieb nichtvereinbaren,sodasssie mitWartezeitenrechnenmüssen.

DieStadtverwaltungarbeitet derweilaneinemzügigenUmzug,derbisEndedesJahresabgeschlossenseinsoll.ZumEröffnungstermininderFolzstraßeerhaltendieBürgerzeitnah weitereInformationen.Füralle Einschränkungenbittetdie StadtumVerständnisundfreut sichbaldwiederihreDienstleistungenvollumfänglichfürdie Bürgerschaftanbietenzukönnen.

WORMS: BaumaufdemMarktplatzläutetvorweihnachtliche Zeitein/FreudeüberhelfendeHände

Esgrüntsosehrvor demRathaus

AnihmverlierensichseitdieserWocheschoneinigeBlicke: EinriesigerTannenbaumsteht nunwiederaufdemMarktplatz direktvordemWormserRathaus.ErleitetinWormstraditionelldievorweihnachtlicheZeit einundsolldenBürgerinnen undBürgernebensolcheStimmungbringen.AuchdiesesJahr hatsichdieStadtverwaltungauf helfendeHändebeimAufstellen desBaumesverlassenkönnen. Festlichgeschmücktsollerdann nächsteWocheerleuchten.

„Wirfreuenunsgemeinsam mitunserenBürgerinnenund Bürgernaufeinefestlicheund besinnlicheWeihnachtszeitin unsererStadt.DerBaummacht denAnfang,dieerstenBuden fürunserenWeihnachtsmarkt stehenauchschonundsohoffenwir,dassdieWormsergera-

deindieserherausfordernden ZeitaufandereGedankenkommen“,zeigtsichBürgermeisterinStephanieLohrzuversichtlich,derenMitarbeiterderstädtischenAbteilung„Messenund Märkte“fürdieweihnachtliche StimmungimStadtbildSorge tragen.BeimWeihnachtsbaum habensiewiejedesJahrtatkräftigeUnterstützungerhalten. DieFirmaKeilhatdenBaum ausdemOdenwaldangeliefert unddieWormserSchausteller EdgarundEmilLehmannihn mitihrenGerätschaftenaufgestellt.Seitüber15Jahrenkommt derWormserWeihnachtsbaum schonausdiesenHänden,damitschwingtwiefürWeihnachtentypischauchbeimAufstellendesWeihnachtsbaumsvor demRathauseineMengeTraditionmit.

DieGratiszeitungfürdasNibelungenland.

den 21.01.2023

"Partner

Eintritte für

Tages-

€ p.P. Maritim Hotel Köln

DerBaumausdemOdenwaldwurdeangeliefertundamMarktplatzaufgestellt. Foto:StadtWorms

KinderfürsLesenbegeistern

(djd-k). Angesichtsderdrastisch gestiegenenEnergiepreisesolltensichHausbewohnerrechtzeitigüberlegen,mitwelchenMaßnahmensieEnergiesparenkönnen.Hiersinddiewichtigsten Ratschläge:

VorderHeizperiode

–Thermostatventilesollteneine voreingestellteRaumtemperaturhalten.Alte,möglicherweisenichtmehrvollfunktionsfähigeThermostatventilesollte mandurchelektronischeVentilemitArbeitswochen-undWochenendschaltungersetzen. –Wennes,voralleminAltbauten,inderWohnungbeigeschlossenenFensternundTürentrotzdemnochzieht,istdas einZeichenfürmangelhafte Dichtungen.KunststoffdichtungeninFensternundTüren

werdenimLaufderJahreporös unddamitundicht.

–35bis60ProzentrelativeLuftfeuchtewerdenvondenmeistenMenschenalsangenehm empfunden.Manspartdamit nichtnurteureHeizenergie, sonderntutauchetwasfürdie GesundheitunddasWohlbefin-

den.ZurRaum-undFeuchtigkeitskontrolleimWintersogenannteThermo-undHygrometerfürdiewichtigstenZimmer anschaffen.Damitlässtsich auchSchimmeleffektivverhindern.

WährendderHeizperiode

–Temperaturenrunter:20Grad Celsiusreichen.AberAchtung: GehtderSpargedankebeim Heizenzuweit,kanneszu SchädenamBaukommen,im schlimmstenFallmitgeplatztenHeizkörpernoderWasserrohren.EineMindesttemperatursolltealsogehaltenwerden.

–MitDurchzuglüftenundkeine dauergekipptenFenster,auch nichtinKellernundTreppenhäusern.

Rolllädenabendsherunterlassen.

–UnbenutzteRäumewenigerbeheizenundTürenschließen. –WärmestauamHeizkörpervermeiden:DamiterseineoptimaleLeistungabgebenkann,ist eineguteLuftzirkulationnotwendig.

Mieterkönnenreagieren

VermieterkönnenihreMieter beimEnergiesparenunterstützen, indemsieihnenetwamonatliche Verbrauchsinformationenzur Verfügungstellen.BeieinerungünstigenEntwicklungkönnen dieBewohnersofortGegenmaßnahmenergreifen.Lautneuer Heizkostenverordnung(HKVO) müssenVermieterihrenMietern solcheunterjährigenInformationensogarmonatlichzurVerfügungstellen.Voraussetzung:Es musseinefernauslesbareMessausstattungvorhandensein..

„SanitärundHeizung–vondenProfis“

(djd-k). WergesundeFrischluft insHausholenmöchte,ohne mitderHeizwärmeauchdas eigeneGeldzumFensterhinauszubefördern,sollteaufmoderneLüftungstechniksetzen. WandlüfternutzendieWärme derverbrauchtenAbluft,umdie einströmendeLuftbeikaltenAußentemperaturenvorzuwärmen. SobleibtderSauerstoffgehalt hochundeswirdkeineEnergie verschwendet.Überkompakte

AbmessungenundeineBlende verfügtetwaderleistungsstarke unddezenteWandlüfterAerotubeWRGsmartvonSiegenia.Die MontageistohnegroßenAufwandundsomitauchnachträglichmöglich.DieInvestition machtsichbeisteigendenEnergiekostenschnellbezahlt.Mit demintegriertenWLAN-Modul lässtsichderWandlüfterübereineAppperSmartphonesteuern. MehrInfos: www.siegenia.com

FirmaWillenweberinWormsNeuhausenbietethandwerklicheLeistungenrundumSanitär,Heizung,BäderundmodernerSolartechnik.Manbraucht einenPartneranderSeite,der sichauskennt.Auchwennman AufgabenaufdiesemGebietgerneselbstindieHandnimmt,ist dieUnterstützungvonerfahrenemFachpersonaloftunentbehrlich.FirmaWillenwebergehörtmitzudenältestenBetrie-

DieEnergieversorgungderZukunft

DieBatteriespeicherdesAllgäuerTechnologieunternehmens sonnenbestechenmitihrenlanglebigenundsicherenLithium-Eisenphosphat-Zellenundeiner smartenSoftware,diesichIhren Bedürfnissenanpasst.DieBerg EnergieGmbHausWormsist Premium-FachhändlerderFirma sonnenundhatvorzweiJahren dieinnovativenProduktedesAllgäuerTechnologieunternehmens inihrPortfolioaufgenommen. DieinnovativenStromspeicher ermöglichenesIhnenalsNutzer, selbsterzeugteEnergievonder heimischenPhotovoltaikanlage zuspeichernundabzurufen, wennsiebenötigtwird.Damit wirdderHaushaltnichtnurunabhängigvonherkömmlichen Stromanbietern,sondernspart auchjedenMonatbaresGeld. Darüberhinaussorgtdasintelli-

genteEnergiemanagementdafür, dassdergespeicherteStromstets aufdiebestmöglicheWeisegenutztwird.ÜberIhrSmartphone könnenSiedieaktuellenWerte dersonnenBatterieeinsehen. ÜberschüssigerStromwirdder sonnenCommunityoderdem EnergiemarktzurVerfügunggestellt.

Kundenkönnenzwischen zweiverschiedenenModellen dersonnenBatteriewählen:Bei dersonnenBatterie10besteht dieWahlzwischen5,5und27,5 kWhKapazitätsowieeinerLeistungvon3,4bis4,6kW.Das10Jahre-Garantieversprechenvon sonnengibtesnatürlichobendrauf.DaszweiteModell,die sonnenBatterie10performance, gehtsogarnocheinenSchritt weiter.DasKraftpaketunterden Stromspeichernversprichtauch

beihohemVerbraucheinebestmöglicheNutzungdesselbsterzeugtenStroms.DieAbsicherungdeseigenenEnergiehaushaltesermöglichendiebeiden unterschiedlichgroßenNotstromlösungendersonnenProtect.DiesonnenProtect4.000gewährleistetinKombinationmit dersonnenBatterie10imFalle einesStromausfallseineNotstromversorgungmiteinerLeistungvonbiszu4.000Watt.Das bedeutet,dassIhreimVorfeld priorisiertenHauptverbraucher wiebeispielsweiseKühlschrank oderLichtanlagenacheinerUnterbrechungvonfünfSekunden weiterlaufen.

WeraufNummeraufNummer sichergehenmöchte,entscheidetsichfürdiesonnenBatterie10 performancezusammenmitder NotstromlösungsonnenProtect

benvorOrt,vornahezu60Jahrengegründet,wirdderBetrieb imFamilienbesitzgeführtund beschäftigtderzeitsechsMitarbeiter. Interessean: Solaranlagen,Öl-undGasfeuerungen, moderneBrennwerttechnik, Anrufgenügt.

HeizungSanitärWillenweber Talstraße13 67549Worms-Neuhausen 06241/55711

8000.Hierkannauchübereinen längerenZeitraumdieVersorgungIhresgesamtenEnergiehaushaltesgewährleistetwerden. ZudemistdieseKombination ausBatterieundNotstromlösungschwarzstart-undinselfähig.DieserZusatzgarantiert diefortlaufendeNutzungder Photovoltaikanlageundden selbstständigenNeustartIhrer sonnenBatterieauchbeilängeremStromausfall,sobaldSolarstromvomDachverfügbarist.

AlleInformationenzuIhrem EinstiegindieEnergiewendeerhaltenSiebeiderBergEnergie GmbH.AuchzumKomplettpaketausPhotovoltaikanlageund BatteriespeichermitInstallation istdasFamilienunternehmen derrichtigeAnsprechpartner. WeitereInformationenerhalten Sieunter www.energie-berg.de

WILLENWEBER GMBH

WILLENWEBER GMBH

WILLENWEBER GMBH

HEIZUNG SANITÄR

HEIZUNG SANITÄR

HEIZUNG SANITÄR

Talstraße 13 . 67549 Worms . Telefon (0 62 41) 5 57 11 willenweber-gmbh@gmx.de ÖL- UND GASFEUERUNGEN WARTUNGEN BRENNWERTTECHNIK SOLARANLAGEN BÄDERMONTAGEN KUNDENDIENST REPARATUREN

Talstraße 13 67549 Worms Telefon (0 62 41) 5 57 11 willenweber-gmbh@gmx.de ÖL- UND GASFEUERUNGEN WARTUNGEN BRENNWERTTECHNIK SOLARANLAGEN BÄDERMONTAGEN KUNDENDIENST REPARATUREN

Talstraße 13 67549 Worms Telefon (0 62 41) 5 57 11 willenweber-gmbh@gmx.de ÖL- UND GASFEUERUNGEN WARTUNGEN BRENNWERTTECHNIK SOLARANLAGEN BÄDERMONTAGEN KUNDENDIENST REPARATUREN

AusWormsbemühtsich dasmittelständischeUnternehmenVertriebs-MarketingGesellschaftmbH(VMG) erstmaligmiteinemSponsoringtrailerumdieZuschauendenderZDF-Sendung „DieKüchenschlacht“,denn welchesTV-Formatkönnte besserzumSchlemmerblock passen.InderVorweihnachtszeitpräsentiertsichder MarktführerfürGutscheinheftedamitbeimbeliebtesten deutschenFernsehsender.

BekannteStimme

MitMartinKlempnowleiht dabeieinComedian,SchauspielerundModeratorGutscheinbuch.deSchlemmerblockseineStimme,derBekanntheitdurchFilm,FernsehenundRadioerlangte. „Heutevertreibenwirüber 1,5MillionenSchlemmerblöckejährlichin190Regionen. MitunserembeliebtenProduktermöglichenwirallen Schlemmerblock-Besitzendenauchzukünftig,trotz PreiserhöhungenimLebensmitteleinzelhandel,inBezug aufNebenkostenetc.,nicht aufgenussvolleMomente undschöneErlebnisseverzichtenzumüssen.UnddiesesinddochgeradezuWeihnachtendieperfekteGeschenkidee“,berichtetJens Helmer,LeiterMarketing, Presse&Kooperationender VMG,Vertriebs-MarketingGesellschaftmbH.

VonRobertLehr› MitdemKalenderjahrgehtauchdasgroßeJubiläumsjahrzuEnde,mitdemMöbelGradingerund„KücheAktiv“ ihrestolzen25Jahreamverkehrsgünstigenundzentralgelegenen StandortinderVon-Steuben-Straße7feiern.

UmsomehrfreutsichInhaberinAnnickGradingerjetzt,zum FinaledesJubiläumsbiszum3. Dezember2022ganzbesondere AngeboteausallenAbteilungen ihresMöbelhausesmitKüchenstudiomachenzukönnen.

„Profitierenkönnenunsere KundinnenundKundenjetzt nochkurzeZeitvonattraktiven Jubel-Angeboten,-Rabattenund Vorteilen“,versprichtsie.AußerdemhabemaneinkleinesGeschenkvorbereitet…

UnddieJubiläums-Prämien könnensichsehenlassen–ganz abgesehenvonderMöglichkeit, sichseineWohnträumemiteiner 0-Prozent-Sonderfinanzierung wahrzumachen:AbeinemEinkaufswertvon1.500Eurosindes 100Euro,ab3.000Euro200Euro,

ab4.000Euro300Euroundab 5.000Eurosogar400Euro,diees jeweilszusparengibt! Undim „KücheAktiv“-StudiosetztEinrichtungs-SpezialistinAnnick Gradingernocheinendrauf:Bei allenfreigeplantenKüchengibt essogareine500-Euro-Jubel-Prämieab5.000EuroEinkaufswert.

ObesPolstergarnituren,Boxspring-Betten,Esstische-und Stühle,Relax-SesseloderkompletteKüchensind–beiMöbel GradingerfindetmanvonnamhaftenHerstellernwieglobal,NaturaHome,SchülleroderNobilia alles,wasmanzumindividuellen Wohlfühlenindeneigenenvier Wändenbraucht.Ganzzu schweigenvondergroßenDekoundWohnaccessoires-Abteilung, diegeradejetztzahlreicheGeschenk-IdeenfürWeihnachten bietet.

„Wirbietenallesauseiner Handmiteinemtop-aktuellen SortimentanmodernenMöbeln undKüchenzubestenPreisen, eine1a-FachberatungdurchunsereEinrichtungsspezialistensowieeinentopLiefer-undMontageservicedurchunsereSchreiner“,unterstreichtAnnickGradingerdieGründeihresErfolges.

MöbelGradinger&KücheAktiv Küchen–Wohnen–Lebensstil Von-Steuben-Straße7 67549Worms Telefon06241/950101 E-Mail: info@moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag10–19Uhr Samstag10–18Uhr

LÖWENHERZGMBH: Sonderverkaufam18.und19.November

„Wirliebenes,Kinderaugen zumLeuchtenzubringen“

„Gute,qualitativhochwertige Produkte,Spielzeug,Lernspielwaren,Geschenkartikel,Möbel undAußenspielanlagenzuerschwinglichenPreisenanzubieten,diesesZielverfolgenwir nunschonseitüber23Jahren. DankunserervielentreuenKundenistunsdiesheuteimmer nochmöglich.Dafürmöchten wirallendanken“,freutsichUlli Müller,Geschäftsführerder LöwenherzGmbH.DasSortimentvonLöwenherzwächst ständigundumfasstBastel-und Verbrauchsmaterialen,Spiele, Sport-undBewegungsartikel, Kinderfahrzeuge,Bausteine, GeschenkartikelsowiediekompletteAusstattungfürSchulen undKindergärtenmitMöbeln undAußenanlagen.

DasAngebotumfasstüber 30.000Artikelundistonlineunterwww.loewenherz.shoprund umdieUhrerhältlich.„WereinenGroßteildavonanfassen undprobierenmöchte,istbei unseremSonderverkaufgenau richtig“,informiertUlliMüller. DieserfindetamFreitag,dem18. November,von8bis18Uhr,und amSamstag,dem19.November, von10bis14Uhr, inderOber-

rheinstraße9,67550 Worms, statt.VieletolleAngebote, AbverkäufeundMesseangebotezu Schnäppchenpreisenwarten aufdieBesucher.DerLöwenherz-Lager-Shopistimmermontagsbisfreitagsvon8bis17Uhr geöffnet.

WennMedikamentezuVitamin-B12-Fallenwerden

(djd-k)›Medikamentesollenunshelfen,mitKrankheitenfertigzuwerden.Dochsie habennichtimmernurgesundheitlicheVorteile,sondernzuweilenauchunerwünschteNebenwirkungen. SokönnensiedemKörperlebenswichtigeNährstoffeentziehen–wieVitaminB12.Das istzumBeispielbeidemDiabetes-MedikamentMetformin derFallundbeisogenannten Säureblockern,diemangegen MagenproblemeoderSodbrenneneinnimmt.Diese könnenlautStudienmitder

ZeiteinenVitamin-B12-Mangelverursachen.

Mangelentstehtoft

unbemerkt

VielePatienten,diedieseMedikamentenehmen,bemerken dasVitamin-B12-Defizitzunächstgarnicht.Dennesäußertsichofterstdarin,dasssie sichmüdefühlenodernicht konzentrierenkönnen.AuflängereSichtkannallerdingsdas NervensystemSchadennehmen.DaskannsichdurchKribbelnoderTaubheitindenHän-

denoderFüßenäußern.BetroffenefühlensichoftmalsunsicherbeimGehenoderleiden untereinerMuskelschwäche. DerbehandelndeArztkannden MangelimBlutfeststellen.Laut Studienkanndiesermithilfe hochdosierterTablettenausgeglichenwerden-1.000MikrogrammVitaminB12habensich alswirksamerwiesen,auch wenndieAufnahmevonVitaminB12imDarmgestörtist. DieseB12-Präparatesolltenals ArzneimittelzurBehandlung einesMangelszugelassensein, wieB12Ankermann,dasesre-

zeptfreiinApothekengibt-Infosunter www.b12ankermann. de/vitamin-b12-mangel/.Denn nurmitentsprechenderZulassungverfügensie-imGegensatzzuNahrungsergänzungsmitteln-überdienotwendige behördlichePrüfungaufWirksamkeit,QualitätundSicherheit.

