Issuu

DerheutigenAusgabeliegen–inTeilenbzw.inderGesamtauflage–folgendeProspektebei: WirbittenumfreundlicheBeachtungunsererBeilagenkunden. Samstag,3.September2022,35.Woche,39.Jahrgang|Auflage:59.225verteilteExemplare Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms·Tel.(06241)9578-0·www.nibelungen-kurier.de DieGratis-ZeitungfürdasNibelungenland BittebeachtenSieunsereSonderseiten „MEINSCHÖNESZUHAUSE“. NiedrigePegelständewiebeiWormsamRhein,staubtrockeneBödenoderstarker LaubfallunterTrockenstressleidenderBäumezähltenimHitzesommer2022zum traurigenAlltag.Foto:RudolfUhrig KLIMA: DürrebeeinträchtigtErnten/DeutschlandwetterimSommer2022 SonnigsterSommerseitMessbeginn WORMS: NibelungenbrückeerhältdenTitel„HistorischesWahrzeichenderIngenieurbaukunstinDeutschland“ „EinBauwerkhöchsterRaffinesse“ Otto-Lilienthal-Straße2•IndustriegebietAlzey Tel.(06731)42341•www.cecil-cycle.de IhrFahrradgeschäft inRheinhessen! LIEFERENGPÄSSE?NICHTBEIUNS! Wirhabenständig mehrals 1.500E-Bikes aufLager! 22_35s Tel.06241 / 841-3500 E-Mail:immobilien@vb-alzey-worms.de MeineRegion. MeinMakler. OnlineImmobilienbewertung www.vb-alzey-worms.de/immobilien Klosterstraße 32 · 67547 Worms · Tel.: 06241 –www.figaro-express.de6655 Wir sind für Sie da: Täglich von 9 bis 17 Uhr Samstag von 9 bis 13 Uhr 24 Stunden geöffnet: www.shopfigaro.de Zweithaar Studio bitte Termin vereinbaren.ck43mi21 JUWELIER Juwelier vor einem Ich ImBeieineinNachfolgerHeuteengagiertenkonnteFrankfurtMengeLucasNamen Ab 15. JUWELIER SAFAK Hafergasse 9 67547 Worms Juwelier Safak öffnet wieder vor einem Jahr sah es so aus, dass sich Ich konnte einfach keinen geeigneten engagierten Lucas Akbaba gefunden Heute möchte ich mich noch einmal Nachfolger das gleiche Vertrauen. Er hat in Frankfurt gearbeitet und mit nur 21 eine Menge an Erfahrungen sammeln Bei Lucas Akbaba weiß ich mein Geschäft Im Namen von Herrn Akbaba lade ich .2016 öffnen sich die Herr Akbaba und sein Team freuen sich P.S.: Ab 15. Juli 2016 sind wir wieder von attraktiven Eröffnungsangeboten. Wir haben ausgewählte JUWELIER SAFAK Hafergasse 9 · 67547 Worms Wiedereröffnung lr29sa16GOLDANKAUFVergleichenSieundvertrauenSieIhrem1A-JuwelierHafergasse9·WormsDerEndpreiszählt! rh39mi19 Sanitär - Heizung - Spenglerei Regenerative Energien - Kundendienst Dirolfstraße 45, 67549 Worms Tel. 06241-52111, Fax 06241-594455 www.ernst-berg.deinfo@ernst-berg.de www.partyservice-may.de ck43sa16 Rheinhessenlift eK, Neugasse 24 55234 Wendelsheim, Tel. (06734) 91 36 68 www.rheinhessenlift.de · Pflegekassenzuschuss von bis zu € 4.000,– möglich! 22_07s • Hebelifte • Etagenlifte • Treppenlifte • Plattformlifte Bad Wellness Gastro Events in Grünstadt Bückelhaube 11 67269 Grünstadtwww.CabaLela.de Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: • Mehr familienhäuser • Einf amilienhäuser • 2-3 Zimmer -Eigentumswohnungen • Mietwohnungen Korr ekte und reibungslose Abwicklung wir Ihnen zu. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage Mehrfamilienhäuserdringend:  Einfamilienhäuser 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  Mietwohnungen Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu und freuen uns auf Ihren Anruf: 0 62 41 · 69 Neumarkt61 7 · Worms Telefon 0 62 41 · 69 WWW.DENSCHLAG.DE Wir suchen für vorgemerkte, solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: • Mehr familienhäuser • Einfamilienhäuser • 2-3 Zimmer -Eigentumswohnungen • Mietwohnungen Korrekte und reibungslose Abwicklung sichern wir Ihnen zu. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Seit 1974 EINFAMILIENHAUSMITGARTENUND DOPPELGARAGE Renolit-Fertighaus,Massivkeller,ORIGINAL-Zustand,Bj.1967,124m² Wfl.,4ZKDB,GWC,Terrasse,Ölheizung|zus.sep.Anbaumiteigenem Eingang,Massivbauweise,Bj.1974,75m²Wfl.,3ZKDB,GWC,Terrasse,Ölheizung | Grundstück 852 m², idealfürNeubebauung EnEv:EB,1967,Öl,237,5kWh/(m²a) KP: €420.000,–WeitereAngeboteaufAnfrage.WirfreuenunsaufIhrenAnruf. MitgliedimImmobilienverband Deutschland seit1974 Neumarkt7·Worms Telefon06241·6961 IhrMaklerfürWormsundganzRheinhessen WWW.DENSCHLAG.DE SachverständigefürImmobilienbewertungD2 22_35s Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de rh12mi19

„WirdürftendamitinZeiten desKlimawandelseinenbald typischenSommererlebthaben“,soKirschweiter.Hessen, Rheinland-PfalzunddasSaarlandmeldeteneinehistorische

BittelesenSieweiteraufSeite4

VonFlorianHelfert› MeteorologischeEreignisseundihreFolgensorgenaktuellfürSchlagzeilen:HitzerekordeimNordenDeutschlandsbisandie Küste,historischeTrockenheit imWesten,Niedrigwasserund ausgetrockneteFlussläufe,Blaualgenplagen,Rekordwaldbrände,Trinkwassernotstände–oft SeiteanSeitemitregionalen StarkregenfällenundÜberflutungen. „DieExtremediesesSommerszeigensichauchinder Klimastatistik“,konstatiertUwe KirschealsPressesprecher des DeutschenWetterdienstes (DWD). DerSommer2022war inDeutschlanddersonnigste, sechsttrockensteundergehört zudenvierwärmstenseitAufzeichnungsbeginn.

Sommerdürre.DerTemperaturdurchschnittlagimSommer2022nachvorläufigen BerechnungendesDWDmit 19,2GradCelsius(°C)um2,9 GradüberdemWertderinternationalgültigenReferenzperiode1961bis1990.DerdiesjährigeSommergehörtzuden vierwärmsteninDeutschland seit1881.„Spitzenreiter“bleibt 2003mit19,7°C. Sechsttrockenster Sommerseit1881 IndiesemSommerfielenmit rund145LiternproQuadratmeter(l/m²)knapp40Prozent wenigerNiederschlagalsim MittelderReferenzperiode1961 bis1990mit239l/m².Inder seit1881bestehendenZeitreihe desDWDwarderSommerdamitdersechsttrockenste.Am trockenstenbleibtderSommer 1911mitnur124l/m².

