Mittwoch, 7. September 2022, 36. Woche

Bitte beachten Sie die Informationen der

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Kfz-Innung auf den Seiten 18 und 19 Mittwoch, 7. September 2022, 36. Woche, 39. Jahrgang | Auflage: 51.545 verteilte Exemplare

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de Jetzt schon an den Winter denken!

Sichern Sie sich günstige

Winterreifen

Schornsheim Flörsheim-Dalsheim

Claudia Carpentier

IMMOBILIEN

und Ihren

Wunschtermin

0 67 32 - 9 35 64 32 info@cw-immo24.de

zur Montage!

www.cw-immo24.de

Kirsten Weiß

Hugo Holl Kfz-Service GmbH & Co. KG

Wir verkaufen Ihre Immobilie unkompliziert, schnell und zum bestmöglichen Marktpreis

Mörstädter Straße 35 · 67550 Worms-Abenheim

(0 62 42) 34 80 oder 12 43

WORMS: Freier Eintritt in zwei Museen zum „Tag des offenen Denkmals“ am 11. September Austausch alte

Ausstellungen und Historisches erkunden

auto-holl.de

r Wohndachfe

nster

cf.15sa19

C&W Immobilien GmbH

Foto: Alexander Litke / pixelio.de

Ihre Immobilie in professionellen Händen

22_36m

n d Putzarbeite ohne Brech- un ice + Kundenserv

Jetzt anrufen:

53 (0 62 41) 20 34

Öffnungszeiten Mo. bis Fr., 8 bis 12 Uhr und nach Vereinbarung

www.huw-dienstleistungen.de

Weinsheimer Straße 57b 67547 Worms-Horchheim

n.

Meine Regio r.

Mein Makle

Schon allein das historische Gebäude des städtischen Museums im ehemaligen Andreasstift ist einen Besuch wert.

Anlässlich des Tages des offenen Denkmals am Sonntag, dem 11. September, gewähren das Nibelungenmuseum von 10 bis 18 Uhr sowie das Museum der Stadt Worms im Andreasstift von 11 bis 17 Uhr freien Eintritt.

So können interessierte Besucher nicht nur die Ausstellungen kostenlos ansehen, sondern auch die historischen Gebäude selbst näher erkunden. Denkmale sind lebendige Geschichtszeugen. Sie dienen vielfach als identitätsstif-

tende Mahn- und Friedenspunkte und verbinden Menschen – in Deutschland und ganz Europa.

Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz (DSD) koordiniert seit 1993 bundesweit den Tag des offenen Denkmals. Als deutscher Bei-

Foto: Samuel Debus

trag zu den European Heritage Days (EHD) öffnen engagierte Denkmaleigentümer, ehrenamtliche und hauptberufliche Denkmalpfleger jedes Jahr am zweiten Sonntag im September die Türen historischer Baudenkmale.

Tel. 06241 / 841-3500 E-Mail: immobilien@vb-alzey-worms.de

Professioneller Partner für Autoteile und Zubehör

Wir spielen die erste Geige, wenn es um Autoteile und Autozubehör geht!

CDU RHEINDÜRKHEIM: Zustände im Wormser Norden am Wochenende untragbar / CDU-Stadtratsfraktion unterstützt Antrag

„Autohof könnte für Entspannung sorgen“

Online Immobilienbewertung www.vb-alzey-worms.de/immobilien

Wir bieten ein Höchstmaß an kompetenter Beratung!

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

Im Industriegebiet WormsNord kommt es immer wieder zu unhaltbaren Zuständen. Da bei den zahlreichen Logistik-Unternehmen am Wochenende in der Regel nicht oder nur eingeschränkt gearbeitet wird, kommt es regelmäßig vor, dass LKWFahrer freitags ihre Fahrzeuge nicht mehr ent- oder beladen lassen können.

… bis zu

20 % Förderung von einbruchhemmenden Haus- & Wohnungsabschlusstüren

Wilhelm-Herz-Ring 7 68623 Lampertheim Tel. 06206 - 45 80 Fax 06206 - 26 64

Wochenende in der Zugmaschine

www.peglow-fenster.de

LKW-Fahrer benötigen neben Parkplätzen für ihre Pausen- und Ruhezeiten auch sanitäre Anlagen.

Foto: Pixabay

ÖKO STROM RE 100 % ERNEUERBARE ENERGIE + REGIONALFÖRDERBEITRAG WEITERE INFOS UNTER KLIMA-INVEST.DE/REGIO

sanitären Anlagen zur Verfügung stehen, wird häufig der Fahrbahnrand als Toilette genutzt.

Das Problem wird noch dadurch verschärft, dass auf der Autobahn A61 regelmäßig die

Parkplätze auf den Park- und Rastanlagen knapp sind und die Fahrer in das nahe zur BAB gelegene Industriegebiet ausweichen, um beispielsweise ihre Ruhezeiten einzuhalten. „Die Bedingungen für die LKW-Fah-

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

rer sind untragbar und annähernd menschenunwürdig“, beschreibt Marco Schreiber, CDUSprecher für Mobilität, den Zustand.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Glaserei entin Wollbe trieb …

rh12mi19

Dies zwingt besonders ortsfremde Fahrer dazu, das Wochenende in ihren Zugmaschinen zu verbringen.

Obwohl seitens der Stadtverwaltung Mülltonnen zur Entsorgung aufgestellt wurden, landet dennoch sehr viel Müll am Straßenrand sowie auf den Grünoder Gewerbeflächen.

Da Lastkraftwagen zudem nicht mit Toiletten ausgestattet sind und gleichzeitig auch keine am Wochenende zugänglichen

Meister

nell kompetent, preiswert, sch

cht Notfall-Service · Tag & Na s Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

47 Worm Mainzer Straße 1· 675 Tel. (0 62 41) 97 71 71 llentin.de www.glasermeister-wo

www.energie-berg.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Senioren treffen sich in der Kleinen Weide Die Seniorenbegegnungsstätte will im „Café im Hof“ zusammenführen: Jung und Alt können sich dort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Kleinen Weide 1 begegnen.

Am Mittwoch, dem 7. September, bietet sich von 13 bis 17 Uhr wieder die Gelegenheit dafür. Während sich die Älteren im schattigen Hof austauschen, können die Jungen das Angebot zum Spielen und Basteln der Volkshochschule Worms nutzen.

Für alle Altersklassen steht Kaffee und Kuchen zu einem günstigen Preis bereit.

Ist das Wetter ungemütlich, können die unterschiedlichen Generationen die Innenräume nutzen.

MGV Liederkranz Wiesoppenheim probt

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

Fortsetzung von Seite 1

„Autohof könnte für Entspannung sorgen“ Das Problem wird noch dadurch verschärft, dass auf der Autobahn A61 regelmäßig die Parkplätze auf den Park- und Rastanlagen knapp sind und die Fahrer in das nahe zur BAB gelegene Industriegebiet ausweichen, um beispielsweise ihre Ruhezeiten einzuhalten. „Die Bedingungen für die LKW-Fahrer sind untragbar und annähernd menschenunwürdig“, beschreibt Marco Schreiber, CDU-Sprecher für Mobilität, den Zustand.

Die Rheindürkheimer Christdemokraten Oliver Schuh und Klaus Harthausen hatten daher im Ortsbeirat angeregt, dass die Stadtverwaltung möglichen In-

vestoren Gelände zur Verfügung stellt, um dort einen Autohof anzusiedeln.

Ein Ansinnen, welches die CDU-Stadtratsfraktion ausdrücklich unterstützt und daher den Antrag am Donnerstag auch im Bau- und Mobilitätsausschuss stellt. „Durch die Einrichtung und den Betrieb eines Autohofs könnten sowohl die Arbeitsbedingungen der Berufskraftfahrer als auch die Sauberkeit entlang der Straßen im Industriegebiet und der umliegenden Bereiche wesentlich verbessert werden“, begründet Oliver Schuh seine Initiative. Denn auch Anwohner und Touristen,

die etwa die Velo-Route Rhein befahren würden oder im Industriegebiet unterwegs sind, fühlten sich durch diese Situation beeinträchtigt oder belästigt. „Es besteht hier dringender Handlungsbedarf!“, bekräftigt Klaus Harthausen, der für die CDU ebenfalls im Mobilitätsausschuss vertreten ist.

Schreiber fasst im Namen der CDU-Stadtratsfraktion nochmal zusammen: „Wenn wir einen solchen Investor und Betreiber für einen Autohof finden würden, wäre das eine absolute Win-Win Situation für Anwohner, Kraftfahrer, Logistik-Unternehmen und die Stadt selbst.“

MUSIK: Wormser BlueNites ab 17. September im WORMSER

Hochkarätige Künstler der Jazzszene

Der MGV Liederkranz Wiesoppenheim lädt seine Sängerinnen und Sänger nach der Sommerpause zur Singstunde ein. Die „Seebären“ ab Mittwoch, dem 7. September, um 18.30 Uhr sowie den gemischten Chor ab Donnerstag, dem 8. September, ebenfalls um 18.30 Uhr jeweils in die Chorstube ein.

Frauenchor in Weinsheim probt wieder Der Frauenchor des GV Liederkranz 1872 WormsWeinsheim probt wieder ab Donnerstag, dem 8. September, um 19 Uhr im Vereinscasino des Bürgerhauses Worms-Weinsheim, Postweg 12. Ganz besonders würde sich der Frauenchor auf neue Sängerinnen freuen, die Freude und Lust am Singen haben. Nur Mut, reinschnuppern lohnt sich! Kontaktadresse: Marga Kühfuß Tel.: 06241/33472

Schiff AHOI !

Die Crew des Vereins "Hamburger Tor" lädt am Samstag, dem 10. September, ab 15 Uhr in die Hafenstadt Hamburg ein. Eintritt jederzeit und kostenlos, es ist besonders auch für Kinder und Familien geeignet. Fast ein Dutzend witziger und interessanter Aktivitäten warten darauf, tatkräftig erkundet zu werden.

Jubiläum Weltladen Worms

Die von dem Stuttgarter Pianisten Martin Sörös gegründeten Formation Dr. Syros trägt die Handschrift des Bandleaders, doch sind seine Kollegen Daniel Mudrack (Schlagzeug), Julian Hesse (Trompete) und Sebastian Schuster (Bass) selbstverständlich am musikalischen Findungsprozess beteiligt.

Foto: Dr. Syros

Freunde anspruchsvoller Jazzmusik können sich schon mal ein paar Termine in ihrem Kalender freihalten, denn schon bald starten die Wormser BlueNites in die nächste Saison.

Die von der Wormser Jazzinitiative in Kooperation mit der städtischen Kultur und Veranstaltungs GmbH ausgerichtete Veranstaltungsreihe bietet in ihrer zwölften Auflage wieder einmal monatlich im oberen Foyer des Theaters hochkarätige Künstler der Jazzszene.

Los geht es am Samstag, 17.

September, mit dem Auftritt von Dr. Syros. Hier haben sich vier der gefragtesten deutschen Jazzmusiker zusammengefunden und gemeinsam eine Klangsprache entwickelt: Während sich der Aufbau vieler Stücke im klassischen Jazzmuster bewegt und sich Themen, Riffs und Soli abwechseln, so überraschend kommen die Anleihen aus R’n‘B und Hip-Hop. Sanfte Rhodes- und Synthesizer-Flächen werden plötzlich durch ein an New Orleans erinnerndes Honky-Tonk-Klavier abgelöst, während Bass und Schlagzeug einen funkigen Bodensatz liefern.

Tanzbarkeit und Sensibilität Der Weltladen Worms feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Jubiläum und lädt daher am Wochenende 10. und 11.

September anlässlich der Aktion "Heimat shoppen" zu einem Kaffee im Weltladen am Obermarkt ein.

Auch ein besonderes Jubiläums-Angebot mit Bezug zu Worms haben die Mitarbeiter des Weltladens zusammengestellt.

Eingebettet in die jüdischen Kulturtage ist das Konzert der israelischen Band Shalosh am Freitag, dem 23. September, auf der Hinterbühne des Wormser Theaters. Verschiedene Stile verbindet das Trio mit furioser Leidenschaft: die Lautstärke des Rock und die Tanzbarkeit elektronischer Musik trifft auf die Sensibilität studierter Jazz-Musiker.

Karten für dieses Konzert sind im Vorverkauf über den Ticketservice Worms sowie alle bekannten Vorverkaufsstellen

von Ticket Regional erhältlich.

Modernen Swing bietet das Daniel Glass Trio am Donnerstag, 13. Oktober. Die seit 2016 bestehende Gruppe wird von dem preisgekrönten Schlagzeuger, Autor und Pädagogen Daniel Glass geleitet. Das Daniel Glass Trio spielt eine hervorragende Mischung aus Originalen und Jazzstandards in traditionellem und modernem Stil.

Während die Gruppe einen aggressiven, energiereichen Ansatz zeigt, der so charakteristisch für den New Yorker Stil ist, bleibt sie doch den Konzepten von Melodie und Swing verpflichtet und hält eine spielerische und interaktive Verbindung mit dem Publikum aufrecht.

Weltweit hoch angesehen Kristjan Randalu gehört zu den gefragtesten Pianisten seiner Generation und wird für sein richtungsweisendes Schaffen sowohl im improvisatorischen Kontext des Jazz als auch im traditionelleren Rahmen der klassischen Musik weltweit hoch angesehen.

Am Donnerstag, 20. Oktober, gibt der aus Estland stammende Ausnahmepianist im ein Solokonzert in der Nibelungenstadt. Veranstalter ist hier die Stadt in Worms in Kooperation mit der Wormser Jazzinitiative BlueNite.

Neben der Arbeit am eigenen Repertoire kontemporärer Jazzmusik sowie diversen Kollaborationen mit etlichen Generationen geachteter Musiker, wie zum Beispiel mit Trygve Seim oder David Liebman, hat Randalu seine Musik auf den renommiertesten Bühnen der Welt präsentiert.

Gleichzeitig wird er als virtuoser Interpret zeitgenössischer und klassischer Musik geachtet

WORMS: Nominierungsphase für „Das unerschrockene Wort“ läuft / Vorschläge bis 15. September machen

Lutherstädte suchen wieder mutige Menschen Als eine von 16 Lutherstädten bestimmt die Stadt Worms, welche Persönlichkeit den nächsten Lutherpreis, „Das unerschrockene Wort“, erhält. Hierzu haben alle Städte die Möglichkeit, einen Vorschlag einzureichen.

Deshalb ruft die Stadt nun die Wormserinnen und Wormser dazu auf, dies bis zum Donnerstag, 15. September, per E-Mail an Kulturkoordination@Worms .de zu tun.

Den Preis verleihen die Lutherstädte einer Person, die trotz großer Repressalien Courage zeigt und für ihre Überzeugung einsteht, und ist angelehnt an die Widerrufsverweigerung Martin Luthers.

eine Vielzahl von Vorschlägen. Über die Nominierung der Stadt Worms entscheidet dann der städtische Ältestenrat.

Eine breite Bürgerbeteiligung bei der Kandidatensuche ist im Statut der Lutherstädte verankert.

Dort ist auch beschrieben, wer den Preis bekommen soll: „Frauen und Männer, die in einer besonderen Situation oder bei einem konkreten Anlass, aber auch beispielhaft über einen größeren Zeitraum hinweg, in Wort und Tat für die Gesellschaft, die Gemeinde, den Staat bedeutsame Aussagen gemacht und gegenüber Widerständen vertreten haben.“

Würdige Persönlichkeiten ehren

Mit 10.000 Euro dotierter Preis

„Wir erinnern uns gerne an die letztjährige Preisverleihung, die bei uns in der Dreifaltigkeitskirche in Worms stattfand und die belarussischen Freiheitskämpferinnen geehrt hat.

Nun blicken wir von Worms bereits nach Schmalkalden und wollen dort im nächsten Jahr ebenso würdigen Persönlichkeiten die Ehre zuteil kommen lassen.

Für alle Vorschläge sind wir der Wormser Bürgerschaft dankbar und hoffen auf eine rege Beteiligung“, wünscht sich Oberbürgermeister Adolf Kessel

Wer den Preis „Das unerschrockene Wort“ dann tatsächlich gewinnt, entscheiden die Lutherstädte Augsburg, Coburg, Eisenach, Eisleben, Erfurt, Halle, Heidelberg, Magdeburg, Nordhausen, Schmalkalden, Speyer, Torgau, Wittenberg, Worms und Zeitz bei einer gemeinsamen Sitzung.

Sie stiften auch den mit 10.000 Euro dotierten Preis, den sie seit 1996 alle zwei Jahre verleihen.

Die nächste Preisverleihung „Das unerschrockene Wort“ findet am 15. April 2023 in Schmalkalden statt

AUS DEM POLIZEIBERICHT

und tritt mit weltbekannten Orchestern und Dirigenten auf.

Unverwechselbarer eigenständiger Sound Piano Trios gibt es weltweit viele, die klassische Basisformation des Jazz hat in den letzten Jahres ein fulminantes Revival erlebt.

Doch wenn man nach der Essenz aller derzeit tourenden Trios dieser Bewegung sucht, sticht, wenn es um die Akzeptanz beim Publikum und den unverwechselbaren, eigenständigen Sound geht, aus internationaler Perspektive das Tingvall Trio aus Hamburg hervor.

Die Formation um den schwedischen Pianisten Martin Tingvall ist am Freitag, 25. November, in Worms zu Gast.

Im kommenden Jahr gehen die Wormser BlueNites mit Auftritten des Maik Krahl Quartetts (21. Januar), von Tango Transit (4. Februar) und Tamara Lukasheva (14. April) weiter. Highlight und Abschluss der BlueNite-Saison 2022/23 ist dann am 5. Mai das Konzert der legendären Jazzrockband Kraan, angeführt von Hellmut Hattler.

Alle Konzerte, sofern nicht anders aufgeführt, finden um 20 Uhr im oberen Foyer des Wormser Theaters statt. Eintrittskarten für die Konzerte von Shalosh am 23. September, von Kristjan Randalu am 20.

Oktober und das Tingvall-Trio am 25. November sind im Vorverkauf beim Nibelungen Kurier sowie allen bekannten Vorverkaufsstellen von Ticket Regional erhältlich.

Eintrittskarten zu den übrigen Veranstaltungen gibt es nur an der Abendkasse, Reservierungen sind per E-Mail an info@ bluenite.de möglich. Weitere Infos unter www.bluenite.de

Versuchter Aufbruch eines Zigarettenautomaten POL-PDWO: Worms (ots) – Am frühen Dienstagmorgen, dem 6. September, gegen 4 Uhr, versuchten zwei Täter einen Zigarettenautomaten in der Rheinstraße aufzubrechen.

Eine Anwohnerin hörte laute Geräusche und wählte den Notruf. Durch Streifenwagenbesatzungen der Wormser Polizei konnten beide Täter, eine 22-jährige Wormserin und ein 21-jähriger Wormser, gestellt

werden. Der 22-Jährige versuchte zuvor fußläufig zu flüchten. Am Tatort konnten verschiedene Werkzeuge aufgefunden und sichergestellt werden. Die beiden Wormser müssen sich nun in einem Strafverfahren wegen einem versuchten besonders schweren Fall des Diebstahls verantworten. In solchen Fällen kann eine Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu zehn Jahren verhängt werden.

Bei Trunkenheitsfahrt festgefahren POL-PDWO: Worms-Herrnsheim (ots) – In der Nacht von Samstag auf Sonntag fiel einer Streife der Wormser Polizei gegen 0.20 Uhr ein PKW auf, welcher auf einem Feldweg bei Worms-Herrnsheim festgefahren wurde. Der Fahrer versuchte noch immer das Fahrzeug mit durchdrehenden Rädern dort los zu bekommen.

Bei der anschließenden Kontrolle stellte sich heraus, dass

der Fahrer, ein 42-jähriger Wormser, deutlich alkoholisiert war. Ein Atemalkoholtest ergab schließlich einen Wert von 1,58 Promille. Dem 42-Jährigen wurde eine Blutprobe entnommen und sein Führerschein sichergestellt. Er muss sich nun in einem Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten. Das festgefahrene Fahrzeug wurde abgeschleppt.

NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

LESUNG: Lyrik von Karl May am 24. September um 19 Uhr im Café Vio am Parmaplatz

Lise-Meitner-Straße 21 • 64584 Biebesheim Telefon: 06258 / 6007 • www.iws-richter.de

aten Sie Wir ber und t kompeten LO S! N KO ST E

WORMSER DOM: Frisch renovierte Chororgel wird am 11. September mit vielseitigem Programm vorgestellt

Tag der offenen Orgel spielen und erzählen Hartmut Müller und Marianne Metz im Hochchor des Doms. Hierfür ist keine Anmeldung notwendig.

Abends um 19 Uhr gibt es dann ein Orgelkonzert für Erwachsene. Unter dem Motto „Die Orgel tanzt“ spielt Diözesankirchenmusikdirektor Lutz Brenner auf den beiden Orgeln des Doms Werke von Bach, Soler, Meyerbeer, Franck, Rheinberger, SaintSaëns, Vierne und Improvisationen.

Zu diesem Konzert gibt es auch eine Einführung mit Erläuterungen zum Umbau der Chororgel um 18.15 im Hochchor des Doms.

Bis auf das abendliche Orgelkonzert ist der Eintritt zu allen Veranstaltungen frei. Der Eintritt für das Konzert um 19 Uhr beträgt 12 Euro (ermäßigt 8 Euro). Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre haben auch hier freien Eintritt.

Die größte Unternehmer-Netzwerkmesse der Region

6. OKTOBER 2022 16 UHR EWR-KESSELHAUS WORMS Networking

Recruiting

Synergien Vertrauenspreis

Jobbörse

Suche-Biete

ALLE INFOS & IHR UNTERNEHMEN ANMELDEN UNTER konekt-deutschland.de

IMPFZENTRUM ALZEY: Über Landesportal anmelden

Thomas

Klausenbergstraße 16 67550 Wo.-Abenheim Tel. 06242–915310

Metzgerei

Schwan

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo., Di., Do., Fr., 8–12.30 & 15–18 Uhr Mi., 8-12 Uhr Sa., 8–12.30 Uhr

Unsere Angebote von Donnerstag bis Samstag Montags: WELLFLEISCH alle 14 Tage

Jeden Donnerstag: ein Ring kesselfrische Fleischwurst mit Baguette nur €

5,90 100 g € 1,69 100 g € 1,69

Rinderroulade Pfälzer Saumagen mit Pommes und wechselnder Soße Schnitzel (Jäger, Zigeuner od. Rahmsoße)

Fest der Kulturen Das Fest der Kulturen findet am Samstag, dem 17. September, auf dem Obermarkt in Worms statt. Beginn ist um 11 Uhr mit einem Gebet der Religionen – christliche, alevitsche und muslimische Gemeinden stehen auf dem selben Boden und unter dem selben offenen Himmel.

Von 12 bis 15.30 Uhr schließt sich das Bühnenprogramm mit Grußworten von Bürgermeisterin Stephanie Lohr und dem

Beaufragten der Landesregierung für Migration und Integration Miguel Vicente an. Die Kaiserslauterer Band „Shaian“ tritt um 15.30 Uhr auf.

Die Band vereint seit Anfang 2016 Musiker aus Afghanistan, Aserbaidschan, Deutschland, Iran, Indonesien, Kurdistan, Südkorea und Syrien. Es sind alte und neue Pfälzer, Studenten, Auszubildende, Flüchtlinge und Künstler. Alle verbindet die Leidenschaft zur Musik.

Portion

€ 8,50

Was ein Theater!

Wer wollte nicht schon immer mal einer Mädchen- oder Jungenbande angehören!

Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren dürfen sich in dieses Abenteuer stürzen, denn die Theaterkids spielen „Die Wilden Hühner“.

Aufführungen im Dezember Geprobt wird ab Donnerstag, dem 8. September, immer donnerstags (außer in den Ferien) von 17.15 bis 18.45 Uhr. Dazu kommt ein Probenwochenende am 13. und 14. November. Voraussichtlich wird das Stück am 2. und 3. Dezember aufgeführt.

Sollte das pandemiebedingt nicht möglich sein, wird ein Film gedreht. Die Teilnahme kostet zwischen 25 und 60 Euro nach Selbsteinschätzung, geprobt wird im Gemeindesaal der Evangelischen Magnus-Matthä-

usgemeinde, Hochstraße 6, 67547 Worms (1.OG). Anmeldung unter www.ekhn.link/gBEjtv.

Auch für die älteren Theaterbegeisterten hat die Evangelische Jugend wieder etwas im Angebot: Die 13- bis 21-jährigen Theaterteens proben die poetische Verwechslungskomödie „Ich fing an zu sterben, als ich begann zu lieben“.