AufnahmeimMagenDarm-Trakterschwert

Dochwiekommtesdazu,dass MedikamentezuB12-Fallenwerden?UmdasVitaminausder

Nahrungherauszulösen,muss SalzsäureimMagenvorhanden sein.DiesewirddurchSäureblockerreduziert.DasDiabetes-MedikamentMetformin,daserhöhteBlutzuckerspiegelsenkt,erschwertdieAufnahmevonVitaminB12imDarm.Lauteiner MetaanalysehabenDiabetesPatienten,diedauerhaftMetformineinnehmen,deshalbein doppeltbisdreimalsohohesRisikofüreinenVitamin-B12MangelwieanderePatienten. Darüberhinauskönneneinige Antibiotika,aberauchregelmäßigerAlkohol-Konsum,dieVit-

amin-B12-Versorgungbeeinträchtigen.

DenVitamin-B12-Vorrat imKörperstärken

Umdieszuverhindern,kann nebenderEinnahmehochdosierter PräparateeineUmstellungderErnährungdenVitamin-B12-Vorrat desKörpersverbessern.Dasbedeutet,dassLebensmitteltierischer HerkunftwieMilch,EierundKäse regelmäßigaufdemSpeiseplan stehensollten.PflanzlicheLebensmittelwieObstundGemüseenthaltennahezukeinVitaminB12.

SäureblockerundDiabetes-MedikamentekönnenunerwünschteNebenwirkungenhaben

(djd-k)› WerdasGefühlhat,mit seinenFüßenwieaufWattezu laufen,sollteaufmerksamwerden:DahinterkönnenNervenschädenstecken,diehäufigals FolgevonDiabetesodereines Vitamin-B1-Mangelsauftreten. Expertenempfehlen,einerEntwicklungdiesersogenannten Neuropathiefrühentgegenzuwirken.EinewesentlicheStrategienebeneinergutenBlutzuckereinstellungistderAusgleicheinesVitamin-B1-Mangels,der Nervenschädenvorantreiben kann.DabeikanneineVorstufe desVitaminsB1,dasBenfotiamin,hilfreichsein–esistetwa inmilgammaprotektenthalten, dasesrezeptfreiinderApotheke gibt.EingesunderLebensstil undGymnastikmitFußübungengehörendarüberhinauszu denMöglichkeiten,NervenschädenunddieSymptomeauszubremsen.Infosbietet www. milgamma.de/fussgymnastik.

BurchardsaalimHausamDom

10:30UhrBegrüßungundEinführung Dr.GregorHess

10:45Uhr EinführungindieBedeutungdesWeltdiabetestages AktuellerStandinderWeltdesDiabetes Dr.GregorHess

11:15UhrDiagnoseDiabetes–wasbedeutetdasfürmich? HelenHart BeratungistnichtnurZucker

12:00UhrBewegtePause/ZeitfürAusstellung AlexandraSickenius BarfußpfadundSpaßanBewegung(Foyer) ChristianeOhl

13:45UhrDiabetesundSchulung:DierichtigeSchulung mussessein SarahAlbrecht

14:15UhrDiabetesundImpfungeninverschiedenenLe-

LebenmitDiabetes

Der14.NovemberistderGeburtstagvonFrederickG.Banting,der1921daslebenswichtigeHormonInsulinentdeckte. AndiesemTagbegehenMenschenmitDiabetesaufderganzenWeltdenWeltdiabetestag.

DasinternationaleSymbolfür DiabetesunddenWeltdiabetestagisteinblauerKreis-der "BlueCircle".

AktuellhabeninDeutschland mindestens8,7MillionenMenscheneinenTyp-2-Diabetesund 32000Kinder-undJugendliche sowie340000Erwachseneeinen Typ-1-Diabetes.•DurchMaßnahmenzurPandemiebekämpfung(u.a.Lockdowns)derJahre 2020/2021wirdvoneinemerhöhtenRisikofürDiabetesin derBevölkerungausgegangen, vorallemdurchverringertekörperlicheAktivitätundGewichts-

zunahme.Zusätzliche2MillionenMenscheninDeutschland habenDiabetes,ohneeszuwissen.EinerhöhterBlutzuckertut zunächstnichtweh,istabergefährlich:MenschenmitDiabetessterbenfünfbiszehnJahre früher–meistaufgrundvonFolgeerkrankungenwieHerzinfarkteinerzuspätenDiagnose.

LebenmitDiabetesistanstrengend.EsbrauchtMotivation,DisziplinundKraft–jeden Tag.Undsosehrwirunsauch bemühen:Esgibtguteund nichtsoguteTage.

Niemandkennt,verstehtdas sogutwieeinandererMensch mitDiabetes.Tiefgreifendes Krankheitsverständnis,EmpathieundDatenaffinitätbestimmenauchbeidenDiabetesberatungsberufendieTätigkeit.

DieZahlderzuversorgenden

Patientenwächst,inDeutschlanderkrankenjährlichmehr alseinehalbeMillionErwachseneneuanDiabetes,jedesJahr erkrankenmehrals3000KinderundJugendlicheaneinem Typ-1-Diabetes.

Hochrechnungengehen davonaus,dassimJahr2040 mehrals12MillionenMenschen inDeutschlandanDiabeteserkranktseinwerden.AuchtechnischeEntwicklungenschreiten rasantvoran:

NochvorwenigenJahrenwarendiekontinuierlicheGlukosemessungoderAID-Systeme Zukunftsmusik.InvielenBereichenhabensiesichheuteaufgrundweitreichenderEvidenz alsStandardtherapieetabliert. WasfürMenschenmitDiabetes sehrerfreulichistundmiteiner großenErleichterungimAlltag

einhergeht,bedeutetfürÄrztinnenundÄrzte,Diabetesberaterinnenund-beratereineenormeHerausforderung,weilsie mitderDynamikdieserEntwicklungnurmiterhöhtemAufwand(Fortbildungen)noch Schritthaltenkönnen.

GleichzeitigwirddiediabetologischeVersorgungallein schondadurchausgedünnt, dassvieleindemBereichTätige indenkommendenJahrenaltersbedingtausscheidenwerden.WeitwenigerjungeKolleginnenundKollegenwachsen nach.

IndustrieausstellungundinteressanteVorträgezuDiabetes mellitus.IndiesemJahrgemäß demSchwerpunktBeratung undZugangzurDiabetesversorgung.WormserModellderZusammenarbeit.

DR.GREGORHESS: Motivation,DiziplinundKraftjedenTaggefragt

TAUBEFÜSSE: Wastun,wenndieBodenhaftungfehlt?

Foto:djd-k/WörwagPharma/Colourbox

KUNDENMONITORDEUTSCHLAND: dmzum beliebstetstenEinzelhändler2022gewählt

BesterDrogeriemarkt Deutschlands

KundenschätzendasgroßeAngebotvondm.Foto:dm

KundenschätzendasEinkaufserlebnisbeidm.DaszeigensowohldieErgebnisseder Verbraucherumfrage„KundenmonitorDeutschland“,beider dm2022erneutzumbesten DrogeriemarktDeutschlands sowiezumbeliebtestenderuntersuchtenEinzelhändlergewähltwurde,alsauchdieVerschiebungenderMarktanteile imGeschäftsjahr2021/2022(1. Oktober2021–30.September 2022)zugunstenvondm-drogeriemarkt.

ZudenMeilensteinendes zurückliegendenGeschäftsjahresgehörtderRoll-outderdmAbholstationen,mitdenendas stationäreEinkaufserlebnisin dendm-MärktenmitdenVorteileneinerOnlinebestellung besserverbundenwerden kann.

BiszumEndedesKalenderjahres2022werdenbundesweit 13dm-Märkteneueröffnet,38

dm-Märktewerdenumgebaut. FürdaszurückliegendeGeschäftsjahrbilanziertdm42 Neueröffnungenundmehrals 290Umbauten.DieInvestitionssummefürdasGeschäftsjahr2022/2023beläuftsichauf mehrals160MillionenEuro alleinindasFilialnetzin Deutschland.Einemoderne Gebäudetechnikträgtwesentlichdazubei,denEnergiebedarfzureduzierenunddiedmMärktekünftigsoCO2-armwie möglichzubauenundzubetreiben.

„InunseremJubiläumsjahr 2023werdenwirvielebesondereVorhabenumsetzen,mitdenenwireinensinnvollenBeitragleistenwollen.UnteranderemwirdeseinebreiteInitiativezusozialenThemeninZusammenarbeitmitverschiedenenKooperationspartnerngeben“,kündigtChristophWerneran.

AmFreitag,dem18.November,von10bis18Uhr,wirdin derHinterenJudengasse6bei freiemEintritteinattraktives ProgrammzurErinnerungan das40-jährigeBestehendesRaschi-HausesmitdemSchwerpunktaufdemJüdischenMuseumgeboten.

EineFotodokumentation zeugtganztägigvomWiederaufbaudesHauseszwischen1968 undderEinweihungimNovember1982.

chivs,Dr.GeroldBönnen,geht um15und17Uhrjeweilsmit einemKurzvortraginklusiver FotopräsentationaufdieGeschichtedesWiederaufbauesein undum14.30UhrrichtetOberbürgermeisterAdolfKesselsein GrußwortandieGäste.

DesWeiterenwerdenausgewählteNeuzugängedesJüdischenMuseumsderStadt WormspräsentiertundBücher zuSonderpreisenverkauft.

EndeNovember1982konnte

ZeitsowiezugleichalsZweckbaufürdasStadtarchivmitseinerFotoabteilungundfürdie UntereDenkmalschutzbehördeseinerBestimmungübergebenwerden.

VieleVäterundMütterdes BaueskonnteOberbürgermeisterWilhelmNeußzurEinweihungindemgelungenenund bisheutelebendigenOrt,der mittelalterlicheSubstanzmit modernenAnforderungengeschicktkombiniert,begrüßen.

entscheidendeKonzeptfürden WiederaufbauunddievielfältigenachhaltigeNutzungdesaltenneuenBauesvorgelegthatte,ebensowieVertreterderJüdischenGemeindeMainzund Prof.Dr.OttoBöcher,Wormser TheologeundKunsthistoriker, einerderfrühestenMahnerfür eineangemesseneNutzung des1971abgerissenen‚alten‘ Baues.

DerBaustehtimKontextder seitden1970erJahrenerfolgten Sanierungsanstrengungenim BereichderJudengasseunter Federführungdesdamaligen StadtplanersWolfgangGrün.

Programm

•Fotodokumentationzum WiederaufbaudesHauses zwischen1968undderEinweihungNovember1982

•11und14Uhr:KurzführungenAquilanteDeFilippo M.A.(Denkmalschutzbehörde)zurBaugeschichte desRaschi-HausesimKontextSchUM-Welterbe,evtl. mitBlickindenGarten/ archäologischeGrabungen

•14.30UhrGrußwortOB AdolfKessel

Doppelt so schnell schmerzfrei!

Egal, ob Kopfschmerzen, Rückenschmerzen oder Gelenkschmerzen – Schmerzgeplagte haben meist denselben Wunsch:  Den Schmerz schnell zu bekämpfen! Die Lösung für viele Betro ene bietet das innovative Schmerzmittel Spalt Forte (rezeptfrei). Erstmalig in Europa bietet Spalt Forte 400 mg Ibuprofen in einer einzigartig patentierten Flüssigkapsel an, die die Wirkung von Ibuprofen beschleunigt und verstärkt.

Außerdem belegten Wissenschaler, dass Spalt Forte doppelt so schnell vom Körper aufgenommen wird und mehr Wirksto ins Blut gelangt als bei anderen IbuprofenSchmerztabletten. Begeisterte Anwender berichten: „Ich nehme immer dieses Präparat, wenn ich eine Schmerztablette benötige. Durch den Flüssigwirksto wirken sie schneller als andere Präparate.“

Fragen auch Sie in der Apotheke gezielt nach Spalt Forte.

Um11und14Uhrbietet

AquilanteDeFilippovonder UnterenDenkmalschutzbehördejeweilsKurzführungenzur BaugeschichtedesRaschi-HausesimKontextdesSchUM-Welterbesan.DerLeiterdesStadtar-

nachjahrelangenPlanungen, Überlegungenundkomplexen VorarbeitendasRaschi-Hausin derHinterenJudengasseals neueHeimstattfüreinesder erstenjüdischenMuseenin WestdeutschlandnachderNS-

Gesundheit

Dazugehörtennebendem vorkurzemverstorbenenArchitektenRainerKleebankder langjährigeLeitervonArchiv undMuseum,Ehrenringträger FritzReuter(1929-2021),der 1977dasfürdieRealisierung

Cannabis CBD Gel aus der Apotheke

Die Cannabisp anze rückt immer mehr in den Fokus der Ö entlichkeit. Besonders in dem nicht berauschenden Inhaltssto CBD (Cannabidiol) sehen Wissenscha ler großes Potenzial. Von der ApothekenQualitätsmarke Rubaxx gibt es ein Cannabis Gel als Kosmetikum mit ~ 600 mg CBD frei verkäu ich in der Apotheke (Rubaxx Cannabis CBD Gel).

Cannabis ist eine der ältesten traditionellen Pflanzen. Schon seit tausenden von Jahren werden ihre Blüten vielseitig genutzt. Heute gilt Cannabis als zukunftsweisende Pflanze, die in der modernen Forschung in verschiedensten Bereichen zum Einsatz kommt. Insbesondere der nicht berauschende Inhaltsstoff CBD (Cannabidiol) begeistert Wissenschaftler und Verbraucher gleichermaßen.

Reines CBD, aufwendig isoliert

Auch Experten der Qualitätsmarke Rubaxx haben sich intensiv mit Cannabis beschäftigt. So ist es ihnen gelungen, eine spezielle Cannabispflanze der Sorte

Schon gewusst? Das steckt hinter CBD!

CBD (Cannabidiol) und THC (Tetrahydrocannabinol) sind die beiden bekanntesten Inhaltsstoffe der Cannabispfl anze. Anders als THC wirkt CBD nicht berauschend. In Rubaxx Cannabis CBD Gel ist reines CBD enthalten, das unter strengsten Qualitätskriterien isoliert und aufbereitet wird.

eines komplexen CO 2 -Verfahrens reines CBD isoliert und aufwendig im Rubaxx Cannabis CBD Gel aufbereitet. Neben ~ 600 mg CBD enthält das Gel zudem Menthol und Minzöl zur Pflege beanspruchter Muskeln.

Geprü e Qualität von der P anze bis zum Produkt

Die Herstellung des Gels findet unter höchsten deutschen Qualitäts- und Sicherheitsstandards statt. Das Gel wurde für die tägliche Anwendung entwickelt und ist dermatologisch getestet. Verbraucher können das CBD Gel je nach Bedarf mehrmals täglich auf die Haut auftragen. Es wird ganz einfach auf die betroffene Stelle einmassiert.

•15und17Uhr:Kurzvorträge Dr.GeroldBönnenzurGeschichtedesWiederaufbaues1968bis1982(mitFotopräsentation)

•Präsentationausgewählter NeuzugängedesMuseums

•BuchverkaufzuSonderpreisen

Abbildungen

Rubaxx Cannabis CBD Gel ist ein Kosmetikum und

Samstag,12.November

EinblickeindieWeltder Geflügelzucht

DiePfeddersheimerRassegeflügelzüchterladenamSamstag,dem12.November,von14 bis17Uhr,indenGewächshäusernderGärtnereiSchmittin derLeiselheimerStraße,zur Vereinsschauein.

MartinimarktEich

AmSamstag,dem12.November,um13Uhr,wirdder21.Eicher MartinimarktinderAltrheinhalle, ImWäldchen1,eröffnet.Hierpräsentierenrund70AusstellerzahlreicheDinge,diedasZuhauseverschönernoderdenGaumenverwöhnen.

ZumKampagnenauftakt

Miteiner„kleinenDamensitzung“startetdieWormserNarrhallaamSamstag,dem12.Novem-

ber,um19.33Uhr,imgroßenSaal desVereinsheims,Burkhardstr.2 indieFastnachtskampagne2022/ 2023.KartengibtesanderAbendkasse.Kartenreservierungensind auchperE-Mailunter info@ wormserr-narrhalla.de oderunter Telefon06241/8549127möglich. DerEintrittspreisbeträgt11Euro. Einlassistab19:11Uhr.

Sonntag,13.November

EinblickeindieWeltder Geflügelzucht DiePfeddersheimerRassegeflügelzüchterladenamSonntag,dem 13.November,von9.30bis17Uhr, indenGewächshäusernderGärtnereiSchmittinderLeiselheimer Straße,zurVereinsschauein.

MartinimarktEich

AmSonntag,dem13.November, istder21.EicherMartinimarktin

KÜNSTLERVEREINBÜRSTADT: Kunsthandwerkund

TraditionelleAdventsausstellungimBürgerhaus

Bürstadt› DerKünstlerverein

Bürstadt1994e.V.(KVB)präsentiertamSamstagundSonntag, den19.11.und20.11.22,seine traditionelleAdventsausstellung.AlsdritteundletzteAusstellungindiesemJahrstehtfür denKVBKunsthandwerkund DekorativesimVordergrund. PassendzurVorweihnachtszeit präsentierendiezahlreichen Aussteller*innenunterschiedlicheArbeitenausStoff,Holzund anderenMaterialieninForm vonTaschen,Socken,gedrechseltenSchreibstiften,Kerzen, Schmuck,Seifen,Grußkarten und...und...und.Dieseliebevoll gefertigtenArtikelunterschei-

densichvonderMassenware derKaufhäuserundOnlineanbieterdurchihreHandgemachte Einzigartigkeit,wasfürKaufinteressiertedenbesonderenAnreizzumErwerbbietet.Wer nochaufderSuchenacheinem schönenGeschenkist,umanderenodersichselbsteineFreude zumachenwirdimgroßenSaal desBürgerhausesbestimmtfündigwerden.Selbstverständlich istandiesemWochenendefür dasleiblicheWohlgesorgt.Für diekleinenBesuchergibteseine kleineÜberraschung.Geöffnet istdieAusstellungamSamstag von14bis18UhrundSonntag von11bis18Uhr.zg

WettkampfderWorte

AmDonnerstag,dem17.November,um20Uhr,kehrtder „PoetrySlamWorms“zurück insLincolnTheater,Obermarkt 10.Einlassistab19Uhr.Die KartenimVorverkaufkosten12 Euro,anderAbendkasse14Euro.TicketszudiesemWettkampfderWortegibtesu.a. beimNibelungenKurier,PrinzCarl-Anlage20,67547Worms, sowiebeiallenbekanntenTicket-Regional-Vorverkaufsstellen.