DieNibelungenbrückein WormserhältdenTitel„HistorischesWahrzeichenderIngenieurbaukunstinDeutschland“.SieistdieersteSpannbetonbrücke,dieüberdenRhein gebautwurdeunddieerste Brückeüberhaupt,dieimsogenanntenFreivorbauverfahren entstandenist. DieseBauweiseerlaubtes, Brückenohneaufwendigeund teureGerüsteherzustellenund hatdasBauenvonSpannbetonbrückenweltweitrevolutioniert.DaherhabendieBundesingenieurkammerunddieIngenieurkammerRheinlandPfalzdemeindrucksvollenBauwerkdenTitel„Historisches WahrzeichenderIngenieurbaukunstinDeutschland“verliehen. BittelesenSieweiteraufSeite4

Vonlinks:IngolfKluge(VizepräsidentBundesingenieurkammer),Dr.HeinrichBökamp(PräsidentBundesingenieurkammer), Prof.CengizDicleli,Dr.HorstLenz(PräsidentIngenieurkammerRLP),AdolfKessel(OBWorms)enthüllendieTafel. Foto:IngenieurkammerRheinland-Pfalz/KristinaSchäfer

Worms(ots)–Worms–Am 31.Augustgegen22.15Uhr,befuhrein27-jährigerWormser mitseinemPkwdieHagenstraßeinRichtungKoehlstraße.In HöhederPolizeidirektion Wormsgerietder27-Jährige auszunächstungeklärterUrsacheaufdieGegenfahrbahn undstießmiteinementgegenkommendenPkwfrontalzusammen,welchermitzwei20jährigenWormsernbesetzt war.Der27-Jährigewurdenicht verletzt.Diebeidenanderen Unfallbeteiligtenwurdenlediglichleichtverletzt.ImRahmen derUnfallaufnahmekonnten beidem27-jährigenFahrerAnzeichenaufAlkohol-undDrogeneinflussfestgestelltwerden.Daraufhinwurdenmit demFahrereinAtemalkoholtestundeinDrogenschnelltest durchgeführt.BeideTestsfielenpositivaus.ZudemkonntendieBeamteninseinem FahrzeugBetäubungsmittel auffinden.Gegenden27-jährigenFahrerwurdenErmittlungsverfahrenwegenGefährdungdesStraßenverkehrs, fahrlässigerKörperverletzung undVerstoßesgegendasBetäubungsmittelgesetzeingeleitet.IhmwurdeeineBlutprobe entnommenundseinFührerscheinwurdesichergestellt.

BrandeinesEinfamilienhauses

wichtigesAnliegen,daswirdeshalbmassivnachvornegetriebenhaben“.Ersprachauchvon einembesonderenTag,andem wiedereinmaleineStrahlkraft vonWormsausgehe.Under hobdenbesonderenGeistder WormserWirtschafthervor; immerhinhättensichzwanzig Unternehmennichtnurideell beteiligt. IndiegleicheKerbestieß auchProf.Dr.MichaelGraef vonderHochschuleWormsals ervondenUnternehmenals MotordesWirtschaftswachstumssprach. Veranstaltungsflächefür dieVernetzung ImAnschlusszuroffiziellen EröffnunggingDanielaSchmitt ineinerFührungdurchdenDigitalHubinGesprächenmitden erstendortansässigenStart-ups, DominikUhl,WorkinWorms, FlexHeros,diesichimBereich SocialStartupbewegenunddem WormserJonasDeichelmann, demApp-EntwicklerfürRettungsdienste,aufderenIdeen undWirkenein. SiekonntesichvondieserzentralenLageeinBildmachen,auch, dassderHubArbeitsplätzeund BüroflächenfürStart-upsermöglichtsowieCo-WorkingundVeranstaltungsflächenfürdieVernetzungzwischenGründerinnenundGründernunddenbereitsansässigenWormserUnternehmeninZusammenarbeitmit derHochschuleWormsbietet.

Allerdingsbemerkteeretwas schmunzelnd,obmandasdann nochwolle,dennüberrascht zeigteersichauchvon‚diesem lauschigenschönenPlätzen…in derKlosterstraße’.

VierTrompetenundOrgel AmSonntag,dem11.September,um17Uhr,findetaus AnlassdesTagesdesoffenen DenkmalsinderDreifaltigkeitskircheWorms(Marktplatz12)einfestlichesKonzertmitMusikfürvierTrompetenundOrgelstatt.Auf demProgrammstehenWerkevonu.a.Telemann,Torelli, Vivaldi,Amend.Zuhören sinddieTrompeterDaniel Ackermann,WalterBrusniak, EgbertLewarkundAlexander Petry.AnderOrgelspielt KantorChristianSchmitt. DerEintrittistfrei,eineKollektewirderbeten.

„DasistunsalsIndustrie-und HandelskammerseitJahrenein

FürFreundeguterMusik ImRahmendesKultursommersWormsladenDirk Beiersdörfer(GitarreundGesang)undRobertMaaß (Bass)amSonntag,dem11. September,ab14Uhrzum KonzertamLutherdenkmal. VonTomWaitsbisBenHarper,vonElvisbisBeatlesMusikfreundekommengarantiertaufihreKosten.

DurchdieJahrhunderte derTrompetenmusik AmSonntag,dem4.September,um18Uhrfindetin derSimultankircheRheindürkheimeinKonzertvon AndreasSchnellundPeter Schnurstatt.DerEdenkobenerTrompeterAndreas Schnellbieteteinenbreiten Streifzugdurchmehrere JahrhunderteTrompetenmusikvonBarockbisJazz.BegleitetwirdervonPeter SchnursowohlanderRheindürkheimerOrgelwieam Klavier.Infosunter www.andreasschnell.de. DerEintrittistfrei,eine SpendeamAusgangerbeten.

TERMINE NeubauderBahnhofshalle AmDienstag,dem6.September,um18.30Uhr,findet dieöffentlicheSitzungdes Bau-,Agrar-undUmweltausschussesderVGMonsheim statt.TreffpunktistderParkplatzderSchulsporthallein Monsheim.AufderTagesordnungstehenu.a.dieErneuerungderHeizungsanlageder GrundschuleMonsheim,die Ortsbesichtigungderneuen Rheinhessenhallesowieder NeubauderBahnhofshalle.

