Mittwoch, 2. November 2022, 44. Woche x

GUT ESSEN UND TRINKEN sowie

DIE KFZ-INNUNG INFORMIERT Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

✓ Scheibenwechsel ✓ Schadensabwicklung ✓ Steinschlagreparatur

Ihre Immobilie in professionellen Händen

Autoglas-Service Autoverglasungen – Steinschlagreparaturen Klare Sicht. Klare Sache

Claudia Carpentier

V e r t r i e b s p a r t n e r

Reifen-Service

Hugo Holl

Reifendienst Kfz-Werkstatt Alu-Felgen-Zubehör Unfallinstandsetzung

Schornsheim Flörsheim-Dalsheim

0 67 32 - 9 35 a!

Sie64d32 r ü f info@cw-immo24.de d n i ir s Kirsten Weiß W www.cw-immo24.de

*

Autoglas

C&W Immobilien GmbH

Profi Service Werkstatt für alle Marken

IMMOBILIEN

*

PARTNER!

Ihre Autoglas-Werkstatt in Worms & Umgebung

* Zertifizierter Betrieb nach DIN ISO 9001:2015

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Wir verkaufen Ihre Immobilie unkompliziert, schnell und zum bestmöglichen Marktpreis Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG - Mörstädter Str. 35 - 67550 Worms-Abenheim

Foto: Johanna Wagner / pixelio.de 2202_m

Mittwoch, 2. November 2022, 44. Woche, 39. Jahrgang | Auflage: 51.545 verteilte Exemplare

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

auto-holl.de

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

HUGO HOLL

Austausch alte

Telefon: 06242 - 12 43 Telefax: 06242 - 91 51 58

Für Genießer und Feinschmecker

nst r Wohndachfe

er

n d Putzarbeite ohne Brech- un e ic + Kundenserv

www.auto-holl.de kfz-service.holl@t-online.de

Jetzt anrufen:

cf.15sa19

KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Strasse 35 DAS WORMSER: „Weinmesse meets Genussmarkt“ lädt am 5. und 6. November zum Schlemmen und Probieren ein 67550 Worms-Abenheim

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

n.

Meine Regio r.

Mein Makle

Bei „Weinmesse meets Genussmarkt“ können sich die Besucher auf erlesene Weine und kulinarische Köstlichkeiten freuen.

Archivfoto: Robert Lehr

Am Samstag, dem 5. Novem- Probieren ein. Die Besucher len ein und bietet einen guten bekannten Ticket-Regional-Vorber, von 13 bis 18 Uhr, und können sich auf erlesene Weine Blick über die Ausstellung zum verkaufsstellen erhältlich. An Sonntag, dem 6. November, von von 14 Weingütern freuen. Fein- „Architekturpreis Wein 2022“. der Tageskassen kosten die Ti12 bis 17 Uhr, kommen Genie- kosthändler bieten unter andeNatürlich darf auch das be- ckets 22 Euro. ßer im Mozartsaal des WORM- rem Spezialitäten wie Marmela- liebte Gewinnspiel nicht fehlen.

Mehr zu „Weinmesse meets SERS voll auf ihre Kosten: Un- de, Chutneys, Spirituosen und Die Karten kosten im Vorver- Genussmarkt“ sowie zu weiteren ter dem Titel „Weinmesse meets weitere Delikatessen an und kauf 17 Euro (bis 4. November) kulinarischen Highlights lesen Sie Genussmarkt“ fusionieren zwei komplettieren damit das um- und sind u.a. beim Nibelungen in unserer Sonderveröffentlichung Zahlungsbedingungen: Zahlbar sofort nach Erhalt derDie Rechnung rein netto. Die Ware bleibt bis zurPrinz-Carl-Anlage vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

Gerichtsstand u. Erfüllungsort ist Worms. beliebte Veranstaltungen und fangreiche Angebot.

VolksKurier, 20, „GUT ESSEN UND TRINKEN“ Steuer-Nr. 44/200/0172/8, Amtsgericht Mainz HRA 11417 Bankverbindungen: laden zum Schlemmen und bank-Lounge lädt zum Verwei67547 Worms, sowie bei allen ab Seite 13.

Komplementär: Hugo Holl Verwaltungs GmbH, Mörstädter Str. 35, 67550 Worms-Abenheim, Sparkasse Worms-Alzey-Ried, Kto.-Nr. 7 192 264, BLZ 553 500 10 Volksbank Worms-Wonnegau eG, Kto.-Nr. 40089004, BLZ 553 900 00

Tel.: 06242 - 12 43, Fax: 06242 - 91 51 58

Tel. 06241 / 841-3500 E-Mail: immobilien@vb-alzey-worms.de

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht!

Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!

Amtsgericht Mainz HRB 12166, Geschäftsführer: Hugo Holl

VERANSTALTUNG: „Women In Blues“ am 22. November um 20 Uhr im Wormser Theater / Karten beim NK erhältlich

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

„Female Blues at its best!“

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de „Women In Blues“ ist die neueste Show der Sweet-Soul-Music-Reihe.

lin bis zu den Blues Women der jüngeren Zeit wie Joss Stone und Amy Winehouse; diese Frauen erzählen die Realität und geben Orientierung. „Women In Blues“, die neueste Show der Sweet-SoulMusic-Reihe, erzählt am Dienstag, dem 22. November, diese Geschichte im Wormser Theater. 20

Blues Songs, interpretiert von den kraftvollen Vocals Journi Cook, Menoosha Susungi, Donielle Graves, Daria Biancardi, Silke Hauck, Flore M und Lisa Benjamin geben einen Überblick über den Female Blues der letzten Jahrzehnte. Begleitet und unterstützt werden sie von einer 4-köpfigen Rhythmus-

Wir checken Ihre Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – Kaffeemaschine folgende Prospekte bei:

Sirimsi

300.-

von € enausstellungen Di-Mi geschlossen DITTMAR tr. 15 0 63 59/ Untere Langgasse 25 0 62 32/ adt 840 600 67346 Speyer 3 18 53 27

Foto: Sweet-Soul-Music

Gruppe plus 3-köpfiger Horn-Section. Eintrittskarten gibt es u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Der Eintrittspreis beträgt zwischen 23 und 32 Euro (an der Abendkasse jeweils 2 Euro höher).

ÖKO STROM RE 100 % ERNEUERBARE ENERGIE + REGIONALFÖRDERBEITRAG WEITERE INFOS UNTER KLIMA-INVEST.DE/REGIO

39.-

Glaserei entin Wollbe trieb …

rh12mi19

Musik hat für Menschen eine große Bedeutung. Sie ist Kommunikationsmittel und sozialer Kitt – und ist oft auch eng verbunden mit Spiritualität. So auch in der afro-amerikanischen Kultur, die seit langem unsere Populär-Musik geprägt hat. Der „Blues" ist dabei die gemeinsame Wurzel von Jazz und Soul bis hin zu Hip-Hop und RAP. Historisch kommt den Frauen bei der Weitergabe von Kultur eine zentrale Rolle zu. Das gilt insbesondere auch für die „schwarze Musik". Vor genau hundert Jahren nahm Mamie Smith in den USA den ersten Bluestitel „Crazy Blues" auf. Und auch im Gospel und Jazz zeigten die Ladies, wo es lang ging. Sie waren die bestbezahlten afro-amerikanischen Künstlerinnen ihrer Tage. Sie reflektierten den Alltag - damals wie heute. Von Mamie Smith über Bessie Smith, Nina Simone, Etta James, Koko Taylor und Janis Jop-

Online Immobilienbewertung www.vb-alzey-worms.de/immobilien

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Achtung !!! Räder bzw. Radschrauben nach 100 Kilometer nachziehen.

n ab 371,M a r k€ isen

kise:

Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Meister

LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

sen-dittmar.de

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

nell kompetent, preiswert, sch

cht Notfall-Service · Tag & Na s 47 Worm Mainzer Straße 1· 675 Tel. (0 62 41) 97 71 71 llentin.de www.glasermeister-wo

www.energie-berg.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE „Kindermorgen“ in der ev. Luthergemeinde Die evangelische Luthergemeinde Worms lädt einmal im Monat ein zu „Jakobs Kinder-Morgen“, einem Kindergottesdienst für Kinder im Alter zwischen 4 und 11 Jahren. Der nächste Jakobs Kindermorgen findet am Samstag, dem 5. November, statt.

Treffpunkt ist um 10 Uhr im Gustav-Adolf-Saal, Diesterwegstraße 1. Der kleine Stoffesel Jakob begleitet die Kinder durch einen zweistündigen Morgen. Anmeldung per E-mail an barth-waltraud@tonline.de und barbara-stein@arcor.de oder unter Telefon 06241/56879 sowie 06241/ 950696.

Gesang, Gebet, Inspiration Eine gute Stunde lang atmet die alte Bergkirche in Worms-Hochheim in einem Rhythmus der Ruhe. Flöten begleiten Gesänge – die meisten aus Taizé. Texte der Bibel treten mit Meditationen in Dialog – und den eigenen Gedanken der Teilnehmenden wird in einer langen Phase der Stille Raum gegeben.

Wegzehrung für den Alltag. „Da ist ein Sehnen tief in uns“ lautet das Motto an diesem Abend. Alle, die sich von Gottes Wort Inspiration erhoffen, sind herzlich eingeladen am Sonntag, dem 6.

November, um 19.30 Uhr, in der Bergkirche, WormsHochheim.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

FINANZAMT: Nicht bis zum Fristende warten / Hilfen bei der Erklärungsabgabe

Grundsteuer-Frist bis 31. Januar verlängert Rund 100 Tage nach dem Start der Abgabe der Feststellung zur Erklärung der Grundsteuerwerte (Feststellungserklärung) sind in Rheinland-Pfalz etwa 40 % der insgesamt knapp 2,5 Millionen zu erwartenden Erklärungen in den Finanzämtern eingegangen.

Um Bürgerinnen und Bürgern mehr Zeit zur Klärung offener Fragen und zur Erstellung der Erklärung zu geben, wurde nun die Abgabefrist einmalig um 3 Monate verlängert. Sie endet am 31. Januar 2023.

Das Landesamt für Steuern empfiehlt jedoch, mit der Erklärung nicht bis zum Ende der verlängerten Abgabefrist zu warten.

Um bei aufkommenden Fragen insbesondere den persönlichen Service der Steuerverwaltung nutzen zu können, ist es ratsam, sich frühzeitig an das Finanzamt zu wenden. Denn nach den bisherigen Erfahrungen ist davon auszugehen, dass zum Ende der Frist mit einem deutlich erhöhten Informationsbedarf zu rechnen ist.

Viele Antworten sowie Hilfen für die Erklärungsabgabe hat die rheinland-pfälzische Steuerver-

waltung auch bereits vorab zur Verfügung gestellt, insbesondere in Informationsschreiben und Ausfüllhilfen (diese wurden Eigentümerinnen und Eigentümern zwischen Mai und August zugesendet) sowie umfangreichen Informationen auf der Steuerverwaltungs-Homepage, z.B. Fragen und Antworten zur Grundsteuerreform (FAQ), Klickanleitungen zur Registrierung im Verfahren ELSTER und zum Ausfüllen der Erklärungen u.v.m. (zu finden unter: www.fin-rlp.de/ grundsteuer).

Sollten darüber hinaus Fragen bestehen, können diese u.a. über das auf den Internetseiten des Finanzamts aufrufbare Kontaktformular elektronisch übermittelt werden. Dabei sollte an die Angabe des Aktenzeichens und der Kontaktdaten gedacht werden.

Für telefonische Anfragen beim Finanzamt wird gebeten, nur die in den Informationsschreiben zur Grundsteuerreform angegebenen Telefonnummern zu verwenden, um direkt mit den richtigen Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartnern

verbunden zu werden. Für persönliche Vorsprachen können die Service-Center der Finanzämter ohne Terminvereinbarung montags von 8 bis 16 Uhr und donnerstags von 8 bis 18 Uhr aufgesucht werden.

Die Erklärungen müssen nach dem Gesetz elektronisch übermittelt werden. Das Landesamt für Steuern weist darauf hin, dass das dafür zur Verfügung stehende Steuererklärungsportal „ELSTER“ (www.elster.de) viele nützliche Funktionen enthält, die z.B. beim Ausfüllen der Erklärung unterstützen oder eine Prüfung der Erklärungsdaten ermöglichen.

Personen, die keine Möglichkeit haben, die Erklärung über ELSTER zu übermitteln, können in den Finanzämtern Papiervordrucke erhalten oder die unter www.fin-rlp.de/vordrucke veröffentlichten Formulare zur „Erklärung der Feststellung des Grundsteuerwerts“ ausfüllen und in Papier einreichen. Hilfe gibt es für diese Personen in den ServiceCentern der Finanzämter auch durch Checklisten, Mustererklärungen und weitere Broschüren.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG: Mantelsonntag mit Aktionen lockte in die Innenstadt

Ein Bonbon für die Einzelhändler

Dr.-Otto-Röhm-Straße für drei Tage voll gesperrt

Strom sparen Die Mieterinnen und Mieter der Seniorenresidenz Zehnthof in Worms-Herrnsheim haben mehrheitlich beschlossen, die Außenbeleuchtung der Wohnanlage von 22 Uhr bis 7 Uhr auszulassen. Dadurch wird täglich für drei Stunden weniger Strom verbraucht.

Elterngeldstelle dienstags nicht erreichbar Wie die Kreisverwaltung Alzey-Worms mitteilt, ist die Elterngeldstelle des Jugendamtes aufgrund personeller Engpässe bis einschließlich 22. November dienstags telefonisch nicht erreichbar.

Dringende Anliegen, die keinen zeitlichen Aufschub von einem Tag dulden, können per Mail an elterngeld@alzeyworms.de auch dienstags mitgeteilt werden. Die Verwaltung bittet hierfür um Verständnis.

Am Samstag, dem 19. November, um 19.30 Uhr kommt die goldene Stimme aus Bulgarien, Dilian Kushev, in die Lukaskirche Worms. Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Der Werdegang des 1974 geborenen Baritons begann schon früh. Er wurde während seines Studiums an der National Music Academy

in Sofia entdeckt und bekam zeitnah Angebote in Bulgarien, Italien, Frankreich, Dänemark, Schweiz und Deutschland. Mit mehr als 3.000 Kirchenkonzerten in Ost- und Westeuropa sang sich Dilian Kushev in die Herzen der Zuhörer und Zuschauer. Er ist Profimusiker, Sänger und Produzent.

AUS DEM POLIZEIBERICHT

21 waren zu schnell POL-PDWO: Worms (ots) – Am 29. Oktober wurde durch Beamte der Polizeiinspektion Worms zwischen 11.40 Uhr und 13.04 Uhr eine Geschwindigkeitsüberwachung auf der Kreisstraße 9 zwischen Worms-Pfeddersheim und Worms-Pfiffligheim durchgeführt. Hierbei zeigte sich, dass der überwiegende Teil

der Verkehrsteilnehmer die erlaubte Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h einhielt. Bei einundzwanzig Verkehrsteilnehmern wurde jedoch eine erhöhte Geschwindigkeit festgestellt, woraufhin diese einer Kontrolle unterzogen und entsprechende Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet wurden.

Polizei wegen Knall alarmiert

KURZ NOTIERT

Die Dr.-Otto-Röhm-Straße wird für drei Tage ab dem heutigen Mittwochmorgen, dem 2. November, gegen 6.30 Uhr bis voraussichtlich späten Freitagabend, dem 4. November, gegen 22 Uhr wegen Straßenbauarbeiten voll gesperrt.

Die Umleitung erfolgt innerstädtisch über die PetrusDorn-Straße und die Hafenstraße. Die Vollsperrung ist aus bautechnischen Gründen unverzichtbar. In dem Zeitraum werden Straßenbauarbeiten in Höhe der Einmündung der Dr.-Otto-Röhm-Straße in die B 9 (Mainzer Straße) hergestellt. Informationen unter www.worms-b9.de.

Goldene Stimme aus Bulgarien

Bei bestem Wetter flanierten zahlreiche Bummelanten durch die Wormser Innenstadt. Foto: Mirco Metzler / Die Knipser

Von Presseagentur Die Knipser › Am Sonntag, dem 30. Oktober, fand in Worms der verkaufsoffene Mantelsonntag statt. Animiert durch das schöne Wetter, war die Stadt sehr gut besucht.

Viele Bummelanten nahmen sich Zeit zum Stöbern und Shoppen. Begleitet wurde der

verkaufsoffene Sonntag von zahlreichen Aktionen – wie der Autoausstellung auf dem Marktplatz, dem Herbstmarkt der Wormser Frauenverbände und zahleichen Essensständen entlang der Innenstadt. Der Allerheiligenmarkt kann noch bis einschließlich 6. November von

11 bis 19 Uhr besucht werden.

Mit diesem verkaufsoffenen Sonntag versuchen die Gewerbetreibenden die Stadt wieder attraktiver zu machen und hoffen, dass die Bevölkerung dazu beiträgt, dass die kleinen Läden in der Innenstadt nicht durch den Onlinehandel verdrängt werden.

EICH: Neustart in der ev. Kita Regenbogen

Großer Dank an ehrenamtliche Helfer Mit zahlreichen Veränderungen startete die ev. Kita Regenbogen Eich nach den Sommerferien in das neue Kita-Jahr. Bereits Anfang des Jahres 2022 wurde beschlossen, dass zwei Gruppen nach den Sommerferien in die neu eröffnete kommunale Kita umziehen müssen. Dies war leider notwendig, um Platz zu schaffen für zwei Hort-Gruppen, die aufgrund fehlender Brandschutzmaßnahmen in ihren eigentlichen Räumlichkeiten die vergangenen 1,5 Jahre in Containern untergebracht waren. Doch der Umzug sorgte nicht nur für organisatorische Herausforderungen, auch diverse bauliche Veränderungen wurden hierdurch erforderlich. So mussten die Räumlichkeiten der Kita Regenbogen zum einen umgebaut werden, um der reduzierten Anzahl an Regelgruppen gerecht zu werden. Zum anderen mussten die neuen Hort-Räume an die Bedürfnisse der Schulkinder angepasst werden. Die Planungen hierzu liefen zwar rechtzeitig an, die Umsetzung stellte jedoch alle Beteiligten vor große Probleme.

Denn zeitgleich zu den Planun-

Von links: Reiner Schulze, Hans Kogel, Erich Keller, Horst Widder und Klaus Ratgeber.

gen vollzogen sich im ersten Halbjahr 2022 Verhandlungen zwischen der Kirche und der Ortsgemeinde Eich, da die Kirche die Bauträgerschaft der Kita an die Gemeinde abgeben wollte. Allerdings gab es diverse Uneinigkeiten bezüglich des Übergangs der Bauträgerschaft und damit einhergehend kam es zu einem hohen zeitlichen Verzug, sodass es zwischenzeitlich unmöglich erschien, die notwendigen Baumaßnahmen rechtzeitig zum KitaStart nach den Sommerferien zu bewerkstelligen. Als sich Kirche und Ortsgemeinde schließlich einigten, blieb nur noch wenig Zeit,

um die Räumlichkeiten umzubauen. Nur durch den hohen Einsatz einiger ehrenamtlicher Helfer konnten die Maßnahmen binnen kürzester Zeit während der dreiwöchigen Kita-Ferien rechtzeitig gemeistert werden.

Der Elternausschuss sowie die Leitung der Kita Regenbogen möchten sich nebst engagierten Eltern insbesondere bedanken bei dem Eicher Malerfachbetrieb Schulze & Schönberg, der mehrere Mitarbeiter unentgeltlich zur Verfügung stellte, bei Horst Widder, Hans Kogel, Klaus Ratgeber und Erich Keller sowie bei Robert Muth, Hausmeister der Kita.

Worms (ots) – Am Sonntag, dem 30.Oktober, um 1.42 Uhr wurde der Polizei Worms ein lauter Knall in der Stiftstraße Ecke Gaustraße in Worms gemeldet. Es stellte sich heraus, dass ein Zigarettenautomat durch den oder die Täter auf unbekannte Weise beschädigt wurde. Die Höhe des Sachschadens und ob Diebesgut er-

langt werden konnte, ist bislang nicht bekannt. Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten, sich mit der Polizei Worms unter Telefon 06241/ 852-0 in Verbindung zu setzen.

Hinweise können auch per E-Mail an piworms@polizei.rlp. de an die Polizei übermittelt werden.

Zwei Brände in kurzer Zeit Worms (ots) – Am Sonntag, dem 30. Oktober, um 0.59 Uhr wurde durch einen Verkehrsteilnehmer ein Brand auf landwirtschaftlichen Feldern zwischen Worms-Herrnsheim und der Wohnsiedlung „In den Lüssen“ gemeldet. Unbekannte Täter setzten hierbei mehrere Strohballen in Brand. Die Tatbegehungsweise hierzu ist unbekannt und sind Gegenstand der Ermittlungen. Durch die Berufsfeuerwehr Worms konnte der Brand unter Kontrolle gebracht werden, die Löscharbeiten dauerten noch bis ca. 6 Uhr an. Eine Gefahr für Anwohner besteht nach Angaben der Feuerwehr der-

zeit nicht. In unmittelbarer Nähe wurde um 1.53 Uhr ein Container-Brand am Lidl Markt in der Dr.-Carl-Sonnenschein-Straße in Worms gemeldet. Hierbei konnten in Brand gesetzte Kartons festgestellt werden. Der Container blieb augenscheinlich unbeschädigt. Ob die beiden Ereignisse im Zusammenhang stehen, werden weitere Ermittlungen ergeben. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet mögliche Zeugen, welche sachdienliche Hinweise zur Brandursache geben können, sich mit der Polizei in Worms in Verbindung zu setzen.

