Mittwoch, 14. September 2022, 37. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 14. September 2022, 37. Woche, 39. Jahrgang | Auflage: 51.545 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Wir machen die Pony-Trends

SOMMERSCHLUSS-VERKAUF EINZELSTÜCKE STARK REDUZIERT !

%

%

Mit unseren Pony-Trends sind wir gerade deutschlandweit in der Presse… …und auf www.DAGNE.de

%

%

%

%

Lust auf einen neuen Look?

%

%

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

Otto-Lilienthal-Straße 2 • Industriegebiet Alzey Tel. (0 67 31) 4 23 41 • www.cecil-cycle.de

22_37m

Ihr Fahrradgeschäft in Rheinhessen!

Tel. (0 62 41) 200 180 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

HOCHHEIMER HÖHE: Jubiläum mit ökum. Gottesdienst, Rundgängen und fachkundigen Informationen am 16. September ab 11 Uhr

22_37m

120-Jahre Friedhof Hochheimer Höhe

ng atu bertfit e i m ar ono Sm Erg mit

* GRÖSSER * SCHÖNER * BESSER aber immer preisgünstig * nachhaltig!

Klug kaufen im KDW

Gebrauchtwarenkaufhaus * Fr., 13–18 Uhr & Sa., 10–14 Uhr Worms, Carl-Schurz-Straße 2 22_37m

Haupteingang zur Hochheimer Höhe um 1905.

Foto: Stadtarchiv Worms Fotoabt. Neg.-Nr. 01282..

Anlässlich der 120-Jahr-Feier auf dem Hauptfriedhof „Hochheimer Höhe“ am Freitag, dem 16. September, geben Vertreter der ökumenischen Hospizhilfe, des Vereins Sternengeflüster, des Kulturvereins Worms-Hochheim und des islamischen Kulturvereins auf Einladung des Integrationsbetriebs Friedhof der Stadt Worms (IBF) Einblicke in ihr Wirken. Auch ortsansässige Steinmetze, Bestatter und Gärtner

werden an diesem Tag auf dem Hauptfriedhof vor Ort sein und für Fragen rund um die Themen Friedhof und Bestattungen zur Verfügung stehen.

Die Mitarbeiter des IBF berichten ebenfalls von ihren Tätigkeitsfeldern. Für die Verpflegung sorgt die Tagesförderstätte der Lebenshilfe. Zudem ist der Volksbund der Deutschen Kriegsgräberfürsorge mit einer Wanderausstellung ver-

treten. Das Jubiläumsprogramm beginnt um 11 Uhr mit der Begrüßung durch Oberbürgermeister Adolf Kessel.

Im Anschluss wird Stadtentwicklungsdezernent Timo Horst die Festrede halten, ehe auch der Hochheimer Ortsvorsteher Patrick Mais seine Grußworte an die Besucher richtet. Weiter geht es um 11.30 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst mit der Deka-

nin Jutta Herbert und dem Domprobst Tobias Schäfer. Um 12.30 Uhr werden Astrid Haag und Shana Moehrke mit Friedensliedern für musikalische Unterhaltung sorgen.

Bei geführten Rundgängen wird man um 13.30 Uhr die Möglichkeit haben, das ein oder andere versteckte Kleinod auf der „Hochheimer Höhe“ zu entdecken.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

RHEINHESSEN: Kerwen und Weinwanderungen stehen für Lebensfreude pur

heim, lädt ebenfalls zu einer klassischen Kerwe ein.

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

Und wer bei einem Gläschen Wein darüber hinaus malerische Landschaften erkunden möchte und gut zu Fuß unterwegs ist, ist über das Wochenende sowohl beim Alsheimer Weinwandern als auch bei der Weinwanderung Osthofen genau richtig. Erfahren Sie auf unseren Sonderseiten alles Wissenswerte über die nahenden Veranstaltungen. Der Nibelungen Kurier wünscht frohe Stunden auf den Festen und Wanderungen der Region.

Autohaus Koppold macht den Unterschied.

Bewusst.

Glaserei entin Wollbe trieb …

Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten?

cht Notfall-Service · Tag & Na s

Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com

Meister

nell kompetent, preiswert, sch

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Reifen & Autoservice Mast

www.reifenmast.de · Worms · Tel. (0 62 41) 2 50 32

rh12mi19

Foto: pixabay

Lutherstadt Worms statt. Kriegsheim, ein Ortsteil von Mons-

Inspektion nach Herstellervorgaben.

Worms – Lampertheim – Lorsch

Auf ein gutes Gläschen Wein Gehegt und gepflegt werden in Rheinhessen als größter Weinbauregion Deutschlands mehr als nur Wingerte. Auch zahlreiche Feste, Kerwen und Weinwanderungen werden im Nibelungenland traditionell von Winzern, Vereinen und Gemeinden als ein das Lebensgefühl prägender Teil der hiesigen Weinkultur liebevoll gestaltet. So finden in Herrnsheim und Wiesoppenheim am Wochenende zum Beispiel gleich zwei Kerwen in der

Für alle Marken:

J e tzt Termin n! vereinbare

47 Worm Mainzer Straße 1· 675 Tel. (0 62 41) 97 71 71 llentin.de www.glasermeister-wo

Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen.

Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE SPD-Bitzlerabend im Weingut Paternushof Die SPD Pfeddersheim lädt herzlich zum Bitzlerabend ein: Am Freitag, dem 16. September gibt es im Weingut Paternushof, Cästrich 9, ab 18.30 Uhr nette Gespräche bei Zwiebelkuchen und neuem Wein. Als Dialogpartner ist Timo Horst, Dezernent für Stadtentwicklung, an diesem Abend zu Gast. Er stellt sich allen Fragen rund um den Stadtteil und darüber hinaus. Vorstand und Fraktion freuen sich auf viele Gäste, bei hoffentlich gutem Wetter im Hof.

„Wein und Politik“ Am Freitag, dem 16. September, um 15 Uhr, findet die jährliche SPD-Veranstaltung „Wein und Politik“ auf dem Heinrich-Völker-Spielplatz in Pfiffligheim statt.

Die informative Weinprobe wird vom Ortsvorsteher Ernst-Dieter Neidig moderiert. Verschiedene Lokalpolitiker sind zu Gast.

Weinwanderung der SPD Herrnsheim In diesem Jahr findet die beliebte Weinwanderung der Herrnsheimer SPD im Rahmenprogramm zur Herrnsheimer Kerwe am Samstag, dem 17. September, statt. Die Wanderung startet um 15 Uhr am Eingang zum Schlosspark. Mit Erwerb eines Weinprobiergläschens für 12 Euro können Weinfreunde an drei Stationen je drei Weine von den Herrnsheimer Weingütern Hartmann, Röß und Vinotom verkosten, ein kleiner Snack wird ebenfalls angeboten.

Im Anschluss lädt die SGE mit vielfältigem kulinarischem Angebot dazu ein, die Veranstaltung im Kerwehof des Weingut Röß ausklingen zu lassen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

KULTUR: „wunderhoeren“ am 18. September um 18 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche

Fortsetzung von Seite 1

120 Jahre Friedhof Hochheimer Höhe Hildegard von Bingen

Den Abschluss der Feierlichkeiten zum 120-jährigen Jubiläum des Friedhofes gestalten um 14 Uhr die Singgemeinschaft des MGV 1922 Worms-Hochheim und der GV Liedertafel 1968 WormsPfiffligheim wieder musikalisch.

Alle Wormser sind hierzu herzlich eingeladen. Aufgrund der 120 Jahrfeier wurde die Trauerfeier und Beisetzung der Sternenkinder auf Freitag, dem 23. September, verschoben.

Im Jahr 1840 wurde der „Neue Friedhof“ auf dem Liebenauerfeld, später auch „Bahnhofsfriedhof“ oder „Alter Friedhof“ genannt, (heute Albert-Schute-Park) außerhalb der städtischen Bebauung errichtet. Doch bereits 1874 erwies sich der Standort für eine notwendige Erweiterung aufgrund der rasanten Entwicklung und Ausdehnung von Worms als ungeeignet.

Auch der 1878 eingeweihte „Rheingewannfriedhof“ diente nur als Übergangslösung. Erst mit der Eingemeindung von Hochheim 1898 bot sich der Stadt eine langfristige Lösung in der Bestattungsfrage. Ein unbebautes Gelände zwischen Hochheim, Neuhausen und Herrnsheim wurde für die neue Begräbnisstätte der Stadt Worms ausgewählt, weiß Ti-

mo Horst, der auch lange Zeit Ortsvorsteher in Hochheim war.

Bereits 1899 wurde mit dem Bau des neuen allgemeinen städtischen Friedhofs begonnen. Im Jahr 1902 wurde die „Hochheimer Höhe“ ihrer Bestimmung übergeben. Das markanten Gebäudeensemble am Haupteingang mit Kapelle und Trauerhalle wurde jedoch basierend auf den neuromanischen Entwürfen des Stadtbaumeisters Karl Hofmann erst zwischen 1903 und 1905 von seinem Nachfolger Georg Metzler fertiggestellt.

Erste Erweitung schon 1907 Bereits 1907 erfolgte die erste Erweiterung des Friedhofsgeländes. Von ursprünglich zwei Hektar hat sich die Fläche des Friedhofes bis heute auf über 26 Hektar vergrößert. 11.087 stehende Grabsteine und ca. 17.800 Grabstätten verteilen sich auf der Fläche.

Pro Jahr finden auf der Hochheimer Höhe im Schnitt über 500 Bestattungen statt. Dabei werden sowohl Urnen- als auch Erdbeisetzungen angeboten. Des Weiteren gibt es auf dem Gelände ein islamisches Bestattungsfeld und einen jüdischen Friedhof.

Neben vielen Kriegsgräbern aus beiden Weltkriegen befindet sich auch ein spätgotisches Kruzifix aus dem Jahre 1493 am Hauptweg, welches ursprünglich auf dem Friedhof südlich der Liebfrauenkirche stand. Zudem wurden zahlreiche Grabsteine vom Künstler Gustav Nonnenmacher gestaltet, der seine letzte Ruhestätte auch hier gefunden hat.

Ein so genannter Prominentenweg führt zu besonders herausragenden Grabmonumenten. Der gesamte Parkfriedhof mit den zahlreichen Bäumen und Wegen bietet zudem zahlreiche versteckte Kleinode, besonders ist das Tempelchen im Bezirk 9, aber auch eine Sitzgruppe unter Bäumen im Bereich des islamischen Grabfeldes hervorzuheben.d gebeten.

Als Teil der Konzertreihe „wunderhoeren – Tage alter Musik und Literatur in Worms“ tritt am Sonntag, 18. September, 18 Uhr, in der Dreifaltigkeitskirche die Frauenschola „Ars Choralis Coeln“ auf.

Mit „Unio Mystica“ stellen sie das musikalische Schaffen der rheinischen Äbtissin Hildegard von Bingen (1098–1179) vor, die nicht nur von Natur- und Heilkunde was verstand, sondern auch Dichterin und Komponistin war.

Zur Veranstaltung sind noch Tickets nach einer Anmeldung unter Telefon 06241/853-1053

oder an E-Mail sabine.dehoff@ worms.de erhältlich. Unter der Leitung von Maria Jonas beschäftigt sich die Gruppe „Ars Choralis Coeln“ mit der Erforschung und Aufführung von Musik aus Frauenklöstern.

Einen besonderen Schwerpunkt legt das Ensemble dabei auf die Musik von Hildegard von Bingen. Hildegards Welt- und Menschenbild zeigt sich in ihren Liedern in besonderer Weise.

Weitere Informationen zur Frauenschola aus Köln und ihrer musikalischen Leiterin unter: www.ars-choralis-coeln.de und www.maria-jonas.de.

WESTHOFEN: Benefizkonzert am 17. September um 17 Uhr zugunsten der Einzelfallhilfe und der Orgel-Restaurierung

Mal gefühlvoll und mal kraftvoll

Tierisch schönes Familienfest nahmen an den beiden Wochenendterminen teil. Aufgrund des großen Zuspruchs und den gestiegenen Tierpatenschaften in den letzten Jahren war es notwendig geworden, die Veranstaltung an mehreren Tagen durchzuführen. Aufgeteilt in mehrere Gruppen begleiteten die Paten die Tierpfleger in die einzelnen Reviere und gingen mit ihren tierischen Schützlingen auf Tuchfühlung oder verteilten eifrig Leckereien.

Große Unterstützung

Am Samstag und Sonntag, dem 17. und 18. September, können Kunstinteressierte von 11 Uhr bis 17 Uhr im Kunsthaus in der Prinz-CarlAnlage 19 Offene Ateliers und die Ausstellung „SchUM Artists in Residence“ besichtigt

Ob süß oder spritzig: Beim Bitzlerfest am Sonntag, dem 18. September, wird Neuer Wein auf dem Maifestplatz in den Bergwiesen in Heppenheim ausgeschenkt. Der Musikverein „Die Eisbachmusikanten“ serviert Federweißer & Zwiebelkuchen sowie weitere deftige und süße Leckereien für Vegetarier ebenso wie für Carnivoren.

Auch musikalisch wird einiges geboten: Nach dem Beginn des Festes um 11 Uhr starten „Die Elwetritsche“, die Gesangsgruppe der Strunzer aus Heuchelheim, um 11.30 Uhr mit Acapella, Rock´n Roll und Medleys bekannter Interpreten.

Ab 14 Uhr spielen dann die Eisbachmusikanten unter der Leitung ihrer neuen Dirigentin Sandra Wippenbeck.

Spätgotisches Kruzifix

musikalisch kennenlernen

WORMS: Patentag im Tiergarten

„SchUM Artists in Residence“

Bitzlerfest in Worms-Heppenheim

„Die „Hochheimer Höhe ist ein historisch gewachsener, aber zugleich auch modernen Friedhof mit Parkcharakter. Das Gelände dient zudem ganz nebenbei als grüne Lunge für die Stadt“, nennt Timo Horst, in dessen Zuständigkeit auch die Friedhofsverwaltung liegt, die Vorzüge der einzigartigen Friedhofsanlage.

Während des Patentages ist es möglich, den Tiergartentieren einmal besonders nahe zu sein. Anna Maria Dürr besuchte ihre Fiona, ein Shetland Pony im Tiergarten Worms.

Foto: Nadja Dürr/privat

An den letzten beiden Wochenenden kam die Tiergartenfamilie zusammen. Zahlreiche Tierpaten nahmen am jährlich stattfindenden Patentag des Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. teil, um ihrem persönlichen Patentier einen Besuch abzustatten. Während des Patentages konnten sie ihren Lieblingen ganz nah kommen, Tiere besuchen, denen man sonst nicht begegnet – das war für viele ein absolutes Highlight.

Über 400 Patenschaften in 2022 Ob gemächlich wie die Spornschildkröte, grazil wie die Flamingos oder flink wie ein Erdmännchen – im Tiergarten Worms findet jeder ein passendes krabbelndes, kletterndes oder kriechendes Patentier. Vom kleinen Frosch bis zum Glanrind gibt es beinahe in jeder Größe und Gewichtsklasse das passende Patentier.

Immer mehr Menschen möchten die Patenschaft für ihr Lieblingstier übernehmen. In den letzten drei Jahren ist die Nachfrage beim Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. deutlich gestiegen. „Besonders beliebte Patentiere sind unter anderem Erdmännchen, Kattas aber auch Waschbären – aber es gibt fast keine Tierart mehr, die nicht verpatet wurde.

Das freut uns insbesondere für die Tiere“, gibt Michaela Schmitt, Geschäftsführerin des Freundeskreises, einen ersten Überblick über den Stand der ausgegebenen Urkunden in 2022.

Mit den Geldern, die durch die Patenschaften eingenommen wurden, und den erhaltenen Spenden sollen die Futter- und Pflegekosten der Tiere finanziert und bei der Instandhaltung und der Weiterentwicklung der Tieranlagen unterstützt werden.

Rund 300 Gäste folgten der Einladung des Freundeskreises und

Die Besucher, darunter auch viele Kinder, genossen bei guter Laune und kühlen Getränken oder einem großen Stück selbstgebackenen Kuchen den Ausflug in den Wormser Tiergarten. „Wir sind unendlich dankbar für die große Unterstützung, die der Tiergarten durch die Patenfamilie und dem Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. über das gesamte Jahr erfährt. Wir versuchen an diesen speziellen Patentagen einen besonderen Rahmen zu schaffen und etwas zurückzugeben, um uns so für die große Spendenbereitschaft und Aufmerksamkeit für den Tiergarten Worms zu bedanken“, so Tiergartenleiter Marco Mitzinger, der sich gemeinsam mit seinem Team über die vielen schönen Begegnungen und Gespräche freute.

Der Patentag sei auch für ihn und die Tiergartenmitarbeiter etwas ganz Besonderes. „Es war wieder einmal eine schöne Veranstaltung, bei der das Wetter sich von seiner besten Seite gezeigt hat. An beiden Wochenenden war Regen gemeldet worden, der pünktlich zu Beginn der Patentage aufgehört hat und die Sonne so lange schien, bis die letzten Paten glücklich und zufrieden nach Hause gingen", freut sich Freundeskreis-Geschäftsführerin Michaela Schmitt. Nicht nur der reibungslose Ablauf, sondern vor allen die gute Stimmung und der Spendenerfolg wertet sie dabei als großen Erfolg.

Weitere Informationen zu den Tierpatenschaften finden Interessierte im Internet unter: www. tiergarten-freundeskreis-worms.de

Von links: Sabine Mathes und Jochen Günther gastieren u.a. mit Songs von Sting, Cyndi Lauper oder den Beatles in der ev. Kirche Westhofen.

Am Samstag, dem 17. September, um 17 Uhr, geben Sabine Mathes und Jochen Günther in der evangelischen Kirche von Westhofen ein Benefizkonzert mit Songs von den Beatles bis Cindy Lauper.

Die beiden Guntersblumer stehen für unterhaltsame Popmusik im besten Sinne – handgemacht, authentisch, mal gefühlvoll, mal kraftvoll präsentiert. Songs aus dem Programm sind z.B. „Englishman in New York“ von Sting, „True Colours“ von Cybdi Lauper oder eine ganz eigenwillige, soulige Version des Beatles-Klassikers „Let It Be“.

Sabine Mathes ist durch viele Konzerte in Rheinhessen, auch mit dem Rock- und Popchor „Swinging Voices“ bekannt.

Mit ihrer kraftvollen, souligen Stimme und ihrer Bühnenpräsenz prägt sie den Sound des Duos. Jochen Günther spielte 25 Jahre lang Leadgitarre bei „Norfolk & Goode“, veröffentlichte mit den „Pretty Lies Light“ zusammen mit Anna Offen bereits etliche CDs, war zweimal im SWR-Fernsehen, und er hat schon auf vielen Bühnen in ganz Deutschland Musik gemacht.

Der gesamte Erlös dieses Konzerts geht an die Einzelfallhilfe der evang. Kirche Westhofen und die Restaurierung der historischen Stumm-Orgel in der Kirche. Vor und nach dem Konzert werden Sekt und Brezel angeboten. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

Nach zweijähriger Zwangspause

So feierten die Weinsheimer Bürger ihre Kerwe am Wochenende: Mit 33 Zugnummern war der Umzug zwar etwas schlanker als in der Vergangenheit, doch der guten Laune der Weinsheimer tat das keinen Abbruch. Die Umzugsstrecke führte dieses Jahr von der Wiesopenheimer Straße, Weinsheimer Postweg, Neunmorgen, Weinbergstraße, Weinsheimer Hauptstraße an den Bärenplatz.

Foto/Text: Mirco Metzler/Die Knipser

LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

Standesamt bleibt heute geschlossen Das Standesamt in Worms einschließlich der Staatsangehörigkeits- und Namensänderungsbehörde bleibt am heutigen Mittwoch, dem 14.

September, geschlossen.

Im Einvernehmen mit der Friedhofsverwaltung wurde Vorsorge getroffen, dass auch an diesem Tag Beerdigungstermine vergeben werden und Sterbefälle zu den üblichen Dienstzeiten bei der Friedhofsverwaltung auf dem Friedhof Hochheimer Höhe gemeldet werden können.

Die Friedhofsverwaltung ist unter Telefon 06241 /85360 84 zu erreichen.

Leiselheimer Landfrauen informieren Der Zwiebelkuchenabend am 17. September muss leider abgesagt werden.

Am 27. Oktober werden in Offstein bei Frau Dickerscheid-Wernz Türkränze für den Herbstmarkt gebunden.

MUSIK: Wormser BlueNites ab 17. September im WORMSER

Wormser Weltpremiere In der Wormser Kinowelt läuft ab 20. September ein Spielfilm, der in und um Worms produziert wurde: Das Wormser Theater- und Filmkollektiv Szene9 präsentiert mit dem KrimiThriller KEIN SPIEL sein Spielfilm-Debüt. Darum gehts: Der 25. Geburtstag von Hendringer sollte nur eine alte Tradition aufleben lassen: Sechs Freunde lösen in einem Rollenspiel einen fiktiven Mordfall. Doch schon von Beginn an ist dieses Krimi-Dinner anders als sonst. Einer der Freunde ist nicht erreichbar, dafür hat das Geburtstagskind unangekündigt ein Date mitgebracht – und noch vor dem Dessert wird der Mordfall des Dinners zur entsetzlichen Realität: Hendringer liegt im Bad; erstochen auf den

kalten Fliesen. Augenblicklich steigt die Panik: Ohne Fahrer kommen die Freunde nicht weg aus der abgeschiedenen Villa in die Zivilisation. Die Handys der Freude schwimmen zerstört in der Spüle und das Schlimmste: Nur einer von ihnen kann der Mörder gewesen sein. Für die Gruppe sind das schreckliche Neuigkeiten – aber das Spiel hat es schon lange gewusst. Denn die Hinweiskarten kennen nicht nur jedes noch so kleine Geheimnis der Clique, sie diktieren den Freunden auch unmissverständlich den Ausgang des Abends: Hier müssen heute alle sterben.

Das Kollektiv Szene9 ist eine Worms-Geburt: Entstanden 2007 aus dem Kreis der Wormser Nibelungen-Festspiele (damals als

Der Heimatkreis Herrnsheim e.V. führt am Samstag, dem 24. September, auf dem Parkplatz am Herrnsheimer Badesee wieder einen Flohmarkt durch.

Der Flohmarkt findet in der Zeit zwischen 9 und 14 Uhr statt. Für die Aussteller wird das Gelände ab 8 Uhr geöffnet.

Aussteller können sich am heutigen Mittwoch, dem 14.

September, in der Zeit von 18 bis 20 Uhr unter Telefon 0157/824 731 16 verbindlich anmelden.

