Mittwoch, 5. Oktober 2022, 40. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Bitte beachten Sie unsere Sonderseiten

KFZ-INNUNG – Lichttest – Mittwoch, 5. Oktober 2022, 40. Woche, 39. Jahrgang | Auflage: 51.545 verteilte Exemplare 22_38m

Die Preise steigen!

Sichern Sie sich jetzt günstige

Winterreifen

Schornsheim Flörsheim-Dalsheim

IMMOBILIEN

Claudia Carpentier

und Ihren

Wunschtermin

0 67 32 - 9 35 64 32 info@cw-immo24.de

zur Montage!

www.cw-immo24.de

Kirsten Weiß

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Wir verkaufen Ihre Immobilie unkompliziert, schnell und zum bestmöglichen Marktpreis

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

BILDUNG: Karl-Hofmann-Schule Worms (BBS) Teil der Landesinitiative „Schule der Zukunft“ Austausch alte

„Inklusiv, demokratisch und digital“ „Die Schule der Zukunft ist nachhaltig, sie ist inklusiv, demokratisch, digital und nimmt alle mit. Sie richtet sich an alle Schulen in ganz RheinlandPfalz und an alle Schüler, denn für mich ist eines zentral: Alle Kinder und Jugendlichen müssen – unabhängig von ihrer Herkunft – bestmöglich gefördert werden, damit sie selbstbewusst und selbstbestimmt mit den vielen Herausforderungen der Zukunft umgehen können. Die heute ausgezeichneten Schulen sind dabei die Pioniere. Sie ebnen den Weg für viele andere Schulen, die sich der Initiative noch anschließen werden. Die Schule der Zukunft zu gestalten, ist eine spannende und ebenso herausfordernde Aufgabe. Vor allem aber ist sie eine echte Chance. Ich freue mich, dass wir diese Chance heute gemeinsam angehen“, sagte Ministerpräsidentin Malu Dreyer am Freitagvormittag bei der großen KickOff-Veranstaltung zur Schule der Zukunft in der Mainzer Lokhalle.

Nachdem die 45 Pionierschulen vor den Sommerferien bereits erfahren hatten, dass sie in die Initiative aufgenommen

r Wohndachfe

nster

n d Putzarbeite ohne Brech- un ice + Kundenserv

Jetzt anrufen:

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

n.

Meine Regio r.

Mein Makle

Tel. 06241 / 841-3500 E-Mail: immobilien@vb-alzey-worms.de Die Karl-Hofmann-Schule hatte sich erfolgreich für die Landesinitiative „Schule der Zukunft“ beworben.

werden, konnten sie am Freitag ihre Urkunden aus den Händen von Ministerpräsidentin Malu Dreyer und Bildungsministerin Dr. Stefanie Hubig entgegennehmen. Bildungsministerin Stefanie Hubig betonte: „Wir stehen vor großen gesellschaftlichen Veränderungen, von de-

nen wir noch gar nicht wissen, wie stark sich diese in der Zukunft auswirken werden. Klar ist aber: Sie werden uns alle betreffen und deshalb ist es ein richtig gutes Zeichen, dass wir beim ersten Durchgang der Schule der Zukunft alle Schularten – die Förderschulen, die Grund-

schulen, die weiterführenden Schulen und die berufsbildenden Schulen – dabeihaben. Heute feiern wir Sie: Ihre erfolgreiche Bewerbung, Ihr Engagement und Ihre Motivation, etwas in Bewegung zu bringen.“

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht!

Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Grundwasser im Ried schützen

… bis zu

20 % Förderung von nisterin Priska Hinz gemäß der Pressemitteilung ihres Hauses dafür sorgen, „dass Hessen immer genügend sauberes Wasser hat“. Und damit eben auch Worms.

Im Sinne der Spurenstoffstrategie des benachbarten Bundeslandes sind letzte Woche nach zwölf Monaten intensiver Arbeit die Ergebnisse des Dialogforums „Spurenstoffe im Hessischen Ried“ an die Ministerin überreicht worden. Insgesamt handelt es sich um 22 Vorschläge, welche dazu führen sollen, dass weniger Spurenstoffe – etwa aus Haushalts- und Industriechemikalien, Arznei- oder Pflanzenschutzmitteln – in die Gewässer gelangen.

Wir checken Ihre

39.-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Kaffeemaschine

Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de

einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

www.peglow-fenster.de

ÖKO STROM RE 100 % ERNEUERBARE ENERGIE + REGIONALFÖRDERBEITRAG WEITERE INFOS UNTER KLIMA-INVEST.DE/REGIO

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Glaserei entin Wollbe trieb …

rh12mi19

Über 116.00 Menschen versorgt das EWR in Worms, Lampertheim und Bürstadt über sein Wasserwerk im Hessischen Ried.

Foto: EWR

Meister

nell kompetent, preiswert, sch

cht Notfall-Service · Tag & Na s Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Online Immobilienbewertung www.vb-alzey-worms.de/immobilien

Foto: Florian Helfert

REGION: Hessisches Dialogforum übergibt Ergebnisse an Umweltministerin Priska Hinz

Von Florian Helfert › „Bereits seit 1905 kommt das Wasser für einen Großteil der Stadt Worms sowie für Bürstadt und Lampertheim aus dem Wasserwerk im Bürstädter Wald“, unterrichtet das EWR mit Sitz in Worms auf seiner Homepage.

Zur Trinkwasserversorgung in der Metropolregion Rhein-Main trägt das Hessische Ried 50 bis 60 Prozent zur Trinkwasserversorgung des Ballungsraumes Rhein-Main bei. Gleichzeitig weist es aufgrund der hohen Siedlungsdichte abwasserbelastete Fließgewässer auf. Hinzu kommt eine intensive Landwirtschaft. In Kombination mit zum Teil sehr durchlässigen Böden können so Spurenstoffe auch ins Grundwasser gelangen. Darum möchte unter anderem Hessens Umweltmi-

auto-holl.de

cf.15sa19

C&W Immobilien GmbH

Foto: Alexander Litke / pixelio.de

Ihre Immobilie in professionellen Händen

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

47 Worm Mainzer Straße 1· 675 Tel. (0 62 41) 97 71 71 llentin.de www.glasermeister-wo

www.energie-berg.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Für ehrenamtliche Betreuer Die Arbeitsgemeinschaft der Betreuungsvereine der Stadt Worms und des Landkreises Alzey-Worms bieten an zwei Abenden von jeweils 18 bis 19.30 Uhr einen Online-Aufbaukurs für ehrenamtliche Betreuer an. Die Teilnahme ist kostenfrei. Zu folgenden ergänzenden Themen der Betreuungsführung wird informiert am Donnerstag, dem 6. Oktober, 18 Uhr, „Allgemeine Vorstellung der ergänzenden unabhängigen Teilhabeberatung (EUTB)“, Referentin ist Frau Stegner (EUTB).

Am Dienstag, dem 11. Oktober, 18 Uhr, „Neuerungen/Änderungen durch das BtOG 2023 für ehrenamtliche Betreuerinnen und Betreuer“, Referentin ist Andrea Maurer (Kreisverwaltung AlzeyWorms. Der Aufbaukurs 2022 findet als Online-Präsenz-Veranstaltung statt. Nach erfolgreicher Anmeldung erhalten die Teilnehmer die benötigten Zugangsdaten per E-Mail zugeschickt. Anmeldungen per E-Mail an sobotta@caritasworms.de oder unter Telefon 06241/268120

Damencafé-Runde des Ruderclubs Blau-Weiß Am Donnerstag, dem 6. Oktober, trifft sich um 15 Uhr die Damencafé-Runde des Wormser Ruderclub Blau-Weiß e.V. in der Vereinsgaststätte am Rhein 5, 67547 Worms.

Stammtisch der IG Metall Senioren Der IG Metall Seniorenarbeitskreis Worms lädt nach der Sommerpause wieder zum gemeinsamen Treffen am Donnerstag, dem 6. Oktober, um 14.30 Uhr, ins Gasthaus Hagenbräu, Am Rhein 3, Worms, ein (regelmäßig an jedem 1. Donnerstag im Monat).

Herzlich eingeladen sind auch die Seniorinnen und Senioren die „Neurentnerinnen oder Neurentner“ sind.

Rhoidergemer Kerb Vom 7. bis zum 9. Oktober wird auf dem Rheindürkheiner Kiesplatz wieder gefeiert.

Los geht es am Freitag um 18 Uhr mit dem Kerwebaumstellen, ab 21 Uhr dann KerbeDisco auf dem Rheinvorland.

Am Samstag gibt es ab 11 Uhr einen musikalischen Frühschoppen. Von 17 bis 22 Uhr spielt die Partyband Sister T. Highlight am Sonntag ist der große Kerbe-Umzug ab 14.30 Uhr.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 5. Oktober 2022

Zünftig, bayerisch und ausgelassen

Internationaler Tag der seelischen Gesundheit

Bereits am ersten Oktoberfest-Wochenende war die Stimmung im blau-weißen Festzelt auf der Wormser Kisselswiese ausgelassen. Partybands und zünftige Speisen sowie die beliebte Maß Bier boten die perfekte Mischung, um die bayerische Lebensart zu genießen. Am kommenden Wochenende heißt es zunächst „Mallorca meets Oktoberfest“ – hierfür sind keine Karten mehr erhältlich. Wer dennoch mitfeiern möchte, hat hierzu die Chance am Samstag, dem 8. Oktober. Für den Abend mit „Bayernmän“ gibt es noch wenige Restkarten u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms; sowie bei allen weiteren TicketRegional-Vorverkaufsstellen. Am Sonntag lockt der beliebte Familiensonntag ab 11 Uhr auf den Festplatz. Weitere Infos gibt es unter www.oktoberfestworms.de.

Foto: Mirco Metzler / Die Knipser

Fortsetzung von Seite 1

Grundwasser im Ried schützen Während in der Kläranlagentechnik bereits Fortschritte erzielt worden sind und auf ersten Anlagen eine vierte Reinigungsstufe im Bau ist, soll das Dialogforum dabei helfen, den Eintrag von Spurenstoffen an der Quelle zu reduzieren: „Spurenstoffe sollen möglichst erst gar nicht in die Gewässer gelangen. Denn nicht alle Spurenstoffe können alleine durch Abwasserreinigung in den Kläranlagen entfernt werden“, betonte die Ministerin bei der Übergabe der Ergebnisse in Frankfurt.

Arzneimitteln richtig entsorgen Als Maßnahmen vorgeschlagen wurden: umfassende Aufklärung der Bürger über das richtige Entsorgen von Arzneimitteln; modellhafte Einführung von Urinbeuteln gemeinsam mit Kliniken und radiologischen sowie kardiologischen Praxen zur Vermeidung des Eintrags von Röntgenkontrastmitteln in das Abwasser; Auszeichnung von Firmen, die sich für das Vermeiden des Eintrags von Spurenstoffen einsetzen; Harmoni-

sierung und kontinuierliche Überprüfung der Messstellennetze für einen Überblick über alle relevanten Eintragspfade; Sensibilisierung von Kleingärtnern und Golfplatzbetreibern hinsichtlich der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln und Bioziden; Durchführung von Pilotprojekten mit Filtersystemen für Dach- und/oder Fassadenablaufwasser.

Umgesetzt wurden in den vergangenen zwölf Monaten bereits Fortbildungs- und Aufklärungsmaßnahmen im Bereich der medizinischen Ausbildung an Universitäten für die Apotheker sowie Human- und Tiermediziner im Umgang mit Arzneimitteln genauso wie die Information der Bevölkerung über die richtige Entsorgung von Arzneimitteln.

In der nun zweiten Phase des Dialogforums sollen durch Projektgruppen die Vorschläge umgesetzt werden.

Das Dialogforum wird dabei die Aktivitäten begleiten und die Ausgestaltung und Umsetzung weiterer konkreter Maßnahmen vorbereiten und beratend unterstützen.

EWR begrüßt Maßnahmen Das EWR begrüßt grundsätzlich jede Maßnahme, die dem Schutz der Trinkwasserqualität dient. Der Schutz des Grundwassers sei von zentraler Bedeutung. „Deshalb setzen wir auch eine infiltrationsgeschützte Trinkwasserversorgung, indem wir Oberflächenwasser für die Grundwasseranreicherung aufbereiten und mithilfe einer Anlage gezielt versickern lassen“, so das EWR in einer Stellungnahme. Die ökologischen Standortverhältnisse würden dauerhaft verbessert, der gute Mengenzustand gesichert und die klimatisch bedingten Grundwasserspiegelschwankungen in Trockenperioden begrenzt. „Wir sorgen somit aktiv für einen konstanten Grundwasserspiegel, unabhängig von der natürlichen Neubildung durch Niederschläge im Winterhalbjahr.“ Damit werde ein wichtiger Beitrag zur Sicherstellung der öffentlichen Trinkwasserversorgung geleistet.

Weitere Infos finden sich unter www.spurenstoff-dialog-hessen. de.

„Obwohl Depressionen zu den Volkskrankheiten zählen, sind sie vielfach immer noch ein Tabuthema“, so Hans-Jürgen Hauck, Koordinator für Gemeindepsychiatrie der Stadt Worms. „Viele Betroffene scheuen sich mit ihren Angehörigen oder einem Arzt darüber zu sprechen. Dabei ist dies der erste und wichtigste Schritt hin zu einer Genesung“, so Hauck. Um über das Thema zu informieren, lädt der Wormser Arbeitskreis „Tage der seelischen Gesundheit“ am Internationalen Tag der seelischen Gesundheit, 10. Oktober, um 19 Uhr in das Cafe „Gleis 7“ in der Renzstraße 3 ein. Einlass ist ab 18.30 Uhr.

Ursachen, Symptome, Therapien Dr. med. Hans-Jürgen Schulz, ärztlicher Leiter der Tagesklinik Worms, wird über das Thema „Depression: Ursachen, Symptome, Therapie“ referieren und auch für Fragen zur Verfügung stehen. Der Eintritt ist frei.

Der Vortrag ist Teil einer Veranstaltungsreihe, die jähr-

lich seitens der Mitglieder des Arbeitskreises organisiert wird, um über das Thema psychische Erkrankungen zu informieren, Vorurteile in der Gesellschaft abzubauen und einer Ausgrenzung psychisch erkrankter Menschen entgegenzuwirken.

Die Tage der Seelischen Gesundheit werden in diesem Jahr ausgerichtet vom Caritasverband Worms, der DRK-Tagesklinik Worms, dem DRK Haus für Jugend- und Familienhilfe und von der Koordinierungsstelle für Gemeindepsychiatrie der Stadtverwaltung Worms.

Bei allen Veranstaltungen stehen Mitarbeiter zu Fragen der regionalen Angebote der gemeindenahen Psychiatrie zur Verfügung. Die zum Zeitpunkt der Veranstaltung geltenden Corona-Schutzmaßnahmen sind zu beachten. Bei Rückfragen steht Hans-Jürgen Hauck, Psychiatriekoordination, Stadtverwaltung Worms, unter Telefon 0 62 41/8 53 – 57 04 oder per E-Mail an psychiatriekoordination@worms.de zur Verfügung.

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Verkehrsunfall mit mehreren verletzen Personen POL-PDWO: Worms (ots) – Der 33-jährige Fahrer eines Kleinwagens befuhr mit seiner Familie (31-jährige Frau, 7-jähriger Sohn) die L523 von Bobenheim-Roxheim kommend in Fahrtrichtung Worms. An der AS Worms Süd wollte er nach links in die Klosterstraße abbiegen.

Hierbei übersah er den bevorrechtigten Transporter des 50-jährigen Wormsers, welcher die L523 in Fahrtrichtung Bobenheim-Roxheim befuhr.

Im Transporter saß weiterhin eine 45-jährige Beifahrerin.

Beide Fahrzeuge kollidierten im Einmündungsbereich frontal miteinander und waren in Folge des Verkehrsunfalls nicht mehr fahrbereit. Alle Insassen, mit Ausnahme des Fahrers des Transporters, verletzten sich bei dem Unfall und wurden zur weiteren Abklärung in umliegende Krankenhäuser verbracht.

Die L523 musste während der Unfallaufnahme für 45 Minuten voll gesperrt werden.

Neben der Polizei waren die Berufsfeuerwehr Worms und der Rettungsdienst im Einsatz.

Schwerer Verkehrsunfall auf der B9 in Worms

Musikalisches Abendsegnen Das Evangelische Stadtkantorat und die Evangelische Luthergemeinde Worms laden am kommenden Freitag, dem 7. Oktober, um 19 Uhr, zum 47.

Musikalischen Abendsegen in die Lutherkirche, Karlsplatz 5, ein. Es erklingen Vokal- und Instrumentalmusik zum Abendlob, ergänzt von einem Gemeindelied und einer Psalmlesung.

Die Mitwirkenden sind Ulrike Naumann-Rothe (Sopran), Katharina Schmitt (Alt), Udo Johannes Stegmann (Tenor) und Kantor Christian Schmitt (Orgel & Virginal). Der Eintritt ist frei, es wird eine Kollekte erbeten.

TABUTHEMA: Vortrag zum Thema „Depression: Ursachen, Symptome, Therapie“ am 10. Oktober im Gleis7

Über zum Beispiel Düngemittel oder Pestizide können für die Qualität des Trinkwassers nachteilige Spurenelemente ins Grundwasser gelangen.

Foto: Pixabay

Worms (ots) – Am 3. Oktober gegen 18.30 Uhr kam es in Worms auf der Kreuzung Nibelungenring (B9)/Petrus-DornStraße zu einem schweren Verkehrsunfall, bei dem ein 50jähriger Fahrradfahrer aus Worms schwerstverletzt wurde. Ein 28-Jähriger aus Schriesheim befuhr zuvor mit seinem PKW den Nibelungenring (B9) aus Richtung Rheinbrücke kommend und wollte die Kreuzung geradeaus in Richtung Mainz passieren. Der 50-jährige Fahrradfahrer befuhr die Petrus-Dorn-Straße aus Richtung Innenstadt kommend

und wollte in Richtung Hafenstraße weiterfahren. Der Fahrradfahrer wurde schwerstverletzt mit dem Rettungshubschrauber in die BGU nach Ludwigshafen-Oggersheim verbracht. Die Unfallursache steht bislang nicht eindeutig fest. Die Aufklärung der Ursache wird Bestandteil des laufenden Ermittlungsverfahrens sein. Zur Beweissicherung wurde auf Weisung der Staatsanwaltschaft Mainz ein Gutachter hinzugezogen. Zur Unfallaufnahme musste die Kreuzung zeitweise voll gesperrt werden.