Erneuter Brand von Stroh- und Heuballen Worms (ots) – Am Sonntag gegen 19.15 Uhr, wurde durch einen Anwohner ein Brand auf einem Gartengrundstück gemeldet, welches sich zwischen dem Badesee Herrnsheim und der dortigen Bahnlinie befindet. Vor Ort konnte durch die Einsatzkräfte festgestellt werden, dass Stroh- und Heuballen in Vollbrand stehen. Durch die eingesetzten Feuerwehren konnte der Brand schnell unter Kontrolle gebracht werden, die

Löscharbeiten dauerten jedoch bis in die frühen Morgenstunden des Montags an. Eine Gefahr für die Anwohner bestand nach Angaben der Feuerwehr nicht. Die Brandursache ist derzeitiger Gegenstand der Ermittlungen der Polizei in Worms. Mögliche Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Entstehung des Brandes geben können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Worms in Verbindung zu setzen.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 2. November 2022 | NIBELUNGEN KURIER

EV. ERWACHSENENBILDUNG: Zweiter Teil der Vortragsreihe „Wer ist Maria?“ am 4. November um 20 Uhr im Luthersaal

GEISTERSTUNDE IN WORMS: Hexen, Geister und Feen wohin das Auge reicht

TERMIN

Maria als Inspirationsquelle Gruselige Gestalten bevölkern Tiergarten von Maria 2.0 Entstanden aus einem Lesekreis in der katholischen Gemeinde Heilig Kreuz in Münster Anfang 2019, hat sich „Maria 2.0“ zu einer deutschlandweiten Graswurzelbewegung mit vielen großen und kleinen lokalen Aktionsgruppen entwickelt.

Schweigende und dienende Frau Der Name der Initiative wird damit begründet, dass „Maria 1.0“ für Maria als Idealbild der schweigenden und dienenden Frau stehe; „2.0“ bedeute dagegen Neuanfang.

Forderungen der katholischen Reformbewegung sind der Zugang für Frauen zu allen kirchlichen Ämtern, die Aufhebung des Pflichtzölibats und eine umfassende Aufklärung von Missbrauchsfällen in der katholischen Kirche.

Mit diesen Fragen wird sich der Vortrag von Pfarrerin Dorothea Zager beschäftigen, der den Titel trägt: „Maria als Inspirationsquelle von Maria 2.0. Wurzeln und Ziele der katholischen Reformbewegung“. Dieser Vortrag findet statt im Rahmen der Reihe der Evangelischen Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau „Wer ist Maria?

Antworten aus Religion, Kultur, Kunst und Musik“ am Freitag, dem 4. November, um 20 Uhr, im Luthersaal der Luthergemeinde Worms, Friedrich-EbertStraße 45. Der Eintritt ist frei.

Weitere Termine •

•

Wurzeln und Ziele der kath. Reformbewegung Welche Rolle spielt Maria, die Mutter Jesu, innerhalb von „Maria 2.0“? Wie ist es nach dem deutschlandweiten „Kirchenstreik“ im Mai 2019 weitergegangen?

Welche Resonanz hat „Maria 2.0“ bisher gefunden – in den katholischen Gemeinden, bei den katholischen Bischöfen in Deutschland, in der Ökumene?

•

Freitag, 11. November, 20 Uhr: Maria in evangelischer Sicht. Von Luther bis zur Gegenwart – Prof. Dr. Werner Zager Freitag, 18. November, 20 Uhr: Das Marienbild in der christlichen Kunst. Ein Streifzug durch die abendländische Kunstgeschichte – Dr. Olaf Mückain Freitag, 25. November, 20 Uhr (in der Lutherkirche, im Rahmen von „Luthersalon“) „Das Marienleben“.

Liederzyklus von Paul Hindemith nach den Gedichten von Rainer Maria Rilke – Andjela Todorovic (Sopran) und Kantor Christian Schmitt (Klavier).

Das Tiergarten-Team begrüßte die Besucher des „Tierischen Halloweens“ in schaurig schöner Kostümierung.

Foto: Tiergarten Worms, Nina Scharer

Am 29. Oktober stand der Tiergarten Worms ganz im Zeichen von Grusel und Spuk: Ab dem frühen Nachmittag lockten das Tiergarten-Team und der benachbarte Wormser Erlebnisgarten mit einem familienfreundlichen Halloween-Spaß – perfekt für alle, die den Tier- und Erlebnisgarten erkunden und gleichzeitig ein bisschen in Grusellaune für das große Halloweenfest kommen wollten. Der enorme Zuspruch überraschte die Organisatoren gleichermaßen.

Bereits im Eingangsbereich begrüßten schauerliche Geister und zauberhafte Hexen die verkleideten Besucher zum tierischen Halloween. Und so bahnten sich jede Menge gruselige Gestalten, bunt gekleidete Kobolde und Werwölfe ihren Weg, um im verwunschenen Kartof-

felacker im Erlebnisgarten nach Schätzen zu suchen, oder um sich ganz der Kürbisschnitzkunst zu widmen.

Nur wer Nervenstärke und Entschlossenheit bewies oder den Mutigsten voranschickte, konnte die schaurig-schöne Halloween-Challenge überstehen.

Hier konnte sich jeder am interaktiven Tastspiel ausprobieren, dabei unerschrocken erfühlen, um welche Kreatur es sich in der dunklen Box sich wohl handeln könnte? Ein harmloses Plüschtier oder etwa eine behaarte Tarantula-Spinne? Das von Tierpflegerin Laura Hain und Liza-Madleen Vogel angeleitete Quiz begeisterte die gruselbegeisterten Teilnehmer, die ganz nebenbei noch einige wissenswerte Fakten über Insekten vermittelt bekamen, bevor sie

3

Pflegeausbildung und exotische Ausbildungsberufe Bei der nächsten Veranstaltung der Agentur für Arbeit Mainz aus der Reihe „Digit@ler Donnerstag“ bietet die Agentur für Arbeit gleich zwei digitale Angebote an: Ein Blick hinter die Kulissen der „Pflegeausbildung“: Frau Arenz vom Beratungsteam Pflege RheinlandPfalz-Saarland informiert.

Ob aus Interesse, eine Ausbildung zu beginnen, ob als Einrichtung, die ausbildet oder ausbilden möchte, oder auch als Pflegeschule: hier gibt es Antworten im Experteninterview!

Exotische Ausbildungsberufe: In Deutschland gibt es ca. 320 anerkannte Ausbildungsberufe. Darunter befinden sich auch ein paar „Exoten“.

Welche das sind und welche Chancen sich durch die Wahl eines eher unbekannten Ausbildungsberufs ergeben, erfährt man in dieser digitalen Infoveranstaltung aufzeigen.

Beide Antworten starten am 3. November, um 17 Uhr. Weitere Informationen zu diesem und anderen Vorträgen der Reihe digit@ler Donnerstag gibt es im Internet unter: https://www. arbeitsagentur.de/vor-ort/ mainz/digitalerdonnerstag

hungrig in Richtung Festplatz weiterzogen.

Wolfsblut-Punsch, Brezeln, Muffins und Heißes vom Grill machten nicht nur satt, sondern vertrieben das vom Gruseln flaue Gefühl im Magen schnell wieder. Das Team des Freundeskreis Tiergarten Worms e.V., zauberte unentwegt Leckereien aus dem Hut und ermöglichte ein gemütliches Beisammensein am knisternden Feuer. „Dass es voll sein würde, haben wir erwartet, aber mit diesem Ansturm haben wir nicht gerechnet“, berichten Tiergartenleiter Wilfried Adelfinger und Marco Mitzinger. „Sowas hat es in den letzten 50 Jahren im Tiergarten noch nie gegeben.

Innerhalb weniger Stunden waren alle kulinarischen Angebote des Freundeskreises Tiergarten Worms e.V., des Erlebnisgartens und des Tiergarten-Cafés ausverkauft. Wir waren tatsächlich gezwungen, die Kassen zu schließen, um den Zustrom zu unterbrechen.“ Ob es eine Wiederholung der Veranstaltung geben kann, steht entsprechend noch nicht fest.

Das Tiergarten-Team wird in den nächsten Tagen resümieren und selbstkritisch überdenken, ob ein solches Event mit einem so enormen Besucherandrang überhaupt bewältigt werden kann. Eine Teilnehmerbegrenzung durch Voranmeldung, wie bei den Wolfnächten, werde ebenfalls als eine Option geprüft.

BRUNCH

Jeden Samstag, Sonntag & Feiertags von 10:00 bis 13:00 Uhr

1 9 ,90 €* PER S ON

9, 90 €*

KIN D (bis 6 Ja hr e)

* An Feiertagen Preisänderungen vorbehalten

spareribs A L L YO U CA N E A T

heißer stein Gr il l en Si e I hr Fl e is ch a u f de m 30 0 ° h e i ßen N a tu rstei n . B ra t e n S ie i hr Fl ei sc h / Fi sch d i re k t s e lb s t u n d ge n ieße n S ie j e d e s S tü ck ge n a u s o , wi e S ie es w o l l e n. E s i s t k i n de r l ei cht z u h an dha b en u n d vo r a ll em is t da s Fl ei sc h o h ne Fett e un d Ö le .

Fl ei sch: Lady’s Cut 150g 18 € / Flank Steak 300g 22 € Rumpsteak 300g 24 € / US RIB EYE STEAK 300g 26 € Jung Bullen Filet 300g 35 € / Hähnchenbrustfilet 240g 15 € Tomahawk Kotelett vom Iberico Schwein 450g 29 €

Je d e n M ittw oc h von 1 8 :0 0 bi s 2 1 :0 0 U hr

Für n ur 25,00 € S pa re rib s s t. lou i s c u t p ork M a is kolb e n fa rm e r s al at

R üh r ei i n a ll e n Va r i ati on e n Omelette | Spiegelei

F I S CH , F LE I S C H UN D K ÄS E

Entdecken Sie eine Variation aus dem Besten von Fisch, Fleisch und Käse

A US UN S E R E R B Ä CK E R E I

Frisch gebackene Brötchen & Baguettes | Vollkornbrot | Croissants

S W EE T FO R M Y H O N E Y

Frischer Obstsalat | Pudding | Marmelade | Müsli Cornflakes | diverse Süßspeisen & Süßigkeiten

H O T S TUF F A B 1 1:3 0 UH R

Zwei warme Gerichte mit Sättigungsbeilage & verschiedene Salate *Ein Glas Prosecco / Ein Glas frischer Orangensaft *Kaffee, Tee und Trinkschokolade so viel wie Sie möchten

+ Jeweils mit 2 Beilagen Ihre Wahl + Kräuterbutter, Chimichurri und Sauce Béarnaise

Fi sch: Lachsfilet 250g 21 € Super King Prawns Garnelen 5 STK 25 € + Jeweils mit 2 Beilagen Ihre Wahl + Aioli, Sauce Béarnaise & Mango Gurken Salsa

06241 - 9773110

drinks a l l n i gh t l o n g Je de n Do nnerst a g von 1 8 : 0 0 b is 21 : 0 0 Uhr. Z u je dem B urg er ein k lei nes Köl sc h / k lei nes Guinn ess GR ATIS

Co ckta il s lo n g drin ks*

6, 0 0 € 6, 0 0 €

Liefer service mo - fr: 11:00 - 14:00 uhr + 17:00 - 22:00 uhr sa: 10:00 - 22:00 uhr so: 10:00 - 22:00 uhr *An Feiertagen Änderung vorbehalten Bestellen Sie Ihr Lieblingsessen einfach aus unserer Speisekarte. Diese finden Sie auf unserer Homepage

w w w.h o m e r un - s po r ts b a r .de

www.homerun-sportsbar.dE Alzeyer Str.121 67549 Worms

B est el lu nge n n eh me n wir e nt geg en per Tel ef on und E -Mai l

06241 - 9773110 ode r

Mo - So: 11:30 - 23:00 Uhr

i n f o@h o m er un - s po r t s b ar .de

SITZUNGSTERMINE Kita Wachenheim und Glasfaserausbau Am heutigen Mittwoch, dem 2. November, um 19 Uhr findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Wachenheim die nächste Sitzung des Ortsgemeinderats statt.

Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst u.a. den Neubau einer Kita für die Ortsgemeinden Mölsheim und Wachenheim, den Glasfaserausbau in Wachenheim sowie Einwohnerfragen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

MINISTERIN SCHMITT: startup innovativ-Gewinner und Gründungsstipendiaten stehen für starke Gründerszene

IMPFBUS Impfungen auch für Geflüchtete aus der Ukraine

DREIFALTIGKEITSKIRCHE: Großes Heinrich-Schütz-Konzert am 13. November um 17 Uhr

TERMINE

FlexHero aus Worms ist ein Gewinner

Haltepunkte im November

„Kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!“

Vom Leben jüdischer Frauen in Worms

Wirtschaftsministerin Daniela Schmitt hat fünf Gewinner des diesjährigen Wettbewerbs startup innovativ gekürt – darunter FlexHero aus Worms – und sich zudem mit dem ersten Jahrgang des 2021 neu eingeführten Gründungsstipendiums im Gutenberg Digital Hub in Mainz ausgetauscht. „Trotz einer herausfordernden wirtschaftlichen Lage haben wir nach wie vor eine sehr starke Gründerszene im Land.

Das zeigen unsere fünf startup innovativ-Gewinner und die über 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer des neuen Gründungsstipendiums. Sie alle stehen für mutige Ideen, für Kreativität, für Unternehmergeist und somit für die Zukunftsfähigkeit unserer Wirtschaft und unseres Wirtschaftsstandorts“, sagte Wirtschaftsministerin Daniela Schmitt.

Beide Programme seien wesentliche Säulen einer starken rheinland-pfälzischen Gründungspolitik, die zudem ein breites Finanzierungsangebot – vom einfachen Kredit bis hin zum Wagniskapital – bereithal-

Jahresabschluss Am Mittwoch, dem 9. November, tagt um 19 Uhr im Bürgerhaus, Ohligstraße 5, 67593 Westhofen, der Ortsgemeinderat in öffentlicher Sitzung.

Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst u.a. den Jahresabschluss 2021, die Entlastung des Ortsbürgermeisters, der ihn vertretenden Beigeordneten sowie des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Wonnegau und der ihn vertretenden Beigeordneten.

Ministerin Schmitt.

te. „Wir wollen, dass unsere Gründerinnen und Gründer eine gute Perspektive für ihr Geschäftsmodell haben. Die Angebote, Förderprogramme und Wettbewerbe des Landes sind dabei eine wertvolle Unterstützung für unsere Start-ups“, so die Ministerin.

Der Wettbewerb startup innovativ ging in diesem Jahr bereits in die vierte Runde und beinhaltete die Sonderedition „Smart Services in der Gesundheitswirtschaft“. Insgesamt 350.000 Euro

Anzeigensonderveröffentlichung

Es stehen voraussichtlich Impfstoffe von Biontech und Moderna zur Verfügung. Personen ab 12 Jahren können in Begleitung eines Erziehungsberechtigten eine Schutzimpfung erhalten. Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren können mit einer schriftlichen Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten das Impfangebot wahrnehmen.

Es sind Erst-, Zweit- sowie erste und zweite Booster-Impfungen möglich. Bitte nicht vergessen: Ausweis, Impfpass und Krankenkassen-Karte (empfohlen).

Der Impfbus hält im November wieder an verschiedenen Stationen.

Archivfoto: Florian Helfert

Vor genau 350 Jahren verstarb Heinrich Schütz, der nach J.S. Bach bedeutendste Meister der evangelischen Kirchenmusik. An den Ausdrucks- und Farbenreichtum seiner Musik soll ein Konzert unter Leitung von Christian Schmitt am Sonntag, dem 13. November, um 17 Uhr, in der Wormser Dreifaltigkeitskirche erinnern.

Eine Vielzahl von Akteuren widmet sich hierbei der Kunst des großen Köstritzer Meisters: die sich aus fünf professionellen Sängerinnen und Sängern formierende Formation der Capella lutherana Worms, der Wormser Bachchor, der Lutherchor Worms, das Vokalensemble des Ev. Stadtkantorats, eine Jugendsinggruppe sowie das Instrumentalensemble Dalberger Hof-Capelle mit historischen Instrumenten (Barockstreicher, Theorbe, Orgel, Cembalo, Zinken, Posaune und Dulzian). Alle diese Beteiligten möchten das Publikum mit auf eine Reise in die Klangwelt des 17. Jahrhunderts nehmen: zu hören sind pracht- und klangvolle Doppel-

Am Sonntag, dem 6. November, bietet die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer eine Führung an unter dem Titel „Vom Hollekreisch bis zum Kaddisch“. Die jüdischen Stätten in Worms, Grabsteine auf dem Friedhof „Heiliger Sand“ und überlieferte Gebräuche erinnern an die Stellung der Frauen in den SchUM Gemeinden und an Lebensgeschichten vom Mittelalter bis in die Neuzeit. Der Treffpunkt ist um 11 Uhr der Synagogen-Vorplatz. Die Führung kostet 8 Euro.

S e r v i ••ARUeifunnduHUd-RAäbdnearhmeimHaus Ser vi

Die Dreifaltigkeitskirche wird Schauplatz eines großen Kirchenkonzertes.

Foto: Norbert Rau

chor-Motetten, die expressive Motette „Verleih uns Frieden“, virtuose Geistliche Konzerte und Vokalstücke zu zwei bis fünf Stimmen.

Instrumentalmusik von Schützens Lehrer, Giovanni Gabrieli, und von einem seiner Schüler, David Pohle, ergänzen diesen Streifzug durch das außergewöhnliche Musikschaffen des zu seiner Zeit als besten deutschen Komponisten Gepriesenen.

Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 15 Euro (Schüler/

Wandertour

Die Wormser Ortsgruppe des Pfälzer Waldvereins sowie willkommene Gäste wandert am 13. November in drei Gruppen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

Der Fahrpreis beträgt 15 Euro.

Abfahrt: 9 Uhr am Hbf. Worms, 9.10 Uhr am Wormatia-Stadion. Anmeldung und weitere Infos bei Franz Fischer unter 06242/9127957 oder wanderwart@pwv-worms.de

Stud. sowie Schwerbehinderte: 12 Euro) erhältlich bei der Alpha-Buchhandlung, Wielandstraße 12 (Tel. 06241/44982), bei Bücher Bessler, Friedrichstraße 18 (Tel. 06241/24327) und bei der Kunsthandlung Steuer, Kämmererstraße 41 (Tel. 06241/23890).

Der ausladende Kirchenraum erlaubt gebührende Abstände bei der Wahl des Sitzplatzes.

Weitere Informationen gibt im Internet unter www.stadtkantoratworms.de

•Reif nu dRäder

•OptischeLaser-Achsvermsung V

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-weiler.de

www.autohaus-stabel.de

jb.05mi12

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur Fahrweg 100 aller Marken Karosserie- und Lackierfachbetrieb 67547 Worms •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

www.dexheimer-worms.de

Ganzjahresreifen Ganzjahresreifen bewahren den Autobesitzer oder Fahrer

Autohaus Worms GmbH

lr06mi14

cf.49mi14

Reifenzustand Vor der Montage der Winterreifen muss ihr Zustand kontrolliert werden. Vier Millimeter Restprofil sollten sie besitzen, auch wenn der Gesetzgeber eine Profiltiefe bis 1,6 Millimeter noch toleriert. Älter als sechs bis acht Jahre sollten die Reifen ebenfalls nicht sein, über das Herstellungsdatum gibt die vierstellige DOT-Nummer auf der Reifenflanke Auskunft. Gründe für eine Ausmusterung sind auch Risse, Beulen oder eingefahrene Teile in der Rollfläche.

Historische Fahrzeuge wie der rote California VW-Reisebus, aber auch Neuwagen werden Jörg Stabel und seiner Kompetenz anvertraut.

Foto: Robert Lehr Telefon: Mobil: Telefax:

WISSEN

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

www.autohaus-heydasch.de Cs40mi17

Reifen & Autoservice Mast

Ihr kompetenter Partne rund um´s F

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Öffnungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

Jetzt

Autohaus Worms GmbH

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Von Robert Lehr › Jörg Stabel hat einen hohen Anspruch: „Egal welche Marke, egal welcher Fahrzeugtyp – jede Reparatur, jede Wartung erfolgt bei uns schnell, günstig und vor allem kompetent!“ Dass der KFZ-Meister mit seiner Abenheimer Werkstatt damit nicht zu viel verspricht, zeigen die zahlreichen treuen Kunden, die dem Fachmann ihr Kraftfahrzeug bei allen anfallenden Wartungs- oder Reparaturarbeiten anvertrauen.

Dazu gehören u.a. die Instandsetzung nach Unfällen, entsprechende Lackierarbeiten, die Beseitigung von Glasschäden, die Haupt- und Abgasuntersuchung

FA H R Z E U G - & CER SERVI RHEIFEN ELLE ERST

Service

in der eigenen Werkstatt, Achsvermessungen, die Wartung der Klimatechnik, die korrekte Einstellungen des Lichtes, alle Arbeiten rund um Auspuff und Rußpartikelfilter, die Bremsanlage, Ölwechsel, die Fahrzeugelektrik und -elektronik, der Reifenservice oder die Prüfung der Stoßdämpfer. Dabei legt Jörg Stabel größten Wert darauf, dass alle Teile Erstausrüsterqualität besitzen.

Auch Inspektionen werden natürlich kostengünstig und kompetent und nach den jeweiligen Herstellerangaben durchgeführt – unabhängig von der Marke und dem Baujahr!