Foto:MircoMetzler/DieKnipser

ObStadtverwaltung,Politik, FirmenundBanken;natürlich auchdieHochschule.Diesehat anderKonzeptiondesDigital Hubsehrstarkmitgewirkt,denn vieleStudierendewollenden WegindieSelbständigkeitund dieExistenzgründunggehen. SeinDankgingauchanOliver StojiljkovicundSabineMüller vonderWirtschaftsförderung, sowieandasStadtratsmitglied RalfLottermann,derexplizitseinegroßenAuslandserfahrungeneinbrachte.Insofernfand dieWirtschaftsministerindenn auch,„dasshierdieStartupsgut eingebettetseien,derDigital HubböteguteChancenfüreine erfolgreicheSelbständigkeit. DieZusammenarbeitvonWissenschaftundWirtschaftseiin diesemZusammenhangder Schlüssel,umdiejungenLeute mutigvoranzubringen,ihnen einenKompassindieZukunft zugeben.“

WährendderEröffnungdesDigitalHubsinderKlosterstraßeinWormshatDominikUhlmitseinemUnternehmen„Workin Worms“(links)mitWirtschaftsministerinDanielaSchmittgleicheineflexibleArbeitskraftgefunden.Foto:RudolfUhrig WIRTSCHAFT: EinbesondererTagmitStrahlkraftfürdieNibelungenstadt DigitalHubinWormseröffnet! KULTUR: StadtbibliothekWormsimVerzeichnisderimdeutschenSprachbereich erschienenenDruckedes16.Jahrhunderts(VD16)vertreten WormserDruckeweltweitabrufbar

POL-PDWO:Gimbsheim (ots)–AmDonnerstagabend kameszueinemWohnhausbrandineinemEinfamilienhausinGimbsheim.Gegen 22.35UhrwarderBrandaus bislangungeklärterUrsache imDachgeschossausgebrochen.DasFeuerkonntedurch dieFeuerwehrgelöschtundein Übergreifenaufumliegende Gebäudeverhindertwerden.DasDachgeschossbranntevollständigaus.Nacherster SchätzungentstandeinSachschadeninsechsstelligerHöhe.DieBewohnerbliebenunverletzt.WeitereErmittlungen erfolgendurchdieWormser Kriminalpolizei.

SITZUNGSTERMIN

VonRudolfUhrig ›TimWiedemann(VorsitzenderdesDigitalHubWormse.V.undGeschäftsführerIHKfürRheinhessen)istamZiel,fast.ZumindestistmitderEröffnungdes DigitalHubamDonnerstagim schönenGartendesEWRinder Klosterstraße,zudererauchim KreisezahlreicherWormser CEOs,Politikerundgeladenen Gästen,dieWirtschaftsministerinDanielaSchmittbegrüßen konnte. „FürdieStadtWormsistder DigitalHubeinNovum,eine zentraleAnlaufstellefürInnovationundExistenzgründung,das derStadtlangfristigErfolgbringensoll“,daswiederholteWiedemannnochmalsallzugerne indiesemKreis.DennalleAnwesendensollenzumGelingen dieserIdeelangfristig,nachhaltig,konstruktiv,innovativ,aber auchmitKnowhowundfinanziellenMitteln,beitragenund sicheinbringen.

Start-upseine Heimatgeben

EinbruchinBaustelle Verkehrsunfallunter Drogeneinfluss VerkehrsunfallunterAlkoholundDrogeneinfluss AUSDEMPOLIZEIBERICHT POL-PDWO:Worms(ots)–AmvergangenenWochenende (26.August,13Uhr,bis29.August,7Uhr)kamesimWillyBrandt-RingzueinemEinbruchineinedortigeBaustelle. DeroderdieunbekanntenTäterverschafftensichvermutlichdurcheinoffenstehendes FensterZugangundöffneten anschließendgewaltsameine Kellertür.DortwurdenWerkzeugeimWertvonmehreren TausendEuroentwendet. WersachdienlicheHinweise zudemgenanntenFallgeben kann,wirdgebeten,sichmit derPolizeiinspektionWorms unterTelefon06241/852-0in Verbindungzusetzen. Hinweisekönnenauchper E-Mailan piworms@polizei.rlp.de andiePolizeiübermitteltwerden. Worms(ots)–Am30.August gegen14Uhr,befuhreine49jährigeWormserinmitihrem PkwdieRenzstraßeinRichtungSiegfriedstraße.Kurzvor derEinmündungzurHumboldstraßekamesauszunächstungeklärterUrsache zurKollisionmitzweiamFahrbahnrandgeparktenFahrzeugen.Beidermedizinischen UntersuchungimRahmender Unfallaufnahmeergabensich beiderFahrerinschließlich HinweiseaufeinenzurückliegendenDrogenkonsum.Die 49-Jährigebliebnachersten Erkenntnissenunverletzt,wurdejedochvorsorglichundzur weiterenUntersuchunginein Krankenhausverbracht.Gegen dieunterDrogeneinflussstehendeUnfallverursacherin wurdeeinErmittlungsverfahrenwegenStraßenverkehrsgefährdungeingeleitet.Eswurde eineBlutprobeentnommen undihrFührerscheinsichergestellt.GegensiekanneineFreiheitsstrafebiszufünfJahren odereineGeldstrafeverhängt werden.

2 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

1.038TitelvonDruckendes 16.JahrhundertsimBestand derStadtbibliothekWorms sindjetztimInternetauchzugänglichüberdasVerzeichnis derimdeutschenSprachbereicherschienenenDruckedes 16.Jahrhunderts(VD16).DiesesVerzeichniswirdvonder BayerischenStaatsbibliothek geführtundumfasstinzwischenetwa100.000Titelvon Druckendes16.Jahrhundertsin wissenschaftlichenBibliotheken weltweit. KostenlosimInternet Diemeistender1.038TitelnachweiseausWormsimVD16sind verlinktmitDigitalisatendieser Drucke,dasheißtNutzerinnen undNutzerkönnenimInternet kostenlosimkomplettenText dieseraltenDruckeblättern. IndenmeistenFällenhandelt essichumdasdigitalisierteExemplarderBayerischenStaatsbibliothek(vonderalleinfast 42.000TitelimVD16verzeichnetsind).BeieinigenDrucken istauchdasExemplarder WormserStadtbibliothekdigitalisiert. VoneinigenDruckenist weltweitnurdasExemplarin Wormsnachgewiesen,sovon derevangelischenGottesdienstordnung„Formund OrdenungderEvangelischen deutzschenMessen,wiesie zuWormsgehaltenwirt“ (VD16-Nr.ZV10897)die 1524beiPeterSchöfferd.J. inWormserschien–zwei JahrevorLuthersWittenbergerGottesdienstordnung. DieseswohleinzigeerhalteneExemplarstammt ausdemBesitzdesMainzer Dompräbendars(Domvikars) undKunstwissenschaftlersFriedrichSchneider(1836-1907),deres Maximilian(von)Heylfürdieim AufbaubefindlicheLuther-Bibliothekverkaufte;1883schenkte HeyldieLuther-Bibliothekseiner HeimatstadtWorms. 1524drucktePeterSchöfferd.J.die evangelischeGottesdienstordnungin Worms.Foto:StadtWorms

MichaelKundel(IHK-VizepräsidentundVorstandsvorsitzenderRenolitSE)hobhervor,dass manmitdemDigitalHubdas GründungsgescheheninWorms stärkenundinnovativenStartupsausderHochschuleeine HeimatgebenundmitetabliertenWormserUnternehmenzusammenbringenwolle.