ZumPoetrySlam

DieserWettbewerbderPoesieistGenre,SzeneundBewegungzugleich.UndfürdasPublikumpureUnterhaltung:Mal zumLachen,malzumNachdenken,aberimmergut!Direkt,liveundungestümgeben diePoetenihrBestes,umdie BühnealsSiegerdesAbendszu verlassen.SiebenMinutenhat jederTeilnehmerZeit,seine

derAltrheinhalle,ImWäldchen1, von11bis18Uhrgeöffnet.Hierpräsentierenrund70AusstellerzahlreicheDinge,diedasZuhauseverschönernoderdenGaumenverwöhnen.

GimbsheimerHerbstkonzert

AmSonntag,dem13.November, findetdasHerbstkonzertdesBlasorchestersGimbsheiminderNiederrheinhallestatt.Ab15Uhrgibtes KaffeeundKuchen,dasKonzertstartetum17Uhr.DerEintrittistfrei.

Montag,14.November

„OffenerGesprächskreis Pflege“

DasMehrgenerationenhaus MonsheimbietetinZusammenarbeitmitdemPflegestützpunktOsthofenabNovembereinenoffenen GesprächskreiszumThemaPflege mitmonatlichwechselnden SchwerpunktenimMehrgenerationenhausMonsheim,Hauptstraße111,67590Monsheim,an.Los gehtesam14.November,von16 bis18Uhr,mitdemThema„PflegebedürftigeKinder“.

Mittwoch,16.November

AbenteuerdesHasenHibiskus

DasWormserJobcenterbeteiligt sicherstmaligamVorlesetag.Am Mittwoch,dem16.November,um 9.30Uhr,könnenkleineZuhörerim Mehrgenerationenhaus,Heinrichvon-Gagern-Straße47,vorbeischauen.IndiesemJahrwirdesumdas ThemaFreundschaftgehen.Eine Anmeldungistnichterforderlich.

AmNachmittagzum Puppentheater

KinderabvierJahrendürfen sichaufdasPuppentheater„Die dreiWünsche“amMittwoch,dem 16.November,um16Uhr,inder Kinder-undJugendbücherei Wormsfreuen.DerEintrittkostet 4Euro.AnmeldungunterTelefon 06241/853-4213.

selbstverfasstenTextevorzutragen,ohneVerkleidung,ohne Requisite,nurdasgesprochene Wortzählt.Vielleichtistesdiese Ehrlichkeit,diedenReizausmacht,oderdieVielfaltder Darbietungen.Dennobgereimt,gerappt,inProsaoder Lyrik–allesistmöglichundviel davonwirdgeboten.Poetry Slam-MasterundModerator MariusLoylädtSlammeraus derganzenBundesrepublik nachWormsinsLincolnTheaterein.

NebengestandenenProfis habenauchNeulingedieChance,amMikrophonihrBesteszu geben,schließlichistPoetry SlameinoffenerWettbewerb. ObHumoroderernsteThemen:Allesisterlaubt.Mandarf alsogespanntsein,werdasPublikumammeistenbegeistern wird.

DiesesMalu.a.dabei:ThorstenFarnbach,BennoBrockmannundLauraPaloma.

OffeneTürenander IGSOsthofen

Am16.NovemberlädtdieIGS Osthofenum19.30Uhrzueinem InformationselternabendfürElternaktuellerViertklässlerein.

Donnerstag,17.November

GroßerBücherbasar

AmDonnerstag,dem17. November,findetdertraditionelle BücherbasarderStadtbibliothek, Marktplatz10,statt.Weitere Informationengibtesunter www.stadtbibliothek-worms.de.

WettkampfderWorte

AmDonnerstag,dem17.November,um20Uhr,kehrtder„Poetry SlamWorms"zurückinsLincolnTheater,Obermarkt10.Einlassist ab19Uhr.DieKartenimVorverkauf kosten12Euro,anderAbendkasse 14Euro.TicketszudiesemWettkampfderWortegibtesu.a.beim NibelungenKurier,Prinz-Carl-Anlage20,67547Worms,sowiebeiallen bekanntenTicket-Regional-Vorverkaufsstellen.

Freitag,18.November

AbenteuerdesHasenHibiskus

DasWormserJobcenterbeteiligt sicherstmaligamVorlesetag.Am Freitag,dem18.November,um 9.30Uhr,könnenkleineZuhörer inderSeniorenbegegnungsstätte Worms,KleineWeide1,vorbeischauen.IndiesemJahrwirdes umdasThemaFreundschaftgehen.EineAnmeldungistnichterforderlich.

GroßerBücherbasar

AmFreitag,dem18.November, findetdertraditionelleBücherbasar derStadtbibliothek,Marktplatz10, statt.WeitereInformationengibtes unter www.stadtbibliothek-worms.de.

Musikduo„Kleingartenanlage“

DasSaisonabschlusskonzert mitdemDuo„Kleingartenanla-

ge“findetam18.Novemberum 20UhrimBürgerhausFlörsheim-Dalsheimstatt.Einlassist ab19Uhr.KartengibtesimVorverkaufu.a.beimNibelungen Kurier,Prinz-Carl-Anlage20in Wormssowieinallenweiteren TicketRegionalVorverkaufsstellen,imTicketshoponlineoder auchalsReservierungvorabunterTel.06243/1809-10

40JahreRaschi-Haus

AmFreitag,dem18.November,wirdinderHintereJudengasse6von10bis18Uhrbei freiemEintritteinattraktives ProgrammzurErinnerungan das40-jährigeBestehendesRaschi-HausesmitdemSchwerpunktaufdemJüdischenMuseumgeboten.

KinderfürsLesenbegeistern

WaldemarHerderliestzum bundesweitenVorlesetagam18. Novemberum15UhrinderstädtischeKinder-undJugendbücherei vor.Dazuanmeldenkönnensich alleInteressiertenunterTelefon 06241/853-4213.

Die„LyrischeHausapotheke“

AmFreitag,dem18.November, um19Uhr,lädtdieSPDHochheimzum„WeinLesen“mitProf. Dr.med.HeinoSkopnikinden GemeindesaalderBergkircheein. DerUnkostenbeitragbeträgt10 Euro.Interessentenmeldensich bitteverbindlichbiszum17.NovemberunterE-Mailmariahilberg@t-online.deoderunterTelefon06241/54338an.DieTeilnehmerzahlistbegrenzt.

LichterglanzinderVillaLauermann Esistendlichwiedersoweit!

AmWochenendeFreitag,den18.11.2022ab17Uhrundam Samstag,den19.11.2022ab16Uhr.

NachzweiJahrenDurststreckewollenwir2022wiedereinen LichterglanzmitEuchfeiern!IngewohnterArtwirdesleckeren Glühwein,herzhafteFlammkuchen,Wildschweinbratwürste, KürbiscremesuppeundvieleandereLeckereienausTopf,Pfanne undOfengeben.NatürlichsindauchwiedereineWeinthekeund dieinzwischenüberdieGrenzenbekanntenZimtwaffelnund LebkuchenamStart.

AusstellermittollenWarenladenzumSchlendernundStaunen ein!ObAdventskranzodereinDekotannenbaumausHolz,wärmendeTraubenkernkissenoderVerführerischesausSchokolade, beimLichterglanzwirdnahezujederfündig!AlsoaufzumLichterglanzinderVillaLauermannundbesinnlichdieVorweihnachtszeiteinleiten!Wirfreuenunsdrauf!

EuerTeamvomWeingutLauermann&Weyer, LeiningerRing79,67278Bockenheim/Weinstraße. www.lauermannundweyer.de

ImLincolnTheaterfindetwiederderWettkampfderWortestatt. Archivfoto:TrägervereinLincolnWormse.V.

AmvergangenenWochenendehatderSkiclubWormsWonnegauseineersteAusfahrtabsolviert.

AmFreitagstarteteninden ganzfrühenMorgenstunden16 Ski-undSnowboardbegeisterte mitzweiKleinbusseninRichtungKaprunzumKitzsteinhorn.Inseinem50.JubiläumsjahrhatsichderClubmitdieser FreizeitetwasNeuesunddazu nochrechtFeudalesfürdieTeilnehmereinfallenlassen.DiegewählteUnterkunftbefandsich nämlichinmittendesKitzsteinhornGletschergebiets,hoch obenaufknapp2.500Meter,sodassdieTeilnehmerdirektvor derHaustüreindieGondelein-

STELLENMARKT

steigenundihrerLeidenschaft aufSkiernundSnowboards nachgehenkonnten.DazukamendieVerpflegungsartVoll-

WirsuchenBerufskraftfahrer(m/w/d) fürdenNahverkehr Interesse?DannwerdeTeileinesexpandierenden FamilienunternehmensundmeldeDichbeiuns. WirfreuenunsaufDich!

Justus-von-Liebig-Straße8in64584Biebesheim bewerbung@hofmann-spedition.de 06258/804-352oderauchüberWhatsApp0176/15350174

SUCHENSIEEINENNEBENJOB?

ArbeitenanderfrischenLuftundjede MengeBewegung.

Zeitungsausträger (m/w/d) fürdieZustellungdesNibelungenKuriers absofortmitfestemGebietin:

•Herrnsheim (Großgebiet)

•Eppelsheim (nurSamstag)

Egal,obSieSchüleroderRentnersind, Hausfrau,berufstätigoderarbeitslos–wennSiegutzuFuß,zuverlässigund gewissenhaftsind,bewerbenSiesich.

FreieZeiteinteilung(dieZustellungmussmittwochs bis18Uhrundsamstagsbis16Uhrerfolgtsein)

BittekontaktierenSieunseren VertriebsleiterHerrnKuball unterTelefon(0176)60181040 (Di.undFr.,von9bis17Uhr) oderjederzeitperWhatsApp. IhrWohnortistnichtdabei?Dannschreiben Sieunsundlassensichvormerken, wenneinBezirkinIhrerNäheneuzuvergebenist.

22_44s

pensionundbetreutesGuiding durchdieerfahrenenDSVSkischul-Übungsleiter–alsoein rundumWohlfühlpaket.

AndenerstenbeidenTagen warWinterwettermitSchneefall angesagt,waseinemgeübten SkiläuferundBoardernatürlich nichtimWegesteht.

AmSonntagbahntesichdann Kaiserwetteranundmankonnte nochmalbeiperfektenBedingungensorichtigdasWochenendeausklingenlassen.

AlsnächsteFreizeitenbietet derSkiclubvom9.bis11.DezemberdaslegendäreOpeningim SkigebietFiss/Serfaus/Ladisan. KinderundJugendlichevon8bis 14JahrensindbeimJuniorcamp inOfterschwangimAllgäuvom 6.bis8.Januar2023herzlichwillkommen.AlleFreizeitensindunter www.skiclub-worms.de buchbar.

Trainingsfleißbelohnt

AmWochenendemachtensich 11SpielerderTGWormsaufdem WegzumMiniundJuniorCup nachPirmasens.InderAltersklasseU8konntesichDimaRadiuk imVerlaufdesTurniersstarksteigernundbelegteinseinerAltersklasseden1.Platz.NebenderTageswertungwurdeaucheineGesamtwertunggebildet.Auchin dieserbelegteDimaden1.Platz.

InderAltersklasseU10der MädchenundJungserreichtePaul NicolaybeiseinemerstenTurnier einenguten15.Platz.FinjaDrach belegteden12.Rang.EliasHieronymuserreichtemiteinertollen Leistungden7.Platz.MaraHeidenmannmussterechtfrühim TurnierverlaufeineknappeNie-

derlagehinnehmenunderreichte imTurnier„nur“den5.Platz. DurchihretollenPlatzierungen vorherwarihrder1.Platzinder Jahreswertungnichtzunehmen. ZhiYanLinerspieltesichden4. Rang.NathanaelGeierkonntebei denZusatzwettbewerbenüberzeugenundkamsoaufden1. PlatzinderTageswertung. Am2.Turniertagerkämpfte PeerGärtnerinderU13den20 Platz.LinusDrachbelegteden15. Platz.AdrianTrendlerkonntesich gutbehaupten,belegteinderTageswertungden5.Platzundfreutesichübereinentollen2.Platz inderJahreswertung.InderU15 belegteLeonardSchickunter25 Teilnehmernden15.Platz.

ɐȁƮ67׃ׄ6 ²pƵɯƵr

ISTDASIHRNEUERTEILZEITJOB? Wirsuchenabsofort

ZeitungszustelleralsSpringer(m/w/d)

Wirbieten:

•20bis30Stunden/Woche•FlexibleZeiteinteilung•Kilometergeld •Quereinstiegmöglich•UnbefristeterArbeitsvertrag

•SozialversicherungspflichtigesAnstellungsverhältnis

Anforderungen:

•Körperlichbelastbar/wetterfest•PKWundPKW-Führerscheinerforderlich IhreHauptaufgabeistes,mittwochsundsamstags(inAusnahmefällenzusätzlich donnerstagsundsonntags)denNibelungenKurierinverschiedenenGebietenzuzustellen. DieseAufgabeübtsichselbstverständlichinEigenverantwortungausundSiehabendaher flexibleMöglichkeiten,sichIhreZeiteinzuteilen.

BittekontaktierenSieunserenVertriebsleiterHerrnKuball unterTelefon(0176)60181040(Di.undFr.,von9bis17Uhr)

NIBELUNGENLAND VertriebsgesellschaftmbH

SUCHEN MITARBEITER für Fenster- / Türenmontage (m/w/d) Fa. Peglow Lampertheim Anforderungen: Führerschein, Handwerker, Deutschkenntnisse Wir bieten gute Sozialleistungen. Tel. 0171 61 21 600

Wirsuchenabsofort

Pfortendienstmitarbeiter (m/w/d)

inTeil-undVollzeit,Aushilfe inGau-Bickelheim. IhreschriftlicheBewerbung richtenSiebittean Personalabteilung,CMVA-Security, Gutleutstr.1a,67547Worms oderperMailan: cmva-karriere@gmx.de

KÜCHENMITARBEITER m,w,d Ǟȁ ²prǞȁǐƵrǏɐȁDztǞȌȁ ǿǞt§jà ɹɐǿ0rrƵǞƧǘƵȁ ƮƵr²tƊȁƮȌrtƵ Ǟȁ

FürunsereKindertagesstätte unterkatholischerTrägerschaft St.Hildegard,Worms-Abenheim suchenwirabsofort Staatl.anerkannte/nErzieher/innen, Sozialpädagogen/innen(m/w/d) inTeil-undVollzeit,befristetundunbefristetsowie Urlaubs-undKrankheitsvertretungenaufStundenbasis! FernersuchenwirauchBewerber(m/w/d)fürein FreiwilligesSozialesJahr,denBundesfreiwilligendienst sowieAnerkennungspraktikanten.

FürnähereInformationen: GeschäftsträgerbüroDekanatWormsundAlzey/Gau-Bickelheim Telefon:(06241)9706390

IhreBewerbungsunterlagensendenSiebittean: GeschäftsträgerBistumMainz–BüroWorms Backhausgasse11•67551Worms Email:Kita-GT-Alzey-Worms@Bistum-Mainz.de

Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim

Die Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die kommunale Kindertagesstätte Kunterbunt Erzieher (m / w / d) in

Voll-

und Teilzeit (unbefristet)

Wir erwarten neben einer abgeschlossene Ausbildung zur Erzieherin / zum Erzieher ein hohes Maß an sozialer Kompetenz und fundiertes pädagogisches Fachwissen. Wir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz mit Gestaltungspielraum und Entwicklungs- und Fortbildungsmöglichkeiten, eine tarifliche Vergütung nach dem TVöD + zusätzliche Altersversorgung, ein offenes Team und einen en gagierten Träger.

Bei Fragen zur ausgeschriebenen Stelle steht Ihnen der Ortsbürgermeister der Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim, Herr Rohrwick unter Tel. 0170 / 801 02 16 oder die Kita-Leitung, Frau Bauer unter der Tel. 0 62 43 / 64 42 als Ansprechpartner zur Verfügung. Vollständige Ausschreibung unter www.kitakunterbunt.com Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim, Kita Kunterbunt, Rödlerstraße 3 in 67592 Flörsheim-Dalsheim oder per E-Mail info@floersheimdalsheim.de

Subunternehmer miteigenemTransporter fürdie AuslieferungvonZeitungen inWormsundUmland,Freitagnachtund gelegentlichDienstagnachtgesucht. Tel.(0172)9796323 22_33s

KindertageseinrichtungMariaHimmelskron inWorms-HochheimunterkatholischerTrägerschaft suchtabsofort (m/w/d)

Kita-Leitung

imbefristetenArbeitsverhältnisalsSchwangerschaftsmitanschließenderElternzeitvertretung sowie Staatl.anerkannte/nErzieher/innen, Sozialpädagogen/innen inVoll-undTeilzeit(unbefristetu.befristet) und

Urlaubs-undKrankheitsvertretungen unbefristet Siesind Staatl.anerkannteErzieher/in,Sozialpädagog/in, Sozialassistenz,Kinderpfleger/in,Heilpädagog/in Wirbieten: eininteressantesundlebendigesUmfeldmitvielfältigenGestaltungsräumenundfördernSievomerstenTagangezieltfürIhreAufgabe.

ZuIhrerUnterstützungstehteinumfangreichesQualifizierungsprogrammzur Verfügung,vonbedarfsorientiertgestaltetenFortbildungenüberFachberatungen bishinzuindividuellenCoachingsundspezifischenSupervisionen. RegionaleArbeitskreisefürLeitungskräfte,BeteiligunganeinrichtungsübergreifendenProjekten.InderAufgabewerdenSiepersönlichundberuflich weiterlernenundwachsenkönnen.MitdenfürdenkirchlichenDienstüblichen LeistungensichernwirSiezudemnachhaltigfürdieZukunftab. 22_45s IhreBewerbungschickenSiebitte(AnhängevonE-Mailsbitte nurimPDF-Format)an: Bürod.Geschäftsträgerderkath.Kindertagesstätten imDekanatWormsu.Alzey FrauAdrianeWeinl,GauBickelheim, Backhausgasse11,67551Worms E-Mail:Kita-GT-Alzey-Worms@bistum-mainz.de Telefon(fürRückfragen):06241/9706390

Stellenausschreibung

DieProt.KirchengemeindeGrünstadtsuchtfürIhreKindertagesstätte„BeimBergtor“inGrünstadtzum1.Januar2023oderspäter

2pädagogischeFachkräfte (m/w/d)

1.Stelle: VollzeitbefristetimRahmeneinerMutterschutz-und sichanschließendenElternzeitvertretungvonmindestens1Jahr 2.Stelle: 34,25Wochenstunden(0,88)zunächstbefristetfür1Jahr EineanschließendeWeiterbeschäftigungwirdbei entsprechendemVorliegenderVoraussetzungenangestrebt. Wirwünschenunsengagierte,einsatzfreudige,zuverlässige undbelastbareMitarbeiter*innenmitderBereitschaftzur TeamarbeitundderMitgliedschaftineinerKirche,dieder ArbeitsgemeinschaftChristlicherKirchen(ACK)angehört. FürdasArbeitsverhältnisfindendieBestimmungendes TarifvertragsfürdenöffentlichenDienst(TVöD)unddes EntgelttarifvertragsTVSuEentsprechendeAnwendung.