Meisterbetrieb für

25%

Triumph Rheinhessen auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

67591 Mörstadt

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder Optische Laser-Achsvermessung

Service a

Verlus

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Mit Opel seit 1937

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG! Das Haus mit dem persönlichen Service

06244 / 9 06 30 Westhofen

Löhr Automobile GmbH Mainzer Str. 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

www.auto-nau.de 10:34

ME ISTE RWE RK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

(01 62) 5 98 22 52

Am Graben 1–3 w -w26.06. w . |aFiat, u tFord, o - Honda, g r e Hyundai, i s s . dKia, e Mazda, Mercedes & Smart 15.06.

Langgasse 35 Service GmbH 67599 Gundheim AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797 29.06.

- 10.07. |a Land Rover, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault (0 62 47) 50 79 Telefon: w w w . u t o g r e i s s . d e Telefon (0 62 44) 90 80 90 An der Wittgeshohl | Westhofen 13.07.

- 24.07. | Seat, Skoda,13a Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo www.Triumph-Rheinhessen.de www.hemer-gundheim.de Telefon (0 62 44) 90 57 97 * Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• • • •

Kfz-Service Lubimov 12.11.21

WOCHENMarcel Schmidt

AutoGreiss

Hugo Varga

LAW_ANZ_Image_45x45_1121.indd 1

Kfz- und Zweirad-Technik

01.06. - 12.06. | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Chrysler, Dacia, Daewoo

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt

Stabel & Sohn – Das Motto des KfZ-Meisterbetriebes: „Ganz viel Reparatur für Dein Geld!“

Eine Überprüfung der Batterie und bei Bedarf ein Austausch kann viele Pannen verhindern.

Foto: djd/Robert Bosch GmbH

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

Horchheimer Straße 47a 67547 Worms Mo.-Fr., 11–20 Uhr

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

cf.22mi16

js22mi11

Wir machen, dass es fährt.

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

vor Bußgeldern, als Alternative sind sie jedoch nur für wenige Fahrzeugbesitzer geeignet. Ihre weichere Gummimischung ähnelt der von Winterreifen, sie haben aber weniger Lamellen im Profil und sind daher bei winterlichen Straßenverhältnissen unterlegen. In den warmen Jahreszeiten verschleißen sie dafür deutlich schneller als Sommerreifen. Lohnend ist diese Variante daher nur für Menschen, die sehr wenig fahren und ihr Auto im Winter im Zweifelsfall auch einmal stehen lassen können.

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

• Unfall-Service

cf.27mi16

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Wer rechtzeitig einen Termin für das Aufziehen neuer Winterreifen vereinbart, hat die volle Auswahl bei allen Reifenmarken.

Foto: djd/Kfzgewerbe/Andreas Fenqler

•OptischeLaser-Achsvermes ung V

AUTOSERVICE

cf.32mi12

lr14mi17

jb.27mi09

Garant für Leistung Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Qualität!

Wir machen, dass es fährt. und Kleingeräte-Fachbetrieb

Hinzu kommt, dass der Gesetzgeber bei Schnee und Eis Winterbereifung verpflichtend vorschreibt. Wer bei winterlichen Straßenverhältnissen auf Sommerreifen unterwegs ist, riskiert ein Bußgeld von 60 Euro. Bei Behinderung anderer Verkehrsteilnehmer werden 80 Euro fällig, bei Gefährdung sogar 100 Euro. Kommt es zu einem Unfall, steigt das Bußgeld auf 120 Euro, zudem kann die Versicherung wegen grober Fahrlässigkeit die Leistung verweigern oder kürzen. Einen Punkt in Flensburg gibt es in jedem Fall.

Bei -80°C werden Schmutz und Korrosion brüchig und lassen sich gleichzeitig leicht durch Druckluft entfernen.

leicht durch Druckluft entfernen.

Das Trockeneis verdampft sofort und hinterlässt keine Rückstände.

Mittels dieser schonenden Technik lassen sich nicht nur Motor und Blech reinigen, selbst Elektroteile erstrahlen in neuem Glanz.

Für Inhaber Udo Dinger, Oldtimer-Fachmann und -Liebhaber, ist die Investition gut angelegt: „Für viele KfZ-Werkstätten sind Anschaffung und Betrieb nicht rentabel, weil die einschlägigen Kunden fehlen. Durch unsere jahrelange Erfahrung können wir bereits auf einem Kundenstamm aufbauen und freuen uns, diesen Spezial-Service anzubieten.“

KFZ-Meister Josef Kovacevic

WS.02mi09

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Pflicht auf Schnee und Eis

Besitzer von Oldtimern wissen, dass diese je wertvoller ist, desto mehr Teile original und in einwandfreiem Zustand sind. Daher muss die Aufbereitung von Motor und Karosserie besonders schonend erfolgen. Keinesfalls dürfen durch die Reinigung Schäden an der Substanz verursacht werden.

Für diese anspruchsvollen Arbeiten ist bei dem Karosserie- und Lackierfachbetrieb Mus in Worms seit Kurzem eine Anlage zur Trockeneisreinigung in Betrieb.

Das Strahlmittel Trockeneis hat enorme Vorteile: Durch die Kälte bei ca. -80°C werden Schmutz und Korrosion brüchig und lassen sich

JK

rh27mi17

rh09mi21

cf.40mi21

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

(djd). Milde Winter häufen sich in unseren Breitengraden.

Das verleitet manchen Autobesitzer dazu, seinen Pkw das ganze Jahr über mit einem Satz Sommerreifen zu bewegen.

Davon raten Autoexperten des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes aber ab. Die Gummimischung von Winterpneus sind speziell auf den Einsatz bei winterlichen Verhältnissen abgestimmt.

(djd). Eine streikende Batterie ist laut Statista für 46 Prozent der Autopannen in Deutschland verantwortlich. Besonders oft kommt es in der nasskalten Jahreszeit dazu. Altersschwache oder tiefenentladene Batterien haben nach einer Frostnacht nicht mehr genug Energiereserven, das Auto springt nicht an. Viele Defekte lassen sich durch einen regelmäßigen Check verhindern. "Eine fachgerechte Wartung in der Werkstatt empfiehlt sich ein- bis zweimal jährlich. Insbesondere zur Frostperiode sollten Autofahrer überprüfen lassen, ob die Batterie leistungsstark genug ist", erläutert Martin Körner, Experte von Bosch. Die Fachleute können betagte Batterien mit ihren Messungen sofort erkennen und bei Bedarf ersetzen. Das ist gleichzeitig eine gute Gelegenheit für einen umfassenden Wintercheck.

cf.02mi19

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Winterreifen geben Sicherheit

Karosserie- und Lackierfachbetrieb Mus – Neueste Technik für alte Lieblinge

Energie für jedes Wetter

22_01m

e.K.

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

22_14m

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

autohaus-grammel.de

Schmitt begrüßte im Mainzer Gutenberg Hub auch Gründer des neu eingeführten Gründungsstipendiums. „Das Grün-

• Mittwoch, 30. November, 9 bis 15 Uhr, Gau-Odernheim (Sportheim, Mühlstraße 31)

lr45mi13

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 ohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 haus J. Grammel GmbHAlsheim bsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 577 Alsheim sheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88 77 Alsheim w.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88

Aus der Nibelungenstadt schnappte sich FlexHero (www. flexhero.de) den ersten Platz der Gesundheitswirtschaft. Das So-

Im November ist der Impfbus des Landes wieder im Landkreis Alzey-Worms unterwegs. Auch geflüchtete Menschen aus der Ukraine können hier gegen Covid-19 geimpft werden: • Donnerstag, 3. November, 9 bis 16 Uhr, Flörsheim-Dalsheim (Bürgerhaus, Alzeyer Straße 121).

• Donnerstag, 10. November, 9 bis 15 Uhr, Wöllstein (Gemeindezentrum, Great-Barford-Straße 11).

• Montag, 14. November, 9 bis 15 Uhr, Wallertheim, (Mehrzweckhalle, Schimsheimer Straße 38).

• Donnerstag, 17. November, 9 bis 16 Uhr, Saulheim (Bürgerhaus, Am Westring 4).

• Montag, 21. November, 9 bis 16 Uhr, Osthofen (Wonnegauhalle, Hernsheimer Straße 24).

ck49mi19

AUTOHAUS WONNEGAU

cf.05mi21

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Meisterbetrieb •Reparatur z-Meisterbetrieb aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge paratur allerMarken Marken eparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge rkauf von Neuund Gebrauchtfahrzeuge kauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Gründungsstipendium ist voller Erfolg

cf.49mi14

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Wir machen, dass es fährt. rir machen, dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb machen, dass eses fährt.

Erfolg aus Worms

Überlegene Bodenhaftung, egal wie das Wetter auch wird

cf.02mi20

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

T. Scheuer KFZ-Meister

hat das Wirtschaftsministerium für den Wettbewerb 2022 bereitgestellt. Die Erstplatzierten erhalten eine Förderung in Höhe von 80.000 Euro, zweitplatzierte 70.000 Euro, das drittplatzierte Projekt erhält 50.000 Euro Zuschuss.

dungsstipendium stößt auf großes Interesse und ist mit über 100 Stipendiaten ein voller Erfolg. Wir heben damit das Potenzial für Gründungen in Rheinland-Pfalz und ebnen den Weg, damit aus kreativen Ideen erfolgreiche Unternehmen werden.“ Das Wirtschaftsministerium möchte mit dem neuen Stipendium einen Beitrag leisten, damit sich Gründer insbesondere in der Frühphase bestmöglich auf ihre Projekte fokussieren können. Sie werden ein Jahr lang mit 12.000 Euro pro Person unterstützt. Die Auszahlung erfolgt monatlich über je 1.000 Euro. Außerdem gehört ein intensives Coaching zum Programm, das in Netzwerke aus Start-ups und Akteuren des GründungsÖkosystems einführt.

Auch die jüngsten Gründungszahlen der Kammern sind sehr erfreulich. Laut Gründungsreport der IHKn und HWKn ist das Gründungssaldo seit dem Jahr 2020 stark positiv und führt zu einer wachsenden Zahl von Unternehmen in Rheinland-Pfalz.

Die Kfz-Innung Worms informiert

Bl44mi10

AutoReparaturDienst

Foto: MWVLW / Jan Hosan

zialunternehmen aus Worms vermittelt deutschlandweit ehrenamtliche Helfer in mehr als 1.400 Organisationen. Mit einer Community von 40.000 Ehrenamtlichen und mehr als 2.000 ehrenamtlichen Projekten gehört die Plattform mittlerweile zu einer der größten in Deutschland. An diesen Projekten können Ehrenamtliche über die FlexHero App teilnehmen. Ein Segment, das von FlexHero bedient wird, sind Pflegeeinrichtungen. Durch den demografischen Wandel wird der Pflegenotstand in Deutschland immer präsenter. Über die Vermittlung von Ehrenamtlichen in Seniorenheime und andere Pflegeeinrichtungen, werden hauptamtliche Pfleger entlastet und mehr Emotionalität in den oftmals tristen Alltag von Heimbewohnern gebracht.

5

••AAUneurnkdanHUte-ArbTnÜaVh-PmreüfistüHzapuusnkt

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 2. November 2022 | NIBELUNGEN KURIER

22_33s

4 NIBELUNGEN KURIER

Willy-B 67592 F Tel.: 0 6

WWiill

SITZUNGSTERMINE Kita Wachenheim und Glasfaserausbau Am heutigen Mittwoch, dem 2. November, um 19 Uhr findet im Bürgerhaus der Ortsgemeinde Wachenheim die nächste Sitzung des Ortsgemeinderats statt.

Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst u.a. den Neubau einer Kita für die Ortsgemeinden Mölsheim und Wachenheim, den Glasfaserausbau in Wachenheim sowie Einwohnerfragen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

MINISTERIN SCHMITT: startup innovativ-Gewinner und Gründungsstipendiaten stehen für starke Gründerszene

IMPFBUS Impfungen auch für Geflüchtete aus der Ukraine

DREIFALTIGKEITSKIRCHE: Großes Heinrich-Schütz-Konzert am 13. November um 17 Uhr

TERMINE

FlexHero aus Worms ist ein Gewinner

Haltepunkte im November

„Kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!“

Vom Leben jüdischer Frauen in Worms

Wirtschaftsministerin Daniela Schmitt hat fünf Gewinner des diesjährigen Wettbewerbs startup innovativ gekürt – darunter FlexHero aus Worms – und sich zudem mit dem ersten Jahrgang des 2021 neu eingeführten Gründungsstipendiums im Gutenberg Digital Hub in Mainz ausgetauscht. „Trotz einer herausfordernden wirtschaftlichen Lage haben wir nach wie vor eine sehr starke Gründerszene im Land.

Das zeigen unsere fünf startup innovativ-Gewinner und die über 100 Teilnehmerinnen und Teilnehmer des neuen Gründungsstipendiums. Sie alle stehen für mutige Ideen, für Kreativität, für Unternehmergeist und somit für die Zukunftsfähigkeit unserer Wirtschaft und unseres Wirtschaftsstandorts“, sagte Wirtschaftsministerin Daniela Schmitt.

Beide Programme seien wesentliche Säulen einer starken rheinland-pfälzischen Gründungspolitik, die zudem ein breites Finanzierungsangebot – vom einfachen Kredit bis hin zum Wagniskapital – bereithal-

Jahresabschluss Am Mittwoch, dem 9. November, tagt um 19 Uhr im Bürgerhaus, Ohligstraße 5, 67593 Westhofen, der Ortsgemeinderat in öffentlicher Sitzung.

Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst u.a. den Jahresabschluss 2021, die Entlastung des Ortsbürgermeisters, der ihn vertretenden Beigeordneten sowie des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde Wonnegau und der ihn vertretenden Beigeordneten.

Ministerin Schmitt.

te. „Wir wollen, dass unsere Gründerinnen und Gründer eine gute Perspektive für ihr Geschäftsmodell haben. Die Angebote, Förderprogramme und Wettbewerbe des Landes sind dabei eine wertvolle Unterstützung für unsere Start-ups“, so die Ministerin.

Der Wettbewerb startup innovativ ging in diesem Jahr bereits in die vierte Runde und beinhaltete die Sonderedition „Smart Services in der Gesundheitswirtschaft“. Insgesamt 350.000 Euro

Anzeigensonderveröffentlichung

Es stehen voraussichtlich Impfstoffe von Biontech und Moderna zur Verfügung. Personen ab 12 Jahren können in Begleitung eines Erziehungsberechtigten eine Schutzimpfung erhalten. Jugendliche zwischen 16 und 18 Jahren können mit einer schriftlichen Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten das Impfangebot wahrnehmen.

Es sind Erst-, Zweit- sowie erste und zweite Booster-Impfungen möglich. Bitte nicht vergessen: Ausweis, Impfpass und Krankenkassen-Karte (empfohlen).

Der Impfbus hält im November wieder an verschiedenen Stationen.

Archivfoto: Florian Helfert

Vor genau 350 Jahren verstarb Heinrich Schütz, der nach J.S. Bach bedeutendste Meister der evangelischen Kirchenmusik. An den Ausdrucks- und Farbenreichtum seiner Musik soll ein Konzert unter Leitung von Christian Schmitt am Sonntag, dem 13. November, um 17 Uhr, in der Wormser Dreifaltigkeitskirche erinnern.

Eine Vielzahl von Akteuren widmet sich hierbei der Kunst des großen Köstritzer Meisters: die sich aus fünf professionellen Sängerinnen und Sängern formierende Formation der Capella lutherana Worms, der Wormser Bachchor, der Lutherchor Worms, das Vokalensemble des Ev. Stadtkantorats, eine Jugendsinggruppe sowie das Instrumentalensemble Dalberger Hof-Capelle mit historischen Instrumenten (Barockstreicher, Theorbe, Orgel, Cembalo, Zinken, Posaune und Dulzian). Alle diese Beteiligten möchten das Publikum mit auf eine Reise in die Klangwelt des 17. Jahrhunderts nehmen: zu hören sind pracht- und klangvolle Doppel-

Am Sonntag, dem 6. November, bietet die Interessengemeinschaft Wormser Gästeführer eine Führung an unter dem Titel „Vom Hollekreisch bis zum Kaddisch“. Die jüdischen Stätten in Worms, Grabsteine auf dem Friedhof „Heiliger Sand“ und überlieferte Gebräuche erinnern an die Stellung der Frauen in den SchUM Gemeinden und an Lebensgeschichten vom Mittelalter bis in die Neuzeit. Der Treffpunkt ist um 11 Uhr der Synagogen-Vorplatz. Die Führung kostet 8 Euro.

S e r v i ••ARUeifunnduHUd-RAäbdnearhmeimHaus Ser vi

Die Dreifaltigkeitskirche wird Schauplatz eines großen Kirchenkonzertes.

Foto: Norbert Rau

chor-Motetten, die expressive Motette „Verleih uns Frieden“, virtuose Geistliche Konzerte und Vokalstücke zu zwei bis fünf Stimmen.

Instrumentalmusik von Schützens Lehrer, Giovanni Gabrieli, und von einem seiner Schüler, David Pohle, ergänzen diesen Streifzug durch das außergewöhnliche Musikschaffen des zu seiner Zeit als besten deutschen Komponisten Gepriesenen.

Karten sind im Vorverkauf zum Preis von 15 Euro (Schüler/

Wandertour

Die Wormser Ortsgruppe des Pfälzer Waldvereins sowie willkommene Gäste wandert am 13. November in drei Gruppen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.

Der Fahrpreis beträgt 15 Euro.

Abfahrt: 9 Uhr am Hbf. Worms, 9.10 Uhr am Wormatia-Stadion. Anmeldung und weitere Infos bei Franz Fischer unter 06242/9127957 oder wanderwart@pwv-worms.de

Stud. sowie Schwerbehinderte: 12 Euro) erhältlich bei der Alpha-Buchhandlung, Wielandstraße 12 (Tel. 06241/44982), bei Bücher Bessler, Friedrichstraße 18 (Tel. 06241/24327) und bei der Kunsthandlung Steuer, Kämmererstraße 41 (Tel. 06241/23890).

Der ausladende Kirchenraum erlaubt gebührende Abstände bei der Wahl des Sitzplatzes.

Weitere Informationen gibt im Internet unter www.stadtkantoratworms.de

•Reif nu dRäder

•OptischeLaser-Achsvermsung V

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-weiler.de

www.autohaus-stabel.de

jb.05mi12

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur Fahrweg 100 aller Marken Karosserie- und Lackierfachbetrieb 67547 Worms •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

www.dexheimer-worms.de

Ganzjahresreifen Ganzjahresreifen bewahren den Autobesitzer oder Fahrer

Autohaus Worms GmbH

lr06mi14

cf.49mi14

Reifenzustand Vor der Montage der Winterreifen muss ihr Zustand kontrolliert werden. Vier Millimeter Restprofil sollten sie besitzen, auch wenn der Gesetzgeber eine Profiltiefe bis 1,6 Millimeter noch toleriert. Älter als sechs bis acht Jahre sollten die Reifen ebenfalls nicht sein, über das Herstellungsdatum gibt die vierstellige DOT-Nummer auf der Reifenflanke Auskunft. Gründe für eine Ausmusterung sind auch Risse, Beulen oder eingefahrene Teile in der Rollfläche.

Historische Fahrzeuge wie der rote California VW-Reisebus, aber auch Neuwagen werden Jörg Stabel und seiner Kompetenz anvertraut.

Foto: Robert Lehr Telefon: Mobil: Telefax:

WISSEN

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

www.autohaus-heydasch.de Cs40mi17

Reifen & Autoservice Mast

Ihr kompetenter Partne rund um´s F

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Öffnungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

Jetzt

Autohaus Worms GmbH

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Von Robert Lehr › Jörg Stabel hat einen hohen Anspruch: „Egal welche Marke, egal welcher Fahrzeugtyp – jede Reparatur, jede Wartung erfolgt bei uns schnell, günstig und vor allem kompetent!“ Dass der KFZ-Meister mit seiner Abenheimer Werkstatt damit nicht zu viel verspricht, zeigen die zahlreichen treuen Kunden, die dem Fachmann ihr Kraftfahrzeug bei allen anfallenden Wartungs- oder Reparaturarbeiten anvertrauen.

Dazu gehören u.a. die Instandsetzung nach Unfällen, entsprechende Lackierarbeiten, die Beseitigung von Glasschäden, die Haupt- und Abgasuntersuchung

FA H R Z E U G - & CER SERVI RHEIFEN ELLE ERST

Service

in der eigenen Werkstatt, Achsvermessungen, die Wartung der Klimatechnik, die korrekte Einstellungen des Lichtes, alle Arbeiten rund um Auspuff und Rußpartikelfilter, die Bremsanlage, Ölwechsel, die Fahrzeugelektrik und -elektronik, der Reifenservice oder die Prüfung der Stoßdämpfer. Dabei legt Jörg Stabel größten Wert darauf, dass alle Teile Erstausrüsterqualität besitzen.

Auch Inspektionen werden natürlich kostengünstig und kompetent und nach den jeweiligen Herstellerangaben durchgeführt – unabhängig von der Marke und dem Baujahr!

Meisterbetrieb für

25%

Triumph Rheinhessen auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

67591 Mörstadt

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder Optische Laser-Achsvermessung

Service a

Verlus

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Mit Opel seit 1937

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG! Das Haus mit dem persönlichen Service

06244 / 9 06 30 Westhofen

Löhr Automobile GmbH Mainzer Str. 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

www.auto-nau.de 10:34

ME ISTE RWE RK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

(01 62) 5 98 22 52

Am Graben 1–3 w -w26.06. w . |aFiat, u tFord, o - Honda, g r e Hyundai, i s s . dKia, e Mazda, Mercedes & Smart 15.06.