TagderVereinein Pfeddersheim NachgutzweiJahrenmit Pandemie,Einschränkungen undvielenweiterenHürden, welcheauchdieVereinswelt inPfeddersheimbeeinträchtigten,lädtdiesenungemeinsammitderOrtsverwaltungzumPfeddersheimer TagderVereineein.AlleAkteurehabenfürSonntag, dem11.September,von11bis 16UhrinderPaternusschule einabwechslungsreichesAngebotaufdieFüßegestellt: VonTheater,kleinenKonzertenbishinzueinemkunterbuntenKinderprogrammist fürjeden,objungoderalt,etwasdabei.

AuchOberbürgermeister AdolfKessellobtedieInitiative undsprachvoneinemPrototyp inRheinland-Pfalz.Erdankte TimBrauer(TimbraGroub)für seinEngagement,denDigital Hub– nachRenovierungdes ehemaligenKaufhof-Gebäudes–imfreiwerdendenAdenauerringeinschöneszuHausezu geben.

EinLetzte-Hilfe-Kursistfür Angehörige,diesterbendeAngehörigebegleiten.SieerhaltenallgemeineInformationenundkönnenindividuelleAnliegenbesprechen.VeranstalteristdieÖkumenischeHospizhilfeWormse.V. DerKursistkostenfrei.Erwird geleitetvonMiriamOhl,LetzteHilfe-Referentin,undPfarrerin VeronikaVeerhoffausWorms. AnmeldungunterTelefon06241/ 911695oderperE-Mailan: koordination@hospizhilfe-worms Computerkursab7.September

SITZUNGSTERMIN

ZurMathildenhöhe

PC-GrundlagenfürAnfänger

WieinstalliereicheineApp? WierichteicheinenHomebildschirmein?WiekannicheinFotoversenden?JungeInternetLehrerstehenamMontag,dem 5.September,von14bis16Uhr währenddesregulärenBetriebs desSenioren-InternetcafésSilver-SurferbeiFragenrundum diemultimedialenMobilfunkgerätezurVerfügung.Interessierte Bürgersindherzlicheingeladen. DieTeilnahmeistkostenlos,eine Anmeldungistnichterforderlich.NähereAuskünftezumAngebotgebendasSeniorenbüro unterTelefon06241/853-5700 oder-5701sowiedasSeniorenInternetcafé„Silver-Surfer“unterTelefon06241/6101.

HERZLICH WILLKOMMEN beiKinjoSushi&Grill Trittmanbeiunsein,eröffnetsich einemeinefeineundvorallem geschmackvolleWeltAsiens. WirbietenIhnenkulinarische Spezialitäten–kommenSievorbei undlassenSiesichbegeistern. ABHOLSERVICE Haardtstraße23 67240Bobenheim-Roxheim Tel.(06239)9269444 ÖFFNUNGSZEITEN Mo.bisSo.,12.00bis14.30Uhrund 17.00bis22.30Uhr DienstagistRuhetag. 22_26s KRITTER 40% Rabatt40% Rabatt auf Mercedes Inspektion Komplette Fahrzeugdiagnose, mit Online Registrierung bei Mercedes im Online Wartungsheft Inspektion-Serviceumfang B, Standard KM-Stand, Öl-Filter, Luft- & Innenraumlter, Innen- & Außenreinigung ms-OX.de täglich TÜV z.B. E 220 CGI (W 212 - Benzin)Inspektion nach Original Mercedes Wartungs- und Inspektionsplan inkl. Material Rabatt auf Mercedes Komplette Fahrzeugdiagnose, mit Online Registrierung Inspektion-Serviceumfang B, Standard KM-Stand, Öl-Filter, Außenreinigung 220 CGI (W 212 - Benzin)Inspektion nach Original Mercedes Wartungs-inkl. Mo.–Fr. 8–18 Uhr Allmendgasse 18 | 67547 Worms www.kritter-worms.de (0 62 41) 2 74 50 Cs18sa19 ab EUR 269,–UnsereAngebote:Do.8.9.bisMi.14.9.2022* UnserMittagstischvom5.bis9.9.2022ab11.30Uhr AktuelleKundeninformation:UnsereKonservenfindenSieauchan 30StandorteninderRegion.Mehrunter:www.landmetzgerei-kratz.de Mo.2WonnegauerBratwürstchenmitSchwenkkartoffelnundChinakohlsalat €6,50 Di. 2HähnchenschenkelmitPommesundSalat €6,50 Mi. RahmschnitzelmitKrokettenundTomatensalat €6,50 Do. Schweine-KammbratenmitSpätzleundGemüse €6,50 Fr. BunteSchaschlikpfannemitSalat €6,50 Wiener Würstchen knackigundrauchfrisch Frisches Gyros magerundwürzig Hausmacher Schwartenmagen frischodergeräuchert je100g€1,09 je100g€1,09 je100g€0,99 22_35s

ADFCWORMS: Radtouram18.September

NachdreiJahrenPausefindet amSamstag,dem17.September, endlichwiederdasWeltkindertagsfestunterdemMotto„GemeinsamfürKinderrechte“auf demLutherplatzstatt.DasDeutscheKinderhilfswerkundUNICEFDeutschlandrufenmitdiesemMottodazuauf,dieRechte vonKindernkonsequenterin denBlickzunehmen.NurgemeinsammitdenKindernund Jugendlichenkannesgelingen, dieinderUN-KinderrechtskonventionfestgeschriebenenKinderrechteumzusetzenunddamit einkinderfreundlicheresLandzu schaffen.

VonverschiedenenBastel-und Malaktionen,Dosenwerfen,Kinderschminken,einerHüpfburg, einemKletterturmüberStockbrot,ApfelsaftkelternoderverschiedenenGroßraumspielen istbestimmtfürjedenGeschmacketwasdabei.Nebenbei oderanschließendkannmanes sichmiteinemStückKuchen undKaffeebequemmachen.Für dieUnterhaltungzwischendurch sorgtderpfiffigeZwergRudi von„Zwergenalarm“,dermitviel WitzundfrechenSpielendie LeutezumLachenbringt.TanzauftrittederTanzschuleSchmittSeehausstehenebenfallsauf demProgramm. DasJugendrotkreuzWorms wirdaußerdemmiteinemRettungswagenvorOrtsein. TAGESFAHRTEN2022 Do.29.09.Zweibrücken–RosengartenundOutlet-Center inkl.Eintritt €33,–So.02.10.BüllefestaufderHalbinselHöri(traditionellesZwiebelfest) €52,–Do.13.10.Baden-Baden KurstadtimSchwarzwald zumShoppenundEntspannen €28,–Do.20.10.Ludwigsburg–BlühendesBarock mitKürbisaustellung inkl.Eintritt€44,–Do.20.10.Stuttgart–Wilhelma inkl.Eintritt€53,–Do.27.10.ChrysanthemainLahrinkl.Stadtführung €39,–Sa.05.11.Ludwigsburg

DieimTrägerkreisWeltkindertagzusammengeschlossenenInstitutionen,VereineundVerbändeladendeshalbzueinemkostenfreienSpiel-undMitmachfest fürdieganzeFamilieein,umgemeinsamfürKinderrechteeinzustehenunddaraufaufmerksam zumachen.Um11Uhrwirddas FestdurcheinGrußwortvon OberbürgermeisterKesseleröffnetundbis16UhrstehendievielentollenkostenlosenAngebote denKindernzurVerfügung.