Unter der Leitung von Kirsten Zeiser wird ab dem 12. September jeweils montags von 19 bis 20.30 Uhr im Gemeindesaal der Evangelischen Magnus-Matthäusgemeinde, Hochstraße 6, 67547 Worms (1.OG) geprobt. Ein weiterer Probentag findet am 25.

September statt. Für Ende November und Anfang Dezember sind drei Aufführungen im Wormser Lincoln Theater geplant. Die Teilnahme kostet zwischen 25 und 60 Euro nach Selbsteinschätzung. Anmeldung online über ekhn.link/jDmaHW.

RHEINHESSEN WALKER: Tour zum Kneipp-Napoleonweg

Wie der Impfkoordinator des Landkreises Alzey-Worms, Norbert Günther, mitteilt, können ab dem heutigen Mittwoch, dem 7.

September, im Impfzentrum in Alzey die an die Omikron-VirusVariante BA.1 angepassten neuen Impfstoffe von Biontech und Moderna verimpft werden.

Die Impfstoffe sind nur für Booster-Impfungen (also Drittoder Viertimpfung) zugelassen.

Zu den vorhergehenden Zweitbzw. Drittimpfungen bzw. zur Zweitimpfung und einer Infektion müssen mindestens sechs Monate (in Ausnahmefällen vier Monate) liegen.

Der neue Impfstoff soll auch bereits eine bessere Wirksamkeit gegen die Virusvariante BA.4 und BA.5 zeigen. „Da nicht sichergestellt ist, ob wir immer eine ausreichende

Von Bechenheim, der höchstgelegenen Gemeinde Rheinhessens, starten die RheinhessenWalker am Sonntag, dem 11.

September, um 10 Uhr zu einer Thementour durch den Staatsforst Vorholz bei Alzey, dem größten Waldgebiet Rheinhessens. Die circa 10 km lange die Tour führt vorbei zum Forsthaus, bis in die Pfalz zur ehemaligen Schniftenberger Mühle.

Entlang des Wiesbachs geht es nach Nieder-Wiesen. Ein besonderes Erlebnis ist der Gang durch bzw. über die Furt des Wiesbachs.

Der Rückweg führt vorbei am ehemaligen Wasserschloß Hunolstein und dem jüdischen Friedhof. Im Kräuterhof der Familie Bauer gibt es zum Abschluss einen Imbiss sowie ein Glas Wein. Der Kneipp Kräuter-

Feuchte Mauern und Gebäude müssen nicht sein!

Schimmel im Haus macht Mensch und Tier krank! Denken Sie an Ihre Gesundheit und die Ihrer Liebsten! Nach einer kostenlosen Analyse folgt die fachmännische Bauwerksabdichtung und setzt dem Albtraum Nässe / Schimmel ein Ende.

Tel. 06078/9 67 94 95

OBERMARKT: Gemeinsame Feier am 17. September

PROJEKT: Angebot der Evangelischen Jugend startet

Wald-Walking

BSS Groß-Umstadt

Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

NEU IM PROGRAMM: mittwochs von 10.30 bis 12 Uhr

Neuer Impfstoff Menge an Impfstoff der neuen Variante vorrätig haben, ist – um die Impfung mit diesem sicherzustellen – eine Anmeldung im Impfportal des Landes unter der Adresse impfen.rlp.de/de/termin/ unbedingt erforderlich“, betont Günther.

Beim freien Impfen könne der neue Impfstoff nur beschränkt nach Vorratslage vergeben werden. Für die Grundimmunisierung werden ausschließlich die bisher genutzten Impfstoffvarianten von Biontech und Moderna verwendet.

Als weitere Neuerung hat das Impfzentrum jetzt auch den Ganzvirus-Totimpfstoff Valneva im Bestand. Dieser Impfstoff wird im September, wie auch der Proteinimpfstoff Novavax, nur am 13., 21. und 30. September von 10 bis 10.30 Uhr verimpft.

Seit 1957

22_22m

lich vor Kolonialismus und Gewalt warnte.

Es entstanden berührende, lyrische Texte, mit denen er sein Spätwerk eröffnete. Veranstalterin ist Dr. phil. Gabriele Ziethe, Veranstaltungsort ist das Café Vio am Parmaplatz.

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck

22_36m

Energieeffizient Heizen und Kühlen mit Wärmepumpentechnik

Die Lesung am Samstagt, dem 24. September stellt die wenig bekannte Lyrik Karl Mays (1842 – 1912) vor, der sich nach der Rückkehr von seiner großen Orientreise 1899/1900 der Friedensvermitlung und Völkerverständigung widmete und eindring-

22_36m

ZU TOP-PREISEN

Der Tag des offenen Denkmals wird im Wormser Dom diesmal auch zum Tag der offenen Orgel. Um die frisch renovierte Chororgel vorzustellen, lädt die Dommusik zu einem vielseitigen Programm für Jung und Alt ein. Um 12.45 Uhr gibt es eine erste Vorführung und Erläuterung der französisch romantischen Chororgel im Hochchor des Doms.

Um 14 Uhr und 15.45 Uhr werden Workshops angeboten, in denen Kinder von 8-13 Jahren selbst eine kleine Orgel zusammenbauen dürfen. Dabei erhalten sie spannende Einblicke in die Geheimnisse dieses großartigen Instruments. Für diese Workshops ist eine Anmeldung erforderlich unter www.wormserdom.de.

Zwischen den Workshops um 15 Uhr findet ein Orgelkonzert für Kinder statt. Unter dem Titel „Die Musikweltmeisterschaft“

JUWELIER GOLDBÖRSE

Er blickte zu den Sternen

KLIMAGERÄTE

3

g Schimmelsanierun TÜV-zertifiziert

garten ist zur kostenfreien Besichtigung geöffnet.

Bei der Walking/Nordic-Walking Veranstaltung der Rheinhessen-Walker können auch geübte Wanderer teilnehmen, eine gute Fitness vorausgesetzt. Wer Nordic-Walking testen möchte oder keine eigenen Stöcke hat, kann sich diese bei den Rheinhessen-Walkern kostenfrei gegen eine Kaution ausleihen.

Treffpunkt ist am Weingut & Kräuterhof Familie Bauer, Hauptstraße 24, 55234 Bechenheim. Die Teilnahmegebühr beträgt 12 Euro inkl. Imbiss, Wasser und ein Glas Wein. Parkmöglichkeiten sind am Parkplatz Friedhof gegeben. Anmeldungen bis zum 9. September unter Telefon 06731/ 41471 oder per EMail an b.bauer@rheinhessenwalker.de

SPARERIBS ALL YOU CAN EAT

Jeden Mittwoch von 18 bis 21 Uhr

FÜR NUR 25,00 € SPARERIBS ST. LOUIS CUT PORT SPARERIBS SHORT RIBS BEEF MAISKOLBEN FARMER SALAT

BRUNCH Jeden Samstag, Sonntag und feiertags von 10 bis 14 Uhr

19,90 €* / PERSON 9,90 €* / KIND (BIS 6 JAHRE) * An Feiertagen Preisänderungen vorbehalten

RESERVIERUNG: 06241 - 9773110 ODER WWW.HOMERUN-SPORTSBAR.DE

Sprechstunde Jan Metzler MdB Jan Metzler lädt zur Sprechstunde am 14. September von 14 bis 16.30 Uhr, im Bürgerbüro, Weckerlingplatz 1.

Anmeldung unter Telefon 030/ 22772179, per E-Mail an jan. metzler@bundestag.de.

ALZEYERSTR. 121 · 67549 WORMS SONNTAG–DONNERSTAG FREITAG UND SAMSTAG

11.00–23.00 UHR 11.00–01.00 UHR

4 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE You never walk alone – von Mensch und Hund Die Lukasgemeinde lädt ein zum Gottesdienst auf der Wiese vor der Kirche. Anlässlich des Schöpfungstags geht es um Mensch und Hund unter der Überschrift: You never walk alone. Kinder dürfen gerne auch selbst gemalte Bilder oder Fotos ihrer Haustiere mitbringen. Bei schönem Wetter findet der Gottesdienst draußen statt und Tiere sind willkommen; am Sonntag, dem 11. September, um 10 Uhr, Lukaskirche in der Bensheimer Straße.

Außenberatungstermine des Tumorzentrum RLP Das Tumorzentrum Rheinland-Pfalz e.V. in Mainz bietet wieder Präsenzberatungen für an Krebs erkrankte Menschen und deren Angehörige in Worms an. Der nächste Beratungstermin ist am Montag, dem 12. September, von 9 bis 12 Uhr im Rathaus Worms, Raum 23, Marktplatz 2. Die Telefon- und Videoberatungen finden auch weiterhin statt.

Bei Bedarf bitte telefonisch voranmelden unter Telefon 06131/9201609

Führungen im Ruhewald Am 17. September und am 1. Oktober finden um 14 Uhr wieder kostenlose Führungen in der einzigartigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte in Stein-Hockenheim statt.

Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/ 91854107.

Anmeldung und Anfahrtsskizze im Internet unter www. ruhewald-rheinhessischeschweiz. de/ruhewald-fuehrungen.html – Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

STREICHELGEHEGE: Afrikanische Mähnensprimger erhalten neues Spielgerät

Großer Einsatz für den Tiergarten Worms Spaß haben, Freude bereiten und gesellschaftliche Verantwortung übernehmen - für die Piffelkumer Eheleute Sandra Bumb-Winkler und Manfred Winkler ist das selbstverständlich, wie ihr tatkräftiger Einsatz rund um das Bauernhofrevier im Tiergarten Worms eindrucksvoll beweist. In beispielhafter Eigeninitiative haben sie mit Hilfe einer großzügigen Geldspende der Firma Brandschutz Adam aus Grünstadt in Höhe von 5.000 Euro und der Unterstützung des Berufsschullehrers der Karl-HofmannSchule Stefan Krob mit seinen Schülern des Berufsvorbereitungsjahres ein wahres Streichel- und Ziegenparadies gebaut – ihnen allen gemein ist die Verbundenheit und Wertschätzung zum Tiergarten Worms.

Jennifer Natusch, Revierleiterin Bauernhof, ist rundum zufrieden mit dem neuen Streichelgehege mit „Ziegenspielplatz“ und integrierten Stallungen und gerät ins Schwärmen, wenn sie die Entstehungsgeschichte und Umsetzung Revue passieren lässt: „Das Ehepaar Bumb-Winkler hat den Tiergarten mit seinen Tieren dermaßen ins Herz geschlossen, dass sie diese regelmäßig besuchten. Neben mehrerer Tierpatenschaften, die sie vom Freundeskreis Tiergarten Worms e.V. übernommen hatten, beteiligten sie sich auch an der tierischen Wunschaktion des Tiergartens und zimmerten schon in der Weihnachtszeit eine maßgefertigte Traufe für die Ziegen.“ Diese habe sie und die Kolleginnen dermaßen begeistert, dass aus den Gesprächen mit den ambitionierten Tierpaten die Idee erwuchs, das ehemalige Gehege der Mähnenspringer zu einem neuen Streichegehege umzugestalten.

Als Ideengeberin für die Spielund Bewegungselemente empfahl sich sogleich Sandra Bumb-

Das Gehege der afrikanischen Mähnenspringer wurde zu einem neuen, vielfältigen Streichelgehege umgebaut.

Foto: Tiergarten Worms/ Christiane Brandt

Winkler, die sich bei der Recherche zur Traufe bereits viele Ideen angelesen hatte, die ihr Mann und Schreinermeister kreativ umsetzte.

Von der Idee zur Wirklichkeit Und so wurde in den darauffolgenden Monaten mit Hilfe des befreundeten Berufschullehrers Krob und seinen zwei Schülern des Berufsvorbereitungsjahres geplant, vermessen und kalkuliert und mit der großzügigen Spendenzusage der Firma Brandschutz Adam Material eingekauft.

Aufgelockert durch robuste Anpflanzungen und Naturspielelementen wie Findlinge und Baumstämme wurde nicht nur Spielwert, sondern auch Aufenthaltsqualität für die Tiere geschaffen. Ein barrierefreier Zugang für die Besucher ist ebenfalls vorhanden.

Im Beisein des Beigeordneten Timo Horst, Nina Scharer, Geschäftsführerin des Tiergarten Worms, dem Tiergartenleiter Marco Mitzinger und den dienst-

habenden Tierpflegern des Revier Bauernhof wurde die Anlage nun offiziell eröffnet.

In seinem Grußwort richtete Horst seinen Dank an die beteiligten Akteure, die nur durch ihr persönliches Engagement den Bau des neuen Streichelgeheges überhaupt erst ermöglichten: „Wir haben hier ein ehrenamtliches Engagement, was seinesgleichen sucht", hob er die geleistete Arbeit der Beteiligten hervorhob.

Der unter ihrer Federführung entstandene Ziegenspielplatz samt Stallungen für die Tiere des neuen Streichelgeheges, sind eine schöne Ergänzung des tierischen Angebotes, dass den Tiergartenbesuchern zugutekommt und die intensive Verbundenheit und Wertschätzung aller Beteiligten zum Tiergarten Worms zum Ausdruck bringt. „Die Umgestaltung der Anlage ist ein zusätzlicher Mosaikstein im Gesamtkonzept, der den Tiergarten Worms weiter stärken wird“, resümiert Beigeordneter und Stadtentwicklungsdezernent Timo Horst die vollbrachte Leistung.

WORMS-WONNEGAU: Das neue Herbst-/Winterprogramm der Evangelischen Erwachsenenbildung

Wormser Konkordat, Ikonen und Maria Für die Zeit von September 2022 bis März 2023 legt die Evangelische Erwachsenenbildung Worms-Wonnegau ihr neues Programm vor. Besondere Schwerpunkte bilden die folgenden Themen: die Ausstellung zum Wormser Konkordat, Ikonen als Ausdruck der Frömmigkeit von orthodoxen Christinnen und Christen und Wandlungen im Marienverständnis.

Nachdem die Vortragsreihe „900 Jahre Wormser Konkordat 1122 – 2022. Das Verhältnis von geistlicher und weltlicher Macht“ auf ein großes Echo gestoßen war, gibt es am 6. Oktober, 18. Oktober und 5. November Führungen durch die Sonderausstellung „Spiel um die Macht – von Canossa nach Worms“ im Wormser Andreasstift.

Exkursion am 10. September Doch zuvor wird am 10. September im Rahmen einer Exkursion der „Jugendstil in Wiesbaden“ erkundet.

Diese Fahrt ist allerdings bereits ausgebucht. Am 15. Oktober wird eine Exkursion nach Frankfurt angeboten – und zwar unter dem Titel „Ikonen – Fenster zur Herrlichkeit“. Zur Vorbereitung findet am 12. Oktober ein Einführungsvortrag statt, der auch unabhängig von der Exkursion besucht werden kann. Am 28. Oktober startet eine fünfteilige Vortragsreihe, die sich der Frage stellt: „Wer ist Maria?“ und dazu Antworten aus Religion, Kultur, Kunst und Musik vermitteln wird.

Inspiriert ist die Reihe nicht zuletzt durch die katholische Reformbewegung Maria 2.0. Eine ideale Einstimmung auf die Weihnachtstage bietet der Adventsabend am 16. Dezember

Gebrauchtwagenwochen bei Autohaus Christmann!

mit „Charles Dickens“ Weihnachtserzählungen“, die immer wieder neu Herz und Gemüt berühren.

Im neuen Jahr geht es dann weiter mit der Orgelstunde am 18. Februar 2023. Mit Edwin Lemare‘s 1. Symphonie wird Kantor Christian Schmitt in die englische Orgelsymphonik einführen. Passend zur Passionszeit wird sich der Vortrag „Judas Iskarioth. Historische Rückfrage und Wirkungsgeschichte“ am 8.

März 2023 mit der geheimnisumwitterten Gestalt des „Verräters“ Jesu und ihrer Rezeption befassen.

Für die Orgelfahrt nach Otterberg und Bad Kreuznach am 13.

Mai 2023, die Exkursion nach Gelnhausen am 3. Juni 2023 und die Studienreise „Auf den Spuren Friedrich des Großen“ nach Potsdam vom 15. bis 22. Juli 2023 kann man sich ab sofort anmelden.

Im Programmheft der Evangelischen Erwachsenenbildung sind auch enthalten die Veranstaltungen des „Luthersalons“ der Wormser Luthergemeinde und der ökumenischen Erwachsenenbildung im Eisbachtal sowie die Angebote der Magnusgemeinde und der evangelischen Familienzentren in Horchheim und Monsheim. Das neue Programmheft liegt in den evangelischen Kirchengemeinden, in der Stadtbibliothek sowie bei verschiedenen Ämtern bereit und kann auch in der Geschäftsstelle der Evangelischen Erwachsenenbildung, Römerstraße 76, Worms, während der Bürozeiten montags, dienstags und donnerstags jeweils von 8.30 bis 11.30 Uhr abgeholt werden.

Außerdem ist das neue Halbjahresprogramm eingestellt auf der Homepage der Evangelischen Erwachsenenbildung: www.eebworms.de.

€ IN 50U0 TSCHE

TANKG RN!* SICHE 0.09.

3 S I B NUR

Bis zum 30.09. erhalten die ersten 100 Kunden beim Kauf eines Gebrauchtwagen einen 500€ TANKGUTSCHEIN on top!*

FERDINAND-PORSCHE-STR. 6 · 67269 GRÜNSTADT BRUCHWIESENSTR. 32 · 67059 LUDWIGSHAFEN SCHÖNAUER-STR. 17-19 · 67547 WORMS *Beim Erwerb eines Autohaus Christmann Gebrauchtwagens bis zum 30.09.2022 schenkt Ihnen die Autohaus Christmann GmbH zusätzlich einen Tankgutschein im Wert von 500 €, einzulösen bei allen teilnehmenden Aral Tankstellen für den Erwerb von gutscheinspezifischen Waren und/oder Kraftstoffen. Verzinsung und Auszahlung ausgeschlossen. Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis 30.09.2022. Angebot nicht gültig für gewerbliche Wiederverkäufer.

AUGUST-HORCH-STR. 6 · 67547 WORMS

www.autohaus-christmann.com

LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

HAMBURGER TOR: Treffpunkt für alle am heutigen Mittwoch

Kaffeeklatsch in der Altstadt Die Altstadt-Begegnungsstätte „Hamburger Tor“ in der Wormser Bärengasse lädt am heutigen Mittwoch, dem 7. September, in der Zeit von 15 bis 17 Uhr, wieder zu seinem belieb-

ten Kaffeeklatsch ein. Jeder und Jede sind herzlich willkommen.

Auf die Gäste warten guter Kaffee und eine leckere Auswahl von Kuchen.

WORMS: Ukrainische Gemeinschaft kümmert sich um Pflege / Neues Spendenkonto für Ukraine-Hilfe

TERMINE

Engagement bringt Sonnenblumen zum Leuchten

Sattelfest auf dem Zellertal-Radweg Am Sonntag, dem 11. September, können sich alle kleinen und großen Radler wieder auf einen abwechslungsreichen Ausflug beim Sattelfest auf dem Zellertal-Radweg freuen. Ab 11 Uhr laden auf der Strecke zwischen Monsheim und Weiherhof Winzer, Gastronome und Vereine zur Einkehr ein. Die Strecke liegt abseits des Straßenverkehrs durch das Tal der Pfrimm mit nur geringen Steigungen, ideale Bedingungen für Freizeit und Familienradler. Für sportlich Ambitionierte locken die Anstiege nach Mölsheim, Zell und Einselthum. Nähere Infos samt Flyer unter www.zellertal-aktiv.de

JUBILÄUM: Festgottesdienst und Pfarrfest mit Bischof Peter Kohlgraf am 11. September

Herrnsheim feiert 800 Jahre St. Peter

Es gibt kulinarische Spezialitäten und ein musikalisches Unterhaltungsprogramm. Die Kita St. Peter hat ebenfalls Beiträge vorbereitet. Der Förderverein der Kita und der Förderkreis des Herrnsheimer Pfarrzentrums sorgen für die Bewir-

Aus romanischer Zeit Die Kirche wurde in den letzten Jahrhunderten mehrfach erweitert – zuletzt wurde 1905 das große Querschiff im neugotischen Stil angebaut. Das alte Kirchenschiff stammt noch aus romanischer Zeit. 1995 erhielt die Herrnsheimer Pfarrkirche eine neue Orgel, durch die renommierte Bonner Orgelbau-Fachwerkstätte Klais.

LEISLEHEIM: 3. Ortsflohmarkt am Samstag

Etwa 50 Verkaufsstände Der Stadtteil Leiselheim lädt am Samstag, dem 10. September, von 9 bis 16 Uhr, zum 3.

Ortsflohmarkt ein.

Der Flohmarkt zieht sich mit seinen fast 50 Verkaufsständen durch den ganzen Ort und lädt zum Stöbern und Verweilen ein.

Angeboten werden u.a. Kleidung für jedes Alter, Spielsachen, Bücher, Haushaltswaren uvm. Auf dem Dorfplatz vor

der Ortsverwaltung wird für das leibliche Wohl gesorgt: Landfrauen Leiselheim, Förderverein der Diesterweg Grundschule und des Kindergartens.

An den Verkaufsständen finden sie auch einen Lageplan in Form eines QR-Codes.

Alle interessierten Leiselheimer können mitmachen. Anmeldungen sind per E-Mail an Leiselheimer-Ortsflohmarkt@web.de möglich.

ehrenamtlich Engagierte und die Stadtgärtnerei um die Pflanzen.

Die blühende Pracht soll weiter zum Spenden für die Flüchtlingshilfe anspornen, hierfür gibt es ein neues Spendenkonto. „Es ist schön, dass dieses Gemeinschaftsprojekt nicht mit dem Einpflanzen der Blumen zu Ende gegangen ist, sondern hier eine tolle Gruppe zusammengewachsen ist, die das gelbe Band der Sonnenblumen weiter am Blühen hält“, dankt Stadtentwicklungsdezernent Timo Horst den vielen Helferinnen und Helfern bei einem Vorortbesuch. Gemeinsam mit Dieter Rauh, Leiter der städti-

Am Sonntag, dem 11. September, dem Tag des offenen Denkmals sowie der Pfeddersheimer Vereine, bietet die Kulturinitiative Pfeddersheim wieder die Möglichkeit, den Kirchturm zu erklimmen und das Auge weit über die Pfeddersheimer Gemarkungsgrenzen hinaus schweifen zu lassen.

Von 11 bis 17 Uhr haben interessierte Pfeddersheimer und natürlich auch Auswärtige Gelegenheit, sich ihre schöne Stadt und mehr von oben zu betrachten. Als kleiner zusätzlicher Anreiz wird jedem Besucher auf dem Turm ein Glas Wein gereicht.

schen Abteilung „Grünflächen und Gewässer“, betreut er das Projekt. Seit rund drei Monaten läuft dies aber so gut wie alleine, da die Helfer in Eigenregie das Blumenband gießen und pflegen.

Gemeinsam mit der ukrainischen Gemeinschaft hofft die Stadtverwaltung auch auf weitere monetäre Unterstützung für die Ukraine-Hilfe.

Mit Start der SonnenblumenAktion können Unterstützer pro gepflanzte Blume einen Betrag ab fünf Euro an den guten Zweck spenden. Folgende neu eingerichtete Kontoverbindung steht dafür bereit: „Ukraine-Hilfe-Worms e.V.; DE 41 5509 1200 035 3396 04.

EINLADUNG ZU BÜRGER-INFOMÄRKTEN STROMNETZVERSTÄRKUNG ZWISCHEN LAMPERTHEIM UND LUDWIGSHAFEN

GEPLANTER TR

Im Rahmen des laufenden Planfeststellungsverfahrens für das Leitungsbauprojekt bei der Bundesnetzagentur laden wir Bürger*innen ein, sich am 12. und 13. September über den aktuellen Stand des Netzausbau­projekts Bürstadt-BASF zu informieren.

Unsere Expert*innen beleuchten neben technischen und genehmigungsrechtlichen Themen auch Fragen des Umwelt- und Gesundheitsschutzes.

Vertreter*innen der BASF stehen ebenfalls zur Verfügung.

BÜRSTADT

B47

UA BÜRSTADT

Geplanter E zur Spannu von 220 au

Umspannan Punkt LAMPERTHEIM

B9

RHEINLANDPFALZ

BADEN-WÜRTTEMBERG

A6

Kontakt: 0800-58952474

Informationen und Termine:

FRANKENTHAL LUDWIGSHAFEN AM RHEIN

www.amprion.net/Netzausbau/Aktuelle-Projekte/buerstadt-basf

MANNHEIM

UA BASF

Bitte melden Sie sich vorab an: www.amprion.net/ buerstadt-basf

Beim Malkurs der Ferienspiele hatten alle ihren Spaß.