3

WELTERBE: Kostenlose Führungen im Synagogenbezirk immer mittwochs / Nächste Führung am 5. Oktober

Vorstellung des Baustellenfortschritts

BUSINESS-NETWORKING trifft AFTER WORK

Die UNESCO Welterbestätten in Worms – die Synagoge, Frauenschul, das Lehrhaus und die Mikwe sowie der Heilige Sand sind einzigartig und vorbildgebend, Abbild lebendiger Tradition und einer tausendjährigen jüdischen Geschichte. Gegenwärtig finden im Synagogenbezirk verschiedene Baumaßnahmen statt, deren Fortschritte fortan regelmäßig mit kurzen Führungen der Öffentlichkeit vorgestellt werden sollen. Hierbei werden die einzelnen Maßnahmen erläutert, die Baustellenbereiche gezeigt und zudem verdeutlicht, warum diese aktuell nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Aus-

6. OKTOBER 2022 16 UHR EWR-KESSELHAUS WORMS 16.00 Uhr Eröffnung durch Bürgermeisterin Stephanie Lohr Im Anschluss Networking auf der Ausstellungsfläche 19.00 Uhr KONEKT-Klartext. Der Gründerpitch.

20.00 Uhr AFTER WORK PARTY. In entspannter Atmosphäre mit DJ, Bier und exzellenten Weinen der Wormser Vinothek ALLE INFOS konekt-deutschland.de

***FREIGETRÄNK*** HERZLICHE EINLADUNG AUF EIN GLAS WEIN (bei Vorlage dieser Anzeige)

EWR: Im Oktober in Horchheim, Rheindürkheim und Ibersheim unterwegs

GbR

Neumann

genommen ist die Mikwe, da diese nicht betreten werden kann. Die nächste Führung findet am heutigen Mittwoch, dem 5. Oktober, von 14 bis 14.45 Uhr, sowie an jedem ersten Mittwoch eines Monats statt. Geleitet werden diese durch zuständige städtische Mitarbeiter der Untere Denkmalschutz Behörde und des Wormser Immobilienmanagements. Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 15 Personen. Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich, Einlasskarten werden in der Tourist Information ausgegeben. Reservierungen vorab sind nicht möglich.Weitere Informationen unter www.worms-erleben.de

Ablesung Zähler EWR-Mitarbeiter zu unterstützen und ihnen den Zugang zum Zähler zu ermöglichen. Der Zählerstand kann auch online über ewr-netz.de gemeldet werden. Als Energienetzbetreiber ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, mit welchem Anbieter ein Vertrag besteht.

„Weinprobiertag 2022“ Samstag, 8.10.2022 von 13–18 Uhr Probieren und genießen Sie Ihre Geschmacksrichtungen aus unserem Weinsortiment Rot-Rose-Weißweine mit rustikalem Winzer-Buffet.

JUWELIER GOLDBÖRSE ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

Wormser Landstr. 48–50 67551 Worms-Heppenheim Tel.: 06241/33034 Handy: 0172/6860889

22_22m

Seit 1957

„Voranmeldung erwünscht“

BERATUNG: Digitale Babysprechstunde am 7. Oktober

Immer wieder werden Fragen aufgeworfen Eine Schwangerschaft und die Geburt eines Kindes lösen in der Regel viel Freude und Glück aus, können aber auch mit Unsicherheiten verbunden sein. Gerade das erste Lebensjahr eines Kindes ist eine Phase, in der die Themen Entwicklung, Ernährung, Pflege, Schlafen … immer wieder Fragen aufwerfen. Die Schwangerschaftsberatungsstelle des Caritasverbandes Worms hat in Kooperation mit dem Jugendamt ein Unterstützungsangebot entwickelt, das Eltern eine digitale Teilnahme an einer Babysprechstunde ermöglicht.

Die Familienhebamme Katrin Stellmacher-Prölß steht im Rahmen einer Video-Konferenz für die Klärung individueller Anliegen zur Verfügung. Auch können Eltern miteinander in Kontakt treten und ihre Erfahrungen austauschen. Die nächste Digitale Babysprechstunde findet am Freitag, dem 7. Oktober, von 10.30

bis 11.30 statt. Eine Anmeldung ist bis 6. Oktober erforderlich unter Telefon 06241 / 2681-276 oder per E-Mail an hebammen-sprechstunde@caritas-worms.de. Im Anschluss wird ein Zugangslink versandt. Das Angebot ist kostenlos und findet regelmäßig immer am ersten Freitag im Monat statt.

Das Projekt wird über die Bundesregierung im Rahmen des Förderprogramms „Aufholpaket“ finanziert. Mit dem Programm werden deutschlandweit Möglichkeiten für Kinder, Jugendliche und ihre Familien geschaffen, um sich zu begegnen, gemeinsam Neues zu entdecken und ihre Welt nach der Pandemie zu erleben. Auch die Bundesstiftung Frühe Hilfen ist Teil des Aufholpakets und erhält weitere 50 Millionen Euro, um junge Familien durch zusätzliche Angebote, Beratung und Begleitung zu unterstützen.

KURZ NOTIERT Verwaltung geschlossen Am heutigen Mittwoch, dem 5. Oktober, ist die Verwaltung der Volkshochschule Worms sowie die Schulverwaltung nicht erreichbar. Das Anmeldebüro und Sekretariat der vhs, sowie die Schulverwaltung sind an diesem Tag geschlossen. Der Kursbetrieb der vhs ist davon nicht betroffen.

7.000 Jahre bewegter Geschichte Seit einigen Tagen kann der Jahreskalender 2023 des Kulturnetzwerks Osthofen e.V. im Format DIN A3 zum Preis von 10 Euro in der Buchhandlung Lanz, Sickingenstraße, oder in der Tourist-Info, Platz an der kleinen Kirche, erworben werden. Größere Bestellungen ab 5 Exemplaren werden gern auch unter limo-osthofen@gmx.de entgegengenommen. Was steckt drin im Kalender? Nicht weniger als 7000 Jahre Osthofener Geschichte: Vom steinzeitlichen Flachbeil über ein Spielzeug aus der Bronzezeit, römischen Hausrat und Schmuck, mitteralterliche Keramik usw. bis hin zu einer Kirchenglocke aus dem 18.

Jahrhundert: Spannende Funde auf Osthofener Boden, heute im Wormser Museum im Andreasstift gelagert, exklusiv "neu ausgegraben" vom Kulturnetzwerk. Die großformatig von Jannik Reinecke fotografierten Objekte sind detailliert beschrieben und spielen auch eine Rolle in einem fiktiven Text darunter.

22_40m

Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Oktober in Horchheim (außer NikolausEhlen-Siedlung), Herrnsheim (außer am Krankenhaus), Rheindürkheim und Ibersheim die Strom-, Gas- und Wasserzähler abgelesen. Die Ableser sind bei Fragen unter Telefon 06241/ 848-630 für die Kunden da. Es wird darum gebeten, die

22_40m

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 5. Oktober 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Großer Schnäppchenmarkt!

Samstag, 8. Oktober 2022 von 9 bis 18 Uhr auf über 200 m² Verkaufsfläche Brückenweg 28 67551 Worms-Wiesoppenheim

WORMS: Seniorensicherheitsberater informiert am 6. Oktober auf dem Marktplatz

Aktionswoche gegen Telefonbetrug In der Woche bis zum 7. Oktober rückt das Mainzer Polizeipräsidium das Thema Telefonbetrug in den Focus. Ehrenamtliche Sicherheitsberater für Senioren wurden im Vorfeld von der Polizei zu diesem Thema ausgebildet. Sie sind in dieser Woche in der Region unterwegs, um über die Maschen der Betrüger am Telefon zu informieren.

In Worms bietet Norbert Hierse, ehrenamtlicher Seniorensicherheitsberater der Stadt Worms, am Donnerstag, dem 6.

Oktober, von 8 bis 13 Uhr auf dem Marktplatz Beratung zu diesem Thema an.

Am Telefon versuchen Betrüger meist ältere Menschen dazu zu bringen, Geld oder andere Wertgegenstände an einen Unbekannten zu übergeben. Sie behaupten beispielsweise, dass

Wertsachen und Bargeld zuhause und auch auf der Bank nicht mehr sicher seien oder dass man eine Kaution für ein Familienmitglied hinterlegen müsse. Sie setzen ihre Opfer durch geschickte Gesprächsführung unter Druck und bieten ihre angebliche Hilfe an.

Dadurch erlangen sie die Ersparnisse der Opfer, die meist im fünfstelligen Bereich liegen.

Für die Opfer ist das Geld verloren.

Große Dunkelziffer Täglich werden der Polizei diese oder ähnliche Anrufe gemeldet – und doch ist die Dunkelziffer groß. Leider fallen immer wieder Menschen auf die Maschen der Betrüger rein und geben diesen in gutem Glauben ihre gesamten Ersparnisse.

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 5. Oktober 2022

Fortsetzung von Seite 1

TERMINE

„Inklusiv, demokratisch und digital“

Erster Alsheimer Dorfflohmarkt Am 9. Oktober findet der erste Dorfflohmarkt in Alsheim von 10 bis 16 Uhr mit über 50 Teilnehmern im ganzen Ort statt. Eine aktuelle Liste der Teilnehmer mit Übersichtskarte und der Möglichkeit die Liste runterzuladen wird über die Webseite www.w-gfa.de unter dem Menüpunkt Dorfflohmarkt zur Verfügung gestellt.

Zweiter Dorfflohmarkt in Offstein Inspiriert durch die vielen Teilnehmer und Gäste im vergangenen Jahr, lädt die evangelische Kirchengemeinde Offstein zum zweiten Dorfflohmarkt am Sonntag, dem 9. Oktober, von 11 Uhr bis 17 Uhr ganz herzlich ein. Ähnlich viele Teilnehmer wie im vergangenen Jahr öffnen ihre Höfe, Garagen, Gärten und Einfahrten, um Kleidung, Spielzeug, Bücher und vieles mehr anzubieten. Für eine kleine Pause und zur Stärkung lädt der Kirchenvorstand in den evangelischen Gemeindegarten in der Kindergartenstraße 4 ein. Neben Bratwürsten werden Weinschorle, Softgetränke sowie Kaffee und Kuchen zur Stärkung angeboten.

Für interessierte Leser ist ein Bücherstand geöffnet.

Die Liste der Teilnehmer wird ab dem 7. Oktober unter https://evangelisch-hepp-off.jimdofree.com „2. Straßenplan Dorfflohmarkt Offstein“ veröffentlicht.

Das Zukunftsboard soll wertvolle Impulse für die Bildung der Zukunft liefern.

Dazu gehört u.a. auch die Digitalisierung.

Foto: Pixabay

„Auch thematisch sind die Pionierschulen sehr breit aufgestellt. Dabei stehen unter anderem selbstgesteuertes, individualisiertes Lernen, jahrgangsübergreifendes Arbeiten, Nachhaltigkeitsbildung, Demokratieund Partizipationsfähigkeit auf der Agenda. Wichtig ist mir, dass jede Schule bei ihrem Projekt eng von Bildungsministerium, der Schulaufsicht und dem Pädagogischen Landesinstitut beraten und begleitet wird“, so Hubig.

Ebenfalls über verschiedene Formate in die Initiative eingebunden sind die Perspektiven der Fachpraxis, der Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, so dass neben den Entwicklungsvorhaben der Schulen auch die Schulentwicklung insgesamt in den Blick genommen wird. Nach der feierlichen Würdigung der Schulen folgte ein Impulsvortrag von Roger Spindler, ehemaliger Lehrer, heute Dozent und Vordenker sowie Mitglied des renommierten Zukunftsinstituts, das als einer der einflussreichsten ThinkTanks in den Bereichen Trendund Zukunftsforschung gilt. Ro-

ger Spindler zeigte sich beeindruckt vom Projekt „Schule der Zukunft“: „Wer gute Bildung machen will, wer die Welt der Zukunft verstehen will, der muss die Generation von Heute und von Morgen verstehen. Wer sind die jungen Menschen, die Zoomer, die heute gegen Rassismus protestieren und für Nachhaltigkeit einstehen? Sie wollen motiviert werden, sich selbst verwirklichen, dann führt Lernen zum Erfolg. Und das macht mich mit Blick auf die Zukunft zuversichtlich.“ Im Anschluss an Spindlers Vortrag konnten sich die Schulgemeinschaften am Nachmittag vernetzen und austauschen. Die Moderation übernahm dabei Colin Haubrich von der Landesschülervertretung. Umrahmt wurde das Programm von der Big Band „Fabulous League of Gentlemen“ des FrauenlobGymnasiums in Mainz, die auch musikalisch für gute Stimmung sorgte.

Weitere Informationen Mit der Initiative Schule der Zukunft hat die Landesregie-

rung gemeinsam mit dem Landeselternbeirat und der Landesschülervertretung im November 2021 einen breiten Beteiligungsprozess gestartet, der alle an Schule Beteiligte mitnimmt und gleichzeitig mitten in der Gesellschaft verankert ist. Nur acht Monate später, Ende Juli 2022, wurden die ersten 45 Schulen der Zukunft bekannt gegeben, weitere werden in den kommenden Jahren folgen.

Parallel zu den Schulentwicklungsvorhaben der Pionierschulen wird die Schulentwicklung insgesamt in den Blick genommen: Dazu gibt es unter anderem sogenannte Town Hall Meetings, das sind regional themengebundene Veranstaltungen für Schulgemeinschaften, Institutionen sowie alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, bei denen unter anderem die Themen Inklusion, Digitalisierung, Schulbau diskutiert werden. Die erste Town Hall fand im Sommer zum Thema Bildung für nachhaltige Entwicklung in Kaiserslautern statt.

Zudem wurde ein Zukunftsboard mit Experten aus verschiedenen Bereichen gebildet, das wertvolle Impulse für die Bildung der Zukunft liefert. Dabei geht es beispielsweise um folgende Fragen: Wie sehen unsere Schulen der Zukunft aus? Welche Rolle spielt die Digitalisierung? Welche der Sozialraum?

Welche Lehr- und Lernmethoden gewinnen an Bedeutung?

Im Haushalt 2022 stehen 7,5 Millionen Euro für die Initiative zur Verfügung, ab 2023 wächst der Betrag auf jährlich zehn Millionen Euro auf.

WORMSER BLUENITES: Daniel Glass Trio am 13. Oktober zu Gast im WORMSER

Spielerische Verbindung Mit Daniel Glass ist einer der wichtigsten Vertreter der New Yorker bei den Wormser BlueNites zu Gast. Im Rahmen der „2022 Daniel Glass European Jazz Intensive“, einem Workshop für Schlagzeuger, der vom 13. bis 17. Oktober in Falko Eckeys Groovekiste in Osthofen stattfindet, macht der renommierte Schlagzeuger am 13. Oktober im Wormser Theater Station. Veranstalter des Konzerts ist die Wormser Jazzinitiative BlueNite in Kooperation mit der Kultur und Veranstaltungs GmbH der Stadt Worms.

Bei seinem Auftritt im Wormser Theater wird Glass von dem Gitarristen Sean Harkness und dem Bassisten Michael O’Brien begleitet. Das Daniel Glass Trio

spielt eine Mischung aus Originalen und Jazzstandards in traditionellem und modernem Stil.

Während die Gruppe einen aggressiven, energiereichen Ansatz zeigt, der so charakteristisch für den New Yorker Stil ist, bleibt sie doch den Konzepten von Melodie und Swing verpflichtet und hält eine spielerische und interaktive Verbindung mit dem Publikum aufrecht.

Das Konzert des Daniel Glass Trios findet am 13. Oktober, 20 Uhr, im Oberen Foyer des Wormser Theaters statt. Der Eintritt kostet 18 Euro an der Abendkasse, Studenten und Schüler zahlen ermäßigt 10 Euro. Karten sind nur an der Abendkasse erhältlich.

Das Daniel Glass Trio gastiert am 13. Oktober im WORMSER. Foto: Daniel Glass

Anzeigensonderveröffentlichung

Oktobermarkt Kirchheimbolanden Pro KIBO e. V. lädt am 9. Oktober nach Kirchheimbolanden zum Oktobermarkt ein.

Der letzte verkaufsoffene Sonntag des Jahres, der Oktobermarkt, wird in Kirchheimbolanden immer von einem ganz besonderen Highlight gekrönt, der „Suppenlative“. Mu-

sikalisch begleitet von Norbert Bendel. 17 verschiedene Suppen, hauptsächlich gekocht von unseren Gastronomen, werden dieses Jahr angeboten. Anvisiert werden 600 Liter Suppe, damit

auch die Nachzügler noch was abbekommen. Dieses Jahr gibt es eine Premiere, zum ersten Mal werden frisch gebackene Dampfnudeln angeboten. Mit salzig-knuspriger Kruste - lecker

Leckereien. Der Tanzsport GrünWeiß verwöhnt Sie auf dem Römerplatz mit heißem Kaffee, hausgemachten Kuchen, leckeren Crêpes und Spundekäs mit Brezeln.

eröffnete Kreativ-Werkstatt LEBENSART lädt in der Schillerstraße 2 zum Tag der offenen Tür ein.

Genießen Sie einen schönen Tag für die ganze Familie in der

„Kleinen Residenz“! Parken können Sie natürlich kostenlos in Kibo, das Parkdeck ist von unten befahrbar. Der obere Eingang ist wegen der Aussteller gesperrt.