Eine Anmeldung per EMail ist leider nicht möglich.

Die Ausstellergebühr beträgt 20 Euro oder 10 Euro plus selbst gebackenen Kuchen für einen Stand (3 MeterTisch). Masken tragen ist freiwillig. Ein Besuch lohnt sich.

Abgabebasar rund ums Kind Am 24. September findet von 13.30 bis 16 Uhr in der Seebachschule Osthofen, Memelstraße 2, ein Abgabebasar rund ums Kind statt.

Theatergruppe gewachsen, die seit 2013 unter dem Namen Szene9 und als einstige Jugendab-

Zuspruch lag unter den Erwartungen Erwartungen“, erklärte Angelika Mayer, Gruppenleitung der Pflanzenabteilung. „Zum einen könnte es daran gelegen haben, dass die Menschen noch nicht auf Herbst im Garten eingestellt sind“.

Aber sie vermutete die aktuellen Geschehnisse als Hauptgrund für das Ausbleiben der Kundenscharen: „Gaskrise und Inflation, da bleibt für Shopping wenig übrig“.

Durch Pfeddersheim schlendern

Herbst-Flohmarkt am Badesee

Projekt der Pfarrgruppe Dom St. Peter & St. Martin unter dem Namen DOMino) ist eine feste

VERKAUFSOFFENER SONNTAG: Gewerbetreibende hatten auf mehr Kunden gehofft

BASARE

Am Samstag, dem 17. September, von 10 bis 17 Uhr können Pfeddersheimer und Gäste die Zeit nutzen und ein wenig durch Pfeddersheim schlendern.

Viele Bürger haben die letzten Wochen genutzt und auf ihren Dachböden, in den Kellern, Zimmern und Garagen so manche Schätze ausgegraben: Kleider, Spielzeuge, Antiquitäten, selbst Gemachtes, Bücher und viele weitere Dinge kamen dabei zum Vorschein und werden vor dem eigenen Haus, im Hof, der Garage oder im Carport an interessierte Besucher angeboten.

Bis heute ist die Kleinkunstbühne Lincoln die „Mutter“ der Gruppe, die inzwischen crossmediale Projekte in Rheinland-Pfalz umsetzt.

Foto: Kati Nowicki

teilung der Trägerverein Lincoln Worms e.V. agiert. Bis heute ist die Kleinkunstbühne Lincoln die „Mutter“ der Gruppe, die inzwischen crossmediale Projekte in Rheinland-Pfalz umsetzt.

Dass die Mehrheit der Gruppe für Studium & Arbeit in ganz Deutschland und Österreich verstreut ist, hält die Gruppe nicht davon ab, sich ein Mal im Jahr in RLP zu treffen, um Theater- und Filmprojekte umzusetzen.

In der Wormser Kinowelt läuft der Film öffentlich am 20.

September, um 20 Uhr, am 28.

September, um 17 Uhr, am 2.

Oktober, um 20.15 Uhr und am 5. Oktober, um 20 Uhr. Karten gibts für je 11 Euro unter kinoworms.de oder vor Ort in der Wormser Kinowelt.

22_36m

KURZ NOTIERT

3

Mangelnde Werbung über die Stadtgrenzen hinaus

Ein paar Bummelanten flanierten durch die Wormser Innenstadt, jedoch weitaus weniger als sonst an Verkaufsoffenen Sonntagen.

Foto: Vera Beiersdörfer

Mit dem Ziel, die Kaufkraft in der Nibelungenstadt zu behalten und das Bewusstsein für den lokalen Einkauf bei den Bürgern zu stärken, findet auch in diesem Jahr wieder die bundesweite Aktion HEIMAT SHOPPEN noch bis zu diesem Samstag in Worms statt.

Kai Hornuf, Geschäftsführer Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V., erläuterte gegenüber dem NK, dass man erstmals eine mehrtägige Variante gewählt habe, um den Menschen über einen längeren Zeitraum hinweg zu verdeutlichen, wie wichtig es sei, die Gewerbetreibenden in der eigenen Stadt zu unterstützen.

Höhepunkte der diesjährigen HEIMAT SHOPPEN Aktion sollten der Einzelhandelsflohmarkt sowie der Verkaufsoffene Sonntag am vergangenen Wochenende sein.

Der erhoffte Andrang in der City blieb am Sonntag jedoch aus. Und dafür gab es wohl mehrere Gründe.

Ungünstiger Zeitpunkt Für Jens Buschbacher, Centermanager der Kaiser Passage, mutete der erstmals an diesem Wochenende durchgeführte Verkaufsoffene Sonntag, eher wie ein „durchschnittlicher Samstag“ an. „Im Vergleich zu den Verkaufsoffenen Sonntagen, die in den vergangen Jahren an anderen Terminen durchgeführt wurden, war die Kaiser Passage nicht so stark frequentiert. In Schulnoten würde ich ein `Befriedigend´

geben. Ich sehe die Aktion als noch ausbaufähig“. Einen Grund dafür, dass weniger Kunden als üblich die Geschäfte säumten, sieht der Centermanager darin, dass erst montags das neue Schuljahr begonnen hatte. „Jeder, der schulpflichtige Kinder hat, weiß, wie teuer Bücher und Materialien sind“.

Zudem meinte Buschbacher, dass Feste und Kerwen im Umland ebenfalls eine Menge Publikum abgeschöpft hatten.

Warum dieser Termin kurz nach Backfischfest und Schulbeginn gewählt wurde, ergibt sich aus dem rheinland-pfälzischen Ladenöffnungsgesetz. Demnach wird für einen Verkaufsoffenen Sonntag eine Anlassveranstaltung, die an sich schon mehr Menschen in die Stadt zieht als die Ladenöffnung selbst, vorausgesetzt. Dies war somit mit dem Nibelungenlauf gegeben.

Gaskrise und Inflation Obwohl der Nibelungenlauf nicht am Dehner vorüberzog, konnte das Garten-Center dennoch öffnen. Das Ordnungsamt stimmte einer Teilnahme am Verkaufsoffenen Sonntag zu, wenn die Zoo-, Grill-, Lebensmittel- und Möbel-Abteilungen abgesperrt blieben.

Angeboten werden konnten alle Pflanzen- und Gartenzubehör-Artikel, da „Blumenmärkte“ generell sonntags fünf Stunden öffnen dürfen. Aber auch hier fiel das Fazit zum Einkaufsevent eher verhalten aus. „Dieser Verkaufsoffene Sonntag lag deutlich unter unseren

Auch im WEP ansässigen Media Markt blieben die Massen aus. Geschäftsführer Markus Fleck vermutete ebenfalls, dass die aktuell schwierige finanzielle Situation für Verbraucher für das zurückhaltende Kaufverhalten ursächlich sei.

Aber auch Werbung über das Wormser Einzugsgebiet hinaus könnte für den fehlenden Kundenzuspruch gesorgt haben. „Viele Kunden von außerhalb wussten gar nicht, dass in Worms ein Verkaufsoffener Sonntag stattfindet“, betonte Fleck.

Vielen Menschen fehlte ein Anreiz, durch die Innenstadt und das WEP zu bummeln, da es im Vorfeld nur spärliche Informationen gegeben hatte, welche Aktionen und/oder Angebote die Händler für sie bereithalten. Fazit: Der Termin und die allgemeine wirtschaftliche Lage waren für den Verkaufsoffenen Sonntag nicht optimal. Dennoch spülte er Umsätze in die Kassen der gebeutelten Händler.

Die Intension des HEIMAT SHOPPEN ist gut und angesichts der aktuellen Leerstände in der Innenstadt nötiger denn je. Allerdings muss der Gedanke auch von den vielen Fachgeschäfte mitgetragen werden, für die dieser Tag entwickelt wurde.

Von den kostenlos zur Verfügung gestellten HEIMAT SHOPPEN Werbemitteln war kaum etwas in der Stadt zu sehen und das gilt auch für die kaum vorhandene Werbung der Geschäfte.

Allgemeine Aufrufe „unterstützt den lokalen Handel“ allein genügen nicht. Wer einen Kunden im Geschäft begrüßen möchte, muss auch gute Gründe im Sinne von Angeboten oder Beratung geben, damit sich der Weg in die Stadt lohnt.

Der heimische PC ist sonst eben doch viel näher …

SPARERIBS ALL YOU CAN EAT

Jeden Mittwoch von 18 bis 21 Uhr

FÜR NUR 25,00 € SPARERIBS ST. LOUIS CUT PORT SPARERIBS SHORT RIBS BEEF MAISKOLBEN FARMER SALAT

BRUNCH Jeden Samstag, Sonntag und feiertags von 10 bis 14 Uhr

19,90 €* / PERSON 9,90 €* / KIND (BIS 6 JAHRE) * An Feiertagen Preisänderungen vorbehalten

RESERVIERUNG: 06241 - 9773110 ODER WWW.HOMERUN-SPORTSBAR.DE ALZEYERSTR. 121 · 67549 WORMS SONNTAG–DONNERSTAG FREITAG UND SAMSTAG

11.00–23.00 UHR 11.00–01.00 UHR

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

TERMINE

DAS WORMSER: Neuer Spielplan erschienen / Vorverkauf für das Programm 2022/2023 gestartet

Kaffee und Kuchen in Wiesoppenheim

Eine Spielzeit voller Highlights

Zur Kirchweih bietet der MGV Liederkranz seinen Freunden und Gönnern am Sonntag-Nachmittag, dem 18.

September, den traditionellen Kaffee und Kuchen in der Chorstube im alten Rathaus an.

Theater-AG spielt „Die Physiker“ Nach langer Corona-Pause spielt die Theater-AG am Gauß-Gymnasium „Die Physiker“, eine Komödie in zwei Akten von Friedrich Dürrenmatt. Im bitterbösen Klassiker geht es um den verzweifelten Versuch, die Folgen wissenschaftlicher Erkenntnisse unter Kontrolle zu halten. Gäste werden Zeuge eines grandiosen Scheiterns. Die Aufführungen finden am Montag, dem 19. September, und Dienstag, dem 20. September, jeweils um 19 Uhr in der Aula des BIZ statt. Eintrittskarten für 3 Euro / 5 Euro können an der Abendkasse erworben werden.

Senioren besuchen den Mainzer Landtag Am Montag, dem 19. September, unternehmen die Abenheimer Senioren der Pfarrgemeinde St. Bonifatius einen Ausflug nach Mainz.

Auf dem Programm stehen u.a. die Besichtigung des Abgeordnetenhauses und des Plenarsaales des rheinlandpfälzischen Landtages im Deutschhaus. Abfahrt ist um 8 Uhr an der Haltestelle vor der Kita St. Hildegard.

Eine musikalisch glänzende ABBA-Coverband kommt ebenfalls nach Worms.

Der neue Spielplan des WORMSER ist da und präsentiert die rund 120 Veranstaltungen unterschiedlichster Genres in einer hervorragenden Mischung aus Anspruch und Unterhaltung.

Das Team des WORMSER hat in nicht ganz einfachen Zeiten ein attraktives und umfangreiches Programm zusammengestellt, auf welches sich die Besucher freuen können. Trommelshow, Tanztheater, Konzerte aus dem Jazz-Bereich ebenso wie eine RammsteinCover-Band und Klassik mit Starsolisten; Schauspiel, Opern, Comedy, Galas, Krimis, Zauberei und vieles mehr. Auch Kunstausstellungen und tolle Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche sind wieder zu erleben. Wer gerne Geld spart und Rundum-glücklich-Pakete mag, dem sei ein Blick auf die drei Theaterabonnements und das Konzertabonnement empfohlen, welche sich auch ideal als Geschenk eignen. Die Abos können noch bis zum 16. September beim

TicketService im WORMSER gebucht werden. Details und den Spielplan zum Download findet man unter www.das-wormser.de. „Wir freuen uns schon sehr darauf, nach der Sommerpause wieder viele Besucher zu unseren Veranstaltungen – ob im Theater, Mozartsaal oder auch im LincolnTheater – begrüßen zu dürfen, sind sie doch auch ein Ort zum Austausch und Miteinander“, so Oliver Mang, Leiter des WORMSER.

Neue Spielzeit voller Höhepunkt aller Genres Einen spannenden und diskussionsgeladenen Theaterabend erwartet das Publikum in dem Schauspiel „Gott“ nach Ferdinand von Schirach. In der existenziellen Frage um Sterbehilfe und Tod entscheidet in dieser bewegenden Inszenierung das Publikum am Ende mit, was „Recht“ ist. In „LEO – Eine Show jenseits der Schwer-

GRAF I KDE SI GN: RAL FL ÖHR

S I BL BI N I N E H C O W ONS -02.

I AKT 09. 10.

12.

Foto: Stars&More,Roland-Radmann

kraft“ weiß der Zuschauer durch das clevere Zusammenspiel von Live-Performance und Videoprojektion bald nicht mehr, wo oben und unten ist.

In der grandiosen Operngala „Sterne der Oper“ werden die Höhepunkte aus Opern von Bizet, Verdi, Puccini, Mozart und somit die Welt der Oper in all ihrer Vielfältigkeit auf die Bühne gebracht.

Die Operettenbühne Wien präsentiert ebenfalls weltbekannte Titel in ihrer „Robert-Stolz-Gala“ mit hochkarätigen Gesangssolisten und schönen Tanzszenen. Diese beiden Termine sind Teil der Seniorentheater-Reihe, die sonntags nachmittags feinstes (Musik-)Theater nicht nur für ältere Besucher anbietet.

Die Lachmuskeln werden im Comedy- und Kabarett-Programm ordentlich strapaziert. Neben zahlreichen und hochkarätigen klassischen Konzerten und Solisten von Weltrang wie Startrompeter Gábor Boldoczki, der Pianistin Claire Hu-

angci oder der Dirigentenlegende Sylvain Cambreling bietet die neue Saison auch wieder Pop- und Rockkonzerte. Für Kinder und die ganze Familie gibt es nicht nur zum Start der Spielzeit im LincolnTheater die Kindertheaterwoche, sondern auch moderne und klassische Helden der Kinderliteratur wie Feuerwehrmann Sam und Benjamin Blümchen oder Zwerg Nase sowie Pinocchio im „großen“ Wormser Theater, die die Kinderherzen sicherlich höher schlagen lassen.

Neben dem Theaterprogramm gehören auch Eigenveranstaltungen der Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG), die das WORMSER betreibt, ins Programm, wie die beliebten Hausführungen oder die Wormser Weinmesse.

Auch Kooperationen wie die hochkarätigen Jazzkonzerte, die zusammen mit BlueNite e.V. veranstaltet werden, oder Vermietungen der Räumlichkeiten an Vereine wie unter anderem für das

Weihnachtsmärchen der Wormser Volksbühne, für die Vorträge des Altertumsvereins und die närrische Kampagne des Wormser Carneval Clubs gehören dazu. Kunstliebhaber dürfen sich auch diesmal wieder auf die monatlich wechselnden Ausstellungen im Oberen Foyer des Neubaus freuen.

Service Der Spielplan ist unter anderem beim Ticketservice im Wormser erhältlich und steht auf www.daswormser.de als PDF zum Download zur Verfügung. Der Vorverkauf für alle Veranstaltungen läuft.

Weitere Informationen und Tickets gibt es beim TicketService im WORMSER, Rathenaustraße 11, 67547 Worms, und unter Telefon 06241/2000-450. Abos können dort noch bis 16. September abgeschlossen werden. Die Abo-Karten sind übertragbar, und im Fall einer Absage der Veranstaltung erhält man anteilig die Kosten erstattet.

BIBLIS: Einladung zur 3. Bibliser Herbstvielfalt am 18. September

Anzeige

Kunst- & Handwerkermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag zg › BIBLIS – Die Bibliser Herbstvielfalt ist zurück – am Sonntag, 18. September, von 11 bis 18 Uhr mit verkaufsoffenem Sonntag sowie einem Kunstund Handwerkermarkt! Nach zweijähriger Pause ist das Team des Wirtschafts- und Verkehrsverein Biblis (WVB) sehr glücklich, dass es dieses Jahr wieder möglich ist, die Veranstaltung stattfinden zu lassen.

Ab 11 Uhr ist der Kunst- und Handwerkermarkt in der Ortsmitte eröffnet. Viele Bibliser Gewerbetreibende sowie Künstler aus Biblis und der Region werden hier vertreten sein. Soviel Buntes, Schönes und Kreatives auf einem Fleck. Stöbern und entdecken Sie an über 50 Ständen, Unikate aus Holz, Stein oder Glas, Ton, Silber oder Wolle – Das Angebot reicht von Schmuck und Accessoires zu Funktionalem für Haus und Garten, Deko in den verschiedensten Styles und Materialien bis hin zu kulinarischen Köstlichkeiten. Die Kreativität der Aussteller kennt keine Grenzen.

Wer ausgefallene oder originelle Stücke sucht, ist hier genau richtig.

Auch für die kleinen Besucher der Herbstvielfalt wird viel geboten. Zahlreiche Vereine bieten tolle Aktionen mit Spiel & Spaß für Kinder an. Bei den Fußballern von BiNoWa kann man seine Ballkünste unter Beweis stellen und beim Torwandschießen seine Zielsicherheit testen. Außerdem ist die TG Biblis und der

Radfahrverein „Vorwärts“ Biblis mit dabei. Die Fastnachter der Biwwelser Babbeldaschen verwöhnen die Besucher mit Kaffee und Kuchen und basteln mit den Kindern und auch an Stand der Kita „Pusteblume“ wird den Kids nicht langweilig. Zwei Highlights sind sicherlich für Groß und Klein nicht uninteressant. So präsentiert die Freiwillige Feuerwehr Biblis ein Feuerwehrfahrzeug und vieles mehr und das Jugendrotkreuz bietet nicht nur Glittertattoos und Kinderschminken an, sondern stellt auch seinen neuen Krankentransportwagen (KTW) vor.

Auch für das leibliche Wohl wird auf der Festmeile gesorgt.

Von 12 bis 18 Uhr öffnet dann der stationäre Einzelhandel seine Pforten. Beim Einkaufsbummel am verkaufsoffenen Sonntag werden die neuen Kollektionen und Trends für den Herbst

Biblis lädt am Sonntag zur Herbstvielfalt ein – mit Kunst- und Handwerkermarkt sowie einem verkaufsoffenen Sonntag.

Archivfoto: Hannelore Nowacki

2022 in Sachen Mode, Lifestyle und Wohnen. Lassen Sie sich beraten und inspirieren und profitieren Sie von den zahlreichen Aktionen und Angeboten in den teilnehmenden Geschäften. Dabei sind: EVA Florales & Mehr, Lehmann Moden, Bella’s Garten, „Zur Rheinfähre”, Optik + Akustik Grätz, Schuh Reis, Bosch Car Service Kurländer, Hollerbach Glas, Geschenke & Haushaltswaren, FrauenZimmer Biblis Radio Weickert und MARSCH Schlafkultur.

Besucher können ihr Auto auf dem großen Parkplatz am Einkaufsgelände Marsch abstellen und dann mit dem Shuttlebus in die Ortsmitte fahren. Der Shuttlebus, unterstützt von der Gemeinde Biblis, fährt die Route vom Rathausparkplatz bis zum Einkaufsgelände Marsch. Die Haltestellen sind: Rathausparkplatz – Knupfer-Parkplatz – bei Hollerbach und FrauenZimmer – Bruchrainstraße bei Radio Weickert – Parkplatz Einkaufsgelände bei Marsch Schlafkultur.

Eröffnet wird die Herbstvielfalt am Sonntag, 18. September, um 11 Uhr durch Bürgermeister Volker Scheib und der diesjährigen Gurkenkönigin Leonie Marie I. mit ihrer Prinzessin Melanie. Die Eröffnung findet am PUB – Pop up Store Biblis statt, hier beginnt die Festmeile.

Freuen Sie sich auf eine schöne Veranstaltung und genießen Sie das reichhaltige Angebot der „Bibliser Herbstvielfalt“. Alle Infos unter: wv-biblis.de

Stand Stand Stand Stand Stand 6. September Stand Stand 6. September Stand 2022 6.

September 6.

September 2022 6. September 6 2022 6. September September 2022 6.

2022 6. September 2022 2022 2022

www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de www.zusammengegencorona.de

Verdacht auf COVID-19?

Was wir wissen Was wir wissen Was wir wissen Was wir wissen Was wir Was wir wissen wissen

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten schützt Umsichtiges Verhalten Umsichtiges Verhalten schützt schützt

Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen Symptome Husten, Fieber oder Schnupfen können aufwie eineHalsschmerzen, Corona-Infektion hinweisen.

Klären Sie zunächst Symptome Fieber oder Symptome wie w e Halsschmerzen, Halsschmerzen, Ha sschmerzen Husten, Husten, Husten Fieber F eberKlären oder Schnupfen Schnupfen können aufwie eine Corona-Infektion hinweisen.

Sie zunächst Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen.

Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf eine Corona-Infektion hinweisen.

Klären Symptome wie Halsschmerzen, Husten, Fieber oder Schnupfen können auf mit eeine neIhrer Corona-Infektion Corona-Infekt onIhrem hinweisen. h nweArzt, sen was Klären K ären Sie S e zunächst zunächst telefonisch Ärztin oder alsSie Nächstes können auf eine Corona-Infektion hinweisen.

Klären Sie zunächst telefonisch mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist.

Außerhalb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztkönnen auf eine Corona-Infektion hinweisen.

Klären zunächst telefonisch mit Ärztin Arzt, Nächstes können aufAußerhalb eine Corona-Infektion hinweisen.

Klären Sie zunächst telefonisch te efon sch mit m t Ihrer Ihrer Ärztin Ärzt n oder oder Ihrem Ihrem Arzt, was Arzt was aals sSie Nächstes zu tun ist. der Sprechzeiten können Sie als auch den ärzttelefonisch mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, was als Nächstes zu tun ist.

Außerhalb der Sprechzeiten können Sie auch den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen telefonisch mit oder Ihrem Arzt, als Nächstes zu tun ist. der können Sie auch den telefonisch mit Ihrer Ihrerb Ärztin Ärztin oderder Ihrem Arzt, was was als Nächstes zu tun Bereitschaftsdienst ist. st Außerhalb Außerhalb Außerha der Sprechzeiten Sprechzeiten Sprechze ten können Sieeeinheitlichen S auch den ärztärztlichen unter bundesweit zu tun Bereitschaftsdienst ist. Außerhalb Außerhalb der anrufen.