BÜRSTADT

B47

Dienstag, 13.09.2022 von 13:00 bis 15:00 Uhr Kurpfalz-Treff Pfalzring 43, 67240 Bobenheim-Roxheim

UA BÜRSTADT

BBPlG-Vorhaben Nr. 67 Bürstadt – BASF

N

WORMS

Geplanter Ersatzneubau zur Spannungserhöhung von 220 auf 380 kV

N

Montag, 12.09.2022 von 17:00 bis 19:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Rosengarten Rheingoldstraße 5, 68623 Lampertheim

EI

Umspannanlage

Dienstag, 13.09.2022 von 17:00 bis 19:00 Uhr B9 Bürgerhaus Oppau Rosenthalstraße 4, 67069 Ludwigshafen am Rhein

Punkt LAMPERTHEIM

Autobahn / Bundesstraße Fließgewässer Gemeindegrenze

HESSEN

Bundesländergrenze

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es bei diesen Veranstaltungen nur um

Amprion GmbH · Robert-Schuman-Straße 7 · 44263 Dortmund

das BBPlG-Vorhaben Nr. 67 Bürstadt-BASF (Ludwigshafen am Rhein) geht.

4

RHEINLANDPFALZ

B4

falt“. Der Malkurs ging über drei Nachmittage, bei den kleineren Künstlern musste man manchmal etwas nachhelfen, die Größeren waren mitunter schon einmal in den Vorjahren dabei, dann ging es etwas flotter mit dem Pinsel und Stift. „Alle waren eifrig und konzentriert bei der Sache“, so Aloisia Hartmeier.

Außer den gezeigten Bildern auf Leinwand wurden Stofftaschen, Lesezeichen usw. bemalt.

GEPLANTER TRASSENVERLAUF

RH

Zweimal konnte das Ferienprogramm wegen der CoronaPandemie nur mit erheblichen Einschränkungen stattfinden.

In diesem Jahr waren sowohl Verbandsgemeinde als auch viele ehrenamtliche Veranstalter mehr als froh, dass den Ferienkindern wieder fast wie gewohnt ein buntes Programm angeboten werden konnte.

Beim diesjährigen Malkurs des Ateliers Aloisia Hartmeier lautete die Überschrift: „Rheinhessen in seiner ganzen Viel-

WIR KOMMEN ZU IHNEN:

BOBENHEIMROXHEIM

PUNKT ROXHEIM

BADEN-WÜRTTEMBERG

Fließgewäs

Bundesländ

BOBENHEIMROXHEIM

PUNKT ROXHEIM

Autobahn /

Gemeindeg

HESSEN

Wir freuen uns auf Sie! Ihr Amprion-Projektteam

netzausbau@amprion.net

BBPlG-Vorhabe Bürstadt – BASF

N

WORMS

N

Als Übertragungsnetzbetreiber hat Amprion die Aufgabe, das Stromnetz fit für eine klimaneutrale Zukunft zu machen. Deshalb planen wir, die Stromleitung zwischen der Umspannanlage Bürstadt in Lampertheim und der Umspannanlage BASF in Ludwigshafen am Rhein zu ­erneuern und zu verstärken.

Dazu gehört auch die Ausstattung einer bestehenden Leitung mit leistungsfähigen, modernen Hoch­temperatur-Leiterseilen zwischen dem Punkt ­Roxheim und der Umspannanlage BASF. So kann die Leitung mehr Strom transportieren. Die Umspannanlage auf dem BASF-Werksgelände wird ebenfalls ­umgebaut.

EI

Freiluftatelier in der Anhäuser Mühle

3.000 Sonnenblumen strahlen in den Ringanlagen mit der Sonne um die Wette. Was vor paar Monaten noch nicht zu sehen war, zeigt sich jetzt mittlerweile in voller Pracht: ihr knalliges Gelb.

Anfang des Sommers hatten ukrainische Geflüchtete gemeinsam mit den Stadtgärtnern die Pflanzen gesetzt. Die weiten gelben Sonnenblumenfelder im Zusammenspiel mit dem blauen Himmel sollen die Nationalfarben der Ukraine wiederspiegeln und sind damit ein Zeichen der Solidarität mitten in der Stadt Worms.

Damit sie weiter so gelb leuchten, kümmern sich weiterhin ukrainische Geflüchtete,

Begehung des Kirchturms

RH

MONSHEIM: Ferienprogramm bot wieder viel Spaß für Kinder

Stadtentwicklungsdezernent Timo Horst (von rechts) und Dieter Rauh, Leiter der Abteilung „Grünflächen und Gewässer“, stehen gemeinsam am Sonnenblumenband an den Ringanlagen mit den freiwilligen Helfern.

Foto: Stadt Worms

4

Kulinarik und Musik

tung der Gäste. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen.

Um 13 Uhr gibt es eine Kirchenführung mit Josef Wolf.

Die 3-türmige Herrnsheimer Pfarrkirche zählt zu den ältesten und schönsten Sakralbauten in Rheinhessen. Im Gotteshaus befindet sich auch die Grablege der Familie von Dalberg.

B4

Die katholische Pfarrgemeinde St. Peter feiert das 800-jährige Jubiläum der Herrnsheimer Pfarrkirche. Aus diesem Anlass wird Bischof Dr. Peter Kohlgraf, am Sonntag, dem 11. September, um 10 Uhr, die Festmesse in St. Peter feiern. Den musikalischen Rahmen gestalten der Herrnsheimer Kirchenmusikverein und der Kirchenchor. Anschließend findet auf dem Kirchenvorplatz das Pfarrfest statt.

5

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

NACH BRAND: AWO sucht Schulmaterial für Kinder / Auch Wohnraum gesucht

RADTOUR: Von Mainz mit dem ADFC Mainz nach Worms

SOS – Schulranzen dringend gesucht

Quer durch Rheinhessen

Wie aus dem Polizeibericht von vergangenen Samstag bekannt, ist in Gimbsheim ein Haus abgebrannt. Die Familie mit zehn Kindern steht vor dem Nichts und nun hat die Schule angefangen.

Die schulpflichtigen Kinder benötigen dringend Schulranzen bzw. Schulrücksäcke, Mäppchen usw.

Wer helfen kann, meldet sich bitte schnellstens bei der AWO

in Hamm, Ursula Orth, unter Telefon 06246/522 oder awo. hamm-orth@web.de.

Abgabe in Hamm oder Eich Diese Spenden können dann bei Familie Orth in Hamm, Lutherstraße 14 oder am heutigen Mittwoch, dem 7. September, im AWO-Markthaus in Eich, Am Bohrturm 4a, abgegeben wer-

den. Sobald für die Familie eine neue Unterkunft gefunden wird, werden noch viele andere Sachen benötigt. Vieles von der benötigten Ausstattung kann aus Beständen des AWO-Secondhand-Markthauses in Eich an die betroffene Familie weitergegeben werden.

Eine Liste der Ausstattungsgegenstände, die sonst noch dringend benötigen werden, wird kurzfristig nachgereicht.

Am Sonntag, dem 11. September, geht es morgens mit dem Zug von Worms Hauptbahnhof nach Mainz, Römisches Theater. Die Abfahrt in Worms ist um 9.25 Uhr. In Mainz treffen die Wormser Radler am Fort Malakoff die Mainzer ADFC Fahrradgruppe und fahren zusammen den Rhein entlang bis zum Eicher See, an dem eine Möglichkeit zur Einkehr besteht. Weiter

geht es danach über Osthofen zum Wormser Hauptbahnhof, von wo die Mainzer per Bahn nach Hause fahren.

Die Tourenlänge beträgt rund 59 Kilometer.

Treffpunkt ist um 9 Uhr am Hauptbahnhof Worms.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Eine Anmeldung bei der Tourenleiterin Beate Tecl per E-Mail an beate.tecl@web.de ist erforderlich.

SITZUNGEN Haupt- und Finanzausschuss tagt heute Am heutigen Mittwoch, dem 7. September, tagt um 14 Uhr der Haupt- und Finanzausschuss der Stadt Worms im Liebfrauensaal im WORMSER. Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst u.a. die Ausschreibung der Ferienspiele, die Bereitstellung überplanmäßiger Mittel für die Kindertagesbetreuung oder etwa die Um- und Aufrüstung von stationären raumlufttechnischen Anlagen für Schulen und Kindertagesstätten.

Ausbau der Speyerer Straße zur Radstraße Am Donnerstag, dem 8. September, findet um 15 Uhr im Liebfrauensaal im WORMSER die nächste Sitzung des Bau- und Mobilitätsausschusses statt. Die Tagesordnung des öffentlichen Teils umfasst u.a. den Bebauungsplan zum Licht-Luftbad-Quartier an der Monsheimer Straße im Wormser Westen, den Ausbau der Speyerer Straße als Fahrradstraße sowie zum Beispiel den Bericht der Unfallschwerpunktkommission.

Entlastung des Vorstandes Die Mitgliederversammlung des Fördervereins der Freiwillige Feuerwehr Osthofen für das Geschäftsjahr 2021 findet am Samstag, dem 10.

September, um 19.30 Uhr, im Feuerwehrgerätehaus statt.

Auf der Tagesordnung stehen u.a. der Bericht des Wehrführers sowie der Bericht der Jugendfeuerwehr.

BASARE „Alles rund ums Kind“ Am Samstag, dem 10. September, findet im TSG-Sportheim, Frankenthaler Weg, von 10 bis 12.30 Uhr ein Herbst-/ Winterbasar in Heppenheim statt. Ein buntes Angebot an in Größen vorsortierter, gut erhaltener Kinderkleidung, Umstandsmode, sowie Spielzeug und Bücher erwartet interessierte Familien. Kaffee und hausgemachter Kuchen werden ebenfalls angeboten (bei mitgebrachten Behältern gerne auch zum Mitnehmen).

Interessierte, die Kindersachen verkaufen möchten, können sich noch bis zum 8. September unter www.basar-portal.de anmelden. Maske wird erbeten. Weitere Informationen unter www.spielhausverein. de/kinderbasar/

Flohmarkt zu Gunsten der Schüler-Arche-Worms Am Samstag, dem 10. September, veranstaltet die Stadtmission Worms, Wielandstraße 12, von 10 bis 13 Uhr einen Hof-Flohmarkt zu Gunsten der Schüler-Arche-Worms. Angebote werden Artikel des täglichen Gebrauchs, Bücher und viele Liebhaberstücke. Kaffee und Kuchen sollen die Veranstaltung „versüßen“. Der Erlös wird zu 100 Prozent der Schüler-Arche zur Verfügung gestellt, die auf Spenden und Zuwendungen angewiesen ist, um ihre wertvolle Arbeit fortzuführen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

7

Anzeigensonderveröffentlichung

Besuchen Sie uns!

einfach sagenhaft Tel. (0 62 41) 7 52 46

EINKAUFSSTADT: Aktionstage vom 6. bis 17. September inklusive Einzelhandelsflohmarkt und verkaufsoffenem Sonntag

City Leihhaus GmbH Worms

HEIMAT SHOPPEN wieder in Worms Engagement dazu bei, dass unsere Städte lebenswert bleiben.

Ziel der Heimat-shoppen-Aktionstage ist es daher, die Bedeutung lokaler Einzelhändler,

Einlass nur nach Terminvereinbarung

Dienstleister und Gastronomen für die Lebensqualität in unseren Städten, Gemeinden und Regionen mehr ins Bewusstsein zu rücken.

Tel. (0 62 41) 2 50 43 orms.de www.city-leihhaus-w 22_22m

Markus Gedenk Schuhmacher Schuhservice-Gedenk@web.de

Hagenstraße 34 67547 Worms 06241- 82077

Reparatur von Schuh- & Lederwaren Öffnungszeiten: Mo.–Fr. (9 –18 Uhr)

ck04sa20

händler, Dienstleister und Gastronomen leisten noch mehr für die Gesellschaft: Sie sichern Arbeits- und Ausbildungsplätze und tragen durch ein vielseitiges

Ankauf Gold, Zahngold & Zinn

22_36m

Auch 2022 beteiligen sich die lokalen Einzelhändler wieder an den HEIMAT-SHOPPEN-Aktionstagen. Neu ist in diesem Jahr, dass in Worms die Laufzeit vom 6. bis zum 17. September verlängert und es zusätzlich einen Einzelhandelsflohmarkt sowie einen verkaufsoffenen Sonntag geben wird. Initiator sind das Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. zusammen mit der IHK Rheinhessen und unterstützt von der Kultur und Veranstaltungs GmbH. Zu einem Stadtbummel mit Flohmarkt-Atmosphäre lädt die Einkaufsstadt Worms am Samstag, dem 10. September, zu den normalen Geschäftsöffnungszeiten ein. Am Sonntag, dem 11.

September, öffnen die Händler wiederum von 13 bis 18 Uhr im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags.

Weitere Informationen zum Heimat Shoppen gibt es unter www.heimat-shoppen.de.

21_48m

Inh. André Spieler · Speyerer Str. 56 67547 Worms

en. für Kurzhaarfrisur * Angebot gültig Aufpreis. n ge ge n ure ris Langhaarf

Das Prinzip von „HEIMAT SHOPPEN“: Lokal einkaufen G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS In diesem Jahr wird es auch einen verkaufsoffenen Sonntag am 11. September geben.

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

Foto: Bernward Bertram

JUWELIER GOLDBÖRSE

MÖBEL GRADINGER: Derzeit locken attraktive Angebote mit satten Rabatten aus allen Sortimentsbereichen

Möbel bis zu 60 Prozent reduziert!

Aus allen Sortimentsbereichen locken derzeit attraktive Angebote. Dazu gehören u. a. Sofas, Kleiderschränke, Betten, Boxspring-

Zu den aktuellen Angeboten gehört auch die Essgruppe NATURA 4150 in Eiche bianco geölt mit 2 Stühlen ohne Armlehne, 2 Armlehnenstühlen sowie einer Sitzbank zu einem attraktiven Sonderpreis – Vorbeischauen lohnt sich!

Foto: INNATURA

Möbel Gradinger & Küche Aktiv Küchen – Wohnen – Lebensstil Von-Steuben-Straße 7 67549 Worms Telefon 06241/950101 info@moebel-gradinger.de www.moebel-gradinger.de Öffnungszeiten: Di–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr

Meisterbetrieb Reparaturservice & VERKAUF

Zum Heimat shoppen

22_36m

im Hof der Stadtmission Wielandstraße 12 · 67547 Worms • vorm Haus Telefon: (0 62 41) 4 49 82 • Telefax: (0 62 41) 4 92 52 E-Mail: worms@alpha-buch.de • alpha-worms.de

Seit 1957

Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

SONNTAG

» Waschmaschinen Jetzt schon an » Trockner den Winter denken » Geschirrspüler

Flohmarkt 10 bis 13 Uhr ALPHA Buchhandlung

betten, Küchen oder Tischgruppen. Aber auch im Bereich der Wohnaccessoires wie Bildern, Leuchten, Heimtextilien und Teppichen wird Stilvolles angeboten.

Was immer man plant: Möbel Gradinger bietet stets einen umfassenden Service von der persönlichen Fachberatung über die 3DComputerplanung im Vorfeld bis hin zu einer zeitnahen Lieferung mit perfekter Montage vor Ort durch Spezialisten.

Dehner Gartencenter GmbH & Co. KG, Donauwörther Str. 3-5, 86641 Rain

bel-Neubestellungen geboten.

Zahlreiche dieser schönen Markenmöbel sind dabei kurzfristig und ohne Wartezeiten lieferbar.

IST DEHNERTAG IN WORMS

am 11. Sept.* von 13–18 Uhr

» Radiator, Heizlüfter » TV-HIFI-SAT und Klimaanlagen » Kaffeemaschinen zum Kühlen und Heizen! » Ersatzteilverkauf

*Großer Blumen- und Pflanzenverkauf!

Nur Verkauf von gesetzlich zugelassenen Artikeln und Sortimenten.

Auf Ihren Besuch freuen sich Gerhard Knab,, Ihr Wormser Fernsehmeister und Team!

Obermarkt15 15||67547 67547 Worms Worms Obermarkt Service  88370 Info@elektroruff.de

22_35s

Von Robert Lehr › Derzeit bestimmen Inflation und Preissteigerungen nicht nur die öffentliche Diskussion, sondern ihre Auswirkungen treffen nahezu jeden Haushalt.

Möbel Gradinger mit Küche Aktiv setzt im 25. Jahr am aktuellen Standort dem etwas dagegen: Denn derzeit findet in dem renommierten Einrichtungshaus im Herzen der Stadt ein großer Möbel- und Küchen-Sonderverkauf statt.

Hier kann man von vielen attraktiven Einkaufsvorteilen profitieren: Extra gekennzeichnete Ausstellungsmöbel sind radikal bis zu 60 Prozent reduziert und für eine frei geplante Küche ab einem Einkaufswert von 5.000 Euro gibt es eine 500-Euro-KüchenSonderprämie. Zudem wird ein 10-Prozent-Treue-Rabatt auf Mö-

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck

DEHNER GARTENCENTER Mainzer Str. 55 67547 Worms

dehner.de

22_22m

Einkaufen, zum Friseur gehen und danach gemütlich einen Kaffee trinken – der Besuch in der Innenstadt kann zu einem Erlebnis werden. Doch Einzel-

FÜR JEDEN WAS DABEI! „Heimat shoppen“ bedeutet vor Ort in der Innenstadt einzukaufen. Wir laden Sie vom 6. bis zum 17. September zu einem Stadtbummel in Worms mit EinzelhandelsFlohmarkt am 10. September ein.

Einzelhändler, Dienstleister und Gastronomen machen nicht nur den Innenstadtbesuch zu einem Erlebnis – sie leisten noch mehr für die Gesellschaft: Sie sichern Arbeits- und Ausbildungsplätze und tragen durch ein vielseitiges Engagement dazu bei, dass unsere Städte lebenswert bleiben.

®

VeniceBeach

www.kaiserpassageworms.de • www.wep-einkaufspark.de

FÜR JEDEN WAS DABEI! „Heimat shoppen“ bedeutet vor Ort in der Innenstadt einzukaufen. Wir laden Sie vom 6. bis zum 17. September zu einem Stadtbummel in Worms mit EinzelhandelsFlohmarkt am 10. September ein.

Einzelhändler, Dienstleister und Gastronomen machen nicht nur den Innenstadtbesuch zu einem Erlebnis – sie leisten noch mehr für die Gesellschaft: Sie sichern Arbeits- und Ausbildungsplätze und tragen durch ein vielseitiges Engagement dazu bei, dass unsere Städte lebenswert bleiben.

®

VeniceBeach

www.kaiserpassageworms.de • www.wep-einkaufspark.de

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

BECHTHEIM: Eröffnungskonzert „Orgelmusik zum Schmunzeln“ am 18. September um 17 Uhr in der ev. Kirche

Orgelschätze in Rheinhessen In diesem Jahr startet eine neue Konzertreihe mit dem Titel “Orgelschätze in Rheinhessen”.

Hier werden einige interessante Orgeln der rheinhessischen Orgellandschaft mit ansprechenden Konzertprogrammen vorgestellt.

Das Eröffnungskonzert mit “Orgelmusik zum Schmunzeln“ – findet am Sonntag, dem 18.

September, um 17 Uhr in der ev.

Kirche Bechtheim statt. Hier lassen Iris und Carsten Lenz die romantische Förster&NicolausOrgel aus dem Jahr 1911 im barocken Gehäuse der Orgelbauer Stumm erklingen.

In diesem Jahr werden in der Konzertreihe 4 Orgeln mit barockem Ursprung vorgestellt. Gerade in Rheinhessen ist die

Dichte an historischen Orgeln besonders hoch. Die Orgel in Bechtheim wurde ursprünglich von den Gebr. Stumm erbaut.

Im Jahr 1911 hat dann die Firma Förster&Nicolaus eine neue Orgel in das Gehäuse eingebaut.

Damit die Konzertbesucher noch einen Einblick in die Funktionsweise der Orgel bekommen, wird es ca. 10 Minuten vor Beginn noch eine kurze OrgelVorführung mit seltenen VideoEinblicken in das Innenleben der Orgel geben.

Die Orgel-Spielanlage wird per Video auf eine große Leinwand übertragen.

Der Eintritt ist frei (Kollekte erbeten). Konzertdauer ist etwa 1 Stunde. Weitere Informationen unter www.lenz-musik.de.

Die beiden Organisten Iris und Carsten Lenz beschäftigen sich bereits seit vielen Jahren mit der rheinhessischen Orgellandschaft.

FAZIT: Veranstalter mit friedlicher und gut besuchter Rückkehr zufrieden

Hurra, das Backfischfest ist wieder da!

Über die 9 Tage Backfischfesttage strömten rund 300.000 Besucher auf den Festplatz und zu den Rahmenprogrammpunkten an den anderen Veranstaltungsorten.

Foto: Bernward Bertram

„Der Herrgott muss ein Wormser sein“ – Auch beim 88.

Wormser Backfischfest bestätigte sich diese alte Weisheit, besonders mit Blick auf das Wetter. Bürgermeisterin Stephanie Lohr zeigte sich zufrieden mit der Rückkehr des Backfischfestes: „Alle positiven Erwartungen wurden wieder erfüllt!“. Ein Fazit, das auch Polizei, Sicherheitsund Rettungskräfte sowie Ordnungsdienste beim Abschluss der Veranstalter bestätigten. Der aufregende Rummelplatz sowie das Rahmenprogramm begeisterte Besucher. Für den Einsatz aller Beteiligten und Aktiven bedankte sich Bürgermeisterin Lohr besonders: „Das große Engagement und das Herzblut vieler Wormserinnen und Wormser hat das Backfischfest wieder zu einem der ganz großen Höhepunkte im Veranstaltungska-

lender unserer Stadt gemacht.

Diese Teamleistung wäre aber auch ohne die Mitarbeiter der Stadt, allen weiteren Beteiligten und Besucher nicht möglich gewesen.“

Ohne besondere Ereignisse Für die Einsatzkräfte rund ums Backfischfest waren es verhältnismäßig ruhige neun Tage.

Angelika Zezyk, Leiterin des Bereichs 3 der Stadt und zuständig für den Festplatz, zeigte sich mit dem Sicherheitskonzept zufrieden: „Insgesamt konnten wir ein äußerst friedliches Backfischfest ohne besondere Vorkommnisse feiern.“ Diesem Eindruck schloss sich auch Thomas Lebkücher, Leiter der Wormser Polizeiinspektion, an: „Auch aus unserer Sicht war es ein ausgesprochen positives

und friedliches Backfischfest.

Dies ist aber auch hier wieder nur möglich durch die gute Zusammenarbeit aller Beteiligten. Das Sicherheitskonzept, das auch ein Alkoholverbot um den Festplatz, Eingangskontrollen sowie eine starke Präsenz von Polizei, Vollzugsdienst und privatem Sicherheitsdienst umfasste, hat sich bewährt. Dadurch konnten alle Beteiligten die gute Stimmung auf dem Festplatz genießen.“ Die Rettungskräfte zählten insgesamt bis Sonntagmorgen 238 medizinische Versorgungen mit 60 Transporten in Krankenhäuser zur Weiterbehandlung. Die Schausteller empfanden die Rückkehr des Backfischfestes als gelungen. René Bauer, Vorsitzender des Schaustellerverbandes Worms-Wonnegau e. V., betonte: „Uns Schaustellern hat das wieder richtig gutgetan.“

Wonnegauer Weinkeller und Wormser Festzelt Im Wonnegauer Weinkeller sorgte die Rückkehr nach zwei Jahren Pause ebenfalls für strahlende Gesichter. Vorsitzender Dr. Andreas Schreiber: „Wir hatten an allen Tagen eine wunderbare Stimmung im Zelt.“ Die große Weinprobe „Hagens Weinschatz“ lockte am Montagabend mit 440 Weinen und Sekten zur Verkostung ins Zelt. Aber auch an den anderen Tagen herrschte reger Zuspruch. Auch der neue Betreiber des Wormser Festzeltes, Project4Events, zog eine positive Bilanz: „Es hat sich gezeigt, dass das Festzelt ein wichtiger Bestandteil des Backfischfestes ist und dieses perfekt ergänzt“, so Marcus Berkes von Project4Events.