K ERCHEMER OKTOBERMARKT 2022

30

Livemusik mit Norbert Bendel

JAHRE

Suppenlative am Römerplatz

1992–2022

mit freundlicher Unterstützung folgender „Suppenköche“

1 Portion Suppe nach Wahl mit Brötchen

ART-Hotel Braun Banthai Restaurant Brauhaus am Turm CDU Kirchheimbolanden

1 2 3 4

Individuelle Beratung

Maronencreme-Suppe mit Sherry Süß-sauer-scharfe Suppe Pfälzer Kartoffelsuppe Käse-Lauchsuppe

67292 Kirchheimbolanden • Langstr. 12 • Tel. 0152 0283 53 95 w ww .ga b ys - wa es ch e la d en . d e

4,00€

3,50€ Ausgabe 5

Die Wilde Wutz

5

Wilde Wirsing-Kartoffelsuppe

Friedemann’Z Hoda Fadl Metzgerei Klag

6 7 8

Klassische Hühnersuppe Butternut-Kürbissuppe (leicht scharf) Gemüseeintopf mit Fleischwurst

Parkhotel Schillerhain pro KIBO e.V. pro KIBO e.V. Ristorante Da Caruso

9 10 11 12

mit Wildschweinklößchen

Kürbis-Ingwer-Suppe Pfälzer Keschdesupp mit Riesling Kürbissuppe mit Kokosmilch Italienische Tomatencremesuppe

1 Dampfnudel

1,00€ Ausgabe 5

Stars & Lights Tanzclub Grün-Weiß Vinotheka Dai Romani Weingut Michel-Roos Wolffstift Seniorenzentrum

13 14 15 16 17

Kirchererbsensuppe Chili con Carne Minestrone Riesling-Lauchcremesuppe Gulaschsuppe nach Wolffstiftart

Kaffee und Kuchen vom Tanzsport-Club Grün-Weiß

nibelungenkurier |

Beim Oktobermarkt bietet die traditionelle Händlermeile eine vielfältiges Warenangebot.

Foto: Julia Helwig

zur Suppe. Das Suppenzelt auf dem Römerplatz öffnet um 12.00 Uhr, der Vorverkauf der Suppenbons beginnt bereits um 9.30 Uhr. In der Altstadt rund um den Römerplatz präsentieren ab 11.00 Uhr Selbstvermarkter, Bauern, Kunsthandwerker, Vereine und viele weitere ihr Angebot in zahlreichen Ständen, ganz im Sinne von Regionalität und Nachhaltigkeit. Für diejenigen, die keine Suppe mögen, gibt es zahlreiche Buden mit diversen

Für die Kids gibt es auf dem Konrad-Lucae-Platz eine Hüpfburg, gesponsert von der AXA Agentur Gunter Berg. Auf dem Schlossplatz lockt die Kerwe mit ihren Buden und einem Karussell. In der Edeltraud-Sießl-Allee können Sie über eine große Flohmarktmeile schlendern, um bei den Händlern vielleicht ein Schnäppchen zu ergattern, bevor um 13.00 Uhr die Geschäfte ihre Türen öffnen, um die neueste Herbst-Winter-Kollektionen zu präsentieren. Auch die neu

Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung 11 Jahre in Kirchheimbolanden

Wir freuen uns 22_40m

1 heiße Wurst mit Brötchen

www.nibelungen-kurier.de | info@nibelungen-kurier.de

auf Ihr Kommen !

nibelungenkurier

Öffnungszeiten im Oktober: Di. bis Fr. 9.30 – 12.00 Uhr & 15.00 – 17.30 Uhr

Schlossstraße 21 Kirchheimbolanden www.goldankauf-kibo.de

Tel.: 06352 8089

Stand Stand Stand 25. September 25. September 2022 25. September 25 2022 2022

www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de

Was Was wir wir wissen wissen Was wir wissen

Der Plan für Herbst und Winter

Fakten-Booster Fakten-Booster

Quelle: BMG Quelle: BMG

Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster

Quelle: Que e BMG Quelle: BMG

Schutzmaßnahmen helfen, Schutzmaßnahmen helfen, Schutzmaßnahmen helfen, Ansteckungen zu vermeiden Ansteckungen Ansteckungen zu zu vermeiden vermeiden

Gerade in den Herbst- und Wintermonaten halten wir uns wieder vermehrt in Innenräumen Gerade in den Herbst- und Wintermonaten halten wir uns wieder vermehrt in Innenräumen auf und die Ansteckungsgefahr ist erhöht. Mit Infektionsschutzgesetz sollen n den W ntermonaten ha dem ten wir wgeänderten r uns wieder w eder n Innenräumen Gerade Herbst- und Wintermonaten halten vermehrt in auf und in die Ansteckungsgefahr ist erhöht. Mit dem geänderten Infektionsschutzgesetz sollen vor allem gefährdete Personen besser vor einer Infektion mit dem Coronavirus geschützt werauf die e Ansteckungsgefahr ist st erhöht erhöht.

Mitt dem M geänderten Infektionsschutzgesetz Infekt onsschutzgesetz sollen so en vor und allemd gefährdete Personen besser vor einer Infektion mit dem Coronavirus geschützt werdenaallem alsem in gefährdete den vergangenen Jahren. vor Personen besser vor einer e ner Infektion Infekt on mit m t dem Coronavirus Coronav rus geschützt werden als in den vergangenen Jahren. den aalss in n den vergangenen Jahren Jahren.

Mit der Änderung des Infektionsschutzgesetzes werden ab dem 1. Oktober bundesweite Maßnahmen eingeführt, die uns im Herbst und Winter besser schützen.

Mehr dazu lesen Sie hier.

Was Was wir wir tun tun Was wir tun

Fakten-Booster Fakten-Booster

Quelle: BMG Quelle: BMG

Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster

Quelle: Que e BMG Quelle: BMG

Diese Schutzmaßnahmen gelten Diese Schutzmaßnahmen gelten Diese Schutzmaßnahmen gelten bundesweit ab dem 1.

Oktober 2022 bundesweit ab dem 1.

Oktober bundesweit ab dem 1. Oktober 2022 2022

Im öffentlichen Fernverkehr gilt eine FFP2Im öffentlichen Fernverkehr gilt eine FFP2Maskenpflicht. und Jugendliche öffent chen Kinder g t eine e ne FFP2Im öffentlichen Fernverkehr gilt Maskenpflicht.

Kinder und Jugendliche von sechs bis einschließlich Jahrenche sowie Maskenpf chteinschließlich K nder und 13 Jugend Maskenpflicht.

Kinder Jugendliche von sechs bis 13 Jahren sowie das Personal können alternativ auch medib s können e nsch eß ch 13 Jahren sow e von sechs bis einschließlich sowie das Personal alternativ auch medizinische Masken (OP-Masken) Persona a ternat v tragen. med das Personal können alternativ auch medizinische Masken (OP-Masken) tragen. zzinische n sche Masken (OP-Masken) OP-Masken tragen tragen.

Patientinnen und Patienten sowie BesuPatientinnen und Patienten sowie Besucherinnen und Besucher dürfen Pat ent nnen Pat enten sowArztprae BesuPatientinnen Patienten sowie cherinnen undund Besucher dürfen Arztpraxen, Zahnarztpraxen, Dialyseeinrichtungen cher Zahnarztpraxen, nnen und Besucher cherinnen dürfen Arztpraxen, Dialyseeinrichtungen und Einrichtungen desnrGesundxen weitere Zahnarztpraxen D a ysee chtungen xen, Zahnarztpraxen, Dialyseeinrichtungen und weitere Einrichtungen des Gesundheitswesens nur mit FFP2-Maske betreten. we tere Einrichtungen Enur nrmit chtungen und weitere des Gesundheitswesens FFP2-Maske betreten. heitswesens he tswesens nur m mitt FFP2-Maske betreten betreten.

Fakten-Booster Fakten-Booster

Quelle: BMG Quelle: BMG

Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster

Quelle: Que e BMG Quelle: BMG

So können Sie sich So können Sie sich So können Sie sich am besten schützen: am am besten besten schützen: schützen:

Eine Masken- und Testnachweispflicht Eine Masken- und Testnachweispflicht gilt den Zutritt zu Krankenhäusern E nefür Testnachwe spf cht Eine Maskenund zu Testnachweispflicht gilt für den Zutritt Krankenhäusern sowie vollund teilstationären Pflegeeing t fürvollZutrteilstationären tt zu Krankenhäusern gilt denund Zutritt sowie Pflegeeinrichtungen und te vergleichbaren sow e vollvo - und stat onären PflegeeinPfEinrichegee nsowie richtungen und teilstationären vergleichbaren Einrichtungen sowie für Beschäftigte ambur chtungen verg e chbaren in E nr chrichtungen undfür vergleichbaren Einrichtungen sowie Beschäftigte in ambulanten Pflegediensten und vergleichbaren sow e für Beschäftigte Beschäft gte in n ambutungen sowie lanten Pflegediensten und vergleichbaren Dienstleistern ihrer Tätigkeit.* anten Pflegediensten Pf eged während ensten und verg e chbaren lanten vergleichbaren Dienstleistern während ihrer Tätigkeit.* Dienstleistern D enst e stern während ihrer hrer Tät Tätigkeit.* gke t *

Ausnahmen von der Maskenpflicht sind vorgesehen, wenn die Behandlung dem Tragen einer Maske entgegensteht, sowie für in den jeweiligen Einrichtungen behandelte, beAusnahmen von der Maskenpflicht sind vorgesehen, wenn die Behandlung Tragen einer Maske entgegensteht, den jeweiligen Einrichtungen behandelte, treute, untergebrachte oder gepflegte Personen in den für ihren dauerhaftendem Aufenthalt bestimmten Räumlichkeiten;sowie fernerfür fürinKinder unter sechs Jahren, für Personen, diebeaus treute, untergebrachte oder gepflegte Personen in den für ihren dauerhaften Aufenthalt bestimmten Räumlichkeiten; ferner untergen sechs für Personen, die aus Ausnahmen Au nahmen von der de Maskenpflicht kenp ch sind nd vorgesehen, vo ge ehen wenn die d Behandlung Behand ung Tragen T agen eeiner neMenschen Maske Ma ke en entgegensteht, gegen eh sowie ow e für üfür in nKinder den jeweiligen ewe Einrichtungen E nJahren, ch ungen behandelte, behande e be bemedizinischen Gründen keine Maske tragen können, sowie für unddem schwerhörige und Personen, die mit ihnen kommunizieren, sowie ihre Begleitpersonen.

Ausnahmen von der Ma Maskenpflicht sind vorgesehen, wenn dieegehörlose Behandlung dem Tragen einer Maske entgegensteht, sowie für in den jeweiligen Einrichtungen behandelte, bemedizinischen Gründen keinegep Maske tragen können, sowie für gehörlose und schwerhörige Menschen und Personen, die mit für ihnen kommunizieren, sowie ihre Begleitpersonen. treute, eu e untergebrachte un e geb ach e oder ode gepflegte eg e Personen Pe onen in n den für ü ihren h en dauerhaften daue ha en Aufenthalt Au en ha bestimmten be mm en Räumlichkeiten; Räum chke en ferner e ne ü Kinder K nde unter un e sechs ech Jahren, ah en für ü Personen, Pe onen die d e aus au treute, untergebrachte oder gepflegte Personen in den für ihren dauerhaften Aufenthalt bestimmten Räumlichkeiten; ferner für Kinder unter sechs Jahren, für Personen, die aus * Behandelte, betreute, untergebrachte oder gepflegte Personen sind zudem von der Testnachweispflicht ausgenommen. medizinischen med n chen betreute, Gründen G ünden ke keine ne Ma Maske ke tragen agen können, können sowie ow Personen e für ü gehö gehörlose o ezudem und chwe hö Testnachweispflicht ge Men Menschen chen und Personen, onen d die mit hnen kommun kommunizieren, e en sowie ow e ihre h e Beg Begleitpersonen. e pe onen *medizinischen Behandelte, untergebrachte oder gepflegte sind von der ausgenommen.

Gründen keine Maske tragen können, sowie für gehörlose und schwerhörige schwerhörige Menschen und Pe Personen, diee m mit ihnen ihnen kommunizieren, sowie ihre Begleitpersonen.

Behandelte, Behande e betreute, betreute, be eu e untergebrachte untergebrachte un e geb ach e oder oder gepflegte ode gepflegte gep eg e Personen Personen Pe onen sind sind nd zudem zudem von von der der Testnachweispflicht de Testnachweispflicht Te nachwe p ch ausgenommen. ausgenommen. au genommen ** Behandelte,

Antivirale Medikamente Antivirale Medikamente Ausreichende Dosen für Ant v ra e Medikamente Med kamente Antivirale Ausreichende Dosen für Pflegeheime stehen bereit.

Ausre chendestehen Ausreichende Dosenbereit. für Pflegeheime Pflegehe me stehen bereit. bere t Pflegeheime

Impfungen Impfungen Es stehen ausreichend – auch an die Omikron-Variante Impfungen Es stehen ausreichend – auch an die Omikron-Variante angepasste – Impfstoffe sowie die Impfkapazitäten bereit. ausre chend – auch d eImpfkapazitäten Om kron-Var ante Es stehen ausreichend die Omikron-Variante angepasste – Impfstoffe sowieandie bereit. sow e die d e Impfkapazitäten Impfkapaz täten bereit. bere t angepasste – Impfstoffe sowie

Fakten-Booster Fakten-Booster

1.

Stufe 1.

1. Stufe Stufe

Zusätzlich gilt ein Zusätzlich gilt ein Zusätzlich gilt ein Zweistufenplan Zweistufenplan Zweistufenplan Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster

Maskenpflicht für ÖPNV, in öffentlich zugänglichen Maskenpflicht für ÖPNV, in öffentlich zugänglichen Innenräumen (Restaurants, Bars, Kultur, Freizeit, chen Sport), Maskenpflicht Maskenpf cht für ÖPNV ÖPNV, in n öffent öffentlich ch zugäng zugänglichen Innenräumen (Restaurants, Bars, Kultur, Freizeit, Sport), in Schulen undRestaurants sonstigen Ausbildungseinrichtungen Bars Kultur, Ku tur Freizeit, Fre ze t Sport), Sport Innenräumen Bars, in Schulen und(Restaurants, sonstigen Ausbildungseinrichtungen für Beschäftigte und Schülerinnen und Schüler ab dem n Schulen Schu en und sonstigen sonst gen Ausbildungseinrichtungen Ausb dungse nr chtungen in für Beschäftigte und Schülerinnen und Schüler ab dem 5. Schuljahr eines Beschäft (soweit gte unddies Schüzur er Aufrechterhaltung nnen und Schüler Schü er ab für Beschäftigte Schülerinnen dem 5. Schuljahr (soweit dies zur Aufrechterhaltung eines geregelten Präsenz-Unterrichtsbetriebs erforderlich 5 Schuljahr Schu ahrPräsenz-Unterrichtsbetriebs sowe t dies d es zur Aufrechterhaltung Aufrechterha tung eines e nesist.)

5. (soweit geregelten erforderlich ist.) geregelten gerege ten Präsenz-Unterr Präsenz-Unterrichtsbetriebs ebs erforder erforderlich ch ist.) st Testpflicht in Schulen, Kitaschtsbetr und anderen Einrichtungen Testpflicht in Schulen, Kitas und anderen Einrichtungen (z.B. Asylbewerberunterkünfte, Obdachlosenunterkünfte, Testpf cht in n Schulen, Schu en Kitas K tas und E nr chtungen Testpflicht anderen Einrichtungen (z.B. Asylbewerberunterkünfte, Obdachlosenunterkünfte, Hafteinrichtungen, Heime der Jugendhilfe) z B Asylbewerberunterkünfte, Asy bewerberunterkünfte Obdach osenunterkünfte (z.B. Obdachlosenunterkünfte, Hafteinrichtungen, Heime der Jugendhilfe) Hafteinrichtungen, Hafte nr chtungen He Heime me der Jugendh Jugendhilfe) fe

Die Länder haben die Möglichkeit, je nach Infektionslage Die Länder haben die Möglichkeit, je nach Infektionslage in Stufen aufddie Pandemieentwicklung zu reagieren.

D ezwei e Möglichkeit, Mög chke t jee nach Infektionslage Infekt ons age Die Länder haben in zwei Stufen aufdie die Pandemieentwicklung zu reagieren.

Ab dem 1.

Oktober können die Landesregierungen ein zwei zwe d können e Pandemieentwicklung Pandem ck ung zu reagieren. reagin in auf die Ab demStufen 1. Oktober dieeentw Landesregierungen ineren einer ersten Stufe weitere Maßnahmen zum Schutz der 1 Stufe d e Landesregierungen Landesreg n eieBeAb 1.

Oktober können die in nerdem ersten weitere Maßnahmen zum erungen Schutz der Bevölkerung und unseres Gesundheitssystems beschließen. we tereGesundheitssystems ner ersten und Stufeunseres weitere Maßnahmen zum Schutz der Bevölkerung beschließen.

Stellt ein Landesparlament eine konkrete Gevö kerung Gesundhe tssystemsGefahr besch für eßen völkerung und unseres Gesundheitssystems beschließen.

Stellt ein Landesparlament eine konkrete Gefahr für Gesundheitssystem oder kritische Infrastruktur fest, könSte t ein e n Landesparlament Landespar ament e ne Infrastruktur Stellt eine konkrete Gefahr Gesundheitssystem oder kritische fest,für können in dem Land weitere festgelegt sundhe tssystem kr Maßnahmen t sche Infrastruktur festwerden. sundheitssystem oder kritische fest, können in dem Land weitere Maßnahmen festgelegt werden. nen in n dem Land we weitere tere Maßnahmen festge festgelegt egt werden werden.

Angepasste Angepasste Angepasste Booster-Impfstoffe Booster-Impfstoffe Booster-Impfstoffe

Quelle: PEI Quelle: PEI Quelle: Que e PE PEI Quelle: PEI

Die Europäische Kommission hat die Die Europäische Kommission hat die an Omikron-Variante D edie Europä sche Kommission Komm ssangepassten on hat die de Die Europäische an die Omikron-Variante angepassten Corona-Impfstoffe d e Omikron-Variante Om kron-Varvon anteBioNTech/ an die angepassten Corona-Impfstoffe von BioNTech/ Pfizer und Moderna zugelassen.

Beide B oNTech/ Corona-Impfstoffe BioNTech/ Pfizer und Modernavon zugelassen.

Beide werden für die Auffrischimpfung allen Pf zer und zuge assen Beide Be de Pfizer zugelassen. werden für Moderna die Auffrischimpfung allen Personen abd 12 Jahren empfohlen, die e Auffrischimpfung Auffr schempfohlen, mpfung allen a en werden fürabdie Personen 12 Jahren die mindestens eine Grundimmunisierung empfoh en die de Personen abeine 12 Jahren empfohlen, mindestens Grundimmunisierung gegen COVID-19 erhalten haben. m ndestens e ne Grundimmunisierung Grund mmun s erung mindestens eine gegen COVID-19 erhalten haben. gegen COVID-19 erha erhalten ten haben haben.