Sprechzeiten können Sie Sieeinheitlichen auch den den ärztärztlichen Bereitschaftsdienst unter der der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 zu tun ist. der Sprechzeiten können auch lichen unter zuchen tun Bere ist. Außerhalb der Sprechzeiten können Sie auch ärztlichen Bereitschaftsdienst tschaftsd enstanrufen. unter der bundesweit bundesweit bundeswe t eeinheitlichen nhe tden chen Telefonnummer 116 117 lichen Bereitschaftsdienst unter der bundesweit einheitlichen Telefonnummer 116 117 anrufen. lichen Bereitschaftsdienst unter der der bundesweit bundesweit einheitlichen einheitlichen Telefonnummer 116 117 117 anrufen anrufen. lichen Bereitschaftsdienst unter Telefonnummer Te efonnummer 116 anrufen.

Telefonnummer 116 117 anrufen.

Wichtig: Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Telefonnummer 116 117 anrufen.

Telefonnummer 116sich 117an anrufen.

Wichtig: Halten Sie die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Wichtig: Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln undBei meiden bei Verdacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte. einemSie posiWichtig: Sie meiden Wichtig: W cht g Halten Halten Ha Sie S e sich ssich ch an an die die d e AHA+L-Regeln AHA+L-Regeln AHA+L-Rege n und undBei meiden me den Sie Sie S e bei bei be Verdacht auften eine Infektion unbedingt Kontakte. einem posiWichtig: Halten Sie sich an die AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte.

Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 Tage isolieren.

Wichtig: Halten Sie sich AHA+L-Regeln und meiden Sie bei Verdacht auf Infektion unbedingt Kontakte. einem posiWichtig: Halten Sie sich an an die AHA+L-Regeln und meiden Sie beiVerdacht auf eine eeine ne Infektion Infekt ondie unbedingt unbed Kontakte.

Kontakte Bei Be eeinem nem posipos tiven Testergebnis müssen Sie sichngt mindestens 5Bei Tage isolieren.

Verdacht auf eine eine Infektion Infektion unbedingt Kontakte.5 Bei einem positiven Testergebnis müssen Sie Sie sich mindestens mindestens 5Bei Tage isolieren.

Verdacht auf unbedingt Kontakte. einem positiven Testergebnis müssen sich Tage isolieren.

Verdacht auf eine Infektion unbedingt Kontakte.5Bei einem ttiven ven Testergebn Testergebnis s müssen S Sie e ssich ch m mindestens ndestens Tage isolieren. sol posieren tiven tiven Testergebnis Testergebnis müssen müssen Sie Sie sich sich mindestens mindestens 5 5 Tage Tage isolieren. isolieren. tiven Testergebnis müssen Sie sich mindestens 5 Tage isolieren.

Erfahren Sie hier, wie Sie sich bei einer Infektion richtig verhalten, welche Tests eingesetzt werden und welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt.

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Testen ist und bleibt wichtig.

Testen ist und bleibt wichtig.

Testen ist und bleibt wichtig.

Testen ist und bleibt wichtig.

Testen ist und bleibt wichtig.

Wann kommt welcher Test zum Einsatz?

Testen ist und bleibt wichtig.

Wann kommt welcher Test zum Einsatz?

Wann kommt welcher Test zum Einsatz?

Wann kommt welcher Test zum Einsatz?

Wann kommt welcher Test zum Wann kommt welcher Test zum Einsatz?

Einsatz?

Quelle: BMG Quelle: BMG Quelle: BMG Quelle: Quelle: Que e BMG BMG Quelle: BMG Quelle: Quelle: BMG BMG

Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen.

Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen.

Mithilfe von Sie Sie sich mit infiziert haben, Ein negatives Testergebniskönnen stellt dabei immer nurob eine dar.

Mithilfe von Corona-Tests Corona-Tests können Siee feststellen, feststellen, ob SieeMomentaufnahme sich mitt dem dem Virus Virus infiziert haben, und und andere andere Menschen Menschen davor davor schützen. schützen.

Mithilfe M thnegatives fe von Corona-Tests SSie feststellen, festste SSie ssich ch m mit dem Virus V rusdar. infiziert nf z ert haben haben, und andere Menschen davor schützen. schützen Ein Testergebniskönnen stellt dabei immer en nurob eine Momentaufnahme Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor schützen.

Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar.

Mithilfe von Corona-Tests können Sie feststellen, ob Sie sich mit dem Virus infiziert haben, und andere Menschen davor Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar.

Mithilfe von Sie feststellen, SieMomentaufnahme sich mit dem Virusdar infiziert haben, und andere Menschen davor schützen. schützen.

Ein E n negat negatives vesCorona-Tests Testergebnisskönnen Testergebn stelltt dabe ste dabei immer mmer nurob eeine ne dar.

Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar.

Ein negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar.

PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest EinPCR-Test negatives Testergebnis stellt dabei immer nur eine Momentaufnahme dar.

PCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest PCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest PCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest Der PoC-NAT-Test liefert ein Mit einem Antigen-Test Bei Menschen mit einem Antigen-Schnelltests komPCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Ant gen-Schne test Antigen-Selbsttest Ant gen-Se bsttest zur Der PoC-NAT-Test liefert ein Mit einem Antigen-Test zur Bei Menschen mit einem Antigen-Schnelltests komPCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest PCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest Der PoC-NAT-Test liefert ein ein Mit einem Antigen-Test Antigen-Test zur Bei Menschen mit einem einem Antigen-Schnelltests komEigenanwendung habenzur Sie positiven Antigen-Schnellrelativ sicheres Testergebnis men vor allem in PflegePCR-Test PoC-NAT-Test Antigen-Schnelltest Antigen-Selbsttest Der PoC-NAT-Test liefert Mit einem Bei Menschen mit Antigen-Schnelltests komDer PoC-NAT-Test liefert efert eein n Mit M t eeinem nem Ant Antigen-Test gen-Test Bei Be Menschen mitt eeinem m nem Antigen-Schnelltests Ant komEigenanwendung habenzur Sie positiven Antigen-Schnellrelativ sicheres Testergebnis mengen-Schne vor allem intests PflegeDer PoC-NAT-Test liefert ein Mit einem Antigen-Test zur Bei Menschen mit einem Antigen-Schnelltests komEigenanwendung haben Sie positiven Antigen-Schnellrelativ sicheres Testergebnis men vor allem in Pflegeoder -Selbsttest stellt der innerhalb kurzer Zeit.

Darum heimen und Krankenhäusern die Möglichkeit zu prüfen, Der PoC-NAT-Test liefert ein Mit einem Antigen-Test zur Bei Menschen mit einem Antigen-Schnelltests komEigenanwendung haben Siee positiven Antigen-Schnellrelativ sicheres Testergebnis men vor allem in PflegeDer PoC-NAT-Test liefert ein Mit einem Antigen-Test zur Bei Menschen mit einem Antigen-Schnelltests komEigenanwendung E genanwendung haben SSie positiven pos t ven Antigen-SchnellAnt gen-Schne relativ re at v sicheres s cheres Testergebnis Testergebn s men vor allem a em in n PflegePf egeoder -Selbsttest stellt der innerhalb kurzer Zeit. Darum heimen und Krankenhäusern die Möglichkeit zu prüfen, Eigenanwendung haben Sie positiven Antigen-Schnellrelativ sicheres Testergebnis men vor allem in Pflegeoder -Selbsttest stellt der innerhalb kurzer Zeit.

Darum heimen und Krankenhäusern die Möglichkeit zu prüfen, PCR-Test durch Auswertung wird er meist in Krankenhäuzum Einsatz und können ob bei Ihnen eine CoronaEigenanwendung haben Sie positiven Antigen-Schnellrelativ sicheres Testergebnis men vor allem in Pflegeoder -Selbsttest stellt der innerhalb kurzer Zeit.

Darum heimen und Krankenhäusern die Möglichkeit zu prüfen, Eigenanwendung Sie positiven Antigen-Schnellrelativ men vorund allem in können Pflegeoder -Selbsttest -Se bsttest stelltt der ste innerhalb nnerha b kurzer Zeit.

Ze t Darum heimen he men Krankenhäusern die d e bei Möglichkeit Mög chkeeine t zuhaben prüfen, prüfen PCR-Test durch Auswertung wird er sicheres meist in Testergebnis Krankenhäuzum Einsatz und ob Ihnen Coronaoder -Selbsttest stellt der innerhalb kurzer Zeit.

Darum heimen und Krankenhäusern die Möglichkeit zu prüfen, PCR-Test durch Auswertung wird er meist in Krankenhäuzum Einsatz und können ob bei Ihnen eine Coronasern eingesetzt.

Er weist wie Infektion vorliegt.

Damit im Labor sicher, ob es sich zur Testung von Bürgerinnen oder -Selbsttest stellt der innerhalb kurzer Zeit.

Darum heimen und Krankenhäusern die Möglichkeit zu prüfen, PCR-Test durch Auswertung wird er meist in Krankenhäuzum Einsatz und können ob bei Ihnen eine Coronaoder -Selbsttest stellt innerhalb kurzer Zeit.

Darum heimen und von Krankenhäusern die be Möglichkeit zu Coronaprüfen, PCR-Test durch Auswertung wird w rd eingesetzt. er me meist st in n Krankenhäuzum Einsatz E nsatz undBürgerinnen können ob bei Ihnen eeine ne sern Er weist wie Infektion vorliegt.

Damit im Labor sicher, ob es der sich zur Testung PCR-Test durch Auswertung wird er meist in Krankenhäuzum Einsatz und können ob bei Ihnen eine Coronasern eingesetzt.

Er weist weistdas wie Infektion vorliegt.

Damit im Labor sicher, ob es es sich zur Testung von Bürgerinnen das PCR-Testverfahren helfen Sie,vorliegt.

InfektionsketundTestung Bürgern genutzt werden, umLabor eine Corona-Infektion PCR-Test durch wird er meist zum Einsatz und können ob Ihnen eine sern eingesetzt.

Er wie Infektion Damit im sicher, ob zur PCR-Test durch Auswertung wirdPCR-Testverfahren erngesetzt meist in in KrankenhäuKrankenhäuzumTestung Einsatzvon undBürgerinnen können ob bei bei on Ihnen eine Coronasern eeingesetzt.

Er we weist stdas wiee w Infektion Infekt vorliegt. egt CoronaDamitt Dam im m Labor ssicher, cher Auswertung ob es sich ssich ch zur von Bürgerinnen Bürger nnen das helfen Sie,vor Infektionsketund Bürgern genutzt werden, um eine Corona-Infektion sern eingesetzt.

Er weist wie Infektion vorliegt.

Damit im Labor sicher, ob es sich zur Testung von Bürgerinnen das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketund Bürgern genutzt werden, um eine Corona-Infektion Erbmaterial des Virus nach – handelt.

Der PCR-Test erten frühzeitig zu unterdie z.

B. an Veranstaltungen sernPCR-Testverfahren eingesetzt.

Er weist weist wie– Infektion vorliegt.

Damit im Labor Labor sicher, ob es es sich sich zur Testung Testung von Bürgerinnen das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketund Bürgern genutzt werden, um eine Corona-Infektion sern eingesetzt.

Er wie Infektion Damit im sicher, ob zur von Bürgerinnen das das helfen he fen Sie, S evorliegt.

InfektionsketInfekt onsketund genutzt werden, werden um eeine ne Corona-Infekt Corona-Infektion on Erbmaterial des Virus nach handelt.

Der PCR-Test erten frühzeitig zu unterdie z.Bürgern B. an Veranstaltungen das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketund Bürgern genutzt werden, um eine Corona-Infektion Erbmaterial des Virus nach – handelt.

Der PCR-Test erten frühzeitig zu unterdie z.

B. an Veranstaltungen aber mit schnellerer Auswerfolgt in der Regel in Abstimteilnehmen wollen.

Die Tests brechen und so Ihr Umfeld das PCR-Testverfahren das helfen Sie, Infektionsketund Bürgern genutzt werden, um eine Corona-Infektion Erbmaterial des Virus nach – handelt.

Der PCR-Test erten frühzeitig zu unterdie z.

B. an Veranstaltungen das PCR-Testverfahren das – helfen Sie, Infektionsketund genutztDie werden, um eine Corona-Infektion Erbmaterial Erbmater a des V Virus rusAuswernach handelt. hande DerRegel PCR-Test erten frühzeitig frühze t so g zu die d e zz.Bürgern B. an Veransta B Veranstaltungen tungen aber mit schnellerer folgt intder in Abstimteilnehmen wollen.

Tests brechen und IhrunterUmfeld Erbmaterial des Virus nach – handelt.

Der PCR-Test erten frühzeitig zu unterdie z.

B. an Veranstaltungen aber mit schnellerer Auswerfolgt in der Regel in Abstimteilnehmen wollen.

Die Tests brechen und so Ihr Umfeld tung direkt vor Ort. mung mit der Ärztin oder werden durch geschultes zu schützen.

Erbmaterial des Virus nach handelt.

Der PCR-Test erten frühzeitig die z.

Veranstaltungen aber mit folgt der Regel in teilnehmen wollen. brechen und Ihr Umfeld Erbmaterial desOrt. VirusAuswernach – – handelt.

Der PCR-Test er-mtenschützen. frühzeitig zu unterdienehmen z. B. B. an an Veranstaltungen aber mit m t schnellerer schnellerer schne erer Auswerfolgt fo gt in in nmit der Regel Rege in n AbstimAbstimAbst teilnehmen te wollen. wo en Die Diee Tests D Tests brechen und so sozu IhrunterUmfeld Umfe d tung direkt vor mung der Ärztin oder werden durch geschultes zu aber mit schnellerer Auswerfolgt in der Regel in Abstimteilnehmen wollen.

Die Tests brechen und so Ihr Umfeld tung direkt vor Ort. mung mit der Ärztin oder werden durch geschultes zu schützen. dem Arzt.

Personal durchgeführt. aber mit schnellerer Auswerfolgt in der Regel in Abstimteilnehmen wollen.

Die Tests brechen und so Ihr tung direkt vor Ort. mung mit der Ärztin oder werden durch geschultes zu schützen. aber mit schnellerer folgt Arzt. inm der Regel innAbstimteilnehmen wollen.

Dietes Tests brechen und so Ihr Umfeld Umfeld tung direkt d rekt vor Ort Ort. Auswermung mit t der Ärztin Ärzt oder werden durch geschultes geschu zu schützen. schützen dem Personal durchgeführt. tung direkt direkt vor Ort. Ort. mungArzt. mit der der Ärztin oder oder werden durch durch geschultes zu schützen. schützen. dem Arzt.

Personal durchgeführt. tung mung mit werden geschultes zu dem Personal durchgeführt. tung direkt vor vor Ort. mungArzt mit der Ärztin Ärztin oder werden durch geschultes zu schützen. dem Arzt.

Personal Persona durchgeführt. durchgeführt dem Arzt.

Personal durchgeführt. dem Arzt.

Arzt.

Personal durchgeführt. durchgeführt. dem Personal Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis ca. nach Ergebnis nach Ergebnis E gebn nach ca.

TAGnach Ergebnis ca.

Ergebnis nach ca.

TAG Ergebnis nach ca. ca TAG ca.

TAG ca.

TAG ca.

TAG TAG TAG

Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis Ergebnis E gebn nach nach MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach MINUTEN Ergebnis nach MINUTEN MINUTEN MINUTEN M NUTEN MINUTEN MINUTEN MINUTEN

11 111 111

15 15 15 15 15 15 15 15

Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis Ergebnis E gebn nach nach MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach MINUTEN Ergebnis nach MINUTEN MINUTEN MINUTEN M NUTEN MINUTEN MINUTEN MINUTEN

15 15 15 15 15 15 15 15

Was wir tun können Was wir tun können Was wir tun können Was wir tun können Was wir tun Was wir tun können können

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Sprechen Sie unmittelbar nach dem Sprechen Sie unmittelbar nach dem Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Sprechen Sie dem Sprechen Siee unmittelbar S unmittelbar unm tte bar nach nachmit dem positiven Corona-Testergebnis Ihrer Sprechen Sie unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein ArzneiSprechen SieIhrem unmittelbar nach dem positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Sprechen Sie unmittelbar dem positiven pos t ven Corona-Testergebnis Corona-Testergebn sm mit t Ihrer Ärztin oder Arzt, obnach ein Arzneipositiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. positiven Corona-Testergebnis mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneipositiven Ihrer Ärztin Ärzt n oder Ihrem Arzt Arzt,infrage ob eein nmit ArzneiArzne mittel zurCorona-Testergebnis Behandlung kommt. Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt.

Das gilt besonders für Menschen mit Ärztin oder Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel zur Behandlung infrage kommt. Ärztin Ihrem Arzt, ob ein Arzneimittel m ttegiltoder zur Behandlung Behand ung infrage nfrage kommt. kommt Das besonders für Menschen mit mittel zur Behandlung infrage kommt.

Das gilt besonders für Menschen mit einem Risiko für einen schweren Verlauf. mittel Behandlung infrage Das gilt besonders für Menschen mit mittel zur Behandlung infrage kommt. kommt.

Das ggiltRisiko tzur besonders für schweren Menschen mitt m einem für einen Verlauf.

Das giltRegel besonders fürCOVID-19 MenschenVerlauf. mit einem Risiko für einen einen schweren Verlauf.

In der verläuft mild Das gilt besonders für Menschen mit einem Risiko für schweren Das giltRegel besonders fürCOVID-19 MenschenVer mitauf eeinem nem Risiko R s ko verläuft für eeinen nen schweren Verlauf.

In der mild einem Risiko für einen schweren Verlauf.

In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer. einem Risiko für einen schweren Verlauf.

In der Regel verläuft COVID-19 mild einem Risiko für einen schweren Verlauf.

In der Regel Rege verläuft ver äuft COVID-19 mild m d bis mittelschwer.

In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer.

In der Regel verläuft COVID-19 mild bis mittelschwer.

Insder Regel verläuft COVID-19 mild bis b mittelschwer. m tte schwer bis mittelschwer.

Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie bis bis mittelschwer. mittelschwer.

Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie Eine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kannfrühzeitige schwere Verläufe, KrankenhausEine Arzneimittel-Therapie Eine E ne frühze frühzeitige t ge Arzneimittel-Therapie Arzne m tte -Therap e kann schwere Verläufe, KrankenhausEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senEine frühzeitige Arzneimittel-Therapie kannfrühzeitige schwere und Verläufe, KrankenhausEine Arzneimittel-Therapie kann schwere Verläufe, Ver äufe Krankenhauseinweisungen die Sterblichkeit senkann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit senken.

Wichtig ist, dass mit der Behandkann schwere Verläufe, Krankenhauseinweisungen und die Sterblichkeit kann schwere Verläufe, Krankenhauseeinweisungen nweWichtig sungenist, und dieemit d Sterblichkeit Sterb t sensenken. dass derchke Behandeinweisungen und die Sterblichkeit senken.

Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach einem positiven einweisungen die Sterblichkeit senken.

Wichtig dass einweisungen und diemit Sterblichkeit senken. ken Wichtig W cht g ist, ist, stund dass mit m t der der BehandBehandlung unverzüglich nach einem positiven ken.

Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn ken.

Wichtig ist, dass mit der Behandlung unverzüglich nach einem positiven ken. ist,chdass miteeinem der lung ung Wichtig unverzüglich unverzüg nach nem positiven pos t ven Corona-Testergebnis und demBehandBeginn lung unverzüglichbegonnen nach einem positiven Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen wird. lung unverzüglich nach einem positiven Corona-Testergebnis dem Beginn lungSymptomen unverzüglichbegonnen nach einem positiven Corona-Testergebnis Corona-Testergebn s und und dem Beginn Beg nn von wird.

Corona-Testergebnis und dem Beginn von Symptomen begonnen wird.

Corona-Testergebnis und dem dem Beginn von Symptomen begonnen begonnen wird.

Corona-Testergebnis und Beginn von Symptomen wird. w rd von Symptomen begonnen wird. von von Symptomen Symptomen begonnen begonnen wird. wird.

BMG C

F

T

A

DAM

Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis nach Ergebnis Ergebnis E gebn nach nach MINUTEN Ergebnis nach Ergebnis nach MINUTEN Ergebnis nach MINUTEN MINUTEN MINUTEN M NUTEN MINUTEN MINUTEN MINUTEN

15 15 15 15 15 15 15 15

Quelle: BMG, Coronavirus-Testverordnung Quelle: BMG, Coronavirus-Testverordnung Quelle: BMG, Coronavirus-Testverordnung Quelle: Quelle: Que e BMG, BMG, Coronavirus-Testverordnung BMG Coronavirus-Testverordnung Co on u Te e o dnung Quelle: BMG, BMG, Coronavirus-Testverordnung Quelle: Quelle: BMG, Coronavirus-Testverordnung Coronavirus-Testverordnung

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster F k en Boo e Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Gut zu wissen Gut zu wissen Gut zu wissen Gut zu wissen Gut Gut zu zu wissen wissen

Die Kosten für anlasslose Tests werden nicht mehr erstattet.

Die Kosten für anlasslose Tests werden nicht mehr erstattet.

Aber einigefür Personen bekommen weiter kostenlose BürgerDie Kosten anlasslose Tests werden nicht mehr erstattet.

Die anlasslose Tests nicht mehr Aber einigefür Personen bekommen weiter kostenlose BürgerDiee Kosten D Kosten für anlasslose an ass ose Tests werden werden nicht n cht mehr erstattet. erstattet. erstattet tests: z.

B. Besucherinnen und Besucher von Pflegeheimen Aber einige Personen bekommen weiter kostenlose BürgerDie Kosten für anlasslose Tests werden nicht mehr erstattet.

Aber einige Personen bekommen weiter kostenlose BürgerDie Kosten für anlasslose Tests werden nicht mehr erstattet. tests: z.

B. Besucherinnen und Besucher von Pflegeheimen Aber eeinige n gefür Personen bekommen weiter we ter kostenlose kosten ose BürgerDie Kosten anlasslose Tests werden nicht mehr erstattet. oder Menschen, die einen Test zur Beendigung ihrer Isolation tests: z.

B. Besucherinnen und Besucher von Pflegeheimen Aber einige Personen bekommen weiter kostenlose Bürgertests: z.

B. Besucherinnen und Besucher von Pflegeheimen Aber einige Personen bekommen weiter kostenlose oder Menschen, die einen Test zur Beendigung ihrer Isolation tests: tests zz. B B. Besucher Besucherinnen nnen und Besucher von Pflegeheimen Pf egeheBürgermen Aber einige Personen bekommen weiter kostenlose Bürgerbrauchen. oder Menschen, die einen Test zur Beendigung ihrer Isolation tests: z.