DAS NIBELUNGENLAND feiert

Anzeigensonderveröffentlichung

Wir wünschen viel Spaß beim Monsheimer Markt

22_36m

Bechtheimer Pilgerpfad · Monsheimer Markt & Kerwe · Alsheimer Kerb Nachdem Corona zwei Jahre lang das kulurelle Leben sehr stark ausgebremst hatte, lässt das Nibelungenland seine Kerwen und Festen endlich wiederauferstehen.

Bechtheimer Weinpilgern

… natürlich mit Lieferservice !

eke Ihre Apothgau e n im Won

Im Gesundheitszentrum Monsheim Carl-Benz-Str. 6 | Monsheim | 0 62 43/4 55 31 31 wonnegau-apotheke@t-online.de

☎

Röß Röß

22_36m

Vielfalt… d n u e h c s i Fr Q ualität, Wir wünschen gesellige und Alsheim schöne Stunden Gimbsheimer Straße 73 Tel. 0 62 49-67 46 52 auf der A lsheimer Kerb!

In Bechtheim beispielsweise ist für dieses Wochenende ein dreitägiges, buntes Festprogramm auf die Beine gestellt worden. Gestartet wird am Freitag, dem 9. September, mit einer Warm-Up Party der TSG Bechtheim und des FußballFördervereins um 18 Uhr auf dem Platz vor der malerischen Basilila in Bechtheim.

Gut eingestimmt folgt einen Tag später um 11 Uhr an gleicher Stelle das laut Ortsbürgermeister Tobias PerPerlick „festlich-kulturelle Aushängeschild der Ortsgemeinde – die traditionelle Bechtheimer Weinwanderung entlang einer Strecke von rund 4,5 Kilometern mit neun Stationen und mehr als einem guten Dutzend Winzern.

Weitere Infos gibt es unter www.wonnegau.de/bechtheimerweinpilgern

Monsheimer Markt und Kriegsheimer Kerwe Im Reigen der Feste sind Monsheimer Markt und Kriegsheimer Kerwe zweifelsfrei weitere Höhepunkte: Monsheim

Im idylischen Rheinhessen laden auch an diesem Wochenende wieder zahlreiche Kerwen zum Schlendern und Flanieren ein.

feiert nämlich so gerne, dass sowohl am jetzigen zweiten als auch am dritten SeptemberWochenende sogar jeweils von freitags bis dienstags ein attraktives Programm geboten wird.

Familien mit Kindern wissen beim Monsheimer Markt u.a.

Schiffsschaukel, Karusssell, Los- und Schießstand zu schätzen. Livemusik an allen Tagen und ein Familienspaziergang am Sonntag von 13 bis 17 Uhr runden das Angebot ab. „Als Highlight zieht nach zweijähriger Pause am Sonntag um 14 Uhr auch wieder ein Festumzug durch die Straßen von Monsheim“, freut sich Ortsbürgermeister Kevin Zakostelny über das große familiäre Engagement in seiner Ortsgemeinde.

Beinahe nahtlos geht es vor Ort dann über in die Kriegsheimer Kerwe, deren Panoramalauf oder Weinbergsrundfahrt Kerwegänger immer wieder aufs Neue erfreuen. Mehr Infos unter www.monsheim.de

Alsheimer Kerbe Einen Neustart gibt es zudem auch für die Kerbe in Alsheim. „Natürlich ist so ein Neustart nicht einfach“, findet Ortsbürgermeister Robert Kolig – umso mehr beeindruckt, dass für die Kerbe endlich ein neuer, fester Standort gefunden werden konnte. Eingebettet im neuen Freizeitbereich auf dem Sportplatz wird es einen neuen Festplatz geben, der künftig auch weitere Feste beherbergen

kann. Offiziell geht die Kerb am Freitag, dem 9. September, um 18 Uhr beim Baumstellen los, wobei der erste Abend anschließend für die Jugend mit einem DJ endet.

Samstags gibt es ab 14 Uhr beziehungsweise 14.30 Uhr spannende Kerbespiele sowie dank der Landfrauen Kaffee und Kuchen. Und un 20 Uhr untermalen „The Candies“ mit einem Konzert die Kerwe musikalisch.

Ein gutes Kerbessen zur Mittagszeit oder auch die Seniorenlounge ab 16 Uhr locken am Sonntag auf den neuen Kerbeplatz. Der letzte Akt findet dann am Montagabend mit der Kerbverbrennung statt. Alle Infos unter www.alsheim.de

NIBELUNGEN-KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

11

Weinsheimer Kerwe

ÖPNV: Barrierefreie Züge und erweiterte Kapazitäten

Zusatzzüge zum Dürkheimer Wurstmarkt

9. bis 12. September 2022

Liebe Weinsheimer, liebe Weinsheimerinnen, liebe Kerwegäste

An den beiden Wurstmarkt-Wochenenden, jeweils in den Nächten Freitag/Samstag und Samstag/Sonntag, (d. h. 9./10. und 10./11. September sowie 16./17. und 17./18. September 2022) wird die Deutsche Bahn AG auf Bestellung und mit finanzieller Unterstützung des Zweckverbandes Schienenpersonennahverkehr Rheinland-Pfalz Süd (ZSPNV Süd) sowie der Stadt Bad Dürkheim zahlreiche Zusatzzüge zum Dürkheimer Wurstmarkt anbieten.

Die zusätzlichen Spätverbindungen verkehren auf den Strecken Worms – Monsheim – Grünstadt – Bad Dürkheim – Neustadt/Weinstraße sowie zwischen Frankenthal – Freinsheim – Grünstadt – Ramsen. In der Relation Frankenthal – Ramsen verkehren die Züge in diesem Jahr letztmalig bis etwa 3 Uhr nachts mindestens im Stundentakt, im Abschnitt Neustadt an der Weinstraße – Bad Dürkheim – Grünstadt sogar halbstündlich.

Zahlreiche Zugverstärkungen auf allen Bahnstrecken entlang der nördlichen Weinstraße sowie auf den Zulaufstrecken Frankenthal – Freinsheim – Ramsen und Mannheim – Ludwigshafen – Neustadt an der Weinstraße – Kaiserslautern ‒ Homburg ergänzen dieses Angebot.

An allen Unterwegsbahnhöfen ist ein barrierefreies Ein- und Aussteigen möglich, da sämtliche Haltepunkte an den genannten Strecken bereits entsprechend modernisiert und ausgebaut sind.

Die Züge verkehren mit einer Kapazität von ca. 260 Sitz- und ebenso vielen Stehplätzen – und das stündlich, bzw. halbstündlich. Auch in diesem Jahr steht wieder ein Faltblatt „Dürkheimer Wurstmarkt 2022 – Letzte Reisemöglichkeiten“ ab sofort im Internet unter www.duerkheimer-wurstmarkt.de und auch unter www.rolph.de zum Download bereit.

Tarifauskünfte gibt es montags bis freitags von 8 bis 17 Uhr, Fahrplanauskünfte rund um die Uhr unter Tel. 0621/1077077 oder unter www.vrn.de.

Endlich können wir wieder unsere Traditionelle Kerwe vom 9. bis 12. September in Weinsheim feiern. Viel zulange mussten wir, bedingt durch die Pandemie, auf ein fröhliches Miteinander und gute Geselligkeit verzichten.

In zahlreichen Höfen und Buden entlang der Hauptstraße können Sie in diesem Jahr wieder das vielfältige Angebot der Vereine und Privatleute genießen und mit Ihren Freunden schöne Kerwetage verbringen.

Am Freitagabend um 18.00 Uhr wird Kerwevatter Andreas am Bürgerhaus die Kerwe ausgraben. Die offizielle Eröffnung der Kerwe findet am Samstagmittag um 15.00 Uhr auf dem Bärenplatz mit einem Rahmenprogramm statt. Danach freuen sich die Kerwetreibenden und Schausteller auf ihren Besuch an den Ständen. Auf der BühneBärenplatz spielt mit der Grup-

pe „Dry-aged-Rock“ eine Liveband an diesem Abend. Unser allseits beliebtes Feuerwerk mussten wir aufgrund der anherrschenden Brandgefahr, gegen eine Lichtshow, die um 21.00 Uhr auf der Bühne stattfindet, ersetzen.

Am Sonntag um 9.30 Uhr findet ein Gottesdienst in der St. Bonifatius Kirche statt, zu dem ich Sie recht herzlich einladen möchte. Um 14.00 Uhr startet dann unser großer Kerweumzug und Sie können sich an den tollen Beiträgen der Teilnehmer erfreuen. Die Umzugsstrecke führt uns in diesem Jahr von der Wiesopenheimer Straße, Weinsheimer Postweg, Neunmorgen, Weinbergstraße, Weinsheimer Hauptstraße an den Bärenplatz.

Am Montag, um 20.30 Uhr, treffen wir uns auf dem Bärenplatz und werden mit einem Trauerzug ans Bürgerhaus dort die Kerwe wieder begraben.

Ich darf mich bei allen Sponsoren und den vielen Helfern ganz herzlich für das Engagement bedanken.

Ich wünsche allen Gästen eine schöne, fröhliche und auch friedvolle Weinsheimer Kerwe.

Ihr Klaus Peter Fuhrmann Ortsvorsteher

Unsere Sponsoren:

Endlich wieder…

SFB Projekt GmbH

„Woinsem Ahoi“

ALEXANDER SCHWEITZER: Pflegeversicherung zur solidarischen Vollversicherung umwandeln

Frau Ilse Lang Zoo Hufnagel

Pflege zukunftsfest gestalten

HeizungsbauSchambach LÖKA GmbH Bitumina Worms Rheinhessen Sparkasse EWR AG Sika Automotive

Weinsheimer Kerwe

Tiefbauunternehmen Heinrich Schmidt KG Straßenbauunternehmen Straub KG Dachdeckerei Kerth Heinrich Gölz Transporte Götz und Bender GV Liederkranz Weinsheim CDU Horchheim/Weinsheim SPD Weinsheim

09.-12.September 2022

Weltweit fehlen sechs Millionen Pflegekräfte „Es ist eine Aufgabe des Bundes in Berlin“, so Schweitzer, „die Pflegeversicherung für die Zukunft zu rüsten und zu reformieren“. Eine Zukunft, in der immer mehr ältere Menschen zu pflegen sein dürften.

Land fördert Ausbildung „Fachkräfte werden darum händeringend gesucht“, weiß Alexander Schweitzer. Selbst wer nach langer Kinderpause zurückkehren möchte, werde aus dem Stand und ohne Praktikum eingestellt, skizzierte er sozusagen eine Arbeitsplatzgarantie anhand eines ihm bekannten Fallbeispiels.

Um mehr junge Menschen für Gesundheitsberufe zu gewinnen, gewährt die Landesregierung ihm zufolge vorübergehend eine Pauschale in Höhe von 400 Euro pro Ausbildungsplatz an Privatschulen – sprich: die dortige Ausbildung wird gebührenfrei. „Das ist uns in diesem Jahr 2,2 Millionen und im kommenden Jahr sogar 4,5 Millionen Euro Landesmittel wert“, ergänzte Anklam-Trapp. Mittelund langfristig sieht Schweitzer

„Außerdem bedarf es attraktiverer Arbeitsplatzbedingungen“, bedauerte der Minister, dass etwa an freien Wochenenden allzu oft auf der Arbeit eingesprungen werden müsse. Als ebenso bedauerlich bezeichnete der Sozialdemokrat im gleichen Atemzug den geringen gewerkschaftlichen Organisationsgrad in der Pflege im Vergleich zum skandinavischen Raum oder alternativ etwa zu einem bekannten LKW-Produktionsstandort in Wörth.

Bevor sich Alexander Schweitzer Zeit für weitere Gespräche nahm, dankte Kathrin AnklamTrapp allen Anwesenden sowohl für deren reges Interesse als auch für deren sinnstiftende Arbeit im Umgang mit pflegebedürftigen Menschen aller Altersklassen. Ihren regelmäßigen Austausch mit Pflegefachpersonal wird die Landtagsabgeordnete und pflegepolitische Sprecherin ihrer Landtagsfraktion weiterhin fortsetzen.

Zoo Hufnagel Fragen Sie uns. Wir helfen gerne.

Futter und Zubehör für Ihre/n Hund, Katze, Nager, Vögel und Fische und vieles mehr …

FRACHTFREI AB 49 EURO!

67551 Horchheim

Wiesoppenheimer Straße 5 WO-Weinsheim 22_12m

Nur zehn Prozent in Gewerkschaft

Bl48mi19

allerdings auch hier aufgrund des deutschlandweiten Bedarfs an Fachkräften den Bund in der Pflicht.

P

Parallel werden viele heutige Pflegekräfte der sogenannten Baby-Boomer selbst in Rente gehen – und als Fachkräfte eine klaffende Lücke hinterlassen.

Global betrachtet fehlen schon jetzt laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) sechs Millionen Pflegekräfte in Krankenhäusern, Pflege- und Altenheimen sowie in der ambulanten Pflege.

ren Seit über 35 Jah SPEZIALIST für rgien!

Futtermittelalle

Telefon (0 62 41) 34 91-0

ONLINESHOP: www.zoo-hufnagel.de

ALLES AUS EINER HAND: _ _ _ _ _ _

Dacheindeckungen ALLES AUS EINER HAND: Spenglerarbeiten Reparaturen _ Dacheindeckungen _ Spenglerarbeiten Fassadenbekleidung _ Reparaturen Flachdachabdichtung Rheingoldstraße 5 | 67551 Worms _ Fassadenbekleidung Besuchen Sie unseren Speicherdämmung Telefon: + 49 (0) 6241 2103528 _ Flachdachabdichtung Rheingoldstraße 5 | 67551 Worms Getränkeund KartoffelE-Mail: info@dachdeckerei-schott.de _ Speicherdämmung Telefon: + 49 (0) 6241 2103528

E-Mail: info@dachdeckerei-schott.de

pufferstand auf der Weinsheimer Kerwe!

22_36m

Der

TuS Weinsheim „Feiert mit uns im Schmittehof

Sonntagshighlight

Schnitzel zum Mittagstisch“ www.tus-weinsheim.de 22_36m

22_36m

„Die Pflegeversicherung ist Schritt für Schritt zu einer solidarischen Vollversicherung auszubauen“, plädierte Alexander Schweitzer im Kreise von rund 50 Fachkräften aus der Pflege im katholischen Gemeindehaus in Osthofen. Damit vertrete er, so der rheinland-pfälzische Sozialminister, aktuell noch eine Minderheitenposition.

Schweitzer begründete seine Position im Beisein der Gastgeberin Kathrin Anklam-Trapp, pflegepolitische Sprecherin der SPD-Fraktion im Landtag, mit einem ersten Argumentationsstrang: Obwohl die Pflegeversicherung nur einen Teil der Kosten bei Pflegebedürftigkeit decke, die Wirtschaft in den vergangenen Jahren gewachsen und die Arbeitslosenquote gering ausgefallen sei, habe das Corona-Virus den ersten Bundeszuschuss zur Pflegeversicherung erforderlich gemacht.

Untere Hauptstr. 71 ·

Von links: Alexander Schweitzer, Sozialminister in Rheinland-Pfalz, und Kathrin Anklam-Trapp freuten sich in Osthofen über eine von Fachkräften sehr gut besuchte Veranstaltung rund um die Pflege.

Foto: Wahlkreisbüro Kathrin Anklam-Trapp

Parkplätze

Vielen Dankfür die Unterstützung

IHR TREFFPUNKT ZUR WEINSHEIMER KERWE Ausschank und Bewirktung durch den Gesangverein Liederkranz 1872 Worms-Weinsheim

Wir laden Sie herzlich ein, bei erlesenen Weinen, Federweißen, Cocktails und alkoholfreien Getränken die Kerwetage zu genießen.

Ausschank am Bärenplatz … mit Unterhaltungsmusik

12 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

BISTUM MAINZ: 94. Kirchenmusikalische Werkwoche in Worms

TERMINE

DIAKONISCHES WERK: Webinar zum Thema „Psychische Erkrankungen" am 4. Oktober um 18 Uhr

Vielfältige Klänge umspielen den Dom

St. Michaels-Kapelle geöffnet

Wer in den letzten Tagen durch die Stadt schlenderte, konnte an vielen Stellen Musik aus den Fenstern schallen hören. Kein Wunder – waren doch die neben- und ehrenamtlichen Kirchenmusiker des Bistums Mainz nach Worms gereist, um vom 28. August bis zum 3. September die nun schon 94. Kirchenmusikalische Werkwoche zu begehen. In dieser Traditionsveranstaltung stehen das Hinzulernen, das gemeinsame Musizieren und die Begegnung mit Gleichgesinnten gleichermaßen im Vordergrund. Dabei kommen die Teilnehmer aus ganz unterschiedlichen Bereichen des heute sehr breiten Spektrums der Kirchenmusik.

Sänger, Organisten und Dirigenten waren ebenso angereist wie Kinderchorleiter oder Musiker aus dem Bereich Jazz und Pop. Nicht weniger breit gestreut war das Alter der Teilnehmer, von 10 bis 79 Jahren war fast jeder Jahrgang vertreten.

Viele Jahre fand die Kirchenmusikalische Werkwoche im Kloster Ilbenstadt statt. Nachdem dieses nicht mehr für Fortbildungsveranstaltungen genutzt werden kann, musste ein neuer Ort für die rund 100 Teilnehmer und Dozenten gefunden werden. „Wir sind sehr dankbar, dass wir in Worms an den vielen unterschiedlichen Orten, an denen übernachtet, geprobt und Liturgie gefeiert wird, mit großer Gastfreundschaft – auch der evangelischen Gemeinden – empfangen wurden“ berichtet Diözesankirchenmusikdirektor Lutz Brenner. „Auch wir freuen uns, all die Kirchenmusiker hier in Worms

Wer den Kirchenraum der St.-Michaels-Kapelle auf dem Klausenberg bei Abenheim einmal auf sich wirken lassen oder sich über deren Geschichte infomieren möchte, hat dazu am Sonntag, dem 11.

September, Gelegenheit. Im Rahmen des Tag des offenen Denkmals ist die Kapelle von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Kurze Führungen finden um 14.30 und 16 Uhr statt. Für eine kleine Verköstigung und Erfischung ist gesorgt.

Letzte-Hilfe-Kurs in der Magnuskirche Die Ökumenische Hospizhilfe Worms lädt zu einem Letzte-Hilfe-Kurs in die Magnuskirche ein. Der Kurs findet am Mittwoch, dem 14.

September, von 18 bis 21.30 Uhr statt. Im Letzte-HilfeKurs lernen Angehörige, wie sie Sterbende gut begleiten können. Der Kurs ist kostenfrei. Interessierte können sich unter Telefon 06241/ 911695 bei der Ökumenischen Hospizhilfe Worms anmelden.

Verhaltensweisen und Unterstützungsmöglichkeiten

In Worms waren 100 leidenschaftliche Musiker aus vielfältigen Bereichen der Kirchenmusik zu Gast, um in verschiedenen Arbeitskreisen ihr Wissen zu erweitern und gemeinsam zu musizieren.

Foto: Michael Breitwieser/Institut für Kirchenmusik

begrüßen zu dürfen“, ergänzt Dompropst Tobias Schäfer.

Am Morgen ging es ins Haus am Dom zur Gesamtchorprobe, in der alle Teilnehmer der Werkwoche mitsangen. Dann verteilten sich die Teilnehmer in acht ganz unterschiedliche Arbeitskreise, in dem jeweils ein Themenschwerpunkt vertieft wurde – von Orgelimprovisation bis Groove im Gottesdienst. Die Arbeitskreise fanden in den Kirchen und Räumen der evangelischen und katholischen Gemeinden statt.

Geselligkeit kam auch nicht zu kurz Natürlich durfte auch die Geselligkeit nicht zu kurz kommen. Ein Ausflug nach Heidelberg mit Stadt- und Orgelbesichtigung stand ebenso auf dem Programm wie der berühmte bunte Abend am Freitag. Die diesjährige Werkwoche stand

unter dem Motto „Frieden“, was auch die zahlreichen Gottesdienste prägte. Alle Tage starteten im Dom mit einem Morgenlob, das die Wormser Pastoralreferentin Carolin Bollinger leitete. Als Höhepunkt feierten am Freitag schließlich alle Teilnehmer den Abschlussgottesdienst, den Domkapitular Hans-Jürgen Eberhardt aus Mainz zelebrierte.

Vorfreude auf 2023 Am Samstagmorgen traten die Teilnehmer dann nach einem Reisesegen die Heimreise an, um das Erlernte in ihre Gemeinden zu tragen. „Wir sind sehr dankbar, diese intensive Woche gemeinsam miteinander erlebt zu haben“, resümiert Lutz Brenner. „Und auch wenn wir ein wenig traurig sind, dass es nun schon vorbei ist, so ist doch gewiss: Wir können uns schon jetzt auf die 95. Kirchenmusikalische Werkwoche 2023 freuen“.

Viele Menschen sind von einer psychischen Erkrankung betroffen. Entweder weil sie selbst erkrankt sind oder eine angehörige Person an einer Erkrankung leidet.

Im Rahmen eines Webinars am 4. Oktober um 18 Uhr wird ein Blick auf besondere Verhaltensweisen geworfen, die im Kontext verschiedener psychiatrischer Krankheitsbilder von den betroffenen Menschen gezeigt werden und für den Umgang mit diesen von Bedeutung sein können.

Die Referenten verdeutlichen, welche Auswirkungen für Betroffene aber auch Angehörige (u.a. auch Betreuer) sichtbar

werden und zeigen Unterstützungswege auf. Diese Veranstaltung findet in Kooperation zwischen dem Betreuungsverein im Diakonischen Werk Worms-Alzey und dem Betreuungsverein der Diakonie Ingelheim statt.

Als Referentin konnten Holger Marx, Psychatriekoordinator des Landkreises Mainz-Bingen, und Petra Maaß, Mentorin für psychische Gesundheit aus Ingelheim, gewonnen werden.

Zur Versendung der notwendigen Zugangsdaten ist eine Anmeldung mit Angabe einer EMail-Adresse erforderlich unter info@btv-ingelheim.de oder unter Telefon 06132/789412.

CARITASVERBAND WORMS: Ulrike Kunz ist neue Caritasdirektorin

„Wichtig ist ein Plan B“ Etwas verändern. Die Welt besser machen. Wenigstens im Kleinen, das für den Einzelnen ja doch ganz Großes bedeuten kann: Es ist eine starke Motivation, die Ulrike Kunz antreibt.

Seit Mai ist sie Direktorin des Caritasverbands Worms, verantwortet als Diplom-Sozialpädagogin unter anderem den Bereich Kinder- und Jugendhilfe. Gemeinsam mit Vorstandsvorsitzendem Lars Diemer möchte sie die Betreuungs- und Beratungsangebote in der Nibelungenstadt und der Region auch in schwierigen Zeiten ausbauen und weiterentwickeln. „Ich

weiß, dass ich die ganze Welt nicht verändern kann. Aber im Kleinen eben schon“, sagt Ulrike Kunz. Was die Caritas in Worms leiste, sei beeindruckend.

Ob im Jugendhilfezentrum St. Marien, in der ambulanten Betreuung oder in den Kindergärten in Osthofen: „Nichts“, sagt Kunz, „geht ohne diese wunderbaren Menschen, die ich hier kennenlernen durfte. Ich sehe meine Aufgabe darin, sie zu unterstützen und ihnen die Rahmenbedingungen zu schaffen, damit sie genau das weiter tun können“

Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke – sie werden uns an Dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und Dich nie vergessen lassen.

Hans Uhrig

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe, Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

† 31.08.2022 In stiller Trauer Ortrud Marco und Helga mit Tim sowie alle Angehörigen

22_36m

* 25.07.1936

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Trauer und Gedenken

Wir nehmen Abschied von

Dörte Stampfer

Die Beerdigung findet am Freitag, den 09.09.2022 um 9.30 Uhr auf dem Friedhof Rosengarten statt. Ein Kondolenzbuch liegt auf.

* 19. April 1965

Leg alles still in Gottes Hände: Das Glück, das Leid, den Anfang und das Ende.

Eduard (Edi) Neugebauer * 29. Dezember 1939

† 26. August 2022

Deine Tochter Anne-Katrin mit Timo und Hellen

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Lothar Bösel * 21. Februar 1935

Wir werden Dich immer in unseren Herzen tragen.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 9. September 2022 um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Wir werden Dich immer in unseren Herzen tragen.

Wir nehmen Abschied von

Franz Grabowski

† 22. August 2022

In liebevoller Erinnerung Deine Frau Elsbeth Deine Tochter Nicole

* 10. Oktober 1963

† 16. August 2022

Wir werden Dich vermissen!