Weitere Informationen und die Weitere Informationen und die genannten Quellen finden Sie We tere Informationen Informat onen d eunter: Weitere undSie die genannten Quellen finden unter: zusammengegencorona.de/ Que en finden f nden Sie S e unter: unter genannten Quellen zusammengegencorona.de/ faktenbooster zusammengegencorona de/ zusammengegencorona.de/ faktenbooster faktenbooster BMG C

F

A

DAM

AHA+L-Formel AHA+L-Formel AHA+L-Formel AHA+L-Forme Im Alltag Maske tragen Im Alltag Maske tragen FFP2-Masken, korrekt über Mund und Nase A tag Maske Im Alltag tragen FFP2-Masken, korrekt über Mund und Nase getragen, senken das Infektionsrisiko deutlich.

FFP2-Masken FFP2-Masken, korrekt über Mund unddeutlich.

Nase getragen, senken das Infektionsrisiko getragen, getragen senken das Infekt Infektionsrisiko onsr s ko deut deutlich. ch Hygieneregeln beachten Hygieneregeln beachten Zum Beispiel: Regelmäßiges Händewaschen Hyg enerege Hygieneregeln beachten Händewaschen Zum Beispiel:nRegelmäßiges sowieBe Husten und Niesen in die Armbeuge oder sp e Regelmäßiges Rege mäß ges Zum Händewaschen sowieBeispiel: Husten und Niesen in die Armbeuge oder in ein Papiertaschentuch schützen. sow N esenschützen. n die d e Armbeuge oder sowie Husten und Niesen in in eine Papiertaschentuch in n eein n Pap Papiertaschentuch ertaschentuch schützen schützen.

Abstand halten Abstand halten Halten Sie möglichst einen Abstand von minAbstand halten ten Halten Sieha möglichst einen Abstand von mindestens 1,5 Metern zu anderen Menschen ein.

Halten Ha ten SSie e mög möglichst chstzu eeinen nen Abstand von m minndestens 1,5 Metern anderen Menschen ein. destens 1,5 5 Metern zu anderen Menschen eein. n Lüften 1 Lüften Innenräume regelmäßig stoßlüften, damit sich Lüften Innenräume regelmäßig stoßlüften, damit sich Coronaviren nicht über gAerosole (virushaltige rege mäß stoß üften dam t sich s ch Innenräume regelmäßig stoßlüften, damit Coronaviren nicht über Aerosole (virushaltige Flüssigkeitspartikel in der Luft) im Raum Coronav ren nicht n cht über Aeroso e (virushaltige v rushaverbreit ge Coronaviren Flüssigkeitspartikel in derAerosole Luft) im Raum verbreiten F üsskönnen. gke tspart ke in n der Luft) Luft im m Raum verbreiverbre Flüssigkeitspartikel ten können. ten können. auffrischen können Impfschutz Impfschutz auffrischen Informieren Sie sichschen über die aktuellen auffr ImpfschutzSie auffrischen Informieren sich über die aktuellen STIKO-Empfehlungen unddIhren individuellen Inform eren Sie S e sich s ch über e aktuellen aktue en Informieren STIKO-Empfehlungen unddie Ihren individuellen Impfschutz mit dem Impf-Guide aufv due en STIKO-Empfeh nd STIKO-Empfehlungen und Ihren individuellen Impfschutz mit ungen dem Impf-Guide auf www.corona-schutzimpfung.de. m t dem Impf-Guide Impf-Gu de auf Impfschutz mit www.corona-schutzimpfung.de. www.corona-schutzimpfung.de. www corona-schutz mpfung de

„Wir wissen nicht, wie sich die „Wir wissen nicht, wie sich die Pandemie im n Herbst entwickelt. „Wirr w „W wissen ssen cht w wie e ssich ch d diee Pandemie im nicht, Herbst entwickelt.

Aber wir werden diesmal gut Pandem e im m Herbst entwickelt. entw ckelt Pandemie Aber wir werden diesmal gut vorbereitet sein.“ Aber w wir r werden diesmal d esmal vorbereitet sein.“ gut vorbereitet vorbere tet se sein.“ n“ Bundesgesundheitsminister Bundesgesundheitsminister Prof. Dr. Karl Lauterbach Prof. Dr. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister Bundesgesundhe sm n s e Bundesgesundheitsminister Prof.

P o Dr. Dr. Karl D Karl Lauterbach Ka Lauterbach Lau e bach Prof.

(English, (English, (English, Eng sh (English,

und 0800 0000837 116 117 0800 0000837 116 117 und 0800 0000837 116 117 und

, Türkçe, Русский) für weitere Informationen, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, kostenfrei ,, Tü Türkçe, kçe Русский Русский) für ü we weitere e e In Informationen, o ma onen Türkçe, Русский) für weitere Informationen, kostenfrei kostenfrei kos en e kostenfrei

2.

Stufe 2.

Stufe 2. Stufe Maskenpflicht auch im Maskenpflicht auch im Außenbereich, Maskenpflicht Maskenpf chtwenn auch1,5 im mMeter Außenbereich, wenn 1,5 Meter Abstand nicht möglich Außenbereich, Außenbere ch möglich wenn 11,55sind Meter Abstand nicht sind Abstand nicht n cht möglich mög ch sind s nd Abstandsgebot, Abstandsgebot, Personenobergrenzen bei Abstandsgebot, Abstandsgebot Personenobergrenzen bei Veranstaltungen in öffentlich be Personenobergrenzen bei Veranstaltungen in öffentlich zugänglichen Innenräumen Veransta tungen n öffentlich öffent ch Veranstaltungen in zugänglichen Innenräumen zugänglichen zugäng chen Innenräumen Hygienekonzepte Hygienekonzepte Hygienekonzepte Hyg enekonzepte

Gut zu wissen Gut zu Gut zu wissen wissen

Ab dem 1. Oktober 2022 gelten Sie rechtlich Ab dem 1. Oktober 2022 gelten Sie rechtlich als vollständig geimpft: Ab 11. Oktober 2022 ge gelten ten S Siee recht rechtlich ch als dem vollständig geimpft: ∙aals nach drei Einzelimpfungen (die letzte Einzelimpfung s vollständig vo ständ g geimpft: ge mpft ∙ nach drei Einzelimpfungen (die letzte Einzelimpfung mindestens drei Monate zweiten ∙ muss nach drei Einzelimpfungen E nze mpfungen (die d enach letzte etzteder Einzelimpfung E nze mpfung muss dre mindestens drei Monate nach der zweiten Einzelimpfung erfolgt sein), muss mindestens m ndestens drei dre Monate nach der zweiten zwe ten Einzelimpfung erfolgt sein), Einzelimpfung E nze mpfung erfolgt erfo gt sein), se n ∙ nach zwei Einzelimpfungen: plus positivem Anti∙ nach zwei Einzelimpfungen: plus positivem Antikörpertest ersten Impfungpos oder plusAnt einer zwe Einzelimpfungen: Evor nzeder t vem ∙ nach zwei plus positivem körpertest vor dermpfungen ersten Impfung oder plusAntieiner mittels PCR-Test nachgewiesenen SARS-CoV-2e ner körpertest vor dernachgewiesenen ersten Impfung SARS-CoV-2oder plus einer mittels PCR-Test Infektion vor der nachgew zweiten Impfung oder plus einer m tte s PCR-Test esenen SARS-CoV-2mittels Infektion vor der nachgewiesenen zweiten Impfung oder plus einer mittels PCR-Test nachgewiesenen SARS-CoV-2Infekt on zwe ten ImpfungSARS-CoV-2e ner Infektion vor der nachgewiesenen zweiten oder plus einer mittels PCR-Test Infektion nach dernachgew zweiten Impfung; seit der Testung m tte s PCR-Test esenen SARS-CoV-2mittels Infektion nach dernachgewiesenen zweiten Impfung; seit der Testung müssen Tage vergangen sein.

Infekt on28 zwe ten Impfung; Impfung se t der Testung Infektion zweiten seit müssen 28nach Tageder vergangen sein. müssen 28 Tage vergangen se sein. n

bmg.bund bmg.bund bmg.bund bmg bund bmg_bund bmg_bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit Bundesministerium für Gesundheit Bundesministerium Bundesm n ster um für Gesundhe Gesundheitt bundesgesundheitsministerium bundesgesundheitsministerium bundesgesundheitsministerium bundesgesundhe tsm n ster um

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 5. Oktober 2022

KLINIKUM WORMS: Virtueller Zweituntersucher bietet zusätzliche Sicherheit bei Darmspiegelungen

WORMS VERLAG: Begleitbuch zur Sonderausstellung

Künstliche Intelligenz in der Endoskopie

„Spiel um die Macht – Von Canossa nach Worms“

In der Endoskopieabteilung des Wormser Klinikums kommt seit Kurzem eine neue künstliche Intelligenz zum Einsatz.

Das intelligente Modell dient dem Untersucher während einer Darmspiegelung als zusätzliches Hilfsmittel, um auffällige Gewebeveränderungen sicher und präzise zu erkennen.

Unregelmäßigkeiten werden hervorgehoben Prof. Dr. Tim Zimmermann, der Chefarzt der Medizinischen Klinik II am Wormser Klinikum ist, erklärt, wie das neue System funktioniert, über das derzeit nur wenige Krankenhäuser in Rheinland-Pfalz verfügen: „Bei einer Darmspiegelung, im Fachjargon ‚Koloskopie genannt‘, betrachtet der Arzt mit einem speziellen hochauflösenden Endoskop das Innere des Darms und sucht die Darmschleimhaut nach auffälligen Veränderungen und Polypen ab. Parallel detektiert das intelligente Modul Unregelmäßigkeiten in den Bildpixeln, die für das menschliche Auge häufig kaum sichtbar sind. Sobald es eine Schleimhautauffälligkeit im digitalen Bild entdeckt, hebt es diese auf dem Monitor des Untersuchers durch einen grünen Kasten hervor und macht die Veränderung somit für das menschliche Auge einfacher sichtbar.“ Der Untersucher profitiert gleich in doppelter Hinsicht von dem neuen System, wie Prof. Zimmermann erklärt:

Prof. Dr. Tim Zimmermann demonstriert die neue künstliche Intelligenz.

Foto: Klinikum Worms/ Hammerle

„Für den erfahrenen Diagnostiker bietet das System eine zusätzliche Sicherheit. Man könnte auch sagen, es fungiert quasi als virtuelles und aufmerksames zusätzliches Augenpaar beim Erkennen von Veränderungen oder Anomalien. Jüngeren Kollegen hilft die künstliche Intelligenz dabei deutlich früher auf ein Expertenniveau zu kommen, da das System auch kleinste Veränderungen und Polypen zuverlässig entdeckt und den Arzt bei der Detektion potenzieller bösartiger Veränderungen dadurch bestmöglich unterstützt.“ Das rund 40.000 Euro teure Modul ist zum

Großteil durch Spendengelder finanziert worden. Modernste endoskopische Verfahren verhindern Darmkrebs und ersparen Operationen Werden beginnende Tumore frühzeitig erkannt, können diese – ebenso wie komplizierte Polypen – mittlerweile auch endoskopisch entfernt werden. „Mit der sogenannten ‚endoskopischen Submukosadissektion (ESD)‘ und der ‚endoskopischen Vollwandresektion‘ existieren zwei moderne Verfahren, mit denen wir bestimmten Patienten im frühen Krankheitsstadium eine Operation ersparen können“, berichtet der Chef-

arzt. „Bei der ESD wird die Schleimhaut, welche das erkrankte Gewebe trägt, zunächst mit Flüssigkeit oder einem Gel unterspritzt und danach wird sie im Gesunden mit etwas Sicherheitsabstand zum Tumorgewebe mit einem endoskopischen Messer von innen aus der Darmwand herausgeschnitten, ohne dass tiefere Schichten der Darmwand durchtrennt werden. Ist dies nicht möglich, da das erkrankte Gewebe bereits mit tieferen Schleimhautschichten verwachsen ist, kann der Tumor von innen mit einer endoskopischen Vollwandresektion entfernt werden. Dabei wird zunächst die zu entfernende Stelle im Rahmen einer Darmspiegelung markiert und danach mit einer Zange in eine spezielle Kappe, welche dem Endoskop aufsitzt, hineinmobilisiert.“ Das veränderte Gewebe in der Kappe wird anschließend mit einer elektronischen Schlinge abgetragen, nachdem die Darmwand unterhalb der Schlinge im gesunden Gewebe mit einem Clip – ähnlich einer Naht – verschlossen wurde. Somit kann mit beiden Verfahren das kranke Magen-Darmgewebe komplett mit dem Endoskop im Gesunden entfernt und anschließend durch die Pathologie beurteilt werden.

Diese endoskopische Behandlung erfolgt stationär im Krankenhaus. Üblicherweise müssen die Patienten anschließend aber nur ein bis zwei Tage zur Überwachung in der Klinik bleiben.

Anlässlich der städtischen Feierlichkeiten zu „900 Jahre Wormser Konkordat“ zeigt die Sonderausstellung „Spiel um die Macht – Von Canossa nach Worms“ bis zum 30. Dezember 2022 im Museum der Stadt Worms im Andreasstift auf moderne und spielerische Weise die Geschichte des Investiturstreits.

Im Worms Verlag ist nun das Begleitbuch „Spiel um die Macht – Von Canossa nach Worms“ erschienen, in dem die komplexe Geschichte des im 11. und 12.

Jahrhundert vorherrschenden Konflikts zwischen Papst- und Kaisertum von Historiker Maximilian Krüger und Künstler Eichfelder mit plakativen Bildern und klaren Texten auf einen verständlichen Kern reduziert wird. Der illustrierte Band zur Ausstellung mit der ISBN 978-3-947884-81-0 ist für 22 Euro im Worms Verlag unter www.wormsverlag.de sowie im Buchhandel und im Museumsshop erhältlich. Ein wissenschaftlicher Katalog zur Sonderausstellung ist noch in Arbeit.

Der Investiturstreit, eine Auseinandersetzung zwischen Papst

und Kaiser um die Vorherrschaft im mittelalterlichen Europa, gehört fest zum Lehrplan deutscher Schüler.

Entsprechend setzt auch das Konzept der aktuellen Sonderausstellung „Spiel um die Macht. Von Canossa nach Worms“ im Museum der Stadt Worms im Andreasstift im ersten Teil der Informationsvermittlung auf eine Bildsprache und Tonalität, die natürlich nicht nur, aber vor allem auch jüngere Zielgruppen und Familien anspricht: Die Hintergründe zum Investiturstreit, dem damit verbundenen Gang nach Canossa und der Konfliktlösung durch das Wormser Konkordat werden in Form einer Graphic Novel im Stil von ‚Banksy‘ erläutert – und sind nun auch in gedruckter Form im Worms Verlag erschienen.

Das Buch Spiel um die Macht – Von Canossa nach Worms 48 Seiten Hardcover ISBN 978-3-947884-81-0 Preis: 22 Euro

Trauer und Gedenken Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Erscheinungsgebiet dieser Zeitung.

Viele können Anteil nehmen,

Die Erinnerungen an einen Menschen gehen nie verloren, wenn man ihm im Herzen behält.

Rosemarie Erb * 11. Oktober 1942 † 2. September 2022

wenn Sie über einen Trauerfall informiert werden – durch eine Familienanzeige

In tiefer Trauer Dein Mann Fred sowie Deine Kinder Anja und Carina und alle Angehörigen

im Nibelungen Kurier.

22_20m

22_40m

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe, Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

TRAUER UND GEDENKEN

22_40m

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist der Weg zur Freiheit und Trost für alle.

Wenn die Füße zu müde sind, noch Wege zu gehen, die Gedanken zu schwach, die Welt zu verstehen, wenn das Alter geworden zur Last und zum Leid, spricht der Herr, unser Gott: „Komm zu mir, es ist Zeit“.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer treu sorgenden Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin, Tante, Cousine und Patin

Katharina Ostermayer geb. Renz * 13. Mai 1930 † 29. September 2022

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, herzensguten Oma, Uroma und Tante

Christa Stoffels geb. Kobierski * 4.5.1942 † 29.9.2022 Wir werden Dich sehr vermissen

In stiller Trauer Fam. Herbert Ostermayer Fam. Werner Ostermayer Fam. Maria Schreiber Fam. Ellen Renz

In stiller Trauer Werner und Sandra Stoffels Annette und Hansi Bender Enkel und Urenkel sowie alle Angehörigen

Westhofen und Gundheim, 29. September 2022 Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 6. Oktober 2022, um 14 Uhr auf dem Friedhof Westhofen statt, anschließend ist ein Requiem in der katholischen Kirche.

Offstein, den 5. Oktober 2022 Die Beerdigung findet am Freitag, dem 7. Oktober 2022 um 13.00 Uhr auf dem Friedhof in Offstein statt. Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

7

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 5. Oktober 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

VERNISSAGE: Ausstellung der Künstlerin Anneliese Kuhnen ab 5. Oktober um 19 Uhr im WORMSER

 individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe  Solardachziegel  Windkraft für’s Eigenheim  innovative und wirtschaftliche Speichertechnik  hochwertige Infrarotheizungen  hauseigenes Montageteam

* GRÖSSER * SCHÖNER * BESSER

„KunstStücke“ 22_16s

aber immer preisgünstig * nachhaltig!

Wir freuen uns auf Sie:

Klug kaufen im KDW

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520

Gebrauchtwarenkaufhaus * Fr., 13–18 Uhr & Sa., 10–14 Uhr Worms, Carl-Schurz-Straße 2

22_36m

18,

90 statt 44re9,is0 €

€

Sonderp

VMG, Vertriebs-Marketing-Gesellschaft mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms

Sie finden uns in Ihrer Nähe Bechtheim  13 Km Alsheim  13 Km Guntersblum  15 Km Hamm  6 Km

Mettenheim  13 Km Osthofen  15 Km Gimbsheim  11 Km Eich  7 Km Robert-Bunsen-Str. 51 64579 Gernsheim Tel. 06258 / 2352 und 4281 Fax 2540 www.autohaus-kraemer.de

Direkt an der B 44

Über die Künstlerin Anneliese Kuhnen ist in Kassel geboren und in Worms aufgewachsen. Bei Workshops in ganz Europa, dem Besuch der Kunstakademien in Bad Reichenhall und Augsburg sowie zahlreichen Reisen entwickelte sie sich künstlerisch weiter. 1999 bis 2022 nahm Kuhnen an mehreren Künstlersymposien teil.