B. Besucherinnen und Besucher von Pflegeheimen oder die zur ihrer tests: z. und von Pflegeheimen brauchen. oder Menschen, Menschen diee einen d eeinen nen Test Test zur Beendigung Beendigung Beend gung ihrer hrer Isolation Isolation Iso at on tests:Menschen, z. B. B. Besucherinnen Besucherinnen und Besucher Besucher von Pflegeheimen brauchen. oder Menschen, die einen Test zur Beendigung ihrer Isolation brauchen. oder Menschen, die einen Test zur Beendigung ihrer Isolation brauchen. brauchen oder Menschen, die einen Test zur Beendigung ihrer Isolation Auch in anderen Fällen (wie zum Besuch einer Veranstaltung brauchen. brauchen.

Auch in anderen Fällen (wie zum Besuch einer Veranstaltung brauchen. im Innenraum) unterstützt der Bund: Sie zahlen 3 Euro Auch in anderen Fällen (wie zum Besuch einer Veranstaltung Auch Fällen Besuch einer Veranstaltung im Innenraum) der Bund: zahlen 3 Euro Auch in in n anderen anderenunterstützt Fällen Fä en (wie (wie w e zum zum BesuchSie eeiner ner Veranstaltung Veransta tung Eigenbeteiligung. im Innenraum) unterstützt der Bund: Sie zahlen 3 Euro Auch in anderen Fällen (wie zum Besuch einer Veranstaltung im Innenraum) unterstützt der Bund: Sie zahlen Auch in anderen Fällen (wie zum Besuch einer Veranstaltung Eigenbeteiligung. im m Innenraum Innenraum) der Bund Bund: Sie e zah zahlen en 3 3 Euro Euro Auch in anderenunterstützt Fällen (wie zum BesuchS einer Veranstaltung Eigenbeteiligung. im Innenraum) unterstützt der Bund: Sie zahlen 3 Euro Eigenbeteiligung. im Innenraum) Eigenbeteiligung.

E gungunterstützt imgenbete Innenraum) unterstützt der der Bund: Bund: Sie Sie zahlen zahlen 3 3 Euro Euro Eigenbeteiligung.

Ob Sie Anspruch auf einen kostenlosen Bürgertest Eigenbeteiligung.

Eigenbeteiligung.

Ob Sie Anspruch auf einen kostenlosen Bürgertest Ob Sie Anspruch einen kostenlosen Bürgertest haben, können Sieauf einfach und schnell prüfen unter: Ob Sie einen kostenlosen Bürgertest Ob SSiee Anspruch Anspruch auf eeinen nenund kostenlosen kosten osenprüfen Bürgertest haben, können Sieauf einfach schnell unter: zusammengegencorona.de/testen Ob Sie Anspruch Anspruch einenund kostenlosen Bürgertest haben, können Sie Sieauf einfach und schnell prüfen prüfen unter: Ob einen kostenlosen Bürgertest haben, können einfach schnell unter: zusammengegencorona.de/testen Ob Sie Sie Anspruch auf einenund kostenlosen Bürgertest haben, haben können SSieeauf eeinfach nfach schnell prüfen schne unter: unter zusammengegencorona.de/testen haben, können Sie einfach und schnell prüfen zusammengegencorona.de/testen haben, können können Sie Sie einfach einfach und schnell schnell prüfen prüfen unter: unter: zusammengegencorona.de/testen zusammengegencorona de/testen haben, und unter: zusammengegencorona.de/testen zusammengegencorona.de/testen zusammengegencorona.de/testen

Quelle: RKI, STIKO Quelle: RKI, STIKO Quelle: RKI, STIKO Quelle: Quelle: Que e RKI, RKI, STIKO RK STIKO ST KO Quelle: RKI, RKI, STIKO Quelle: Quelle: RKI, STIKO STIKO

Frühzeitig behandeln Frühzeitig behandeln Frühzeitig behandeln Frühzeitig behandeln Frühzeitig Frühzeitig behandeln behandeln

Weitere Informationen und die Weitere Informationen und die genannten Quellen finden Weitere Informationen und die Weitere Informationen undSie dieeunter: genannten Quellen finden Sie unter: Weitere We tere Informat Informationen onen und die d zusammengegencorona.de/ genannten Quellen finden Sie unter: Weitere Informationen und die genannten Quellen finden Sie Weitere Informationen und die zusammengegencorona.de/ genannten Quellen Que en ffinden nden e unter: unter: unter Weitere Informationen undSSie die faktenbooster zusammengegencorona.de/ genannten Quellen finden Sie unter: zusammengegencorona.de/ genannten Sie faktenbooster zusammengegencorona.de/ zusammengegencorona genannten Quellen Quellen finden findende/ Sie unter: unter: faktenbooster zusammengegencorona.de/ faktenbooster zusammengegencorona.de/ faktenbooster zusammengegencorona.de/ faktenbooster faktenbooster faktenbooster

Quelle: BMG Quelle: BMG Quelle: BMG Quelle: Quelle: Que e BMG BMG Quelle: BMG Quelle: Quelle: BMG BMG

Etwa 10 Prozent der in Deutschland erEtwa 10 Prozent der in Deutschland erEtwa 10 Prozent Prozent der in Deutschland Deutschland erkrankten Personender werden aufgrund eines Etwa 10 in erEtwa 10 Prozent in n Deutsch Deutschland and eines erkrankten Personender werden aufgrund Etwa 10 Prozent der in Deutschland erkrankten Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im KranEtwa 10 10 Prozent Prozent der in Deutschland Deutschland er-nes krankten Personen werden aufgrund eines Etwa der in erkrankten Personen werden aufgrund eeines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankrankten Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt.

Im Zentrum der Thekrankten Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs im Krankrankten behandelt.

Personen werden aufgrund eines schweren COVID-19-Verlaufs COVID-19-Ver aufs im mder Krankenhaus Im Zentrum Theschweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt.

Im Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende schweren COVID-19-Verlaufs im Krankenhaus behandelt.

Theschweren COVID-19-Verlaufs imder Krankenhaus behandelt. behande t Im Im Zentrum Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende kenhaus behandelt.

Im Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreiskenhaus behandelt.

Im Zentrum der Therapie stehen dann meist unterstützende kenhaus behandelt.

Im der Therapie rap e stehen dann meist me stZentrum unterstützende Maßnahmen (z. B. Sauerstoffgabe, kreisrapie stehen dann dann meist unterstützende Maßnahmen (z. B. B. Sauerstoffgabe, Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder Antirapie stehen meist unterstützende Maßnahmen (z. kreisrapie stehen dann meist unterstützende Maßnahmen (z. zB B. Sauerstoffgabe Sauerstoffgabe, kreiskre slaufunterstützende Arzneimittel oder AntiMaßnahmen (z.

B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder AntiInfektiva).

Maßnahmen (z.

B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende Arzneimittel oder AntiMaßnahmen (z.

B. Sauerstoffgabe, kreislaufunterstützende aufunterstützende Arzneimittel Arzne m tte oder AntiAnt Infektiva). laufunterstützende Arzneimittel oder AntiInfektiva). laufunterstützende Arzneimittel oder AntiInfektiva). laufunterstützende Arzneimittel oder AntiInfektiva).

Infekt va Infektiva). Übrigens: Die Ständige Impfkommission Infektiva).

Infektiva). Die Ständige Impfkommission Übrigens: Übrigens: Die Ständige Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt bestimmten PersonenÜbrigens: Die Übrigens: Übr gensempfiehlt Diee Ständ D Ständige ge Impfkommission Impfkommission Impfkomm ss on (STIKO) bestimmten PersonenÜbrigens: Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt bestimmten Personengruppen zusätzlich zur Impfung eine AntiÜbrigens: Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt bestimmten PersonenÜbrigens: Die Ständige Impfkommission (STIKO) STIKO empf empfiehlt eh t best bestimmten mmten Personengruppen zusätzlich zur Impfung eine Anti(STIKO) empfiehlt bestimmten Personengruppen zusätzlich zur Impfung eine Antikörper-Prophylaxe.

Personen, die ein (STIKO) empfiehlt bestimmten Personengruppen zusätzlich zur Impfung eine Anti(STIKO) empfiehlt gruppen zusätzlich zusätz chbestimmten zurPersonen, ImpfungPersoneneeine neein Anti-Ant körper-Prophylaxe. die gruppen zusätzlich zur Impfung eine Antikörper-Prophylaxe.

Personen, die ein besonders hohes Risiko haben, schwer an gruppen zusätzlich zur Impfung eine Antikörper-Prophylaxe.

Personen, die ein gruppen zusätzlich zurPersonen Impfung eine Antikörper-Prophylaxe. körper-Prophylaxe Personen, die d e eein n an besonders hohes Risiko haben, schwer körper-Prophylaxe.

Personen, die ein besonders hohes Risiko haben, schwer an COVID-19 zu erkranken, sollten sich dazu körper-Prophylaxe.

Personen, die besonders hohes Risiko haben, an körper-Prophylaxe.

Personen, die ein besonders hohes Risiko R s ko haben, haben schwer an COVID-19 zu erkranken, sollten schwer sichein dazu besonders hohes Risiko haben, schwer an COVID-19 zu erkranken, sollten sich dazu dazu bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt erkundigen. besonders hohes Risiko haben, schwer an COVID-19 zu erkranken, sollten sich besonders hohes Risiko haben, schwer an COVID-19 zu erkranken, erkranken sollten so tenerkundigen. ssich ch dazu bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt COVID-19 zu erkranken, sollten sich dazu bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt erkundigen.

COVID-19 zu nerkranken, erkranken, sollten sich dazu dazu bei Ihrer Ärzt Ärztin oder Ihrem Ihrem Arzt erkund erkundigen.

COVID-19 zu sollten sich bei be Ihrer Ärztin oder Arzt erkundigen. gen bei Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt erkundigen. bei bei Ihrer Ihrer Ärztin Ärztin oder oder Ihrem Ihrem Arzt Arzt erkundigen. erkundigen.

(English, (English, (English, (English, (English, Eng sh (English, (English, (English,

und 0800 0000837 116 117 und 0800 0000837 116 117 und 0800 0000837 116 117 und und 0800 0800 0000837 0000837 116 117 und 116 117 und 0800 0800 0000837 0000837 0800 0000837 116 117 und

, Türkçe, Русский) für weitere Informationen, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, kostenfrei ,, Türkçe, Русский) für weitere Informationen, für kostenfrei , Türkçe, Türkçe, Tü kçe Русский) Русский) Русский für ü weitere weitere we e e Informationen, Informationen, In o ma onen kostenfrei ,, Türkçe, Русский) für weitere Informationen, kostenfrei Türkçe, Русский) für weitere kostenfrei kos en efür weitere Informationen, , Türkçe, Русский) Informationen, kostenfrei kostenfrei kostenfrei

„Die frühzeitige Corona-Therapie wird „Die frühzeitige Corona-Therapie wird „Die frühzeitige Corona-Therapie wird „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterb„Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterb„Die frühzeitige Corona-Therapie wird „Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterb„Die frühzeitige Corona-Therapie wird zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterblichkeit bei Älteren erheblich senkt. zu wenig genutzt, obwohl sie die Sterbzu wenig genutzt, obwohl sie Sterbbei erheblich senkt. zulichkeit wenig genutzt, obwohl sie die die Sterblichkeit bei Älteren Älteren erheblich senkt.

Wenn Symptome und Schnelltest lichkeit bei Älteren erheblich senkt.

Wenn Symptome und Schnelltest lichkeit bei Älteren erheblich senkt. lichkeit bei Älteren erheblich senkt.

Wenn Symptome und Schnelltest lichkeit bei Älteren erheblich senkt.

Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen Wenn Symptome und Schnelltest Wenn Symptome und Schnelltest eindeutig sind, können Wenn Symptome undHausärztinnen Schnelltest eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte jetzt auch telefonisch die eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte jetzt auch telefonisch die eindeutig sind, können Hausärztinnen eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte jetzt auch telefonisch eindeutig sind, können Hausärztinnen und Hausärzte jetztund auchMedikamente telefonisch die die Diagnose stellen und Hausärzte jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen und Medikamente und Hausärzte jetzt auch telefonisch und Hausärzte jetzt auch telefonisch die Diagnose stellen und Medikamente und Hausärzte jetztund auch telefonisch die die Diagnose stellen Medikamente per Boten liefern.“ Diagnose stellen und Medikamente per Boten liefern.“ Diagnose stellen und Medikamente Diagnose stellen und Medikamente Boten liefern.“ Diagnoseper stellen und Medikamente per Boten liefern.“ per Boten liefern.“ per Boten liefern.“ Bundesgesundheitsminister per Boten per Boten liefern.“ liefern.“ Bundesgesundheitsminister Prof. Dr. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister Bundesgesundheitsminister Prof. Dr. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister Bundesgesundhe sm n s e Prof.

Dr. Karl Lauterbach Bundesgesundheitsminister Prof.

Bundesgesundheitsminister Prof.

P o Dr. Dr. Karl D Karl Lauterbach Ka Lauterbach Lau e bach Bundesgesundheitsminister Prof.

Dr. Karl Lauterbach Prof.

Prof. Dr. Dr. Karl Karl Lauterbach Lauterbach

bmg.bund bmg.bund bmg.bund bmg.bund bmg_bund bmg.bund bmg bund bmg_bund bmg.bund bmg.bund bmg_bund bmg.bund bmg_bund bmg_bund bmg_bund bmg_bund bmg_bund

Bundesministerium für Gesundheit Bundesministerium für Gesundheit Bundesministerium für Bundesministerium für Gesundheit Gesundheitt bundesgesundheitsministerium Bundesministerium Bundesm n ster um für Gesundheit Gesundhe bundesgesundheitsministerium Bundesministerium für Gesundheit Bundesministerium für Gesundheit bundesgesundheitsministerium Bundesministerium für bundesgesundheitsministerium bundesgesundheitsministerium bundesgesundhe tsm n Gesundheit ster um bundesgesundheitsministerium bundesgesundheitsministerium bundesgesundheitsministerium

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

WORMS: Betroffene Frauen starten am 30. September Lucia-Aktion und zünden Kerzen an

Brustkrebsmonat Oktober Tagtäglich sterben in Deutschland 51 Frauen an Brustkrebs. Um ihrer zu gedenken, zünden Mitglieder der Frauenselbsthilfe Krebs (FSH) in vielen Städten und Kommunen vor Kirchen oder auf öffentlichen Plätzen 51 Kerzen an – so auch in Worms am Freitag, dem 30. September, um 14 Uhr, in der Kirche der Evangelischen Versöhnungsgemeinde, Stiftstraße, Worms-Neuhausen.

Mit dieser Aktion, die nach der Heiligen Lucia, der Lichtträgerin aus Syrakus, benannt ist und jedes Jahr den weltweiten Aktionsmonat gegen Brustkrebs „einleuchtet“, will die größte deutsche KrebsSelbsthilfeorganisation auch ein Licht auf den schwierigen Weg werfen, den an Brustkrebs erkrankte Frauen gehen müssen.

„In der Behandlung von Brustkrebspatientinnen hat sich im vergangenen Jahrzehnt sehr viel getan“, erklärt Susanne Sattler, Leiterin der FSH-Gruppe Worms. „Daher geht es heute nicht mehr nur ums Überleben, sondern wesentlich auch um ein gutes Leben mit der Diagnose.“ Und da, so Frau Sattler, sei noch viel Luft nach oben. Es sei zum Beispiel wichtig, dass die Erkrankten möglichst konstante Ansprechpartnerinnen und -partner während der gesamten Behandlungskette haben. Und sie sollten sich nach der Entlassung aus dem Krankenhaus die Versorgung nicht selbst organisieren müssen, wie es häufig noch der Fall ist. „Viele Frauen mit Brustkrebs brauchen zudem mehr Unterstüt-

zung, als es das medizinisch-therapeutische System bieten kann“, erläutert Frau Sattler weiter. „Die Erkrankung stellt eine große emotionale Belastung für die Betroffenen und auch ihr Umfeld dar. In dieser Situation fangen wir die Frauen auf, informieren und begleiten sie.“ Die FSH stelle dazu viele bedürfnisorientierte Angebote bereit. Neben den Gruppentreffen vor Ort sind dies eine Telefonberatung, ein Internetforum für den Betroffenenaustausch, Online-Selbsthilfetreffen und vieles mehr. Von diesen Angeboten müssten die Betroffenen aber auch erfahren. Daher wünscht sich Frau Sattler eine stärkere Einbindung der Selbsthilfe in den Krankenhäusern und bei den niedergelassenen Ärzten.

Mit brennenden Kerzen möchte u.a. die Wormser Gruppe der Frauenselbsthilfe Krebs an Frauen erinnern, welche an Brustkrebs verstorben sind.

Foto: Pixabay

Die Gruppe trifft sich jeden ersten Freitag im Monat um 14 Uhr und jeden dritten Donnerstag im Monat um 19 Uhr in den Räumen der AWO Worms, Gerd-Lauber-Haus, Bruckner-

Ansprechpartnerinnen sind: Susanne Sattler (Telefon 06241/ 55584; s.sattler-fsh@gmx.de) oder Beate Linkenbach-Hautz (Telefon: 06244/3149997; beatehautz@gmx.de)

straße 3. Die Gruppentreffen werden im Nibelungen Kurier immer angekündigt. Die Treffen können völlig unverbindlich besucht werden und sind kostenfrei.

TRAUER UND GEDENKEN Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma ist ihn gegangen.

Linda Koch * 30. September 1924

† 10. September 2022

Du warst im Leben voller Pflicht.

Du hast uns alle geliebt, umsorgt, bewacht und sehr selten nur an dich gedacht.

Nun ruhe sanft und schlaf in Frieden, hab tausend Dank von deinen Lieben.

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten

Jasmin Daoultzis * 13. Januar 1987

Willi und Hedi Koch Dr. Bernhard und Sonja Füger, geb. Koch Leonard und Linda

Willi

Lieber , 15 Jahre sind vergangen, aber unsere Trauer nicht.

† 15. 09.2007

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe, Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Du bist von unserer Seite gegangen, aber aus unseren Herzen nicht.

Nachruf

Traurig stehen wir – wie verloren – oft an Deinem Grab, in Gedanken und Momente, die einzigartig und unvergessen bleiben.

Renate Haag

In Liebe

* 3. April 1938

22_37m

Deine Mutter und die ganze Familie

22_37m

Die Trauerfeier findet am Montag, dem 19. September 2022, um 13 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Die spätere Urnenbeisetzung wird im engsten Familienkreis stattfinden.

Traueradresse: Nievergoltstraße 15, 67549 Worms-Pfiffligheim

Jitz han ich ming Rauh.

För üch muss et Levve wiggerjon.

Maat et esu wie ich, vil Laache un et Beste drus maache.

Augustine Rogge

† 15. August 2022

geb. Thoma * 7. August 1940 † 10. August 2022

In ewiger Liebe

(Dietrich Bonhoeffer)

22_37m

seinen Verwandten und Bekannten der engeren und weiteren Umgebung mitzuteilen, ist ein alter Brauch.

Eine Familienanzeige im Nibelungen Kurier erfüllt diese Aufgabe.

† 10. September 2022

Es gibt nichts, was die Abwesenheit eines geliebten Menschen ersetzen kann. Aber das vergangene Schöne träg man wie ein kostbares Geschenk in sich.

Freud und Leid in der Familie

(geb. Gertel)

Wir werden dich nie vergessen Dein Mann Petros Deine Kinder Nikos, Lias und Yanis Deine Eltern Deine Geschwister Deine Schwiegereltern Deine Schwägerinnen sowie alle Angehörigen

Unser besonderer Dank gilt dem Hospiz Nordpfalz in Rockenhausen für die liebevolle Betreuung der letzten Tage.

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

22_37m

22_37m

Trauer und Gedenken

Ein langer Weg ist nun zu Ende.

Die Trauerfeier fand in aller Stille statt.

Im Gedenken Hausfrauenverein Worms

Horst Gerhardt Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Samstag, den 17.9.2022 um 10:30 Uhr, im Friedwald Kirchheimbolanden statt.

Der Tod ist der erste Geburtstag in der Ewigkeit.

(Sokrates)

Meine liebe Frau ist tot.

Hedda (Hella) Sauer geb. Schulz † 1. Juli 1942 † 31. August 2022

Man sieht, dass die Sonne beginnt unterzugehen und erschrickt doch, wenn es dann dunkel ist.

Wir nehmen Abschied von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante

Karin Raus geb. Ernst

Ich bin traurig.

Worms, 10. September 2022 Die Trauerfeier findet am 15. September 2022 um 13.30 Uhr in der Horchheimer Friedhofskapelle statt, anschließende Seebestattung.

Anstelle evtl. zugedachter Blumen, wäre es im Sinne meiner Frau, das Tierheim Lampertheim mit einer Spende zu bedenken, Kennwort: „Hedda Sauer / Betty“.

Kondolenzliste liegt aus. Bitte keine tröstenden Umarmungen.

* 21.10.1937

† 31.08.2022 In stiller Trauer Peter und Maria Rebecca, Simon und Ben und alle Angehörigen

Traueranschrift: Bestattungsinstitut Klotz, Binger Straße 66, 67549 Worms, Sterbefall Karin Raus Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 15.09.2022 um 12.00 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen. Kondolenzliste liegt aus.

Computer – Notebook – Tablet – Netzwerk

Seit 1997 in Worms

22_33m

Andrea Selgrath

Hochheimer Str. 24 - 67549 Worms Bürozeiten: Mo.–Do. 9.30–12.30 Uhr Freitags 9.30–17.00 Uhr

✆ 06241 25087

HAMBURGER TOR: Wolfgang Liesigk liest am 16. September aus seinem Roman

BACKFISCHFEST 2022: Gewinner des Entenrennens sind ermittelt / 1. Preis wurde an glückliche Gewinnerin übergeben

Ukrainische Familie darf sich über Urlaub freuen

eltern und Verwandten und verknüpft sie mit historischen Ereignissen. Dabei entsteht ein detailreiches Bild über das Leben dreier Generationen vom Kaiserreich bis in die Bundesrepublik.

Was prägte die Menschen in diesen Zeiten, welche Ziele verfolgten sie und welche Zukunftserwartungen hatten sie nach zwei verlorenen Kriegen?

Am Freitag, dem 16. September, 19 Uhr, wird Wolfgang Liesigk im Hamburger Tor, Bärengasse 17-19, aus seinem Roman lesen. Mit Sicherheit werden seine Zuhörer auch manche Parallele zur eigenen Familiengeschichte entdecken. Reinhard Braun übernimmt die Klavierbegleitung. Der Eintritt ist frei.

WORMS: Städtische Beratungsstelle unterstützt Familien

Damit der Schuleinstieg leichter fällt Das Schuljahr hat begonnen: Viele Kinder erleben mit ihrer Einschulung eine neue Herausforderung. Auch für ihre Familien ist der Schuleintritt ein bedeutsamer neuer Lebensabschnitt. Die Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche der Stadt Worms bietet in solchen Lagen den Familien ihre Unterstützung an und ist bei allen Fragen zur Erziehung und dem Zusammenleben innerhalb der Familie da.