Deine Ehefrau Conny Deine Kinder Marco und Marina Dein Bruder Richard mit Eva und Familie Deine Schwester Anna mit Werner sowie alle Angehörigen 22_36m

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 9. September 2022, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt.

Von Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

† 20. August 2022

In Liebe und Dankbarkeit: Hilde Neugebauer sowie alle Angehörigen

Wir sind glücklich über die schöne Zeit mit Dir!

Traueranschrift: Gimbsheim/ Dittelsheim-Heßloch Anne-Katrin Kleinitz, Seegasse 4, 67593 Westhofen

22_36m

TRAUER UND GEDENKEN

Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 8. September 2022, um 11 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

22_36m

STADTNACHRICHTEN 22_03s

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

WORMS: Treffen des Freundeskreis Worms - St Albans

Britischer Charme

• Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

Der Freundeskreis Worms-St. Albans und die Partnerschaftsausschuss-Vorsitzende Andrea Rastätter laden alle Wormser Bürger herzlich zu einem Treffen am Mittwoch, dem 21. September ins Alte Ruderhaus, Floßhafenstraße 7, um 18 Uhr, ein.

Wer Lust auf die britische Kultur, den interkulturellen Austausch und das Reisen hat, ist beim Freundeskreis WormsSt Albans genau richtig.

Die Mitglieder pflegen die Freundschaft mit regelmäßigen

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

Unsere Leistungen

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

ARA Entrümpelung • Binger Straße 41 • 67549 Worms 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de Sauna in Zeiten von Energieknappheit? Das geht!

Kontakt: G. Nippert, Tel. (01 77) 5 42 20 17

22_26m

Alles rund ums Einmachen, große Auswahl an Zubehör.

Wo.-Horchheim · (0 62 41) 3 31 31

SERVICE

Telefon Telefax

Party-Service Mandler GmbH Geschäftsführer Carsten Lauschke Ostlandstraße 4 67304 Eisenberg (0 63 59) 80 32 56 (0 63 51) 9 89 44 05 (0 63 51) 9 89 44 06

sf28mi15

www.donnersbergerpartyservice-mandler.de

Gebrauchtwarenkaufhaus * Fr., 13–18 Uhr & Sa., 10–14 Uhr Worms, Carl-Schurz-Straße 2 22_36m

Auf der richtigen Spur sind alle Freunde von Modelleisenbahnen beim öffentlichen Fahrtag der N-Bahn Freunde Worms.

Qu übe alität r 3 0 sei t Jah r en Donnersberger

PA R T Y

Klug kaufen im KDW

Öffentlicher Fahrtag

Prinz-Carl-Anlage 20 67547 Worms Telefon (0 62 41) 95 78-0

www.goetz-bender.de

aber immer preisgünstig * nachhaltig!

WORMS: Verein präsentiert neue Anlage mit gotischer Kirche, Stadion und mehr

Die Gratiszeitung für das Nibelungenland

Die Einmachzeit ist da.

und unverbindlichen Treffen sowohl in Worms als auch online mit dem Freundeskreis in St Albans und Reisen.

An diesem informellen Abend möchte der Freundeskreis neue interessierte Wormser ansprechen und erläutern, welche Projekte in der Vergangenheit realisiert wurden und welche Ideen in Zukunft umgesetzt werden.

Um eine Anmeldung per EMail an StAlbans@worms.de oder telefonisch unter 06241/ 3029116 wird gebeten.

* GRÖSSER * SCHÖNER * BESSER

22_36m

Wir bauen ihre nachhaltige Traumsauna frei nach Ihren Vorgaben geplant und mit Holzofen für den original finnischen Saunagenuß!

Der Holzofen erzeugt wohlige Wärme, ohne Ihre Strom- oder Gasrechnung zu belasten. Strom wird lediglich für die Innenbeleuchtung benötigt.

Bei Einbau im Haus ist ein Kaminanschluß erforderlich.

Als Sauna im Garten haben Sie alle Freiheiten.

Natürlich können wir Ihre Wunschsauna auch mit dem klassischen Elektroofen bauen.

13

Nach fast drei Jahren coronabedingter Pause freuen sich die N-Bahn Freunde Worms darauf, endlich wieder einen öffentlichen Fahrtag veranstalten zu können.

Die Modelleisenbahn-Anlage im Maßstab 1:160 kann endlich wieder bei freiem Eintritt am Samstag, dem 10. September, sowie am Sonntag, dem 11. September, von jeweils 10 bis 17 Uhr bestaunt werden. Gerne geben Vereinsmitglieder im Hohenstaufenring 2a auch Einblick in Technik und Funktionsweise der Anlage.

Da die Anlage voll-digital mit Computer gesteuert wird, konnten auch schon junge Menschen für dieses Hobby begeistert wer-

den. Erstmals gibt es eine Anlehnung an die Liebfrauenkirche, ein Stadion zu sehen und einiges mehr. Des Weiteren ist ein neues Ausfahrmodul integriert worden, welches die Option eröffnet, Züge flexibler über die Anlage zu fahren.

Bei den Wormser N-Bahn Freunden kommen Menschen jeden Alters, unterschiedlichen Geschlechts und Nationalitäten zusammen, um dem gemeinsamen ihrer Leidenschaft Eisenbahnmodellbau nachzugehen.

Bei Kaffee, Kuchen, Würstchen und alkoholfreien Getränken begrüßt der Verein Gäste zum Schauen, Staunen und Fachsimpeln. Weitere Infos unter www. nbf-worms.de.

Sie finden uns in Ihrer Nähe Bechtheim  13 km Alsheim  13 km Guntersblum  5 km Hamm  6 km

Mettenheim  13 km Osthofen  15 km Gimbsheim  11 km Eich  7 km Robert-Bunsen-Str. 51 64579 Gernsheim Tel. 06258 / 2352 und 4281 Fax 2540 www.autohaus-kraemer.de

Direkt an der B 44

22_36m

Unsere Durstlöscher der Woche!

GÜNSTIGER

29 4.

3 Sorten

85 5.

1/0,75 l

trocken oder halbtrocken

10 %

10 %

Mineralwasser

€ 0,49 /1 l

15 %

GÜNSTIGER

Classic, Medium, Naturelle

GÜNSTIGER

HEIMSERVICE E-Mail: post@gegros.de

99 9.

6/1,0 l

Orangensaft oder Multivitamin

AUSLIEFERUNG +

€ 1,67/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

Bitburger Pils

€ 1,20ER GÜNSTIG

Zugabe:

Oberdorfer Helles

ABHOLMARKT 67547 Worms

€ 1,–

Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Alzeyer Straße 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

€ 1,48/1 l

99 15.

20/0,5 l

GÜNSTIGER

ABHOLMARKT Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

79 14.

Zugabe zum Kasten:

20/0,5 l

zzgl. € 3,00 Pfand

2 Fl. Eifelbräu, zzgl. Pfand

Körnerstraße 4–6

€ 2,27 /1 l

zzgl. € 2,20 Pfand

zzgl. € 4,50 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME +

12/0,33 l

10 %

GÜNSTIGER

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

zzgl. € 2,40 Pfand

99 8.

€ 2,20/1 l

bis 17.9.2022

Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85

verschiedene Sorten

€ 1,–

zzgl. € 3,30 Pfand

Angebote gültig: 7.

€ 1,30/1 l

GÜNSTIGER

50 14.

20/0,33 l

12/0,75 l Glas

€ 5,72/1 l

6/0,75 l

44 4.

Auch in Ihrer Nähe!

€ 1,601 l

zzgl. € 3,00 Pfand

GLAS

99 19.

20/0,5 l

0 € 1,5ER GÜNSTIG

Helles

Nur in der Alzeyer Straße

€ 2,00/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

14 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER |Mittwoch, 7. September 2022

WORMATIA WORMS: Unglückliche Niederlage für den VFR

Das haben sie nicht verdient Wieder kurz vorm Ende der Partie, der Nackenschlag für den VFR Wormatia Worms. Die Gäste erzielten in der 88. Spielminute den Siegtreffer. Mit dem 1:2 Sieg entführte der TSV Steinbach Haiger die drei Punkte aus der EWRArena. Eine Partie, die in der zweiten Hälfte in jede Richtung hätte kippen können. Die Gäste waren vor dem Tor einfach effizienter.

Bei der Wormatia das alte Manko, die Offensive. Die Startelf hatte das gleiche Gesicht wie in Ulm. Nils Fischer und Felix Hache bildeten das Sturmduo. Auch der Spielbeginn ein Abbild der letzten Spieltage.

Die Wormatia fand nur schwer in das Spiel hinein und überlassen den Gästen unabsichtlich die Spielkontrolle. Ohne sich zwingende Torchancen herausspielen zu können. Hauptakteur in der Anfangsphase war Schiedsrichter Fabian Schneider. Mit seiner selbstdarstellenden Art brachte er schon früh den Unmut der Wor-

matia Bank und der Fans auf sich.

In den ersten zwanzig Minuten zeigte er den Wormatia Spielern schon dreimal den gelben Karton.

Später sollte er noch entscheidend in das Spiel eingreifen. Die ersten Chancen hatten die Gäste. Ein Freistoß segelte durch die ganze Abwehr, keiner berührt den Ball, der springt auf und landet an der Torlatte.

Glück für Torwart Ricco Cymer, an diesen Ball wäre er nicht heran gekommen. Kurze Zeit später die zweite Gelegenheit der Gäste, aber beim Schuss von Stock hatte Cymer keine Probleme, den Ball zu parieren. Nun begann langsam die Zeit der Wormatia. Sie übernahmen immer mehr die Initiative, wirkten sehr ballsicher und wirkten spielerisch, gegenüber den ersten Spieltagen, sehr verbessert.

Die erste Gelegenheit sprang auch aus einem Freistoß heraus. Knapp vor der Strafraumkante konnte Jannik Sommer nur noch unfair gestoppt werden. Kapitän Sandro

Loechelt probierte es direkt und zwang Torwart Ibrahim zu einer Glanztat. Mit den Fingerspitzen lenkte er den Ball gerade noch so über das Tor. Von nun an war von den Gästen nicht mehr viel zu sehen. Die Wormatia übernahm das Kommando. Sehr zum Gefallen von Trainer Mehring: „Nach 20 Minuten haben wir sehr mutig Fußball gespielt und waren sehr kreativ im eigenen Ballbesitz. Ich muss meiner Mannschaft ein riesen Kompliment machen, über die Art und Weise wie wir heute aufgetreten sind.“ Nur mit den Tore schießen haperte es noch. Noch einmal Loechelt mit einem Freistoß, zweimal scheitert Nils Fischer am Torwart, Marx Schuss zu harmlos und Münn weit über das Tor. Ein Treffer wollte noch nicht fallen. Bis zur 42. Minute. Felix Hache setzt sich links gekonnt durch, seine Hereingabe erreicht Nils Fischer.

Den ausführlichen Text finden Sie unter www.nibelungen-kurier.de

Elfmeter an den Pfosten. Nachschuss gehalten. Beim dritten Versuch aber chancenlos. So sehr auch Ricco Cymer versucht, sich in den Ball zu werfen. Den Ausgleich konnte er nicht mehr verhindern.

Foto: Marcus Diehl

19. Nibelungenlauf Worms 2022 am 11. September

Anzeigensonderveröffentlichung

WORMS: Am Sonntag startet der Nibelungenlauf

Ihr Partner in Sachen Fotografie, Marketing und Social Media.

Mobil 0151 65640119

Das eigene Ziel immer vor Augen

info@die-knipser.online Folgt uns unter:

@presseundfotoagenturdieknipser

22_36m

@presseundfotoagenturdieknipser

VIEL ERFOLG BEIM NIBELUNGENLAUF!

BAUEN UND SANIEREN – SEIT 1875 Jakob Kraft GmbH · Telefon 06241 / 31 92 · www.kraftbau.eu

Studieren in Worms

Informatik | Touristik/Verkehrswesen | Wirtschaftswissenschaften Studiere dual oder klassisch!

Der Start und Ziel Bereich wird wieder direkt an Kriemhilds Rosengarten liegen. Dies kam bei den Teilnehmern sehr gut an.

22_36m

www.studiereninworms.de

■ CMD-Behandlung

■ Krankengymnastik auf ■ Sportphysiotherapie neurophysiologischer ■ Massage Grundlage ■ Manuelle Therapie

■ Schlingentisch

■ Lymphdrainage

■ Access Bars

■ Wärme-/KälteAnwendungen

■ Osteopathie

+ jVielfältiges ■

Kursangebot

über die 10km Strecke. Jeder Läufer oder jede Läuferin wird das eigene Ziel immer vor den Augen haben, seine/ihre persönliche Bestzeit mindestens zu erreichen oder zu verbessern. Die Streckenführung gibt es auf jeden Fall her.

Die positiven Rückmeldungen der Läufer und Läuferinnen über

■ Fussreflexzonenmassage

INFOS

& A nme

ldun

(0 62 41 g: 8 54 4 4 ) 81

Wir stellen ein (m/w/d): Physiotherapeuten

HCR Physiotherapie – Heike Frohna Von-Steuben-Straße 4–6 (0 62 41) 8 54 44 81 67549 Worms info@hcr-worms.de

www.hcr-worms.de

die Strecke vom letzten Jahr bekräftigte die Entscheidung der Organisatoren, wieder den Verlauf zu wiederholen. Früher war der Start auf dem Festplatz und die Laufstrecke verlief durch die Innenstadt. Der Start und Zielbereich der „Nibelungenlauf-Arena“ ist an der Rheinpromenade am Hagendenkmal und Kriem-

hilds Rosengarten. Nach dem Start geht es mit dem Blick auf den Nibelungenturm durch die Nibelungenbrücke hindurch, am Floßhafen vorbei zu einem weiteren Punkt der Wormser Geschichte, zum „Salzstein“ in den Wormser Stadtwald hinein.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 15

Lust auf Bewegung?

DAS ORIGINAL SEIT 1929

■ Krankengymnastik

Zum traditionellen Termin, eine Woche nach dem Backfischfest, findet am Sonntag der 19.

Nibelungenlauf statt. Ein Event, das sehr beliebt ist bei Alt und Jung. Er bietet für alle Altersgruppen etwas. Kurz vor Ende der Anmeldefrist ist der jüngste Teilnehmer derzeit 4 Jahre und der älteste Teilnehmer 80 Jahre

Foto: Marcus Diehl

Im Team oder auch einzeln? Dann komm zu uns!

Ob Badminton, Fußball, Turnen, Leichtathletik, Taekwondo, Wandern oder verschiedene Kurse, bei der TG Westhofen findet jeder den richtigen Sport für sich.

Weitere Infos, wie Trainingsangebot, Trainingszeiten und Ansprechpartner unter www.tgw.de

... natürlich frisch! schwollener.de

TG 1862 Westhofen e.V. Osthofener Str. 38 • 67593 Westhofen info@tgw.de

22_33m

Fragen zum Studium?

Kontaktiere die Zentrale Studienberatung zsb@hs-worms.de

LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

Streckenrekord für Jessica Keller

SEGELFLUG: Erfolgreiches Fluglager am Flugplatz Worms

Faszinierende Ausblicke

Blick aus dem Segelflugzeug in 2.000 Metern Höhe.

Die Osthofener Segelflieger können sich in diesem Jahr über ein sehr gelungenes Sommerfluglager am Flugplatz Worms freuen.

Normalerweise wird der Segelflugsport nur an den Wochenenden und Feiertagen betrieben. An den beiden traditionellen Vereinsfluglagern ist das anders. Hier treffen sich die Vereinsmitglieder die gesamte Woche zum Segelfliegen und gemeinsamer Abend- und

Freizeitgestaltung. Kurz vor Ende der Sommerferien war es so weit.

Das Wetter zeigte sich für die schon recht späte Zeit der Segelflugsaison von seiner besten Seite.

Lange Thermikflüge mit Flughöhen von über 2.000 Metern über Worms waren möglich. Dies erleben die Flieger in Worms normalerweise nur an ganz wenigen Tagen. Insgesamt sammelten die Pilotinnen und Piloten 90 Flugstun-

den auf den lautlosen Segelflugzeugen des Vereins.

Auch einige Ausbildungserfolge konnten erzielt werden. Segelflug ist ein Mannschaftssport, bei dem zahlreiche helfende Hände nötig sind, um ein Flugzeug in die Luft zu bringen. So werden auch Windenfahrer dringend benötigt, die die Flugzeuge an der Seilwinde in die Luft auf etwa dreihundert Meter Höhe ziehen. Gleich drei Ver-

15

einsmitglieder konnten die nötigen Ausbildungstage absolvieren und die Prüfung ablegen: Paul Legrée, Laura Wersching und Simon Resch.

Der Windenfahrerschein stellt auch die Hürde für die Einweisung auf das erste vereinseigene Kunststoffflugzeug, die LS4 dar.

Paul Legrée konnte sich hier gleich einweisen lassen. Simon Resch kannte diesen Flugzeugtyp

schon aus seinem Verein in der alten Heimat und durfte ihn nun endlich wieder fliegen. Er wurde kurz darauf auch auf das einsitzige Hochleistungs-Segelflugzeug der Rennklasse, die LS6c mit Wölbklappen zur Profilveränderung und 17,5 Metern Spannweite eingewiesen. Beide Piloten zeigten sich von dem Flugverhalten der neuen Typen sichtlich begeistert.

Am Sonntagmorgen startete Mittel- und Langstreckenläuferin Jessica Keller beim Binger Stadtlauf über 10 km. Die Strecke verlief durch die Innenstadt und es galt, vier Runden à 2,5 km zu absolvieren. Die Strecke war sehr schnell, denn in jeder Runde ging es zwar erst 100 bis 200 Meter bergauf, dann aber auch 1,5 km leicht bergab. So konnte Jessica mit leichtem Gefälle ein sehr hohes Tempo laufen.

Die Stimmung war sehr gut, denn viele Zuschauer standen an der Strecke und bejubelten den Lauf, was die Leistung nochmal stark pushte. Und so gelang es Jessica einen neuen Streckenrekord über die 10km Distanz der Frauen in einer Zeit von 36:02 min zu laufen.

Mit dieser Zeit hatte sie jedoch nicht nur den bisherigen Rekord um fast 40 Sekunden unterboten, sondern auch ihre persönliche Bestleistung.

19. Nibelungenlauf Worms 2022 am 11. September

Anzeigensonderveröffentlichung

Fortsetzung von Seite 14

An der Brücke der Altbach ist der Wendepunkt der 5kmStrecke. Für die 10km Läufer und Läuferinnen geht es über den Rheindamm in Richtung Eckbach. Kurz dahinter der Wendepunkt und es geht über den Friedrichsweg zurück in Richtung „NibelungenlaufArena“. Für die Halbmarathon Läufer und Läuferinnen geht es nach dem Durchlauf erneut zum zweiten Male auf die Strecke. Die Laufstrecke verläuft sehr flach und eignet sich hervorragend für die Bestenliste.

Sie wurde in diesem Jahr amtlich vom DLV vermessen. Für die Motivation wird es am Rande einige Aufbauhilfen mit Trommlern geben. Die Teilnehmerzahl verläuft nach Corona wieder steigend an. Also viel Arbeit für das Organisationsduo

Dieter und Jochen Holz. Nur mit zahlreichen Helfern können solche Events gestemmt werden. Es werden wieder Getränke-Stationen entlang der Strecke angeboten. Im Ziel erwarten den Athleten und Athletinnen das beliebte Obst-Buffet vom Netto, Bitburger 0:0 und das Schwollener Wasser. Die Massageschule vom Klinikum Worms bietet den besonderen Service an, die beanspruchenden Muskelgruppen wieder zu beruhigen.

Besonders freut sich das Orga-Team über die Teilnahme vom Special Olympics Team, die nach Corona wieder teilnehmen dürfen. Der Rotary Club Worms Nibelungen unterstützt einige Flüchtlinge aus der Ukraine und ermöglicht ihnen die Teilnahme.

Auch die Unterhaltung in der Arena wird nicht zu kurz kom-

men. Mit der Unterstützung vom SWR1-Moderator Veit Berthold wird der Orga-Chef Dieter Holz alle Teilnehmer in Gruppen auf die Laufstrecke schicken.

cf.10mi19

Sehr flache Laufstrecke

„Jeder ist ein Gewinner“ Die Jüngsten starten mit dem Bambini – und Maskottchenlauf am Samstag um 16 Uhr. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit dem Start vom Halbmarathon. Zehn Minuten danach die 10 km Starter und die Walker.

Um 10.30 Uhr beginnen die 5 km-Läufe für die Frauen, Ü60 und Schüler. Am Ende gilt: „Jeder ist ein Gewinner“, der das Ziel erreichen wird. Ganz egal, ob Anfänger oder Profi, ob als Läufer oder Walker. Alle Teilnehmer hoffen auf zahlreiche Zuschauer, die sie anfeuern und unterstützen werden.

Von Worms und der Region in die ganze Welt: Folien von RENOLIT. Die RENOLIT Gruppe ist ein international tätiger Spezialist für hochwertige Folien, Platten und weitere Produkte aus Polymeren. Mit mehr als 30 Standorten in über 20 Ländern, davon in der Metropolregion der Hauptsitz in Worms und das Werk in Frankenthal, erwirtschaftet die Unternehmensgruppe einen Umsatz von über einer Milliarde Euro. Mit sieben Mitarbeitenden wurde RENOLIT 1946 in Worms gegründet. Heute sind es rund 5.000, die das Know-how aus über 75 Jahren Unternehmensgeschichte ständig weiter entwickeln. www.renolit.com

Die Firma Netto ist nicht nur als Unterstützer dabei. Beim Firmenlauf sind sie in großer Zahl vertreten.

Foto: Felix Diehl

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 3. September 2022

ENDSPURT: Noch bis zum 11. September können sich Vereine und Ehrenamtliche bewerben

KURZ NOTIERT

TV Leiselheim Sportregion verleiht SportAward Tischtennis

2 . Bundesliga 8€ Eintrdietrtund Kin dliche Jugen r f ei

10.9., 18 Uhr 11.9., 14 Uhr

TTC Fortuna Passau TV 1879 Hilpoltstein

Zum Trappenberg 21 · 67549 Worms-Leiselheim

tvleiselheim.com

Jetzt bewerben

Der Trainer als Ersthelfer auf dem Fussballplatz

In der Kategorie „Top Vorbild Verein“ werden wirksame Vereinsmaßnahmen oder Maßnahmen einzelner Abteilungen mit den Zielen der Gewinnung und Bindung von Mitgliedern und/ oder Ehrenamtlichen im Zeitraum 2021/2022 ausgezeichnet.

Teilnehmen können alle gemeinnützigen Sportvereine der Metropolregion Rhein-Neckar per aussagekräftiger Bewerbung. Ehrenamtliche können von ihrem Verein vorgeschlagen werden. Bewerbungen und Vorschläge werden bis Sonntag, dem 11. September, entgegengenommen. Nach Eingang der Bewerbungen entscheidet eine regionale Fachjury über die nominierten Vereine bzw.

Ehrenamtliche sowie über den Sieger. Die drei besten Vereine und Ehrenamtlichen werden als Nominierte bei der Pressekonferenz am 19. Oktober 2022 öffentlichkeitswirksam bekannt gegeben und erhalten exklusive Eintrittskarten für den SportAward Rhein-Neckar am 14. November 2022. Im Mannheimer Rosengarten fiebern sie der offiziellen Bekanntgabe des Gewinners entgegen.

Alle Infos zur Bewerbung finden Sie auf der Website des Sport Award Rhein-Neckar unter: https:/ /sportawardrheinneckar.de/vorbild.

Der SV Horchheim führte am letzten Freitag in Kooperation mit dem SWFV das Seminar "Trainer als Ersthelfer" in der Vereinshalle durch. Referent war Dr. Patrick Belikan aus Mainz, der auch die Profiabteilung von Mainz 05 betreut. Koordiniert wurde die Veranstaltung von Max Knauer vom SWFV und dem SV Horchheim.

Die Themen Erstversorgung bei kleinen Verletzungen bis hin zu dem Erkennen eines Herzstillstandes und die Ersthilfe dazu waren Themen des Abends.

Der Umgang mit einem Defibrillator, das richtige Kühlen sowie die Ausstattung eines PhysioKoffers und die richtige Nachbehandlung von Verletzungen wurden besprochen. Leider war die sehr informative und hilfreiche Veranstaltung schwach besucht.