Unter anderem wurde sie von der Russian State University for Humanities zum Symposium nach Vladimirovka in Russland eingeladen.

Auf der Suche nach neuen Herausforderungen experimentiert sie ebenfalls mit anderen Materialien.

Die Künstlerin bearbeitet beispielsweise Holz, wobei auch hier das Malerische im Vordergrund steht, indem sie fragile Papierobjekte fertigt. Mehr über die Künstlerin und ihre Werke erfährt man auf www.aliku.de.

Der Eintritt ist frei. Begleitend zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Worms Verlag.

Äpfel zum Selbstpflücken

RUBINETTE - FUJI NICOLA - PINOVA BRAEBURN - IDARED - JONAGOLD - MAIRAC - GREENY Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9–17 Uhr

22_39s

hr, inz-Ca :00-15:00 U n Kurier, Pr 0 Uhr, Mi: 09 Nibelunge 09:00-17:0 i D , hr U 0 09:00-18:0

Kuhnens Quelle der Inspiration.

Spontaneität, Einfachheit und Intuition, das sind wohl die drei Geheimzutaten, die ihren Bildern Autentizität verleihen.

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

WORMSER

VOLL IM TREND: BROT SELBST BACKEN Große Auswahl an Brotbackformen und Zubehör

MODELLBAHNBÖRSE

Sonntag,

9.10.2022 11–16 Uhr Altrheinhalle Eich, Im Wäldchen 1, 67575 Eich: An- und Verkauf / Tausch von überwiegend gebrauchten Modelleisenbahnen / Zubehör / Modellautos oder sonstigem technischen Spielzeug www.wormser-modellbahnboerse.de Veranstalter: Günther Orth. +49 176 7000 64 60. info@wormser-modellbahnboerse.de

Foto: fancycrave1/pixabay

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31

www.goetz-bender.de

Qu übe alität r 3 0 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

o: en: 780, Mo, D e ll z u g re if n l.: 06241-95 h c s t tz , Worms, Te Je :00 Uhr 14 0:0 09 : rl-Anlage 20 Fr

Das Wormser Kulturzentrum präsentiert im Oktober Werke der Künstlerin Anneliese Kuhnen. Ihre Ausstellung „KunstStücke“ eröffnet dem Betrachter die abstrakte Farbwelt der Acrylmalerei. Die Bilder der Künstlerin scheinen die Grenzen des perspektivischen Raums zu überwinden. Kuhnens Bilder entstanden frei und intuitiv beim Experimentieren mit Farbe. Die „KunstStücke“ sind vom 5. bis 28. Oktober auf der Galeriefläche im Oberen Foyer des Wormser Kulturzentrums zu sehen. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Zur Vernissage am 5. Oktober um 19 Uhr sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Der Eintritt zur Eröffnung sowie zu der Ausstellung ist frei. „Wer den perspektivischen Raum überwindet, macht sich frei und ist nicht mehr räumlich fixiert“, erklärt Anneliese Kuhnen. Sie nimmt die Besucher ihrer Ausstellung mit in ihre Welt der abstrakten Acrylmalerei: „Perspektivisch sehen oder denken heißt, räumlich fixiert zu sein.“ So ist es der Künstlerin besonders wichtig, sich intuitiv leiten zu lassen und ihrer Fanstasie zu folgen. Fantasie ist

Frieß

bh41mi21

In der Ausstellung der Künstlerin Anneliese Kuhnen werden vom 5. bis 28. Oktober weitere Gemälde zu sehen sein.

22_40m

Obstquelle

22_40m

Im Herbst fallen die Blätter – und die Preise

99 3.

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

11 %

GÜNSTIGER

€ 0,48/1 l

85 5.

12/0,7 l Glas

10 %

GÜNSTIGER

Classic oder

Medium

00 11.

versch.

Sorten

€ 0,41/1

zzgl. 3,30 Pfand

2+1 Aktion 2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

€ 1,–

GÜNSTIGER

nur in der Alzeyer Straße

zzgl. € 9,90

33,33 %

Krombacher Pils

GÜNSTIG ER

Angebote gültig: 5.10.

zzgl. € 4,50 Pfand

50 16.

€ 1,–

€ 1,65/1 l

GÜNSTIGER

ZENTRALE BESTELLANNAHME +

€ 1,60/1 l

20/0,5 l

bis 15.10.2022

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,70/1 l zzgl. € 3,30 Pfand

99 15.

20/0,5 l Bügel

3 x 12/0,75 l

Hassia Sprudel oder Medium

Auch in Ihrer Nähe!

zzgl. € 3,00 Pfand

HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85

Bit Stubbi

E-Mail: post@gegros.de

20/0,33 l

€ 1,–

GÜNSTIGER

99 11.

€ 1,–

GÜNSTIGER

67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Alzeyer Straße 191–193 · 67549 Worms Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Kennen Sie schon unseren

zzgl. € 3,00 Pfand

PRIVAT

Nur in Alzeyerstraße

BETRIEB

BÜRO

PARTY

€ 1,80 /1 l

GÜNSTIGER

ONLINE-SHOP ?

€ 1,50/1 l

99 17.

20/0,5 l

€ 1,–

ABHOLMARKT

99 14. https://worms.wir-liefern-getraenke.de 20/0,5 l

Pils

ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6

€ 1,82/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

Zwick´l oder Landbier

AUSLIEFERUNG +

zzgl. € 4,50 Pfand

99 17.

20/0,5 l

verschiedene Sorten €

1,–

GÜNSTIGER

€ 1,80/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

8 NIBELUNGEN KURIER FRIEDRICHSKIRCHE WORMS: Vortrag von Pfarrerin Dorothea Zager am 12. Oktober

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 5. Oktober 2022

LESESOMMER: Abschlussfest am 5. Oktober in und um die Jugendbücherei

Jahrmarkt für Teilnehmer Ikonen – Fenster zur Herrlichkeit Ikonen, die religiösen Bilder der Ostkirche, üben eine eigentümliche Faszination aus. Unter dem Titel „Ikonen – Fenster zur Herrlichkeit“ gibt Pfarrerin Dorothea Zager einen Einblick in die Welt der Ikonen. Ihr Vortrag findet im Rahmen der Evangelischen Erwachsenenbildung am Mittwoch, dem 12. Oktober, um

19 Uhr in der Friedrichskirche Worms, Römerstraße 78, statt.

Der Eintritt ist frei. Der Vortrag dient zugleich zur Vorbereitung auf die Ikonen-Exkursion nach Frankfurt am 15. Oktober, bei der noch einige wenige Plätze frei sind. Anmeldung unter Telefon 06241/87970, per E-Mail an ev. erwachsenenbildung@t-online.de.

Was macht man in den Sommerferien bei 38 Grad Hitze?

Schwimmen? Eis essen? Bestimmt, aber fast 400 Kindern und Jugendlichen genügte das nicht, sie meldeten sich zum Lesesommer an. Die Teilnehmer lasen in den acht Wochen des Lesesommers vom 11. Juli bis zum 11.

September fast 1.500 brandaktuelle Kinder- und Jugendbücher.

Und das konnten sie sogar beweisen. Für jedes gelesene Buch musste ein Buchcheck und eine

Bewertungskarte ausgefüllt werden. Wer es schaffte, in der Zeit mindestens drei Bücher zu lesen, bekam die Einladung zum Lesesommer-Abschlussfest, das am heutigen Mittwoch, 5. Oktober, stattfindet. Auf die erfolgreichen Teilnehmer des Lesesommers wartet ein Jahrmarkt in und um die Jugendbücherei. Zum Jahrmarkt können die Teilnehmer in der Zeit von 14 bis 17 Uhr kommen, wann sie wollen. Es gibt natürlich einen Stand mit den

Urkunden und einem Gutschein, der zum kostenlosen Jahrmarktbesuch berechtigt. Besonderes Highlight ist der Ballonkünstler Clown Filou, der sich unter die Menge mischt und seine Knotenballons zeigt. Das Angebot des Jahrmarktes ist dank der großzügigen Spende der Sponsoren Rheinhessen Sparkasse, Volksbank Alzey-Worms eG, Dr. D. Maier, Kulturkoordination und S. Müller, Koordination Migration und Integration, möglich.

SITZUNGSTERMIN Kita-Neubau Am heutigen Mittwoch, dem 5. Oktober, findet um 19 Uhr in der Sport- und Kulturhalle in Bechtheim die nächste Sitzung des Bechtheimer Ortsgemeinderates statt. Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst u. a. den Neubau der Kita, das Neubauund Gewerbegebiet „Auf der Heck“ sowie eine neue Benutzungsordnung und Entgeltregelung für die Sport- und Kulturhalle.

TERMINE Kindergottesdienst Der KiGo-Club der Evangelischen Kirche WormsHerrnsheim trifft sich am Samstag, dem 8. Oktober, von 10 bis 12 Uhr im Gemeindehaus, Höhenstraße 47 in 67550 Worms. An diesem Morgen werden die Kinder den Altar zum Erntedankfest schmücken! Wer möchte, darf gerne Obst oder Gemüse mitbringen! Das KiGo-Team und Pauli unser Paradiesvogel laden hierzu alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren herzlich ein.

Lazy Sunday Afternoon Das Hamburger Tor in der Wormser Bärengasse lädt herzlich ein zum „2. Lazy Sunday Afternoon“ am Sonntag, dem 9. Oktober, von 16 Uhr bis in den Abend. Leider kann die ursprünglich angekündigte Band „New Daily Brothers “ krankheitsbedingt nicht auftreten, dafür werden „Hot Club Worms“ jazzen und swingen. Der Eintritt ist frei, Getränke stehen bereit. Gastmusikerinnen und -musiker sind herzlich eingeladen mitzujammen.

Tumorzentrum Rheinland-Pfalz e.V. Das Tumorzentrum Rheinland-Pfalz e.V. in Mainz bietet wieder Präsenzberatungen für an Krebs erkrankte Menschen und deren Angehörige in Worms an. Der nächste Beratungstermin ist am Montag, dem 10. Oktober, von 9 bis 12 Uhr, im Rathaus Worms, Raum 23, Marktplatz 2. Die Telefon- und Videoberatungen finden auch weiterhin statt und sind ein sehr wichtiges Hilfsangebot für alle betroffenen Menschen. Voranmelden im Bedarfsfall beim Tumorzentrum Rheinland-Pfalz e.V./ Mainz unter Telefon 06131/ 9201609.

Reinigungsaktion Pünktlich zum Beginn der Herbstferien ruft der Hochheimer Ortsvorsteher Patrick Mais zu einer freiwilligen Reinigungsaktion auf. Gemeinsam mit möglichst vielen Händen soll am Samstag, dem 15. Oktober, Hochheims Müll und Unrat beseitigt und Ordnung geschafft werden. Treffpunkt ist der Parkplatz des Tennisclubs Rot-Weiß in der Buschgasse. Die Gemeinschaftsaktion wird von 10 bis 12 Uhr dauern und mit Zwiebelkuchen und neuem Wein in zünftiger Runde abschließen; auch für die Kleinen ist gesorgt. Die Helfenden werden gebeten, in entsprechender Kleidung, insbesondere mit Arbeitshandschuhen und festem Schuhwerk zu kommen.

Paternusbote

Mittwoch, 5. Oktober 2022

T

S

+ kleine bis mittlere Erdarbeiten aller Art + Anlieferung von Schüttgut + Aushub von Pools/Teichen etc.

Nachrichten aus Pfeddersheim, Leiselheim

22_40m

 Wiesoppenheim

 Weinsheim

Odenwaldstr. 7 Pfeddersheim Telefon: 06247 / 90 08 93

Herausgeber: Werbegemeinschaft Pfeddersheim - erscheint 14-tägig donnerstags

WORMS-HEPPENHEIM: Weinrast soll am 9. Oktober stattfinden und CDU-Kürbisfest ersetzen

WALTER KRAFT STADION HORCHHEIM: SVH lud zur offiziellen Eröffnung ein

Rheinhessische Kunstrasenplatz feierlich Spezialitäten und Weine eingeweiht

Die „Weinrast Hepprum“ öffnet wieder am 9. Oktober.

Foto: Jens Kowalski

„Das müssen wir dieses Jahr absagen.“ Doch die Union hat schon eine Alternative in petto. „Die im September neu gestartete „Weinrast Hepprum“ auf dem Kirchhofplatz soll jetzt auch im Oktober weitergehen,“ informiert Kerber, der diese Aktion mitinitiiert hat. Der nächste Termin ist am Sonntag, dem 9. Oktober, von 11 bis 17 Uhr. Dann locken wieder rheinhessische Spezialitäten und Wein von Winzern vor Ort.

Bahnweg 9 ‫ ׀‬67551 Worms ‫ ׀‬Tel. 01 76 / 41 19 73 35 TS.Erdarbeiten@web.de

 Horchheim

 Heppenheim

Nachrichten aus

Tim Stockert

Am Samstag, dem 1. Oktober, fand im Horchheimer Walter Kraft Stadion eine kleine Feier zur offiziellen Einweihung des neu gestalteten Kunstrasenplatzes statt. Der 15 Jahre alte Kunstrasenbelag war abgespielt und musste ersetzt werden. Hierzu waren etliche Vorarbeiten, Anträge sowie Besprechungen und Vor-Ort-Termine notwendig, um auch die entsprechenden Förderungen zu erhalten. Die SVHVerantwortlichen hatten für die

Eröffnung alle Beteiligten zu einem kleinen Umtrunk mit Imbiss als Dankeschön für die Hilfe und Unterstützung des Vereines eingeladen. Mit dem „Durchschneiden des blau-weißen SVH Bandes“ wurde der Platz offiziell übergeben. Wilfried Adelfinger, 1. Vorsitzender SVH, sprach den anwesenden Spendern, Sponsoren und Helfern, der Volksbank Alzey-Worms eG sowie der Familie V. Meirer seinen Dank für die Unterstützung aus.

Freude an der Qualität

Öffnungszeiten: Mo.- Do.: 8.30 - 18.00 Uhr Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr Sa.: 8.00 - 13.00 Uhr

Fit und gesund durch den Herbst mit Tutti Frutti 22_40m

Eisbachtalbote

Der Blick auf die diesjährige Kürbis-Ausbeute im Wormser Stadtteil Heppenheim muss dem dortigen CDU-Vorsitzenden Sebastian Kerber einen ganz schönen Schrecken eingejagt haben: „Nur drei Kisten Kürbisse, statt wie sonst eine ganze Rolle voll, gab es“, berichtet er.

Und damit stand fest: Für ein Kürbisfest, wie es die CDU Worms-Heppenheim seit vielen Jahren im Hof der Familie Zechner ausrichtet, reicht das nicht.

Erdarbeiten

Der neugestaltete Kunstrasenplatz wurde feierlich eröffnet.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Pfeddersheim Wochenspruch zum 17. Sonntag nach Trinitatis – 9. Oktober 2022 „Unser Glaube ist der Sieg, der die Welt überwunden hat.“ (1. Johannes 5, 4c) ZU UNSEREN GOTTESDIENSTEN LADEN WIR HERZLICH EIN In der Kirche: Sonntag, 9. Oktober 2022, 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfrin. Almut Kunzmann) Sonntag, 16. Oktober 2020, 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Almut Kunzmann) Konzert in der Kirche: Am Sonntag, 9. Oktober, 18 Uhr findet in der ev. Kirche ein stimmungsvolles Konzert mit Jochen Günther von den Pretty Lies Light statt. Vom einfühlsamen Gesang über den wunderbaren Sound seiner zwölfsaitigen Gitarre bis hin zu E-Gitarrenstücken erwartet die Gäste eine bunte Mischung aus Songs der Beatles, Simon&Garfunkel, Cat Stevens und eigenen Songs. Der Eintritt ist frei. Um ei-

ne Spende für den Künstler wird gebeten. Vom Kirchenvorstand werden in der Pause Snacks und Getränke gereicht.

Ev. Pfarrbüro, Lutherstraße 14, Telefon 06247-235 Die Sekretärin des Ev. Pfarrbüros, Frau Ohler, befindet sich vom 10. bis 21. Oktober in Urlaub.

Ihre Vertretung, Frau Huber, ist dienstags von 16 bis 18 Uhr und donnerstags von 10 bis 12 Uhr zu erreichen.

Fax: 06247-991942 E-Mail: kirchengemeinde. pfeddersheim@ekhn.de Besuchen Sie auch: www.ev-gemeinde-pfeddersheim.de Pfarrerin Almut Kunzmann ist unter der Telefonnummer 06247 235 zu erreichen.

E-Mail: almut-kunzmann@web.de

Kirchennachrichten der Ev. Kirche in Heppenheim Sonntag, 9. Oktober, 10 Uhr: Gottesdienst mit Prädikantin Neu Dienstag, 11. Oktober: von 10 bis 11 Uhr: Seniorengymnastik; Konfirmandenunterricht wie vereinbart; um 19 Uhr Kirchenchor im Gemeindehaus Heppenheim

Mittwoch, 12. Oktober, 14 Uhr: Frauenhilfe Sonntag, 16. Oktober, 10 Uhr: Erntedank-Gottesdienst mit Pfarrer Hunger-Beiersdorf in der Engelsberghalle Offstein, im Anschluss findet eine Gemeindeversammlung zur Information der Gemeinde über EKHN 2030 statt.

Sonntag, 23. Oktober, 10 Uhr: Erntedank-Gottesdienst in Heppenheim mit Pfarrer HungerBeiersdorf, im Anschluss findet eine Gemeindeversammlung zur Information der Gemeinde über EKHN 2030 statt.

Hinweis: Pfarrer Hunger-Beiersdorf hat vom 1. bis 14. Oktober Urlaub.

Die Vertretung vom 4. bis 7.

Oktober hat Pfarrer Hudel aus Monsheim, Telefon 06243/428, und vom 10. bis 14. Oktober Pfarrer Klesy aus FlörsheimDalsheim, Telefon 06243 / 388.

Das Büro ist bis auf Weiteres geschlossen.