BewerbungenmitdenüblichenUnterlagenbittenwirbiszum 27.November2022andieEv.KiTaBeimBergtor, BeimBergtor11,67269Grünstadtzusenden.

FürVorabinformationenstehtdieKiTa-Leiterin,FrauDinges, unterderTel.-Nr.06359/3635oder perE-Mail:kiga-bergtor@t-online.dezurVerfügung. ImInternetfindenSieunsereEinrichtungunter: www.evang-kita-bergtor-grünstadt.de

Unser Praxisteamsucht Verstärkung: Zahnmedizinische Fachangestellte (w/m/d)

Wirbieten Ihnen einenunbefristetenArbeitsplatz mitguter Vergütungund Weiterbildungsmöglichkeiten in einermodernen Praxis mitjungen Team.

Gemeinschaftspraxis Dr.Reimer

TatkräftigeVerstärkungfürunser Weihnachtsbaumverkaufsteam gesucht! Vom2.Dezemberbis 23.Dezemberanunserem Weihnachtsbaumverkaufsstand amSBKOppenheim. Tel.0170-5303356

PizzeriaBellaNapoli inHorchheim sucht Küchenhilfe,Köche Pizzabäcker (m/w/d) aufMinijob-Basis oderinTeilzeit Bewerber-Telefon: (06241)82408

22_45s

®

Vertrieb (m/w/d) inTeilzeitoderMinijob Lohnbuchhaltung/ Personalwesen (m/w/d) mitDATEV-ErfahrungauchinTeilzeit oderalsMinijob kaufmännischeAushilfe (m/w/d) fürPersonal,Auftragsbearbeitung, BuchhaltungalsMinijob

WirfreuenunsaufIhreBewerbung: Bün Dienstleistungsgruppe GmbH (06241)305885-0

Rheinstraße31,67547Worms info@buen-gmbh.de|www.buen-gmbh.de

MeisterhafteEinblicke

DerdiesjährigeBundeslehrgangwurdedurchdasSambo TeamWormsausgerichtet.

NachdemVerbandsvorsitzenderKlausHärtelunddiebeiden MeisterSimonKlinglerund

DasskontinuierlicheJugendarbeitauchinkleinenVereinenzum Erfolgführenkann,beweistseit längeremderweiblicheHockeynachwuchsderTGWorms.NachdemsichdieU12-MädelsimFrühjahrdenHallentitelderOberligasaisongesicherthattenunddie U14-MannschaftalsVizemeister beiderSüddeutschenMeisterschaftmitspielenkonnte,hatte sichderU16-Jahrgangaufdem FeldfürdieZwischenrundezur DeutschenMeisterschaftqualifiziert.DieU14konntenachdem GewinnderRheinland-Pfalz/SaarMeisterschaftsogarimAchtelfinale derDeutschenMeisterschaftin HamburgErfahrungengegenSpitzenteamsausBerlinundNordrhein-Westfalensammeln.

Ambitionengewachsen

FürdieanstehendeHallenrunde 2022/23sinddieAmbitionendes weiblichenHockeynachwuchses entsprechendgewachsenunddie U14hattedurchdieErfolgeder letztenZeiterstmalsdieMöglichkeit,beizweihochkarätigbesetztenVorbereitungsturnierenmitzuspielen.OhnevorherigesHallentrainingfuhrendieWormserinnen umTrainerinNicoleHasselmann amletztenHerbstferienwochenendezumtraditionellenTiffyCup desTSVMannheim.DasZielfür diebeidenSpieltagewarangesichtsdernamhaftenGegnerklar definiert:Allesgebenundnichtzu hochverlieren–möglichstnicht Letzterwerden.

MitSiegengegendenNachwuchsderBundesligistenTSV MannheimundRüsselsheimerRK undmehralsordentlichenLeistungenbeidenteilsunglücklichen NiederlagengegendieHGNürnberg,Blau-WeißKölnunddenSC Frankfurterreichtemandorteinen sehrbeachtlichen4.Platz.Dem TurniersiegerFrankfurtwurdedabeimiteinemknappen0:1alles abverlangt.Fazit:Zielübererfüllt, Selbstvertrauengeholtundweiter zumnächstenKräftemessen.

Leistungstest

DasstandgleichamdarauffolgendenWochenendeinRüsselsheiman.DerKurt-Becker-Cupist einaufdieHallensaisonvorberei-

ThorstenPillongbegrüßthatten, hattenrund100Teilnehmerdie Gelegenheit,beiverschiedenen MeisternEinblickeinunterschiedlicheKampfkünstezugewinnen.

DieReferentenKlausHärtel,10. Dan(Jiu-Jitsu),JörgKnust7.Dan (KarateAbwehrgegenschlechte Tritte),MichaelSchumann6.Dan (SchlagundTritttechnikeninder Selbstverteidigung),Uwe Möhring12.Grad(F.I.S.T.Hebel mitNervendruckpunkten),HaraldLieder3.Dan(SamboBodentechniken),AndrejMalikov2. Dan(Sambo),ChaiRuppenthal Meister(MuayThaiBoran)gaben ihrbreitesSpektrumanWissen mitriesigerFreudeweiter.

GabrieleFreyberg4.Danhatte einenbesonderenProgrammpunkt:BeimTrainingfürKinder, Jugendliche,Kindertrainerund JunggebliebenewarmitvielSpaß undSchweißfürjedenetwasdabei.

UndzumgutenSchlussdes LehrgangeszeigtendieKinder unterLeitungvonSimonKlingle rmiteinertollenVorführungihr Können,wofürsiemitreichlich Applausbelohntwurden.

EinschönerLehrgangfandseinenAusklangmiteinemgemeinsamenGrillenimVereinshaus. DieDKKFundalleTeilnehmer danktendemSamboTeam WormsfürdieAusrichtungund diegezeigteGastfreundschaft.

EinzigartigeFaszinationerlebt

EsistschonetwasBesonderes, wennderBoxclubWormsinseine HeimstätteBlack&Whitezum Box-Abendeinlädt–besonders schonwegenderkleinenundbeengtenRäumlichkeiten.Die150 anwesendenZuschauersindganz nahe,sozusagenmittendrin,am Boxringmitdabei.Diesistnahezu einzigartigundmachtdieFaszinationbeimBoxclubWormsauch mitunteraus.

MitexternenKämpfern verstärkt

ZueinemVergleichskampf wurdeamvergangenenSamstag derBCPirmasenseingeladen. BeideVereinewurdenmitexternenKämpferverstärkt.Wenn dannnochguterBoxsportdazukommtundvondenKämpfern auchgezeigtwird,kannesfürdie traditionelleSportartinWorms nurgutsein.SehrzurFreudevon TrainerPhilippLehnert,dermit seinenSchützlingenunddengezeigtenLeistungenmehralszufriedenseinkonnte.

InderGewichtsklassebis57kg zeigteÖmerÖzerseinganzes Können.IneinemtechnischgutenKampfbeiderAthletensetzte

ersichsouverändurch.Mitdem SieggegenMarkWürtzvomBC Pirmasens,bleibtÖzerweiterhin unbesiegt.

PositiveKampfbilanz ausbauen

InderKlassebis76kgkonnte MertKilesseinepositiveKampfbilanzweiterhinausbauen.Gegen JanBeckelvomBCPugilistaus

Bruchsalerreichteereinenklaren PunktsiegnachdreiRunden.JubelndurfteauchLouisAnthes:In seinemerstenoffiziellenKampf inderKlassebis80kgerreichteer ausdemStandeinenSieggegen SergoBendelianivomBCWellesweiler–Abgekämpft,aberglücklichüberdasErreichteimersten Kampf!DasharteTrainingim Boxsporthatsichunmittelbarbezahltgemacht.

DieSKCMonsheimBundesligamannschaftderHerrenfuhr amvergangenenSamstagnach EttlingenzurHKOYoungStars. DamandieBahnenunddie gegnerischeMannschaftbereits kannte,warklar,dasseinegeschlosseneMannschaftsleistung füreinenSiegnötigwar.Gerd BößnahmsichdieserAufgabe gleichzuBeginnanunderzielte dasBestergebnisaufMonsheimerSeitemit1017Kegeln.Da seinGegnerallerdingsmitdem Tagesbestergebnisvon1045KegelnaufwarteteundDanielKrügermit951Kegelnunterseinen Möglichkeitenblieb,musste manzuBeginneinenRückstand von20KegelninKaufnehmen.

Vorsprungnicht nehmenlassen

DieweiterenPunktefürden SKCsichertensichMaxHudel mit563KegelnundTobiasKräutermit550Kegeln.Lediglich DennisKrausmit540Kegeln undGottfriedCzernymit534 KegelnmusstenihrenPunkt Mutterstadtüberlassen.Das Spielendete3462:3245Kegeln und6:2PunktenfürdenSKC. DanielKrügerhältnunden Heim-undAuswärtsrekordin der1.RLP-Liga.

tender,bundesweitangesehener LeistungstestfürNachwuchsmannschaften.DerEinladung folgtenaußerdenWormserinnen mitdemClubanderAlsterund demUHCzweiTopmannschaften ausderHockeyhochburgHamburg,dieBaden-WürttembergischeNr.1desMannheimerHC undnebendenGastgeberinnen vomRüsselsheimerRKaucheiner derhessischenDauerkonkurrentenumdiedortigeSpitzenposition,der1HanauerTHC.Also nichtszuverlierenfürdieWormserU14.Erfahrungensammeln undfürdieheimischeHallenrundetrainierenwardasMotto.Denn Hallentrainingszeitensindin Worms,wieinvielenanderen Städten,leiderrar.

DasTurnierbegannüberraschenderfolgreichmiteinem knappen,abermehralsverdienten 1:0Sieggegendiehochgewetteten Mannheimerinnen.Mehralserstauntwarendiewieimmerbei WormserAuswärtsauftrittenzahlreichmitgereistenElternderU14 überdensouveränen5:0Erfolg überdenHanauerNachwuchsund vollendseuphorisiertnachdem letztenSpieldeserstenTages,einemimErgebnissogarnochzu niedrigen2:0gegendenCluban derAlster–immerhinderNachwuchseinesinternationalrenommiertenHockeyclubs.MitPlatz2 nachdemerstenTaghinterdem UHCHamburg,derseinebisheri-

gendreiSpielenochklarergewonnenhatte,gingeszurücknach Worms.

AmSonntaghießesdann,gegendieRüsselsheimerGastgeberinnenmindestensunentschieden zuspielen,umsensationellsogar vordemletztenVorrundenspiel insFinaleeinzuziehen.

DieWormserinnenbegannen selbstbewusst,gewohntaggressiv imPressingundkonntenverdient dasersteTorfürsichverbuchen. KaumzweiMinutenspäternutztendieRüsselsheimerinnendann abereineUnachtsamkeitinder Abwehrundglichenaus.

UnbeeindrucktsetztedieMannschaftweiteraufihreZweikampfstärkeundverstandes,dieGegnerinnenvomeigenenTorfernzuhalten,selbstnochzweiTorezuerzielenunddamitdasnichtfürmöglichGehaltenemöglichzumachen:DasFinalegegendenUHC Hamburgwargebucht.DerSpielplansahaberzuerstdasabschließendeGruppenspielderbeiden bestenTeamsdesTurniersvor.Die FavoritenrollelagklaraufderSeite derHamburgerinnen.

DieWormserMädelsverkauften sichteuer,lagenzurHalbzeitaber nacheinerfulminantunterder LatteeinschlagendenStrafecke undeinemabgefangenenAbschlagmit0:2zurück.Diezweite Halbzeitkonntensieoffengestalten,dasSpielgingaberohneweitereToreverloren.

Keine40Minutenspäterstanden sichdieMannschaftenimFinale wiedergegenüber.Diesmalbegann dasSpieldemAnlassgemäßmit einemoffiziellenEinmarschder Mannschaftenundnamentlicher VorstellungderFinalistinnen.Ein GänsehautmomentfürdieSpielerinnenwiefürdenmitgereisten Anhang.DasSpielselbstwardann anSpannungnichtzuüberbieten, technischwiekämpferischvonbeidenSeitenaufhohemNiveaugeführt–einwürdigesFinaledieses tollorganisiertenEvents.

VerdienterErfolg

DenWormserinnengelang,die technischversierterenHamburgerinnenkaumzumAbschlusskommenzulassenundselbstdieInitiativezuübernehmen.Überraschenderweisekonntesichder WormserNachwuchssogarein leichtesÜbergewichterspielen, kamnichtunverdientzumTorerfolgdurcheinsehenswertesSolo vonLotteHasselmanndurchdie hanseatischeAbwehrreiheund gingmiteiner1:0Führungindie Pause.Dersichtlichbeeindruckte NachwuchsdesUHCHamburg fandauchinderzweitenHalbzeit keinMittelgegendiebissigihren VorsprungverteidigendenWormserinnenundkonntenachder Schlusssirenenurdenverdienten ErfolgdesWormserTeamsanerkennen.

Gewillt,denRückstandineinenVorsprungzuverwandeln, startetenSebastianKlonnermit 980KegelnundJonniJunFranz mit967KegelndenAngriff.Die GegnerhattenindiesemDurchgangihreSchwierigkeiten,wodurchmanmit105Kegelnin

Die1.DKBCDamenmannschafttrafebenfallszuHause aufdenKegel-Verein1965Mutterstadt.DenAnfangmachten NinaLipkamit536Kegeln (1MP)undJuliaJöhnkmit545 Kegeln(1MP).TanjaSchmitt erkämpftesichihrenPunkt ganzknappmiteinemhöheren Gesamtergebnisvon518Kegeln (1MP)undDanaKlonnersichertesichihrenmitdemTagesbestergebnisvon575Kegeln(1MP) ebenfalls.ImSchlusspaarmusstemanleiderbeideMPabgeben.HierspieltenInesBürkle 480KegelundSabineKrämer 528Kegel.DasGesamtergebnis lautete3182:3047Kegelund6:2

Führungging.DiesenVorsprungließensichPierreSchulz mit988KegelnundTobiasKräutermit973Kegelnnichtmehr nehmen.DasSpielendete 5793:5876Kegelnzugunsten vonMonsheim.

Die1.DKBCHerrenmannschafttrafamvergangenen Sonntagerneutaufheimischen BahnenaufdenKegel-Verein 1965Mutterstadt2.DieSKCler ließengleichzuBeginnkeine Fragenoffen.DanielKrügermit 646KegelnundMarcoLipkamit 629Kegelnmachten151Kegel gut,diemanbiszumSchluss nichtmehrhergab.

BeimBundeslehrgangderDeutschenKampfkunst-Föderatione.V.nahmen zahlreicheGästeteil.

SAMBOTEAMWORMS:

LetzterTestvordenDM

AmvergangenenWochenende gabesimTerminplandesRKK einePremiere.ZumerstenMal wurdendieBbaden-WürttembergischenMeisterschaftenausgetragen.Natürlichwolltenessichdie TänzerinnenundTänzerder Gruppe„Upthrust“derTanzformationGimbsheimnichtnehmen lassen,hierdabeizuseinund machtensichsomitaufdenWeg nachKarlsruhe.

NachdenErfahrungender letztenMeisterschaftenwusste man,dassdieletzteStartnummernievor18UhraufderBühnesteht,alsofuhrmanumhalb dreiinGimbsheimlos,damit mansichinallerRuhedannin derHalleaufdenAuftrittvorbereitenkonnte.

AlsdieGruppeinderHalleankam,erfuhrendieTänzerdann aber,dasslediglichnochsechs

2.DanimDoppel

MitdemErreichendes SchwarzgurtesendetdieAusbildungkeinesfalls–siefängtgeradeerstan.

AusdiesemGrundbegaben sichamSamstag,dem6.November,zweiTaekwondosportlerausLeiselheimnachSeibersbachumdiediesjährigeLandesdanprüfungabzulegen.

UnterdenkritischenAugen derPrüferHorstSperling,HerbertSimonundMartinGrauer wurdendiefürdenzweitenDan notwendigenundanspruchsvol-

lenDisziplinengeprüft.Claudio DeRitisundThorstenReylstelltensichnachharterVorbereitungszeitdiesenAufgaben.NebendenniveauvollenBewegungsformenstandenunteranderemauchSelbstverteidigung gegenmehrerebewaffneteund unbewaffneteGegneraufdem Programm.Ebensowurdebei dieserolympischenArtdes TaekwondosderWettkampfin VollausrüstunggegeneinenanderenPrüflinggeprüft.DieEinhaltungderstrengenWettkampf-

Auftrittevorihnenwaren.Dadie AuftrittederMariechenim SchnittdreiMinutengehen,wurdeeseineganzschönengeKiste mitumziehen,Haarteilestecken undnochdieletztenSchminkstricheziehen.Punkt17Uhrginges dannfür„Upthrust“direktvon derPasskontrolleaufdieBühne, alleRituale,diesonstvorihren Auftrittenstattfinden,mussten diesesMalleiderausfallen.

OhnenegativeAuswirkungen

Aberdieswirktesichaufdie LeistungunddieAusstrahlung derGruppenichtnegativausund solegtensiewiedereineeinzigartigeTanzdarbietungaufdieBühne.DieandiesemTagsehrstrenge,abergerechtwertendeJurybelohntediesenAuftrittmit45.0 PunktenunddemTitelBadenWürttemberg-Meister2022.Dies warnunderletzteTestvorden DeutschenMeisterschaften,welcheam4.DezemberinLohmar stattfindenwerden.

ordnungunddaskämpferische VerhaltenderTeilnehmerstehenimFocus.

DasFinalederPrüfungbestehtausmehrerenkomplexen Bruchtests,diesowohlinKombinationalsauchimSprung ausgeführtwerdenmüssen. HiermüssenalleBretterbrechen,umdieDisziplinzubestehen. Nacheinemhartenund anstrengendenPrüfungstag konntendiePrüflingestolzihre Urkundenzum2.Danentgegennehmen.

MehralsnurLeistungssport

BereitsimSommer2021begann dieZusammenarbeitmitdem NachwuchsbereichdesHandballZweitligistenEulenLudwigshafen, demHLZFriesenheim-Hochdorf mitderBernd-Jung-Stiftung(BJS) ausBobenheim-Roxheim.Esfand einersterKurs„SicheramSee“ zumThemaGrundlagendesRettungsschwimmensfürHLZ-SpielerderD-Jugendvermitteltdurch dieBJSstatt.Durchgeführtvon derDLRGOrtsgruppeFrankenthallerntendieJungs,wieman sichimWasserundspeziellinBadeseenrichtigverhältundimNotfallanderenhelfenkann.AufgrunddersehrpositivenResonanzwurdediesesAngebotim Sommer2022wiederholt.