Ein besonderes Lob geht an Dr. Belikan, der die Power Point Präsentation toll und kurzweilig präsentierte

Der regionale Stellenmarkt:

Für unser stetig wachsendes TaxiUnternehmen suchen wir ab sofort

jobs.nibelungenkurier.de

Beifahrer (m/w/d) ohne Führerschein und Taxifahrer (m/w/d)

Die Pandemie hat die Sportvereine in Rhein-Neckar vor große Herausforderungen gestellt: 2020 verlor der organisierte Sport in Deutschland fast 800.000 Mitglieder. Wichtige Veranstaltungen der Vereine mussten abgesagt werden und der Trainingsbetrieb lag zeitweise vollständig auf Eis. Neben Einnahmeeinbußen fehlten adäquate Darstellungsmöglichkeiten des Vereinslebens und Möglichkeiten zur Mitgliederwerbung. Dadurch sahen sich die über 2.700 Vereine in der Metropolregion Rhein-Neckar teilweise einer existenzbedrohenden Lage gegenübergestellt.

Doch dieser Abwärtstrend konnte durch das Engagement von Sportvereinen gestoppt werden. Die Digitalisierung des Trainingsbetriebs, öffentlichkeitswirksame Kampagnen zur Mitgliederneugewinnung und eine gezielte Ansprache junger Zielgruppen sind nur einige Beispiele dafür, wie sich Sportvereine

durch ihre Innovativität der Krise stellten. Bei der größten Sportlerehrung der Region, dem SportAward Rhein-Neckar am 14. November 2022, wird dieses beispielhafte Wirken von Sportvereinen und Ehrenamtlichen ausgezeichnet.

Mitarbeiter/-in in Teilzeit gesucht

Top Vorbild Ehrenamt Die Sportregion Rhein-Neckar zeichnet ehrenamtlich engagierte Personen aus, die sich in ihrer Freizeit mit innovativen und kreativen Ideen für ihren Verein, die Gesellschaft sowie den Sport in der Region einsetzen.

Top Vorbild Verein

in Teilzeit oder geringfügig mit Führerschein Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim

www.Kuttler-Pflege.de info@Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Aral-Tankstelle Fred Michel 67549 Worms Alzeyer Straße 71

jobs.nibelungen-kurier.de

www.Kuttler-Pflege.de

Tel. 0 62 43 - 90 38 31

Arbeitskraft

22_36m

Bäckerei Reinstadler Winzerstraße 16, Worms Leiselheim, Tel. 06241/75151, reinstadlergmbh@t-online.de

Maschinen- und Anlagenführer (m/w/d) – in Schicht Produktionsmechaniker / Schlosser (m/w/d) – in Schicht Industrieelektriker (m/w/d) – in Schicht In unserem Unternehmen kannst Du richtig etwas bewegen und gemeinsam mit den Kolleg*innen für Erfolg sorgen, den wir auch gerne zusammen feiern.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir flexible und einsatzbereite

32s

Mitarbeiter (m/w/d) für die Zimmerreinigung auf Minijob-Basis.

Tel. (0 62 47) 3 77 www.winzerhotel.de Winzerhotel Kinges-Kessel Mörstadt

(Ohne Voranmeldung, bitte Lebenslauf und Ausweis mitbringen.)

ooder bewirb Dich unter www.intersnack.de, per Mail an hr_alsbach@intersnack.de oder schriftlich an: Intersnack Deutschland SE, HR – Werk Alsbach Neue Bergstr. 1, 64665 Alsbach

QR-Code scannen und alle offenen Stellen entdecken:

für die Auslieferung von Zeitungen in Worms und Umland, Freitagnacht und gelegentlich Dienstagnacht gesucht.

Tel. (01 72) 9 79 63 23 Erfahrene Bürofachkraft (ca. 25 Std. / Wo.) gesucht

mit Buchhaltungs- und Excel-Kenntnissen. Flexible Arbeitszeiten möglich.

Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich bei uns.

22_36m

Werner Ney & Söhne GmbH SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB? Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

(m/w/d)

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers ab sofort mit festem Gebiet in:

Zwei Mitarbeiter (m/w/d) für verwaltungstechnische Aufgaben gesucht zum 1. November 2022

• Kriegsheim • Leiselheim (Teilgebiet)

Das bieten wir als Arbeitgeber: einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen mit guter Bezahlung nach Tarifvertrag plus interessanter Zuschläge, neben 30 Urlaubstagen zusätzliche Freizeit, Urlaubsgeld und Weihnachtsgratifikation, betriebliche Altersvorsorge, Mitarbeiterrabatte, vergünstigte Mitgliedschaft im Fitnessstudio, kostenlose Mitgliedschaft bei Gymondo, hervorragende Entwicklungsund Weiterbildungsmöglichkeiten, Kantine, firmeneige-nen Parkplatz und gute Verkehrsanbindung.

Interesse geweckt? Dann komme zum Bewerber-Speeddating am 14.09.2022 von 17.00 bis 19.00 Uhr

Subunternehmer mit eigenem Transporter

Weinbergstraße 1e · 67591 Mörstadt Telefon (0 62 47) 16 29 · mail-moerstadt@neyundsoehne.de www.neyundsoehne.de

22_

Wir sind stolz darauf, der führende Hersteller im Bereich salziges Knabbergebäck in Deutschland zu sein und als Teil der Intersnack-Group auch europaweit zu den Marktführern im Bereich salzige Snacks zu gehören. Mit ca. 1500 Mitarbeiter*innen stehen wir hinter den bekannten Marken wie funny frisch, ültje Chio, POM BÄR und Tyrrells. Wir expandieren und suchen für unseren Standort Alsbach - Hähnlein ab sofort (oder später)

(0 62 41) 32 46 65 oder info@liebling-service.de

22_33s

Eine (m/w/d) zum Richten der Backwaren in Teilzeit (Montag bis Freitag, von 5 bis 9 Uhr) gesucht.

Wir lieben Snacks – Du auch? – Komm ins Team!

22_35s

Tel. (06 21) 73 85 61

Mitarbeiter

(m/w/d) für Hausmeisterdienste und allgemeine Gebäudereinigung gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

22_36m

(m/w/d)

Die aktuellen StellenAngebote aus dem NK online abrufbar

zur Schulbeförderung in Worms in Voll- & Teilzeit oder auf Minijob-Basis.

Ein Fahrgastbeförderungschein ist wünschenswert, wir unterstützen Sie aber auch beim Erwerb.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:

in 68642 Bürstadt und in 67549 Worms, in Teilzeit oder auf Minijob-Basis. Die Arbeitszeiten sind werktags 6 bis 14.30 Uhr. Ihr Dienstplan wird nach Absprache erstellt, die Einsatzorte sind kombinierbar.

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte kontaktieren Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 (Di. und Fr., von 9 bis 17 Uhr) oder jederzeit per WhatsApp.

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

Zur Verstärkung unseres Teams in der Koordination des Vereins zur Förderung der ambulanten Palliativversorgung Rhh./Pfalz e.V. suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Südwestdeutscher Schwimmverband e.V., Geschäftsstelle Worms.

Monatliche Vergütung 520 €. wöchentlich. Arbeitszeit ca. 10h.

Erwünscht sind Kenntnisse in Buchhaltung und Büroarbeit.

Erfahrung innerhalb eines regionalen Fachverbandes und/oder eines großen Vereines sowie in der Zusammenarbeit mit ehrenamtl. Funktionsträgern sind von Vorteil.

Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 19. September 2022 per E-Mail an: info@swsv.de 22_36m

eine/einen Gesundheits-/und Krankenpfleger/-in oder Medizinische Fachangestellte/-n oder Bürokauffrau/-mann mit Erfahrung im medizinischen Bereich in Voll oder Teilzeit.

•Gute PC Kenntnisse sind erforderlich •Nähere Infos zur Stellenbeschreibung unter: www.sapv-rhh-pf.de

rist: Bewerbungsf r be em pt 30. Se 2022

Aussagekräftige Bewerbungen bis zum 30. September 2022 bitte an: Eulenburgstraße 12, 67547 Worms, z.Hd. Dr. Dr. O. Burkhard (1. Vorsitzender) oder gerne auch per E-Mail an: info@sapv-rhh-pf.de

22_36m

• Mitarbeiterin für die Hauswirtschaft

Tel: (01 71) 5 30 25 55 Sie können Ihre Bewerbung gerne auch per E-Mail an aralpf@gmail.com senden.

Wir suchen zuverlässige

Kantinenkräfte (m/w/d)

22_35m

Für unseren ambulanten Pflegedienst suchen wir eine

ca. 100 Std./Monat

22_32m

22_24m

STELLENMARKT

Medizin

Schwindel

ANZEIGE

Nervenbedingte Rückenschmerzen?

Thema Nervenschmerzen

Das kann helfen, wenn die Nerven Alarm schlagen!

Hinter Rückenschmerzen oder einem Ziehen im Nacken stecken oft gereizte oder geschädigte Nerven.

Die gute Nachricht für Betroffene:

Die speziellen Schmerztropfen Restaxil (Apotheke, rezeptfrei) können bei nervenbedingten Schmerzen wirksame Hilfe leisten.

Dieses natürliche Arzneimittel kann helfen!

Immer wieder scheint sich alles zu drehen oder zu schwanken?

Schwindelbeschwerden schränken das Leben vieler Menschen täglich enorm ein. Doch es gibt ein natürliches Arzneimittel, das helfen kann: Taumea (rezeptfrei, Apotheke).

Mit Taumea haben Wissenschaftler einen natürlichen DualKomplex entwickelt, der bei Schwindelbeschwerden helfen kann: Er setzt sich zusammen aus den beiden Arzneistoffen Anamirta cocculus und Gelsemium sempervirens. Anamirta cocculus kann das Schwindelgefühl lindern.

Gelsemium sempervirens mildert Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen und Übelkeit. Zudem sind Taumea Tropfen gut verträglich. Wichtig: Treten Schwindelbeschwerden akut und plötzlich

Gelsemium sempervirens

Hinter Nacken- oder Rückenschmerzen verbergen sich oft gereizte oder geschädigte Nerven

auf, sollte ein Arzt die Ursache abklären.

Fragen auch Sie in Ihrer Apotheke nach Taumea!

Für Ihre Apotheke:

Taumea

(PZN 07241184)

www.taumea.de

Abbildung Betroffenen nachempfunden TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Dil. D4, Gelsemium sempervirens Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

Die Herausforderungen des Lebens gehen an keinem spurlos vorbei: Ob Stress im Job oder im Familienalltag oder wenn Hormonschwankungen einen aus dem Gleichgewicht bringen – unsere Haare leiden meistens mit. Zahlreiche Anwender berichten begeis-

Ganzheitliche Wirkstoff-Kombination Revitensin enthält einen einzigartigen 5-fach-Wirkstoffkomplex aus ausgewählten Arzneistoffen zur Unterstützung gegen Haarausfall. Der Arzneistoff Selenium hat sich beispielsweise bei der Behandlung von Haarausfall besonders bewährt. So bekämpft Revitensin verschiedene Formen von Haarausfall von innen – und das ganz hormonfrei! Für Maria L. kam nach zwei Wochen regelmäßiger Einnahme die erste Erleichterung: „Alleine zu sehen, dass die Haare nicht mehr in der Bürste oder im Abflusssieb hängen, beruhigt mich.“ Einfache Einnahme, gute Verträglichkeit Bei Revitensin ist keine äußere Anwendung erforderlich, sodass die Frisur nicht darunter leidet. Die Arzneitropfen werden

Für Ihre Apotheke:

Restaxil

(PZN 12895108) www.restaxil.de

So kommt die Verdauung wieder in Schwung

ganz einfach eingenommen und sind zudem individuell dosierbar.

Neben- oder Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Aufgrund der Wachstumsphase der Haare empfiehlt der Hersteller eine Einnahme von mindestens 12 Wochen.

✔

Zur unterstützenden Behandlung bei verschiedenen Formen von Haarausfall

✔

Wirkt von innen ohne lästiges Auftragen

✔

Keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen

Für Ihre Apotheke:

Revitensin (PZN 17386423)

www.revitensin.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert REVITENSIN. Wirkstoffe: Acidum hydrofluoricum Dil. D12, Graphites Dil. D8, Pel talpae Dil. D8, Selenium Dil. D12, Thallium metallicum Dil. D12. Homöopathisches Arzneimittel zur unterstützenden Behandlung bei Haarausfall. www.revitensin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 220831_OP1304_L_WOB-Format2_V002_fi.indd 1

Genial: Die natürlichen Schmerztropfen haben keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen.

Deshalb sind die Tropfen auch zur Einnahme bei chronischen Schmerzen geeignet.

Verstopfung – was tun?

Hilfe kommt aus der Apotheke tert von Revitensin (Apotheke), das Hoffnung verspricht. So auch Maria L.: „Mein Haarausfall wurde deutlich reduziert.“ Wir klären auf, was dahintersteckt.

Nervenschmerzen bekämpfen Bisher greifen Betroffene meist zu klassischen, entzündungshemmenden Schmerzmitteln, sogenannten NSAR, wie z. B. Ibuprofen oder Diclofenac.

Doch davon raten Mediziner laut der Leitlinie für Diagnostik und Therapie in der Neurologie ausdrücklich ab! 1 Schließlich zeigen diese Präparate bei Nervenschmerzen oft keine Wirkung. Gleichzeitig können sie aber auf Dauer schwere Nebenwirkungen verursachen. Anders die Schmerztropfen Restaxil, die Nervenschmerzen bekämpfen – ohne den Körper zu belasten.

5-fach-Wirkkomplex gegen Nervenschmerzen Das Besondere an Restaxil: der 5-fach-Wirkkomplex speziell bei Nervenschmerzen. Jeder einzelne darin enthaltene Wirkstoff kann bei nervenbedingten Schmerzen wertvolle Hilfe leisten. So setzt beispielsweise Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an, also unter anderem im Rückenmark. Der Arzneistoff Iris versicolor kommt hingegen bei ausstrahlenden Schmerzen wie einer Ischialgie und ziehenden, brennenden Schmerzen im Hüftnerv zum Einsatz.

¹Schlereth T. et al., Diagnose und nicht interventionelle Therapie neuropathischer Schmerzen, S2k- Leitlinie, 2019, in: Deutsche Gesellschaft für Neurologie (Hrsg.), Leitlinien für Diagnostik und Therapie in der Neurologie. Online: www.dgn.org/leitlinien (abgerufen am 01.12.2020) • Abbildungen Betroffenen nachempfunden RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

Dieses Arzneimittel begeistert Frauen bei Haarausfall!

Egal in welchem Alter oder Lebensphase: Wir Frauen verbringen viel Zeit, um unsere Haare in Form zu bringen. Aber wenn wir merken, dass die Haare zunehmend ausfallen, ist das erschreckend! Dabei ist uns schönes Haar doch so wichtig! Hoffnung kommt aus der Apotheke mit den Arzneitropfen Revitensin (rezeptfrei) – es bekämpft verschiedene Formen von Haarausfall.

Mehr als 23 Millionen Deutsche leiden unter chronischen Schmerzen. Besonders häufig sind Nacken- oder Rückenschmerzen. Was viele nicht wissen: Dahinter stecken oft keine Entzündungen, sondern geschädigte oder gereizte Nerven. Mediziner sprechen von sogenannten Nervenschmerzen. Diese können durch Verspannungen entstehen, aber auch Folge eines Bandscheibenvorfalls sein.

Eine träge Verdauung ist eine wahre Last: Die Beschwerden reichen von unregelmäßigem Stuhlgang bis hin zu Verstopfung. Stress, wenig Bewegung oder eine ballaststoffarme Ernährung führen dazu, dass die Darmaktivität abnimmt, der Nahrungstransport durch den Darm deutlich länger dauert und die Verdauung ins Stocken gerät.

Dadurch kommt es zu einem unregelmäßigen Stuhlgang und Verstopfung, häufig tritt auch noch ein unangenehmer Blähbauch auf. Doch es gibt Hilfe: Mit Kijimea Regularis bringen Sie Ihren Darm wieder in Schwung!

Die Verdauung auf natürliche Weise aktivieren Kijimea Regularis enthält Fasern natürlichen Ursprungs, die im Darm aufquellen und die Darmmuskulatur sanft dehnen. Sie erhält dadurch den Impuls, sich wieder zu bewegen. So kommt der Darm aus eigener Kraft wieder in Schwung und transportiert die Nahrung normal weiter. Was Kijimea Regularis außerdem besonders macht: Es reduziert

aktiv die Gase im Darm und lässt somit den Blähbauch ve r s c hw i nden.

Die A nwendu ng von Kijimea Regularis ist k i nderleicht: Nach Bedarf zwei- bis dreimal täglich einen Löffel des Granulats in ein Glas Wasser einrühren und trinken. Kijimea Regularis erhalten Sie rezeptfrei in der Apotheke.

Für Ihre Apotheke:

Kijimea Regularis (PZN 13880244)

www.kijimea-regularis.de 31.08.22 11:26

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

••AAUneurnkdanHUte-ArbTnÜaVh-PmreüfistüHzapuusnkt

OBERLIGA: TuS Koblenz holt die Punkte bei der TSG

TISCHTENNIS 2. BUNDESLIGA: Kein Punkt zum Saisonauftakt für die TT-Cracks vom TVL

TSG Pfeddersheim verliert Zuhause 0:2

Leiselheimer Start unter schlechtem Stern

Dylan Esmel bekommt im Strafraum den Ball, lässt Nils Gans ins Leere laufen und seine Flanke kommt genau zu Armend Qenaj.

Völlig freistehend hatte er keine Mühe aus sechs Meter Torhüter Patrick Stofleth zu überwinden.

Ein verdienter Führungstreffer für die Gäste. Denn kurz davor hatten die Pfeddersheimer das Glück auf ihrer Seite, als Benjamin Himmel auf der Torlinie gerade noch den Ball abwehren konnte. Ansonsten hatte der TuS auch nicht mehr viel zu bieten.

Alles war aufs Tor oder in Richtung der TSG kam, war eine leichte Beute für Torhüter Stofleth, der seinen Strafraum immer im Griff hatte.

Gleich drei Mann stellen sich dem Koblenzer Esmel entgegen. Die Pfeddersheimer Schmidt, Öhler und Gans hatten ihre Probleme, den Angreifer in Schach zu halten.

Foto: Felix Diehl

TSG in zweiter Hälfte besser im Spiel Zur zweiten Hälfte reagierte Trainer Wilde mit zwei Auswechslungen. Kenan Dogan übernahm die rechte Abwehrseite von Suhwan Lee und Luca Graciotti kam für Tobias Bräuner. Graciotti rückte in den Sturm. Sofort war

auch mehr Belebung im Pfeddersheimer Spiel, vor allem über Dogan kam mehr Dynamik hinzu. Die beste Gelegenheit hatte Fabio Schmidt, dessen Kopfball klärte Torhüter Bast gerade noch so mit den Fingerspitzen und Luca Graciotti, dessen Schuss wurde von der Defensive gerade noch

abgeblockt. Der wäre gefährlich aufs Koblenzer Tor gekommen.

Die TSG hatte gegenüber der 1.

Hälfte mehr Spielanteile, waren auch viel besser im Spiel. So richtige 100prozentige Torchancen konnten aber nicht herausgespielt werden. Gegen die Koblenzer Abwehr gab es kein Durch-

kommen. Im Laufe der 2. Hälfte wurde die Abwehr mit einigen Auswechslungen noch zusätzlich verstärkt.

Es wurde immer schwieriger, für die TSG Torgelegenheiten zu kreieren. Sie hatten keine passende Antwort parat. Es gilt nur zu hoffen, dass Sebastian Kaster und

Vlaznim Dautaji bald wieder zur Verfügung stehen werden. Für die Entscheidung sorgte Dylan Esmel nach 80. Minuten. Mit einer schönen Einzelleistung überraschte er Torhüter Stofleth. Trotz Bedrängnis schlägt sein Schuss im kurzen Eck zum 0:2 im Tor ein. Das war die Entscheidung.

Die TSG war an diesem Tage nicht mehr in der Lage, das Spiel irgendwie zu drehen.

Mit einer eingespielten Offensive wäre für die TSG etwas möglich gewesen. Auch wenn die Gäste nun Tabellenführer sind, eine Übermannschaft stellten sie in Pfeddersheim nicht dar. Die TSG ist auf den neunten Tabellenplatz abgerutscht und müssen am Sonntag bei der SG MühlheimKärlich antreten. Die SG hat sechs Punkte mehr auf dem Konto als die TSG und belegen den fünften Platz in der Tabelle, der gerade noch so für die Meisterrunde reichen würde.

TSG: Stofleth – Lee (46. Dogan), Himmel, Gans, Ludwig (57.

Yücel) – Oehler, Haber (83. Nassery), Schmidt – Huth, Bräuner (46.

Graciotti), Bhatti (75. Schubach).

Keinen guten Saisonstart erwischte der TV Leiselheim beim Saisonauftakt gegen Borussia Dortmund. Mit 6:2 verloren die Asse vom Trappenberg gegen eine sehr stark aufspielende Dortmunder Mannschaft, die in dieser Verfassung zu den Titelanwärtern der Liga gehört. „Durch den Streik bei der Lufthansa konnten unsere Vorbereitungen nicht wie geplant ablaufen.

Bis kurz vor Spielbeginn mussten wir um den Einsatz von Grigory Vlasov zittern, der nach Flugumleitungen durch halb Europa geschickt wurde, ehe er nach etwa 48 Stunden vollkommen übermüdet und ohne Gepäck in Empfang genommen wurde, da dieses in Paris nicht mehr aufgetaucht ist“, berichtet Abteilungsleiter Peter Dietrich. Grigory Vlasov reiste letzten Endes von Paris mit dem Zug an und verlor bei seinem Einstand im TVL-Trikot sowohl das Doppel als auch beide Einzel. „Grigory wollte spielen, er hat unter den gegebenen Umständen hervorragendes Tischtennis geboten. Eine solche Odyssee wünsche

ich keinem. Jemanden ohne Informationen und jeglichen Service mitten in Europa zurückzulassen ist absolut unmenschlich. Für so etwas fehlt mir jedes Verständnis“, so der Trainer des TVL Andreas Cipu, der gemeinsam mit Peter Dietrich sowie den Mannschaftskollegen Tomislav Kolarek, Nicolas Burgos und Aleksandr Khanin in stetigem Kontakt mit Grigory Vlasov stand.

Schnell lag der TVL mit 4:1 hinten – lediglich Aleksandr Khanin konnte sein Spiel gegen Dennis Klein für sich entscheiden. Doch Cipu`s Mannschaft gab nicht auf und lieferte dem BVB weiter einen großen Kampf. Nicolas Burgos verkürzte nach 0:2- Satzrückstand sowie Abwehr mehrerer Matchbälle gegen Junioren-Nationalspieler Kirill Fadeev auf 4:2. Lange sahen sich in ihren zweiten Einzeln sowohl Khanin als auch Vlasov in durchsaus aussichtsreicher Position, der Ausgleich war greifbar nahe.

Doch am Ende wurden die Chancen nicht genutzt und der BVB konnte einen am Ende verdienten Sieg feiern.

BV Borussia Dortmund vs.

TV Leiselheim 6:2 Punkte TVL: Aleksandr Khanin, Nicolas Burgos Es folgen zwei Heimspiele Bereits am kommenden Wochenende geht es für den TVL weiter.

Am Samstag, um 18 Uhr gastiert der TTC Fortuna Passau am Trappenberg. „Passau ist nicht zu unterschätzen, sie haben gegen den 1.FC Köln ein hervorragendes Spiel gemacht und 6:3 gewonnen“ berichtet Andreas Cipu. Ein besonderes Wiedersehen gibt es dabei für den Leiselheimer Tomislav Kolarek, der in der vergangenen Saison für die Fortuna aufgeschlagen hatte.

TV Leiselheim vs. TTC Fortuna Passau am Samstag, 10.September 2022, um 18 Uhr

TTC Fortuna Passau: Viacheslaw Krivosheev (2367), Gustavo Gomez (2310), John Oyebode (2271), Daniel Rinderer (2212).

Am Sonntag, um 14 Uhr empfängt der TVL schließlich den TV Hilpoltstein. Verlor man im Pokal gegen Hilpoltstein vor einer Woche, will der TVL „es diesmal besser machen“, sagt Dietrich optimistisch. Cipu pflichtet dem bei: „Unsere Mannschaft wächst zusammen, ich vertraue jedem unserer Spieler und weiß, welches Potential wir besitzen“.

TV Leiselheim vs. TV 1879 Hilpoltstein am Sonntag, 11.September 2022, 14 Uhr

Voraussichtliche Aufstellungen:

TV Leiselheim: TVL-Trainer Andreas Cipu vertraut auf Weixing Chen (2509), Grigory Vlasov (2376), Aleksandr Khanin (2316), Nicolas Burgos (2338), Keishi Hagihara (2277), Tomislav Kolarek (2242).