Evangelische Kirchengemeinden Heppenheim an der Wiese und Offstein Pfarrer: A. Hunger-Beiersdorf, Kirchhofplatz 7, 67551 WormsHeppenheim, Telefon 06241/

2088217, Sprechstunden jeweils nach tel. Vereinbarung; E-Mail: andreas.hunger-beiersdorf@ekhn.de Gemeindebüro: A. Heitz, E-Mail: kirchengemeinde.heppenheim.a.d. wiese@ekhn.de Homepage: http://evangelischhepp-off.jimdo.com Die Gemeindebücherei „Büchermaus“, Mühltalweg 2, WormsHeppenheim ist geöffnet: Mittwoch 9.30–11.30 und 18–19 Uhr sowie freitags von 16–17.30 Uhr, Telefon 06241/208042.

Ev. Kirchengemeinden Worms-Leiselheim und Worms Pfiffligheim Die Ev. Kirchengemeinden Worms-Leiselheim und Worms Pfiffligheim laden zu den nächsten Gottesdiensten ein.

Am Sonntag, dem 9. Oktober, jeweils um 10 Uhr, wird in Pfiffligheim ein Erntedankgottesdienst und in Leiselheim ein Kindergottesdienst gefeiert.

Am Sonntag, dem 16. Oktober, um 10 Uhr, findet der Gottesdienst in Leiselheim statt.

Heizung Installation Gas – Wasser Sanitär

Stephan Callaba Achatz

22_40m

sca-heizungsbau@web.de

AWO Arbeiterwohlfahrt - Uferstraße 72 - Worms-Pfeddersheim

HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN Kundendienst Ölfeuerung Gasfeuerung Klimaanlagen

„Zertifizierter Fachbetrieb“

Rainer Metz

22_40m

European Tree Technician

Ökologieberatung Solarheizung Wärmepume Badplanung

Dirmsteiner Straße 3 67551 Worms

Tel. (0 62 47) 9 00 08 71 Mobil (01 70) 9 65 25 02 lr46mi15

kontakt@baumpflege-metz.de www.baumpflege-metz.de

AWO KREATIV

Der Winter ist lang!

Denken Sie an die Heizungswartung!

67551 Worms Burgstraße 8

Telefon: (0 62 47) 74 41 Telefax: (0 62 47) 63 67

Einsteiger-Workshops rund um die Themen Nähen und Makramee.

Vorkenntnisse sind nicht erforderlich! Kursgebühr inkl. Material: 25 Euro.

17.10. Mo., 9.30 - 12.30 Uhr - Lieblingskissen nähen (Kinder) 17.10. Mo., 19 - 21.30 Uhr - Einsteiger-Nähkurs (Erwachsene) 19.10. Mi., 9.30 - 12.30 Uhr - Makramee Federgirlande (Kinder) 19.10. Mi., 18.30 - 21.30 Uhr - Makramee Grundknoten (Erwachsene) 21.10. Fr., 18.30 - 21.30 Uhr - Makramee Blumenampel o. Traumfänger (Erw.) 30.11. Mi., 15 - 18 Uhr - Nikolaussocken nähen (Kinder u. Erwachsene) Sichern Sie sich einen Platz und melden Sie sich vorab an: Carmen Schmitt (Designerin), Tel. 0163-288 92 01, smithy-design@web.de 22_40m

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 5. Oktober 2022

FUSSBALL: VfR Wormatia verliert 0:1 gegen die Reserve der TSG Hoffenheim

TG WORMS: U16 spielt am Wochenende um die Qualifikation zur Zwischenrunde der Deutschen Meisterschaft

Wieder keine Punkte geholt

Spitzenhockey auf der Jahnwiese

Von Marcus Diehl > Die vierte Pleite in Folge für den VfR Wormatia Worms in der Regionalliga. Gegen die Reserve der TSG Hoffenheim gab es eine deprimierende 0:1 Niederlage. Deprimierend vor allem, weil die Hoffenheimer an diesem Tage auch keine gute Leistung zustande brachten und die Offensive der Wormatia überhaupt nicht stattgefunden hat.

Nach den Ergebnissen der letzten Wochen wollte Trainer Maximilian Mehring aus einer verstärkten Abwehr und mehr Kompaktheit im Mittelfeld in die Partie starten.

Mit einer Kette aus Ferjani, M`voto und Ihrig und unterstützt bei gegnerischen Ballbesitz von Grimmer und Damaceno auf Außen.

Leider ist der Plan schon nach sieben Minuten geplatzt. Per Kopfball brachte Yobel Kelati die Gäste in Führung. Torhüter Ricco Cymer hatte keine Abwehrchance.

Die Gäste ließen den Ball und Gegner laufen. Der VfR bekam keinen Zugriff und blieben auch

in den meisten Zweikämpfen nur der zweite Sieger. Hatte der VfR einmal den Ball, waren die Aktionen von Unsicherheit geprägt.

Ungenaue Zuspiele und schnell verlorene Bälle beherrschten das Spiel der Wormatia. Als Zielspieler in der Sturmmitte war Melvyn Lorenzen eingeplant.

Die meist hohen Zuspiele konnte er zwar behaupten, stand aber danach sich mehreren Gegenspieler ausgesetzt und die Unterstützung seiner Mitspieler blieb meistens aus.

Nach einer halben Stunde Spielzeit passten sich die Gäste dem schwachen Spiel an. Sehr zum Leidwesen von Trainer Wagner: „In den letzten Wochen haben wir viel besser gespielt und die Spiele verloren.

Heute zählen nur die Punkte.“ In der ersten Hälfte brachte der VFR den Ball ein einziges Mal auf das Tor. Sogar in das Tor, aber Schütze Jannik Marx stand im Abseits.

Bezeichnend für die schwache Offensive war eine Szene in der

28. Spielminute. Damaceno geht einmal mit hohem Tempo über links, doch seine gute Flanke fand keinen Abnehmer. Im Strafraum befandet sich kein einziger Wormatia Spieler.

Die Hoffenheimer hatten keine Probleme, die wenigen Aktionen der Gastgeber abzuwehren. Aber nach vorne hatten sie auch keine Durchschlagskraft.

Die 757 Zuschauer bekamen eine schwache Partie geboten.

Kurz vor der Pause durfte Ricco Cymer noch einmal sein Können beweisen. Ein Schuss von Kelati parierte er famos.

Kein Tempo und kein Biss

Bei seinem ersten Startelf-Einsatz in der Regionalliga war Melvyn Lorenzen meist auf sich allein gestellt und konnte die schwache Offensive nicht beleben.

Foto: Felix Diehl

Anzeigensonderveröffentlichung

fen dann die Teams des HC Heidelberg und des 1. Hanauer THC’s aufeinander.

Die Verlierer der beiden Halbfinals treffen dann in der ersten Partie des Sonntags (11 Uhr) aufeinander, um den 3. Platz des Quali-Turniers auszuspielen, ehe dann im Finale (13 Uhr) die Entscheidung über den Teilnehmer an der DM-Zwischenrunde fällt.

Die Zuschauer erwartet also ein

vollgepacktes Wochenende auf der Jahnwiese mit Jugendhockey auf allerhöchstem Niveau.

Das zudem auch noch ein TGWTeam mit dabei ist, sollte man sich die Partien erst recht nicht entgehen lassen. Allein die Teilnahme an einem solchen Turnier ist für die Mannschaft und den Verein schon ein herausragender Erfolg, der mit einer entsprechenden Kulisse gewürdigt werden sollte!

•Reif nu dRäder

Die Judokas des 1. JC Worms sammelten ihre ersten Wettkampferfahrungen.

•OptischeLaser-Achsvermsung V

jb.05mi12

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur Fahrweg 100 aller Marken Karosserie- und Lackierfachbetrieb 67547 Worms •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

www.dexheimer-worms.de

Autohaus Worms GmbH

lr06mi14

cf.49mi14

Autohaus Busch GmbH – Opel-Service-Partner mit kompetentem Team & erstklassigem Werkstattservice

Nebelschlussleuchte Ein Muss, weil sie Nachfolgende warnt. Sie ist obligatorisch, aber nur bei Sichtweiten unter 50 Meter erlaubt.

Dann dürfen Autofahrer nicht schneller als mit Tempo 50 unterwegs sein – auch auf der Autobahn. Kleine Orientierungshilfe: Der Abstand zwischen zwei Leitpfosten entspricht genau dieser Länge. Eine Pflicht, sie einzuschalten, gibt es hingegen nicht.

Das Team des Autohauses Busch als Opel-Partner für Service und Verkauf steht gerne für alle Fragen zur Verfügung. In der Werkstatt widmet man sich ebenso kompetent auch um jegliche Modelle anderer Marken. Archivfoto: Robert Lehr Telefon: Mobil: Telefax:

WISSEN

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

•OptischeLaser-Achsvermes ung V

AUTOSERVICE

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

www.autohaus-heydasch.de Cs40mi17

Reifen & Autoservice Mast

Ihr kompetenter Partne rund um´s F

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Öff nungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

Jetzt

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Ob beim Kauf von Neu- und Gebrauchtwagen oder in allen Fragen rund um Service und Zubehör, die Geschäftsführer Erwin Kotheimer und Waldemar Zwior heißen Interessierte herzlich willkommen bei der Autohaus Busch GmbH, dem bewährten Opel-Service-Partner in der Maria-Münster-Straße 8–10 in Worms.

Von der Achsvermessung bis zur Unfallreparatur oder dem Reifenservice mit Einlagerungsmöglichkeit für Kundenreifen reicht das umfangreiche Angebot.

So werden auch TÜV und ASU täglich zum Preis von 120 Euro im Haus angeboten, wobei hier wie

FA H R Z E U G - & CER SERVI RHEIFEN ELLE ERST

Service

bei allen Reparaturen eine kurze Terminabsprache hilfreich ist.

Ansonsten steht das fachmännisch ausgebildete Team jederzeit für alle Anliegen und Fragen zur Verfügung. „Wir finden garantiert die bestmögliche und passende Lösung“, so Erwin Kotheimer und Waldemar Zwior.

Besonders interessant sind die aktuellen Opel-Aktionspreise für Originalteile incl. Montage. So zahlt man für Bremsbeläge, Auspuff, Stoßdämpfer oder Reifen der Regel rd. 20 Prozent unter den regulären Preisen. So gibt es u.a. für den Astra einen neuen Auspuffendtopf schon ab 139 Euro.

Meisterbetrieb für

25%

Triumph Rheinhessen auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

67591 Mörstadt

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• • • •

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder Optische Laser-Achsvermessung

Service a

Verlus

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Mit Opel seit 1937

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG! Das Haus mit dem persönlichen Service

06244 / 9 06 30 Westhofen

Löhr Automobile GmbH Mainzer Str. 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

www.auto-nau.de 10:34

ME ISTE RWE RK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

(01 62) 5 98 22 52

Am Graben 1–3 w -w26.06. w . |aFiat, u tFord, o - Honda, g r e Hyundai, i s s . dKia, e Mazda, Mercedes & Smart 15.06.

Langgasse 35 Service GmbH 67599 Gundheim AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797 29.06.

- 10.07. |a Land Rover, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault (0 62 47) 50 79 Telefon: w w w . u t o g r e i s s . d e Telefon (0 62 44) 90 80 90 An der Wittgeshohl | Westhofen 13.07.

- 24.07. | Seat, Skoda,13a Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo www.Triumph-Rheinhessen.de www.hemer-gundheim.de Telefon (0 62 44) 90 57 97 * Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

Hugo Varga

Kfz-Service Lubimov 12.11.21

WOCHENMarcel Schmidt

AutoGreiss

KFZ-Werkstatt

LAW_ANZ_Image_45x45_1121.indd 1

Kfz- und Zweirad-Technik

01.06. - 12.06. | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Chrysler, Dacia, Daewoo

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

Horchheimer Straße 47a 67547 Worms Mo.-Fr., 11–20 Uhr

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

cf.22mi16

js22mi11

Wir machen, dass es fährt.

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Gibt die Werkstatt ihr Okay, können sich Autofahrer über die Plakette und damit ein schnelleres Go bei der nächsten Polizeikontrolle freuen. „Das Thema Verkehrssicherheit steht beim Kfz-Gewerbe ganz oben, deshalb ist der jährliche Licht-Test in den Werkstätten seit über 60 Jahren kostenlos. Unsere Kfz-Meisterbetriebe leisten bei zirka fünf Millionen Überprüfungen jährlich mit einem Zeitaufwand von jeweils rund 20 Minuten eine geldwerte Leistung für die Verkehrssicherheit, die sich im dreistelligen Millionen-Euro-Bereich bewegt“,

betont ZDK-Präsident Jürgen Karpinski. Profitieren können die Teilnehmer vom Licht-Test gleich zweifach. Sie bekommen mit einer funktionierenden Lichtanlage mehr Sicherheit und außerdem die Chance auf ein Auto-Abo für ein Jahr und ein Plug-in-Hybrid-Fahrzeug. Damit soll dem Gewinner der praktische Einstieg in die Elektromobilität erleichtert werden.

Unterstützt wird der Licht-Test von Osram, Nürnberger Versicherung, Hella Gutman und AutoBild. Als Schirmherr agiert Bundesverkehrsminister Volker Wissing.

Interessant ist der Eclipse Cross Plug-in Hybrid vor allem für Dienstwagenfahrer, denn aktuell liegt die monatliche Besteuerung seines geldwerten Vorteiles bei nur 0,5 Prozent des Brutto-Listenpreises statt der üblichen 1 Prozent.

Das Autohaus Stabel OHG steht als Mitsubishi Partner beim Umstieg auf Elektromobilität kompetent zur Seite: Über die ausführliche Beratung hinaus gibt es auf Wunsch auch u.a. die passende Wallbox, das richtige Ladekabel, einen Ladechip, Hilfe bei Förderanträgen und vieles mehr. So wird der Einstieg in die Welt der Elektromobilität so einfach wie noch nie!

• Unfall-Service

cf.27mi16

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Der Licht-Test steht in diesem Jahr unter dem Motto „Gut sehen! Sicher fahren!“.

Foto: ProMotor/T.Volz

Der Mitsubishi Eclipse Cross PHEV bietet modernste Sicherheits- und Fahrassistenzsysteme. Sie unterstützen und beschützen die Insassen in jeder Fahrsituation.

Foto: Auto-Medienportal.Net/Michael Kirchberger

Der neue – sofort lieferbare – Eclipse Cross Plug-in Hybrid ist Hybrid, Coupé und SUV in einem.

Seine sportliche Eleganz fällt auf, ohne sich aufzudrängen. Selbstbewusst präsentiert er sich mit einer dynamischen Linienführung und unverwechselbarem Design. Das gilt auch für seinen SUV-typischen Komfort und das einzigartige Hybrid-Fahrerlebnis.

Mit dem neuen Eclipse Cross Plug-in Hybrid ist ein sportlicheleganter Auftritt sicher. Sein eigenständiges Design begeistert von der selbstbewussten Front über die dynamische Coupé-Linie bis hin zum markanten Heck.

KFZ-Meister Josef Kovacevic

cf.32mi12

lr14mi17

jb.27mi09

Garant für Leistung Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Qualität!

Wir machen, dass es fährt. und Kleingeräte-Fachbetrieb

Ein Albtraum: Dicke Nebelschwaden ziehen von jetzt auf gleich über die Straßen.

Die Sichtweite sinkt bis auf wenige Meter. Regelmäßig verunglücken dabei Radler, Fußgänger, Auto- und Motorradfahrer.

Auch im vergangenen Jahr machten laut Statistischem Bundesamt 309 Nebelunfälle mit Personenschaden Schlagzeilen. Neben bremsbereiter Fahrt und ausreichend Abstand zum Vorausfahrenden senken Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte das Risiko.

Der Name ist Programm: Mit ihnen sieht man nicht nur besser, man wird auch besser gesehen. Doch wie und wann nutzt man sie?

JK

WS.02mi09

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Die gute Nachricht: 2021 sank die Mängelquote beim LichtTest von Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe und Deutscher Verkehrswacht im Vergleich zum Vorjahr leicht um ein Prozent. Die schlechte Nachricht: Noch immer düst mehr als jedes vierte Fahrzeug mit mangelhaftem Licht durchs Land. Eine fehlerhafte Beleuchtung rangierte 2021 an dritter Stelle der technischen Mängel, die Ursache für Unfälle mit Personenschaden war.[1] Von Entwarnung kann also keine Rede sein. Vor allem mit Blick auf die kommende dunkle Jahreszeit. Die meisten Crashs ereignen sich schließlich in den Monaten September bis Dezember, ein Drittel der tödlichen Unfälle in der Dämmerung und bei Dunkelheit – und das bei weniger Verkehr als am Tag.[2] Gute Argumente also für Autofahrer, auch in diesem Jahr beim Licht-Test unter dem Motto „Gut sehen! Sicher fahren!“ Licht ins Dunkel ihrer Fahrzeuge zu bringen. Die Profis der teilnehmenden Kfz-Betriebe checken traditionell nun schon zum 66. Mal im Oktober die Funktion sowie die richtige Einstellung von Scheinwerfern und Leuchten. Sie beseitigen kostenlos kleine Mängel. Ersatzteile und umfangreiche Einstell- und Instandsetzungsarbeiten müssen bezahlt werden.

Autohaus Stabel OHG – Der neue Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid ist sofort liefeferbar!

rh27mi17

rh09mi21

cf.40mi21

www.autohaus-stabel.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

autohaus-grammel.de

im DM-Achtelfinale im KO-Modus aus, sodass am Samstag zunächst zwei Halbfinals anstehen. In der ersten Partie (11 Uhr) treffen die TGW-Mädels auf den ESV München. Mit der Unterstützung der TGW-Fans wollen die Mädels nach der starken Oberligasaison noch einen draufsetzen und zeigen, dass man auch im überregionalen Vergleich mehr als nur mithalten kann. Im zweiten Spiel tref-

cf.02mi19

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-weiler.de

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 ohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 haus J. Grammel GmbHAlsheim bsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 577 Alsheim sheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88 77 Alsheim w.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88

S e r v i ••ARUeifunnduHUd-RAäbdnearhmeimHaus Ser vi

Die TGW-Mädels der U16 spielen in Worms um den Einzug in die Zwischenrunde der Deutschen Meisterschaft.