Kooperationerweitert

DochdieKooperationderStiftungmitdemHandballleistungszentrumumfasstmittlerweile nocheinigesmehrundwirdim kommendenJahrnocherweitert.

DiesgibtdemHLZdieMöglichkeit,seinenjungenSpielernmehr alsnurLeistungssportanzubieten. Sobestehteinmalwöchentlichein AngebotfürSpielerausdemLeistungsbereichzwischenzweiTrainingseinheiteneineHausaufgabenbetreuungderStiftungwahrzunehmen.

DamitwirddasPrinzipderdualenAusbildungdesHLZunterstrichen.Hierbeiwirdgroßen Wertdaraufgelegt,dasstrotzder hohenTrainingsbelastungdie schulischenAnforderungennicht zukurzkommen.

AuchwurdendenSpielernder E-undD-JugenddesHLZFriesenheim-Hochdorfwichtige GrundlagenimErnährungspar-

cours„QuizDichschlau“vermittelt.Dieserwurdeinitiiert vonderBJSunddurchgeführt vonderenPartner,derVerbraucherzentraleRheinland-Pfalze.V., dennErnährungisteinwesentlicherBestandteileinesSportlerlebens.ObfürdieEnergiebereitstellungoderzurRegeneration,das ThemaErnährungwirddadurch frühplatziertundmitHilfeeiner altersgerechten,abwechslungsreichenVeranstaltungpräsentiert, diezudemnochSpaßmacht.

Verletzungsprävention

ImkommendenJahrsollnun aufAnregungvonManuelKuner, Leistungssportkoordinatordes HLZ,dieVerletzungsprävention großgeschriebenwerdenundin einemvonderBJSgeförderten ProjektverstärktindenFokusrücken.GeradeineinerSportartmit hohemKörpereinsatzwiedem

Handballisteswichtig,durch gezieltespräventivesTrainingnebendemlangfristigemLeistungsaufbaudieNachwuchshandballer zuunterstützenundderenGesundheitzufördern.

ManuelKuner,LeistungssportkoordinatorHLZFriesenheimHochdorf:„DieZusammenarbeit mitderBernd-Jung-Stiftungist fürunserNachwuchskonzept, welchesmehralsdenreinen Handballsportumfasst,einegroßartigeUnterstützung.Getreudem MottodesStiftungsgründers BerndJung,'UnsereKinderund JugendlichensindunsereZukunft'passtdieKooperationhervorragendzuunsererIdeedes HLZ.IchdankebesondersHerrn StarkundFrauStölzlevonder StiftungfürdiebisherigeZusammenarbeitunddasentstandene Vertrauensverhältnisundfreue michaufdieweitereZusammenarbeitundzukünftigeProjekte.“

Bauschlosserei • Metallbau Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

TVLEISELHEIM: ClaudioDeRitisundThorstenReylstelltensichderLandesdanprüfung

DieGruppe„Upthrust“sichertesichden1.PlatzbeidenBaden-Württembergischen Meisterschaften.

BERND-JUNG-STIFTUNG: KooperationmitdemHandballleistungszentrumFriesenheim-Hochdorf

AlleBeteiligtenfreuensichaufeinenachhaltigeZusammenarbeit.

(0 62 41) 69 61

ModernisiertesEinfamilienhaus inMonzernheim, Grundstück500m²,ca.130m² Wohnfläche,EGkernsaniertin 2012,Obergeschossneuin 2022.GroßerHofmitGarten. EG4Zimmer,Küche,Bad, OG4ZimmermitToilette, Öl-Zentralheizungvon2012. VHB€249.000,–sofortfrei. SippelFinanzdienstleistungen (0171)7824986

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien Kiesewetter GmbH Tel. (01 78) 7 10 07 30

22_45s

STELLENANGEBOTE 001NE

SuchezuverlässigePflegekraft,FührerscheinBedingung,Minijob. Telefon(06241)9798330

Alleinst.RentnersuchtHaushaltshilfe undgelegentlicheMithilfeimGarten, Führerscheinerwünscht(Minijob): ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag@nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7393

Flohmarkt Jeden Sa. von 7 13 Uhr Uni Mainz P am Westtor Auch in den Wintermonaten sowie am 24. & 31 12.22 www.mp-maerkte.de

7100 AN-UNDVERKÄUFE 7100

Nibelungen Kurier Erscheinung: 05.11.22 2-spaltig, 30 mm

Geburtstag, orig. Zeitung von jedem Tag, Jahrgangs-Weine von jedem Jahr 1900-2022.HISTORIA Tel. 0761-79027900 www.historia.net

KaufeKleidung,Bücher,Möbel,Puppen,Fotokameras,Briefmarken,Krüge,Zinn,Näh-&Schreibmaschinen. Telefon(0157)35872165

Timo sucht Pelze aller Art, Zinn, Silber Korallen, Teppiche, Möbel, Flohmarktsachen, Modeschmuck, Münzen, def. Uhren, Militär Zahle bar und fair 06181 3029629

TIEREVERMISST 75EF Katzevermisstseit4.10.22inNeuhausen.NameLola. Hinweisebittean Telefon(0176)76818839

KONTAKTE 75KO

Wirsindpersönlich fürSieda!

Montag9–18Uhr

Dienstag9–17Uhr Mittwoch9–15Uhr Donnerstag9–18Uhr Freitag9–14Uhr

GerneberatenwirSiebeiderGestaltungeiner AnzeigeodersonstigenAnfragenauchtelefonisch.

FürdieDauerdesBesuchesinunseremHausgelten dieAbstands-undHygiene-Regeln(inkl.Schutzmaske).

Tel.06241/9578-0·Fax06241/957878

E-Mailverlag@nibelungen-kurier.de

Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms

ERSUCHTSIE 70ES Er,83J.,179cm,NRundallein. Welche Fraumöchtedasauchnichtmehr sein?Bittemelden.Habeeigenes Hausundbinnochgernemitmeinem Autounterwegs.

GARAGE/STELLPLATZ 37/38GA

SucheGarageinWormszurMiete für 6Monate.

Telefon(0176)83480655

MIETANGEBOTE 2100

Pfeddersheim:Appartement mitKochnischeundBad,26m², Gas-ETH, Miete240,–EUR+ NK80,–EUR+2MMKT, ab1.Februar2023zvm., guteVerkehrsanbindung. Tel.(06241)52277

22_11s 22_45s

SucheMitbewohnerinbeigehbehinderterFrau,Küchenmitbenutzung,eigenes Badund2Zimmer.Näheresunter: Telefon(0170)5480045

Ständig1Zi.inWG, möbliert,mitKüche&BadinWormsoderOsthofen zvm.WM450,–EUR(inkl.NK). Telefon(0171)1987003

Eich,MFH,1ZKB,35m²,KM300,–EUR+NK+2MMKT,ab1.1.2023zvm. Telefon(0163)2949626

Wo.-Stadtmitte:3Zi.,83m²,EBK,Südbalkon,Domblick,4.OG,Keller,KM 550,–EUR+NK+2MMKT,Solvenzcheckerforderlich. Telefon(0152)27404300

ZurMiete:Gimbsheim,EFH,84m²,4 Zi.m.Du/WC+WZu.Kü.,Hofnutzung,KM650,–EUR+NK+2MMKT, ab1.1.23,WG-tauglich.

Telefon(0163)2949626

MIETGESUCHE 2200

SucheWhg.zurMiete wegenEigenbedarfskündigung,bis49m²,imGroßraumWorms.

Telefon(0157)82372159

Rentnermitkl.einemruhigenHund suchtdringendkl.2ZKDB inWorms. WMbis500,–EUR.

Telefon(0152)14702181

ImAuftragsuchtFamilieeineehrenamtlicheOma oderTante. Telefon(0176)28729412(ab16Uhr)

Suchedeutschspr.PutzfrauinGimbsheim aufMinijob-Basis. Telefon(06249)6627(ggfs.AB) FrausuchteinePutzhilfe imPrivathaushalt,3–4Std./Tag(Minijob/TZ). Telefon(0152)11203140

STELLENGESUCHE 020G

Gartenarbeit –SiesucheneinenGärtner?BietemeinenServicewieRasenpflege,Rasenschneidenundvieles mehran.PünktlichkeitundZuverlässigkeitsindgarantiert.Anfragennur telefonischunter: Telefon(06241)4960312 oder(0176)44415866

SucheJobalsGebäudereinigunginTZ inWorms-Zentrum. Telefon(0179)4266391

SucheStelleinWormsalsReinigungskraft imPrivathaushalt(Minijob). Telefon(0152)54107375

2MännerausPolensuchenArbeit.Allesz.Renovierenauf520-Euro-Basis. Telefon(0151)52262438

Kaufeein,helfeimHaushalt u.Garten. Telefon(0176)51858223

AN-UNDVERKÄUFE 7100

AEG-Gefriertruhe,95br.,umständehalberzvk., VHB100,–EUR. Telefon(06249)9448346

VerkaufeWeinberg-Stöckev.pr.,VHB. Telefon(06247)7743

vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/)

ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag@nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7396

PlötzlichSingle!Welche Frau/Hausfrau bringtmir,männlich,das1x1des Kochensbei?

ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag@nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7399

SIESUCHTIHN 70SI

Ursula, 75 J., Witwe aus deiner Nähe bin eine ganz liebe, ehem. Altenpflegerin, m. schöner, vollbusiger Figur, bin grundehrlich, zuverl. u. bescheiden, fühle mich jedoch sehr einsam. Ich suche pv einen Mann, gerne auch älter der eine fürsorgliche Frau zu schätzen weiß. Habe eig. Auto u. könnte Sie auch besuchen. Bitte rufen Sie gleich an Tel. 0170 7950816

Attraktive Marlies, 68 J., verwitwet und kinderlos, habe eine tolle Figur mit schöner Oberweite, bin herzlich und ehrlich. Ich habe als Friseurmeisterin gearbeitet Bitte rufen Sie an, es lohnt sich pv Tel. 0151 62913874

Hildegard, 67 J., innerl. u. äußerl. jung gebl., lieb u. anschmiegsam. Manchma kommt alles anders als man denkt u. plötzl. steht man als Witwe ganz alleine da. Die Einsamkeit bedrückt mich u. ich möchte noch einmal e. lieben Mann finden. Wenn Sie aufrichtig sind, sind Sie in mein Herz eingeladen, rufen Sie üb. pv an. Tel. 0176-34498406

NurWorms-Heppenheim:Ichbin72J., lebe15J.inHeppenheim,4½J.Witwe! HabeeinetolleFamilie,trotzdemfehlt mir„jemand“fürAustauschundFreizeit.

ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag@nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7400

Conny,65J., verwitwet,sehrgutaussehend,lebeganzallein,stellekeineAnsprüche,binbescheiden,häuslichu. anpassungsfähig.Mirfehlteinlieber Manngerneauchälter,zudemich kommenkann.Gernewürdeichpv zweckseinerVerabredungmitIhnen telefonieren.

Telefon(0151)62903590

Aktion: WirkaufenIhrAutoegal,ob Motorschaden,hoherKilometerstand odersonstigeMängel.WirsindanjedemFahrzeuginteressiert!EinAnruf schadetnicht. Telefon(0163)7940925

VerlagNibelungenKurierGmbH·67547Worms·Prinz-Carl-Anlage20

ZugleichauchladungsfähigeAnschriftfürdieimImpressumgenanntenVerantwortlichen) 062419578-0·Fax062419578-78·www.nibelungen-kurier.de·info@nibelungen-kurier.de Auflage51.545(mittwochs)59.225(samstags)verteilteExemplare Kombi-PreislisteNr.21/01.10.2022

DruckreiffzeitungsdruckGmbH·Offenburg VerteilungNibelungenlandVertriebsgesellschaftmbH Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms·info@nvg-worms.de

RedaktionAndieserAusgabehabenmitgewirkt: RobertLehr,VeraBeiersdörfer,InaPohl,FlorianHelfert 062419578-25redaktion@nibelungen-kurier.de

VerantwortlichfürdenAnzeigenteilunddenredaktionellenInhaltFrankL.Meinel PrivateAnzeigen-Info062419578-0

FallsSiedenNibelungenKuriernichtmehrerhaltenmöchten,bittenwirSie,einenAufklebermitdem Hinweis„KeinekostenlosenZeitungen“anIhremBriefkastenanzubringen.WeitereInformationen findenSieaufdemVerbraucherportalwww.werbung-im-briefkasten.de

IMMOBILIENSERVICE DENSCHLAG

RegionalligaSüdwest

VfRWormatiaWorms–

FCHomburg Sonntag,14.00Uhr

OberligaRheinland-Pfalz/Saar

TSGPfeddersheim–SVGonsenheim Samstag,15.30Uhr

LandesligaOst

RWOAlzey–SVGimbsheim Sonntag,14.30Uhr

VfRWormatiaWormsII–PhönixSchifferstadt Sonntag,17.00Uhr ZweigleichwertigeMannschaftentreffenbeiderWormatiaaufeinander.DieGästehabendreiPunktewenigerauf demKonto,alsderVfR.Inder

FUSSBALL-VORSCHAU:DasGeschehenamWochenendeimNibelungenland VORDEMANPFIFF

TabellestehendiebeidenTeams aufPlatz5und6.Diesistder letzteVorrundenspieltag.Nach denletztenerfolgreichenWochenwurdederAnschlussauf PlatzZweierreicht.DieWormatiabestreitetindiesemJahr nochzweiRückrundenspiele. Darunteram2.AdventdiePartieinGimbsheim.DerSVhat sogarnochdreiRückrundenspiele.Zuerststehtabernoch dasSpielinAlzeyaufdemPlan. DaswichtigeHeimspielam letztenSpieltaghabendie Gimbsheimerleiderverloren. SodasbeiderRWOPunktegeholtwerdenmüssen.Miteinem AuswärtscoupkannderSVdie GastgebermitindenAbstiegskampfziehen.

BezirksligaRheinhessen

VfLGundersheim–VFLFontanaFinthen

Sonntag,15.00Uhr SpvggIngelheim–SVHorchheim

Sonntag,15.30Uhr FSVSaulheim–TuSNeuhausen, So.,16.00Uhr TuSNeuhausen–VfRNierstein, Di.,19.30Uhr FürGundersheimundHorchheimendetdieVorrunde.Der TuSNeuhausenhatnocheinige Nachholspiele.DasSchlagerspielfindetinIngelheimstatt. BeideTeamsstehenpunktgleich aufdenPlätzen2und3undhabenauchdiegleicheAnzahlan Gegentorebekommen.Nurin denerzieltenTrefferstehtder SVHorchheimvielbesserda. DerSVsetzteamletztenHeimspieleinAusrufezeichen.Der SVKlein-Winternheimwurde mit9:1nachHausegeschickt. DurchdieNiederlagevonTabellenführerMombachistdieTabellenspitzenochengerzusammengerückt.Punkteholen mussderTuSNeuhausen.Die KontrahentenkonntenamletztenWochenendedreifachpunkten.DerRückstandandasrettendeUferdarfnichtzugroß werden.DenAbstandzuden AbstiegsplätzenkonntederVFL Gundersheimhingegenvergrößern.DieGästeausFinthenhabendreiPunktemehraufdem Konto.Sicheretwasmöglichfür Gundersheim.

A-KlasseAlzey-Worms

TuSFramersheimII–FSVOsthofen Samstag,16.00Uhr

TuSMonsheim–SVHorchheimII

NormanniaPfiffligheim–RWOAlzeyII

ASVNibelungenWorms–SGAltrhein

SGGundheim/Westhofen–SWMauchenheim

SGSchornsheim/Undenheim –TSGPfeddersheim alleSonntag,15.00Uhr BeimRennenumPlatzzwei sindeinigeTeamshinzugekommen.Darunterauchdie SGAltrhein.KönntebeimTabellenführerASVNibelungen WormseineinteressantePartie werden.Sorichtiggefordert wurdederASVindieserSaison nochnicht.MitdermomentanenFormderSGkönntesich einSchlagerspielentwickeln.

AuchdieTSGPfeddersheimII schafftenachanfänglichenProblemeninderLiga,denAnschlussaufPlatzZwei.Unter derWocheholtedieTSGin Freimersheimeinen5:4-Sieg. SiewerdenbeimTabellendrittenSchornsheim/Undenheim nocheinmalgefordertwerden. MitobendabeistehtderSV HorchheimII.ImMonsheim wirdesschwerseinzupunkten.

B-KlasseAlzey-WormsSüd

VFLGundersheimII–SVLeiselheim SGGundheim/WesthofenII–SVGimbsheimII beideSonntag,13.00Uhr SVGuntersblumII–

TuSWeinsheim Sonntag,14.30Uhr TuSWiesoppenheim–TuSHochheim Sonntag,14.45Uhr FSVAbenheim–VFLEppelsheim Sonntag,15.00Uhr NachdreiWochenPausedarf TabellenführerAbenheimwiedereinmalantreten.Trotzzwei SpielenwenigeralsRheindürkheimliegensieimmernoch vorne.GegenEppelsheimdürfteallesanderealseinSiegeine Enttäuschungsein.DerSVLeiselheimkönnteaufPlatzzwei springen.Vorausgesetzt,esgibt einenSieggegenGundersheim.

C-KlasseAlzey-WormsSüd

SGHeppenheim/WiesoppenheimII–TuSHochheimII SGBlau-Weiß/PfiffligheimII–TuSWeinsheimII

ASVNibelungenWormsII–TuSNeuhausenII

SuryoyeWorms–SGEHerrnsheim

RhenaniaRheindürkheimII–FT/AlemanniaWorms FSVAbenheimII–FSVOsthofenII

alleSonntag,13.00Uhr KickersWorms–SVLeiselheim Sonntag,15.00Uhr

FrauenRegionalligaSüdwest

VfRWormatiaWorms–1.FFC Niederkirchen Sonntag,19.00Uhr

FrauenLandesliga SGIngelheim/DraisII–VfRWormatiaWormsII Sonntag,13.00Uhr

(djd-k). EinkurzerBlickaufs Smartphone,Sekundenschlaf odereinnichtangelegterGurt könnenimStraßenverkehrweitreichendeFolgenhaben.Laut internationalerStudienistrund jederzehnteUnfallaufAblenkungoderMüdigkeitzurückzuführen.Dochschonheutegibt

estechnischeLösungen,dieGefahrenerkennenunddiePerson amSteuersofortwarnen,um Schlimmereszuverhindern.