TV 1879 Hilpoltstein: Alexander Flemming (2343), Andy Pereira (2374), Petr Fedotov (2336), Hannes Hörmann (2206).

TV Leiselheim: TVL-Trainer Andreas Cipu vertraut auf Weixing Chen (2509), Grigory Vlasov (2376), Aleksandr Khanin (2316), Nicolas Burgos (2338), Keishi Hagihara (2277), Tomislav Kolarek (2242).

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Autohaus Busch GmbH

T. Scheuer KFZ-Meister

jb.05mi12

AutoReparaturDienst

www.autohaus-stabel.de

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

lr14mi17

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

jb.27mi09

Garant für Leistung Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Qualität!

Wir machen, dass es fährt. und Kleingeräte-Fachbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb Fahrweg 100 aller Marken •Reparatur Karosserie- und Lackierfachbetrieb 67547 Worms •Verkauf von Neuund Gebrauchtfahrzeuge Telefon (0 62 41) 4 56 03

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 ohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 haus J. Grammel GmbHAlsheim bsheimer Straße 14 67577 67577 Tel. 0 62 Alsheim 49/51 88 577 Alsheim sheimer Straße 14 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88 77 Alsheim w.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de

0 62 49/51 88 autohaus-grammel.de

Autohaus Worms GmbH

cf.49mi14

lr06mi14

js22mi11

Reifen & Autoservice Mast

Ihr kompetenter Partne rund um´s F

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Öff nungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

Das Autohaus Tallafuss liegt mit seinen großzügigen Verkaufs- und Werkstatträumlichkeiten verkehrsgünstig in Worms-Pfiffligheim an der Alzeyer Straße 230.

Foto: Robert Lehr

Von Robert Lehr › „Zufriedenheit und Qualität stehen hier im Vordergrund“ – dieser Leitsatz gilt schon immer im renommierten Autohaus Tallafuss in Worms-Pfiffligheim.

Nicht umsonst wurde es zu den bundesweit besten Volkswagen Service-Partnern gezählt. Für Inhaber und Geschäftsführer Christian Höhne ist die Auszeichnung ein deutlicher Beweis dafür, dass „die kompetente Arbeit unseres Teams in Verbindung mit der kontinuierlichen Erweiterung der Geschäftsfelder ihre Früchte trägt – auch und gerade in der heutigen Zeit mit ihren vielfältigen Herausforderungen“.

Auch jetzt bietet Tallafuss als EU-Neuwagenhändler VW-Modelle mit Preisvorteilen an. Spezialisiert ist man hier auch auf die Nutzfahrzeuge des zweitgrößten Automobil-Konzerns. Sowohl bei Beratung, Verkauf und Service arbeitet das Autohaus Tallafuss auf höchstem fachlichen Niveau und verspricht eine vertrauensvolle und zeitnahe Auftragsabwicklung.

In der hauseigenen Werkstatt werden u. a. neben Haupt- und Abgasuntersuchungen alle Reparaturen mit der neuesten Technik zuverlässig abgewickelt – Selbstverständlich auch an der neuesten Technik wie E-Antrieben.

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Kfz-Service Lubimov

Mit Opel seit 1937

Telefon: Mobil: Telefax:

ME ISTE RWE RK STAT T

Das Haus mit dem persönlichen Service

06244 / 9 06 30 Westhofen

www.auto-nau.de

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• • • •

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

WISSEN · KÖNNEN · LEIDENSCHAFT

Wir haben, was Sie suchen!

Original-Marken-Ersatzteile führender KFZ-Teilehersteller vom Profi! pr ei sw er t + ko m pe te nt !

Filiale Nierstein

Saar Straße 15 · 55283 Nierstein Tel. (0 61 33) 57 03 97 Fax (0 61 33) 57 04 04

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms Mo.-Fr., 11–20 Uhr

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

WOCHEN

AutoGreiss

25%

Kfz- und Zweirad-Technik

Service

01.06. - 12.06. | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Chrysler, Dacia, Daewoo

An der Wittgeshohl | Westhofen 13.07.

- 24.07. | Seat, Skoda,13a Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo Telefon (0 62 44) 90 57 97

* Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

www.hemer-gundheim.de

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

0 67 1) 300 42

Triumph Rheinhessen

auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

Marcel Schmidt

Am &Graben 1–3 w -w26.06. w . |aFiat, u tFord, o - Honda, g r e Hyundai, i s s . dKia, e Mazda, Mercedes 15.06.

Smart Hugo Holl KFZ-Service Service GmbH 67599 Gundheim AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797 29.06.

- 10.07.

Mitsubishi, Renault GmbH & Co KG ww w . | aLand u tRover, o-g r e i s sNissan, . d eOpel, Peugeot, Telefon (0 62 44) 90 80 90 Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Rüdesheimer Str. 100 55545 Bad Kreuznach Tel. (0 67 1) 300 42 Fax (0 67 1) 300 47

Meisterbetrieb für

Zentrale Pfeddersheim

67591 Mörstadt Langgasse 35 Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

Weinbrenner Straße 8 67551 Worms Tel. (0 62 47) 90 80 199 Fax (0 62 47) 90 80 151

(0 62 47) 90 80 199

Filiale Worms

Petrus-Dorn-Straße 3-7 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 89 30 Fax (0 62 41) 20 89 32 (0 62 41) 20 89 30

Service a

Verlus

Optische Laser-Achsvermessung

Filiale Bad Kreuznach

FA H R Z E U G - & CER SERVI RHEIFEN ELLE ERST

Jetzt

• Unfall-Service

Autohaus Tallafuss – Kompetenter Volkswagen Service-Partner und zentraler EU-Neuwagenhändler

cf.27mi16

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Meisterbetrieb •Reparatur z-Meisterbetrieb aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge paratur allerMarken Marken eparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge erkauf von NeuGebrauchtfahrzeuge kauf von Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge

über das Steuerungsmenü. Die entsprechenden Schalterpositionen finden sich in der Bedienungsanleitung. Nicht vergessen: Nach großer Fahrt mit schwerer Last muss das Rädchen auch wieder zurückgestellt werden.

Wie lässt sich eine mangelhafte Grundeinstellung der Scheinwerfer beheben? Hier sind die Werkstatt-Profis gefragt. Sie verfügen über den dazu nötigen zertifizierten Lichteinstellplatz und das fachliche Know-how.

Viele moderne Lichtanlagen mit intelligenten Funktionen wie Fernlichtassistent lassen sich dagegen nur mit Diagnosegeräten in die Grundeinstellung setzen.

Beste Gelegenheit für den Check ist der jährliche Lichttest von ZDK und DVW im Oktober.

Cs40mi17

(0 61 33) 57 03 97

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Wir machen, dass es fährt.

Wir machen, dass es fährt. rir machen, dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb machen, dass eses fährt.

• Der Fahrer hat das Gefühl, die Straße nicht weit und ausreichend einzusehen.

• Die Fehleranzeige im Fahrzeug für die Scheinwerfer meldet sich.

Und wie funktioniert die Einstellung der Leuchtweitenregulierung? Fahrer von Autos mit modernen Lichtsystemen, wie Xenon- und LED-Scheinwerfer, die über eine automatische LWR verfügen, brauchen sich keine Sorgen zu machen. Die Bordelektronik erkennt über Sensoren Beladungsveränderungen und gleicht sie durch eine automatische Nachjustierung des Neigungswinkels aus.

Bei Fahrzeugen mit manueller Leuchtweitenregulierung drehen die Fahrer am Rändelrad meist neben dem Lenkrad oder gehen

cf.02mi19

www.autohaus-weiler.de

ck49mi19

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

Kompetente Beratung, flexible, zeitnahe und kostenorientierte Auftragserledigung sowie die hohe Qualität der Arbeiten sprechen für die Meister-Werkstatt.

Zum Service gehören alle gängigen Instandsetzungs- und Karosseriearbeiten, die Wartung von Klimaanlagen sowie eine Mobilitätsgarantie. Dreimal wöchentlich besteht auch die Möglichkeit zur HU /AU-Abnahme. Hugo Holl verfügt darüber hinaus über besonderes Fachwissen bei Glasschäden und allen Fragen rund um Reifen. Hier bietet er auch die Möglichkeit, diese online zu bestellen und sie vor Ort montieren lassen.

www.autohaus-heydasch.de

WS.02mi09

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

Kfz-Meister Hugo Holl versteht sich auf konventionelle Antriebe, hat aber auch für EAntriebe die entsprechenden Kompetenzen und Zertifizierungen. Foto: Robert Lehr

Als Hugo Holl vor 30 Jahren seine Kfz-Werkstatt in Abenheim eröffnete, hätte er gesagt, „Ich habe Benzin im Blut“. Damals standen alle anfallenden Arbeiten rund um Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren im Fokus, darunter auch Restaurierungen von Jaguar-, Minioder Triumph-Oldtimern.

Heute zeigt sich Holl mit seiner Kfz-Meisterwerkstatt zudem „elektrisiert“ von den neuesten Antriebstechniken. So bietet er in seinem Familienbetrieb nicht nur die bekannten und bewährten Services an, sondern betreut auch einen Teil der regionalen DHL-Elektroflotte und kümmert sich um andere E-Autos.

22_01m

22_14m

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

In der dunklen Jahreszeit ist das Fahrzeuglicht von besonderer Bedeutung. Trotzdem ist fast jeder dritte Pkw und Lkw mit defekter oder falsch eingestellter Beleuchtung unterwegs. Aus diesem Grund bietet die Deutsche Verkehrswacht gemeinsam mit dem Zentralverband Deutsches Kfz-Gewerbe schon seit über 60 Jahren den kostenlosen Lichttest an.

Auch in diesem Jahr überprüfen Meisterbetriebe der Kfz-Innung vom 1. bis zum 31.

Oktober wieder kostenlos die Fahrzeugbeleuchtung. Kleine Mängel werden sofort behoben, nur umfangreiche Einstellarbeiten und Ersatzteile müssen bezahlt werden. Wenn alles einwandfrei ist, gibt es die bekannte Plakette für die Windschutzscheibe. Geschätzt nehmen jedes Jahr mehrere Millionen Fahrzeuge teil und machen den Lichttest damit zu einer der größten Verkehrssicherheitsaktionen in Deutschland. (aum)

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

cf.32mi12

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

cf.40mi21

e.K.

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

cf.05mi21

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Sind Scheinwerfer zu hoch eingestellt, blenden sie den Gegenverkehr. Strahlen sie zu tief, wird die Straße nicht weit genug ausgeleuchtet, die Fahrer erkennen Hindernisse oder andere Verkehrsteilnehmer zu spät. Das Gefährliche bei den Funzlern: Das Auge gewöhnt sich schleichend an die immer schlechter werdende Sicht. Die Norm ist: 50 bis 100 Meter weit sollten Fahrer Straße, Schilder und andere Verkehrsteilnehmer klar sehen können. Der Abstand zwischen zwei Leitpfosten beträgt in der Regel 50 Meter.

Wie kommt es, dass Scheinwerfer blenden? Das kann an einer falschen Einstellung der Leuchtweitenregulierung (LWR) liegen, aber auch an einer fehlerhaften Grundeinstellung.

Wann müssen Scheinwerfer in jedem Fall überprüft beziehungsweise korrigiert werden?

Anlässe dafür gibt es viele: • Das Auto ist voll beladen – mit Passagieren, Urlaubsgepäck… (bei Fahrzeugen ohne automatische LWR).

•Es zieht einen Anhänger oder Wohnwagen (bei Fahrzeugen ohne automatische LWR).

• Der Gegenverkehr gibt mit Lichthupe Zeichen.

• Scheinwerfer wurden repariert oder neu eingebaut bzw. die Leuchtmittel wurden gewechselt

22_33s

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Eine Frage der Einstellung

12.11.21 10:34

•OptischeLaser-Achsvermes ung Ve

KFZ-Meister Josef Kovacevic

AUTOSERVICE

Hugo Holl – Kfz-Technik für alle Marken, Verbrennungs- und Elektro–Motoren sowie umfassenden Glas- & Reifenservice

Im Oktober wieder kostenloser Lichttest

rh27mi17

rh09mi21

lr45mi13

AUTOHAUS WONNEGAU

LAW_ANZ_Image_45x45_1121.indd 1

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

SCHEINWERFERLICHT: Gut sehen

cf.49mi14

Löhr Automobile GmbH Mainzer Str. 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

cf.02mi20

Bl44mi10

cf.22mi16

Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

•OptischeLaser-Achsvermsung Ve

Tischtennis 2. Bundesliga: Kein Punkt zum Saisonauftakt für die TT-Cracks vom TVL.

JK

Die Kfz-Innung Worms informiert

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG!

•Reif nu dRäder

Voraussichtliche Aufstellungen:

Anzeigensonderveröffentlichung

19

Filiale Kirchheimbolanden Kaiser Straße 67292 Kirchheimbolanden Tel. (0 63 52) 40 19 27 Fax (0 63 52) 4 01 92 88 (0 63 52) 40 19 27

cf.23mi20

Von Marcus Diehl › Eine schlagfertige Offensive ist momentan nicht vorhanden und die Defensive macht es dem Gegner in gewissen Situation zu einfach. Für Trainer Daniel Wilde ist die Aufgabe nicht so einfach, eine schlagkräftige Mannschaft auf dem Platz zu bringen. Bei der 0:2 Niederlage gegen den TuS Koblenz versuchten Waaris Bhaati und Patrick Huth in der Abwehr der Koblenzer die entscheidenden Lücken zu finden, leider vergeblich. Stürmer leben halt auch durch die Unterstützung und vor allem in der ersten Hälfte kam dazu aus dem Mittelfeld einfach zu wenig. Torszenen kamen nicht zu Stande.

Die Gäste bestimmten das Mittelfeld und mit Dylan Esmel hatten sie einen ständigen Unruheherd im Sturm aufzubieten. Genau der Stürmertyp, den Trainer Wilde nicht zur Verfügung hatte.

Kämpferisch konnte der Mannschaft nichts angekreidet werden.

Wenn nicht immer wieder so kleine Fehler im Aufbauspiel passieren würden. Eine routinierte Mannschaft wie die Koblenzer nutzen solche Dinge sofort aus.

S e r v i ••ARUeifunnduHUd-RAäbdnearhmeimHaus Ser vi

LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

Willy-B 67592 F Tel.: 0 6

WWiill 675

18 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

••AAUneurnkdanHUte-ArbTnÜaVh-PmreüfistüHzapuusnkt

OBERLIGA: TuS Koblenz holt die Punkte bei der TSG

TISCHTENNIS 2. BUNDESLIGA: Kein Punkt zum Saisonauftakt für die TT-Cracks vom TVL

TSG Pfeddersheim verliert Zuhause 0:2

Leiselheimer Start unter schlechtem Stern

Dylan Esmel bekommt im Strafraum den Ball, lässt Nils Gans ins Leere laufen und seine Flanke kommt genau zu Armend Qenaj.

Völlig freistehend hatte er keine Mühe aus sechs Meter Torhüter Patrick Stofleth zu überwinden.

Ein verdienter Führungstreffer für die Gäste. Denn kurz davor hatten die Pfeddersheimer das Glück auf ihrer Seite, als Benjamin Himmel auf der Torlinie gerade noch den Ball abwehren konnte. Ansonsten hatte der TuS auch nicht mehr viel zu bieten.

Alles war aufs Tor oder in Richtung der TSG kam, war eine leichte Beute für Torhüter Stofleth, der seinen Strafraum immer im Griff hatte.

Gleich drei Mann stellen sich dem Koblenzer Esmel entgegen. Die Pfeddersheimer Schmidt, Öhler und Gans hatten ihre Probleme, den Angreifer in Schach zu halten.

Foto: Felix Diehl

TSG in zweiter Hälfte besser im Spiel Zur zweiten Hälfte reagierte Trainer Wilde mit zwei Auswechslungen. Kenan Dogan übernahm die rechte Abwehrseite von Suhwan Lee und Luca Graciotti kam für Tobias Bräuner. Graciotti rückte in den Sturm. Sofort war

auch mehr Belebung im Pfeddersheimer Spiel, vor allem über Dogan kam mehr Dynamik hinzu. Die beste Gelegenheit hatte Fabio Schmidt, dessen Kopfball klärte Torhüter Bast gerade noch so mit den Fingerspitzen und Luca Graciotti, dessen Schuss wurde von der Defensive gerade noch

abgeblockt. Der wäre gefährlich aufs Koblenzer Tor gekommen.

Die TSG hatte gegenüber der 1.

Hälfte mehr Spielanteile, waren auch viel besser im Spiel. So richtige 100prozentige Torchancen konnten aber nicht herausgespielt werden. Gegen die Koblenzer Abwehr gab es kein Durch-

kommen. Im Laufe der 2. Hälfte wurde die Abwehr mit einigen Auswechslungen noch zusätzlich verstärkt.

Es wurde immer schwieriger, für die TSG Torgelegenheiten zu kreieren. Sie hatten keine passende Antwort parat. Es gilt nur zu hoffen, dass Sebastian Kaster und

Vlaznim Dautaji bald wieder zur Verfügung stehen werden. Für die Entscheidung sorgte Dylan Esmel nach 80. Minuten. Mit einer schönen Einzelleistung überraschte er Torhüter Stofleth. Trotz Bedrängnis schlägt sein Schuss im kurzen Eck zum 0:2 im Tor ein. Das war die Entscheidung.

Die TSG war an diesem Tage nicht mehr in der Lage, das Spiel irgendwie zu drehen.

Mit einer eingespielten Offensive wäre für die TSG etwas möglich gewesen. Auch wenn die Gäste nun Tabellenführer sind, eine Übermannschaft stellten sie in Pfeddersheim nicht dar. Die TSG ist auf den neunten Tabellenplatz abgerutscht und müssen am Sonntag bei der SG MühlheimKärlich antreten. Die SG hat sechs Punkte mehr auf dem Konto als die TSG und belegen den fünften Platz in der Tabelle, der gerade noch so für die Meisterrunde reichen würde.

TSG: Stofleth – Lee (46. Dogan), Himmel, Gans, Ludwig (57.

Yücel) – Oehler, Haber (83. Nassery), Schmidt – Huth, Bräuner (46.

Graciotti), Bhatti (75. Schubach).

Keinen guten Saisonstart erwischte der TV Leiselheim beim Saisonauftakt gegen Borussia Dortmund. Mit 6:2 verloren die Asse vom Trappenberg gegen eine sehr stark aufspielende Dortmunder Mannschaft, die in dieser Verfassung zu den Titelanwärtern der Liga gehört. „Durch den Streik bei der Lufthansa konnten unsere Vorbereitungen nicht wie geplant ablaufen.

Bis kurz vor Spielbeginn mussten wir um den Einsatz von Grigory Vlasov zittern, der nach Flugumleitungen durch halb Europa geschickt wurde, ehe er nach etwa 48 Stunden vollkommen übermüdet und ohne Gepäck in Empfang genommen wurde, da dieses in Paris nicht mehr aufgetaucht ist“, berichtet Abteilungsleiter Peter Dietrich. Grigory Vlasov reiste letzten Endes von Paris mit dem Zug an und verlor bei seinem Einstand im TVL-Trikot sowohl das Doppel als auch beide Einzel. „Grigory wollte spielen, er hat unter den gegebenen Umständen hervorragendes Tischtennis geboten. Eine solche Odyssee wünsche

ich keinem. Jemanden ohne Informationen und jeglichen Service mitten in Europa zurückzulassen ist absolut unmenschlich. Für so etwas fehlt mir jedes Verständnis“, so der Trainer des TVL Andreas Cipu, der gemeinsam mit Peter Dietrich sowie den Mannschaftskollegen Tomislav Kolarek, Nicolas Burgos und Aleksandr Khanin in stetigem Kontakt mit Grigory Vlasov stand.

Schnell lag der TVL mit 4:1 hinten – lediglich Aleksandr Khanin konnte sein Spiel gegen Dennis Klein für sich entscheiden. Doch Cipu`s Mannschaft gab nicht auf und lieferte dem BVB weiter einen großen Kampf. Nicolas Burgos verkürzte nach 0:2- Satzrückstand sowie Abwehr mehrerer Matchbälle gegen Junioren-Nationalspieler Kirill Fadeev auf 4:2. Lange sahen sich in ihren zweiten Einzeln sowohl Khanin als auch Vlasov in durchsaus aussichtsreicher Position, der Ausgleich war greifbar nahe.

Doch am Ende wurden die Chancen nicht genutzt und der BVB konnte einen am Ende verdienten Sieg feiern.

BV Borussia Dortmund vs.

TV Leiselheim 6:2 Punkte TVL: Aleksandr Khanin, Nicolas Burgos Es folgen zwei Heimspiele Bereits am kommenden Wochenende geht es für den TVL weiter.

Am Samstag, um 18 Uhr gastiert der TTC Fortuna Passau am Trappenberg. „Passau ist nicht zu unterschätzen, sie haben gegen den 1.FC Köln ein hervorragendes Spiel gemacht und 6:3 gewonnen“ berichtet Andreas Cipu. Ein besonderes Wiedersehen gibt es dabei für den Leiselheimer Tomislav Kolarek, der in der vergangenen Saison für die Fortuna aufgeschlagen hatte.

TV Leiselheim vs. TTC Fortuna Passau am Samstag, 10.September 2022, um 18 Uhr

TTC Fortuna Passau: Viacheslaw Krivosheev (2367), Gustavo Gomez (2310), John Oyebode (2271), Daniel Rinderer (2212).

Am Sonntag, um 14 Uhr empfängt der TVL schließlich den TV Hilpoltstein. Verlor man im Pokal gegen Hilpoltstein vor einer Woche, will der TVL „es diesmal besser machen“, sagt Dietrich optimistisch. Cipu pflichtet dem bei: „Unsere Mannschaft wächst zusammen, ich vertraue jedem unserer Spieler und weiß, welches Potential wir besitzen“.

TV Leiselheim vs. TV 1879 Hilpoltstein am Sonntag, 11.September 2022, 14 Uhr

Voraussichtliche Aufstellungen:

TV Leiselheim: TVL-Trainer Andreas Cipu vertraut auf Weixing Chen (2509), Grigory Vlasov (2376), Aleksandr Khanin (2316), Nicolas Burgos (2338), Keishi Hagihara (2277), Tomislav Kolarek (2242).

TV 1879 Hilpoltstein: Alexander Flemming (2343), Andy Pereira (2374), Petr Fedotov (2336), Hannes Hörmann (2206).

TV Leiselheim: TVL-Trainer Andreas Cipu vertraut auf Weixing Chen (2509), Grigory Vlasov (2376), Aleksandr Khanin (2316), Nicolas Burgos (2338), Keishi Hagihara (2277), Tomislav Kolarek (2242).

Ihr Opel-Partner für Service und Verkauf

Autohaus Busch GmbH

T. Scheuer KFZ-Meister

jb.05mi12

AutoReparaturDienst

www.autohaus-stabel.de

Auto Lehmann GmbH Hafenstraße 51 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 82 22 www.auto-lehmann.de

lr14mi17

Maria-Münster-Str. 2 67547 Worms Tel. (0 62 41) 7 56 21

jb.27mi09

Garant für Leistung Nutzfahrzeuge, Landtechnikund Qualität!

Wir machen, dass es fährt. und Kleingeräte-Fachbetrieb •Kfz-Meisterbetrieb Fahrweg 100 aller Marken •Reparatur Karosserie- und Lackierfachbetrieb 67547 Worms •Verkauf von Neuund Gebrauchtfahrzeuge Telefon (0 62 41) 4 56 03

Tel. 0 62 41 / 62 81 www.mus-worms.de

Telefax (0 62 41) 4 69 79 www.dexheimer-worms.de

Autohaus J. Grammel GmbH Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 ohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 haus J. Grammel GmbHAlsheim bsheimer Straße 14 67577 67577 Tel. 0 62 Alsheim 49/51 88 577 Alsheim sheimer Straße 14 Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de 0 62 49/51 88 77 Alsheim w.autohaus-grammel.dewww.autohaus-grammel.de

0 62 49/51 88 autohaus-grammel.de

Autohaus Worms GmbH

cf.49mi14

lr06mi14

js22mi11

Reifen & Autoservice Mast

Ihr kompetenter Partne rund um´s F

Ludwigstraße 66 • 67547 Worms info@reifenmast.de www.reifenmast.de

Worms, Alzeyer Straße 230 Tel. (0 62 41) 7 63 28 · Fax 7 42 19

Öff nungszeiten: • Reparaturen Art Montag bis Freitagaller 7.30–19.00 Uhr Samstag 9.00–14.00 Uhr • Wartung und Pflege aller Fabrikate

Das Autohaus Tallafuss liegt mit seinen großzügigen Verkaufs- und Werkstatträumlichkeiten verkehrsgünstig in Worms-Pfiffligheim an der Alzeyer Straße 230.