22_01m

22_14m

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Meisterbetrieb •Reparatur z-Meisterbetrieb aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge paratur allerMarken Marken eparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge rkauf von Neuund Gebrauchtfahrzeuge kauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

chen Kämpfen erst im Finale gestoppt und wurde mit der Silbermedaille belohnt. Sein Bruder Paul hat sich nach drei Kämpfen den 2. Platz gesichert. Dimitru Lazarev konnte alle Kämpfe vorzeitig beenden und wurde somit Sieger in seiner Gewichtsklasse.

Die jungen Judokas konnten erste Erfahrungen sammeln und wissen nun, was sie auf den nächsten Turnieren erwarten wird. Das Betreuerteam Delvin Ahmeti, Lea Bender, Bernd Jäger und Norbert Bawrig waren zufrieden mit den ersten „Schritten“ der Nachwuchskämpfer.

lr45mi13

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Wir machen, dass es fährt. rir machen, dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb machen, dass eses fährt.

Erste Wettkampferfahrung Am 2. Oktober startete der 1.

JC Worms mit fünf Kämpfern beim Krümmelrandori in Bürstadt. Als Anfängerturnier konnten die Kämpfer ihre ersten Wettkampferfahrungen sammeln. In der weiblichen U10 startete Inara Dietl-Hartusch. Nach drei starken Kämpfen konnte sie sich den 2. Platz sichern. Bei den Jungs konnte Arsenij Schmierer nach zwei unentschieden und einer knappen Niederlage die Bronze Medaille gewinnen.

In der U12 kämpften die Zwillinge Paul und David Schmierer.

David wurde nach zwei siegrei-

ck49mi19

e.K.

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

cf.05mi21

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Mehr Licht, mehr Sicht, mehr Sicherheit

Mit Nebelleuchten sicher durch die weiße Wand

cf.49mi14

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

AUTOHAUS WONNEGAU

cf.02mi20

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

T. Scheuer KFZ-Meister

Den ausführlichenText lesen Sie auf der NK-Homepage unter www.nibelungen-kurier.de

Bevor in ein paar Wochen schon wieder die Hallensaison startet, steht zum Ende der Feldsaison nochmal ein echtes Highlight auf der Jahnwiese an. Am kommenden Wochenende findet dort nämlich die Qualifikation zur Zwischenrunde der Deutschen Meisterschaft im Altersbereich weibliche U16 statt. Gespielt wird am Samstag und Sonntag jeweils um 11 und 13 Uhr. Das Teilnehmerfeld des MiniTurniers setzt sich wie folgt zusammen: Die TGW-U16 sicherte sich als Vizemeister der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar einen der Quali-Plätze und ermöglichte dadurch überhaupt die Austragung in Worms. Als drittbeste Mannschaft in Bayern qualifizierte sich der ESV München und für Baden-Württemberg nimmt der HC Heidelberg – ebenfalls dritter der abgelaufenen Runde – teil. Darüber hinaus ist geht noch der 1. Hanauer THC an den startet,‚ der in Hessen die Vizemeisterschaft feierte.

Dieses Quartett spielt lediglich einen der verbliebenen Plätze

JUDO: 1. JC Worms mit fünf Kämpfern beim Krümmelrandori in Bürstadt erfolgreich

Die Kfz-Innung Worms informiert

Bl44mi10

AutoReparaturDienst

In der Pause musste Trainer Maximilian Mehring wieder einmal etwas ändern. „In der 1.

Halbzeit haben wir viel zu wenig investiert, vor allem in das Zweikampfverhalten. Wir waren immer viel zu spät gewesen, in jeglichem Bereich.“ Für Torres und den angeschlagenen Sandro Löchelt kamen Gözütok und Münn. Es stellte sich auch eine kleine Besserung ein. Aber bes-

ser wurden die Offensivaktionen auch nicht. Das positive war die stabil stehende Defensive um Torhüter Cymer, die gegen die ebenso wenigen Angriffe der Gäste keine Mühe hatten und keine einzige Torchance zugelassen haben.

Aber nach vorne ging immer noch nichts. Keiner war imstande, einmal einen Überraschungsmoment zu kreieren.

Kein Tempo, kein Biss in den Wormatia Angriffen. Auch das Aufbäumen gegen die drohende Niederlage war nicht zu spüren.

Lorenzen konnte sich einmal im Strafraum durchsetzen, doch danach agierte er zu umständlich. Nach einem langen Ball drang Fischer in den Strafraum ein, scheiterte aber dann an einem Hoffenheimer Fuß. Ein abgeblockter Schuss von Grimmer in der 75. Minute. Das war leider alles, was die Wormatia vor dem gegnerischen Tor zustande brachte.

11

••AAUneurnkdanHUte-ArbTnÜaVh-PmreüfistüHzapuusnkt

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 5. Oktober 2022 | NIBELUNGEN KURIER

22_33s

10 LOKAL-SPORT

Willy-B 67592 F Tel.: 0 6

WWiill

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 5. Oktober 2022

FUSSBALL: VfR Wormatia verliert 0:1 gegen die Reserve der TSG Hoffenheim

TG WORMS: U16 spielt am Wochenende um die Qualifikation zur Zwischenrunde der Deutschen Meisterschaft

Wieder keine Punkte geholt

Spitzenhockey auf der Jahnwiese

Von Marcus Diehl > Die vierte Pleite in Folge für den VfR Wormatia Worms in der Regionalliga. Gegen die Reserve der TSG Hoffenheim gab es eine deprimierende 0:1 Niederlage. Deprimierend vor allem, weil die Hoffenheimer an diesem Tage auch keine gute Leistung zustande brachten und die Offensive der Wormatia überhaupt nicht stattgefunden hat.

Nach den Ergebnissen der letzten Wochen wollte Trainer Maximilian Mehring aus einer verstärkten Abwehr und mehr Kompaktheit im Mittelfeld in die Partie starten.

Mit einer Kette aus Ferjani, M`voto und Ihrig und unterstützt bei gegnerischen Ballbesitz von Grimmer und Damaceno auf Außen.

Leider ist der Plan schon nach sieben Minuten geplatzt. Per Kopfball brachte Yobel Kelati die Gäste in Führung. Torhüter Ricco Cymer hatte keine Abwehrchance.

Die Gäste ließen den Ball und Gegner laufen. Der VfR bekam keinen Zugriff und blieben auch

in den meisten Zweikämpfen nur der zweite Sieger. Hatte der VfR einmal den Ball, waren die Aktionen von Unsicherheit geprägt.

Ungenaue Zuspiele und schnell verlorene Bälle beherrschten das Spiel der Wormatia. Als Zielspieler in der Sturmmitte war Melvyn Lorenzen eingeplant.

Die meist hohen Zuspiele konnte er zwar behaupten, stand aber danach sich mehreren Gegenspieler ausgesetzt und die Unterstützung seiner Mitspieler blieb meistens aus.

Nach einer halben Stunde Spielzeit passten sich die Gäste dem schwachen Spiel an. Sehr zum Leidwesen von Trainer Wagner: „In den letzten Wochen haben wir viel besser gespielt und die Spiele verloren.

Heute zählen nur die Punkte.“ In der ersten Hälfte brachte der VFR den Ball ein einziges Mal auf das Tor. Sogar in das Tor, aber Schütze Jannik Marx stand im Abseits.

Bezeichnend für die schwache Offensive war eine Szene in der

28. Spielminute. Damaceno geht einmal mit hohem Tempo über links, doch seine gute Flanke fand keinen Abnehmer. Im Strafraum befandet sich kein einziger Wormatia Spieler.

Die Hoffenheimer hatten keine Probleme, die wenigen Aktionen der Gastgeber abzuwehren. Aber nach vorne hatten sie auch keine Durchschlagskraft.

Die 757 Zuschauer bekamen eine schwache Partie geboten.

Kurz vor der Pause durfte Ricco Cymer noch einmal sein Können beweisen. Ein Schuss von Kelati parierte er famos.

Kein Tempo und kein Biss

Bei seinem ersten Startelf-Einsatz in der Regionalliga war Melvyn Lorenzen meist auf sich allein gestellt und konnte die schwache Offensive nicht beleben.

Foto: Felix Diehl

Anzeigensonderveröffentlichung

fen dann die Teams des HC Heidelberg und des 1. Hanauer THC’s aufeinander.

Die Verlierer der beiden Halbfinals treffen dann in der ersten Partie des Sonntags (11 Uhr) aufeinander, um den 3. Platz des Quali-Turniers auszuspielen, ehe dann im Finale (13 Uhr) die Entscheidung über den Teilnehmer an der DM-Zwischenrunde fällt.

Die Zuschauer erwartet also ein

vollgepacktes Wochenende auf der Jahnwiese mit Jugendhockey auf allerhöchstem Niveau.

Das zudem auch noch ein TGWTeam mit dabei ist, sollte man sich die Partien erst recht nicht entgehen lassen. Allein die Teilnahme an einem solchen Turnier ist für die Mannschaft und den Verein schon ein herausragender Erfolg, der mit einer entsprechenden Kulisse gewürdigt werden sollte!

•Reif nu dRäder

Die Judokas des 1. JC Worms sammelten ihre ersten Wettkampferfahrungen.

•OptischeLaser-Achsvermsung V

jb.05mi12

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur Fahrweg 100 aller Marken Karosserie- und Lackierfachbetrieb 67547 Worms •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge Telefon (0 62 41) 4 56 03 Telefax (0 62 41) 4 69 79

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

www.dexheimer-worms.de

Autohaus Worms GmbH

lr06mi14

cf.49mi14

Autohaus Busch GmbH – Opel-Service-Partner mit kompetentem Team & erstklassigem Werkstattservice

Nebelschlussleuchte Ein Muss, weil sie Nachfolgende warnt. Sie ist obligatorisch, aber nur bei Sichtweiten unter 50 Meter erlaubt.

Dann dürfen Autofahrer nicht schneller als mit Tempo 50 unterwegs sein – auch auf der Autobahn. Kleine Orientierungshilfe: Der Abstand zwischen zwei Leitpfosten entspricht genau dieser Länge. Eine Pflicht, sie einzuschalten, gibt es hingegen nicht.

Das Team des Autohauses Busch als Opel-Partner für Service und Verkauf steht gerne für alle Fragen zur Verfügung. In der Werkstatt widmet man sich ebenso kompetent auch um jegliche Modelle anderer Marken. Archivfoto: Robert Lehr Telefon: Mobil: Telefax:

WISSEN

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

KÖNNEN LEIDENSCHAFT

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

•OptischeLaser-Achsvermes ung V

AUTOSERVICE

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

www.autohaus-heydasch.de Cs40mi17

Reifen & Autoservice Mast

Ihr kompetenter Partne rund um´s F

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Öff nungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

Jetzt

Hugo Holl KFZ-Service GmbH & Co KG Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Ob beim Kauf von Neu- und Gebrauchtwagen oder in allen Fragen rund um Service und Zubehör, die Geschäftsführer Erwin Kotheimer und Waldemar Zwior heißen Interessierte herzlich willkommen bei der Autohaus Busch GmbH, dem bewährten Opel-Service-Partner in der Maria-Münster-Straße 8–10 in Worms.

Von der Achsvermessung bis zur Unfallreparatur oder dem Reifenservice mit Einlagerungsmöglichkeit für Kundenreifen reicht das umfangreiche Angebot.

So werden auch TÜV und ASU täglich zum Preis von 120 Euro im Haus angeboten, wobei hier wie

FA H R Z E U G - & CER SERVI RHEIFEN ELLE ERST

Service

bei allen Reparaturen eine kurze Terminabsprache hilfreich ist.

Ansonsten steht das fachmännisch ausgebildete Team jederzeit für alle Anliegen und Fragen zur Verfügung. „Wir finden garantiert die bestmögliche und passende Lösung“, so Erwin Kotheimer und Waldemar Zwior.

Besonders interessant sind die aktuellen Opel-Aktionspreise für Originalteile incl. Montage. So zahlt man für Bremsbeläge, Auspuff, Stoßdämpfer oder Reifen der Regel rd. 20 Prozent unter den regulären Preisen. So gibt es u.a. für den Astra einen neuen Auspuffendtopf schon ab 139 Euro.

Meisterbetrieb für

25%

Triumph Rheinhessen auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

67591 Mörstadt

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• • • •

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder Optische Laser-Achsvermessung

Service a

Verlus

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

Mit Opel seit 1937

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG! Das Haus mit dem persönlichen Service

06244 / 9 06 30 Westhofen

Löhr Automobile GmbH Mainzer Str. 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

www.auto-nau.de 10:34

ME ISTE RWE RK STAT T

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

(01 62) 5 98 22 52

Am Graben 1–3 w -w26.06. w . |aFiat, u tFord, o - Honda, g r e Hyundai, i s s . dKia, e Mazda, Mercedes & Smart 15.06.

Langgasse 35 Service GmbH 67599 Gundheim AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797 29.06.

- 10.07. |a Land Rover, Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Renault (0 62 47) 50 79 Telefon: w w w . u t o g r e i s s . d e Telefon (0 62 44) 90 80 90 An der Wittgeshohl | Westhofen 13.07.

- 24.07. | Seat, Skoda,13a Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo www.Triumph-Rheinhessen.de www.hemer-gundheim.de Telefon (0 62 44) 90 57 97 * Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

Hugo Varga

Kfz-Service Lubimov 12.11.21

WOCHENMarcel Schmidt

AutoGreiss

KFZ-Werkstatt

LAW_ANZ_Image_45x45_1121.indd 1

Kfz- und Zweirad-Technik

01.06. - 12.06. | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Chrysler, Dacia, Daewoo

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

Horchheimer Straße 47a 67547 Worms Mo.-Fr., 11–20 Uhr

Autohaus Busch GmbH Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

cf.22mi16

js22mi11

Wir machen, dass es fährt.

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Gibt die Werkstatt ihr Okay, können sich Autofahrer über die Plakette und damit ein schnelleres Go bei der nächsten Polizeikontrolle freuen. „Das Thema Verkehrssicherheit steht beim Kfz-Gewerbe ganz oben, deshalb ist der jährliche Licht-Test in den Werkstätten seit über 60 Jahren kostenlos. Unsere Kfz-Meisterbetriebe leisten bei zirka fünf Millionen Überprüfungen jährlich mit einem Zeitaufwand von jeweils rund 20 Minuten eine geldwerte Leistung für die Verkehrssicherheit, die sich im dreistelligen Millionen-Euro-Bereich bewegt“,

betont ZDK-Präsident Jürgen Karpinski. Profitieren können die Teilnehmer vom Licht-Test gleich zweifach. Sie bekommen mit einer funktionierenden Lichtanlage mehr Sicherheit und außerdem die Chance auf ein Auto-Abo für ein Jahr und ein Plug-in-Hybrid-Fahrzeug. Damit soll dem Gewinner der praktische Einstieg in die Elektromobilität erleichtert werden.

Unterstützt wird der Licht-Test von Osram, Nürnberger Versicherung, Hella Gutman und AutoBild. Als Schirmherr agiert Bundesverkehrsminister Volker Wissing.

Interessant ist der Eclipse Cross Plug-in Hybrid vor allem für Dienstwagenfahrer, denn aktuell liegt die monatliche Besteuerung seines geldwerten Vorteiles bei nur 0,5 Prozent des Brutto-Listenpreises statt der üblichen 1 Prozent.

Das Autohaus Stabel OHG steht als Mitsubishi Partner beim Umstieg auf Elektromobilität kompetent zur Seite: Über die ausführliche Beratung hinaus gibt es auf Wunsch auch u.a. die passende Wallbox, das richtige Ladekabel, einen Ladechip, Hilfe bei Förderanträgen und vieles mehr. So wird der Einstieg in die Welt der Elektromobilität so einfach wie noch nie!

• Unfall-Service

cf.27mi16

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Der Licht-Test steht in diesem Jahr unter dem Motto „Gut sehen! Sicher fahren!“.

Foto: ProMotor/T.Volz

Der Mitsubishi Eclipse Cross PHEV bietet modernste Sicherheits- und Fahrassistenzsysteme. Sie unterstützen und beschützen die Insassen in jeder Fahrsituation.

Foto: Auto-Medienportal.Net/Michael Kirchberger

Der neue – sofort lieferbare – Eclipse Cross Plug-in Hybrid ist Hybrid, Coupé und SUV in einem.

Seine sportliche Eleganz fällt auf, ohne sich aufzudrängen. Selbstbewusst präsentiert er sich mit einer dynamischen Linienführung und unverwechselbarem Design. Das gilt auch für seinen SUV-typischen Komfort und das einzigartige Hybrid-Fahrerlebnis.

Mit dem neuen Eclipse Cross Plug-in Hybrid ist ein sportlicheleganter Auftritt sicher. Sein eigenständiges Design begeistert von der selbstbewussten Front über die dynamische Coupé-Linie bis hin zum markanten Heck.

KFZ-Meister Josef Kovacevic

cf.32mi12

lr14mi17

jb.27mi09

Garant für Leistung Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Qualität!

Wir machen, dass es fährt. und Kleingeräte-Fachbetrieb

Ein Albtraum: Dicke Nebelschwaden ziehen von jetzt auf gleich über die Straßen.

Die Sichtweite sinkt bis auf wenige Meter. Regelmäßig verunglücken dabei Radler, Fußgänger, Auto- und Motorradfahrer.

Auch im vergangenen Jahr machten laut Statistischem Bundesamt 309 Nebelunfälle mit Personenschaden Schlagzeilen. Neben bremsbereiter Fahrt und ausreichend Abstand zum Vorausfahrenden senken Nebelscheinwerfer und Nebelschlussleuchte das Risiko.

Der Name ist Programm: Mit ihnen sieht man nicht nur besser, man wird auch besser gesehen. Doch wie und wann nutzt man sie?