ErsteSerienfahrzeugesindetwamiteinemSystemvonBosch zurInnenraumsensierungausgestattet.EineaufdenFahrer gerichteteKameraregistriertda-

bei,wenndieAugenliderschwer werden,diePersonabgelenktist oderzumBeifahreroderin RichtungderRücksitzeschaut. DankkünstlicherIntelligenz wertetdasSystemdieInformationinSekundenbruchteilenaus. WeiterhinkanndieseTechnik fürmehrKomfortsorgen.

Vertrauensmann PaulodeMoura Tel.062434575161 paulo.demoura@hukvm.de AnderPfarrwiese15 67591Hohen-Sülzen ÖffnungszeitenfindenSieunter HUK.de/vm/paulo.demoura

Gutgeplantisthalbgeladen

(djd-k). ElektrischeMobilität kommtimmerzügigerinFahrt: NacheinemRekordin2021wurdenimerstenHalbjahr2022 über167.000Pkwmitreinem Elektroantriebneuzugelassen. DasbedeutetlautStatistaeinen neuerlichenZuwachsimVergleichzumVorjahreszeitraum.

WerdenKaufeinesElektroautosplant,brauchteineLademöglichkeit.Diebequemste Lösungdürftefürvieleeine WallboxinderheimischenGarage,inderTiefgarageoderunter demCarportsein.Elektrofachkräfteprüfenvorab,obdazudie

vorhandeneHaustechnikausreichtoderneueStromleitungenundSicherungeninstalliert werdenmüssen.Umweltfreundlichundkostensparend istes,denStromermitEnergie auseinereigenenPhotovoltaikanlagezuversorgen.Dazu müssenverschiedeneVoraussetzungenerfülltsein,zudenen ebenfallsElektrofachbetriebe beratenkönnen.Ladestationen wiedieWebastoNextverfügen übereinegeeigneteKommunikationsschnittstelle.WeitereInformationengibtesunter www. webasto-charging.com

(djd-k). Bewegungsollbekanntlichgesundsein.AufdenunfreiwilligenFrühsportdesSchneefegensundEiskratzenskönnten vieleAutofahrerinderkaltenJahreszeitjedochgetrostverzichten. DochdieScheibenmüssennun einmalfreisein,damitmanmit guterSichtsicherdurchdenVerkehrkommt.Einkleines,freigekratztesGucklochinderWindschutzscheibereichtdafürnicht aus.Dasistnichtnurgefährlich, sondernkannaucheinVerwarngeldkosten,wennmanvonder Polizeierwischtwird.Wersich

dieZeitunddieMühenersparen möchte,kannstattdesseneine Standheizungnachrüstenlassen.

VoninnenbeschlageneScheibenfreiwischenoderaußenvon FrostundEisbefreien:Jenach RegionundWitterungkönnen damitüberdengesamtenHerbst undWintersoeinigeStunden zusammenkommen.Wertvolle Zeit,dieeinemzumBeispiel frühmorgensfehlt.Bequemer undsichereristes,dieArbeit durcheineStandheizungerledigenzulassen.Zurgewünschten UhrzeitbefreiendieGerätedie

ScheibenvondenSpurenderkaltenJahreszeit,derInnenraum wirdzudemangenehmvorgewärmt,sodassniemandfrieren muss.DieBedienungderHeizungenetwavonWebastoist wahlweisedirektimFahrzeug, perFernbedienungoderSmartphone-Appmöglich.DieGeräte werdeninDeutschlandentwickeltundgefertigt,siearbeiten aufDauerwartungsfrei.

DieNachrüstungdauertetwa einenTag,sollteallerdingsineinerqualifiziertenFachwerkstatt durchgeführtwerden.Denn beimAnschlussderHeizgeräte andieWasser-,Kraftstoff-und Luftverteilungssystemesowie dieelektronischeFahrzeugsteuerungsindvielFachwissenund Erfahrunggefragt.Unter www. standheizung.de findensichrund 1.000regelmäßiggeschulteEinbaupartnerausdemgesamten Bundesgebiet.Wereinmaldie Vorteilekennengelernthat,wird inZukunftnichtmehrdarauf verzichtenwollen.StandheizungensparenimAlltagjedeMenge Zeit,dadaslästigeEiskratzen unddasFreiwischenangelaufenerScheibenentfallen.Auchein WarmlaufenlassendesMotors gibtesnichtmehr–diesistlaut derStraßenverkehrsordnungohnehinverboten.

StichtaginSicht

(djd-k). JederAutofahrerin DeutschlandhateineKfz-Versicherung.Wechselnkann mansieinvierFällen:1.Ablauf derVertragszeit:InderRegel mussmanseineVersicherung bisspätestens30.November kündigen.2.Fahrzeugwechsel:AnschaffungeinesanderenAutoswährendderVertragslaufzeit.3.Beitragserhöhung.Allerdingsnur,wenn diesenichtaufgrundeinerHöherstufunginderSchadenfreiheitsklasseerfolgtist.4.Schadenfall:AuchdannstehtVersicherungsnehmerneinaußerordentlicherWechselzu.EinbeziehenindieWechselüberlegungensolltemanauchdie ZusatzleistungeneinesAnbieters.BeiderKfz-Versicherung derNürnbergerVersicherung etwastehtdieKundenkarteallenVersicherungsnehmernin FormeinesdigitalenPasses zurVerfügung.

Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de Veröffentlichung der MMD Automobile GmbH, Emil-FreyStraße 2, 61169 Friedberg

DerneueEclipseCrossPluginHybridistHybrid,Coupéund SUV.SeinesportlicheEleganz fälltauf,ohnesichaufzudrängen.Erpräsentiertsichselbstbewusstmiteinerdynamischen Linienführung.SeinDesignist unverwechselbar.Dasgiltauch fürseinenSUV-typischenKomfortunddaseinzigartigeHybrid-Fahrerlebnis.ErlebenSie dieTechnik,diebereitsdenOutlanderPlug-inHybridzum meistverkauftenPlug-inHybrid inEuropa7machte,invöllig neuemGewand.

MitdemneuenEclipseCross Plug-inHybridistIhnenein sportlich-eleganterAuftrittsicher.SeineigenständigesDesignbegeistertvonderselbstbewusstenFrontüberdiedynamischeCoupé-Liniebishinzum markantenHeck.

Sicherheit

SiekönnensichaufmodernsteSicherheits-undFahrassistenzsystemeverlassen.Sieunter-

stützenundbeschützenSieund IhreMitfahrerinjederFahrsituation.

Besteuerungdes geldwertenVorteils

BesondersDienstwagenfahrer solltendenneuenEclipseCross Plug-inHybridaufderRechnunghaben:Aktuellliegtdie monatlicheBesteuerungdes geldwertenVorteilsfürPlug-in Hybridebeinur0,5%desBrutto-Listenpreisesstattdesüblichen1%.

GreenMobility–vielmehr alsalternativeAntriebe

Bereitsseitüber50Jahren investiertMITSUBISHIMOTORSkontinuierlichindieForschung,dieEntwicklungund dasDesignvonElektrofahrzeugen.AlternativeMobilitätverstehtmandabeiseitjeheralsein ganzheitlichesKonzept.Dasist GreenMobility,dieMobilitätslösung,dieallesrundumdas

Fahrzeugmiteinbindet.Vonder Energieerzeugungbiszur Ladeinfrastrukturwirdallesberücksichtigt.Unddank„Wirkümmern-uns-Versprechen“ wirddemKundenderUmstieg aufElektromobilitätsoeinfach wienochniegemacht.

DerMitsubishiPartnerinWachenheimstehtIhnenbeim UmstiegaufElektromobilität kompetentzurSeite.Dasgeht dankunseremWir-kümmernuns-Versprechensoweit,dass derHändlersichüberdieausführlicheBeratunghinausauf Wunschauchz.B.umdiepassendeWallbox,dasrichtigeLadekabel,einenLadechip,Hilfebei Förderanträgenundvielesmehr kümmert.DerEinstiegindie WeltderElektromobilitätwird damitsoeinfachwienochnie.

WeitereInformationenbei: AutohausStabelOHG HarxheimerStraße1 67591Wachenheim Telefon06243/317

Foto:djd-k/NürnbergerVersicherung/ GettyImages/South_agency

Assistenzsysteme

(djd-k). ImdichtenGetümmel desStadtverkehrstreffenAutos,Radfahrer,Fußgängerund E-Scooteraufeinander.Vonder PersonamSteuerwirdjederzeitvolleKonzentrationverlangt,dennschoneinekurze AblenkungkannzueinerKollisionführen.Fahrerassistenzsystemekönnendabeiden Menschenentlasten,Gefahren frühzeitigerkennenundim ErnstfallschnellreagierenbeispielsweisemiteinerNotbremsung.NachErgebnissen derBoschCorporateResearch, dieaufderGIDASDatenbank beruhen,könntensich43ProzentderUnfällezwischenAutosundRadfahrernvermeiden lassen,wennjederPkwmiteinementsprechendenSystem ausgestattetwäre.DerGesetzgeberhatdieVorteileerkannt. ImmermehrSicherheitstechnikwirddaherindenkommendenJahrenEU-weitzur PflichtausstattungvonNeufahrzeugen.

UnachtsamkeitamSteuerkann schwerwiegendeFolgenhaben,geradeimquirligenStadtverkehr. TechnikkanndabeidenMenschen unterstützenunddieschwächsten Verkehrsteilnehmerbesserschützen.

Foto:djd/RobertBosch/GettyImages/Toa55

MitsubishiEclipseCrossPHEV.

E-AUTO: WichtigbeimKaufeinerWallbox

EinkleinesGucklochreichtnuneinmalnicht.StandheizungensorgenmitenteistenScheibenundfreierRundumsichtfürmehrSicherheitaufdenStraßen.

Foto:djd-k/Webasto/GettyImages

Kompetent&zuverlässig

VonRobertLehr› ChristianLubimov hateinbesonderesHändchenfür denWinter:DennderKfz-MeisteristnichtnurPartnerderWinterRevueimWormserMozartsaal,sondernerweißnatürlich auchumdieWichtigkeiteines Fahrzeug-WintercheckszumjetzigenBeginnderkaltenJahreszeitundrätdazudringend.

DennnebendemobligatorischenReifenwechselmitderPrüfungderProfiltiefeoderdem CheckderFelgengehöreeslaut Lubimovu.a.dazu„dieBetriebsflüssigkeitenaufFüllstandund Frostschutzzuprüfen“.

DarüberhinausseidieBeleuchtungzutestensowieauf FunktionundBeschädigungen hinzuuntersuchen.Einweiterer wichtigerPunktseieinTestder Batterie,umderenStartfähigkeit beiniedrigenTemperaturenzu gewährleisten.

NochnichtlangearbeitetKfzMeisterChristianLubimovin seinergroßzügigenWerkstattmit vierHebebühneninderverkehrsgünstiggelegenenHorchheimer Straße47a,EinfahrtüberWeinsheimerStraße.

Dochschonkannersichüber einegroßeundtreueKundschaft freuen,wobeiauchFirmenihre

Fahrzeugflottehiervertrauensvoll wartenundreparierenlassen. VonderDurchsicht,demÖlwechselundderGetriebeölspülung,derBremsenprüfung,der Unfall-undMotorinstandsetzungoderLackierarbeitenbietet ChristianLubimovu.a.auchdas TuningsowiedieVorstellungdes FahrzeugeszurHauptuntersuchung,dieAbgasuntersuchung undauchdieKlimaanlagenwartungzeitnahundkompetentan. NeuinLubimovsWerkstattist einKraftstoffsystemreiniger,der

NeueBatteriebeiKälte

denServiceabrundet.UngewöhnlichenÖffnungszeitenladenzumleichtplanbarenBesuchein.

Kfz-ServiceLubimov Meisterwerkstatt Telefon0162/5982252 HorchheimerStraße47a 67547Worms

E-Mail kfz.lubimov@gmx.de facebook.de/kfz.lubimov Öffnungszeiten:Mo.–Fr.,11–20Uhr,Sa.,11–17Uhr

Winterreifengeben Sicherheit

MildeWinterinunserenBreitengradenverleiten mancheAutofahrerdazu, ihrenPkwdasganzeJahr übermiteinemSatzReifen zubewegen.DochAutoexpertendesDeutschenKraftfahrzeuggewerbesratendavon dringendab–ausguten Gründen.DiespezielleGummimischungvonWinterreifenhatnichtnuraufSchnee undEis,sondernauchauftrockenerFahrbahnbeiniedrigenPlusgradenklareVorteile, daihreGummimischungbei Temperaturenunternullflexibelbleibt.

GanzjahresreifensindlediglichfürWenigfahrereine sinnvolleAlternative.ObvorhandeneWinterreifennoch inverkehrssicheremZustand sind,kannderKfz-Meisterbetriebüberprüfen.

IndenHerbst-undWintermonaten„streiken“ältereBatteriengerne,daniedrigeAußentemperaturendieBatteriezusätzlichbelasten.

Foto:cherylvb/stock.adobe.com/Autodoc/akz-o

(akz-o). Jedervonunshatdas schonmiterlebt.AusdemUrlaubzumBeispielaneinem SonntagwiederzuHauseangekommen,gibtesmehrere„Hilferufe“aufdemAnrufbeantworteroderinderPost.Dernoch studierendeSohnmöchteam nächstenTagvonderUniabgeholtwerden,derVatererbittet sichdieLieferungvonWasserundBierkästenunddieTante, dieineinemVorortwohnt,hat sichdenFußgebrochenund kannnichteinkaufengehen.

DassindalleskeineProbleme, wenndereigenePkwfunktionsfähigist.Docheskannauchanderskommen,wennderWagen nichtanspringt,nurnochröcheltodersogarkeinenMucks nachdreiWochenohneBewegunggibt.

Fazit:DieBatterieistleer, dennbesondersindenHerbstundWintermonaten„streiken“ ältereBatteriengerne,daniedrigeAußentemperaturendieBatteriezusätzlichbelasten.ZuallemÜberflusshatauchdie WerkstattumdieEckewegen Fachkräftemangelgeschlossen, dieTankstelleführtschonlängereZeitkeineBatterienmehr undderAutohändlerhatsaftige

Preise.NunistStressangesagt, damanjaVerpflichtungenhat, dienurmitdemPkw,dagroße Entfernungen,zubewältigen sind.AlleskeinProblem,denn dieDeviselautet:Batteriewird ein-undStressundSorgenwerdenabgebaut.DabeihilftAutodoc,EuropasgrößterAutoteileOnlinehändler.Beiihmsind auchMarkenbatterienumein Vielfachesgünstigeralsbeim EinbauinderWerkstattoderim Fachhandel.Dasgiltauchfür vieleweitereAutoteile,dieman abHerbstüberprüfenbzw. nachrüstensollte,wiez.B.Winterreifen,Schneekettenoder Enteiser.

DerAustauschvonAutobatterienistmeisteinfach,allerdings solltemanhierfüreingewisses Autowissenmitbringen.AutodocbieteteineVielzahlangünstigenAutobatterienfürjeden gängigenAutotyp.Achtung:Die alteBatteriemussumweltgerecht,z.B.beieinerWertstoffsammelstelle,entsorgtwerden.UndnocheinkleinerTipp zumAbschluss:VorjedemUrlaubodereinerlängerenReise dieBatteriedeseigenenPkw’s überprüfen,daserspartspäter ÄrgerundAufregung.

AnfangNovemberfeiertedasKfzIngenieurbüroDarwichefürSchädenundBewertunginderSiegfriedstraßeseineEröffnung.Unfallgeschädigtefindenhierkünftig kompetenteBeratungundUnterstützungmitbesonderemAugenmerkaufFallstrickeinderUnfallabwicklung.

BeiHaftpflichtschädenhatder GeschädigteimmerdasRechtauf einenunabhängigenKfz-Sachverständigen.Daraufsolltemanim Schadensfallbestehen,erklärtauch Ing.MouhamedDarwiche,dersich mitseinemeigenenIngenieurbüro alsSachverständigerselbstständig gemachthat.Versicherungenbieten Geschädigtenimmerhäufigeran, überAppsoderWebseitenselbst FotosdesFahrzeugschadenszu übermittelnodereigeneSachverständigezubeauftragen.DieErmittlungderSchadenshöheliegtin diesemFallbeidergegnerischen Versicherung.FürGeschädigteist dieseinmöglicherFallstrickinder Schadensabwicklung,findetauch MouhamedDarwiche.DerInhaber desIngenieurbürossagt:„Essind Fällebekannt,indenengroßeVersicherungenihreeigenenInteressen verfolgenundUnfallgeschädigte dasNachsehenhaben.Esistfür micheinwichtigesAnliegen,meine KundenüberdieseVorgehensweisenaufzuklären.“KnausernVersicherungenaufKostengeschädigter

Autofahrer?„EsgibteinigeFallen“, erklärtMouhamedDarwiche,„die SienacheinemUnfallvermeiden sollten.Esistleicht,imSchadenfall unbewusstGeldzuverlieren.“GesetzlichsindVersicherungeninder Regeldazuverpflichtet,denUnfallgegnerbeieinemunverschuldeten Haftpflichtschadensozustellen,als hättederVerkehrsunfallniestattgefunden.AnsprücheaufMietwagen, augenscheinlichwahlloseKürzungenderSchadenssummeundder unfallbedingtenWertminderung oderlangesHerauszögern:DieAngestelltendesIngenieurbüroDarwichewissen,welcheTricksimSchadensfallangewendetwerdenkönnten,umGeldzusparen.DasKonzeptdesSachverständigensetztdaherauftechnischeKompetenzverbundenmitBeratungundAufklärungüberFallstrickeinderUnfallbwicklung.

EinerderhäufigstenFehler:EinenfalschenSachverständigen beauftragen.VielenGeschädigten istnichtbewusst,dassnichtalle Sachverständigengleich sind.Grundsätzlich sindSachverständigeroderKfzGutachterkeine geschütztenBegriffe.Gutachterfür Kraftfahrzeugewer-

dendarfgrundsätzlichjeder,weshalbdasAngebotaufdemMarkt relativunreguliertist.Esgibtjedoch einigerechtlichgeschützteBegriffe undAnhaltspunkte,dieGeschädigtendabeihelfenkönnen,imSchadensfalldiepassendeHilfezufinden.QualifizierteSachverständige solltenstetsvoneinervertrauenswürdigenInstitutionzertifiziert sein.DazuzähltetwadieZertifizierungdesTÜVRheinland,wofürangehendeSachverständigeüber mehrereMonateeinenAusbildungsprozessundPrüfungenbestehenmüssen.