Foto: Robert Lehr

Von Robert Lehr › „Zufriedenheit und Qualität stehen hier im Vordergrund“ – dieser Leitsatz gilt schon immer im renommierten Autohaus Tallafuss in Worms-Pfiffligheim.

Nicht umsonst wurde es zu den bundesweit besten Volkswagen Service-Partnern gezählt. Für Inhaber und Geschäftsführer Christian Höhne ist die Auszeichnung ein deutlicher Beweis dafür, dass „die kompetente Arbeit unseres Teams in Verbindung mit der kontinuierlichen Erweiterung der Geschäftsfelder ihre Früchte trägt – auch und gerade in der heutigen Zeit mit ihren vielfältigen Herausforderungen“.

Auch jetzt bietet Tallafuss als EU-Neuwagenhändler VW-Modelle mit Preisvorteilen an. Spezialisiert ist man hier auch auf die Nutzfahrzeuge des zweitgrößten Automobil-Konzerns. Sowohl bei Beratung, Verkauf und Service arbeitet das Autohaus Tallafuss auf höchstem fachlichen Niveau und verspricht eine vertrauensvolle und zeitnahe Auftragsabwicklung.

In der hauseigenen Werkstatt werden u. a. neben Haupt- und Abgasuntersuchungen alle Reparaturen mit der neuesten Technik zuverlässig abgewickelt – Selbstverständlich auch an der neuesten Technik wie E-Antrieben.

Autorisierter smart Verkauf und Service Cornelius-HeylStraße 57 67547 Worms Telefon (0 62 41) 842-0

Kfz-Service Lubimov

Mit Opel seit 1937

Telefon: Mobil: Telefax:

ME ISTE RWE RK STAT T

Das Haus mit dem persönlichen Service

06244 / 9 06 30 Westhofen

www.auto-nau.de

Reparaturen & Car-Tuning Radwechsel & Einlagerung

(0 62 42) 12 43 (01 72) 6 31 93 64 (0 62 42) 91 56 79

• Klima-Service und Reinigung

Ihr kompetenter Partner • Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt rund um‘s Fahrzeug!

KFZ-Werkstatt Hugo Varga

67591 Mörstadt Bachgasse 6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de

• • • •

• AU und HU-Abnahme im Haus Reparaturen aller Art • Reifen und Räder Anerkannter TÜV-Prüfstützpunkt • Optische Laser-Achsvermessung Reifen und Räder

Willy-Brandt-Ring 3 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Telefon: (0 62 43) 4 04

WISSEN · KÖNNEN · LEIDENSCHAFT

Wir haben, was Sie suchen!

Original-Marken-Ersatzteile führender KFZ-Teilehersteller vom Profi! pr ei sw er t + ko m pe te nt !

Filiale Nierstein

Saar Straße 15 · 55283 Nierstein Tel. (0 61 33) 57 03 97 Fax (0 61 33) 57 04 04

(01 62) 5 98 22 52 Horchheimer Straße 47a 67547 Worms Mo.-Fr., 11–20 Uhr

Autohaus Worms GmbH Autorisierter Mercedes-Benz Service 67547 Worms Cornelius-Heyl-Straße 57 (0 62 41) 842-0

WOCHEN

AutoGreiss

25%

Kfz- und Zweirad-Technik

Service

01.06. - 12.06. | Alfa Romeo, Audi, BMW & Mini, Citroen, Chrysler, Dacia, Daewoo

An der Wittgeshohl | Westhofen 13.07.

- 24.07. | Seat, Skoda,13a Suzuki, Toyota, Volkswagen, Volvo Telefon (0 62 44) 90 57 97

* Inspektionsteile: Ölfilter, Luftfilter, Innenraumfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen

www.hemer-gundheim.de

** Verschleißteile: Auspuff, Bremsbeläge u. -scheiben, Glühbirnen, Keilriemen, Kupplung, Lenkstangenköpfe, Wischerblätter, Zahnriemen, Wasserpumpe, Stoßdämpfer

AutoGreiss

w w w . a u t o - g r e i s s . d e AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797

0 67 1) 300 42

Triumph Rheinhessen

auf Inspektions*– u. Verschleißteile**

Marcel Schmidt

Am &Graben 1–3 w -w26.06. w . |aFiat, u tFord, o - Honda, g r e Hyundai, i s s . dKia, e Mazda, Mercedes 15.06.

Smart Hugo Holl KFZ-Service Service GmbH 67599 Gundheim AutoGreiss GmbH | An der Wittgeshohl 13a | Westhofen | Telefon 06244-905797 29.06.

- 10.07.

Mitsubishi, Renault GmbH & Co KG ww w . | aLand u tRover, o-g r e i s sNissan, . d eOpel, Peugeot, Telefon (0 62 44) 90 80 90 Mörstädter Str. 35 67550 Worms- Abenheim

Rüdesheimer Str. 100 55545 Bad Kreuznach Tel. (0 67 1) 300 42 Fax (0 67 1) 300 47

Meisterbetrieb für

Zentrale Pfeddersheim

67591 Mörstadt Langgasse 35 Telefon: (0 62 47) 50 79 www.Triumph-Rheinhessen.de

Weinbrenner Straße 8 67551 Worms Tel. (0 62 47) 90 80 199 Fax (0 62 47) 90 80 151

(0 62 47) 90 80 199

Filiale Worms

Petrus-Dorn-Straße 3-7 67547 Worms Tel. (0 62 41) 20 89 30 Fax (0 62 41) 20 89 32 (0 62 41) 20 89 30

Service a

Verlus

Optische Laser-Achsvermessung

Filiale Bad Kreuznach

FA H R Z E U G - & CER SERVI RHEIFEN ELLE ERST

Jetzt

• Unfall-Service

Autohaus Tallafuss – Kompetenter Volkswagen Service-Partner und zentraler EU-Neuwagenhändler

cf.27mi16

•Kfz-Meisterbetrieb •Reparatur aller Marken Meisterbetrieb •Reparatur z-Meisterbetrieb aller Marken •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge paratur allerMarken Marken eparatur aller •Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeuge erkauf von NeuGebrauchtfahrzeuge kauf von Neu-und und Gebrauchtfahrzeuge

über das Steuerungsmenü. Die entsprechenden Schalterpositionen finden sich in der Bedienungsanleitung. Nicht vergessen: Nach großer Fahrt mit schwerer Last muss das Rädchen auch wieder zurückgestellt werden.

Wie lässt sich eine mangelhafte Grundeinstellung der Scheinwerfer beheben? Hier sind die Werkstatt-Profis gefragt. Sie verfügen über den dazu nötigen zertifizierten Lichteinstellplatz und das fachliche Know-how.

Viele moderne Lichtanlagen mit intelligenten Funktionen wie Fernlichtassistent lassen sich dagegen nur mit Diagnosegeräten in die Grundeinstellung setzen.

Beste Gelegenheit für den Check ist der jährliche Lichttest von ZDK und DVW im Oktober.

Cs40mi17

(0 61 33) 57 03 97

Autohaus J. Grammel GmbH Gimbsheimer Straße 14 67577 Alsheim Tel. 0 62 49/51 88 www.autohaus-grammel.de

Wir machen, dass es fährt.

Wir machen, dass es fährt. rir machen, dass fährt.

•Kfz-Meisterbetrieb machen, dass eses fährt.

• Der Fahrer hat das Gefühl, die Straße nicht weit und ausreichend einzusehen.

• Die Fehleranzeige im Fahrzeug für die Scheinwerfer meldet sich.

Und wie funktioniert die Einstellung der Leuchtweitenregulierung? Fahrer von Autos mit modernen Lichtsystemen, wie Xenon- und LED-Scheinwerfer, die über eine automatische LWR verfügen, brauchen sich keine Sorgen zu machen. Die Bordelektronik erkennt über Sensoren Beladungsveränderungen und gleicht sie durch eine automatische Nachjustierung des Neigungswinkels aus.

Bei Fahrzeugen mit manueller Leuchtweitenregulierung drehen die Fahrer am Rändelrad meist neben dem Lenkrad oder gehen

cf.02mi19

www.autohaus-weiler.de

ck49mi19

Harxheimer Str. 1· 67591 Wachenheim Telefon 0 62 43 / 3 17

Kompetente Beratung, flexible, zeitnahe und kostenorientierte Auftragserledigung sowie die hohe Qualität der Arbeiten sprechen für die Meister-Werkstatt.

Zum Service gehören alle gängigen Instandsetzungs- und Karosseriearbeiten, die Wartung von Klimaanlagen sowie eine Mobilitätsgarantie. Dreimal wöchentlich besteht auch die Möglichkeit zur HU /AU-Abnahme. Hugo Holl verfügt darüber hinaus über besonderes Fachwissen bei Glasschäden und allen Fragen rund um Reifen. Hier bietet er auch die Möglichkeit, diese online zu bestellen und sie vor Ort montieren lassen.

www.autohaus-heydasch.de

WS.02mi09

Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen Telefon: 0 62 42/61 48

Kfz-Meister Hugo Holl versteht sich auf konventionelle Antriebe, hat aber auch für EAntriebe die entsprechenden Kompetenzen und Zertifizierungen. Foto: Robert Lehr

Als Hugo Holl vor 30 Jahren seine Kfz-Werkstatt in Abenheim eröffnete, hätte er gesagt, „Ich habe Benzin im Blut“. Damals standen alle anfallenden Arbeiten rund um Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren im Fokus, darunter auch Restaurierungen von Jaguar-, Minioder Triumph-Oldtimern.

Heute zeigt sich Holl mit seiner Kfz-Meisterwerkstatt zudem „elektrisiert“ von den neuesten Antriebstechniken. So bietet er in seinem Familienbetrieb nicht nur die bekannten und bewährten Services an, sondern betreut auch einen Teil der regionalen DHL-Elektroflotte und kümmert sich um andere E-Autos.

22_01m

22_14m

Ihr Mitsubishi & SsangYong Vertragshändler

In der dunklen Jahreszeit ist das Fahrzeuglicht von besonderer Bedeutung. Trotzdem ist fast jeder dritte Pkw und Lkw mit defekter oder falsch eingestellter Beleuchtung unterwegs. Aus diesem Grund bietet die Deutsche Verkehrswacht gemeinsam mit dem Zentralverband Deutsches Kfz-Gewerbe schon seit über 60 Jahren den kostenlosen Lichttest an.

Auch in diesem Jahr überprüfen Meisterbetriebe der Kfz-Innung vom 1. bis zum 31.

Oktober wieder kostenlos die Fahrzeugbeleuchtung. Kleine Mängel werden sofort behoben, nur umfangreiche Einstellarbeiten und Ersatzteile müssen bezahlt werden. Wenn alles einwandfrei ist, gibt es die bekannte Plakette für die Windschutzscheibe. Geschätzt nehmen jedes Jahr mehrere Millionen Fahrzeuge teil und machen den Lichttest damit zu einer der größten Verkehrssicherheitsaktionen in Deutschland. (aum)

Horchheimer Str. 125 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 35 92 Telefax (0 62 41) 3 42 43

Cornelius-Heyl-Straße 57 67547 Worms Tel. (0 62 41) 2 40 94 Fax (0 62 41) 9 70 56 53

cf.32mi12

Kfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service

cf.40mi21

e.K.

www.autohaus-wonnegau.de info@autohaus-wonnegau.de

cf.05mi21

Wonnegaustraße 4, 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 56 13 Telefax (0 62 42) 90 10 98 info@kratzkehl.de

Küferstraße 14 Worms-Pfeddersheim Tel. (0 62 47) 90 88 00

Sind Scheinwerfer zu hoch eingestellt, blenden sie den Gegenverkehr. Strahlen sie zu tief, wird die Straße nicht weit genug ausgeleuchtet, die Fahrer erkennen Hindernisse oder andere Verkehrsteilnehmer zu spät. Das Gefährliche bei den Funzlern: Das Auge gewöhnt sich schleichend an die immer schlechter werdende Sicht. Die Norm ist: 50 bis 100 Meter weit sollten Fahrer Straße, Schilder und andere Verkehrsteilnehmer klar sehen können. Der Abstand zwischen zwei Leitpfosten beträgt in der Regel 50 Meter.

Wie kommt es, dass Scheinwerfer blenden? Das kann an einer falschen Einstellung der Leuchtweitenregulierung (LWR) liegen, aber auch an einer fehlerhaften Grundeinstellung.

Wann müssen Scheinwerfer in jedem Fall überprüft beziehungsweise korrigiert werden?

Anlässe dafür gibt es viele: • Das Auto ist voll beladen – mit Passagieren, Urlaubsgepäck… (bei Fahrzeugen ohne automatische LWR).

•Es zieht einen Anhänger oder Wohnwagen (bei Fahrzeugen ohne automatische LWR).

• Der Gegenverkehr gibt mit Lichthupe Zeichen.

• Scheinwerfer wurden repariert oder neu eingebaut bzw. die Leuchtmittel wurden gewechselt

22_33s

KFZ-Meisterbetrieb · SB-Waschstation

Eine Frage der Einstellung

12.11.21 10:34

•OptischeLaser-Achsvermes ung Ve

KFZ-Meister Josef Kovacevic

AUTOSERVICE

Hugo Holl – Kfz-Technik für alle Marken, Verbrennungs- und Elektro–Motoren sowie umfassenden Glas- & Reifenservice

Im Oktober wieder kostenloser Lichttest

rh27mi17

rh09mi21

lr45mi13

AUTOHAUS WONNEGAU

LAW_ANZ_Image_45x45_1121.indd 1

ratz & ehl Auto- und Reifenservice GmbH

SCHEINWERFERLICHT: Gut sehen

cf.49mi14

Löhr Automobile GmbH Mainzer Str. 86, 67547 Worms Tel.: 06241 4009-0 www.loehrgruppe.de

cf.02mi20

Bl44mi10

cf.22mi16

Opel-Servicepartner Maria-Münster-Straße 8–10 Tel. (0 62 41) 64 41 67547 Worms

•OptischeLaser-Achsvermsung Ve

Tischtennis 2. Bundesliga: Kein Punkt zum Saisonauftakt für die TT-Cracks vom TVL.

JK

Die Kfz-Innung Worms informiert

MIT UNS FAHREN SIE RICHTIG!

•Reif nu dRäder

Voraussichtliche Aufstellungen:

Anzeigensonderveröffentlichung

19

Filiale Kirchheimbolanden Kaiser Straße 67292 Kirchheimbolanden Tel. (0 63 52) 40 19 27 Fax (0 63 52) 4 01 92 88 (0 63 52) 40 19 27

cf.23mi20

Von Marcus Diehl › Eine schlagfertige Offensive ist momentan nicht vorhanden und die Defensive macht es dem Gegner in gewissen Situation zu einfach. Für Trainer Daniel Wilde ist die Aufgabe nicht so einfach, eine schlagkräftige Mannschaft auf dem Platz zu bringen. Bei der 0:2 Niederlage gegen den TuS Koblenz versuchten Waaris Bhaati und Patrick Huth in der Abwehr der Koblenzer die entscheidenden Lücken zu finden, leider vergeblich. Stürmer leben halt auch durch die Unterstützung und vor allem in der ersten Hälfte kam dazu aus dem Mittelfeld einfach zu wenig. Torszenen kamen nicht zu Stande.

Die Gäste bestimmten das Mittelfeld und mit Dylan Esmel hatten sie einen ständigen Unruheherd im Sturm aufzubieten. Genau der Stürmertyp, den Trainer Wilde nicht zur Verfügung hatte.

Kämpferisch konnte der Mannschaft nichts angekreidet werden.

Wenn nicht immer wieder so kleine Fehler im Aufbauspiel passieren würden. Eine routinierte Mannschaft wie die Koblenzer nutzen solche Dinge sofort aus.

S e r v i ••ARUeifunnduHUd-RAäbdnearhmeimHaus Ser vi

LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 7. September 2022

Willy-B 67592 F Tel.: 0 6

WWiill 675

ab 155,-

› Nr. 2076575

› › › › ›

2 Nächte im 4* Parkhotel Hohenfeld Münster Täglich reichhaltiges Frühstück 1 x Abendessen am Anreisetag (3-Gang-Menü o. Buffet) 1 x Busticket (1 x Hin- und Rückfahrt an einem Tag) Freier Parkplatz am Hotel

› ›

Kostenlose Stornierung oder Umbuchung bis 14 Tage vor Anreise möglich

Königswinter: Adventsmenü & Sea Life Silvester-Gala im Ratskeller Leipzig

€ p.P.

› LÉGÈRE 2 oder 3EXPRESS Nächte imHotel 4* Superior Leipzig Maritim Hotel Königswinter (Zimmer-Upgrade gegen Aufpreis möglich) › 2 x adventliches Abendessen im Rahmen der Halbpension Weihnachtskonzert von ANDRE RIEU (am ersten Abend inkl. einem Glas Sekt als Aperitif) Mercure Hotel Aachen Europaplatz › Eintrittskarte für das SEA LIFE Center Königswinter › Freies Parken in der Tiefgarage in Hildesheim › Adventswochenende Freie WLAN-Nutzung Parkhotel Berghölzchen

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück © ARochau/Fotolia.com

›

Termine › 16.09. – 18.09.2022, 07.10. – 09.10.2022

ab 249,- € p.P. ab 319,- € p.P.

› Nr. 2312772 › Nr. 2340904

› Nr. 2337744

ab 369,-

€ p.P.

› Nr. 2333919

ab 245,-

€ p.P.

› Nr. 2327357

ab 459,-

€ p.P.

› Nr. 2310049

ab 259,-

€ p.P.

Veranstalter: M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Str. 17-19, Osnabrück

Silvesterzauber im Südharz Hotel Pension Ursula in Bad Sachsa Termine

GOP Varieté in Bad Oeynhausen › 25.11. – 27.22.2022, 02.12. – 04.12.2022, etc.

Essential by Dorint Herford/Vlotho Verlängerungsnacht gegen Aufpreis buchbar.

© Schloss Drachenburg GmbH

Fahrradhauptstadt Münster

Infos und Buchung:

CODE: DY-H7DA

0541/ 98109100 Mo. bis Fr. 9 - 16 Uhr

Die M-TOURS Erlebnisreisen GmbH, Große Straße 17 - 19, 49074 Osnabrück, tritt als Veranstalter und Mittler auf. Der Vertragspartner ist jeweils vermerkt. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Alle Reisen mit eigener An- und Abreise. Gebuchte(n) Reiseleistung(en) ist/sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt nutzbar.

Unbenannt-1485 1

01.09.2022 09:18:03

pressmind® - Macht Medien einfach. Mehrfach. - http://www.pressmind.de

1200

22_11s

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Bitte alles anbieten!

Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 78) 7 10 07 30

MIETANGEBOTE

Von privat zu vermieten: Lampertheim-Rosengarten, EFH/RHH, frisch renoviert, idyll.

Feldrandlage, großz. Garten, Sonnenterrasse, 4 ZKB, Diele, Wfl. 100 m² + Keller m. HWR + Hobbyr., KM € 740,– + NK + 2 MM KT, auf Wunsch Garage € 60,–, kurzfristig beziehbar. EA 137 kWh (m2a), Bj. 70, Strom/Mix. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag@ nibelungen-kurier.de unter Chiffre 7371

22_36m

2100

Biete Studenten-/Monteurzimmer, Erstbezug mit 15–18 m², voll möbliert, mit EBK, Waschmaschine/Trockner, ab 1.10., WM 410,– EUR + 2 MM KT. Telefo (01 72) 9 60 15 85 elvira@manthei.de

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03

MIETGESUCHE

2200

Suche Wohnung bis 49 m², KM 380,– EUR, im Großraum Worms-Alzey.

Telefon (01 57) 82 37 21 59

STELLENANGEBOTE

001NE

STELLENGESUCHE

020G

Gartenarbeit – Sie suchen einen Gärtner? Biete meinen Service wie Rasenpflege, Rasen schneiden und vieles mehr an. Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind garantiert. Anfragen nur telefonisch unter: Telefon (0 62 41) 4 96 03 12 oder (01 76) 44 41 58 66 2 Männer aus Polen suchen Arbeit. Alles zum Renovieren auf Minijob-Basis Tel. (01 51) 52 26 24 38

AN- UND VERKÄUFE

7100

Chaiselongue weinrot breit

T/B/H: 184, 133, 87 cm. Bank 2-sitzig, AL rechts, T/B/H: 105, 175, 87 cm.

200,– EUR Selbstabholer Telefon (0 62 41) 8 54 35 04 ab 17 Uhr Stadtflohmarkt OSTHOFEN So., 11. September 2022, von 10 bis 16 Uhr auch Ludwig-Schwamb-Straße.

Suche Nähmaschinen, Puppen, Silberbesteck, Gobelins, Schreibmaschinen, Trachten, Röhrenfernseher, Porzellan, Weine, Gardinen u. Fotoapparate uvm.

Tel. (01 52) 22 71 37 81

ZU VERSCHENKEN

VERSCHIEDENES

7500

Liebevolle Verwöhn-Massage

Telefon (0 62 41) 20 46 57 22_22m

WESPENENTFERNUNG und Beratung vom Fachmann.

Telefon (0 62 41) 2 66 45 94 www.ge-handel.com

SIE SUCHT IHN

Edith, 77 Jahre, verwitwet und sehr einsam, bin sympathisch und natürlich, eine gute Hausfrau u. Köchin mit einem großen Herz. Ich suche einen lieben, guten Mann hier aus der Umgebung, bei getrenntem oder gemeinsamen Wohnen. Gerne würde ich dich zu mir einladen, damit wir uns näher kennen lernen könne.n pv.

Telefon (01 51) 62 90 35 90

Doppelbett

Konzession zu vergeben. KFZ-Gewerbe von Handwerksmeister.

Tel. (01 72) 9 82 11 22

STELLENGESUCHE

Aktion: Wir kaufen Ihr Auto egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht.

Telefon (01 63) 7 94 09 25

Guter Zustand. Bei Selbstabholung zu verschenken.

Tel. (01 57) 71 27 91 58

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Name, Vorname

Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

PLZ/Ort

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Datum

Unterschrift

Miteinander

(nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

KAUFE AUTOS

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

Wir sind persönlich für Sie da!

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

9–18 9–17 9–15 9–18 9–14

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Gerne beraten wir Sie bei der Gestaltung einer Anzeige oder sonstigen Anfragen auch telefonisch.

PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

Für die Dauer des Besuches in unserem Haus gelten die Abstands- und Hygiene-Regeln (inkl. Schutzmaske).

Tel. 0 62 41/95 78-0 · Fax 0 62 41/95 78 78 E-Mail verlag@nibelungen-kurier.de

06157/9168006 0177/3105303

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

WOHNWAGEN/CARAVAN

Weniger ist leer.

www.nibelungen-kurier.de

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.545 (mittwochs) 59.225 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 20 / 01.08.2022 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de Redaktion An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

! 5,– EUR

Fotoanzeige nur zusätzlich!

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

Machen Sie´s online

36/37WW

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Anzeige soll

Für unsere Leser mit Online-Banking: Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben unter

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

Straße

06158 - 6086988 0173 - 3087449

Autopark Gernsheim

Putzhilfe für 2 Haushalte je 4 Std. in Wiesoppenheim gesucht (Minijob).

Telefon (01 63) 3 33 52 15

18-jähriger sucht Lehrstelle. Hauptschulabschluss. Sprachen: Deutsch, Englisch und Polnisch Tel. (0 62 41) 4 96 80 70

Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

3000/3200

Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 22s 22_ (01 74) 2 02 77 29

7500

020G

3000/3200

KFZ BAR ANKAUF

70SI

Julia, 61 J., ehemalige Hauswirtschafterin/Fabrikarbeiterin, eine bildhübsche Frau mit zierlicher Figur und schöner Oberweite, bin herzlich, ehrlich u. natürlich, schätze ein schönes, gemütliches Zuhause. Seit dem Tod meines Mannes lebe ich ganz allein, auf Wunsch würde ich auch bei Ihnen wohnen, wenn Sie anrufen. pv.

Tel. (01 51) 62 91 38 77

KFZ-MARKT

KFZ-MARKT

rh22mi19

IMMOBILIENGESUCHE

22_16s

FLOHMARKT

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!