JK

WS.02mi09

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

Die gute Nachricht: 2021 sank die Mängelquote beim LichtTest von Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe und Deutscher Verkehrswacht im Vergleich zum Vorjahr leicht um ein Prozent. Die schlechte Nachricht: Noch immer düst mehr als jedes vierte Fahrzeug mit mangelhaftem Licht durchs Land. Eine fehlerhafte Beleuchtung rangierte 2021 an dritter Stelle der technischen Mängel, die Ursache für Unfälle mit Personenschaden war.[1] Von Entwarnung kann also keine Rede sein. Vor allem mit Blick auf die kommende dunkle Jahreszeit. Die meisten Crashs ereignen sich schließlich in den Monaten September bis Dezember, ein Drittel der tödlichen Unfälle in der Dämmerung und bei Dunkelheit – und das bei weniger Verkehr als am Tag.[2] Gute Argumente also für Autofahrer, auch in diesem Jahr beim Licht-Test unter dem Motto „Gut sehen! Sicher fahren!“ Licht ins Dunkel ihrer Fahrzeuge zu bringen. Die Profis der teilnehmenden Kfz-Betriebe checken traditionell nun schon zum 66. Mal im Oktober die Funktion sowie die richtige Einstellung von Scheinwerfern und Leuchten. Sie beseitigen kostenlos kleine Mängel. Ersatzteile und umfangreiche Einstell- und Instandsetzungsarbeiten müssen bezahlt werden.

Autohaus Stabel OHG – Der neue Mitsubishi Eclipse Cross Plug-in Hybrid ist sofort liefeferbar!

rh27mi17

rh09mi21

cf.40mi21

www.autohaus-stabel.de

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

autohaus-grammel.de

im DM-Achtelfinale im KO-Modus aus, sodass am Samstag zunächst zwei Halbfinals anstehen. In der ersten Partie (11 Uhr) treffen die TGW-Mädels auf den ESV München. Mit der Unterstützung der TGW-Fans wollen die Mädels nach der starken Oberligasaison noch einen draufsetzen und zeigen, dass man auch im überregionalen Vergleich mehr als nur mithalten kann. Im zweiten Spiel tref-

cf.02mi19

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

www.autohaus-weiler.de

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 ohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 haus J. Grammel GmbHAlsheim bsheimer Straße 14 67577 67577 Alsheim 577 Alsheim sheimer Straße 14Tel. 0 62 49/51 88 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88 77 Alsheim w.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88

S e r v i ••ARUeifunnduHUd-RAäbdnearhmeimHaus Ser vi

Die TGW-Mädels der U16 spielen in Worms um den Einzug in die Zwischenrunde der Deutschen Meisterschaft.

22_01m

22_14m

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Meisterbetrieb •Reparatur z-Meisterbetrieb aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge paratur allerMarken Marken eparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge rkauf von Neuund Gebrauchtfahrzeuge kauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge

chen Kämpfen erst im Finale gestoppt und wurde mit der Silbermedaille belohnt. Sein Bruder Paul hat sich nach drei Kämpfen den 2. Platz gesichert. Dimitru Lazarev konnte alle Kämpfe vorzeitig beenden und wurde somit Sieger in seiner Gewichtsklasse.

Die jungen Judokas konnten erste Erfahrungen sammeln und wissen nun, was sie auf den nächsten Turnieren erwarten wird. Das Betreuerteam Delvin Ahmeti, Lea Bender, Bernd Jäger und Norbert Bawrig waren zufrieden mit den ersten „Schritten“ der Nachwuchskämpfer.

lr45mi13

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

Wir machen, dass es fährt. rir machen, dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb machen, dass eses fährt.

Erste Wettkampferfahrung Am 2. Oktober startete der 1.

JC Worms mit fünf Kämpfern beim Krümmelrandori in Bürstadt. Als Anfängerturnier konnten die Kämpfer ihre ersten Wettkampferfahrungen sammeln. In der weiblichen U10 startete Inara Dietl-Hartusch. Nach drei starken Kämpfen konnte sie sich den 2. Platz sichern. Bei den Jungs konnte Arsenij Schmierer nach zwei unentschieden und einer knappen Niederlage die Bronze Medaille gewinnen.

In der U12 kämpften die Zwillinge Paul und David Schmierer.

David wurde nach zwei siegrei-

ck49mi19

e.K.

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

cf.05mi21

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Mehr Licht, mehr Sicht, mehr Sicherheit

Mit Nebelleuchten sicher durch die weiße Wand

cf.49mi14

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

AUTOHAUS WONNEGAU

cf.02mi20

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

T. Scheuer KFZ-Meister

Den ausführlichenText lesen Sie auf der NK-Homepage unter www.nibelungen-kurier.de

Bevor in ein paar Wochen schon wieder die Hallensaison startet, steht zum Ende der Feldsaison nochmal ein echtes Highlight auf der Jahnwiese an. Am kommenden Wochenende findet dort nämlich die Qualifikation zur Zwischenrunde der Deutschen Meisterschaft im Altersbereich weibliche U16 statt. Gespielt wird am Samstag und Sonntag jeweils um 11 und 13 Uhr. Das Teilnehmerfeld des MiniTurniers setzt sich wie folgt zusammen: Die TGW-U16 sicherte sich als Vizemeister der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar einen der Quali-Plätze und ermöglichte dadurch überhaupt die Austragung in Worms. Als drittbeste Mannschaft in Bayern qualifizierte sich der ESV München und für Baden-Württemberg nimmt der HC Heidelberg – ebenfalls dritter der abgelaufenen Runde – teil. Darüber hinaus ist geht noch der 1. Hanauer THC an den startet,‚ der in Hessen die Vizemeisterschaft feierte.

Dieses Quartett spielt lediglich einen der verbliebenen Plätze

JUDO: 1. JC Worms mit fünf Kämpfern beim Krümmelrandori in Bürstadt erfolgreich

Die Kfz-Innung Worms informiert

Bl44mi10

AutoReparaturDienst

In der Pause musste Trainer Maximilian Mehring wieder einmal etwas ändern. „In der 1.

Halbzeit haben wir viel zu wenig investiert, vor allem in das Zweikampfverhalten. Wir waren immer viel zu spät gewesen, in jeglichem Bereich.“ Für Torres und den angeschlagenen Sandro Löchelt kamen Gözütok und Münn. Es stellte sich auch eine kleine Besserung ein. Aber bes-

ser wurden die Offensivaktionen auch nicht. Das positive war die stabil stehende Defensive um Torhüter Cymer, die gegen die ebenso wenigen Angriffe der Gäste keine Mühe hatten und keine einzige Torchance zugelassen haben.

Aber nach vorne ging immer noch nichts. Keiner war imstande, einmal einen Überraschungsmoment zu kreieren.

Kein Tempo, kein Biss in den Wormatia Angriffen. Auch das Aufbäumen gegen die drohende Niederlage war nicht zu spüren.

Lorenzen konnte sich einmal im Strafraum durchsetzen, doch danach agierte er zu umständlich. Nach einem langen Ball drang Fischer in den Strafraum ein, scheiterte aber dann an einem Hoffenheimer Fuß. Ein abgeblockter Schuss von Grimmer in der 75. Minute. Das war leider alles, was die Wormatia vor dem gegnerischen Tor zustande brachte.

11

••AAUneurnkdanHUte-ArbTnÜaVh-PmreüfistüHzapuusnkt

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 5. Oktober 2022 | NIBELUNGEN KURIER

22_33s

10 LOKAL-SPORT

Willy-B 67592 F Tel.: 0 6

WWiill

12 LOKAL SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 5. Oktober 2022

FUSSBALL: Pfeddersheimer verlieren 1:3 gegen den TSV Schott Mainz

HANDBALL: TG Osthofen Herren erfolgreich

TSG wehrt sich tapfer

Zweites Spiel, zweiter Sieg

Von Marcus Diehl › Die TSG Pfeddersheim lieferte sich gegen den Favoriten TSV Schott Mainz einen großen Kampf und konnten den Tabellenführer auch etwas ärgern. Am Schluss gab es für die TSG doch eine 1:3 Niederlage, nach dem Schlusspfiff sicherlich verdient für die Gäste. Mit der Einstellung und wie seine Mannschaft das Spiel angenommen hatte, konnte Trainer Daniel Wilde auf jeden Fall zufrieden sein.

Der Start in die Partie verlief für die TSG optimal. Nach einer Hereingabe wurde ein Schuss von Mehmet Yildiz noch abgeblockt und Etienne Portmann wollte die Situation für die Mainzer klären. Doch sein Rettungsversuch misslingt total und der Ball segelt im hohen Bogen ins eigene Tor. Da musste sich das Team von Schott erst einmal kurz schütteln, denn mit dem Auftreten der Pfeddersheimer war Schott etwas überrascht. Das frühe Anlaufen in der Mainzer Hälfte schmeckte ihnen überhaupt nicht. Kämpferisch war die TSG voll im Spiel, nahmen jeden Zweikampf aggressiv an, aber niemals unfair. Spielerisch war bei der TSG klar, dass nach den vielen Ausfällen nicht viel gehen

Beobachtet von Nils Gans und Mehmet Yildiz geht der Rettungsversuch der Nr. 10 von Schott Mainz in das eigene Tor und die TSG geht mit 1:0 in Führung.

Foto: Felix Diehl

wird. Leider konnte der Führungstreffer nicht lange gehalten werden.

Wie schon so oft in den letzten Wochen, war wieder ein individueller Fehler der Auslöser. Ein schlecht gespielter Pass von Christopher Ludwig erreichte nicht seinen Mitspieler, sondern Etienne Portmann.

Frei vor Torhüter Patrick Stoffleth hatte er keine Proble-

me mehr, seinen Lapsus beim Eigentor, den Ausgleich zu erzielen. Viele Gelegenheiten in Führung zu gehen, konnten sich die Mainzer in der ersten Hälfte nicht erarbeiten. Die TSG stand in der Defensive recht sicher und verteidigte mit viel Leidenschaft.

Nach vorne ging aber auch nicht viel. Der Tabellenführer konnte das Spiel immer mehr

bestimmen, ohne zu glänzen und sich große Gelegenheiten herauszuspielen.

Wenn nichts geht, muss es mit Gewalt probiert werden. Der Mainzer hatte ca. 25 Meter vor dem Tor den Ball und fand keine Anspielstation. Also hielt er einfach mal drauf, schoss seinen eigenen Mitspieler Gassmann dabei KO und von seinem Kopf abgefälscht ging der Ball in die lange Ecke.

Keine Chance für den Torhüter der TSG. Glückliches Tor für Schott. Schon aber verdient zu diesem Zeitpunkt. Trainer Wilde brachte kurz darauf die beiden lange verletzten Stürmer, Patrick Huth und Sebastian Kaster, der nach dem ersten Spieltag wieder auf dem Platz stehen konnte. Beide sollten frischen Wind in die Angriffsbemühungen bringen.

Leider konnten die Gäste gleich darauf für die Entscheidung sorgen. Edis Sinanovic erzielte per Freistoß den Endstand. Am letzten Spieltag der Vorrunde geht es für die TSG nach Eisbachtal. Um den Anschluss an die Plätze zur Meisterrunde nicht zu verlieren, müsste gepunktet werden. Auswärts tat sich die TSG viel leichter zuletzt..

Auch das zweite Saisonspiel absolvierten die TG Osthofen Herren in der Rheinhessenliga erfolgreich. Beim TSV Schott Mainz gab es einen 30:35 Auswärtssieg. Die Aufgabe Pflichtsieg wurde vom Team souverän erledigt.

Nicht einmal in den 60. Minuten musste die TGO einem Rückstand hinterherlaufen. Schnell war ein fünf Tore Vorsprung erschaffen, der immer weiter bis zur Pause auf 12:19 ausgebaut werden konnte. Die Abwehr stand sofort sehr kompakt und

stabil. Mit vielen Ballgewinnen konnten einfache Tore über den Gegenstoß herausgespielt werde.

Mit zwei schnellen Toren nach Wiederanpfiff konnte die TGO noch einmal nachlegen. Die Gastgeber kamen danach etwas besser ins Spiel hinein, aber auch etwas der Nachlässigkeit und weil ein Gang zurückgeschaltet wurde, auf Seiten der TGO. Trotzdem hatte niemand das Gefühl in der Halle, das Spiel könnte zugunsten der Gastgeber noch kippen.

In der Abwehr wurde einfach zu viel zugelassen und Trainer Mirko Höfler war mit den 30 Gegentoren nicht zufrieden. Es waren etwas zu viele für seinen Geschmack. Im Angriff lief noch dazu, auch nicht alles nach Wunsch.

Einige Hochkaräter wurden fahrlässig ausgelassen. Am Ende war der Sieg dann doch nicht so deutlich, wie es hätte sein können, sogar müssen. Egal, der nächste Sieg war erreicht. Trainer Höfler: „Trotzdem bin ich zufrieden, die ersten zwei Auswärtspunkte geholt zu haben.

Wir haben noch ordentlich Luft nach oben und werden nächste Woche in Ingelheim an die beiden Auftaktsiege anknüpfen.

SIE SUCHT IHN

KFZ-MARKT

Schnell war ein fünf Tore Vorsprung errreicht.

Archivfoto: Felix Diehl

FLOHMARKT Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt

Tel. 06078/9 67 94 95 STELLENMARKT

.

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers ab sofort mit festem Gebiet in:

• Hamm • Worms Stadt (erfahrener Träger)

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

2 Männer aus Polen suchen Arbeit. Alles zum Renovieren auf Minijob-Basis.

Telefon (01 51) 52 26 24 38

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

IMMOBILIENGESUCHE

22_37s

KFZ-MARKT

1200

Vermisst seit 4.9.2021 in Alsheim. Ich bin Dankbar um jede Mithilfe, bitte haltet die Augen offen und schaut genau hin. Finderlohn!

Tel. (0179) 2 99 99 50

VERSCHIEDENES

22_11s

Tel. (01 78) 7 10 07 30

2100

22_39s

DHH 83 m² in Osthofen ab 1.1.2023 zu vermieten, KM 750,– EUR + NK + HZ + Strom, 2 MM KT, 25 m² Nutzfl. inkl.

160/220/90x77 VHB 90,– EUR. Sitzbank Buche, VHB 50,- EUR. Telefon (0 62 41) 7 41 74 2 Arztliegen in weiß mit Hocker zvk.

VHB. Telefon (01 72) 7 54 78 73 Großer Garagenflohmarkt am 8.10.22 von 11 bis 17 Uhr. Richard-Wagner-Str. 9a in Worms

36/37WW

3000/3200

3000/3200

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006

0177/3105303 Erste Hilfe.

SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

0151/71872306

Tel.: 06258/5089921 Selbsthilfe. brot-fuer-die-welt.de/ selbsthilfe

Autopark Gernsheim

Esstisch Akazie Massiv

7500

WESPENENTFERNUNG und BERATUNG vom Fachmann.

Telefon (0 62 41) 2 66 45 94

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Bitte alles anbieten!

Immobilien Kiesewetter GmbH

MIETANGEBOTE

70ES

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Roemer Isofix schwarz-beere, 9 bis 36 kg, VHB 40,– EUR. Telefon (0 62 41) 7 41 74

22_33s

Gartenarbeit – Sie suchen einen Gärtner? Biete meinen Service wie Rasenpflege, Rasen schneiden und vieles mehr an. Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind garantiert. Anfragen nur telefonisch unter: Telefon (0 62 41) 4 96 03 12 oder (01 76) 44 41 58 66

75EF

ER SUCHT SIE

WOHNWAGEN/CARAVAN

Tel. (01 72) 9 79 63 23

020G

Er, 85 J., 179 cm, NR und allein. Welche Frau möchte das auch nicht mehr sein.

Bitte melden. Habe eigenes Haus und bin noch gern mit meinem Auto unterwegs.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7379

75VG

(Di. und Fr., von 9 bis 17 Uhr) oder jederzeit per WhatsApp.

für die Auslieferung von Zeitungen in Worms und Umland, Freitagnacht und gelegentlich Dienstagnacht gesucht.

STELLENGESUCHE

VERLOREN/GEFUNDEN

Hachiko

Subunternehmer mit eigenem Transporter

Haushaltshilfe 3 bis 4 Std. die Woche in Hohen-Sülzen gesucht (Minijob).

Telefon (01 71) 5 30 39 12

Ich, Rita, 78 J., bin e. hilfsbereite, vitale, sehr schöne Frau mit einem Händchen für Haus u. Garten. Nach dem schmerzhaften Verlust meines Mannes suche ich einen liebevollen u. zuverlässigen Partner. Das Alleinsein ist für mich nur schwer zu ertragen, mir fehlt die tägliche Ansprache, habe ein Auto u. würde am liebsten zusammen ziehen pv Tel. (01 51) 62 90 35 90

TIERE VERMISST

Bitte kontaktieren Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40

70SI

Haushaltsauflösung – alles muss raus!!! Was? Möbel, Musik, Teppiche, Unmengen Dekoartikel, Literatur, Haushaltsartikel, Handarbeit etc. etc. für Wohnzimmer / Küche / Schlafzimmer / Arbeitszimmer / Garten / Haushalt und Werkstatt. Im wahrsten Sinne des Wortes alles. Wann? 1.10.2022 und 8.10.2022, jeweils zwischen 9.00 – 17.00 Uhr Wo? Gundersheim. Besichtigung / Verkauf: Ausschließlich nach telefonischer Terminvereinbarung: (0 62 44) - 6 94 62 30 (AB)

Habe meinen Trauring in Worms verloren. Innengravur „Margit“, Finderlohn.

Tel. (0 62 41) 5 36 28

jobs.nibelungen-kurier.de

001NE

7100

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

STELLENANGEBOTE

AN- UND VERKÄUFE Kinderautositz

7100

SIE SUCHT IHN

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 36s 22_ (01 74) 2 02 77 29 Aktion: Wir kaufen Ihr Auto egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht.

Telefon (01 63) 7 94 09 25

KONTAKTE

75KO

70SI

Attraktive Evi, 68 J., ich bin eine ruhige, herzliche Frau, auf die man sich verlassen kann, ich bin gern in der Natur, fahre auch gern E-Bike, kann wunderbar kochen u. haushalten. Die Einsamkeit nach der Trauerzeit ist bedrückend. Alles Weitere würde ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen pv Tel. (01 51) 62 91 38 77

GEWERBE-IMMOBILIE

.

Telefon (01 77) 5 63 70 93

Lagerhalle zur Miete gesucht Größe ab 250 m² - 500 m²

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

in 68623 Lampertheim • Hofheim • Bürstadt • Bobstadt • Mail an: info@bhgbaustoffe.de

cr.39sa22

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

g

Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

AN- UND VERKÄUFE

rh22mi19

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.545 (mittwochs) 59.225 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 21 / 01.10.2022 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de Redaktion An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de