Langgasse 35 Service GmbH 67599 Gundheim AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797 29.06.

- 10.07. |a Land Rover, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault (0 62 47) 50 79 Telefon: w w w . u t o g r e i s s . d e Telefon (0 62 44) 90 80 90 An der Wittgeshohl | Westhofen 13.07.

- 24.07. | Seat, Skoda,13a Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo www.Triumph-Rheinhessen.de www.hemer-gundheim.de Telefon (0 62 44) 90 57 97 * Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• • • •

Kfz-Service Lubimov 12.11.21

WOCHENMarcel Schmidt

AutoGreiss

Hugo Varga

LAW_ANZ_Image_45x45_1121.indd 1

Kfz- und Zweirad-Technik

01.06. - 12.06. | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Chrysler, Dacia, Daewoo

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt

Stabel & Sohn – Das Motto des KfZ-Meisterbetriebes: „Ganz viel Reparatur für Dein Geld!“

Eine Überprüfung der Batterie und bei Bedarf ein Austausch kann viele Pannen verhindern.

Foto: djd/Robert Bosch GmbH

Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

Horchheimer Straße 47a 67547 Worms Mo.-Fr., 11–20 Uhr

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

cf.22mi16

js22mi11

Wir machen, dass es fährt.

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

vor Bußgeldern, als Alternative sind sie jedoch nur für wenige Fahrzeugbesitzer geeignet. Ihre weichere Gummimischung ähnelt der von Winterreifen, sie haben aber weniger Lamellen im Profil und sind daher bei winterlichen Straßenverhältnissen unterlegen. In den warmen Jahreszeiten verschleißen sie dafür deutlich schneller als Sommerreifen. Lohnend ist diese Variante daher nur für Menschen, die sehr wenig fahren und ihr Auto im Winter im Zweifelsfall auch einmal stehen lassen können.

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

• Unfall-Service

cf.27mi16

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Wer rechtzeitig einen Termin für das Aufziehen neuer Winterreifen vereinbart, hat die volle Auswahl bei allen Reifenmarken.

Foto: djd/Kfzgewerbe/Andreas Fenqler

•OptischeLaser-Achsvermes ung V

AUTOSERVICE

cf.32mi12

lr14mi17

jb.27mi09

Garant für Leistung Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Qualität!

Wir machen, dass es fährt. und Kleingeräte-Fachbetrieb

Hinzu kommt, dass der Gesetzgeber bei Schnee und Eis Winterbereifung verpflichtend vorschreibt. Wer bei winterlichen Straßenverhältnissen auf Sommerreifen unterwegs ist, riskiert ein Bußgeld von 60 Euro. Bei Behinderung anderer Verkehrsteilnehmer werden 80 Euro fällig, bei Gefährdung sogar 100 Euro. Kommt es zu einem Unfall, steigt das Bußgeld auf 120 Euro, zudem kann die Versicherung wegen grober Fahrlässigkeit die Leistung verweigern oder kürzen. Einen Punkt in Flensburg gibt es in jedem Fall.

Bei -80°C werden Schmutz und Korrosion brüchig und lassen sich gleichzeitig leicht durch Druckluft entfernen.

leicht durch Druckluft entfernen.

Das Trockeneis verdampft sofort und hinterlässt keine Rückstände.

Mittels dieser schonenden Technik lassen sich nicht nur Motor und Blech reinigen, selbst Elektroteile erstrahlen in neuem Glanz.

Für Inhaber Udo Dinger, Oldtimer-Fachmann und -Liebhaber, ist die Investition gut angelegt: „Für viele KfZ-Werkstätten sind Anschaffung und Betrieb nicht rentabel, weil die einschlägigen Kunden fehlen. Durch unsere jahrelange Erfahrung können wir bereits auf einem Kundenstamm aufbauen und freuen uns, diesen Spezial-Service anzubieten.“

KFZ-Meister Josef Kovacevic

WS.02mi09

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

Pflicht auf Schnee und Eis

Besitzer von Oldtimern wissen, dass diese je wertvoller ist, desto mehr Teile original und in einwandfreiem Zustand sind. Daher muss die Aufbereitung von Motor und Karosserie besonders schonend erfolgen. Keinesfalls dürfen durch die Reinigung Schäden an der Substanz verursacht werden.

Für diese anspruchsvollen Arbeiten ist bei dem Karosserie- und Lackierfachbetrieb Mus in Worms seit Kurzem eine Anlage zur Trockeneisreinigung in Betrieb.

Das Strahlmittel Trockeneis hat enorme Vorteile: Durch die Kälte bei ca. -80°C werden Schmutz und Korrosion brüchig und lassen sich

JK

rh27mi17

rh09mi21

cf.40mi21

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

(djd). Milde Winter häufen sich in unseren Breitengraden.

Das verleitet manchen Autobesitzer dazu, seinen Pkw das ganze Jahr über mit einem Satz Sommerreifen zu bewegen.

Davon raten Autoexperten des Deutschen Kraftfahrzeuggewerbes aber ab. Die Gummimischung von Winterpneus sind speziell auf den Einsatz bei winterlichen Verhältnissen abgestimmt.

(djd). Eine streikende Batterie ist laut Statista für 46 Prozent der Autopannen in Deutschland verantwortlich. Besonders oft kommt es in der nasskalten Jahreszeit dazu. Altersschwache oder tiefenentladene Batterien haben nach einer Frostnacht nicht mehr genug Energiereserven, das Auto springt nicht an. Viele Defekte lassen sich durch einen regelmäßigen Check verhindern. "Eine fachgerechte Wartung in der Werkstatt empfiehlt sich ein- bis zweimal jährlich. Insbesondere zur Frostperiode sollten Autofahrer überprüfen lassen, ob die Batterie leistungsstark genug ist", erläutert Martin Körner, Experte von Bosch. Die Fachleute können betagte Batterien mit ihren Messungen sofort erkennen und bei Bedarf ersetzen. Das ist gleichzeitig eine gute Gelegenheit für einen umfassenden Wintercheck.

cf.02mi19

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

Winterreifen geben Sicherheit

Karosserie- und Lackierfachbetrieb Mus – Neueste Technik für alte Lieblinge

Energie für jedes Wetter

22_01m

e.K.

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

22_14m

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

autohaus-grammel.de

Schmitt begrüßte im Mainzer Gutenberg Hub auch Gründer des neu eingeführten Gründungsstipendiums. „Das Grün-

• Mittwoch, 30. November, 9 bis 15 Uhr, Gau-Odernheim (Sportheim, Mühlstraße 31)

lr45mi13

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 ohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 haus J. Grammel GmbHAlsheim bsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 577 Alsheim sheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88 77 Alsheim w.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88

Aus der Nibelungenstadt schnappte sich FlexHero (www. flexhero.de) den ersten Platz der Gesundheitswirtschaft. Das So-

Im November ist der Impfbus des Landes wieder im Landkreis Alzey-Worms unterwegs. Auch geflüchtete Menschen aus der Ukraine können hier gegen Covid-19 geimpft werden: • Donnerstag, 3. November, 9 bis 16 Uhr, Flörsheim-Dalsheim (Bürgerhaus, Alzeyer Straße 121).

• Donnerstag, 10. November, 9 bis 15 Uhr, Wöllstein (Gemeindezentrum, Great-Barford-Straße 11).

• Montag, 14. November, 9 bis 15 Uhr, Wallertheim, (Mehrzweckhalle, Schimsheimer Straße 38).

• Donnerstag, 17. November, 9 bis 16 Uhr, Saulheim (Bürgerhaus, Am Westring 4).

• Montag, 21. November, 9 bis 16 Uhr, Osthofen (Wonnegauhalle, Hernsheimer Straße 24).

ck49mi19

AUTOHAUS WONNEGAU

cf.05mi21

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Meisterbetrieb •Reparatur z-Meisterbetrieb aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge paratur allerMarken Marken eparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge rkauf von Neuund Gebrauchtfahrzeuge kauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

Gründungsstipendium ist voller Erfolg

cf.49mi14

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Wir machen, dass es fährt. rir machen, dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb machen, dass eses fährt.

Erfolg aus Worms

Überlegene Bodenhaftung, egal wie das Wetter auch wird

cf.02mi20

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

T. Scheuer KFZ-Meister

hat das Wirtschaftsministerium für den Wettbewerb 2022 bereitgestellt. Die Erstplatzierten erhalten eine Förderung in Höhe von 80.000 Euro, zweitplatzierte 70.000 Euro, das drittplatzierte Projekt erhält 50.000 Euro Zuschuss.

dungsstipendium stößt auf großes Interesse und ist mit über 100 Stipendiaten ein voller Erfolg. Wir heben damit das Potenzial für Gründungen in Rheinland-Pfalz und ebnen den Weg, damit aus kreativen Ideen erfolgreiche Unternehmen werden.“ Das Wirtschaftsministerium möchte mit dem neuen Stipendium einen Beitrag leisten, damit sich Gründer insbesondere in der Frühphase bestmöglich auf ihre Projekte fokussieren können. Sie werden ein Jahr lang mit 12.000 Euro pro Person unterstützt. Die Auszahlung erfolgt monatlich über je 1.000 Euro. Außerdem gehört ein intensives Coaching zum Programm, das in Netzwerke aus Start-ups und Akteuren des GründungsÖkosystems einführt.

Auch die jüngsten Gründungszahlen der Kammern sind sehr erfreulich. Laut Gründungsreport der IHKn und HWKn ist das Gründungssaldo seit dem Jahr 2020 stark positiv und führt zu einer wachsenden Zahl von Unternehmen in Rheinland-Pfalz.

Die Kfz-Innung Worms informiert

Bl44mi10

AutoReparaturDienst

Foto: MWVLW / Jan Hosan

zialunternehmen aus Worms vermittelt deutschlandweit ehrenamtliche Helfer in mehr als 1.400 Organisationen. Mit einer Community von 40.000 Ehrenamtlichen und mehr als 2.000 ehrenamtlichen Projekten gehört die Plattform mittlerweile zu einer der größten in Deutschland. An diesen Projekten können Ehrenamtliche über die FlexHero App teilnehmen. Ein Segment, das von FlexHero bedient wird, sind Pflegeeinrichtungen. Durch den demografischen Wandel wird der Pflegenotstand in Deutschland immer präsenter. Über die Vermittlung von Ehrenamtlichen in Seniorenheime und andere Pflegeeinrichtungen, werden hauptamtliche Pfleger entlastet und mehr Emotionalität in den oftmals tristen Alltag von Heimbewohnern gebracht.

5

••AAUneurnkdanHUte-ArbTnÜaVh-PmreüfistüHzapuusnkt

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 2. November 2022 | NIBELUNGEN KURIER

22_33s

4 NIBELUNGEN KURIER

Willy-B 67592 F Tel.: 0 6

WWiill

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

TERMINE

VHS: Kurs „Literarische Frauenfreundschaften" ab dem 7. November / Neapolitanische Saga „Meine geniale Freundin“ als Spiegel für eigene Erfahrungen

Begegnungsstätte Hamburger Tor

Literarische Frauenfreundschaften Hubertusmesse im Dom

Am heutigen Mittwoch, dem 2. November, hat das „Hamburger Tor“-Café in der Bärengasse wieder ab 16 Uhr geöffnet. Bei freiem Eintritt sind alle Interessierten recht herzlich zu einem zwanglosem, gemütlichen Beisammensein und Austausch bei Kaffee und Kuchen eingeladen.

Am Sonntag, dem 6. November, sind Jen & Tom zu Gast in der Begegnungsstätte im Herzen der Altstadt und gestalten bei freiem Eintritt ab 16 Uhr den „Lazy Sunday“.

Gastmusiker sind hier wie immer herzlich willkommen.

Seniorennachmittag in Abenheim Der nächste Seniornenachmittag findet am Donnerstag, dem 10. November, im kath.

Pfarrzentrum, An der Kirche 2, statt. Beginn der Veranstaltung ist um 14.30 Uhr. Ina Baal vom Pflegestützpunkt Worms hält einen Vortrag über die Leistungsänderungen der Pflegeversicherung seit 1. Januar 2022.

Sie beleuchtet u.a. die Verbesserungen in den ambulanten und stationären Leistungen der letzten Pflegereform und steht für Fragen und Antworten zur Verfügung.

Brauchtumsverein fährt zum Weihnachtsmarkt Am 26. November fährt der Brauchtumsverein FlörsheimDalsheim mit einem Bus nach Esslingen zum mittelalterlichen Weihnachtsmarkt. Abfahrt ist um 10.30 Uhr am Bahnhof Flörsheim-Dalsheim.

Die Kosten für Nichtmitglieder betragen 20 Euro, Kinder von 6 bis 16 Jahren zahlen 10 Euro. Anmeldung bei Birgit Hartmann unter Telefon 06243/8958 oder per E-Mail an: birgit@pmdhartmann.de

Ab Montag, dem 7. November, findet an vier Abenden der Kurs „Literarische Frauenfreundschaften und Arbeit an der eigenen Biografie“ in der Volkshochschule Worms statt.

Literarische Grundlage des Kurses ist der erste Band der vierbändigen neapolitanische Saga „Meine geniale Freundin“ der italienischen Autorin Elena Ferrante. Unter der Leitung von Gundula Werger wird pro Abend jeweils eine Schlüsselszene des Romans in den Mittelpunkt gestellt, die von den Kursteilnehmern analysiert wird und so dazu anregen soll, über eigene Freundschaftsgeschichten, bezogen auf die prägende Zeit der Kindheit und Jugend, nachzudenken und sich darüber auszutauschen.

Der literarische Text kann so zum Spiegel für eigene Erfahrungen werden und Impuls sein

für ein Gespräch über Freundschaft und deren soziale und psychische Bedingungen.

Zum Inhalt: Ferrante erzählt in ihrer weltweit erfolgreichen Saga von Lila und Elena und verfolgt deren spannungsreiche, von Anziehung und Rivalität gleichermaßen geprägte Freundschaft über sechs Jahrzehnte. Erzählt wird im Rückblick aus der Perspektive der über sechzigjährigen Elena, die aus Neapel weggegangen ist, während Lila die Stadt nie verlassen hat und am Schluss spurlos verschwindet.

Der erste Band der Saga soll im Mittelpunkt dieses Kurses stehen. Darin geht es um die Kindheit und Jugend der beiden Freundinnen im Neapel der Fünfziger- und Sechzigerjahre.

Es geht um deren Beziehung zueinander, aber auch um Bildung und sozialen Aufstieg, der

Elena, die eine weiterführende Schule besuchen wird, gelingt, während Lila als Sechzehnjährige einen Mann aus dem Rione, dem Viertel der beiden Protagonistinnen, das von Gewalt und mafiösen Strukturen geprägt ist, heiratet.

Der Kurs findet jeweils montags von 19 bis 20.30 Uhr in der Schönauer Str. 2, 67547 Worms statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 34 Euro. Die Kosten für das Buch sind darin nicht enthalten.

Die Teilnehmer werden gebeten, das Buch zum ersten Termin mitzubringen. Anmeldungen nimmt das Anmeldebüro der vhs Worms von montags bis freitags von 8 Uhr bis 12 Uhr und donnerstags von 14 bis 17 Uhr im Willy-Brandt-Ring 5 sowie per E-Mail an vhs@worms.de und unter Telefon 06241/ 8534256 noch bis zum 26. Oktober entgegen.

MAGNUSKIRCHE: Herbstkonzert des Barockbläser-Ensembles am 6. November um 17 Uhr

„Kreuz und Quer mit Blech“ Am Sonntag, dem 6. November, um 17 Uhr, wird das Wormser Barockbläser-Ensemble unter dem Titel „Kreuz und Quer mit Blech“ Station in der Magnuskirche in Worms machen.

Das Ensemble wurde vor über fünfzig Jahren gegründet und ist mittlerweile fester Bestandteil der Wormser Kulturnacht und des Turmblasens am vierten Advent.

Die Wormser-Barockbläser laden ihre Fans und alle, die es noch werden wollen, zu einem Bläserkonzert in die Magnuskirche am Weckerlingplatz in Worms ein. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein spannendes Programm von festlicher Barockmusik über Stücke aus Klassik und Romantik bis hin zu swingend fetzigen Gospel-Arrangements – begleitet von dem bekannten Schlagzeuger Roland Tenten.

Der Percussions-Experte beherrscht nicht nur seine Instrumente meisterhaft, sondern gibt

WORMS Am 6. November findet um 18 Uhr ein Gottesdienst mit Jagdhornbläsern statt

FMit der Hubertusmesse wird jährlich an den Hl. Hubert gedacht, dessen Gedenktag der 3. November ist.

Foto: M. Bauer/Domgemeinde.

Nach längerer Corona-bedingter Pause findet in diesem Jahr am Sonntag, dem 6. November um 18 Uhr wieder die HubertusMesse im Wormser Dom statt.

Zusammen mit der Kreisgruppe der Jäger Alzey-Worms und dem Hegering Worms veranstaltet die Dom- und Martinsgemeinde wieder die traditionelle Messe mit Jagdhorn- und Parforcehornbläsern.

Auch der Saulheimer Jägerchor ist wieder mit dabei. Die Legende sieht in dem heiligen

Bischof von Lüttich einen Jäger, den Gott dazu geführt hat, in den Tieren die Mitgeschöpfe zu erkennen, und der so die Jagd vom bloßen Sport zu einem Akt der Hege und Pflege der Natur gemacht hat.

Deshalb gilt er bis heute als Patron der Jäger. Die Hubertusmesse ist eine nur von Jagd- und Parforcehörnern instrumental gestaltete Messe. Traditionell wird der Wormser Dom zur Hubertusmesse von den Jägern entsprechend geschmückt.

IMPFZENTRUM ALZEY: Corona-Impfungen im kommenden Monat / Informationen auch auf Ukrainisch

Ohne Termin im November Das Impfzentrum in Alzey, Albiger Straße, hat sich darauf vorbereitet, dass an allen Impftagen ohne Termin auch ukrainische Flüchtlinge ohne Krankenkassen-Nachweis gegen Covid-19 geimpft werden können. Informationen zur Impfung werden auch auf Ukrainisch vermittelt.

Fans der Barockbläser dürfen sich auf den 6. November freuen.

den musikalischen Beiträgen rhythmisch den richtigen Drive.

Die musikalische Leitung des Chores liegt in den Händen von Kristine Weitzel, Kantorin des Evangelischen Dekanats WormsWonnegau, selbst begeisterte Posaunistin und Alphornbläserin. Neben der Tätigkeit als Chorleiterin des Ensembles

Alphorngeflüster, unterrichtet sie Gesang, Orgel und begeistert Kinder für das Instrument Orgel, mit der Einrichtung OrgelKids.

Die Gesamtleitung obliegt Holger Weiß. Der Eintritt ist frei.

Wer sich an den Unkosten beteiligen möchte, darf am Ausgang gerne eine Spende einlegen.

Impfungen finden an folgenden Tagen statt: • Mittwoch, 2. November, 8 bis 12 Uhr (Biontech/Moderna), 10 bis 10.30 Uhr (Novavax), 13 bis 16 Uhr (Biontech/Moderna und Kinder-Biontech).

• Freitag, 4. November, 8 bis 12 Uhr (Biontech/Moderna) • Dienstag, 8. November, 8 bis 12 Uhr (Biontech/Moderna)

• Mittwoch, 9. November, 8 bis 12 Uhr (Biontech/Moderna), 10 bis 10.30 Uhr (Novavax), 13 bis 16 Uhr (Biontech/Moderna und Kinder-Biontech).

• Mittwoch, 16. November, 8 bis 12 Uhr (Biontech/Moderna), 10 bis 10.30 Uhr (Novavax), 13 bis 16 Uhr (Biontech/Moderna und Kinder-Biontech).

• Mittwoch, 23. November, 8 bis 12 Uhr (Biontech/Moderna), 10 bis 10.30 Uhr (Novavax), 13 bis 16 Uhr (Biontech/Moderna und Kinder-Biontech).

• Dienstag, 29. November, 8 bis 12 Uhr (Biontech/Moderna), 10 bis 10.30 Uhr (Novavax), 13 bis 16 Uhr (Biontech/ Moderna und Kinder-Biontech).

TRAUER UND GEDENKEN 22_44m

Du bist mein Ursprung, mein Vertrauen, meine Insel und mein Schatz.

Mein Mund formt dein Lachen, mein Herz schlägt deinen Takt.

wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier.

Happy Birthday Mama In ewiger Liebe und Erinnerung Deine Laura

Karin Fuchs * 1. November 1959

DANKSAGUNG

Brigitte Drum * 26. Oktober 1938 † 22. September 2022

„Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen“

22_43s

Für die herzliche Anteilnahme, tröstenden Worte, Blumen und Geldspenden möchten wir unseren Dank ausdrücken.

Birgit und Bianca Dötsch sowie alle Angehörigen

Viele können Anteil nehmen, Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe, · Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

EBWO: Aktuelle Abfuhrtermine verschieben sich

JETZT SPENDEN!

Abholung einen Tag später

Sparkasse Worms-Alzey-Ried IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR

Förderverein Ökumenische Hospizhilfe Worms e. V. Berggartenstraße 3 | 67547 Worms Telefon 06241 / 911 695 info@fv-hospiz-worms.de www.fv-hospiz-worms.de Danke für die Unterstützung bei der Schaltung der Anzeige

Die Termine der Müllabfuhr der Entsorgungs- und Baubetrieb Worms AöR (ebwo AöR) verschieben sich wegen des gestrigen Feiertags (Allerheiligen) jeweils um einen Tag nach hinten.