Probleme darlegen In persönlichen Beratungsgesprächen erhalten die Familienmitglieder dort Hilfe. Auch können Kinder und Jugendliche ohne ihre Eltern sich bei den jewei-

ligen Ansprechpartnern melden und ihre Probleme darlegen. Alle Gespräche sind vertraulich und eine anonyme und telefonische Kontaktsuche möglich. Die Beratungsstelle im Adenauerring 3a hat dafür folgende Sprechzeiten: Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und Montag bis Donnerstag von 14 bis 16 Uhr..

Kostenfreie Beratung Eine Terminvereinbarung ist erforderlich unter 06241/8535905 oder per E-Mail an erziehungsberatungsstelle@worms.de.

Das Beratungsangebot ist kostenfrei und richtet sich an Menschen aus Worms und dem Landkreis Alzey-Worms.

Nibelungen Kurier TICKETSHOP Shows · Schauspiel · Musikevents · Theater SHALOSH: SchUM Kulturtage DAS WORMSER ..................................... Fr., 23.09.2022 Sister Soul – Das neue Soul- und Gospelmusical DAS WORMSER .................................... Sa., 24.09.2022 MGV 1922 & Die Mainzer Hofsänger Singen ist ein Lebenselixier DAS WORMSER ..................................... Fr., 30.09.2022 Gogol & Mäx: Teatro Musicomico DAS WORMSER .................................... So., 02.10.2022 Desimo: Manipulation! – Die Gedanken sind frei LINCOLN ................................................. Fr., 14.10.2022 Tingvall Trio: Dance Tour DAS WORMSER ..................................... Fr., 25.11.2022 Phil Collins & Genesis Tributeband DAS WORMSER .................................... Sa., 26.11.2022 Winter Revue Worms DAS WORMSER Do., 01.12.2022 – So., 08.01.2023 The 12 Tenors: Power of 12 DAS WORMSER .................................... Mi., 04.01.2023

OKTOBERFEST Worms – Liveband: Krachleder FESTPLATZ WORMS ............................ Sa., 01.10.2022 OKTOBERFEST Worms – Liveband: Wildwexxel + Lorenz Büffel + Markus Becker FESTPLATZ WORMS ............................. Fr., 07.10.2022 OKTOBERFEST Worms – Liveband: Bayernmän FESTPLATZ WORMS ............................ Sa., 08.10.2022

Kabarett, Comedy, Kleinkunst Liza Kos: Intrigation LINCOLN ................................................ So., 25.09.2022

Christoph Sieber: Mensch bleiben DAS WORMSER .................................... Sa., 29.10.2022 Bülent Ceylan: Luschtobjekt DAS WORMSER ..................................... Fr., 04.11.2022

SWR3 Live Lyrix – mit Liz Baffoe: Staffel 2020 DAS WORMSER ..................................... Di., 07.02.2023

Matthias Egersdörfer: Nachrichten aus dem Hinterhaus LINCOLN ................................................. Fr., 11.11.2022

Das Phantom der Oper Originalproduktion von Sasson/Sautter DAS WORMSER ................................... Do., 16.02.2023

Florian Schroeder: Neustart DAS WORMSER ..................................... Sa., 12.11.2022

Sixx Paxx: Anfassbar Tour 2022/2023 DAS WORMSER ..................................... Di., 28.02.2023

Mathias Richling: Das neue Programm DAS WORMSER .................................... Sa., 17.12.2022

Kinder

Maddin Schneider: Denke macht Kopfweh!

LINCOLN ..................................................Fr., 18.11.2022

Der Kleine Prinz Das Musical von Deborah Sasson & Jochen Sautter DAS WORMSER .................................... Mi., 25.01.2023

Michael Frowin: MAMMON – Geld. Macht.Glück LINCOLN ................................................ Mi., 14.12.2022

Open-Air

Duo Mimikry: Tasty Biscuits LINCOLN ................................................. Fr., 06.01.2023

OKTOBERFEST Worms – Liveband: Würzbuam FESTPLATZ WORMS ............................. Fr., 30.09.2022

Christine Eixenberger: Einbildungsfreiheit LINCOLN ................................................ So., 05.03.2023

Alle Karten können Sie bequem auch online über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 95 78-0

Frieß

Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88

Äpfel + Zwetschgen zum Selbstpflücken

RUBINETTE NICOLA - TOPAZ GOLDEN DELICOUS - JONAGOLD - BOSKOOP - GREENY

Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9–17 Uhr

Ihr Partner in Sachen Fotografie, Marketing und Social Media.

Mobil 0151 65640119 info@die-knipser.online Folgt uns unter: @presseundfotoagenturdieknipser @presseundfotoagenturdieknipser

Von links: Gewinner Jaroszlav, Katrych und Alexander Yevheniia, Stefan Derowski (Jolly Travel), Johannes Greif und Kai Hornuf (IG Entenrennen). Foto: Marc Braner

Die glücklichen Gewinner des Entenrennen 2022 sind ermittelt und der erste Preis wurde am Wochenende übergeben.

Katrych Yevheniia freute sich mit Jaroszlav und Junior Alexander über den Hauptgewinn, einen Reisegutschein im Wert von 1.000 Euro gesponsert von Jolly Travel.

Die Nr. 728 war das Glücksentchen, dass die Ukrainerin und ihre Familie in den Urlaub führt. Die Organisatoren Fischerstecher, Fischerwääder Verein für Brauchtumspflege e.V., Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. und Rotaryclub Worms-Nibelungen beglückwünschen die Gewinner und machen darauf aufmerksam, dass noch ca. vierzig Gewinne abgeholt werden können.

Die „schnellsten Entennummern“ sind auf der Homepage des Stadtmarketing abrufbar https://www.worms-marketing.de/ aktuell/gewinner-des-entenrennens-2022-366.

3.500 Enten am Start 3.500 Enten waren dieses Jahr im Floßhafen im Wettkampf und zu jeder Ente gab es eine gleichnummerierte Lizenzkarte.

Der anspruchsvolle Parcours mit Start aus der Schaufel des Rhenania-Krans wurde von Johannes und Rudolf Greif sowie Bernd Findt designt, aufgebaut und mit Kanus betreut.

Die Fäden des Events hielt das Urgestein der Fischerstecher, Michael Baier, in den Händen und war immer in gutem Kontakt zum Bojemäschter vun de Fischerwääd, Marcus Trapp.

Die Verkäufer der Lizenzen, allen voran Andreas Barth,

John Doyle: Das Leben ist Abenteuer genug LINCOLN ................................................. Fr., 07.10.2022 Robert Kreis: Großstadtfieber LINCOLN ................................................ So., 09.10.2022

Obstquelle

Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau

„Metzelsupp und Marschgetöse“ Der gebürtige Landauer Wolfgang Liesigk, Jahrgang 1946, der von 1968 bis 1971 in Landau und Worms an der Erziehungswissenschaftlichen Hochschule Worms (EWH) studiert und von 1972 bis 2006 als Lehrer für Gesellschaft/Politik und Sport an der Gesamtschule Bremen unterrichtete, hat sich seit der Studienzeit auf vielfältige Weise mit dem Thema Demokratie auseinandergesetzt.

In seinem 2021 erschienenen Buch „Metzelsupp und Marschgetöse.

Eine pfälzische Familiengeschichte 1900-1970“ schildert der Autor nun mit kritischem Blick die Alltagserlebnisse, Schicksalsschläge und Verhaltensweisen seiner eigenen Eltern, Groß-

7

FAHRGASTBEIRAT Der wiedereingeführte städtische Fahrgastbeirat trifft sich zu seiner zweiten Sitzung.

Diese findet am heutigen Mittwoch, dem 14. September, ab 17 Uhr im Ratssaal statt. Die Bürgerschaft ist eingeladen. In der Sitzung stellen sich u.a. Tagesordnungspunkten die Verkehrsunternehmen „VRN“ und „DB Regio Bus Mitte“ vor.

Zudem informiert die Stadtverwaltung über erste Ergebnisse der Bürger- und Öffentlichkeitsbeteiligung zum ÖPNV in Worms. Wer als Zuhörer teilnehmen möchte, kann sich per E-Mail an mobilitaet@worms.de dafür anmelden.

Hans-Werner und Sabine Ziehmer sowie Harald Armauer brachten bei den MarktWinzern, auf Stadtteil-Kerben und natürlich auf dem Backfischfest die „Entenkarten“ unter die Leute.

Moderator Benny Müller zog nicht nur beim Event alle Register sondern war auf vielen Events Promoter für die Enten, so dass die Nachfrage enorm war und alle Rennlizenzen verkauft werden konnten.

Rotaryclub kaufte Startbasis Der Rotaryclub Worms-Nibelungen kaufte als Startbasis vorab fünfhundert Lizenzen und spendete diese größtenteils an die Jugendorganisation Rotaract Worms und an die ukrainische Community in Worms weiter.

Aus diesem Lizenzenpaket setzte sich mit der richtigen Strömung, perfektem Wind, EntenEllenbogen und einen Quäntchen Glück die gelbe Ente der Gewinnerin durch.

Glückstrahlend nahm sie nun den Hauptgewinn in Empfang – die Beratungen zum Reiseziel werden mit Unterstützung des fachkundigen Service von Jolly Travel jetzt aufgenommen. Die Herbstferien sind aber nicht mehr weit und der fußballgegeisterte Alexander hat sicherlich auch schon entsprechende Reisepläne …

Nach den anstrengenden Wochen der Vorbereitung, des Backfischfests und des Rennens setzen sich die Organisatoren nun nach kurzer Pause zusammen und werden im September den Erlös des Rennens an die ökumensiche Hospizhilfe Worms übergeben.

Die größte Unternehmer-Netzwerkmesse der Region

6. OKTOBER 2022 16 UHR EWR-KESSELHAUS WORMS Networking

Recruiting

Synergien Vertrauenspreis

Jobbörse

Suche-Biete

ALLE INFOS & ANMELDUNG IHRES UNTERNEHMENS UNTER konekt-deutschland.de

JETZT SPENDEN! Helfen Sie uns, den Hospizgedanken weiterzutragen.

SPENDENKONTO

Sparkasse Worms-Alzey-Ried IBAN: DE 86 5535 0010 0021 7065 04 BIC: MALADE51WOR

Förderverein Ökumenische Hospizhilfe Worms e. V. Berggartenstraße 3 | 67547 Worms Telefon 06241 / 911 695 info@fv-hospiz-worms.de www.fv-hospiz-worms.de Danke für die Unterstützung bei der Schaltung der Anzeige

Studieren in Worms

Informatik | Touristik/Verkehrswesen | Wirtschaftswissenschaften Studiere dual oder klassisch!

Fragen zum Studium?

Kontaktiere die Zentrale Studienberatung zsb@hs-worms.de www.studiereninworms.de

22_37m

STADTNACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

LANDKREIS ALZEY-WORMS: Trägerverein Warbede Frauenzentrum Worms e.V. stemmt Frauennotruf Alzey

Präventionsarbeit und Sensibilisierung für sexualisierte Gewalt Als das Frauenzentrum „Hexenbleiche“ in Alzey schloss, war schnell klar, dass für das Hilfs- und Beratungsangebot für Frauen im Landkreis AlzeyWorms schnellstmöglich ein Ersatz gefunden werden musste. Der Trägerverein Warbede Frauenzentrum Worms e.V. sprang hier in die Bresche und so konnte im März 2021 der Frauennotruf Alzey – Fachstelle gegen sexualisierte Gewalt an Frauen und Mädchen in der Alzeyer Ernst-Ludwig-Straße seine Arbeit aufnehmen.

Die Fraktionsvorsitzenden der Koalition im Kreistag AlzeyWorms Kathrin Anklam-Trapp (SPD), Dr. Christiane Behm und ihre Stellvertreterin Ute KlenkKaufmann (FWG) statteten den neu gestalteten Räumlichkeiten einen Besuch ab, um sich über die Arbeit des Frauennotrufs zu

informieren und um im Gespräch mit den Mitarbeiterinnen Regina Mayer und Ronja Scheu zu erfahren, ob und wo die Kreispolitik unterstützend tätig werden kann. Elisabeth Kolb-Noack von der Fraktion Bündnis90/Die Grünen war kurzfristig verhindert.

sammenarbeit. Workshops in Schulen oder Jugendeinrichtungen gehören ebenso zum festen Programm der Einrichtung.

Mayer sieht die Notwendigkeit, das Thema in viele verschiedene Bereiche des täglichen Lebens zu tragen.

Sei es im Verein, bei Unternehmen oder auch in der Politik, überall sei es notwendig, ein Bewusstsein für die Problematik zu schaffen, so dass Frauen sicher sein können, stets Ansprechpartner und Hilfe zu finden, sollten sie in eine Gewaltsituation kommen.

Vernetzung von Akteurinnen Diplom-Psychologin Regina Mayer, die die Leitung des Notrufs sowohl in Worms als auch in Alzey innehat, erläuterte das Konzept der Beratungsstelle. Es geht neben der Beratung von Betroffenen, Bezugspersonen und Fachkräften um Präventionsarbeit, die Sensibilisierung für sexualisierte Gewalt in der Gesellschaft und um die Vernetzung von Ak-

Trafen sich zu einer intensiven Diskussionsrunde in den Räumen des Frauennotrufs Alzey: (von links) Ute Klenk-Kaufmann, Dr. Christiane Behm, Ronja Scheu, Regina Mayer und Kathrin Anklam-Trapp.

Verhütung und Bekämpfung von Gewalt

teurinnen untereinander. Hier sind zum Beispiel die Gleichstellungsbeauftragten der Ver-

Die Umsetzung der IstanbulKonvention – ein 2011 ausgearbeiteter Vertrag des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung

bandsgemeinden, aber auch Gruppierungen wie die Landfrauen Partnerinnen der Zu-

von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt – sollte dabei die Grundlage jeglichen Handelns sein.

Ronja Scheu, Sozialarbeiterin im Frauennotruf, legte dar, dass sexualisierte Gewalt in Familien auch oft mittel- oder unmittelbar Kinder betrifft. Hier sei es im Landkreis Alzey-Worms ein Manko, dass es keine spezialisierte Fachstelle oder Hilfeeinrichtung für Kinder gebe. Der Frauennotruf berät Betroffene erst ab 14 Jahren. Für die Begleitung von Kindern benötige es eine andere Herangehensweise als bei Erwachsenen.

Hier sahen die Politikerinnen einen Anknüpfungspunkt für eine politische Initiative. Intern will man sich damit auseinandersetzen, welche Möglichkeiten es zur Einrichtung einer Kinderschutzstelle im Landkreis gbt.

Anzeigensonderveröffentlichung

IM GUTEN ANDENKEN Wi rk ümmer nunsum I hr eAnl i egeni mT r a uer f a l l :

Urnenwand, Blumengarten oder klassische Beisetzung Or ga ni s a t i onde r Be s t a t t ung

24hf ürS i ee r r e i c hba r :

624146464

Individuelle Bestattungsformen

Be s t a t t ungs v or s or ge

67547Wor msI Goet hes t r a s s e25I www. bes t a t t ungent ha l ma i er . deI 0624146464

Ihr Bestatter für Worms und den Wonnegau

Das Leben

ist ein Geschenk.

Ein liebevoller Abschied auch.

Foto: Deutsche Friedhofsgesellschaft/akz-o

(akz-o) Bei vielen neuen Bestattungsarten handelt es sich um sogenannte pflegefreie Gräber. Hier ist keine gärtnerische Pflege durch die Angehörigen erforderlich. Die Kosten sind bereits in der Friedhofsgebühr enthalten. Ob gekennzeichnetes oder anonymes Grab – beides ist bei der Urnenbestattung möglich. Welche Beisetzung passt, hängt auch davon ab, ob und wie oft Angehörige zu Besuch kommen wollen und wie mobil sie in einigen Jahren noch sind.

Binger Straße 66 • Worms • Tel. 0 62 41 /7 50 77 info@bestattungen-klotz.de • www.bestattungen-Klotz.de

Mit Kompetenz und Gefühl stehen wir Ihnen zur Seite

Frühzeitig Entscheidungen treffen

• Bestattungen aller Art • Bestattungsvorsorge • Erledigung aller Formalitäten • Auf Wunsch: Frauen in Frauenhände

Empfehlenswert ist es, zu Lebzeiten festzulegen, ob später eine Körperbestattung oder eine Einä-

(0 62 41) 97 32 90

cf.04sa21

B ES TAT T U N G & T R AU ER B EG L EI T U N G

cf.08mi18

Friedrich-Ebert-Straße 28 · 67549 Worms Tag und Nacht erreichbar · www.bestattungen-best.de

An der Weidenmühle 13 · 67598 Gundersheim

Telefon: (0 62 44) 49 10

E-Mail: Ring-Gundersheim@t-online.de • www.Schreinerei-Ring.de Zweigniederlassung: 67550 Worms-Herrnsheim · Herrnsheimer Hauptstraße 82

Foto: Deutsche Friedhofsgesellschaft/akz-o

Der letzte Dienst, den man einem Verstorbenen leisten kann, erfordert Engagement, Ein­fühlungsvermögen, Vertrauens­würdigkeit und Zuverlässigkeit.

Wir haben uns zum Ziel gesetzt, diese Kriterien voll und ganz zu erfüllen.

scherung erfolgen soll, damit den Angehörigen diese Entscheidung in der Zeit der Trauer abgenommen wird. Die Körperbestattung ist zumeist teurer wegen massiverer Särge und höherer Grabkosten. Außerdem gibt es hierbei weniger Möglichkeiten für die Art der Beisetzung, wie sie viele Städte und Gemeinden bei Urnengräbern anbieten.

Die Urnenbestattung als Folge der Feuerbestattung ist die häufigste der Bestattungsarten in Deutschland und wird immer öfter gewählt. Ein Grund dafür sind auch die alternativen Möglichkeiten, die Urne beizusetzen.

Wenn Menschen aus verschiedenen Orten zusammenkommen, gibt es beispielsweise beim Rhein-Taunus-Krematorium die Möglichkeit der Abschiednahme am Sarg mit Übergabe in die Feuerbestattung am Vormittag und der Beisetzung am Nachmittag.

Die Deutsche Friedhofsgesellschaft klärt über Varianten der Urnenbeisetzung auf: Die einfachste Beisetzungsform ist das

Rasengrab. Bei der Bestattung im Blumengarten wird die Urne des Verstorbenen auf einer besonders gestalteten, mit Stauden und immergrünen Pflanzen angelegten Fläche beigesetzt. Bei einer Waldbestattung wird die Urne einer verstorbenen Person an einem Baum in einem dafür vorgesehenen Bestattungswald beigesetzt.

Bei einer Bestattung in einem Kolumbarium wird die Urne einer verstorbenen Person in einer Urnenwand beigesetzt. Die Nische, in die die Urne gestellt wird, wird im Anschluss mit einer Platte fest verschlossen. Kolumbarien befinden sich auf Friedhöfen oder in Kirchen oder sind Teil eines Krematoriums.

Bei einer Mensch-Tier-Bestattung können die Urnen eines Menschen und seines geliebten Haustieres in einem gemeinsamen Grab bestattet werden. Diese Bestattungsart ist in Deutschland nur auf speziell ausgewiesenen Friedhöfen möglich und existiert in dieser Form seit dem Jahr 2015.

Angehörige entlasten (spp-o) Bereits zu Lebzeiten sollte man den gewünschten Rahmen für die eigene Bestattung klären. Damit gibt man sich selbst die Sicherheit, dass der eigene Wille Beachtung findet – und man nimmt gleichzeitig auch den Angehörigen die Sorge, sich in Zeiten der Trauer auch noch um Bestattungsfragen kümmern zu müssen.

Gerade in Zeiten zunehmender Pflegebedürftigkeit ist eine sichere Hinterlegung des Geldes für die Bestattung wichtig.

Seriöse Bestatter bieten vor Ort persönliche Bestattungsvorsorge-Beratungen (www.bestatter.de/bestattungsvorsorge) an. „Gemeinsam mit dem Kunden werden in einem Bestattungsvorsorgevertrag alle Punkte festgehalten, die für die Bestattung wichtig sind – ob Erd- oder Feuerbestattung, Grabart, Blumenschmuck, Trauerfeier u.v.m.

Sinnvoll ist es, hierbei auch bereits den finanziellen Rahmen zu regeln“, so Stephan Neuser, Generalsekretär des BDB. Dazu bieten sich zwei Möglichkeiten an: Der Bundesverband Deutscher Bestatter (BDB) bietet über die Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG die treuhänderische Verwaltung von Geldern an. Im Todesfall wird dieses Geld dann an den ausgewählten Bestatter zur Erfüllung des Bestattungsvorsorgevertrages ausgezahlt.

IM GUTEN ANDENKEN Unsere Inserenten empfehlen sich.

Ruhe finden unter Waldbäumen Ruhewald-Rheinhessische-Schweiz

Info-Telefon: 06703-3009382 0160-91854107

Auf halbem Weg zwischen Alzey und Bad Kreuznach Erleben Sie bei einem Spaziergang oder einer Führung die besondere Atmosphäre dieser in Rheinhessen einzigartigen Waldbegräbnisstätte in Stein-Bockenheim.

Weitere Informationen unter

Zu Lebzeiten Vorsorge möglich

www.ruhewald-rheinhessische-schweiz.de

NEU: Urnenbestattung von Tieren im Archewald

DAS NIBELUNGENLAND FEIERT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022 | Anzeigensonderveröffentlichung

9

Foto: pixelio.de/Rolf Handke

Foto: © Sedlacek/Fotolia

WEINWANDERUNG OSTHOFEN 2022 17. September

GEWERBE- UND VERKEHRSVEREIN OSTHOFEN: 17. September 2022 ab 11 Uhr

33. Weinwanderung

In Osthofen ist die Lust am führt Jahr für Jahr über 1.000 Weinwandern ungebrochen. Besucher durch die Weinberge Kenner und Genießer erfreuen rund um Osthofen. Hier könsich bei einem guten Glas Wein nen Sie den Ausblick ins rheinbeim Wandern in der Natur. hessische Hügelland genießen Umrahmt wird das Aktivsein und dabei Interessantes über durch interessante Beiträge und den Weinbau erfahren – und das geschichtlich Wissenswertes bei guten Tropfen aus den Ostrund um die Region und spezi- hofener Weinkellern und kleiell zum Weinbau. nen kulinarischen KöstlichkeiIn Osthofen ist die Lust am Weinwandern ungebrochen.