Letzte-Hilfe-Kurs

LeuchtendeTraumpfadeimBlühendenBarock €44,–BesuchenSieunsimInternetaufwww.wonnegau-reisen.de oderwww.holgertours.de GernesendenwirIhnenunserenReisekatalog2022zu.

WeitereInfosunter: www.worms.de WELTKINDERTAG: MitmachfestfürdieganzeFamilie „GemeinsamfürKinderrechte“ MUNSEMERMARKT inderGastätte„ZumPokal“ AUSZUG ausunserer MARKTMENÜ-KARTE vonFr.,9.September,bisDi.,13.September2022 Freitag,ab12Uhr: BackfischmithausgemachtemKartoffelsalat Samstag,ab12Uhr: KnusprigeSchweinshaxe Sonntag,ab12UhrMarktmenü: Markklößchensuppe,SchweinetalermitChampignon-Rahmsoße, PommesundgemischtenSalat Sonntag,ab17Uhr: Schnitzelbuffetm.verschied.Soßen,Beilagenu.Salatbuffet,gem.Eism.Sahne Montagu.Dienstag: TafelspitzmitKartoffelnundSalat Dienstag,ab21Uhr AFTERMARKTPARTY inderGaststätte„ZumPokal“ mitDJMaddinAloha Schorle,BierundBratwurstbrötchenjeweils €3,–Öffnungszeiten:Mo.–Fr.,11.30bis14.30Uhrund17.00bis22.00Uhr·Sa.+So.+Feiertage,11.30bis21.00Uhr·Mi.Ruhetag FamilieSimon·Gartenstraße9·67590Monsheim Reservierungen:Tel.(0179)1345716oder(0179)4247472·www.zumpokal.com SAISONALEGERICHTE MONTAGS SCHNITZELTAG €8,90 22_35s Nievergoltstraße 19, 67549 Worms Terminvereinbarung bitte unter: Tel. 0 62 41 / 97 53 22 Mehrinfo@tcm-worms.deInfo: Behandlungsmethoden:www.tcm-worms.de • Akupunktur • Chinesische Arzneimitteltherapie • Ohrakupunktur & Schröpfen 22_03s JUWELIER GOLDBÖRSE Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck Seit 1957 22_22m WONNEGAUREISEN AnderWittgeshohl11-67593Westhofen _3 5s Buchungenunter 59 (AuszugausunseremReisekatalog) 18.–23.10.226TageBurgenland–Neusiedlersee–Wien HPab€659,–25.–30.10.226TageHerbstlichesRügen HPab€599,–04.–07.11.224TageBerinTATTOO,dasgrößteTATTOODeutschlands Pipes&Drums,Militay-undBlasmusik ÜFab€379,–13.–18.11.226TageSaison-AbschlussimImst–allesinklusiv! HPab€559,–

AmMittwoch,dem7.September,um19Uhr,findetim RatssaalderVerbandsgemeindeMonsheimdieSitzungdesHaupt-undFinanzausschussesderVGMonsheimstatt.AufderTagesordnungdesöffentlichenTeiles stehenu.a.derAbschlusseinerweiterenFolgevereinbarungüberdenfreiwilligen kommunalenFinanzierungsanteilfürdasMehrgenerationenhausMonsheimsowie dieVerordnungzurSicherungderEnergieversorgung durchkurzfristigwirksame Maßnahmen.

ÜberBiblis,Gernsheim,MariaEinsiedelundEschollbrückenführtRadtourdesADFC WormsamSonntag,dem18. September,nachDarmstadt. AuchwennderTiteldenAnscheinerweckt,dasseswomöglicheinsteilerAnstiegwerden kann:Demistnichtso.DerRadwegbisinsZentrumderStadt istdurchwegeben.Lediglichdie letztenwenigenHundertMeter zurMathildenhöhesteigenetwasan.VordemAnstiegstärken sichdieTeilnehmerimBiergartenrestaurant„AlteRatsstube“ amMarktplatz.Anschließend gehtesaufdieMathildenhöhe. DorterwartetdieRadlerdas JugendstilensembleausderZeit derDarmstädterKünstlerkoloniesowiedieimStildes16.Jahrhundertserbauterussisch-orthodoxeKirche. NachderBesichtigungund einemSpaziergangaufderAnhöhelässtessichdieGruppe nochmalineinemCafégutgehen,bevorderHeimwegangetretenwird.Treffpunktistum10 UhramPegelhäuschen.Die Tourenlängebeträgtrund82Kilometer.TourenleiterHardy KoperlikisterreichbarunterTelefon0176/45921212oderper E-Mailan: koperlik@gmx.de

FürSenioren,dienochkeine ErfahrungamComputerhaben unddieGrundlagenerlernen möchten,bietetdasSeniorenbüroderStadtWormseinenKurs an.AnfünfMittwochenabdem 7.September,werdenjeweilsin derZeitvon10bis11.45UhrfolgendeFragenbeantwortet:„Wie bedieneicheineComputermaus?WasisteinLink?Wie schreibeicheinenBrief?WielegeicheineE-Mail-Adressean? FritzWolfvomSeniorenbeirat leitetdiesenKursfürAnfänger imSenioren-Internetcafé„Silver-Surfer“inderSterngasse10 inWorms.DerKursistauffünf Teilnehmerbegrenztundeine AnmeldungüberdasSeniorenbüroistunterTelefon06241/ 853–5701erforderlich.

WORMS: AngebotdesSenioren-InternetcafésSilver-Surfer HilfebeiSmartphone-Fragen

Inh.UteHaselbauer·Tel.(06244)4859·E-Mail:kontakt@wonnegau-reisen.de

Energieversorgung

Sicherungder

AmDonnerstag,dem8.September,um19Uhr,findetdie öffentlicheSitzungdesOrtsbeiratesHochheimimSitzungsraumderOrtsverwaltung,BingerStraße63,statt. AufderTagesordnungstehen u.a.derAntragderSPD-FraktionzurEinrichtungeinereLadestationsowieInformationendesOrtsvorstehers.Die Präsenzsitzungfindetbisauf Weiteresunter3-G-Bedingungenstatt.BeimBetretendes SitzungssaalesistaufVerlangeneinentsprechenderNachweisvorzulegen.