Die am 1. November ausgefallenen Leerungen der Restabfall-, Bioabfall- und Altpapiertonnen sowie der Gelben Tonnen werden erst einen Tag später, also am heutigen Mittwoch, dem 2.

November, abgeholt. Im Anschluss verschieben sich die wei-

teren Abfuhrtermine jeweils von Mittwoch, dem 2. November, auf Donnerstag, dem 3. November, von Donnerstag, dem 3.November, auf Freitag, dem 4. November, und von Freitag, dem 4. November, auf Samstag, dem 5.

November.

Die Terminänderungen sind im Abfallkalender bereits berücksichtigt und können zusätzlich auch im Internet unter www. ebwo.de/Abfallkalender abgerufen werden.

VERBRAUCHER-TIPP: Kostenlose Energieberatung am 1. Dezember in Worms

CDU-STADTRATSFRAKTION: Nachfrage nach Bolz-, Skaterund Basketballplätzen / Noch Bedarf im Wormser Süden

„Gluckern“ beseitigen

Beachtliches Angebot für Jugendliche

zum Schluss die obersten. Hierzu und zu weiteren Maßnahmen zur Heizungsoptimierung kann ein Beratungsgespräch durch die Energieberatung der Verbraucherzentrale vereinbart werden. Der nächste Energieberatungstermin ist am Donnerstag, dem 1. Dezember, von 15 bis 18 Uhr, in Worms.

Es wird zu allen Fragen des Energiesparens in Privathaushalten beraten. Die Beratung ist kostenfrei. Weitere Informationen und einen Termin unter Telefon 06241/853-3507.

FREUDIGER ANLASS Liebe Lenki, herzlichen Glückwunsch

zum

50.

Geburtstag.

22_44m

In Liebe Deine Füchse

Monika Stellmann, Sprecherin für Sport der CDU-Stadtratsfraktion, wollte von der Verwaltung wissen, wie es um das Angebot an Bolz-, Skater- und Basketballplätzen in Worms bestellt ist.

Nun, da sie die Antwort der Stadt in der Hand hält, fällt ihr Fazit positiv aus. Kinder und Jugendliche brauchen in der Innenstadt, aber auch in den Vororten Möglichkeiten, sich zu treffen, frei zu spielen und sich zu bewegen.

Insbesondere für ältere Kinder und Jugendliche, die dem Spielplatz-Alter entwachsen sind, seien Angebot wie Bolz-, Skater- und Basketballplätze wichtig, so die CDU. Daher wollte sie wissen, wie viele dieser Angebote es in der Stadt gäbe und in welchem Zustand sie seien. „Mit 14 Bolzplätzen und 12 Basketballanlagen sieht es in diesem Bereich doch sehr beachtlich aus.

Dafür scheint mir die Zahl der vier ausgewiesenen Skaterplätze durchaus noch ausbaufähig“, ist Stellmann mit dem Ergebnis durchaus zufrieden.

Dass sich die Mehrzahl dieser

Plätz im Bereich der Innenstadt befinden, sei begrüßenswert, da hier nicht genügend Flächen zum Toben vorhanden sein können. „Allerdings fällt auf, dass dabei der Wormser Süden etwas schwächer vertreten ist. Hier sollten wir schauen, wo wir noch geeignete Flächen ausweisen können“, schlägt Stellmann vor.

Im Übrigen befänden sich alle Anlagen ihrem Alter entsprechend in einem guten und nutzbaren Zustand.

Die Plätze würden regelmäßig durch die Spielplatzkontrolle kontrolliert, gepflegt und nach Bedarf instand gehalten, geht aus der Antwort der Verwaltung weiter hervor.

Auch Fraktionssprecher Dr. Klaus Karlin zeigt sich mit der Antwort und dem Angebot recht zufrieden. „Was jedoch nicht heißen darf, dass wir nicht weiter akribisch darauf schauen müssen, wo solche Anlagen vermehrt gebraucht werden und wo wir sie sinnvoll einrichten können“, stellt Dr. Karlin klar, dass es da keinen Stillstand geben darf.

Sie finden uns in Ihrer Nähe Bechtheim  13 km Alsheim  13 km Guntersblum  5 km Hamm  6 km

Mettenheim  13 km Osthofen  15 km Gimbsheim  11 km Eich  7 km Robert-Bunsen-Str. 51 64579 Gernsheim Tel. 06258 / 2352 und 4281 Fax 2540 www.autohaus-kraemer.de

Direkt an der B 44

Qu übe alität r 30 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

SPENDENKONTO

Aktion vom 2.11. bis 16.11.2022 KSM 175 LP € 769,–

Sonderpreis

€ 599,–

22_44m

Helfen Sie uns, den Hospizgedanken weiterzutragen.

Vor als auch nach einer Entlüftung sollte der Druck im Heizungssystem geprüft werden und gegebenenfalls Wasser nachgefüllt werden.

Eventuell muss dies aber auch der Heizungsinstallateur übernehmen. In einem Mehrfamilienhaus mit Zentralheizung ist dafür eine Rücksprache mit dem Gebäudemanagement oder der Hausverwaltung nötig.

Erstreckt sich die Wohnung über mehrere Etagen, ist es sinnvoll, zuerst die unteren Heizkörper zu entlüften und

7

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 2. November 2022 | NIBELUNGEN KURIER

+ gratis Kochbuch solange Vorrat reicht!

Wo.Horchheim •

www.nibelungen-kurier.de

(0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

* GRÖSSER * SCHÖNER * BESSER aber immer preisgünstig * nachhaltig!

Klug kaufen im KDW

Gebrauchtwarenkaufhaus * Fr., 13–18 Uhr & Sa., 10–14 Uhr Worms, Carl-Schurz-Straße 2

22_37m

22_44m

Artikel Im Herbst fallen die Blätter – und die Preise

Auch in Ihrer Nähe!

3 Sorten

99 6.

12/1,0 l PET

€ 1,–

GÜNSTIGER

€ 0,58/1 l

verschiedene Sorten

zzgl. € 3,30 Pfand

50 15.

€ 1,–

GÜNSTIGER

Pilsener

99 6.

€ 1,55 /1 l

12/1,0 l PET

€ 1,–

Angebote gültig: 2.

€ 1,–ER

still oder medium

GÜNSTIG

zzgl. € 3,00 Pfand

Krombacher

bis 12.11.2022

verschiedene Sorten

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,58/1 l

GÜNSTIGER

€ 1,–

GÜNSTIGER

ZENTRALE BESTELLANNAHME +

zzgl. € 3,30 Pfand

99 8.

12/0,75 l

20/0,5 l Glas

HEIMSERVICE

€ 1,00/1 l

zzgl. € 3,30 Pfand

99 9.

11/0,5 l

€ 1,82/1 l

zzgl. € 2,10 Pfand

Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85

Adelholzener 3 Sorten

E-Mail: post@gegros.de

99 7.

12/0,75 l

ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 Tel. 0 62 41 / 4 95 85

klar

€ 1,–

GÜNSTIGER

GÜNSTIG

Alzeyer Straße 191–193 · 67549 Worms Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Apfelsaft

€ 1,5ER1

ABHOLMARKT

zzgl. € 3,30 Pfand

Tel. 0 62 41 / 20 51 94

70 7. https://worms.wir-liefern-getraenke.de 6/1,0 l Glas

Pils, Pfalzstoff und Kellerbier

67547 Worms

€ 0,89/1 l

Kennen Sie schon unseren

ONLINE-SHOP ?

€ 1,–

PRIVAT

BETRIEB

BÜRO

PARTY

€ 1,35/1 l

nur in der Alzeyer Straße

zzgl. € 3,00 Pfand

Augsburger Kellerbier

GÜNSTIGER

€ 1,28/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

99 12.

20/0,5 l

AUSLIEFERUNG +

16.99 20/0,5 l

€ 1,70/1 l

Nur in der Alzeyer Straße

zzgl. € 3,00 Pfand

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

SYNAGOGE : Mahnwache des Bündnisses gegen Naziaufmärsche am 9. November um 18 Uhr

WARMAISA: Digital geführter Stadtrundgang am 11. November um 18 Uhr

Gedenken an Pogromnacht 1938

Ehemalige jüdische ELO-Schülerinnen

Joseph Goebbels, Reichsminister für Volksaufklärung und Propaganda, gab in der Nacht vom 9. zum 10. November 1938 per Telegramm an seine Dienststellen folgende Anweisungen: „Sämtliche jüdischen Geschäfte sind sofort von SA-Männern in Uniform zu zerstören.

Nach der Zerstörung hat eine SA-Wache aufzuziehen, die dafür zu sorgen hat, dass keinerlei Wertgegenstände entwendet werden können. […] Die Presse

„Stolpersteine“ ist ein andauerndes Projekt, womit die Geschichte der Verfolgung jüdischer Bürger aufgearbeitet und sichtbar gemacht wird. Tagtäglich gehen Schülerinnen und Schüler des Wormser Eleonoren-Gymnasiums auf ihrem Weg zur Schule an Stolpersteinen vorbei. Gehen sie dabei auch an Stolpersteinen für ehemalige Schülerinnen der EleonorenSchule vorbei? Wo wohnten die Schülerinnen und ihre Famili-

ist heranzuziehen. Jüdische Synagogen sind sofort in Brand zu stecken, jüdische Symbole sind sicherzustellen.

Die Feuerwehr darf nicht eingreifen. […] Der Führer wünscht, dass die Polizei nicht eingreift.

Sämtliche Juden sind zu entwaffnen.

Bei Widerstand sofort über den Haufen schießen. An den zerstörten jüdischen Geschäften, Synagogen usw. sind Schilder anzubringen“. So auch ge-

schehen in Worms und es gab keinen Widerstand.

Am Mittwoch, dem 9. November, um 18 Uhr führt das Bündnis gegen Naziaufmärsche wie in jedem Jahr eine Gedenkveranstaltung und Mahnwache vor der Wormser Synagoge durch.

Redner ist Dr. Ulrich Oelschläger, Präses der Synode der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau von 2010 bis 2022 Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

en? Was ist aus ihnen geworden?

Im Laufe der Projektwoche 2022 haben die Schülerinnen und Schüler nach Antworten auf diese Fragen gesucht und sind so in die jüdische Geschichte von Worms eingetaucht.

Mittels der App ACTIONBOUND stellten sie ihre Ergebnisse in einigen digitalen Stadtrundgängen zu den Wohnadressen ehemaliger jüdischer Schülerinnen der Eleonoren-Schule zusammen.

Die Nutzer der App werden mittels GPS geleitet und steuern so die ehemaligen Wohnorte an; dort erhalten sie biografische Informationen über die ehemaligen Schülerinnen.

Auf Einladung von Warmaisa e.V. präsentieren Schüler und Schülerinnen des Eleonoren-Gymnasiums am Freitag, dem 11. November, um 18 Uhr, einen solchen Rundgang, Treffpunkt ist der Karlsplatz Worms.SA

TERMINE Fit und gesund bis ins hohe Alter Am Montag, dem 7. November, um 17 Uhr findet im Bürgerhaus Wachenheim, Harxheimer Straße 10, der Vortrag „Fit und gesund bis ins hohe Alter – Wunsch oder Wirklichkeit?“ statt. Alle Menschen wünschen sich ein langes Leben bei guter Gesundheit. Es geht dabei nicht nur um die Frage, welches Lebensalter man erreicht, sondern vor allem darum, wie man alt wird. Kann man die gewünschte Lebensqualität beibehalten? Ist es möglich, bis ins hohe Alter ein aktives und selbstständiges Leben zu führen?

Wie ein Mensch mit geistig und körperlichen Veränderungen umgeht und welche Altersbilder in der Gesellschaft bestehen, beeinflusst das Altern. Über diese Fragen möchte Gemeindeschwester plus Sabine Scriba in ihrem Vortrag ins Gespräch kommen. Bei Rückfragen bitte an Sabine Bayer, Koordinatorin des MGH wenden (E-Mail MGH.Monsheim@ekhn.de oder telefonisch: 06243/ 6165). Eine Anmeldung zum Vortrag ist nicht erforderlich.

Gemeinsames Mittagessen Am Mittwoch, dem 9. November, um 12 Uhr, findet im Gemeindezentrum in der Höhlchenstraße 43 in Horchheim, ein gemeinsames Mittagessen statt. Anmeldeschluss ist am Montag, 7. November, von 10 bis 12 Uhr, unter Telefon 06241/ 33209.

Rechtliche Betreuung und Patientenverfügung Wenn es um Rechtliche Betreuung, das Thema Vollmachten oder Patientenverfügung geht, stellen sich Laien verständlicherweise viele Fragen. Antworten auf solche Fragen gibt der Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt Worms bei einer Onlineinformationsveranstaltung.

Vermittelt werden am Dienstag, dem 15. November, von 18 bis 19.30 Uhr wichtige Grundlagen, um im Anschluss an den Abend Sinn und Zweck der drei Instrumente unterscheiden zu können.

Das Angebot richtet sich an in Worms lebende Personen.

Für die Teilnahme ist eine stabile Internetverbindung sowie eine Webcam erforderlich.

Der Betreuungsverein freut sich über telefonische Anmeldung unter 06241/595655 oder per E-Mail unter: btv@awo-worms.de

Paternusbote

Mittwoch, 2. November 2022

Nachrichten aus Pfeddersheim, Leiselheim

Eisbachtalbote

 Horchheim

 Heppenheim  Wiesoppenheim

Nachrichten aus

 Weinsheim

Herausgeber: Werbegemeinschaft Pfeddersheim - erscheint 14-tägig donnerstags

LandFrauen Pfeddersheim:

Volkstrauertag in Leiselheim

Am Samstag, dem 5. November, ab 14 Uhr gibt es für Mitglieder die Möglichkeit, bei G. Reinheimer in der Schlossstraße 8, Latwerge in begrenzter Menge zu kaufen. Sollte das nicht möglich sein, kann vorab unter 06247/5358 (auch AB) bestellt werden. Verkauf für Nichtmitglieder wird bekanntgegeben, bzw. nach diesem Termin nach Absprache.

Am Dienstag, dem 8. November, ist für den KinoAbend mit dem Film „Wunderschön“ um 16.50 Uhr Treffpunkt am Bahnhof. 15 Euro für Kino plus Fahrt bereithalten.

Corona-bedingt fällt die Führung in der Zuckerfabrik aus.

22_40m

Am Sonntag, dem 13. November, gedenkt Leiselheim anlässlich des Volkstrauertages der Opfer der Kriege.

Die Gedenkstunde findet um 15 Uhr in der katholische Kirche in Verbindung mit dem Totengedenken des MGV Euterpia statt.

Anschließend geht es auf den Friedhof, um der Toten vor dem Mahnmal mit Kranzniederlegung zu gedenken.

Im Anschluss findet traditionell in den Räumen des MGV Euterpia, Adam-RieseStraße 2, bei Kaffee und Kuchen ein gemütliches Beisammensein statt.

Kirchliche Nachrichten

Kath. Kirche St. Laurentius Leiselheim Samstag, 5. Nov., 18 Uhr: Sonntagvorabendmesse (Kollekte für die Büchereiarbeit)

Ev. Kirchengemeinde Pfeddersheim Sonntag, 6. Nov., 10 Uhr: Bittgottesdienst für den Frieden (Pfarrerin Almut Kunzmann)

Ev.Kirchengemeinden Worms-Leiselheim und Worms-Pfiffligheim

Vom 6. bis zum 16. November findet die diesjährige Ökumenische Friedensdekade statt. Unter dem Jahresthema „ZUSAMMEN:HALT“

Sonntag 6. Nov., 10 Uhr: Gottesdienst in Leiselheim (Prädikantin Frau Bott) Sonntag 13. Nov., 10 Uhr: Gottesdienst in Pfiffligheim

Der Pfeddersheimer Bürgerturm wurde 1611 erbaut und im Jahr 2000 renoviert.

Archivfoto: Karolina Krüger

LEISELHEIMER LANDFRAUEN: Workshop am 19. November

Adventskränze binden Die Leiselheimer Landfrauen bieten am Samstag, dem 19. November, im ev. Gemeindehaus, Bertha-von-Suttner-Straße 5, einen Workshop zum Adventskranz-Binden an. Die grünen Kränze können entweder von 14 bis 16 Uhr oder von 17 bis 19 Uhr hergestellt werden. Es wird darum gebeten, Kerzen und DekoMaterialien selbst mitzubringen.

Eine kleine Auswahl an Deko kann vor Ort erworben werden.

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Die Kosten (inklusive Grün und Kranzunterlage) betragen für Mitglieder 15 Euro, für Nichtmitglieder 20 Euro.

Anmeldungen bitte bis 13. November bei Michaela Nessel unter midikibo@t-online.de oder unter Telefon 06241-2001508.

Bei vielen Anmeldungen wird es einen Zusatztermin am 23. November 2022 geben.

Fundsache in Leiselheim In der Ortsverwaltung wurde ein Schlüssel abgegeben.

Dieser wurde im Feld gefunden.

Er kann zu den üblichen Öffnungszeiten (Mo. und Do., 7.45 bis 11.30 Uhr) in der Ortsverwaltung abgeholt werden.

EINLADUNG ZUR MITGLIEDERVERSAMMLUNG des Fördervereins Paternusbad e.V. am Donnerstag, den 10.11.2022, um 19 Uhr in der Aula der Paternusschule TAGESORDNUNG: 1) Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden 2) Berichte: a) des ersten Vorsitzenden b) des Kassenwarts c) der Kassenprüfer d) Aussprache zu den Berichten e) Entlastung des Vorstands 3) Information zum Sachstand „Umbau und Sanierung des Paternusbades“ 4) Verschiedenes

„Zertifizierter Fachbetrieb“

Rainer Metz

22_40m

European Tree Technician

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02

Wir steigen Ihnen

aufs Dach!

22_44m

lr46mi15

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

Dachtechnik Keth GmbH Bahnhofstraße 20 67599 Gundheim Tel.: 0 62 44 / 5 70 71 Fax: 0 62 44 / 5 73 16

Ihr Flachdach-Spezialist für □ □ □ □

Balkone, Terrassen Bungalows, Garagen Industriegebäude Hochhäuser

info@keth-gmbh.de - www.dachtechnik-keth.de

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Der Vorstand

Sie möchten einen Text oder Terminhinweis auf der Paternusbotenseite veröffentlichen?

Dann schicken Sie diesen einfache an

paternusbote@nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass wir bemüht sind alle Texte zu veröffentlichen, jedoch kein Anspruch auf Veröffentlichung besteht.

Fenster - Überdachungen - Ganzglastüren - Glasanlagen - Türen - Duschkabinen

KOMPETENZ IN GLAS...

Barrierefrei und komfortabel Wohnen mit automatischen Schiebetüren, natürlich von

24-S Glasbru tunden ch-No tdie

nst

www.fz-glas-spiegel.de Berliner Straße 10 - 12 67551Worms-Pfeddersheim 0 62 47 // 90 Zellertalstraße 5-7 ∙ 67551 Worms-Pfeddersheim ∙ Tel. Tel.: 06247 90 51 51 19

Verputz & Stuckateurbetrieb Matthias Springer Wir geben Ihrem Haus das Gesicht!

Wir führen aus: Innen & Außenputz Wärmedämmung Fassadenanstriche Trockenbau Altbausanierung Malerarbeiten

Odenwaldstr. 7 Pfeddersheim Odenwaldstr. 7 Telefon: Pfeddersheim 06247 / 90 08 93 Telefon: 06247 / 90 08 93

Im Striegel 19 67591 Hohen-Sülzen Tel.: 06243/4574862 Fax: 06243/4574863 E-Mail: springer.worms@freenet.de www.stuckateur-worms.de

22_44m

Sonntag, 6. Nov., 10 Uhr: gemeinsamer Einführungs-Gottesdienst der Konfirmanden mit Pfarrer Hunger-Beiersdorf Sonntag, 13. Nov., um 10 Uhr: gemeinsamer Friedens-Gottesdienst in Offstein mit Pfarrer Hunger-Beiersdorf

werden im gesamten Bundesgebiet im kirchlichen wie nichtkirchlichen Umfeld Gottesdienste, Friedensgebete und Informationsveranstaltungen angeboten. In diesem Jahr wird neben der Hoffnung auf Frieden in der Ukraine auch der notwendige gesellschaftliche Zusammenhalt zur Bewältigung der Krisenlagen im Zentrum zahlreicher Angebote von Kirchengemeinden und Friedensgruppen stehen. Auch Themen der sozialen Gerechtigkeit weltweit wie die Herausforderungen zur Bewältigung der Klimakrise werden aufgegriffen. Weitere Infos unter www.friedensdekade.de

Freude an der Qualität Freude an der Qualität

Öffnungszeiten: Mo.- Do.: 8.30 - 18.00 Uhr Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr Öffnungszeiten: Sa.: 8.00 - 13.00 Uhr Mo.- Do.: 8.30 - 18.00 Uhr Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr Sa.: 8.00 - 13.00 Uhr

Fit…und gesund KOMM! Fit dir und gesund Hol echt leckeremit durch den Herbst Clementinen durchTutti den Frutti Herbst mit und Orangen Tutti Frutti

sca-heizungsbau@web.de Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Stephan Callaba Achatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN

Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Klimaanlagen

Ökologieberatung Solarheizung Wärmepume Badplanung

Der Winter ist lang!