Zertifizierungensindwichtig,da FormundGlaubwürdigkeiteines Gutachtensauchdarüberentscheiden,obdieVersicherungdieSchadenshöheohneWeiteresakzeptiert. DiesgiltinsbesonderefürdenFall, dasseinSchadensfallvorGericht verhandeltwird.Nochwichtigersei, dassderbeauftragteSachverständigeunabhängigagiere,betontIng. MouhamedDarwiche.UnabhängigkeitbeziehesichindiesemFallauf dieZusammenarbeiteinesGutachtersmitder

Geschädigtenan,dieBegutachtung unkompliziertdurcheineneigenen Sachverständigendurchzuführen. DieVermutungliegenahe,dass Sachverständige,dieimAuftrageinerVersicherungeinGutachten erstellen,auchInteressenderVersicherungvertreten.AlsGeschädigter könnemandiesenFallstrickvermeiden,wennmanseinRechtaufeinenunabhängigenGutachterwahrnehme.„IchwerdeoftvonKunden gefragt,obeseinenUnterschied zwischennormalenSachverständigenundeinemKfz-Ingenieurgibt“, erläutertMouhamedDarwiche. „AlsIngenieurhabeichmehrMöglichkeiten,verglichenmitnormalen Sachverständigen.DazugehöreetwadieUnfallrekonstruktion.Durch einvorangegangenesMasterstudiumzumWirtschaftsingenieurder FachrichtungMaschinenbaukann ichaußerdemeinetechnischeQualifikationunzweifelhaftnachweisen.IcherkläredenUnterschied gernemitfolgendemVergleich: WennSieeinenHautausschlag haben,gehenSiedamitvermutlich zumHautarztundnichtzumKos-

WARTUNG: AustauschvonAutobatterien

Unsere Inserenten empfehlen sich

Hyundai IONIQ 5 Elektro, Reduktionsgetriebe, 125 PS (170 kW) Kilometerleasing: 2-Zonen-Klimaautomatik, DAB+, Apple CarPlay™ und Android Auto™, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, beheizbares Lederlenkrad, LED-Tagfahrlicht, Sitzheizung vorne, Einparkhilfe hinten, Rückfahrkamera, Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Aufmerksamkeitsassistent (DAW), Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner mit Fußgänger-/Fahrradfahrererkennung (FCA-JT), eCall u.v.m.

Fahrzeugpreis 40.190,00 € Einmalige Leasingsonderzahlung 6.000,00 € Laufzeit 48 Monate Gesamtlaufleistung 40.000 km 48 Monatliche Raten à 299,00 € Gesamtbetrag 21.479,38 € Leasingrate mtl.: 299,00 €3

Stromverbrauch für den Hyundai IONIQ 5, 125 kW (170 PS) Heckantrieb Elektro, 58 kWh Batterie, 1-stufiges-Reduktionsgetriebe, 19-Zoll-Leichtmetallfelgen: kombiniert: 16,7 kWh/100 km; elektrische Reichweite bei voller Batterie: 384 km; CO2-Emission kombiniert: 0 g/km; CO2-Effizienzklasse: A+++.

* Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien. 1 Entsprechende Hochleistungs-Ladepunkte vorausgesetzt, kann die Hochvoltbatterie in nur 18 Minuten von 10 % auf 80 % geladen werden. Die Ladezeiten können

Fahrzeugausstattungen und optimaler Fahrweise. Im realen Fahrbetrieb kommt es zu einer geringeren Reichweite.

3 Ein unverbindliches Leasingbeispiel der HYUNDAI Leasing. Hyundai Leasing ist ein Service der Allane SE, Dr.-Carl-von-Linde-Straße 2, 82049 Pullach im Isartal. Verbraucher haben ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer Vollkaskoversicherung. Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Überführungskosten in Höhe von 990,00 EUR enthalten. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 31.12.2022 . Fahrzeugabbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt. Mehr zum WLTP-Verfahren unter hyundai.de/wltp.

DiesiebenwichtigstenTippsfüreineBewerbung

(djd). Bewerbungsunterlagen sindderTüröffnerzumJob. „Überzeugend,fehlerfreiund vollständigmusseineBewerbung sein,esistderersteKontaktzum Unternehmenundquasidie VisitenkartedesBewerbers“, meintPetraTimm,Director Communicationsbeimführenden PersonaldienstleisterRandstad Deutschland.Fehlerwürdeneine BewerbungschnellinsAbseits befördern.„AuchderPersonaldisponentmusswissen,wojemand eingesetztwerdenkann,damitam Endeallezufriedensind–der BewerberunddieFirma,dieden Zeitarbeitsjobanbietet“,soTimm.

DiesiebenwichtigstenTipps

•EineStellenausschreibunggenaulesen:Welchemeiner bisherigenAusbildungs-oder Tätigkeitsschwerpunktepassenzu dem,wasdieFirmasucht? Entsprechendindividuellmuss dasAnschreibenformuliertsein, Massenbewerbungensindtabu.

•Teamfähig,flexibel,kommunikativ,kreativ:MitsolchenFlos-

kelnkönnenPersonalverantwortlichenichtvielanfangen,man findetsieinbeinahejeder Bewerbung.Besseristes,konkret zuwerden:Belastbarkeitkann manetwadamitbelegen,dass mansichwährendderAusbildungoderdesStudiumsnoch ehrenamtlichengagierthat, beispielsweiseineinemVerein.

PERSPEKTIVEN:StartinsBerufsleben

•DasAnschreibensolltemöglichstaufeineDIN-A-4-Seite passen.ImInternetfindetman MusterfürdenAufbauunddie GestaltungvonAnschreiben undLebenslauf.

•EineseriöseE-Mail-Adresse solltebeimVerschickender Unterlagenobligatorischsein.

KarrierebeiderBerufsgenossenschaft

(spp-o). Berufsgenossenschaften,wiedieBerufsgenossenschaftEnergieTextilElektroMedienerzeugnisse(BGETEM), unterstützenUnternehmenim Arbeitsschutz,betreuenVersichertenachArbeitsunfällen oderbeiBerufskrankheitenund sichernderenLebensunterhalt finanziellab.BeiderBGETEM gibtesvieleinteressanteAusbildungsmöglichkeiten–vonder Hotelfachkraftbiszumdualen Studium.UnddasWichtigste: AbsolventenhabenguteÜbernahmechancen.

BerufsgenossenschaftenzählenalsgesetzlichvorgeschriebeneSozialversicherungzuden Körperschaftendesöffentlichen RechtsundihreMitarbeitenden gehörenzumÖffentlichen Dienst.Werhierarbeitet,profitiertvoneinemsehrsicheren Arbeitsplatz–wasebenfallsfür eineAusbildungbeiderBG

DigitaleUnterlagenkannman entwederineinerpdf-Datei verschickenoderaufzweipdfDateienaufteilen:Anschreiben undLebenslaufkommenindie erste,Arbeitsproben,ZeugnisseundallesWeitereindie zweite.

•Fehlervermeiden:RechtschreibfehlerbefördernBewer-bungen oftmalsdirektindenPapierkorb, siesindZeichenmangelnder Akribie.

•Schlüsselbegriffeeinfügen: MancheUnternehmenlassen Online-BewerbungenheuteautomatischnachSchlüsselbegriffen scannen.Dahersolltemandiein derStellenausschreibunggefordertenKompetenzenmitdenentsprechendenSchlüsselbegriffen eigenerKenntnisseaufführen.

•BeimFotonichtsparen:Ein Fotografweiß,woraufesbei Bewerbungsfotosankommt, Selfiessolltentabusein.

ETEMspricht,dennmanmuss sichinderRegelkaumSorgen umArbeitslosigkeitmachen.

WährendmaninderHauptverwaltunginKölnzumBeispielnachdermittlerenReifeeineAusbildungzurSozialversicherungsfachangestelltenoder zurFachinformatikerinoder zum-Fachinformatikerdurchlaufenkann,werdenindenBildungsstättenBadMünstereifel undLinowseeHotel-undRestaurantfachleutesowieKöche oderKöchinnenausgebildet. DertheoretischeTeilderAusbildungfindetimBlockunterricht amBerufskollegEifelinKall oderimOberstufenzentrum Ostprignitz-RuppininNeuruppinstatt.

InteressiertesollteneinengutenHauptschulabschlussmitbringen.OffeneAusbildungsplätzefindetmanunter karriere. bgetem.de

Quelle:RandstadDeutschlandGmbH&Co.KG,Eschborn

WennalleBewerbungsunterlagenvollständigsind,solltemansievordemVersand nocheinmalgründlichkontrollieren.

Foto:djd/randstad/thx

SelbstbewusstaufeinenneuenJobbewerben

InWormsverdienenBeschäftigte,dieeineAusbildungabgeschlossenhabenundVollzeitarbeiten,durchschnittlich3.341 EuroimMonat.Hilfskräftemit einemGanztagesjobkommen dagegenaufeinMonatseinkommenvonlediglich2.285Euro–rund1.060Euroweniger.Darauf weistdieGewerkschaftNahrungGenuss-Gaststätten(NGG)unter BerufungaufeineStatistikder Arbeitsagenturhin.„Diegroße Einkommenskluftzeigt,dassdie Berufsausbildungeinwichtiger SchutzvorNiedriglöhnenist.

AußerdemrufenFirmenaus fastallenBranchenderzeitnach Fachkräften,insbesondereim Gastgewerbe,inderErnährungsindustrieundimLebensmittelhandwerk“,konstatiertGuido Noll,GeschäftsführerderNGGRegionDarmstadtundMainz. Jetztkommeesdaraufan,dass dieBetriebemehralsbisherin dieAusbildunginvestierten–unddamitindieeigenenFachleutevonmorgen.

Entscheidendseihierbei,dass dieBedingungenfürdenNachwuchsattraktiverwerden,fordert dieGewerkschaft.„InHotels, Restaurants,Bäckereienund MetzgereienbrechennochimmerzuvieleAzubisihreLehre

ab.OftausFrustüberlangeArbeitszeiten,fehlendeAusbilder oderfachfremdeArbeiten“,sagt Noll.Sogabenimaktuellen DGB-Ausbildungsreport48ProzentderangehendenHotelfachleuteund46ProzentderAzubis inderKüchean,regelmäßig Überstundenmachenzumüssen –einSpitzenwert.„Geradein ZeitendesFachkräftemangels könnenessichdieUnternehmennichterlauben,Berufsstarterzuverprellen.BeiderAusbildungsqualitätmüssensiedrin-

gendnachlegen“,betontNoll. ZugleichappelliertderGewerkschafteranJugendlicheundjungeErwachseneinWorms,sich nichtmit„schnellemGeld“für Hilfsjobslockenzulassen.Sinnvollseiesstattdessen,eineAusbildunganzufangen.„BeschäftigteohneLehrehabenlangfristigklardasNachsehen.Sieverdienenwenigerundkönnensich beruflichkaumweiterentwickeln“,machtNolldeutlich.InfosrundumAusbildungsberufe, BezahlungundKarrierechancen

finden Interessiertebeider„Azubi-Börse“derArbeitsagenturim Netz www.berufenet.arbeitsagentur. de WarumdiedualeBerufsausbildunggegendenFachkräftemangelhilftundwiesichdasSystem stärkenlässt,dazugibtesweitere Hintergründebeider„Allianzfür Aus-undWeiterbildung“,inder sichdieNGGmitanderenGewerkschaftenundArbeitgeberverbändenzusammengeschlossenhat.Onlineunter www. aus-und-weiterbildungsallianz. de

KeineZukunftohneHandwerk

AlteHandwerkskunstgefragt

(spp-o). NichtsachgemäßeUmbaumaßnahmeninderVergangenheitunddasundichtgewordeneDachhattenerhebliche Bauschädenamjahrhunderte altenGebäudeeinerMüllerfamilieverursacht.DerDachstuhl mussteerneuertunddasGebäudekomplettentkerntwerden. Immerhingelanges,dasOriginalfachwerk,Bemalungenund TeiledesaltenHolzfußbodens zuretten.DiealtenPutzstrukturenderMühlesolltenübernommenwerden,unddawaresein Glück,dasseinältererGeselle derausführendenFirmadiese Technik,dieerinderJugendgelernthatte,nochbeherrschte.AlteSchindelnausEichenholz musstenzumTeilausgetauscht, dieverbliebenenmiteinemTrockeneisverfahrenschonendgereinigtundanschließendgestri-

chenwerden.BeidiesenArbeitenkamendenkmalgerechte ProduktevonCaparolzumEinsatz:HistolithHalbölundLeinöl fürdenAnstrichvonaltenund

neuenSchindeln,diespeziellfür FachwerkundHolzverkleidungenentwickeltwurden,sowie HistolithSolSilikatalsFassadenfarbe.Handwerkschafft,was

bleibt.DenndieBewahrungvon Ortsgeschichtewieinunserem Beispiel,sprichtfürsichselbst. NebenDenkmalpflegesinddie GestaltungundPflegevonOberflächenimInnen-undAußenbereichBetätigungsfelderdes Malers.Somitistdasmoderne, zukunftsträchtigeHandwerkein kreativerBeruf.DaesgenugArbeitgibt,lässtsichgutesGeld verdienen.

DieNachwuchsförderungund damitdieZukunftder„NextGeneration“imMaler-undLackiererhandwerkistwesentlicherBestandteilderCaparol-Firmenphilosophie.MitderInitiative„MalDir DeineZukunftaus!“werdenBerufseinsteigeroderfrischgebackeneSelbstständige–miteinem breitenFörderangebotunterstützt. MehrInfosunter www.caparol.de/ nachwuchsfoerderung

GuteJobperspektiveninderMobilitätsbranche Kfz-BerufehaltendieWelt inBewegung

(djd). MobilitätisteinGrundpfeilerunseresmodernenGesellschafts-undWirtschaftssystems.WersichfüreineKarriere imKfz-Gewerbeentscheidet, leistetdahereinenwichtigen Beitrag,umunsereWeltamLaufenzuhalten.UndBeruferund umFahrzeugeundMobilitätstehenauchheutehochimKurs–alleine2021habenfast25.000 jungeMenscheneineKfz-Ausbildunggestartet.Weretwasmit

Fahrzeugenmachenmöchte, findetunter www.wasmitautos. com InformationenundTipps zudenAusbildungenundberuflichenEntwicklungsmöglichkeitensowiezurSuchevonAusbildungsbetrieben.DieWebsiteerklärt,woraufesindentypischen Berufsbildernankommtund wasdieAuszubildendenerwartet.ZudemzeigtsiePerspektivenauf,dieeinerfolgreicher Ausbildungsabschlusseröffnet.

WerdiealteMühlekannte,kommtausdemStaunennichtheraus. Foto:CaparolFarbenLackeBautenschutz/ClausGraubner/akz-o

SPRACHREISEN: EnglischlernenmitSpaß

EndlichwiederaufnachEastbourne

(akz-o). EnglischlernenzusammenmitGleichaltrigenunddabeimitvielSpaßLandundLeute kennenlernen–solautetseit über40JahrendasMottodes FamilienunternehmensJürgen MatthesSprachreisen.Nachdem pandemiebedingtrundzweiJahrelangkeineReisenstattfinden konnten,wardieFreudebeiVeranstalter,Elternundvorallem denKindernundJugendlichen umsogrößer,dassderNeustart zuBeginndesJahressoreibungslosverlaufenist.Undauch zumkommendenJahrzeichnet sichjetztschongroßesInteresse andenReiseninswunderschöneEastbourneab.

KeinWunder–denndiekleineStadtanderSüdküsteEnglandsgiltalsausgezeichnetes ZielfürSprachreisen,dahier einbesondersreinesEnglisch ohneDialektfärbunggesprochenwird.

DieSchülerinnenundSchüler erhaltentäglichvierStunden SprachunterrichtinPrivatschulenwieetwaamrenommierten EastbourneCollege.Unterrichtetwerdensieausschließlich vonNativeSpeakernmitenglischerMuttersprache,dieinverschiedenenLeistungsgruppen unterrichten.

LiebevolleenglischeGasteltern,engagierteLehrerundnicht zuletztauchhochmotivierteBetreuersorgendafür,dasssichdie

Teilnehmerrundumwohlfühlen. UndderSpaßkommtnatürlich auchnichtzukurz.

Abwechslungsreiches Rahmenprogramm

BowlingoderInlineskating, Tennis,FußballoderSkateboarding,KinoundGolf–vieleAngebotefüralleAltersgruppen

wartenaufdieJugendlichenin derFreizeit.Wermöchte,kann rundumEastbourneinenglischenSportcampsanverschiedenenSportkursenteilnehmen undbeidenAusflügennach Londondabeisein.Undim SommererwartenWasserratten wiedertolleWassersport-Angebote.

StartindieSaison2023

DurchdiehoheImpfquote sindinEnglandsämtlicheCorona-Maßnahmenaufgehoben, dieMaskenpflichtistentfallen undCoronawirdwieeinenormaleKrankheiteingestuft.

MehrInfosfindenElternund interessierteSchülerinnenund Schülerunter www.matthes.de.

Zeit,dasssichwasdreht. Umdich!

Starte in eine vielversprechende, interessante Zukunft bei uns. Wir bieten beste Perspektiven und freuen uns auf deine Bewerbung für die Ausbildung zum Bankkaufmann (m/w/d) oder für ein duales Studium zum Bachelor of Arts, Fachrichtung BWL Finanzdienstleistungen

Englischlernenzusammenmit GleichaltrigenunddabeimitvielSpaß LandundLeutekennenlernen–solautet dasMottodesFamilienunternehmens JürgenMatthesSprachreisen.

Foto:JürgenMatthes/akz-o

vb-alzey-worms.de

Röchling Automotive – stark in Ihrer Region!

RöchlingAutomotiveverbessertMobilitätmitProduktlösungenausKunststofffürfastalleAutomobilherstellerweltweit.DamitsindwirmehralseinAutomobilzulieferer.WirhabeneineVerantwortunggegenüberMensch undUmwelt.Bisspätestens2035 wollenwirführenderAnbietervon BiokunststoffenundRecyclingmaterialieninderAutomobilindustriewerden.UnddafürbrauchenwirDich.

VierProduktbereiche

UmAutosnochumweltschonender,sparsamerundsichererzumachen,nutzenwir unserKnow-howinvierBereichen.BeiBatterySolutionswidmenwirunsganzderElektromobilität.UnsereKolleginnen undKollegenmachenBatterien sichererundE-Fahrzeugeleistungsfähiger.DieKöpfehinter AerodynamicssorgenmitKunststofffürmöglichstgeringen LuftwiderstandbeiderFahrt. UnsereTeamsvonPropulsion sinddieAnlaufstellefürThermalManagement,Tank-,LuftundWassersysteme.Structural Lightweightentwickelnleichte Kunststoffteile,dieunglaublich stabilsind.