SENIOREN:

SITZUNGSTERMIN Einrichtungeiner e-Ladestation

NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 LOKAL-NACHRICHTEN 3

VonderTrockenheitbesonders getroffensindvorallemSommerkulturenwieKartoffeln,Maisund Zuckerrüben.Auswirkungenauf daskommendeErntejahrzeichnensichbereitsab.Sowirdauch derErnteberichtderBundesregierunglautCemÖzdemir,BundesministerfürErnährungundLandwirtschaft,„immermehrzum ZeugnisderKlimakrise:FastüberallwurdediesesJahrfrühergedroschen,gerodetodergepflückt“.

DerNABU-Insektensommer isteinegemeinsameAktion vomNABUundseinembayerischenPartnerLBV(Landesbund fürVogelschutz).DieDatender ZählaktionwerdeninZusammenarbeitmitderPlattform www.naturgucker.de erfasst. NABUtransparentundzeitnah auf www.NABU.de/insektensommer-ergebnisse veröffentlicht.EineumfassendeAuswertungder DatenerfolgtimHerbst,wodie DatensätzederletztenfünfJahre detailliertunterdieLupegenommenwerden.

dortzudendreiwärmstenseit Aufzeichnungsbeginngehören. Mit56Sommertagenwurdeein Rekorderreicht.Mitunglaublich mageren85l/m²(222l/m²)lässt derSommervertrockneteLandschaftensowieverbrannteWälder undFelderzurück.

DieDatenbankzeigt:Eswar wohldertrockensteundmit860 Stunden(586Stunden)auchder sonnigsteSommerseitMessbeginninHessen. NeuerDefizitrekord

4 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

BereitsseitfünfJahrenwerdenimJuniundAugustviele MenschenzuHobbyforschendenbeimInsektensommer,zu demderNABUbundesweitaufruft.IndiesemJahrlagderFokusmitderEntdeckungsfrage „KannstDuHummelnamHinternerkennen?”aufAcker-, Stein-undErdhummel.Alle dreiHummelartenwurdendahersowohlimFrüh-alsauchim Hochsommerbesondersoftgemeldet. SoschaffteesinRheinlandPfalzdieAckerhummelbeider ZählungimAugustaufRang1, dieErdhummelaufRang2und dieSteinhummelaufRang3. AuchimbundesweitenVergleichbelegendiedreiHummelartendieerstendreiPlätze. IndiesemJahrhabensichinsgesamtüber18.300Menschen anderbundesweitenMitmachaktionbeteiligt.Dassindrund 5.000Teilnehmendemehrals nochimSommer2021.Aus Rheinland-Pfalzstammen424 Meldungenausdenbeiden Zählzeiträumen. Interesselässtnichtnach NebendenHummelnwurden inRheinland-PfalzimAugust auchderKleineFuchs(Rang4) unddasGroßeHeupferd(Rang 5)häufiggesichtet.„Esfreutuns sehr,dassauchimfünftenJahr derAktiondasInteresseanden Sechsbeinernnichtnachlässt, vielmehrbundesweitsogarnoch zunimmt.InAnbetrachtdes fortschreitendenInsektensterbensistdiesauchdringendnotwendig,dennschützenkann mannurdas,wasmankennt“, sagtTorstenColletvomNABU Rheinland-Pfalz. ZumerstenMalunterdenTop 10istdasTaubenschwänzchen. DertagaktiveNachtfalterschaffteesbundesweitaufRang9und inRheinland-Pfalzsogarauf Rang6.DerFlugdesTaubenschwänzchenserinnertaneinen Kolibri:MitseinemgutdreiZentimeterlangenSaugrüsseltrinkt erimSchwirrflugNektaraus Blüten.Klimawandelbedingt überwinternimmermehrder WanderfalterausdemMittelmeerraumauchbeiuns.

höchsterRaffinesse,dasfürhervorragende Ingenieurleistungensteht HistorischeIngenieurbauwerke erzählenvonderGenialitätvergangenerIngenieur-Generationenund bildeneinenwesentlichenBestandteilunsererBaukultur.Nur weraufdemBestenvergangener Zeitenaufbaut,kannauchdieZukunfterfolgreichgestalten.Daher freuensichdierheinland-pfälzischenIngenieurinnenundIngenieuresehr,dassdieNibelungenbrückeinWormsindieReihederbedeutenden‚HistorischenWahrzeichenderIngenieurbaukunstin Deutschland‘aufgenommenwird.“ AdolfKessel,Oberbürgermeister derStadtWorms:„VieleWegeführeninunsereNibelungenstadt Worms,diemeistendavonüberdie Nibelungenbrücke.SeitvielenJahrzehntenistunsereStadtdurchsie engmitderRegionverbunden. DiesebesondereBeziehungunsererStadtzuderbauwerklichwertvollenBrücke wirdnungekröntdurchdieAuszeichnungzumWahrzeichender Ingenieurbaukunst.WirinWorms wollenunsweiterandiesemgeschichtsträchtigenBauwerkerfreuenundwünschenuns,dassdie BrückemitallenMittelnderIngenieurskunstgutindieZukunft kommt,weitervieleWegenach Wormsbegleitetundnochfürviele Generationenalshistorisches Wahrzeichendient.“JahrhundertelangkonntendieMenschenden RheinlediglichperFähreüberqueren.Ab1900standenihnenin WormszweiBrückenzurVerfügung:eineStraßen-undeineEisenbahnbrücke.Insbesondereauf diefürdieStraßeerbauteErnstLudwig-BrückewardieStadtstolz. Leiderwurdediesewährenddes ZweitenWeltkriegeszerstört.

ImLändervergleichwarHessen inderdiesjährigenwarmenJahreszeitdaszweitniederschlagsärmsteBundesland.RheinlandPfalzwarimSommersehrwarm. 20°C(16,3°C)zeigtendieThermometerimMittel.Damitreihte sich2022nach2003aufPlatz2 ein.Keine90l/m²(218l/m²)Regenfielen–lautDWDeinneuer Defizitrekord.DieSonneschien 880Stunden(595Stunden)lang. EinweitererSommerrekord. AllegenanntenMonatswerte sindvorläufig,denndiefürdie letztenzweiTagedesMonats verwendetenDatenbasieren aufPrognosen.BisRedaktionsschlussstandennichtalleMessungendesStationsnetzesdes DWDzurVerfügung.