Denken Sie an die Heizungswartung!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

22_40m

Ev. Kirche WormsHeppenheim und Offstein

10 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

WORMATIA WORMS: Gerechtes 1:1-Remis gegen VfR Aalen / Zuschauer feierten ihre Mannschaft wie nach einem Sieg

JUDO: In der U21 des 1. JC platzte bei Werling der Knoten

Mit einem Mann weniger zum Punktgewinn

Helen holte Bronze

Gefeiert wurden die Spieler nach dem Schlusspfiff, als ob sie die Begegnung gegen den VfR Aalen gewonnen hätten. Leider hatte es nach einer couragierten Leistung nur ein 1:1 Unentschieden gegeben. Doch die Fans und die Zuschauer honorierten die starke kämpferische Leistung ihrer Mannschaft. Mit der Hypothek, fünfzig Spielminuten nur mit zehn Spielern zu verbringen.

Auch im Spielerischen kommt immer mehr Struktur ins Wormatia Spiel. Sehr eifrig, Glanz in die Hütte zu bringen, war dabei Anil Gözütok. Auch wenn nicht alles funktionierte. Die Begegnung hatte drei entscheidende Momente.

Der viel zu schnelle Ausgleich der Gäste, die Rote Karte für Jannik Marx und die vergebene Großchance von Ramzi Ferjani. Der Reihe nach. In der Startaufstellung gab es nur den Wechsel von Alexander Shehada für Nils Fischer. Jean Ives M’voto saß auf der Ersatzbank. Die Supporters feierten ihr 25-jähriges Bestehen und die Fangruppe aus Aalen hatten die Schuldigen der Insolvenz schon ausgemacht.

Was für eine Gelegenheit: Völlig unbedrängt fliegt der Schuss von Ramzy Ferjani über das Gehäuse. Nichts wurde es mit dem vermeintlichen Siegtreffer. Foto: Felix Diehl

Richtung Ball, außer Michael Schaupp. Aus zwei Meter trifft er zum Ausgleich. Bei mehr Konsequenz in der Wormaria Defensive hätte das Tor verhindert werden können, sogar müssen.

Ungenauigkeiten und Missverständnisse

Pech nur ein Lattentreffer

In der Anfangsviertelstunde waren beide Mannschaften bemüht. Vieles war noch Stückwerk, einige Ungenauigkeiten und Missverständnisse prägten das Spiel. Ein reines Mittelfeldgeplänkel. Anil Gözütok versuchte aus der zweiten Reihe, alles noch ohne Gefahr für den Torhüter. Eine reine Willensleistung von Lennart Grimmer brachte die Wormatia Führung. Stark durchgesetzt im Zweikampf dringt er einmal konsequent in den Strafraum ein.

Nur begleitet von drei Gegenspieler schiebt er den Ball ganz locker an Torwart Michel Witte vorbei. Nur zwei Minuten hatte der VfR die Führung inne. Nach einem Eckball fliegt der Ball halbhoch durch Freund und Feind durch den Strafraum. Keiner geht

Sehr zum Leidwesen von Trainer Maximilian Mehring: „Die Führung viel zu schnell wieder hergegeben. So was muss uns mehr Sicherheit und Kompaktheit geben“. In den Folgeminuten hatte Mark Müller Pech mit einem Lattentreffer. Eine sehr gute Gelegenheit für den VfR hatte kurz darauf Alexander Shehada. Nach einer guten Balleroberung schickte Anil Gözütok mit einem Steilpass Shehada in Richtung Gästetor. Vielleicht hatte er einen Gedankengang zu viel, entschließ sich zu spät für den Abschluss und scheiterte an Torhüter Wille.

Der letzte Schritt zu einer erfolgreichen Aktion war beim VfR immer etwas ungenau. Kurz vor der Pause der nächste Knackpunkt im Wormatia Spiel. Jannik

Marx stoppt Mark Müller mit einem normalen Foul. Danach lässt sich Marx vom Gästespieler provozieren und langt ihm ins Gesicht.

Der Schiedsrichter hatte gute Sicht, brauchte aber noch die Meinung von seinem Linienrichter dazu.

Gelb und Rot Gelbe Karte für Müller und glatt Rot für Marx. Eine harte Entscheidung. Gelb für beide Akteure, bei etwas mehr Fingerspitzengefühl, hätte auch gereicht. Vor allem, weil es über die gesamte Spielzeit eine faire Begegnung war und der Schiedsrichter mit dieser Aktion kurze Zeit für Hektik gesorgt hatte, völlig unnötig. Dies gilt auch für die beiden Sünder. Für Trainer Tobias Cramer ein klarer Feldverweis. Trainer Mehring: „Wir haben uns provozieren und hinreißen lassen. Der Schiedsrichter hatte sich beim Linienrichter informiert. Dies ist das einzige, was mich irritiert.

Er war näher am Geschehen und hätte es selber sehen kön-

nen.“ Die Wormatia konnte sich in die Pause retten. Trainer Mehring stellte um. Für die beiden Stürmer Shehada und Sommer, kamen Ives M`voto, rückte nun in die Fünferkette, und der laufstarke Nils Fischer als alleinige Sturmspitze. Die Gäste übernahmen die Spielkontrolle und der VfR setzte auf viele Nagelstiche und Konter. Die Wormatia Defensive stand sattelfest und gute Gelegenheiten konnte Aalen nicht herausspielen. Wenn es einmal gefährlich wurde, dann durch Kopfbälle nach Flanken.

Die aussichtsreiche Chance konnte Ricco Cymer in der 55.

Spielminute klasse entschärfen.

Mit Fatih Köksal wurde es in der 60. Minute noch einmal defensiver. Er kam für Melvyn Lorenzen.

Ein guter Wechsel. Noch mehr Zweikampfstärke kam ins Wormatia Spiel hinein. Mit einzelnen Konter waren die Gastgeber näher an der Führung als der VfR Aalen.

Damaceno mit einem Schuß aus 20m, knapp am Tor vorbei.

In der 74. Minute machte sich Nils Fischer alleine in Richtung Tor. Im letzten Moment verhinderte Sascha Korb mit einer Grätsche den Abschluss. Tevin Ihrig mit einem Freistoß, Torhüter Wille klärt. Die Wormatia hatte den Führungstreffer vor den Augen.

Fünf Minuten vor dem Ende, der dritte entscheidenden Moment.

Fast Matchwinner Freistoß aus halbrechter Position. Wieder Tevin Ihrig, Torhüter Wille lässt nach vorne abprallen und Ramzi Ferjani hätte zum Matchwinner werden können. Aus drei Meter vor dem Tor flog der Ball über das Gehäuse. Was für eine Gelegenheit. Schlusspfiff.

Trotz der Roten Karte und in Unterzahl, hätte es mehr werden können für die Wormatia. Defensive sehr sicher, kaum Chancen zugelassen, das Spielerische auf einem guten Weg. Die 1.035 Zuschauer feierten zurecht ihre Mannschaft.

MARTINSMARKT HOCHHEIM WORMS-HOCHHEIM: Martinsmarkt lädt am 5. und 6. November an die „Alte Schule“ ein / Umzug am 6. November ab 18 Uhr

Buntes Fest zu Ehren des heiligen St. Martin Nach zweijähriger pandemiebedingter Unterbrechung ist es wieder so weit: Mit großem Engagement ist das Hochheimer Martinskomitee mit der Organisation und Durchführung des Martinszugs am Sonntag, dem 6. November, um 18 Uhr, ab der „Alten Schule“ in der Binger Straße 63 befasst. Waren es anfangs nur ein paar Mädchen, die während ihrer

Gartengestaltung Natursteinarbeiten Rollrasen verlegen Vertikutieren Baumfällarbeiten Form- und Rückschnitt

Garten- & Landschaftsbau www.gles-galabau.de Rietschelstr. 42 67549 Worms (Hochheim)

Tel: (0 62 41) 38 58 789

PLANUNG • PFLANZEN • PFLEGEN • SERVICE

22_07m

SCHLOSSEREI BERG

Norbert M. Berg Schlossermeister

Viel Spaß auf dem Martinsmarkt!

Worms und Hamm am Rhein Tel. (0 62 41) 7 43 32 oder (0 62 46) 90 56 63

Erster Start in Kategorie Helen Werling startete samstags das erste Mal in der Kategorie bis 70Kg. Sehr neugierig und mit viel Respekt ließ sie viele Chancen liegen und musste den zweiten Kampf nach einer Ellenbogenverletzung aufgeben. Sie kommunizierte bereits nach dem Wettkampftag, dass sie nicht ihr ganzes Können unter Beweis stellen konnte und entschied sich daher am nächsten Tag in der U21 zu starten. Hier warteten vor allem

heim kommen. Im Hochheimer Pfrimmpark verfolgen sie dann, wie die Geschichte um den heiligen Martin dargestellt wird. Die allseits bekannte Mantelteilung zwischen dem römischen Soldaten Martin und dem armen Bettler vor dem Stadttor von Tours in Frankreich wird am Feuer gezeigt. Natürlich gibt es auch die beliebten „Weckmänner“. Der Weckmänner-Vorverkauf findet im Bistro Aladin, dem katholischen Kindergarten, der Ortsverwaltung Hochheim, Papier Klingler in Pfiffligheim oder am Sonntag direkt am Martinsfeuer statt. Zur Finanzierung des Martinszugs gibt es jährlich eine

Haussammlung der Hochheimer Kirchengemeinden. Erfreulicherweise erhalten die Sammler viele kleine Spenden. Es gibt aber auch Sponsoren, die die Finanzierung garantieren. Denn die Genehmigung, Versicherung, Feuerwehr, Holzbeschaffung und noch andere „Kleinigkeiten“ kosten viel Geld. Eingebettet ist der Umzug in den Hochheimer Martinsmarkt, der am Samstag, dem 5., und Sonntag, dem 6. November, in der „Alten Schule“, stattfindet. Innerhalb eines bunten Programmes finden u.a. eine Ausstellung, Kinderbelustigung und Führungen im Schreinermuseum statt.

enorm starke Niederländerinnen auf die Wormserin. Nach einer Auftaktniederlage kämpfte sie sich durch die Trostrunde bis ins kleine Finale vor, in dem sie einen der besten Kämpfe ihrer noch jungen Karriere absolvierte. Die starke Widersacherin aus den Niederlanden hatte gegen Werling keine Chance. Helen dominierte von Anfang an den Griffkampf und startete mit einer Serie von verschiedenen Wurftechniken. Am Ende nutzte sie den Übergang zum Boden um ihre Gegnerin in einem Haltegriff einzupacken, aus welchem sie sich nicht mehr befreien konnte. Dieser Sieg sicherte ihr die Bronzemedaille!

Koptel belegte Rang 7 Egor Koptel startete in der U16 bis 46 Kg. Nach einer Auftaktniederlage gewann er seine nächsten beiden Kämpfe in der Trostrunde.

Im Einzug ins kleine Finale musste auch er sich geschlagen geben und belegte Rang 7.

Aaron Schwarz entschied sich ebenfalls nochmal in der U21 zu starten. Bei einem ausgeglichen Auftaktkampf gegen einen sehr starken Italiener musste sich Aaron nach voller Wettkampfzeit leider geschlagen geben. Den Folgekampf musste er verletzungsbedingt abgeben. Aaron bewies vor allem auch in dieser Altersklasse sein Kämpferherz und zeigte, dass man auch hier in Zukunft mit ihm rechnen muss.

Die Wormser Verantwortlichen sind sehr zufrieden über die gezeigten Leistungen.

TC WONNEGAU-MONSHEIM: Stimmungsvoller Jahresabschluss der Herren 60 Tennis-Senioren

Rückblick auf Aufstieg der Tenniscracks Schon traditionell kann die jährliche Abschlussfeier der Monsheimer Herren 60 Mannschaft bezeichnet werden, die auch in diesem Jahr wieder stattfand.

In angenehmer Atmosphäre Ortsvorsteher Patrick Mais freut sich schon auf den Martinsmarkt am Samstag ab 10 Uhr und am Sonntag ab 12 Uhr in der „Alten Schule“. Eine detaillierte Programmübersicht findet man unter: www.worms.de/neu-de/stadtteil/hochheim

22_44m

· · · · · ·

Gruppenstunde mit ihrer damaligen Gruppenführerin Ruth Sürder Laternen gebastelt hatten und mit denselben am 11. November 1964, dem Martins-Gedenktag, singend um die Kirche „Maria Himmelskron“ gezogen waren, sind es inzwischen manchmal mehr als 4.000 Kinder und Erwachsene, je nach Wetterlage, die zu diesem Anlass nach Hoch-

Am Wochenende startete der 1.

Judo Club Worms beim Internationalen Adler Cup in Frankfurt. An diesem renommierten Cup nahmen 1.600 Wettkämpfer aus 30 verschiedenen Ländern teil.

Samstags startete die U18. In der Gewichtsklasse bis 48Kg ging Lea Bender an den Start. Nach einem Auftaktsieg gegen ihre Gegnerin aus Italien, musste sie sich gegen die Deutsche Meisterin – 44 kg – geschlagen geben. In der Trostrunde konnte sie sich bis in den Einzug ins kleine Finale vorkämpfen. Hier konnte sie sich aus einem Haltegriff nicht mehr befreien und belegte dadurch Platz 7.

Aaron Schwarz und Till Scheller konnten ebenfalls mit siegreichen Auftaktkämpfen ins Turnier starten. Nachdem beide Sportler den nächsten Kampf verloren und deren Gegner nicht den Pool-Sieg erreichen konnten, schieden beide vorzeitig aus.

In angenehmer Atmosphäre konnte im Beisein fast aller Teammitglieder die vergangene Saison noch einmal sportlich und mannschaftlich analysiert werden.

Dabei stand der erreichte Aufstieg in die A-Klasse an erster

Stelle, die Mannschaftsmitglieder wurden entsprechend gewürdigt.

Rede als Ansporn Ansporn für die nächste Saison war hierbei auch die Rede des Mannschafts-Kapitäns Axel Kaege, der die Mannschaftsmitglieder am Ende der Veranstaltung ermutigte, im neuen Jahr wieder an der Medenrunde teilzunehmen, auch wenn durch einige Personalveränderungen dies nicht einfach wird.

Weitere Mannschaftsinfos unter www.tc-wonnegau-monsheim.de

Gemeinsam feierte die Herrenmannschaft der Senioren beim Jahresrückblick in geselliger Runde.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 2. November 2022 | NIBELUNGEN KURIER

KEGELN: 1. Männermannschaft des SKC Monsheim unterlag

Heimserie gerissen Die erste DCU Herrenmannschaft spielte am Wochenende ihr zweites Spiel auf heimischen Bahnen. Nachdem man seit 2019 kein Spiel mehr zu Hause verloren hatte, war diese Serie am Samstag gerissen. Die Gegner aus Gebesee erzielten ein gutes Ergebnis mit 5701 Kegeln. Auf Monsheimer Seite wurden leider zu viele Kegel liegen gelassen. Es spielten: Gerd Böß 934 Kegel, Daniel Krüger 962 Kegel, Jonni Jun Franz 943 Kegel, Pierre 953 Kegel, Sebastian 928 Kegel und Tobias Kräuter 930 Kegel. Das Spiel endete 5650:5701 Kegel zu Gunsten von Gebesee.

1. SKC Monsheim 2 vs.

Fortuna Rodalben Die zweite DCU Herrenmannschaft spielte ebenfalls in Großkarlbach gegen Fortuna Rodalben.

Tagesbester auf monsheimer Seite war Neuzugang Luca Kistner, der mit 983 Kegeln sein Können zeigte.

Die anderen Spieler spielten wie folgt: Rüdiger Ringelspacher 848 Kegel, Daniel Strefler 928 Kegel, Illja Latkovic 924 Kegel, Dennis Kraus 920 Kegel und die Kombination aus Andreas Schork und Norbert Winkenbach erzielten 848 Kegel. Das Spiel endete 5487:5292 Kegeln zu Gunsten von Monsheim.

1. SKC Monsheim 1 DKBC vs. BSG Giulini Die zweite DKBC Herrenmannschaft startete ebenfalls am Wiesengrund gegen die BSG Giulini Ludwigshafen. Tagesbester war Benny Völpel mit starken 599 Kegeln. Das Spiel endete mit 7:1 und

3238:3049 Kegeln für den SKC Monsheim. Weitere Ergebnisse: Willi Stroh (502 Kegel, 0MP), Michael Kräuter (475 Kegel, 1MP), Alexander Schmidt (511 Kegel, 1MP), Gottfried Czerny (563 Kegel, 1MP) und Marco Lipka (588 Kegel, 1MP).

TISCHTENNIS 2. BUNDESLIGA: Der TV Leiselheim bleibt seit 4 Spielen ungeschlagen und etabliert sich in der oberen Tabellenhälfte

KURZ NOTIERT

TV Leiselheim setzt Erfolgsserie fort

Nervöser Start

1. SKC Monsheim DKBC Damen vs. TSG 1861 Kaiserslautern Die DKBC Damen mussten sich trotz starkem Startpaar und anfänglichem 4:0 den gesamt stärkeren kaiserslauterer Damen geschlagen geben. Das Startpaar bildeten Nina Lipka (585 Kegel, 1MP) und Dana Klonner (577, 1MP). Leider konnte das anfängliche Niveau nicht beibehalten werden und das Spiel endete 3319:3171 und 6:2. Weitere Ergebnisse: Ines Bürkle (512, 0MP), Bettina Held (481 Kegel, 0MP), Tanja Schmitt (500 Kegel, 0MP), Sabine Krämer (516, 0MP).

Das neu formierte Doppel mit dem 16-jährigen Japaner Keishi Hagihara und Tomislav Kolarek behielten mit ihren Siegen im Doppel sowie ihren Einzeln eine blütenweiße Weste gegen Saarbrücken.

„Vier Spiele in Folge ungeschlagen, drei davon gewonnen“, freut sich Abteilungsleiter Peter Dietrich nach einem souveränen 6:1Erfolg über die Gäste der zweiten Mannschaft des deutschen Spitzenclubs 1. FC Saarbrücken über eine Serie, die der TV Leiselheim hinlegt.

Durch überzeugende Auftritte brachten die Doppel Keishi Hagihara/Tomislav Kolarek sowie Grigory Vlasov/Aleksandr Khanin den TVL schnell 2:0 in Führung, ehe Grigory Vlasov gar auf 3:0 erhöhte. Saarbrücken gelang der Ehrenpunkt durch einen Sieg des Japaners Hiromu Kobayashi gegen TVL-Spieler Aleksandr Khanin. „Es war nicht sein Tag“, kommentiert TVL-Trainer Andy Cipu die 0:3-Niederlage von Khanin.

Keishi Hagihara und Tomislav Kolarek sorgten durch ihre Erfolge im hinteren Paarkreuz für eine

1. SKC Monsheim DCU Damen vs. DKC Meckesheim Die DCU Damenmannschaft fand sich zum ersten Heimspiel ebenfalls in Großkarlbach ein, gegen den bis dato unbekannten DKC Meckesheim. Tagesbeste war Dana Klonner mit 486 Kegeln und starken 192 Räumern. Das Spiel endete 2536:2430 Kegeln für den SKC. Weitere Ergebnisse: Christin Gutermuth 375 Kegel, Julia Jöhnk 439 Kegel, Maike Ferino 391 Kegel, Julia Breyvogel 415 Kegel und Yvonne Schweizer 430 Kegel.

5:1-Führung für den TVL. Schließlich bekamen die Zuschauer am Trappenberg das Topspiel zwischen Grigory Vlasov und Hiromu Kobayashi zu sehen, welches der TVL-Akteur nach einem 0:11Satzverlust im ersten Satz im fünften Satz noch für sich entscheiden konnte. „Grigory hat hier in einem sehenswerten Spiel seine Klasse gezeigt, kam nach einem schwachen Start zunehmend besser ins Spiel und hat am Ende verdient gewonnen. Das Spiel war ein Lehrbeispiel dafür, dass eine 0:11-Satzniederlage nicht zwangsläufig eine Niederlage zur Folge haben muss und es durchaus noch Möglichkeiten geben kann“, so ein zufriedene Trainer Andreas Cipu.

In der Tabelle klettert der TV Leiselheim nun mit 9:5 Punkten auf den zweiten Tabellenplatz. „Dass wir zwischenzeitlich auf ei-

nem Aufstiegsplatz stehen, freut uns natürlich sehr. Allerdings gilt es zu beachten, dass unsere Verfolger teilweise weniger Spiele absolviert haben“ erklärt Abteilungsleiter Peter Dietrich, der wie Andreas Cipu den TVL in guter Ausgangsposition sieht.

TV Leiselheim vs.

1. FC Saarbrücken-TT II 6:1 Punkte TVL: Grigory Vlasov/Aleksandr Khanin, Keishi Hagihar/Tomislav Kolarek, Grigory Vlasov (2), Keishi Hagihara, Tomislav Kolarek Vorschau: Samstag, 12. November, 18 Uhr: Tag des Tischtennis am Trappenberg – Das darf sich keiner entgehen lassen! 2. Bundesliga: TVL trifft auf Tabellenführer und Titelaspirant TTC Bad Homburg. Ein großes Tischtennisfest mit TippSpiel und Top-Preisen.

Ein Zweiflächen-Turnier veranstaltet jedes Jahr der TSC Schwarz Silber Frankfurt mit den „Mainhatten Dance Days“.

Von der Jugend bis zu den Senioren ist dann immer alles am Start – so auch Katharina Kotlubay und Lars Janneck des TSC Worms Wonnegau.