Die Osthofener Gemarkung ten aus der Rheinhessen-Küche. Den Ausblick genießen und dabei Interessantes über den Weinbau erfahren.

Archivfotos: Jannik Reineke/Die Knipser ist schon mindestens vier JahrVom Startpunkt Borntaler Hof tausende lang besiedelt. Wein- (Benno Lang) führt die WandeNeißestraße Neißestraße 14 14 baubetriebe in der Wonnegau- rung auf einer Strecke von ca. 6 67574 Osthofen Osthofen SCHREINEREI 67574 SCHREINEREI Tel.: 0171 524 77 59 59 Tel.: 0171 524 77 metropole haben eine lange Kilometern durch die OsthofeTel.: 0 0 62 62 42 42 27 27 10 10 Tel.: MENGER Tradition. Rund 500 Hektar be- ner Weinberge. Auf der Strecke info@schreinerei-menger.de r .de MENGER info@schreinerei-menger.de www.schreinerei-menger.de .de www.schreinerei-menger.de stockte Rebfläche, der Großteil erwarten Sie verschiedene Statidavon Weißweinrebsorten, wer- onen der Winzer, die Ihnen Un● Holz-/ Kunststoff-/ AluFenster en ● Holz-/ Kunststoff-/ Alu- Fenster und und Haustüren Haustüren den genutzt, um köstliche Wei- terhaltsames, kleine Spiele und ● Zimmertüren ● Rollläden ● Zimmertüren ● Rollläden ne zu erzeugen. Darunter viele natürlich unseren Osthofener ● Verglasungen ● gute Tropfen, die am 17. Septem- Wein anbieten. ● Verglasungen ● Plissees Plissees ber 2022 von den Teilnehmern Der Verkauf der Teilnahme● Fliegengitter und Lichtschachtabdeckungen n ● Fliegengitter und Lichtschachtabdeckungen verköstigt werden können.

Buttons erfolgt durch Optik ● ● Die Weinwanderung des Ge- Bischoff Osthofen, Friedrich● Innenausbau Innenausbau ● Möbelbau Möbelbau werbe- und Verkehrsvereins Ebert-Straße 37, Osthofen. ● Überdachungen ● Reparaturen ● Überdachungen ● Reparaturen

MEHRFÜR I HREAUGEN

Viel Spaß beim Weinwandern

22_37m

rh37mi19

apotheke

5 ofenfrische

Schrippen nur € 1,49

„Malermeister Drabe wünscht viel Spaß bei der WEINWANDERUNG“

Perfekt für die Grill Öffnungszeiten Paketshop: Mo-Fr. 8-18 Uhr + Sa. 9-17 Uhr

Tel. (0 62 42) 23 60 • Handy (01 72) 6 81 49 39 Friedrich-Ebert-Straße 59 • 67574 Osthofen

Fassadenanstrich • Vollwärmeschutz • Tapezierarbeiten • Lackierarbeiten und Bodenbeläge

22_37m

RN !

VI EL SPAS S BE IM W EI NW AN DE

Sanitär · Heizung Regenerative Energien Kundendienst · Planung 67574 Osthofen Telefon: (0 62 42) 67 77 E-Mail: kontakt@heizkiste.de

www.heizkiste.de

(0 62 42) 5 02 87

party!

Mo.–Fr. 5–22 Uhr · Sa. 6–22 Uhr Sonn- u. Feiertage 7–22 Uhr 77 Rheinstraße 47–49 · 67574 Osthofen

apotheke osthofen

...einfach für Sie da!

Viel Vergnügen bei der

g n u r e d n a w n i e W der wünscht

KU N I B E LU N G E N

RIER

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34

fidus apotheke osthofen Inhaber Apotheker Ansgar Pelzer Backsteinweg 2 / Ecke Wonnegaustrasse . 67574 Osthofen Telefon: +49 (0) 6242 91 31 89 0 . osthofen@fidus-apotheke.de Durchgehend geöffnet und kostenloser Lieferservice für Sie! rh37sa18

10 LOKAL-NACHRICHTEN SITZUNGSTERMINE Ortsgemeinderat Mörstadt tagt Am Donnerstag, dem 15.

September, findet um 19 Uhr im Rathaus der Ortsgemeinde Mörstadt die nächste Sitzung des Ortsgemeinderats Mörstadt statt. Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst neben Einwohnerfragen u.a. auch die Sanierung des Dorfgemeinschaftshauses, eine Information über die Erhebung von Erschließungsbeiträgen für die Anlage „Im Wert“ sowie das Ausschreibungsergebnis Erdgaslieferung.

Schwemmholzaufstau in der Pfrimm beseitigen Die öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Worms-Pfiffligheim findet am Donnerstag, dem 15. September, um 19 Uhr, im Sitzungsraum der Ortsverwaltung Worms-Pfiffligheim, Landgrafenstraße 58, statt. Auf der Tagesordnung stehen u.a. der SPDAntrag vom 6. September 2022: 30 km/h Zonen einrichten sowie der SPD-Antrag vom 6. September 2022: Bachsole Pfrimm sanieren.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

RHEINDÜRKHEIM: Bau der siebengruppigen Kindertagesstätte durch Land gefördert

RHEINHESSEN: Jetzt für Auftaktveranstaltung anmelden

459.000 Euro für Kita-Bau

„Frau macht Politik in der Kommune“

Die Baugenehmigung für die Kindertagesstätte in Rheindürkheim hat Stadtentwicklungsdezernent Timo Horst bereits offiziell übergeben. Die Förderung durch das Land mit knapp einer halben Million Euro wurde jetzt ebenfalls bewilligt, freut sich der SPD-Landtagsabgeordnete Jens Guth. Da der Stadtrat das beauftrage Architekturbüro für die vertiefende Planung bereits ermächtigt hat, kann es jetzt richtig losgehen.

Die sieben gruppige Kita ist in Modulbauweise auf dem Gelände der vorhandenen Kita geplant.

Der Neubau soll parallel zum Betrieb der bisherigen Kita errichtet werden. Außerdem wurden weitere Gruppen im leerstehenden Hessischen Hof eingerichtet. „Damit hat die Stadt möglichst schnell die Grundlagen für einen zügigen Bau und zwischenzeitlichen Umzug der Kita geschaffen“, freut sich Stadtentwicklungsdezernent Timo Horst, der sich für die Beschleunigung der Umbaumaßnahmen stark gemacht hatte. Die Lage bei den Modulbauern sei weiterhin angespannt, aber die bisherigen Fortschritte bei der Planung der Kita sollen natürlich zeitnah wei-

Der Neubau soll parallel zum Betrieb der bisherigen Kita errichtet werden.

Foto: pixabay

tergehen. Das Architekturbüro bereitet nun die Ausschreibung der Kita vor. Ziel ist es, so schnell wie möglich einen Modulbauer für den Auftrag zu ermitteln. „Mit dieser Kita kann die Stadt einen weitern Meilenstein auf dem Weg zu ausreichend Kita– Plätzen legen“, freuen sich die beiden SPD-ler Guth und Horst.

„Nach dem Neubau der Kita in Pfiffligheim ist dies die nächste große Kita–Baustelle; weiterhin geplant sind eine Kita am BIZ, am Fischmarkt, an der Carl–Villinger–Straße und in der Prinz– Carl–Anlage. Langfristig soll auch im Bereich der Diesterweg/ Pfrimmtal–Schule eine Kita entstehen.“

2024 können die Karten neu gemischt werden: Es ist Kommunalwahl und damit werden wichtige Weichen für unsere Region gestellt. Obwohl Frauen mehr als die Hälfte der Bevölkerung ausmachen, sind sie in politischen Gremien stark unterrepräsentiert – besonders in der Kommunalpolitik.

So entfielen etwa von den Mandaten, die 2019 bei den Kommunalwahlen Rheinland-Pfalz vergeben wurden, 23,8 Prozent auf Frauen. Für den Landkreis AlzeyWorms ergab sich bei den Kommunalwahlen 2019 immerhin ein Frauenanteil im Kreistag von 37 Prozent.

Dabei ist es wichtig, dass Frauen die Themen, die sie betreffen auch selbst gestalten und auf politische Entscheidungen Einfluss nehmen. Frauen verfügen über eine Menge Erfahrungen, Kompetenzen und Fähigkeiten, die es wert sind, eingebracht zu werden.

Für die erfolgreiche Ausübung kommunalpolitischer Ämter ist jedoch eine gute Vorbereitung hilfreich. Deshalb haben die Gleichstellungsbeauftragten der

Landkreise Alzey-Worms und Mainz-Bingen sowie der Land Frauen Verband Rheinhessen e.V., ein Mentoring-Projekt ins Leben gerufen. Im Rahmen des Projektes „Sei dabei – Frau macht Politik in der Kommune“ wird jeder an Politik interessierten Frau eine politisch erfahrene Frau als Mentorin zur Seite gestellt, die sie über den Zeitraum des Projektes begleitet.

Zudem finden über den Projektzeitraum insgesamt vier Seminare/Workshops zu unterschiedlichen Themen der politischen Arbeit statt: Zeit- und Selbstmanagement, Bauleitplanung, kommunale Finanzen, Rhetorik und vieles mehr.

Zum Auftakt sind alle interessierten Frauen am Freitag, dem 7. Oktober, 18.30 Uhr, zum „politischen Salon“, in die Aula des DLR (Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum) in Oppenheim eingeladen. Anmeldung zur Veranstaltung bis Mittwoch, dem 28. September, beim Frauenbüro des Landkreises AlzeyWorms, Telefon 06731/408-1251 oder per E-Mail an: frauenbuero@alzey-worms.de

Anzeigensonderveröffentlichung

Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher der Herrnsheimer Kerwe, liebe Gäste,

22_37m

Frohes Feiern

lr38mi15

bei der Herrnsheimer Kerwe wünscht:

Ihr Ortsverband

Herrnsheim Ortsverein Worms-Herrnsheim

22_37m

Wir wünschen viel Spaß bei der Herrnsheimer Kerwe!

AWO-Treff jeden 1. Mittwoch im Monat Informationen unter: (0 62 41) 5 11 16

Volle Akku-Power

herzlich darf ich Sie in unserem schönen Stadtteil zu unserer diesjährigen Kerwe begrüßen. Nach zwei Jahren Pandemie laden die Mitwirkenden der Herrnsheimer Kerwe wieder in das Weingut Rüdiger Röß in die beliebte SGE-Klause ein.

Wir werden in diesem Jahr von unserer Tradition ein wenig abrücken und die Kerwe direkt im Kerwehof eröffnen. Dies bietet sich einfach an, ist doch Zentrum unserer Kerwe seit Jahren der Hof von Rüdiger Röß.

Wie eröffnen das Festwochenende am Freitag ab 18.30 Uhr mit dem Katholischen Kirchenmusikverein und einem Grußwort unseres Oberbürgermeisters Adolf Kessel. Anschließend erfolgt die Übergabe der Amtsgeschäfte des bisherigen KerwePaares an das neue Kerwe-Mädchen und ihre Begleitdame sowie die Aufstellung des Kerwebaums durch unsere Freiwillige Feuerwehr.

Freuen Sie sich dann auf den Kerweausschrank mit Spanferkel und Livemusik von Hansi Schitter. Der Entertainer aus dem Steierland in Österreich ist

Andreas Wasilakis, Ortsvorsteher

Garant für beste und stimmungsvolle Unterhaltung auf höchstem Niveau. Die weiteren Tage wartet auf Sie dann ein abwechslungsreiches Programm mit Musik von der Harmonie Herrnsheim, der Katholischen Kirchenmusik und DJ Buchas Gracias. Hinzu kommen besondere Programmpunkte wie eine Weinwanderung und Spiel und Spaß für unsere Kleinen mit den Kinderturnen.

Herzlich darf ich Allen danken, die sich für unsere Kerwe einsetzen und mitmachen, allen voran den Aktiven der SG Eintracht Herrnsheim und dem

22_37m

www.dexheimer-worms.de WEITERE GERÄTE AUF

Fahrweg 100 67547 Worms Tel. 06241 45603

erwe!

Herrnsheimer K

Sambugastraße 18 · 67550 Worms · Tel. 0 62 41-50 75 71 · Fax 0 62 41-50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de · www.montage-hausmeisterservice.de

www.dexheimer-worms.de

JAHRE

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

22_37m

ahren Seit über 20 tJher GmbH Andreas Gün

DIE PASSENDEN GERÄTE AUF

GmbH & Co.KG

Foto: privat

Trockenbau Verlegung von Fertigparkett und Laminat Kleinreparaturen Alle anfallenden Gartenarbeiten Winterdienst (z.B. Heckenschnitt, Rasenmähen) Urlaubsservice Verkauf von Elektrogeräten Dienstleistungen rund um Haus und Garten Fälle Ihr Team für alle bei der Entrümpelung und ß pa S Sperrmüllentsorgung wünscht viel

Mit Akku-Geräten vom Fachbetrieb geht die Arbeit leicht und mühelos.

HEIMER

Ihr Andreas Wasilakis Ortsvorsteher

… mit Her r nsheim verbunden!

für Ihren Garten!

DE

Weingut Rüdiger Röß, Regina Luzi aus der Ortsverwaltung, Elmar Becker für die Plakaterstellung und zu guter Letzt gilt mein besonderer Dank noch Trixi Kuklinski, der neuen Vorsitzenden der GHVI, die mich bei der Vorbereitung und Durchführung nach besten Kräften unterstützt hat.

Bringen Sie gute Laune, Hunger und Durst mit, dann kann es wieder heißen: „Die Herrnsheimer Kerwe, sie lebe hoch!“ Wir freuen uns auf Ihren Besuch, schöne Stunden wünscht

Foto: © Sedlacek/Fotolia

HERRNSHEIMER KERWE 2022 16.–19. September

www.nibelungen-kurier.de

11

DAS NIBELUNGENLAND FEIERT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022 | Anzeigensonderveröffentlichung

Herzlich Willkommen im „Örtche an de Pfrimm", liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste und Besucher, mert. Auf dem Weg durch die Hauptstraße finden sich neben einem Karussell dann wieder die Crêpes-Garage von Guido Leineweber, wo in diesem Jahr auch Zuckerwaren angeboten werden, die TG Kriegsheim mit bewährtem Angebot an herzhaften Speisen sowie der Kerwehof Sack und der Sandhasen-Treff. Live-Musik wird gleich an drei Tagen geboten. Während die zweite Auflage der „Kriegsheimer Hofflohmärkte“ am Samstag zum Flanieren durch die Straßen einlädt, lockt der Panoramalauf der LLG Wonnegau am Sonntagmorgen Sportbegeisterte aus nah und fern, bevor dann am Nachmittag der traditionelle Kerweumzug durch die Straßen rollt.

Ein Spielenachmittag am Montag und die Wingertschützwanderung am Dienstag runden das vielfältige Programm ab, bevor am Dienstagabend die Kerwe verbrannt wird. Dem neuen Kerwemädchen Melanie Bog und Ker-

Manfred Brauner Meisterbetrieb Am Trappenberg 2 • 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 54 82 • Fax (0 62 43) 91 16 79 Mobil (01 77) 5 29 77 63 • E-Mail: info@hls-brauner.de

22_37m

zur diesjährigen Kriegsheimer Kerwe darf ich Sie im „Örtche an de Pfrimm“ herzlich willkommen heißen. Wie an jedem dritten Septemberwochenende präsentiert sich der Ortsteil Kriegsheim auch dieser Tage wieder von seiner besten Seite und lädt mit einem bunten Festprogramm zu fünf ereignisreichen Kerwetagen ein.

Die „Corona“-Einschränkungen der vergangenen beiden Jahre haben alle Beteiligten vor große Herausforderungen gestellt. Mit kreativen Ideen und einer gewissen Flexibilität ist es dennoch gelungen, das Brauchtum zu pflegen und die Kerwetradition fortzuführen. Hierfür gebührt den Aktiven Dank und Anerkennung. In diesem Jahr darf sich nun wieder auf eine Kerwe gefreut werden, wie die Kriegsheimer und ihre Gäste sie seit langer Zeit kennen und schätzen: Los geht es am Freitagabend mit der Eröffnung in der Kerweschänke bei Familie Em-

Wir wünschen allen Gästen der Kriegsheimer Kerwe schöne Kerwetage!

Die Brauchtums- und Kerwegemeinschaft wünscht allen Kriegsheimern und ihren Gästen schöne und frohe Kerwetage. weborsch Robin Hack wünsche ich viel Spaß und gutes Gelingen!

Ich danke der Brauchtums- und Kerwegemeinschaft Kriegsheim sowie allen Beteiligten für die Organisation und wünsche allen Kerwebesuchern fröhliche und unbeschwerte Stunden auf der Kriegsheimer Kerwe!

Im Namen aller 1. Vorsitzender Marc Lorbert

Ihr Kevin Zakostelny Ortsbürgermeister

22_37m

Fotos: © Sedlacek/Fotolia

KRIEGSHEIMER KERWE 2022 16.–20. September

WIESOPPENHEIMER KERWE 2022 16.–19. September Liebe Wiesoppenheimerinnen, liebe Wiesoppenheimer und Gäste der Wiesoppenheimer Kerwe,

Tuchschererstr. 4 ž 67551 Worms-Pfeddersheim

rh37mi19

GmbH • Tuchschererstr. 4 • 67551 Worms TELEFON 06241. 344 09 WEB www.kratz-obenauer.de Tuchschererstr. 4 ž 67551 Worms-Pfeddersheim

Über 35 Jahre Berufserfahrung

Schaufenster zum Bauelement

ber, ab 13.30 Uhr herzlich zum „Kerwe-Kaffee“ im Andachtsraum Wiesoppenheim, Oberwiesenstraße 1, ein.

Das Weingut Kissel öffnet seine Straußwirtschaft

67551 Horchheim

Fliesenlegermeister Thomas Lenhard

Fliesen Kreativ Lenhard Ob Wohnzimmer, Bad oder Terrasse: Fliesen Kreativ Lenhard ist einfach klasse!

E-Mail: lenhard.thomas@t-online.de Mobil: (01 57) 30 99 07 30

Jedes Jahr am 3. Wochenende im September öffnet das Weingut Kissel seine Türen anlässlich der Wiesoppenheimer Kerwe.

Verbringen Sie von 17. bis 19. September 2022 bei leckerem Essen und gutem, fruchtigen Wein sowie prickelnden Secco schöne Stunden in der Straußwirtschaft.

Der Samstag startet ab 17 Uhr mit Spezialitäten aus der Winzerküche. Am Sonntag ab 11.30 Uhr empfiehlt sich der Mittagstisch mit einer Auswahl von Hirschbraten, Putensteak, Elsässer Schwiebelschnitzel, Schnitzel m. Kochkäse oder Schweinelende.

Nach dem Umzug gibt es Kaffee u. Kuchen und ab 17 Uhr geht es weiter mit Spezialitäten aus der Winzerküche. Am Kerwemontag mit dem allseits beliebten Kerwemenü – nur Mittags geöffnet und nur auf Vorbestellung: Kraftbrühe mit Markklößchen, Rindfleisch mit Meerrettich und Salzkartoffeln und Dessert für 15,– Euro. Reservieren Sie Ihren Tisch unter Tel. (01 76) 72 85 62 32 oder (0 62 44) 56 28. Für das leibliche Wohl ist an diesem Wochenende bestens gesorgt.

Das Weingut Kissel mit Team freut sich auf Ihr Kommen.

Zelterstraße 9, Worms-Wiesoppenheim www.weingut-kissel.com

22_37m

N I B E LU N G E N KU R I E R

Die Evangelische Kirchengemeinde Horchheim, Weinsheim und Wiesoppenheim lädt am Montag, dem 19. Septem-

Bl48mi19

wünscht der

22_08m

• Holz-, Alu- und • Innentüren Kunststofffenster • Innenausbau • Klappläden • Treppen • Haustüren • Reparaturen Rebgartenstraße 6–8 · 67551 Worms-Wiesoppenheim Tel. (0 62 41) 3 31 21 · Fax (0 62 41) 38 42 87

Viel Vergnügen

Kerwe-Kaffee in Wiesoppenheim

Anzeige

Oberwiesenstraße 7b, 67551 Worms

Keller

Euer Yannick I. Kerweborsch Wiesoppenheim

Yannick I. Kerweborsch Wiesoppenheim

Parkplätze

ihren Beitrag zum Erfolg dieses Festes leisten. Mein ganz besonderer Dank gilt dem Kerweausschuss, der alljährlich mit sehr viel Engagement die Kerwe plant und betreut. Danken möchte ich auch allen Sponsoren und Förde-

P

Meisterbetrieb Richard Bau- & Möbelschreinerei

Peter Rißberger, Ortsvorsteher Wiesoppenheim

rern, die uns durch ihre freundliche Unterstützung dieses schöne Fest ermöglichen. Ein herzliches Dankeschön geht ebenso an die Standbetreiber, die Straußwirtschaft und die Lokale für das rundum tolle kulinarische Angebot, sowie an die Schausteller, die mit Karussell und Buden für Spaß bei Jung und Alt sorgen.

Liebe Wiesoppenheimerinnen und Wiesoppenheimer, liebe Gäste, wir wünschen Ihnen frohe und unterhaltsame Kerwetage in friedlicher Atmosphäre, bei guter Unterhaltung und netten Gesprächen.

Ihr Peter Rißberger Ortsvorsteher Wiesoppenheim

Untere Hauptstr. 71 ·

Winzersekt natürlich auch nicht fehlen.

Traditionell wird Yannick I. in Begleitung seiner Kerwe-Crewe und unter den Klängen des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr zu Hause abgeholt. Vom Pfarrer-Krieger Weg geht der große Zug durch den Ort zum Ausgraben der Kerwe in die Spitzwiesen. Nachdem die Kerwe wieder aus ihrem jährlichen Grab zu Tage gebracht ist, wird um 20 Uhr die Kerwe am Rathaus eröffnet und das bunte Treiben kann beginnen.

Der stattliche Kerwebaum wird in diesem Jahr wieder am Samstagnachmittag um 13 Uhr von den Kerweborsch gestellt, zur Stärkung werden Getränke und ein Bauernfrühstück angeboten.

Ich möchte mich bereits jetzt herzlich bei allen bedanken, die

cf.20mi18

am dritten Wochenende im September ist es wieder soweit: die letzte Kerwe im Eisbachtal kann beginnen. Wiesoppenheim feiert getreu dem Motto „Die Wiesopprumer Kerb is do, was sinn die Leit so froh!“.