Dr.-Ing.HeinrichBökamp,PräsidentderBundesingenieurkammer:„DieNibelungenbrückeverbindetnichtnurRheinland-Pfalz undHessen,sondernaufbeeindruckendeWeiseauchdieVergangenheitunddieGegenwart.Sieentstandinwirtschaftlichschwierigen Zeiten.AuchheutestehenwirwiedervorgroßenHerausforderungen –Klimawandel,Rohstoffknappheit,Fachkräftemangel,umnur einigezunennen.DieNibelungenbrückeisteinbeeindruckendes Zeugnisdafür,wasIngenieurinnen undIngenieureinderLagewaren undsindzuleisten–auchundvor allem,wennesdarumgeht,neue Wegeeinzuschlagen.“ „Genialitätvergangener Ingenieur-Generationen“ Dr.-IngHorstLenz,Präsident derIngenieurkammerRheinlandPfalz:„DieNibelungenbrückein WormsisteintechnischesBauwerk

FortsetzungvonSeite1 SonnigsterSommerseit Messbeginn FortsetzungvonSeite1 „EinBauwerkhöchsterRaffinesse“ AMGALLBORN22•WORMS•www.garagen-torsysteme.de Planung Verkauf Montage Service ✆ 06241 26267 vom5.9.bis10.9.22 20% Sommeraktion Jetzt zuaktuellenPreisen kaufenmitPreisgarantie bis31.12.2022.Egalwaskommt! DamitwirunsZeitfürSienehmenkönnen: AnfahrtennurmitvorherigerTerminvereinbarungoderAngeboteanfordern unter(06241)26267undinfo@garagen-torsysteme.de InflationCorona Energiekrise… …waskommtdaaufunszu? GAHN TORE&ANTRIEBE FERTIGGARAGEN 22_35m Dürre,TrockenheitundNiedrigwasseramRhein,daswarderSommer2022,die Schifffahrtwarteilweiseeingeschränkt,hierinHöhederEckbachmündung, Foto:RudolfUhrig

DieErgebnissewerdenvom

DerFlugdesTaubenschwänzchenerinnertaneinenKolibri.Foto:NABU/CEWE/OliverSeitz DieNibelungbrückewardieersteBetonbrücke, dieohneGerüstüberdenRheingebautwurde. Archivfoto:MircoMetzler/DieKnipser NABU-INSEKTENSOMMER: HummelnsummenandieSpitze TaubenschwänzchenziehtindieTOP10ein LesenSieweiterunter: www.nibelungen-kurier.de

Schäden,diedurchKlimafolgenentstehen,schlagenihmzufolgemächtigzuBuche:Gemäß einerStudieentstandenallein 2018und2019durchHitzeund TrockenheitnachAngabendes BundesministersSchädeninHöhevonmehrals25MilliardenEuro;darunterentfielen4,4MilliardenEuroalleinaufErtragseinbußeninderLandwirtschaft.Mitfast 820StundenüberragtedieSonnenscheindauerimSommerihr Sollvon614Stunden(Periode 1961bis1990)umrund35Prozent.DenbisherigenRekordhalter2003hatderdiesjährigeSommermit793Stundendeutlich abgelöst.AmOberrheinschien dieSonneindenletztendreiMonatenfast1.000undimäußersten Nordenum700Stunden.

DenKlimawandelbesser einschätzen

InKlammernfindensichdie vieljährigenMittelwertederinternationalenReferenzperiode1961 bis1990.DerVergleichaktueller mitdiesenWertenermöglicht, denKlimawandelbessereinzuschätzen.HessenmeldeteDauersommerundDürre.DerSommer 2022könntemit19,6°C(16,2°C)

bundesgesundheitsministeriumGesundheitcorona-schutzimpfung.de (English,

Wie geboostert?sindÜ-60-Jährigevielebereits

BundesgesundheitsministerProf.Dr.KarlLauterbach bmg_bundbmg.bund Bundesministerium für bundesgesundheitsministeriumGesundheitcorona-schutzimpfung.de (English, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, kostenfrei 116 117 und 0800 0000837

Bundesministerium

Türkçe, Русский) für weitere Informationen, kostenfrei 116 117 und 0800 0000837 www.zusammengegencorona.de 18.StandAugust2022

Quelle: RKI, KROCO-Bericht

Für ältere, pflegebedürftige und vorerkrankte Menschen kann COVID-19 eine lebensbedrohliche Krankheit sein. Wer eng mit diesen Menschen lebt und arbeitet, trägt eine besondere Verantwortung.

Schwere COVID-19-Verläufe –gerade bei

Русский

www.zusammengegencorona.de 18.StandAugust2022

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Quelle: RKIQuelle: RKI, Wochenbericht

ImpfschutzWichtig: in der Pflege Schwere COVID-19-Verläufe –gerade bei

Quelle: RKIQuelle: RKI, Wochenbericht Quelle: RKI, KROCO-Bericht Quelle: STIKO Personen mit Vorerkrankungen oder Immunschwäche ab 5 Jahren Personal in medi zinischen Pflegeeinrichtungenoder 97 % sind laut einer aktuellen RKI-Studie geimpft.

BundesgesundheitsministerProf.Dr.KarlLauterbach

sind laut einer aktuellen RKI-Studie geimpft.

FürÄlterendiese

Ein aufgefrischter und so verbesserter Impfschutz und das Einhalten von Hygieneregeln schützen Risikopersonen bestmöglich vor Infektionen oder schweren Erkrankungen. Auch Ärztinnen und Ärzte vertrauen der Corona-Schutzimpfung und lassen sich impfen.

Menschen in Pflegeeinrichtungen sowie Personen mit einem erhöhten Risiko für einen schweren Krank heitsverlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe

324x474_BMG_Corona_2234_Faktenbooster_4Impfung_Advertorial_DAM.indd 1 23.08.22 15:39

Quelle: RKIQuelle: RKI, Wochenbericht

Während sich 85,5 % der über 60-Jährigen für eine erste Auffrischimpfung entschie den haben, sind es bei der zweiten Auf frischimpfung bisher erst 23,5 % Quelle: impfdashboard.de 23,5 % BeachtenAHA-FormelSiedie folgenden Möglichkeiten zu Ihrem Schutz: Im Alltag Maske tragen FFP2-Masken korrekt über Mund und Nase getragen senken das Infektionsrisiko auf bis zu 1 %. Hygieneregeln beachten Regelmäßiges Händewaschen sowie Husten und Niesen in die Armbeuge schützt. Abstand halten Halten Sie möglichst einen Abstand von min destens 1,5 Metern zu Ihrem Gegenüber ein –gerade wo es eng wird.

Menschen in Pflegeeinrichtungen sowie Personen mit einem erhöhten Risiko für einen schweren Krank heitsverlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe

„Mittlerweile wissen wir, dass eine Corona-Infektion zu Hirnschäden und schlimmstenfalls zu Demenz führen kann. Mit der zweiten Auffrischimpfung kann die oder der Einzelne die Wahrscheinlich keit solcher Spätfolgen deutlich verrin gern – gerade bei den über 60-Jährigen.“ Was wir tun können Fakten-Booster Gut zu wissen

BundesgesundheitsministerProf.Dr.KarlLauterbach bmg_bundbmg.bund Bundesministerium für bundesgesundheitsministeriumGesundheitcorona-schutzimpfung.de (English, , Türkçe, ) für weitere Informationen, kostenfrei 116 117 und 0800 0000837

Menschen in Pflegeeinrichtungen sowie Personen mit einem erhöhten Risiko für einen schweren Krank heitsverlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe

ImpfschutzWichtig: in der Pflege

* In der Regel mit einem Mindestabstand von 6 Monaten zur 1. Auffrischimpfung bzw. zur Corona-Infektion.