Das Zehntänze-Paar startete mit Cha Cha, Rumba und Jive und langsamem Walzer, Tango und Quick-step. Dabei mussten Katharina und Lars nach krankheitsbedingter Trainingspause wieder ins Turnier finden und sich gleichzeitig einem starken Feld stellen. Trotz großer Nervosität gelang es, ein Paar hinter sich zu lassen.

Sie fanden gut ins Turnier und schon im langsamen Walzer konnten die beiden einen dritten Platz in der Wertung sichern und brachten einen sechsten mit nach Hause.

Katharina ist auch gleichzeitig die Trainerin der TurnTanz-Kids für Kinder ab drei Jahren in der Ernst-LudwigSchule. Dort findet am Sonntag, dem 13. November, ab 12 Uhr der Kinderturntag des Rheinhessischen Turnerbundes statt.Der TSC freut sich, viele Kinder zwischen 2–6 Jahre begrüßen zu dürfen.

Lars Janneck und Katharina Kotlubay.

IHR ZUHAUSE IST

25%

UNSERE MISSION

BIS ZU

1)

AUF

Entdecken Sie den neuen 5 Sterne-Service

MÖBEL

LIEFERUNG GRATIS TIEFPREISGARANTIE

IHR ZUHAUSE IST

UNSERE MISSION Entdecken Sie den

neuen 5 Sterne-Servic

BIS ZU

1)

AUF

e

LIEFERUNG GRATIS

25%

SOFORT VERFÜGBAR

TIEFPREISGARANTIE

MÖBEL

2)

1+2) Details s. Rückseite

JETZT SCANNEN

und Prospekt online ansehen

1) Gültig bis 03.12.2022 bei Vorlage dieser Karte und einer neuen oder bestehenden Ehrmann-Vorteilskarte.

11

n

einfach schöner wohne

moebelehrmann.de/prospekte

SOFORT VERFÜGBAR

L A N D A U I H E R X H E I M I R E I L I N G E N I F R A N K E N T H A L I R A S TAT T I T R I E R-Z E W E N

12 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

VFH WORMS: Nach drei Jahren Pause führte der Verein wieder seine traditionelle Ungarnfahrt durch

FUSSBALL-VORSCHAU: Das Geschehen im Nibelungenland

„Partnerschaft lebendiger denn je“ Nach fast dreijähriger coronabedingter Pause war der Verein für Hallenradsport Worms wieder in Ungarn zu Gast. Mit dem Partnerklub in Bokod verbindet den Verein eine langjährige Freundschaft, in diesem Jahr feierte zusätzlich der Kunstradwettkampf „Bokod Open“ 20-jähriges Jubiläum.

Dort waren Teilnehmer aus insgesamt sieben Nationen am Start.

Aus VfH Reihen starteten die Elitesportlerin Gracia Sotomayor, die gleichzeitig Peru repräsentiert und kommende Woche bei der WM in Gent starten wird, sowie der Kunstradvierer der Juniorinnen und der Juniorenzweier.

Gracia Sotomayor zeigte eine Woche vorm Weltcup-Finale eine ausgezeichnete Kür. ihr bekanntes Lächeln wurde noch strahlender, nachdem auch der neu erlernte Sattellenkerstand fehlerfrei funktionierte. Am Ende wurde der Vortrag mit einer neuen persönlichen Bestleistung von 33,33 Punkten und Platz vier belohnt.

Im Zweier Kunstfahren der Junioren bestritten Julian Krückl und Jonathan Elvers ihren letzten Start in der Juniorenklasse. Neue Programmelemente mit rückwärts gefahrenen Steigerübungen meisterten sie ebenso souverän wie weite Teile der übrigen Kür.

Kurz vor Kürende führte jedoch ein Wackler beim Aufbau zum Reitsitzsteiger-Schulterstand zum Abbruch der Übung und einem empfindlichen Punkteabzug. Mit 59,27 Punkten verfehlten sie zwar

VOR DEM ANPFIFF Bezirksliga Rheinhessen SV Guntersblum – SV Horchheim Mittwoch 19.30 Uhr Die Gastgeber haben momentan ihre Schwächephase. In den letzten fünf Spieltagen gab es vier Niederlagen. Bei einer weiteren Niederlage wird der Anschluss nach oben verloren gehen. Der SV Horchheim holte am Sonntag einen hart erkämpften Sieg gegen Oppenheim und bleiben als zweiter dem Tabellenführer auf den Fersen. Bei einem Sieg kann sich der SVH weiter absetzen.

A-Klasse Alzey-Worms

Gracia Sotomayor bei ihrer Kür-Darbietung.

knapp eine neue persönliche Bestleistung, konnten am Ende aber den Tagessieg gegen die internationale Konkurrenz feiern.

Leicht geänderte Besetzung Der Kunstradvierer der Juniorinnen trainiert seit Sommer in leicht geänderter Besetzung. Weil Lara Günther ein Austauschjahr in den USA absolviert, komplettiert Luisa Rupp den Vierer mit Mia Küppers, Romy Wetzel und Johanna Reis.

Auch wenn das Quartett aktuell noch seine Fahrweisen aufeinander abstimmen muss, wussten sie

in Ungarn schon mit einem Großteil ihres gezeigten Programmes zu überzeugen. Zwei Patzer sorgten aber für hohe Abwertungen, nicht zuletzt, weil sich in der Folge wegen Zeitüberschreitung weitere Abzüge einstellten. „114,51 ausgefahrene Punkte sind für das neue VfH Quartett noch nicht das Maß der Dinge, dennoch sieht man dem Team bereits an, was noch in ihnen steckt.“, so Trainer Stefan Born.

Neben dem Wettkampf haben sich die Partnergruppen Bokod und der VfH Worms außerdem viel Zeit für gemeinsame Aktivitä-

ten genommen: Die mit Unterstützung der deutschen Sportjugend im DOSB geförderte Maßnahme lebte von einem vollen Programm und vielfältigen, gemeinsamen Aktionen wie einem Radausflug per Mountainbike in die Weinberge rund um Bokod, Wandern und Klettern in den Höhlen bei Tatabanja und nicht zuletzt der imposanten Burg in Csokakö. Das Fazit aller Teilnehmer: „Diese internationale Jugendmaßnahme verging wie im Flug. Die Ungarn-Partnerschaft des VfH Worms ist lebendiger denn je“.

TSG Pfeddersheim II – TuS Framersheim II Mittwoch 19.30 Uhr SG Spiesheim – SG Altrhein Donnerstag 19.30 Uhr Bei der TSG Pfeddersheim und der SG Altrhein war am Wochenende einiges los. Bei der TSG gegen Ataspor wurde sogar das Spiel nach drei Platzverweise gegen Ataspor abgebrochen.

Nun gegen den Tabellenletzten müsste der nächste Sieg einge-

fahren werden. Die Altrheiner hatten die SG Schornsheim/Undenheim zu Gast und die Partie endete 1:1. Dabei gab es 5-mal die Gelb-Rote Karte oder sogar glatt Rot. In Spiesheim sollte die SG sich wieder auf den Fußball konzentrieren um nicht die gute Tabellensituation zu gefährden.

B-Klasse Alzey-Worms Süd SV Gimbsheim II – TuS Hochheim Mittwoch 19.30 Uhr SG Gundheim/Westhofen II – SV Guntersblum II Donnerstag 20 Uhr In Gimbsheim gilt für beide Teams: verlieren verboten. Nur wer das Spiel gewinnt, kann den Anschluss an das Spitzentrio erreichen.

C-Klasse Alzey-Worms Süd SG Heppenheim/ Wiesoppenheim II – Rhenania Rheindürkheim II Donnerstag 19.15 Uhr

C-Klasse Alzey-Worms Nord TuS Monsheim II – TuS Nack Mittwoch 19.00 Uhr

Archivfoto: Felix Diehl

FLOHMARKT 010A

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB? Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers ab sofort mit festem Gebiet in:

• Worms Stadt

Suche in Worms Rentner für Gartenarbeiten, 3- bis 4-mal im Monat (Minijob), Rasen mähen, Hecken schneiden und Unkraut entfernen!

Telefon (01 77) 8 52 63 74

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Suche Seniorbetreuung (Minijob), 2–3 Mal/Wo., 8–11 Uhr, Nähe Worms, herzlich, ehrlich, zuverlässig, deutschspr. für Senior mit mittl. Altersdem.

Mail: vormittagsbegleiter@online.de

Bitte kontaktieren Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 (Di. und Fr., von 9 bis 17 Uhr) oder jederzeit per WhatsApp.

• Worms-Horchheim

Putzhilfe bei guter Bezahlung gesucht.

(Minijob) Telefon (0 62 44) 79 86

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

• Monsheim Ambulanter Pflegedienst in Worms sucht

22_43s

(2 x Teilgebiet)

Pflegefachkraft (m/w/d)

Suche zuverlässige Pflegekraft. Führerschein Bedingung.

Telefon (0 62 41) 9 79 83 30

TELEFONIST

(m/w/d) für den Innendienst mit PC-Grundkenntnissen sowie

in Voll- oder Teilzeit Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Bauer

KÜCHENPERSONAL

Tel. 01 62-9 61 23 19

Tel. (0 62 41) 68 02 ab 17 Uhr

(m/w/d) auf 520-Euro-Basis gesucht!

STELLENGESUCHE 22_43s

PIZZA POINT • WORMS

Subunternehmer mit eigenem Transporter

Wir suchen ab sofort

GARAGE/STELLPLATZ

• 20 bis 30 Stunden/Woche • Flexible Zeiteinteilung • Kilometergeld • Quereinstieg möglich • Unbefristeter Arbeitsvertrag

MIETANGEBOTE

• Sozialversicherungspflichtiges Anstellungsverhältnis

Anforderungen:

37/38GA

2100

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

• Körperlich belastbar/wetterfest • PKW und PKW-Führerschein erforderlich Ihre Hauptaufgabe ist es, mittwochs und samstags (in Ausnahmefällen zusätzlich donnerstags und sonntags) den Nibelungen Kurier in verschiedenen Gebieten zuzustellen.

Diese Aufgabe übt sich selbstverständlich in Eigenverantwortung aus und Sie haben daher

22_36s

flexible Möglichkeiten, sich Ihre Zeit einzuteilen.

Vertriebsgesellschaft mbH

1200

Stellplatz zu vermieten in WO-Abenheim in Halle Telefon (01 62) 2 31 80 74

Wir bieten:

NIB ELUNGENL AND

IMMOBILIENGESUCHE

Tel. (01 78) 7 10 07 30

Zeitungszusteller als Springer (m/w/d)

2200

AN- UND VERKÄUFE

7100

Suche alten Schnaps- und Wein-Lagerbestand Telefon (01 63) 6 20 96 28

VERLOREN/GEFUNDEN

75VG

Geldbeutel verloren, (dunkelrot, bereits repariert) im Aldi-Markt Kirschgartenweg. Der ehrliche Finder kann den Bargeldinhalt als Finderlohn behalten.

Tel. (01 60) 7 71 27 03

TIERE VERMISST

75EF

Katze vermisst seit 4.10.22 in Neuhausen. Name Lola.

Gartenarbeit – Sie suchen einen Gärtner? Biete meinen Service wie Rasenpflege, Rasen schneiden und vieles mehr an. Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind garantiert. Anfragen nur telefonisch unter: Telefon (0 62 41) 4 96 03 12 oder (01 76) 44 41 58 66

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Bitte alles anbieten!

Immobilien Kiesewetter GmbH

IST DAS IHR NEUER TEILZEITJOB?

Bitte kontaktieren Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 (Di. und Fr., von 9 bis 17 Uhr) oder jederzeit per WhatsApp.

020G

22_11s

Tel. (01 72) 9 79 63 23

22_33s

für die Auslieferung von Zeitungen in Worms und Umland, Freitagnacht und gelegentlich Dienstagnacht gesucht.

Putzhilfe gesucht in Osthofen, 4 Std./ Woche (Minijob).

Telefon (0 62 42) 8 09 38 59

MIETGESUCHE

Suche 2 ZBK in WO o. Umgebung ab sofort, habe keine Tiere.

Telefon (01 63) 3 37 59 67

Flörsheim-Dalsheim, Haus zvm.: 134 m², 4 ZK, 2 Bäder, 1 G-WC, Garten, Garage, k. Haustiere, KM 1.350,– EUR + NK 220,– EUR + 2 MM KT, bis 3 Pers., Schufa, Eknw. erfor., ab 15.1.2023.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7392

KFZ-MARKT

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 43s 22_ (01 74) 2 02 77 29

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06157/9168006 0177/3105303

Ehemalige OP-Schwester, 71 Jahre, verwitwet, Pkw, tolle Figur, gutre Hausfrau, nicht ortsgebunden, herzensgut, suche ruhigen Mann, gerne älter pv Tel. (01 60) 7 04 72 89

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland!

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

36/37WW

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Für unsere Leser mit OnlineBanking:

Machen Sie´s online Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben unter

www.nibelungenkurier.de

KONTAKTE

70SI

Paula, 79 Jahre, Witwe aus Deiner Nähe, schlank, gepflegt u. anpassungsfähig, eine sehr gute Hausfrau u.

Köchin, ich liebe es einen Partner zu verwöhnen und suche einen netten Lebensgefährten üb. pv (Alter egal), bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Sie mit meinem Auto besuchen? Sie erreichen mich unter: Tel. (01 57) 75 06 94 25

WOHNWAGEN/CARAVAN

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

SIE SUCHT IHN

Mercedes 180 C, 10/17, 44tkm, weiß m. roten Ledersitzen, Autom., kompl.

Ausstatt. + 8-fach-Bereifung, für VHB 33.000,– EUR. Telefon (01 72) 9 60 15 85

06158 - 6086988 0173 - 3087449

SUCHE FAHRZEUGE

Hinweise bitte an Telefon (01 76) 76 81 88 39

3000/3200

rh22mi19

STELLENANGEBOTE

75KO

www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.545 (mittwochs) 59.225 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 21 / 01.10.2022 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de Redaktion An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Mittwoch, 2. November 2022 | NIBELUNGEN KURIER Anzeigensonderveröffentlichung

IM NIBELUNGENLAND

Genussmarkt & Weinmesse Seite 2

Deftiger Genuss Seite 3

Süßes zum Kaffee

Foto: GerdAlbus/Pixabay.com

Seite 4

GUT ESSEN & TRINKEN IM NIBELUNGENLAND

Schwerdstraße 20 * 67574 Osthofen 06242 999 14 Weitere Information und Tischreservierung: www.gutsschaenke-holzmuehle.de

ische und r F , t ä t i l a Qu

Frisch geschlachtet

Bitte rechtzeitig für Weihnachten vorbestellen Tel. (0 62 42) 71 87 Matthias Heichel Hof am Mühlpfad 67574 · Osthofen-Mühlheim

Pfeddersheim 21_48m

Öffnungszeiten: Sa, Mo, Di ab 18:00 Uhr So ab 16:00 Uhr

Röß Röß Pfiffligheimer Straße 7 Tel. 0 62 47-9 04 79 26

Vielfalt…

Alsheim

Gimbsheimer Straße 73 Tel. 0 62 49-67 46 52

22_19m

Unsere Inserenten empfehlen sich.

Ũ ƽ Ė ĺ ƽ ¤ ǔĺ Ɔ x Ũ ĺ ŗ ĺ ƽ Ɔ ƪ

GUT ESSEN UND TRINKEN

hausgemachte Kuchen, Kuchen, leckeres leckeres Eis Eis hausgemachte & kleine kleine warme warme Gerichte Gerichte & Bahnhofstraße28 28· ·Monsheim Monsheim ·· Tel. Tel. 00 15 1520 20 // 3 23 Bahnhofstraße 23 88 8853 53

Adventsbrunch, Wintergrillen und Weihnachtsfeiern Öffnungszeiten: Mi. bis Fr., 9–17 Uhr Sa. & So., 10–18 Uhr · Mo. + Di. Ruhetag

www.cafe-noisette.eatbu.com

Liebe Genießer,

Foto: Pixabay.com

_W_ 's AUTOMOWERǂ® x's @ ' SERVICE QQ INCLUSIVE @Y Q x@ ' ALL

ǂ 8ƓƆƆĺƆ xŨĺ Gönnen Sie @ŤƽĺƁ Ihrem ǡǔƏƁƏȂĺƽ Automower® Ȃ©ŤƽĺƆĮ Įĺƽ ŵ¤ŹǔĺƆ L¤ŤƽĺDžȉĺŨǔ während der kalten Jahreszeit ĺŨƆĺ ĺƽŤƏŹDž¤Ɓĺ sǡŤĺƥ¤ǡDžĺƪ eine erholsame Ruhepause.

xƥƽĺĠŤĺƆ ǡƆDž an. ¤Ɔƪ Sprechen xŨĺ Sie uns Ũƽ xŨĺ gern. ŗĺƽƆƪ Wir Ėĺƽ¤ǔĺƆ beraten Sie

Pfeddersheimer Straße 6 Pfeddersheimerstraße 6 67591 Mörstadt 67591 Mörstadt Tel.Tel. (0 62 47) 90 45 57 06247 904557 www.adam-kloster.de

Pfed ersheimerstraße6 67591Mörstadt Tel.062479045 7

since 1. April 1992

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

Genussmarkt und Weinmesse 22_44m

An die Stelle des Goldenen Oktobers tritt mehr und mehr der „graue“ Herbst, welcher Tag für Tag ein klein wenig mehr fortschreitet: Weithin sichtbar etwa am fallenden Herbstlaub bereitet sich Mutter Natur auf eine Ruhepause vor.

Eine schöne Chance, dieser Jahreszeit zu entfliehen, offerieren Genussmarkt und Weinmesse, um am Wochenende im Mozartsaal allerlei Gaumenfreuden entdecken zu können.

Genau richtig zum Aufwärmen nach ausgedehnten Spaziergängen ist ein süßer Apfelpunsch, dessen Rezept auf dieser Seite so einfach wie lecker ist.

Mit einer asiatischen Hühnersuppe können wir uns ferne Welten und mit einem traditionellen deutschen Rosenkohlauflauf jede Menge Mineral- und Ballaststoffe sowie Vitamine in die heimische Küche holen. Beide Rezepte finden Sie auf Seite 3.

Als schnelles Dessert oder leckeres Kaffeestückchen für Herbst und Winter sind süße Haselnusstaschen eine willkommene Alternative zu Kuchen, Plätzchen und Gebäck.

Ein Rezept zur kleinen Nascherei finden Sie auf Seite 4.

Und um zum Beispiel einen gemütlichen Fernsehabend perfekt abzurunden, können Sie – ebenfalls auf Seite 4 – Popcorn-Snacks für kalte Tage ausprobieren.

Ihr GUT ESSEN UND TRINKEN im Nibelungenland-Team

Dieses Jahr ist das erste Novemberwochenende nicht nur für Weinliebhaber interessant, auch Feinkostbegeisterte haben die Möglichkeit, Köstlichkeiten zu erwerben. Die beiden beliebten Veranstaltungen Wormser Weinmesse und Genussmarkt fusionieren zu „Weinmesse meets Genussmarkt“. So können sich die Besucher am 5. und 6. November auf 20 Aussteller im Mozartsaal des Wormser Tagungszentrums freuen.

Weingüter und Feinkosthändler

Bei der Weinmesse können Weinleibhaber edle Tropfen genießen.

Darunter präsentieren 14 Weingüter aus Worms und den umliegenden Anbaugebieten ihre neuesten Kreationen, laden zum Probieren, Fachsimpeln und Kaufen ein. Einige Feinkosthändler komplettieren das Genussangebot mit ihren dort erwerbbaren Spezialitäten wie Marmeladen, Chutneys, Spirituosen und vielen weiteren Delikatessen. Auch das Auge bekommt etwas geboten. Die Volksbank-Lounge im Mozartsaal lädt zum Verweilen ein und bietet einen guten Blick auf die Ausstellung zum Architekturpreis Wein 2022. Des Weiteren findet am Sonntag um 16 Uhr auch wieder die jährliche Ziehung der Gewinnspielpreise auf der Bühne im Mozartsaal statt.

Um die Chance auf einen der beiden Preise zu haben, können

die Besucher bis Sonntag um 15.30 Uhr die Teilnahme-Karten in die Gewinnspielbox im Mozartsaal einwerfen.

Wer einen besonders guten Wein oder eine Köstlichkeit für sich entdeckt, hat vor Ort die Möglichkeit, direkt einzukaufen oder einen Liefertermin mit den Winzern zu vereinbaren.

Der Ticketvorverkauf läuft noch bis zum Freitag, 4. November, 18 Uhr, wobei sich der frühzeitige Kauf lohnt: „Im Vorverkauf spart man fünf Euro im Vergleich zu den Tageskassen“, empfiehlt Katja Nattermann, Projektmanagerin im Wormser Tagungszentrum. „Zudem kam es in den letzten Jahren auch schon vor, dass die Tageskarten für den Samstag bereits freitags ausverkauft waren.“ Eintrittspreise und weitere Informationen

findet man auf www.wormserweinmesse.de.

Ticketpreise & Verkauf Die Messe findet am ersten Novemberwochenende im Mozartsaal des WORMSER statt. Die Öffnungszeiten sind wie folgt:

Hinweise für die Besucher Corona Über aktuelle Coronaregelungen werden die Besucher entsprechend frühzeitig informiert.

Beachtung Jugendschutz Bei der Ausgabe von Wein sowie sonstigen alkoholischen Getränken gelten die Vorgaben des Jugendschutzgesetzes. Es besteht kein Zutritt für Personen unter 16 Jahren.