Unser Kerweborsch 2022 Yannick I. und ich möchten alle Wiesoppenheimerinnen und Wiesoppenheimer sowie zahlreiche Gäste aus Nah und Fern zur Wiesoppenheimer Kerwe herzlich einladen. Feiern Sie mit uns an vier Tagen in gemütlicher Atmosphäre auf dem Kerweplatz in der Theodor-Storm-Straße und genießen Sie das reichhaltige Angebot an Unterhaltung bei kulinarischen Leckereien, einem kühlen Bier oder exotischen Cocktails. Für die festliche Note dürfen ein edler Wiesoppenheimer Wein oder ein prickelnder

12 NIBELUNGEN KURIER WEINWANDERUNG ALSHEIM 2022 18. September

Foto: © Sedlacek/Fotolia

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

Oldtimer-Fans kamen auf ihre Kosten

Anzeigensonderveröffentlichung

ALSHEIM: Tradition seit über 40 Jahren – älteste Weinwanderung Rheinhessens

43. Alsheimer Weinwandern Liebe Wein- und Wanderfreunde, am Sonntag, dem 18. September 2022 lädt die Ortsgemeinde Alsheim mit ihrem Partner inMEDIA unter Mitwirkung der Alsheimer Winzer und Ortsvereine zum 43. Alsheimer Weinwandern ein.

Die Wanderroute führt durch die herbstlich gefärbten Weinberge der Alsheimer Weinlagen. Die Weinberge zeigen sich in dieser Jahreszeit von ihrer schönsten Seite. Die reifen Trauben und das bunte Herbstlaub schaffen bei schönem Wetter eine Atmosphäre, die diesen Tag unvergessen werden lässt. An mehreren Stationen entlang des Wanderweges bieten Winzer und Vereine Weinproben und „herzhafte Leckereien“ zur Stärkung an.

Etwa 300 „Young- und Oldtimer“ waren am vergangenen Wochenende auf der Kisselswiese vertreten und sorgten für strahlende Augen bei Jung und Alt. Die Besucher der Autoschau konnten bei deren ersten Auflage Fahrzeuge aus verschiedenen Jahrzehnten bewundern. Mariana Queißer und Steffen Maier von der Veranstaltung „Worms Classics“ freuten sich über den tollen Zuspruch der Gäste auf dem Platz.

Text/Bild: Mirco Metzler / Die Knipser

ÜBERWINTERN: Kostenfreier Infoabend im Erlebnisgarten am 15. September um 17 Uhr

Lebensräume für Wildtiere im Garten schaffen

Entlang idyllischer Weinlagen zieht sich die Wanderroute des Alsheimer Weinwanderns.

Archivbild: inMEDIA

Röß Röß

22_37m

ielfalt…

V d n u e h Frisc Q ualität, Wir wünschen gesellige und Alsheim schöne Stunden auf Gimbsheimer Straße 73 Tel. 0 62 49-67 46 52 der A lsheimer Weinwanderung!

43.

Tiere brauchen Schutzräume für den Winter. Während wir uns in der dunklen und kalten Jahreszeit gerne hinter dem Ofen wärmen, haben unsere heimischen Tiere oft nicht geeignete Überwinterungsplätze.

Dabei kann der eigene Garten mit geringem Aufwand und kostengünstig zu einem Para-

Alsheimer Weinwandern

Sonntag, 18. September ab 10 Uhr Start am Bürgerhaus Alsheim, Mehlpfortstraße 15/ Wahlheimer Weg. Der Startpunkt ist ausgeschildert.

www.weinwandern.de #weinwandern

An solchen besonderen Tagen sollte man auch einmal auf die Weinhistorie von Alsheim zurückblicken. Die Römer haben den Wein aus ihrer Heimat mit an den Rhein gebracht und dieser wurde von unseren Winzerfamilien seit mehreren Generationen weiter kultiviert. Unsere Winzer erhalten mit ihrer Arbeit nicht nur ein Jahrhunderte altes Kulturgut, sondern auch unsere einzigartige Kulturlandschaft mitten in Europa.

Nach der erfolgreichen Wanderung durch die bekannten Alsheimer Weinlagen „Fischerpfad, Sonnenberg, Frühmesse, Römerberg, Rheinblick und Goldberg“ und einem gemeinsamen Abschluss am Weißmühlbrunnen haben Sie die Möglichkeit, in die geöffneten Winzerhöfen einzukehren und den Tag dort gemütlich ausklingen zu lassen.

Weitere Infos zur Route und zum Programm entnehmen Sie unserer Homepage unter: www.weinwandern.de

Der Infoabend findet am Hammelsdamm 105 (Eingang neben dem Tiergarten) am Donnerstag, dem 15. September, um 17 Uhr statt. Die Teilnahme am Infoabend ist kostenfrei.

Anmeldungen unter Telefon 0 62 41/8 53 – 42 56, per E-Mail an vhs@worms.de oder über die Homepage www.vhs-worms.de.

UMWELT: NABU und LBV rufen wieder zur Vogelwahl auf

Wer wird Vogel des Jahres 2023?

Seit September lassen NABU und sein bayerischer Partner, LBV (Landesbund für Vogelschutz), den Vogel des Jahres wieder öffentlich wählen. Jeder kann unter www.vogeldesjahres .de mitbestimmen, wer Jahresvogel 2023 wird. „Im vergangenen Jahr haben mehr als 143.000 Menschen bei unserer Wahl mitgemacht und den Wiedehopf zum Vogel des Jahres 2022 gekürt“, sagt Cosima Lindemann, Landesvorsitzende des NABU RheinlandPfalz. „Wir freuen uns sehr, dass das Interesse an Naturschutz und der heimischen Vogelwelt so groß ist. Jetzt können wieder alle mitentscheiden, wer die Krone der Vogelwelt 2023 tragen soll.“

Mehr als 300 Vogelarten

Alle beteiligten Winzer und Vereine sind seit vielen Jahren verlässliche und gute Gastgeber und verdienen dafür höchste Anerkennung.

Wir freuen uns über Ihren Besuch und wünschen Ihnen einige schöne Stunden in unserem schönen rheinhessischen Weindorf Alsheim.

Ihr Robert Kolig Bürgermeister

• Neuwagen von FIAT und FORD • Jahres- und Gebrauchtwagen • Kfz-Reparaturen • Batterie- und Reifenservice

rh37mi18

Wormser Straße 18 · 67577 Alsheim Tel.: 06249 5383 · Fax: 803566 E-Mail: info@autohaus-daubermann.de

www.autohaus-daubermann.de

dies für Reptilien, Säugetiere, Spinnen und Insekten umgewandelt werden.

Der Leiter des Wormser Erlebnisgartens, Dennis Waltenberg, zeigt an diversen Beispielen anschaulich auf, wie Igel, Siebenschläfer, Eidechsen, Wildbienen und Co. im Garten ein zu Hause finden.

In Deutschland leben mehr als 300 Vogelarten. Die Vogelfachleute des NABU haben wieder fünf Arten ausgesucht, unter denen abgestimmt werden kann. Für den Jahresvogel 2023 ins Rennen gehen: Braunkehlchen, Feldsperling, Neuntöter, Teichhuhn und Trauerschnäpper. Jeder der fünf Vögel steht für ein Naturschutzthema, das dringend mehr Aufmerksamkeit braucht. Klimakrise, Insektenschwund, intensive Landwirtschaft und Verlust von naturnahem Grün bedrohen die Bestände unserer Vogelarten.

Zum Beispiel der Trauerschnäpper: Anders als sein Name vermuten lässt, ist er ein fröhlicher Luftakrobat. Er fängt sein Insekten-Futter im Flug.

Doch Insekten gibt es immer weniger. Außerdem hat er ein Zeitproblem: Weil der Frühling durch die Klimakrise immer früher beginnt, geht der Trauerschnäpper oft leer aus bei der Suche nach Bruthöhlen. Wenn er aus seinem Winterquartier südlich der Sahara zurück ist, sind viele Baumhöhlen und Nistkästen schon besetzt. Sein

Neuntöter ernähren sich von Insekten, Raupen, Kleinsäugern, Reptilien wie Eidechsen und kleinen Schlangen.

Foto: NABU / Mathias Schäf

Slogan: „Schnappt zu für mehr Klimaschutz!“ Der Volksmund hat dem Neuntöter das Image eines Serienkillers verpasst.

Das liegt am speziellen Umgang mit seiner Beute. Er spießt Käfer, Heuschrecken und Hummeln an Dornen und Stacheln von Sträuchern und Hecken auf, um sie später zu verzehren. Leider hat der Neuntöter trotz dieser klugen Vorratshaltung immer weniger zu picken. Das liegt am immensen Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft, der eine der Hauptursachen für den Insektenschwund ist. Sein Wahlslogan: „Schnabel auf für mehr Insekten!“

Immer weniger grüne Ufer Das Teichhuhn hält sich am liebsten im geschützten Uferdickicht stiller Gewässer auf.

Aber leider gibt es immer weniger grüne Ufer. Schilf, Büsche und Bäume müssen oft zubetonierten oder kahlen Flächen weichen, Flüsse werden begradigt. Das Teichhuhn fordert darum: „Lasst es wuchern an Ufern!“ Das Braunkehlchen baut als Wiesenbrüter sein Nest

am Boden. Damit hat es leider schlechte Karten, wenn in der intensiven Landwirtschaft Wiesen häufig gemäht werden und Ackerflächen selten brach liegen. Ungemähte Blühstreifen könnten dieser Art sehr helfen.

Es tritt mit dem Slogan an: „Wiesen wieder wilder machen!“ Der Feldsperling war bei der vergangenen Wahl auf Platz vier gelandet und geht nun noch einmal ins Rennen. Er hat sich wie auch der Haussperling den Menschen angepasst und lebt häufig in Siedlungen, in Gärten und Parks. Der Feldsperling braucht bunte Grünflächen mit alten Bäumen und entspannte Gärtner, die es ein bisschen wilder im Garten mögen.

Darum fordert er: „Wilder Garten für mehr Arten!“ Das virtuelle Wahllokal wird unter www.vogeldesjahres.de freigeschaltet. Bis zum Vormittag des 27. Oktobers kann abgestimmt werden. Noch am selben Tag wird der Sieger bekanntgegeben. Der „Vogel des Jahres“ wurde in Deutschland erstmals im Jahr 1971 gekürt.

Seit 2021 wird er durch eine öffentliche Wahl bestimmt.

LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

WORMSER TRADITIONSLAUF: 19. Nibelungenlauf voller Erfolg / Insgesamt 1.386 Teilnehmer auf der Strecke unterwegs

13

TV LEISELHEIM: Vereinsmeisterschaften am 17. und 18. September im BIZ und am Trappenberg

Alle Teilnehmer sind Gewinner Wettkämpfe als Salz in der Suppe Petrus hatte ein Einsehen und pünktlich zum Start des 19. Nibelungenlaufes verstummte der Regen. Beste Voraussetzungen für ein schönes und schnelles Rennen – für die, die eine neue persönliche Bestzeit erzielen wollten oder einfach nur das Ziel zu erreichen, schon ein großer Erfolg war.

Um 10 Uhr wurden die Läufer vom Halbmarathon als erstes von Orga-Chef Dieter Holz und Sportdezernent Timo Horst auf die Strecke geschickt.

Zweimal musste sie bewältigt werden und vom DLV amtlich in der Vorbereitung vermessen. Die Bestzeiten purzelten im Minutentakt. Die Anstrengungen, das viele Training wurden belohnt. Nicht nur beim Sieger Carlo Nenast vom LaufLeben Running Crew aus Mainz. Seine Freude über eine neue persönliche Bestzeit war schon fast größer, als über seinen 1. Platz. Sein Vorsprung auf den Zweitplatzierten Betrug fast fünf Minuten und seine Zeit vom vergangenen Jahr wurde um vier Minuten verbessert.

Frauensieg ging nach Mainz Der Sieg bei den Frauen ging an Phyllis Mainka vom Schott Mainz. Seinen Titel verteidigen vom vergangenen Jahr konnte Daniel Jeckel über die 10km Strecke. Der Athlet von Schott Mainz brachte dabei fast das Kunststück fertig, seine Siegerzeit von 2021 zu wiederholen. Nur sieben Sekunden war der Zeitunterschied.

Bei den Frauen war Laetitia Bury vom SC Poseidon Worms nicht zu schlagen. Über eine Minute war

Es gibt sie wieder. Die traditionellen Vereinsmeisterschaften der Turner finden am kommenden Wochenende auf dem BIZ Gelände und dann in der Turnhalle zum Trappenberg statt.

Krönung ist wie in der Vergangenheit die Turnhallenübernachtung der Turnkids von Samstag auf Sonntag. „Wettkämpfe sind einfach das Salz in der Suppe“ freut sich Abteilungsleiterin Michelle Bock auf das anstehende Wochenende.

Die Trampolincamps in der letzten Ferienwoche wurden gut rumgebracht und nun kommen die jungen Turnerinnen und Turner zum Zuge, um ihren Mehrkampf zu absolvieren.

Alles vorbereitet!

Jessica Keller, von der TG Worms, war die Siegerin im 5-Kilometerlauf.

Foto: Felix Diehl

sie schneller als die Zweitplatzierte. Normalerweise ist der Triathlon ihre bevorzugte Disziplin. Aber so ein Rennen wird gerne in den täglichen Trainingsplan mit aufgenommen. Bei der Siegerin auf der 5km Strecke war das nicht anders.

Auch hier war die schnellste eine Wormserin. Jessica Keller, startet für die TG Worms, nahm den Nibelungenlauf zum Anlass, sich für weitere und längere Rennen vorzubereiten.

Immer schön zu sehen, dass ehemalige Sieger oder Teilnehmer aus den Anfangsjahren immer noch am Start sind. Zwar haben sich die Altersklassen mittlerweile geändert und das Trainingspensum ist nicht mehr so hoch, um in der Spitze mitlaufen

zu können. Trotzdem gehen sie immer noch mit Spaß an den Start. Die Laufstrecke wurde auch wieder gut angenommen und die Resonanz war mehr als positiv.

Insgesamt waren 1.386 Teilnehmer als Läufer oder als Walker dabei. So ein Event ist natürlich nur mit vielen fleißigen Helfern zu stemmen. Das Orga Team Dieter und Jochen Holz bedanken sich bei jedem Einzelnen, ob aus der Familie oder bei den Freunden. Seit der ersten Auflage ist der Helferkreis stets angewachsen und erfreulicherweise sogar weiter vererbt worden. Das gibt die Kraft und Freude, den 20. Nibelungenlauf für 2023 vorzubereiten.

FUSSBALL: Klares 4:0 bei Mühlheim-Kärlich / Balsam für die Seele der Fans und Spieler

Zweiter Saisonsieg für die TSG Selbstvertrauen war sofort wieder da Per Kopf erzielte er nicht nur das 1:0, sondern auch seinen ersten Treffer im TSG Trikot. Als kurze Zeit später Aymen Chahloul das nächste Tor folgen ließ, war das Selbstvertrauen sofort wieder da. Patrick Huth holte seinen zweiten Assist. Jetzt war die TSG nicht mehr zu halten. Mit einem hohen Anlaufen wurde die SG zu Fehlern gezwungen.

Letztendlich war Kapitän Tobias Bräuner der Nutznießer.

Noch vor der Pause stand es 3:0.

Nach den vielen Rückschlägen in den letzten Wochen, Balsam für die Seele.

Dazu gehört auch die Leichtathletik, die im BIZ-Stadion am Samstag, dem 17. September, von 13 bis 15 Uhr, durchgeführt wird, ehe die Turnwettkämpfe in

Einsteigerwettkampf um 11 Uhr in Leiselheim

Die Kids vom Trampolincamp freuen sich auf die Vereinsmeisterschaften.

der Turnhalle in Leiselheim beginnen. „Es ist alles vorbereitet und alle freuen sich darauf, sich im Wettkampf zu messen“ berichtet Jugendwart Lukas Knobloch, der mit seinen Trainerkollegen den „Dunkelparcour“ am späten Abend in der Turnhalle anleitet.

WORMATIA WORMS: Mit 3:2 gelang den Wormaten Ausswärtssieg in Mainz „Mannschaft muss aus letzten Spielen ihre Lehren ziehen“

Überraschung in Mainz Ein Spiel, was in der ersten Hälfte schon entschieden hätten sein müssen, drehte der VFR Wormatia Worms in der zweiten Halbzeit in einen 3:2 Auswärtssieg. Fußball ist halt manchmal verrückt. Wer vorne die Tore nicht macht, wird irgendwann dafür bestraft.

Dies wird sich auch der Mainzer Trainer Jan Siewert gedacht haben. Eigentlich haben seine Jungs alles richtig gemacht. Seine Vorgaben, die Wormatia beim Kombinationsspiel zu stören, das Offensivspiel über die linke Seite zu unterbinden und selbst im Angriff kreativ zu werden, wurden hervorragend umgesetzt. Nur der Lohn für ihre Bemühungen blieb halt aus. In die Pause ging es nur mit einer 1:0 Führung.

Schmeichelhaft für die Wormatia Sehr schmeichelhaft für den VfR. Es hätte oder sogar müssen, mehr Gegentreffer fallen können.

Normalerweise bekommt die Wormatia ihre Schockmomente gegen Ende der Spielzeit. Dies-

mal sofort in der zweiten Spielminute. Bei einem direkten Freistoß zirkelte Timothe Rupil den Ball unhaltbar für Torhüter Ricco Cymer ins Gehäuse. Es entwickelte sich nun eine Halbzeit zum Vergessen für den VFR. Zu groß war die Überlegenheit der 05er. Sie erspielten sich eine Chance nach der anderen. Schon in der 9. Minute hätte Dan Bobzien den Spielstand erhöhen müssen. Alleine läuft er Richtung Wormser Kasten, aber zu unentschlossen wie er jetzt den Ball unterbringen soll, springt Ricco Cymer dazwischen. Nächste Gelegenheit für Danny Schmidt, wieder vorbei.

Aktionen Mangelware Die Wormatia konnte nur reagieren, wehrte sich Defensiv sehr tapfer und Aktionen nach vorne waren Mangelware. Lasse Wilhelm, Cymer über die Latte.

David Mamutovic, knapp am Pfosten vorbei. Sabani, völlig frei mit einem Kopfball über die Latte. Dies war nur ein Auszug der vielen Mainzer Chancen. Vom VFR kam ein Schuss von Felix

Trainer zeigte sich mehr als zufrieden Nur die Anwesenheit von Luca Graciotti auf dem Platz tut der Mannschaft schon gut.

Foto: Felix Diehl

Am ersten Spieltag holte die TSG Pfeddersheim den bisherigen einzigen Saisonsieg. Fünf Spieltage musste die Mannschaft warten, um endlich wieder einen Dreier bejubeln zu können. Beim Gastspiel gegen den Tabellenfünften SG Mühlheim-Kärlich gab es einen klaren 4:0 Sieg.

Die letzten Ergebnisse gaben nicht viel Hoffnung auf ein positives Resultat. Drei Niederlagen am Stück und erst sechs erzielte Treffer stehen nicht gerade für Optimismus. Aus diesem negativen Kreislauf hat sich das Team am Sonntag aber eindrucksvoll selber befreit.

Schon die Startelf gab Anlass zur Besserung. Endlich konnte Trainer Daniel Wilde eine komplette Offensivreihe aufbieten.

Luca Graciotti, Patrick Huth und Aymen Chahloul bildeten den Angriff. Die Partie entwickelte sich ohne große Höhepunkte.

Die TSG hatte die Oberhand, der Ball rollte gut durch die eigenen Reihen ohne aber große Akzente zu setzen. Torjäger Steinmetz bekam keine Gelegenheit, sein Torkonto zu erhöhen. Die Defensive stand sehr sicher.

Ein Standard brauchte es, um in Führung zu gehen. Ein Freistoß von Patrick Huth erreichte Vincent Haber.

Trainer Daniel Wilde konnte mehr als zufrieden sein. Noch war aber eine Halbzeit zu spielen. Auf dem Papier versuchten die Gastgeber alles, aber auf dem Platz bestimmte die TSG weiterhin das Geschehen.

Die Defensive hatte keine Probleme, alles im Schach zu halten. Für den Schlusspunkt sorgte Waaris Bhatti mit dem 4:0 kurz vor dem Schlusspfiff. Ein Befreiungsschlag für die TSG. Genau zum richtigen Zeitpunkt.

Nun warten mit Waldalgesheim und Ahrweiler zwei Teams, die unmittelbar hinter der Pfeddersheimer TSG stehen.

Am kommenden Samstag um 14 Uhr kommt die Alemannia Waldalgesheim ins Uwe-BeckerStadion.

Der Einsteigerwettkampf, auch Kückenwettkampf genannt, startet am Sonntag, dem 18. September, um 11 Uhr. Hierzu können sich Kinder bis 6 Jahre anmelden. Egal ob man in der Mutter und Kind Turnstunde mittwochs oder Freitags in der Einsteigerturnstunde aktiv ist, mitmachen können alle Kids.

Einfach vor Ort melden, Turnschuhe mitbringen und Spaß an der Bewegung haben.

Am Abend wird dann gemeinsam mit den Eltern gegrillt und die Siegerehrung wird um 19.30 durchgeführt, ehe die Eltern dann die Kids mit ihren Trainern zum Übernachten alleine in der Halle zurücklassen. Die Turner des TVL freuen sich auf viele Gäste.

Weitere Informationen rund um den TV Leiselheim unter www.tvleiselheim.de

Hache und Jannik Sommer wurde im letzten Moment am Abschluss gehindert.

Zum Glück kam die Pause. Wäre interessant zu wissen, welche Worte Trainer Mehring gefunden hat und an welchen Stellschrauben gedreht wurden.

Auf jeden Fall kam eine völlig veränderte Truppe aus der Kabine. Seinen Unmut zeigte Mehring mit einem Doppelwechsel.

Getauscht wurden Fatih Köksal und Reda Chkifa für Felix Hache und Louis Münn. Ein total verändertes Bild sahen die Zuschauer.

Die Fans der Wormatia sahen ein anderes Auftreten und Körperhaltung ihrer Mannschaft. Jetzt waren nur noch die Wormser am Drücker und Torhüter Lasse Rieß verhinderte mit mehreren Paraden den jetzt verdienten Ausgleich.

Bis zur Belohnung musste Trainer Mehring aber bis zur 75.

Minute warten. Ein Freistoß wurde in der Mauer mit einem gehobenen Arm abgewehrt, Elfmeter.

Kapitän Sandro Loechelt übernahm die Verantwortung an seiner alten Wirkungsstätte. Sicher verwandelt erzielte er den Ausgleich. Drei Minuten später die Führung.

Aus zwanzig Metern traut sich Lennart Grimmer eine Direktabnahme und der Ball landet im Tor. Ein klasse Treffer.