UnsereKolleginnenundKollegensinddietreibendeKraftunseresErfolgs.Damitsiejeden TagihrBestesgebenkönnen,bietenwirzahlreicheMöglichkeiten,umvoranzukommen.Unser weitgefächertesWeiterbildungsprogrammunterstütztDichbei derberuflichenundpersönlichenEntwicklung.Fürunsere Auszubildendengibteseine250 QuadratmetergroßeLehrwerkstatt.AnverschiedenenMaschinenkannstDudortechtePraxis erlebenundwertvolleErfahrungensammeln.

WirsindmittenineinemUmbauprozessundfokussierenuns aufBiokunststoffe,recycelteMaterialienundBatterielösungen. DabeiwürdenwirgerneaufDeineUnterstützungzählen.BewirbDichbeiunsundwerde wichtigerTeilunseresTeamsaus 6.000KolleginnenundKollegen anüber40Standortenaufder ganzenWelt.Herzlichwillkommen!

WillkommenimTeam!

UMFRAGE:ArbeitnehmendewünschensicheinDienstfahrrad-Angebot

NachhaltigmobilaufzweiRädern

(djd).AktiveBewegungmitdem Fahrradhältfit,machtSpaßund istzudemeinpersönlicherBeitragzumUmweltschutz.Denn mitdemUmstiegvomAutoaufs BikelassensichnachhaltigEmissioneneinsparen–inderFreizeit ebensowieaufdemWegzurArbeit.LauteineraktuellenUmfragewünschtsichmit59Prozent eineklareMehrheitderArbeitnehmendeninDeutschlandvon ihremUnternehmeneinDienstrad-Angebot.Davonprofitieren alle:DerArbeitgeberstelltdas ZweiradzurVerfügung,dieMitarbeiterkönnensichübergünstigeKonditionenfreuenunddas BikeauchfürprivateFahrtennutzen.

FastjederZweitewillumsteigen DerWunsch,einenpersönlichenBeitragzumUmweltschutz zuleisten,stehtbeimUmstieg

vonvieraufzweiRädernfürviele imMittelpunkt.FastdieHälfte derBefragtenkannsichdemnachvorstellen,künftigaufein Dienstradumzusteigen.VorallemdiejüngereGenerationsieht dasDienstradalswichtigenBenefitan.ZudiesenweiterenRe-

Foto:djd/LeaseaBike/Gazelle

sultatenkommtdievonLeasea BikeinAuftraggegebeneOnlinestudie,fürdieStatista1.000ErwerbstätigeimAltervon18bis67 Jahrenbefragte.Vondenjenigen, dieinihremUnternehmenein solchesAngebothaben,nutzen esimmerhinschon29Prozent.

BeidenjüngerenBefragtenzwischen18und29Jahrenfindetdas Dienstrad-Leasingmit42Prozent besondersgroßenAnklang.97 ProzentderNutzendenzeigten sichzufriedenodersehrzufriedenmitdemKonzept.

AttraktiverVorteilfür Arbeitnehmende EinwichtigesArgumentfür Arbeitgeber:KnappdieHälfte(48 Prozent)bewertenUnternehmen,dieeinDienstradleasingKonzeptanbieten,alsnachhaltigerunddamitattraktiver.46ProzentderArbeitnehmendenbewertenesalspositiv,dasssiegegenübereinemKauferheblich Geldeinsparenkönnenunddie HälftederBefragten(51Prozent) überzeugtderPunkt,dasssie sichdadurcheinhochwertiges FahrradzueinemfairenPreis leistenkönnen.

WeiterbildungperFernstudiumgelingt berufsbegleitend

(djd). DasRobertKoch-Institut kannauch2022keineEntwarnungfürdasGesundheitsverhalteninDeutschlandgeben. Übergewicht,Rauchenundder nochrelativ„neue“Risikofaktor Sitzenzeigeneinenachwievor bedenklicheEntwicklung.Gesundheitsberatersindeinegute Anlaufstelle,wennesumPrävention,alsoVorbeugung,geht. DamiteröffnensichChancen fürdiejenigen,diesichselbst undanderenMenschenzu mehrGesundheitverhelfenund hierberuflichtätigwerden möchten.DerWegindieses Berufsfeldistdenkbareinfach: IneinerfundiertenWeiterbildung,beispielsweiseinderzum „Gesundheitsberater“amISTStudieninstitut (www.ist.de),erhaltenTeilnehmerin14MonateneinwertvollesWissensfundament,mitdemsieKlienten aufdemWegzueinergesünderenLebensweisebegleitenkönnen.

GesundheitsberatersindeineguteAnlaufstelle,wennesumgesundheitliche Präventiongeht.

Foto:djd/IST-Studieninstitut

Gesundbleiben?Gesundheitsberaterwissen,wie!

MitdemFahrradinsBüro:Dienstleasing-KonzeptestelleneineattraktiveAlternative dar.

SowieDubist!HierbistDurichtig.

DieRheinhessenSparkasse, entstandenausdenSparkassen MainzundWorms-Alzey-Ried, bietetinihrerGrößeunddigitalenAusrichtunghervorragende Berufsperspektiven.

DasKreditinstituthatsoziemlichalles,wasesaufdemMarkt gibtandigitalenZugangswegen fürdieKundinnenundKunden. FürdieAusbildungalsBankkauffrauundBankkaufmannbedeutetdas:Zudentraditionellen Ausbildungsinhaltenkommtdie VermittlungdigitalerKompetenzen.DazubietetdieSparkasseetwas,wasmansonstehervon Start-upskennt:hybridesArbeitenvonzuHauseaus,mobiloder imBüro.NatürlichmitdemeignenTablet,mitdemsowohlin derBerufsschulealsauchinder Praxisgearbeitetwerdenkann.

ObAusbildungoderStudium: BeidesistbeiderRheinhessen Sparkassemöglich.DieAusbildungsstationenorientierensich amWohnort,umlangeFahrtwegezuvermeiden.AuchdieBerufsschuleninWormsund Mainzsindgutzuerreichen.Das dualeStudiumzumBachelorof ArtsfindetinKooperationmitder dualenHochschuleinMannheimstatt.

DieRheinhessenSparkassegehörtzudeninnovativsteninganz Deutschland.AlsUniversalbank bietetsiefürPrivatkundenwie auchfürGewerbekunden,mittelständischeFirmenkunden,UnternehmenskundenundKommunenzahlreicheFinanzdienstleistungsprodukte.„Digitalisierung“und„moderneArbeitswelten“sindzweibesondereEntwicklungsschwerpunktefürdie RheinhessenSparkasse.

JeannetteDidier-Geisbüsch, LeiterinAusbildungbeider RheinhessenSparkasse,betont: „FlexibleArbeitszeiten,einehervorragendetechnischeAusstattungundeineübertariflicheVergütungsindwichtigePluspunkte füreinenattraktivenArbeitgeber.Alldaskönnenwirunseren Nachwuchstalentenbieten.“.

Modern,vielseitig,persönlich unddigital:WereinebetriebswirtschaftlicheKarrierestarten möchteundimBerufvielmit Menschenzutunhabenwill,findetinderRheinhessenSparkasse

einenderattraktivstenArbeitgeberderRegion.

DieAusbildungimÜberblick

Dauer: 2,5Jahre

Theorie: BerufsschuleinWorms undMainz

DualesStudium: DHBWMannheim,Inhouse-Schulungen,SeminarederSparkassen-Akademie

Praxis: BeratungscenterundAbteilungenderRheinhessenSparkasse Abschluss: Bankkauffrau,Bankkaufmann DualesStudium: BachelorofArts (FinanzdienstleistungenundBank)

Ansprechpartnerin: JeannetteDidier-Geisbüsch, LeiterinAusbildung

Telefon: 06241851-9168 bewerbung@rheinhessen-sparkasse.de

WersichfüreineAusbildungoder einStudiumbeiderRheinhessen Sparkasseinteressiert,erhältunter www.rheinhessen-sparkasse.de/karriere mehrInformationen.

RHEINHESSENSPARKASSE: AusbildungbeidergrößtenSparkasseinRheinland-Pfalz

Wirstellenein absofort (m/w/d) Parkett-/Bodenleger,ParkettlegerAzubi2023 und SpäteinsteigerAzubi2022

SiebesitzenhandwerklichesGeschick, ZuverlässigkeitundInteresseankreativerArbeit. SiemöchtenineinemjungenTeam,imBerufmit ZukunftundgutenVerdienstmöglichkeitenund auchimWinterinbeheiztenRäumenarbeiten. BewerbungmitLebenslaufundLichtbildan: Dillstraße6·67549Wormsoderinfo@parkett-winkler.de

Langlebigesundschönes ParkettimeigenenZuhause

(spp-o) InderArbeitsweltvon morgensindzunehmendKompetenzengefragt,dieindieTiefegehen.GeradeSteuerberater,Bilanzbuchhalter,ControllerundSteuerfachwirteverfügeninihrerBrancheüberausgezeichnetesTiefenwissen.EinBlick,derüberdenTellerrandhinausgeht,undanalytischesDenken:beidesFähigkeiten,

(B.A.) VonderBuchhaltungzurstrategischenBeratung ZukunftdurchWeiterbildung

dieinderberuflichenPraxisäußersthilfreichsind.Essteigtdie NachfragenachganzheitlichenBeratungsleistungen,dasichUnternehmerimmerwiedermitderZukunftdesBetriebsauseinandersetzenmüssen.EskommtzuinteressantenUmstrukturierungsprozessensowohlvonArbeits-alsauch vonGeschäftsfeldern.

Seitmittlerweile3Jahrzehnten wirdderBetriebvonParkettlegermeisterFrankWinklerinderdrittenGenerationerfolgreichgeführt.DasAngebotistvielfältig, sodassfürjedenKunden,GeschmackundGeldbeuteletwas Passendesdabeiist.Obessich umeineNeuverlegungodereine WiederaufbereitungdesaltenParkett-oderDielenbodenshandelt –dieProfissindbereit.Übrigens giltParkettunterdenBodenbelägenalsKlassiker.DasnatürlicheFlairunddiewarmeAtmosphärewertennichtnurprivate

AUSBILDUNG 2023

Wohnräumeauf,sondernverleihenauchgrößerenGewerbeflächeneinenwohnlichenTouch. QualitätistimHauseWinkler, Standard.AuchindiesemJahr werdenwiederamHandwerkinteressierteEinsteigerundAuszubildendegesucht.VerstärkenSie dasWormserTeamundbewerbensichambestennochheute. PARKETT&FLIESEN WINKLERGMBH Dillstraße6 67549Worms Telefon06241/955097

Fachkraft für Abwassertechnik (m/w/d) Anlagenmechaniker*in Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik

Fachkraft für Kreislauf- und Abfallwirtschaft (m/w/d)

Gärtner*in Zierpflanzenbau

Land- und Baumaschinenmechatroniker*in Straßenbauer*in

Gärtner*in Garten- und Landschaftsbau Sonderzahlungen Erfolgsprämie Zuschüsse Alle Infos zur Ausbildung und Bewerbung gibt´s auf www.ebwo.de Entsorgungs- und Baubetrieb AöR der Stadt Worms Hohenstaufenring 2 67547 Worms Telefon: 06241 / 9100 - 0 Mail: bewerbung@ebwo.de

ParkettstehtfüreinnatürlichesundbehaglichesWohnen.DerBodenbelagistim Grundepflegeleicht–wennmandenneinigegrundlegendeDingebeachtet.

Foto:djd/Parkettprofi,PALLMANN

TippsfüreinebesseredigitaleDiskussionskultur

(spp-o) UngenaueAbsprachen, ZeitdruckoderdasGefühl, nichtgerechtbehandeltzuwerden,führenhäufigzuUnzufriedenheitunterBeschäftigten. DochStreitunterKollegenoder ZoffmitderFührungskraftlähmenBetriebsabläufeundkosten amEndenurZeit,Geldund Nerven.

„Führungskräftekönneneine Mengedafürtun,potenzielle KonfliktebereitsimVorfeldzu vermeiden“,weißJellaHeptner, ReferentinfürArbeitspsychologiebeiderBerufsgenossenschaftEnergieTextilElektroMedienerzeugnisse(BGETEM). Sierätdaher,„offenundverständlichüberentscheidende VorgängeimUnternehmenzu informierenundZielvorgaben, AufgabenundZuständigkeiten klarzubeschreiben“.Nichtzu-

letztentzieheeinwertschätzenderundkooperativerFührungsstil,derBeschäftigtebeiEntscheidungeneinbezieht,so manchemKonfliktdenBoden. HilfestellungbietetdieBG ETEM (www.bgetem.de) mitSeminaren,beidenenTeilnehmendekonkretlernen,wiesie Lösungsworkshopsimeigenen Betriebeffizientmoderieren.

WieerfolgversprechendeigeneVersuchederKonfliktlösung sind,hängtauchdavonab,wie weitdieMeinungsverschiedenheitenbereitseskaliertsind. „BeizunehmenderKonfliktzuspitzungsolltensichVerantwortlichefüreineprofessionelle Begleitungentscheiden“,rät Heptner.Infragekommendafür ausgebildeteMediatorinnen undMediatoren,diezuKonfliktenberaten.

DICKELUFTAMARBEITSPLATZ: BildungsinitiativesetztsichfürfaireDebattenkulturein

StreitunterKollegenlähmtBetriebsabläufeundkostetamEndenurZeit,Geld undNerven.

Foto:Bojan/stock.adobe.com/akz-o

Mit uns an deiner Zukunft bauen. Mehr Infos gibt es unter www.eiffage-infra.de/karriere

Jetzt durchstarten: Ausbildung oder duales Studium.

Steige bei uns ein! Nach deinem Schulabschluss kannst du bei uns eine gewerblich technische oder kaufmännische Ausbildung absolvieren. Oder du entscheidest dich für ein duales Studium zum Bauingenieur mit Bachelor Abschluss. Egal für welchen Weg du dich entscheidest – bei uns wirst du bestens auf deinen späteren Beruf vorbereitet.

Großes bewegen –Ausbildung bei Eiffage Infra-Südwest

Die Eiffage Infra-Südwest GmbH mit Hauptsitz in Alzey und ei ner Niederlassung in Schlierschied ist eines der renommiertesten rheinland-pfälzischen Bauunternehmen. Den guten Ruf als zuver lässiger Baupartner hat sich die Firma in über 100 Jahren erarbei tet. Sie entwickelte sich vom kleinen Handwerksbetrieb zu einem der Marktführer im Infrastrukturbau im Südwesten Deutschlands. Bereits seit Januar 2010 ist die Eiffage Infra-Südwest (damals noch Faber Bau) ein Tochterunternehmen der Eiffage Infra-Bau und ge hört somit zum französischen Eiffage-Konzern, einem der größten Baukonzerne Europas.

Die Unternehmensgruppe Eiffage Infra-Bau beherrscht alle Fach richtungen des modernen Infrastrukturbaus. Neben komplexen In frastrukturen wie Autobahnen, Hochgeschwindigkeitsstrecken und Brücken gehören auch Kanal-, Gewerbe- und Hochbau zum umfang reichen Leistungsportfolio. Im Unternehmensverbund können dar über hinaus weitere Dienstleistungen entlang der Wertschöpfungs kette des Bauens angeboten werden, etwa Fräsdienstleistungen und grabenfreie Kanalsanierungen. Die Kunden profitieren dank der ver netzten Teams der Eiffage Infra-Südwest von effizienten Komplett lösungen aus einer Hand.

Ausbildung bei Eiffage Infra-Südwest

Die Ausbildung junger Menschen ist ein weiterer wichtiger Bau stein des Erfolgs. Sie hat im Alzeyer Unternehmen seit jeher einen hohen Stellenwert und spielt eine prägende Rolle in der Firmenphi losophie. So gehört es zur langjährigen Unternehmensstrategie, dass der Anteil der Auszubildenden an der Gesamtbelegschaft mindes tens zehn Prozent beträgt. In Alzey wird seit 1963 ausgebildet – und es wird viel in die Entwicklung der Nachwuchskräfte investiert. Da bei wird den Auszubildenden eine breite Palette an Möglichkeiten und Perspektiven angeboten. Der Grundstein für eine aussichtsrei che Zukunft wird bei den Nachwuchskräften schon früh gelegt. Das Unternehmen gibt bewährtes Wissen und Know-how an sie weiter und erhält so die Kompetenz im Unternehmen. Zur hochwertigen Ausbildung gehört auch der begleitende, betriebsinterne Unterricht sowie die Förderung in verschiedensten Sektoren.

Schweres Gerät: Baugeräteführer und Land- und Baumaschinenmechatroniker

Eiffage Infra-Südwest bietet eine Vielzahl an Ausbildungsberufen an. Neben den bautypischen Berufen wie Straßenbauer und Mau rer kann man hier auch eine Ausbildung zum Baugeräteführer so wie Land- und Baumaschinenmechatroniker machen.

Der Baugeräteführer bedient unter anderem Bagger, Kräne, Pla nierraupen, Walzen und Radlader. Außerdem führt er Erdbewe gungsarbeiten mit Baggern durch, transportiert Bauteile mit Krä nen oder bedient Geräte für den Straßenbau und kann Pflege- und Wartungsarbeiten selbst ausführen. Die Ausbildungszeit zum Bau geräteführer beträgt insgesamt drei Jahre.

Eiffage Infra-Südwest GmbH Galgenwiesenweg 23–29 55232 Alzey

Eiffage Infra-Südwest GmbH Galgenwiesenweg 23–29 55232 Alzey

Der Land- und Baumaschinenmechatroniker wartet und repariert Fahrzeuge, Maschinen und Geräte, die auf den Baustellen einge setzt werden. Am Standort Alzey wird sogar eine eigene Werkstatt betrieben, in der alle Maschinen und Geräte, die sich bei Eiffage Infra-Südwest im Einsatz befinden, instand gehalten werden – von der Rüttelplatte bis hin zum Straßenfertiger, dem Lkw, den unter schiedlichen Straßenwalzen und vielem mehr. Neben dem Einsatz in der Werkstatt Alzey, fahren die Auszubildenden auch mit dem Werkstattwagen zu den Maschinen auf den Baustellen, um vor Ort Arbeiten durchzuführen. Die Ausbildung zum Land- und Baumaschi nenmechatroniker dauert dreieinhalb Jahre.

Tel: 06731 492 162

Tel: 06731 492-170

Die Auszubildenden besuchen die Gewerbeschule in Breisach, in der Nähe von Freiberg. Hier liegt der Fokus auf dem Bereich Baumaschinentechnik. Auch Auszubildende großer Maschinenher steller besuchen diese Schule – so ist ein optimaler fachlicher Aus tausch gegeben.

Weitere Informationen und alle offenen Ausbildungsstellen finden Sie auf unserer Karriereseite unter www.eiffage-infra.de/karriere