Film- und Fotoaufnahmen Die Besucher werden darauf aufmerksam gemacht, dass während der Veranstaltung Film- und Fotoaufnahmen für Fernsehen, Presse, soziale Medien und zu Werbezwecken angefertigt werden. Die Verarbeitung und Veröffentlichung dieser Aufnahmen erfolgt zur Direktwerbung auf Grundlage eines berechtigten Interesses des Veranstalters.

Im Mozartsaal wartet wieder eine feine Weinauswahl auf die Besucher.

Archivfotos: Robert Lehr

Samstag 5. November, von 13 bis 18 Uhr und Sonntag, 6. November, von 12 bis 17 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf für 17 Euro pro Veranstaltungstag u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, im Internet unter www.wormser-weinmesse.de sowie bei allen anderen Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. An der Tageskasse kostet der Eintritt dann 22 Euro. Es besteht kein Zutritt für Personen unter 16 Jahren.

Im Ticketpreis enthalten ist erstmalig auch die Garderobe und wie jedes Jahr ein Weinglas der Firma Zwiesel Kristallglas AG, welches mit nach Hause genommen werden kann. Der Messekatalog, die Teilnahme am Gewinnspiel und das Kombi-Ticket des VRN zur An- und Abreise sind in den Ticketpreisen inkludiert. Ebenso erhalten die Besucher beim Einlass auch eine kleine Flasche Wasser und Brotsticks.

Gewinnspiel Im Foyer im Erdgeschoss können die Teilnehmer den ausgefüllten Gewinnspielcoupon bis Sonntag, 6. November, in die gekennzeichnete Lostrommel einwerfen. Die Ziehung findet ebenfalls am 6. Novem-

ber statt. Sollte der Gewinner oder die Gewinnerin nicht vor Ort sein, wird er/sie telefonisch oder per E-Mail kontaktiert.

Mitnahme von Hunden Aufgrund der hohen Besucherdichte und der Lautstärke sind auf der Veranstaltung keine Hunde erlaubt. Wir bitten hier – vor allem dem Hund zuliebe – um Verständnis!

Mitnahme von Speisen und Getränken Das Mitbringen und der Verzehr von eigenen Speisen und Getränken ist untersagt.

Rauchen verboten In allen Bereichen des WORMSERS herrscht absolutes Rauchverbot. Raucher nutzen bitte den Vorplatz oder die Dachterrasse mit den vorgesehenen Aschenbechern.

Taschen Während der Veranstaltung muss mit Taschenkontrollen gerechnet werden. Große Taschen, Rucksäcke, Schirme sowie große Gegenstände sind an der Garderobe abzugeben und dürfen nicht mitgenommen werden.

Piercing Ink C ooper ation

Piercing Ink Cooperation · Gaustraße 32 67547 Worms · Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/ piercingstudio1, www. piercingstudio1.com

CAFÉ NOISETTE: Qualität, Kreativität & Frische

Neben unserer 30-jährigen Erfahrung im Piercingbereich haben wir uns auch auf den Verkauf von feinen Spirituosen spezialisiert.

Bald ist es wieder soweit, Lebkuchen- und Apfelduft durchzieht die Luft. Im Café Noisette servieren wir wieder unseren heißgeliebten und herrlich wärmenden Apfelpunsch mit karamellisierten Apfelstückchen.

Oder auch eine große Tasse heiße Schokolade mit dem weihnachtlichen Duft von Vanille und Zimt und obenauf eine Haube aus Schlagsahne und dazu weihnachtlicher Gewürzkuchen oder Apfelcrumble.

Am 2. Adventssonntag laden wir Sie wieder zu unserem Adventsbrunch mit vorweihnachtlichen Köstlichkeiten und einem winterlichen Aperitif ein – diesmal mit saftigem Rinderbraten, Apfelrotkraut und Kartoffelknödel. Die Hauptgänge sind umrahmt von Suppe, Vorspeise und weiteren Leckereien. Auch für

„Kulinarischer Advent“

22_44m

Unter anderem führen wir O‘Donell Moonshine, Kaltenthaler sowie unsere Eigenmarke Fafnir (des Lindwurms Trunk)

Gäste, die gerne vegetarisch oder vegan genießen möchten, ist bei jedem Gang etwas dabei. Die genauen Menüfolgen finden Sie auf unserer Internetseite. Beginn um 13 Uhr. Reservierung ist erforderlich.

Für die Freunde des Wintergrillens haben wir noch etwas Besonderes geplant. Am Samstag, dem 12. November 2022, erwartet Sie ein opulentes Grillbüffet mit Glühwein und Apfelpunsch. Beginn um 17 Uhr. Reservierung erforderlich. Auch hier bieten wir vegane Speisen an.

Für Ihre Weihnachts- oder Familienfeier in unserem Café oder bei Ihnen zu Hause, zaubern wir gerne festliche weihnachtliche Kreationen. Sprechen Sie uns an, wir machen Ihnen gerne individuelle Vorschläge.

Rezeptidee aus dem Café Noisette

Süßer Apfelpunsch Zutaten für 8–10 Portionen l Apfelsaft 0,2 l Apfel-Cidre 2 Stangen Zimt 2 Sternanis 2 Streifen Schale von 1 unbehandelten Orange 4 Scheiben Ingwer 4 Scheiben von 1 unbehandelten Zitrone etwas Rohzucker Äpfelstückchen, karamellisiert Zubereitung Apfelsaft mit Cidre und den Gewürzen in einem Topf aufsetzen und etwa 10 Minuten bei milder Hitze ziehen lassen. Den Punsch durch ein Sieb gießen und die Gewürze auffangen.

Die karamellisierten Apfelstückchen in den heißen Punsch geben und kurz ziehen lassen.

Den Punsch heiß servieren.

Foto: Pixabay.com

2

Anzeigensonderveröffentlichung

Mittwoch, 2. November 2022 | NIBELUNGEN KURIER

GUT ESSEN UND TRINKEN

Heiße Suppe für kalte Tage

INGRID´S METZGEREI: Beste deutsche Qualität

Ab 6 Uhr gibt es bei Ingrid´s Metzgerei im Wormser Nordend nicht nur frisch belegte Brötchen, sondern auch Kaffeestück-

chen und einen heißen „Coffee to go“. Die preisgekrönte Fleischwurst und die vielen anderen leckeren Angebote aus der Frischetheke, wie auch frisch zubereitete Salate, lassen keine Wünsche offen.

Auch jetzt schon an die Feiertage denken … als Idee zum Verschenken: einen reichlich gefüllten Geschenkkorb.

Parkplatz direkt vor dem Laden. Neue Öffnungszeiten: Mo.Sa., 6-13 Uhr und Fr., 6-14 Uhr.

Große Weide 1 67547 Worms Telefon 06241/43551

djd-k Foto: djd-k/AMC Alfa Metalcraft Corporation

Rosenkohlauflauf mit Hackbällchen

Rosenkohl – Wissenswertes Ernährung & Gesundheit

Rezept für 6 Personen Vorbereitungszeit: 45 Min. Zubereitungszeit: 30 Min.

Geflügel zum Genießen muss. Beim Einkauf von Geflügelfleisch sollte man auf die deutsche Herkunft achten, zu erkennen an den „D“s auf der Verpackung. Diese stehen für eine streng kontrollierte heimische Erzeugung nach hohen Standards für den Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz.

Mehr Informationen sowie viele Rezeptideen – etwa gebratene Hähnchenbrust mit Bratapfel – gibt es unter www.deutschesgeflügel.de.

auf dem Martinsgans Thanksgiving-Pute Advents-Ente

ch e fristellen. h c o W Bitte vorbes Jede

Das Rezept finden Sie auch als Video unter dem nachfolgendem Link: https://youtu.be/n9LhqX66QXc Foto: Matthias Würfl

Zubereitung 1. Den Rosenkohl putzen und vorkochen.

2. Zwiebeln und Knoblauch schälen, klein schneiden und im Olivenöl andünsten. Die

„Die Frau am Grill“ Anja Auer betreibt mit „Die Frau am Grill“ den größten YouTube-Kanal, der im deutschsprachigen Raum von einer Frau produziert wird. Die meisten ihrer Rezepte gelingen aber nicht nur auf dem Grill, sondern auch auf dem Herd und im Ofen.

Weitere Rezepte finden Sie auf Anja Auers Blog www.die-frau-am-grill.de und ihrem YouTube-Kanal www.youtube.com/c/diefrauamgrill

3.

4.

5.

6.

gestückelten Tomaten sowie die Rinderbrühe zugeben und mit Rosmarin, Salz und Pfeffer würzen. Für 20 Minuten leicht köcheln lassen.

In der Zwischenzeit die Gewürze in die Hackmasse geben und gut einarbeiten.

Dann die Hackbällchen formen.

Die Hackbällchen in der Pfanne oder auf dem Grill von allen Seiten scharf anbraten/ angrillen.

Hackbällchen und Rosenkohl in einer Auflaufform platzieren, die Soße drüber geben und mit dem geriebenen Käse bedecken.

Für 30 Minuten bei 180 Grad ab in den Backofen oder bei gleicher Temperatur auf den Grill (indirekte Hitze!).

AWO REMEYERHOF

Offener Mittagstisch im Seniorenzentrum

Ab dem 1. November öffnet das AWO Haus der Generationen täglich von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr seine Türen für den offenen Mittagstisch. Für 8,50

Leichter Genuß

Euro kann man ein frisch gekochtes Mittagsmenü inklusive Vorspeise, Hauptgang, Dessert und Wasser erwerben. „Das Angebot ist eine passende Ergän-

zung zu unserem seit Juni eröffnetem Quartiersbüro. Wir freuen uns, dass wir unsere Einrichtung mit diesem Angebot noch weiter für die Nachbarschaft öffnen können und einen neuen Raum für Begegnungen im Alltag schaffen,“ so Quartiersmanagerin Isabel Neubauer. Das Angebot richtet sich an alle, die mittags gut und günstig essen möchten. Damit der neue Mittagstisch zu einer kulinarischen Freude wird, gibt das Küchenteam täglich sein Bestes. Aus saisonalen, frischen Zutaten werden zwei Menüs gezaubert, aus denen die Gäste wählen können.

Der Speiseplan hängt aus, kann telefonisch erfragt (06241/408-0) oder online auf der Internetseite der AWO Rheinland eingesehen werden. Um telefonische Anmeldung wird gebeten.

län TÜV-Ge

FRÜHSTÜCK und

MITTAGSTISCH Sa., So. & feiertags geschlossen

Mo.–Do., 8–14 Uhr Fr., 8–15 Uhr

Jutta Jäger Inhaberin

Noch im Jahr 1587 wurde der Kohl mit den vielen kleinen Köpfen als seltene und unbrauchbare Art beschrieben.

Erst intensive Züchtungsarbeit in Belgien um 1785, später auch in Paris und England verwandelten den wilden Kohl nach und nach in eine schmackhafte Gemüseart.

Die Pflanze bildet einen beblätterten, etwa einen Meter hohen Stamm mit kleinen, walnussgroßen Röschen in den Blattachseln. Die kleinen, grünen Kohlköpfe bestehen aus dicht übereinander liegenden Blättchen und schmecken herzhafter, aromatischer und feiner als die großen Kopfkohlarten.

Tipps & Tricks Einkauf: Es sollte nur Rosenkohl im Einkaufskorb landen, der frisch, schön grün und knackig aussieht und fest geschlossene Köpfchen aufweist.

Lagerung: Rosenkohl kann durch das pflanzliche Reifegas Äthylen geschädigt werden, deshalb nicht zusammen mit Äpfeln aufbewahren. Im Gemüsefach des Kühlschranks ist Rosenkohl wenige Tage haltbar.

Zubereitung: Äußere, welke Blätter entfernen Strunk kürzen und waschen. Für Rosenkohl im Ganzen den Stielansatz unten kreuzweise einschneiden. So wird er gleichmäßig gar. Um die Vitamine zu schonen, das Gemüse in nur wenig Wasser kochen. Nach der Garzeit von 10 bis 15 Minuten sollte das Wasser weitgehend aufgesogen sein. Würzen Sie mit Gemüsebrühe, das macht die Köpfchen noch schmackhafter.

Saison: Hauptsaison: Oktober bis Februar, Nebensaison: März und September BVEO

de

Montag bis Freitag

Freiland-Gänse und Enten aus natürlicher Aufzucht

Foto: Klaus Kuhn / Die Frau am Grill by Anja Auer

Für die Soße 2 Zwiebeln 5 Knoblauchzehen 1 TL Rosmarinpulver 3 EL Olivenöl 1,2 kg gestückelte Tomaten (aus der Dose) 0,5 TL Pfeffer 1 TL Salz 150 ml Rinderbrühe

Große Weide 1 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 4 35 51

Foto: pixabay.com

Für die Hackbällchen 1 kg gemischtes Hackfleisch 1 TL Salz 1 TL Pfeffer 1 TL Kreuzkümmel 1 TL Paprikapulver (edelsüß)

€ 1,09 € 0,99 € 1,39 € 1,09

Mo., Di., Mi., Do., Sa. 6 bis 13 Uhr und Fr. 6 bis 14 Uhr

Echter Fitmacher – Vitamin K fördert die Blutgerinnung. Hoher Kaliumgehalt sorgt für einen ausgeglichenen Wasserhaushalt.

Zutaten 750 g Rosenkohl 200 g Gouda (gerieben)

100 g 100 g 100 g 100 g

Geänderte Öffnungszeiten:

(djd). In die dunkle Jahreszeit gehören Gemütlichkeit, Zusammensein und kulinarische Genüsse. Für Abwechslung auf dem Festtagstisch sorgen traditionell Hähnchen, Pute und Co. Ob im Ganzen, als Filet, Keule oder Schenkel, geschmort oder gebraten – die Rezeptliste für Geflügelgerichte ist lang.

Kurz sind dagegen meist die Vorbereitungszeiten, sodass niemand an den Feiertagen Stunden in der Küche verbringen

INGRID’S METZGEREI

Deftigen Herbst-Auflauf

Schweineröllchen Bugdeckel Aufschnitt Hausm. Blut- u. Leberwurst

Alle Speisen und Getränke auch zum Mitnehmen!

TÜV-Gelände August-Horch-Straße 14 · 67547 Worms Telefon: 0 62 41 / 30 41 96 Für Festlichkeiten wie Geburtstage usw. stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

außer Montag

MITTAGSTISCH 8,50 € Suppe, Hautpgang, + Dessert oder Cafe täglich 11.30 Uhr bis 13 Uhr außer Samstags

06241-408-0

Speiseplan:

Voranmeldung bis 10 Uhr am gleichen Tag erforderlich

REMEYERHOFSTRASSE 19 · 67547 WORMS

Öffnungszeiten: Worms: Di.-Fr., 10-18 Uhr Sa., 9-16 Uhr Eich: Do. und Fr., 14-18 Uhr + Sa., 9-13 Uhr Online bestellen: www.eicherkaffee.de

Für den kleinen Hunger haben wir auch leckeres Gebäck, Muffins uvm. von der Bäckerei Blaser!

22_44m

Zubereitung Sellerie, Ingwer, Karotten und Zwiebel schälen und in feine Würfel schneiden.

Die Hähnchenbrust in Streifen schneiden und mit der Sojasauce würzen.

Frühlingszwiebeln putzen

und in Ringe schneiden. Zwiebel und Ingwer in den Topf geben, auf höchster Stufe bis zum Secuquick softline Bratfenster aufheizen, auf niedrige Stufe schalten, Knollensellerie und Karotten hinzugeben und unter Rühren anbraten. Mit Reiswein und Hühnerbrühe ablöschen, die Hähnchenbrust zugeben. Herd auf höchster Stufe bis zum Secuquick softline Gemüsefenster aufheizen, auf niedrige Stufe schalten und circa 10 Minuten im Gemüsebereich garen.

Fr ü h l i n g s zwiebeln zugeben, mit Salz und SzechuanPfeffer abschmecken.

Foto: Silvi Vatter, edita-verlag.de

Zutaten für 4 Personen 150 g Knollensellerie, 1 kl.

Stück Ingwer 300 g Karotten 1 Zwiebel 300 g Hähnchenbrust 2 EL Sojasauce 3 Frühlingszwiebeln 5 EL Reiswein 750 ml Geflügelbrühe Salz, gem. Szechuan-Pfeffer

Wenn es um die Wurst geht …

INGRID‘S METZGEREI … alles lecker!

D E U T S C H E Q UA L I TÄT !

22_44m

Asiatische Hühnersuppe

22_44m

3

cf.34mi19

Anzeigensonderveröffentlichung

In unserer Rösterei finden Sie erlesene Kaffeespezialitäten, bekömmlich und aromatisch, ganz von Natur aus. Wir verwenden biologisch angebauten Rohkaffee und achten auf fairen Handel.

Weckerlingplatz 1 Hauptstraße 12 67547 Worms 67575 Eich (0 62 41) – 30 25 523 www.eicherkaffee.de

4

Anzeigensonderveröffentlichung

GUT ESSEN UND TRINKEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 2. November 2022

Feines zum Kaffee oder Tee

Schnelle Rezeptideen mit Puffmais aus den USA

Süße Haselnusstaschen

Popcorn-Snacks für kalte Tage (djd-k). Kaum wird es draußen dunkler und kälter, steigt die Lust auf leckere Snacks. Beim Serienabend auf dem Sofa lassen wir uns gerne süße und deftige Kleinigkeiten schmecken. Die Seelentröster in der kalten Jahreszeit haben allerdings einen Nachteil: Sie enthalten meist viel Zucker und Fett und damit auch viele Kalorien, die sich schnell als ungelieb-

ter Winterspeck bemerkbar machen. Eine kalorienarme und nährstoffreiche Snackalternative, die man mit gutem Gewissen genießen kann, ist hingegen Popcorn. .Popcorn lässt sich ganz nach Geschmack genießen – ob süß und salzig, mit Karamell überzogen oder in herzhaften Versionen mit italienischen Kräutern und

Parmesan. Der Fantasie sind beim Kreieren des Snacks keine Grenzen gesetzt – unter www. popcorn.org finden sich leckere Rezeptideen aus den USA wie Chili-Limette-Popcorn, KaramellMais-Crunch oder heißes SenfPopcorn. Genau das Richtige für gemütliche Fernsehabende sind auch diese beiden PopcornSnacks.

Rezeptidee 1

Zimt-SchokoPopcorn Zubereitungszeit: ca. 30 Min. Kühlzeit: 15 Min. Backzeit: 18–20 Min. Zutaten 200 g Magerquark 100 g Speiseöl 100 g Zucker 1 Ei (M) 1 Prise Salz 12 g Backpulver 400 g SchapfenMühle Weizen Vollkornmehl 50 g Milch Für die Nussfüllung 50 g Zucker 30 g Eiweiß (1 Eiweiß) 110 g Haselnüsse gemahlen 30 g Sahne Außerdem 1 Eigelb und Milch zum Bestreichen

Zubereitung 1. Für den Vollkorn-Quark-Ölteig: Magerquark, Speiseöl, Zucker, Ei und Salz in eine Rührschüssel geben und mit einem Schneebesen verrühren. Das Backpulver unter das Mehl mischen, nach und nach zugeben und mit dem Handrührgerät (Knethaken) auf langsamer Stufe ca. 1 Minute zu einem glatten Teig kneten.

Zum Schluss die Milch zugeben und noch einmal durchkneten. Den Teig abgedeckt für 15 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen.

2. Für die Nussfüllung Zucker und Eiweiß mit dem Handrührgerät leicht anschlagen, kein steifer Eischnee. Die Haselnüsse und die Sahne unterrühren.

3. Den Backofen auf 175 °C (Umluft) vorheizen.

4. Vollkorn-Quark-Ölteig auf ca.

40 x 40 cm ausrollen und in 10 cm breite und 8 cm tiefe Rechtecke schneiden. Jeweils einen Teelöffel Nussmasse (10 g) darauf portionieren. Eigelb mit etwas Milch verdünnen und die Teigränder damit einstreichen. Die obere Teigseite über die Füllung legen und etwas andrücken.

Zutaten für 10 Portionen 175 g gepopptes Popcorn Kochspray mit Buttergeschmack 9 EL Kakaopulvermischung 3 TL Zimt Zubereitung 1. Popcorn in eine große Schüssel geben und leicht mit Kochspray besprühen. Die Kakaomischung und Zimt über das Popcorn streuen. Alles umrühren, bis es gleichmäßig überzogen ist.

2. Erneut besprühen und schwenken, bis das ganze Popcorn gut bedeckt ist und sofort servieren.

5.Haselnusstaschen auf zwei mit Backpapier belegte Backbleche legen und die Oberfläche mit der restlichen Eistreiche bestreichen. Jedes Blech auf der mittleren Schiene ca. 18-20 Minuten backen.

Rezeptidee 2

Chai-TeePopcorn Zutaten für 12 Portionen 180 g gepopptes Popcorn 3 EL Butter 1 Chai Teebeutel 1 TL Rohrzucker 1/2 TL Zimt 1 Prise Salz Zubereitung 1. Popcorn in eine große Schüssel geben.

2. Den losen Chai-Tee mit Zucker, Zimt und Salz vermischen. Popcorn mit geschmolzener Butter beträufeln und mit Chai-Tee-Mischung bestreuen und sofort servieren.

Rezept und Foto: SchapfenMühle

­

­ ­

­ £¤

Stauraum charmant geplant: hier in einer Dachgeschosswohnung ­ ­

­ ¡ ¢ £

6788,-

­ £

£ £ £ ¥

­ ­

­ ­

… zu ehrlich, n! besten Preise

WORMS

KONZ

F O E T Z (LUXEMBURG)