Kurz vor Ende erhöhte der gerade eingewechselte Daniel Kasper auf 3:1. Der Schuss von Sommer konnte Torhüter Rieß gerade noch abwehren und im Stile eines Mittelstürmers war Kasper zur Stelle.

Team wurde belohnt

Mit seinem Tor zum 1:1 brachte Sandro Loechelt die Wende zum Wormatiasieg.

Foto: Felix Diehl

Dies war aber noch nicht die Entscheidung. Marvin Jung verkürzte noch einmal für die U23.

Nach wenigen Sekunden Zittern, hatte der gute Schiedsrichter Schöller ein Einsehen und beendete die Partie. Der erste Auswärtssieg in dieser Saison war perfekt. Endlich wurde das Team einmal belohnt.

In den letzten Partien sprach Trainer Mehring, aus dem Spielverlauf muss sein Team ihre Lehren ziehen. Der Lerneffekt hat eingesetzt. Jetzt muss auch gegen Teams gepunktet werden, die, wie der VFR, um den Klassenerhalt spielen.

14 LOKAL-SPORT VFR WORMATIA Offensive verstärkt Mit Anil Gözütok hat die Wormatia eine Verstärkung für die Offensive verpflichtet. Der 21-Jährige spielte zuletzt beim 1. FC Kaiserslautern.

Der aus Tübingen stammende Anil Gözütok wechselte mit 13 Jahren vom SSV Reutlingen zum FCK und wurde dort später Leistungsträger in der U17und U19-Bundesligamannschaft. 2019 unterschrieb er einen Profivertrag und war seitdem Teil des Drittligakaders.

Dort kam er auf zwölf Einsätze in der dritten Liga, verpasste aufgrund einer Bänderverletzung aber einen Großteil der Aufstiegssaison. Für die zweite Mannschaft des FCK machte er außerdem 30 Oberligaspiele auf der linken Außenbahn und im offensiven Mittelfeld, erzielte dabei sieben Tore und bereitete vierzehn weitere vor.

Anil Gözütok spielte beim 1. FCK und bringt sich als technisch versierter Kombinationsfußballer künftig hier ein.

Foto: Wormatia

„Anil ist ein Gewinn für uns“, sagt Norbert Hess. Der Sportliche Leiter freut sich auf einen dynamischen Spieler aus der Region, der auch andernorts sehr begehrt war. „Ich hatte gute Gespräche mit dem Trainer, er hat mir ein gutes Gefühl gegeben“, so Gözütok. „Für mich ist es wichtig nach dem letzten Jahr, als ich verletzungsbedingt nicht oft spielen konnte, nun wieder auf höherem Niveau Einsätze zu bekommen und mich weiterzuentwickeln.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

HOCKEY: TGW gewinnt 2:1 trotz personell geschwächter Mannschaft / 3 Partien am Samstag

LLG WONNEGAU: Laufveranstaltung am 18. September ohne Corona-Einschränkungen / Anmeldungen bis 16. September

Auftaktsieg in Frankfurt

Mit dem Tor zum 2:0 brachte Thorben Frey die TGW auf die Siegerstraße.

Fotos: Felix Diehl

Die 1. Herren der der TGW erwischen zum Rundenauftakt einen perfekten Start und fahren mit einem 2:1 Auswärtssieg gegen SaFo Frankfurt gleich die ersten drei Punkte ein. Bereits vor der Partie war klar, dass die Wormser personell stark geschwächt anreisen mussten.

Mit Johannes Steuer, Tim Bachmann, Oliver Schnerch, Linus Lippert und Levent Maiwald mussten die TGWler gleich fünf wichtige Spieler ersetzen. Da für Tim Bachmann kein Ersatzkeeper gefunden werden konnte, musste sich Sebastian Schledorn als Feldspieler die Rüstung überziehen.

Die ersten beiden Viertel waren relativ ausgeglichen, mit einem leichten Chancenplus für die Gastgeber.

Die Partie spielte sich hauptsächlich im Mittelfeld ab. Im zweiten Durchgang kamen die Wormser besser ins Spiel und agierten gerade in den Zweikämpfen aggressiver. Im dritten Viertel erspielten sich die TGWler mehrere Strafecken. Eine davon konnte Christian Decker, nach Vorlage von Matthias Krafczyck zur 1:0 Führung verwerten. Wenige Minuten später erhöhte Thorben Frey, nach schönem Spielzug und Ablage von Fabian Bentz zum 2:0.

Im letzten Viertel drängten die Frankfurter auf den Anschlusstref-

fer, doch die Wormser Defensive verteidigte gut. Zwei Minuten vor Ende konnte SaFo dann doch noch einmal per Strafecke auf 2:1 verkürzen, nachdem sie ihren Torhüter gegen einen zusätzlichen Feldspieler getauscht hatten. Zum Ausgleichstreffer reichte es allerdings nicht mehr, so dass die Wormser mit dem 2:1 Sieg gleich zum Rundenstart drei wichtige Punkte mit nach Hause nahmen.

Es spielten: Sebastian Schledorn, Harjot Singh, Matthias Krafczyck, Sascha Horn, Sebastian Frenzel, Pascal Krämer, Tobias Krafczyck, Jay Günther, Thomas Hugo, Julius Lippert, Janis Heyne, Thorben Frey (1), Oscar Kühn, Fabian Bentz, Christian Decker (1).

Das erste Saisonspiel wurde gewonnen und Christian Decker konnte sich gleich als Torschütze auszeichnen. Jetzt muss Zuhause nachgelegt werden.

Am kommenden Samstag geht es auf der Jahnwiese nach der kurzen Sommerpause erstmals wieder richtig rund, wenn gleich drei Partien der Jugend- und Aktiventeams anstehen.

Los geht es um 13 Uhr mit dem Oberliga-Halbfinale der weiblichen U14 gegen den VfL Bad Kreuznach. Das Team des Trainerduos Nicole Hasselmann und Alex Kempf qualifizierte sich dank einer extrem starken Vorrunde. Aus den 6 Spielen holte man gleich 5 Siege bei einem Torverhältnis von 15:2 und belegte so den zweiten Tabellenplatz mit 5 Punkten Vorsprung vor Halbfinalgegner Kreuznach. Dieser konnte im ersten Aufeinandertreffen auswärts klar mit 0:3 geschlagen werden, doch im Halbfinale muss diese Leistung nun noch einmal bestätigt werden, um Historisches zu schaffen. Mit einem Sieg und dem Einzug ins Oberliga-Finale würde man sich für die Zwischenrunde zur DM qualifizieren und könnte nach Teilnahme an der Süddeutschen Meisterschaft in der Halle binnen weniger Monate den zweite großen Erfolg feiern.

Weiter geht es dann um 15 Uhr mit der Partie der Herren III gegen die SG Saar 05 Saarbrücken/Trier.

In der ersten Partie der neuen Runde für das Team um Spielertrainer Sebbl Schledorn soll für den Vorjahres-Meister gleich der erste Sieg auf dem Weg zur Titelverteidigung eingefahren werden.

Den Abschluss des Tages bildet das erste Heimspiel der Herren I, die nach dem Auftaktsieg bei SAFO Frankfurt die nächsten 3 Punkte anpeilen. Gegner ist die Hockeyabteilung von Europa-LeagueSieger Eintracht Frankfurt, die in der vergangenen Saison zwar recht souverän die Oberligameisterschaft in Hessen feiern konnte, am ersten Spieltag aber gegen den Dürkheimer HC mit 1:5 unter die Räder kam.

Somit haben die Wormser gleich eine gute Gelegenheit, sich ein Polster auf die unteren Tabellenplätze zu verschaffen.

17. Panoramalauf wie früher!

Als Schlusspunkt ihrer Sommerläufe startet die LLG Wonnegau am Sonntag, dem 18. September, ihren „Panoramalauf“ zum 17. Mal, und das ohne jegliche Corona-Beschränkungen!

Fielen in den vergangenen zwei Jahren die Kinderläufe der Pandemie zum Opfer, rechnet der Veranstalter dieses Jahr mit 60 bis 70 Kindern – zumal sich die Monsheimer Grundschule mit ihren Kids wieder beteiligt!

Durch Ortsstraßen und Weinberge Zu dem Lauf durch die Ortsstraßen und Weinberge rund um Kriegsheim, mit toller Aussicht vom Donnersberg bis hin zum Odenwald, fanden sich in den vergangenen Jahren über 120 Läufer und Walker im Monsheimer Ortsteil ein.

Angeboten werden die klassische 10 km Volkslauf Distanz, ein 5 km Schnupper-Lauf und eine 5 km Walking Runde. Die 10 km Läufer werden entsprechend ihrer Altersklasse nach

den DLO Richtlinien im fünf Jahres Rhythmus gewertet. Die Laufrunde beträgt exakt fünf Kilometer und muss von den 10 km Läufern, entsprechend zweimal durchlaufen werden.

Bevor der Hauptlauf um 10 Uhr gestartet wird, gehen die Kinder (bis 12 Jahre) um 9.45 Uhr auf eine 1 km Runde.

Anmeldungen sind bis Freitag, dem 16. September, über das Internetportalwww.llgwonnegau .de möglich. Nachmeldungen werden am Veranstaltungstag bis 30 Minuten vor Start im Wettkampfbüro direkt am Kerwe Platz entgegengenommen.

Ortsdurchfahrt gesperrt Die Ortsdurchfahrt ist für die Dauer der Veranstaltung von 9.30 bis 11.30 Uhr voll gesperrt!

Da Kriegsheim an diesem Sonntag auch ihre Kerwe feiert, liegt nichts näher, als nach der Laufveranstaltung direkt dem Kerwe-Umzug beizuwohnen und am Kirmestreiben teilzunehmen.

Ganz wie in alten Zeiten starten auch 2022 wieder zahlreiche Kinder beim Panoramalauf.

FLOHMARKT Was jetzt?

Kinder herz stiftung Spendenkonto 90 003 503 Commerzbank AG Frankfurt (BLZ 500 800 00) Mehr Infos unter www.kinderherzstiftung.de

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Harxheim/Zellertal, bezahlbare Maisonette ETW, top mod., 1.OG (2 FH), 3½ ZKB, Wfl. ca 90 m², Hofeinfahrt, EA 251.8 kWh (m²a), Ref. 20660 € 139.000,–

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

IMMOBILIENGESUCHE

Tel. (0 15 75) 1 05 53 82

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Bitte alles anbieten!

Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 78) 7 10 07 30

MIETANGEBOTE

2100

Worms-Hochheim, 2–3 ZKBB, 75 m², 2. OG, 4-FH, 1 bis 2 berufst. Pers. ab mittl. Alters, Einknw. + SCHUFA, ab 1.10.22 o. später zvm. KM 575,– EUR + HZ/NKVZ 200,– EUR + KT 3 MM. Telefon (01 77) 3 59 95 04 Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

MIETGESUCHE

2200

Suche Wohnung bis 49 m², KM 380,– EUR, im Großraum Worms-Alzey.

Telefon (01 57) 82 37 21 59

1200

22_11s

Schnell & unkompliziert

GmbH

1100

STELLENANGEBOTE

001NE

Nachhilfe zuhause für Schüler gesucht: Realschule+, Hauptfächer.

Telefon (01 70) 1 11 46 66

www.nibelungen-kurier.de

STELLENANGEBOTE

001NE

Putzhilfe für 2 Haushalte je 4 Std. in Wiesoppenheim gesucht (Minijob).

Telefon (01 63) 3 33 52 15

Suche für gehbehinderte Frau, 3 Wochen im Oktober eine Urlaubsvertretung (Verhinderungspflege), Minijob, Zimmer und sep. Bad vorhanden.

Tel. (01 70) 5 48 00 45

STELLENGESUCHE

020G

Gartenarbeit – Sie suchen einen Gärtner? Biete meinen Service wie Rasenpflege, Rasen schneiden und vieles mehr an. Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind garantiert. Anfragen nur telefonisch unter: Telefon (0 62 41) 4 96 03 12 oder (01 76) 44 41 58 66 Suche Putzstelle in Worms (Minijob).

Telefon (01 52) 14 05 88 99

AN- UND VERKÄUFE

SIE SUCHT IHN

70SI

Bildschöne Witwe, 62 J., wohne ländlich, bin eine einfache, ruhige Frau, mit weiblicher, vollbusiger Figur. Ich bin fleißig in Haus u. Garten, schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher Mann (Alter egal), möchte nicht mehr allein sein u. ruft an pv? Wäre auch umzugsbereit.

Tel. (01 51) 62 91 38 74

Agnes, 78 J., hübsche Witwe hier aus der Gegend, bin sauber u. ordentlich, mit viel Liebe im Herzen, ich fahre gerne Auto, koche mit großer Leidenschaft, erledige mit viel Freude die Haus- u. Gartenarbeit. Doch wenn ich abends allein bin, kommt die bittere Einsamkeit. Geht es Ihnen ebenso?

Dann rufen Sie bitte heute noch an pv.

Telefon (01 51) 62 90 35 90

ZWEIRÄDER

33/34ZR

Piaggio MP3 500 LT 7100

So, 18.09.22 v. 11-17 Uhr

Ab sofort können Sie noch schneller und unkomplizierter mit uns in Kontakt treten, denn der NK ist nun auch während der Öffnungszeiten (Montag 9–18 Uhr, Dienstag 9–17 Uhr, Mittwoch 9–15 Uhr, Donnerstag 9–18 Uhr, Freitag 9–14 Uhr) per WhatsApp erreichbar.

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.545 (mittwochs) 59.225 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 20 / 01.08.2022 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de Redaktion An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

WEP (Obi, Kaufland etc.) www.flohmarktinfo.de

KFZ-MARKT

3000/3200

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 36s 22_ (01 74) 2 02 77 29

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS

SUCHE FAHRZEUGE

7500

PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 22_22m

WESPENENTFERNUNG und Beratung vom Fachmann.

Telefon (01 75) 5 43 24 30 www.ge-handel.com

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

06157/9168006 0177/3105303

22_37m

VERSCHIEDENES

36/37WW

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

TRÖDELMARKT WORMS

IMPRESSUM

WOHNWAGEN/CARAVAN

rh22mi19

Herzfehler.

IMMOBILIENANGEBOTE

22_37m

Unser Kind hat einen

ABS, Euro 4, 3-Räder, KFZ, Erstzulassung 2017, 1.950 km, Preis: 5.800,– EUR. Telefon (01 76) 21 87 65 94

www.nibelungen-kurier.de

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921 Opel Astra, silber, Bj. 06/2000, Batterie neu, 110 tkm, TÜV 06/2023, VHB 1.500,– EUR. Telefon (0 62 41) 5 41 38

LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 14. September 2022

2. TISCHTENNIS BUNDESLIGA: Endlich ist in der dritten Spielzeit der Bann gebrochen für den TV Leiselheim

KURZ NOTIERT

Ein historisches Wochenende Zwei Punkte aus zwei Spielen lautete die Ausbeute aus den Begegnungen gegen TTC Fortuna Passau sowie TV 1879 Hilpoltstein für den TV Leiselheim. „Unser erster Sieg aller Zeiten in der zweiten Bundesliga“, freute sich Vereinspräsident Bastian Ehses nach dem Spiel am Samstag gegen den Gast aus der Dreiflüssestadt Passau. Tags darauf gab es eine, auf dem Papier, deutliche 6:2-Niederlage gegen das Team aus Hilpoltstein.

Der mit der Tischtennislegende Chen Weixing angetretene TVL zeigte eine solide Vorstellung gegen sich lange gegen die Niederlage stemmenden Gäste. „Das war ein verdienter und ungefährdeter Sieg“, so TVL-Trainer Andreas Cipu zum ersten Zweitligaerfolg aller Zeiten für den Verein, der in seiner Geschichte bereits zwei Spielzeiten in der zweithöchsten Spielklasse Deutschland antrat. Ein Doppelerfolg durch John Oyebode/Daniel Rinderer sowie zwei Einzelsiege des Spit-

Die Mannschaft vom TV Leiselheim, die den historischen ersten Bundesliga Sieg in der 2. Liga schaffte – hinten von links: Grigory Vlasov, „Altmeister“ Weixing Chen, Tomislav Kolarek, Nicolas Burgos; vorne von links: Trainer „Andy“ Cipu und Aleksandr Khanin.

zenspielers Vyacheslav Krivosheev waren am Ende für Passau zu wenig. Der TVL gewann die Begegnung mit 6:3.

Nachdem man vor zwei Wochen knapp in der DTTB Pokalvorrunde in Hilpoltstein unterlegen war, wollte die Mannschaft

15

Vier Titel gesichert um Trainer Andreas Cipu gegen den Vizemeister der vergangenen Saison, sich von ihrer besten Seite präsentieren und das Team aus dem Landkreis Roth ärgern soweit als möglich. Hilpoltstein, mit einem überragenden Andy Pereira im vorderen Paarkreuz, gewann beide Doppel und schließlich auch beide Einzel im vorderen Paarkreuz. „Das haben wir uns zugegebenermaßen anders vorgestellt“, blickt Coach „Andy“ Cipu auf den schlechten Start in die Begegnung zurück. „Wir waren gefühlt fast in jedem Spiel ganz nah dran, kamen aber dann doch nicht ins Ziel“, hadert der Trainer mit dem Auslassen der sich bietenden Möglichkeiten. „Nicolas Burgos hatte Matchball im Einzel, verliert sein Einzel 12:10 im Entscheidungssatz, sowie das Doppel an der Seite von Tomislav Kolarek 11:9 im Entscheidungssatz. Wir haben einige enge Spiele gesehen.“ bewertet Abteilungsleiter Peter Dietrich das Spiel, das Hilpoltstein am Ende dann mit 6:2

gewann. „Auf dem Papier etwas zu hoch, aber so ist der Sport, Glückwunsch an die Gäste, das macht einen Vizemeister aus“, so der Leiselheimer Chef Peter Dietrich.

TV Leiselheim vs.

TTC Fortuna Passau 6:3 Punkte TVL: Grigory Vlasov/ Aleksandr Khanin, Weixing Chen, Grigory Vlasov, Aleksandr Khanin (2), Nicolas Burgos TV Leiselheim vs.

TV 1879 Hilpoltstein 2:6 Punkte TVL: Weixing Chen, Aleksandr Khanin

Die Pfeddersheimerin Elisabeth Martin holte 4 Landesmeistertitel der 1. Westernreiter Union.

Yoga bei der TG Worms Die TG Worms bietet unter der Leitung von Brigitte Messemer einen neuen Yogakurs an.

Er beinhaltet 10 Stunden, jeweils montags um 20 Uhr in der Staudinger Schule. Die Teilnahme für TGW-Mitglieder ist im Mitgliedsbeitrag enthalten, Nichtmitglieder können mit einer Gebühr oder mit der TGW-Zehnerkarte für jeweils 50 Euro teilnehmen. Weitere Informationen per E-Mail an brigittemessemer@web.de

Auf den TVL wartet in zwei Wochen ein schweres Auswärtsspiel beim 1. FC Köln. Köln – mit einem Sieg und einer Niederlage in die Saison gestartet – hat seine Mannschaft im Vergleich zur Vorsaison verändert und u a. den Belgier Adrien Rassenfosse verpflichtet.

Das Auswärtsspiel in Köln ist „eine große Hürde“ weiß Teamchef Peter Dietrich.

STELLENMARKT Subunternehmer mit eigenem Transporter

jobs.nibelungen-kurier.de

Komm in unser Team!

Gutscheinkarte & Vorteilsprogramm minutengenaue Zeitabrechnung

Die aktuellen Stellen- Angebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

aus dem NK auch online abrufbar

22_36s

Sachbearbeiter / Steuerfachangestellte

Freigetränke am Arbeitsplatz bis zu 6 Wochen Urlaub

Betriebshandwerker / t oder Hausmeister (mwd) Voll- / Teilzei auf 450€-Basis

für unser Logistikzentrum in Gernsheim 06258 992983-0 Rechtsanwaltsfachangestellte/ Bürokraft (m/w/d)

für Teilzeit oder Minijob in Anwaltskanzlei im Zentrum von Worms gesucht. Bewerbung per Mail an:

Wir suchen für den Raum Worms-Rheindürkheim

ra.duehr@gmx.de

Du bist interessiert? Dann bewirb dich jetzt und sende uns deine Bewerbung per Mail an: bewerbung@als-gruppe.de Autolack Burmeister GmbH · Alzeyer Straße 31a 67549 Worms · www.autolack-burmeister.de

Brauchen Sie Hilfe in Ihrem Garten?

zuverlässige

Mitarbeiter (m/w/d) in Voll-/Teilzeit sowie Aushilfen

Rentner, gelernter Gärtner, hilft Ihnen (Teilzeit).

Tel. (01 62) 1 63 04 43

für den Pforten­dienst.

Voraussetzung: Schichtbereitschaft

GSD Gerl Sicherheitsdienst

Clausewitzstraße 4 · 93049 Regensburg Tel. (09 41) 58 51 40 · info@gsd-gerl.de

Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

Wir suchen für unseren Markt in Worms-Pfiffligheim:

Verkäufer

Wir suchen dich!

Zur Erweiterung unseres Teams in den suchen wir ab sofort an den Standorten Worms und Mörstadt engagierte Mitarbeiter:innen in Voll-und Teilzeit im Bereich

Wir bieten:

Ab sofort oder nach Absprache

einen sicheren Arbeitsplatz eine leistungsgerechte Bezahlung Urlaubs- und Weihnachtsgeld eine freundliche Arbeitsatmosphäre

Pflege & Betreuung sowie Küche & Hauswirtschaft Sprich uns einfach an!

Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei:

Sauer 22_36s

Ihr Ansprechpartner: Alexandra Bechtel Berggartenstraße 3 · 67547Worms · T 06241-9116-1012 alexandra.bechtel@caritas-worms.de

(m/w/d)

für unsere Fleisch- und Wursttheke in Vollzeit (37,5 Std./Woche) oder Teilzeit (30 Std./Woche)

Wohngemeinschaften

Cs02sa20

www.fristo.de / karriere

22_36s

(m/w/d) für die Buchhaltung in Vollzeit Dein Profil: • kaufmännische Ausbildung / vergleichbare Qualifikation • Erfahrung in der Buchhaltung gesammelt • Sie arbeiten gerne im Team, sind gewissenhaft, selbstständig und sorgfältig • gute PC/MS-Office Kenntnisse • Freude am Umgang mit Menschen und Zahlen • Idealerweise verfügen Sie über SAP-Erfahrung

Der regionale Stellenmarkt:

22_11s

Tel. (01 72) 9 79 63 23

22_33s

für die Auslieferung von Zeitungen in Worms und Umland, Freitagnacht und gelegentlich Dienstagnacht gesucht.

Alzeyer Straße 242–244 • 67549 Worms-Pfiffligheim