Alle Personen ab 60 Jahren der Menschen, die wegen einer Corona-Infektion ins Krankenhaus einge wiesen werden, sind über 60 Jahre alt. JüngereÜber 60-Jährige 5 ×Davon sind mehr Ungeimpfte als Menschen, die bereits mind. eine erhaltenAuffrischimpfunghaben.

Quelle: RKI, KROCO-Bericht

Menschen ist die zweite Auffrischimpfung* jetzt besonders wichtig: Was wir wissen

Quelle: STIKO Personen mit Vorerkrankungen oder Immunschwäche ab 5 Jahren Personal in medi zinischen Pflegeeinrichtungenoder 97 % sind laut einer aktuellen RKI-Studie geimpft.

Für ältere, pflegebedürftige und vorerkrankte Menschen kann COVID-19 eine lebensbedrohliche Krankheit sein. Wer eng mit diesen Menschen lebt und arbeitet, trägt eine besondere Verantwortung.

Was wir tun können Fakten-Booster Gut zu wissen

97 %

Was ist ein schwerer COVID-19-Verlauf? Wenn die Infektion nicht mehr allein zu Hause auskuriert werden kann und ein Krankenhausaufenthalt notwendig wird. Das trifft z. B. zu, wenn eine Atemmaske oder sogar Intubation nötig wird. Wie geboostert?sindÜ-60-Jährigevielebereits Während sich 85,5 % der über 60-Jährigen für eine erste Auffrischimpfung entschie den haben, sind es bei der zweiten Auf frischimpfung bisher erst 23,5 % Quelle: impfdashboard.de 23,5 % BeachtenAHA-FormelSiedie folgenden Möglichkeiten zu Ihrem Schutz: Im Alltag Maske tragen FFP2-Masken korrekt über Mund und Nase getragen senken das Infektionsrisiko auf bis zu 1 %. Hygieneregeln beachten Regelmäßiges Händewaschen sowie Husten und Niesen in die Armbeuge schützt. Abstand halten Halten Sie möglichst einen Abstand von min destens 1,5 Metern zu Ihrem Gegenüber ein –gerade wo es eng wird. Impfschutz auffrischen Informieren Sie sich über die STIKO-Empfeh lung und Ihren individuellen Impfschutz mit dem Impf-Guide auf corona-schutzimpfung.de

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Menschen ist die zweite Auffrischimpfung* jetzt wichtig: Was wir wissen

FürÄlterendiese

Quelle: STIKO

Für ältere, pflegebedürftige und vorerkrankte Menschen kann COVID-19 eine lebensbedrohliche Krankheit sein. Wer eng mit diesen Menschen lebt und arbeitet, trägt eine besondere Verantwortung.

Impfschutz auffrischen Informieren Sie sich über die STIKO-Empfeh und Ihren individuellen Impfschutz mit dem Impf-Guide auf corona-schutzimpfung.de 83 %

Personen mit Vorerkrankungen oder Immunschwäche ab 5 Jahren

ImpfschutzWichtig: in der Pflege –

83 %

bmg_bundbmg.bund für ,

FürÄlterendiese

besonders

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Schwere COVID-19-Verläufe

gerade bei

Personal in medi zinischen Pflegeeinrichtungenoder

www.zusammengegencorona.de 18.StandAugust2022

* In der Regel mit einem Mindestabstand von 6 Monaten zur 1. Auffrischimpfung bzw. zur Corona-Infektion. „Mittlerweile wissen wir, dass eine Corona-Infektion zu Hirnschäden und schlimmstenfalls zu Demenz führen kann. Mit der zweiten Auffrischimpfung kann die oder der Einzelne die Wahrscheinlich keit solcher Spätfolgen deutlich verrin gern – gerade bei den über 60-Jährigen.“

VorsitzendedesTierschutzvereins„Worms,StadtundLande. V.“ChristianeGumpert,die VertreterallerUmlandgemeindenzueinemGesprächins Tierheimeinzuladen.

DerVerbandsgemeinderatder VGEichstimmtderErhöhung desBeitragsfürdasWormser Tierheimzu. DieVerwahrungundPflege vonaufgefundenenundbeschlagnahmtenTierengehören zudenAufgabendesWormser Tierheims. Eineumfangreicheundnicht einfacheAufgabe.

VGEICH: ErhöhungderZuwendungfürdasWormser Tierheimauf1EuroproEinwohner DerTierschutzistwichtig! B44 A6 B9 B47 HESSEN RHEINLAND-PFALZ BADEN-WÜRTTEMBERGLAMPERTHEIM FRANKENTHAL MANNHEIMLUDWIGSHAFENAMRHEIN BÜRSTADT BOBENHEIM-WORMSROXHEIM RHEIN UA BASFUA BÜRSTADT ROXHEIMPUNKT Geplanter Ersatzneubau zur Spannungserhöhung von 220 auf 380 kV BundesländergrenzeGemeindegrenzeFließgewässerAutobahnPunktUmspannanlage/Bundesstraße GEPLANTER BürstadtBBPlG-VorhabenTRASSENVERLAUFNr.67–BASF N Amprion GmbH Robert-Schuman-Straße 7 · 44263 Dortmund WIR KOMMEN ZU IHNEN: Dienstag, 13.09.2022 von 17:00 bis 19:00 Uhr Bürgerhaus 67069RosenthalstraßeOppau4,Ludwigshafen

VonRudolfUhrig› ImGebietdes ZweckverbandesWasserversorgungfürdasSeebachgebietmit seinenüber58.000Einwohnern, zudenendieangegliederten VerbandsgemeindenAlzeyLand,Eich,Monsheim,WonnegausowieTeilederStadtWorms gehören,istmanseitjehergewohnt,mithartemWasserzu leben.

ENERGIEPREISPAUSCHALE: SteuerlicheRegelungen Ausgleichfürgestiegene Energiekosten

„Wirmüssenunsauffinanzielle,solideBeinestellen,um auchinZukunftdasTierheim weiterführenzukönnen,um alleTiere,dienichtmehrgewolltsind,aufnehmenzukönnen.“ DemVorschlag,denBeitragfüralleUmlandgemeinden zukünftigauf1EuroproEinwohnerzuerhöhen,umdieZukunftdesWormserTierheimes zusichern,stimmtederVG-Rat inderSitzungvom18.Julizu.

ZWISCHEN LAMPERTHEIM UND LUDWIGSHAFEN

DieeinzelnenPhasenvonPlanung,Ausschreibung,GenehmigungsverfahrenundBauergebeneineungefähreGesamtprojektzeitvondreiJahren,so dassvoraussichtlichvoneiner Inbetriebnahme2023auszugehenist“,soWagnervorsichtig optimistisch.Allerdingsauch mitleichtemStirnrunzeln.WarendieKostendamalsmit3,5 MillionenEuroveranschlagt, wuchsdieSummeimLaufder Zeitauf4,6MillionenEuro; WagneramTagdesSpatenstichs:„Wirrechnenmitca.5 MillionenEuro.“ Esdarfalsogehofftwerden, dasseskeineMaterial-LieferengpässegibtundderBauderkommunalenEnthärtungsanlage zügigvoranschreitet.DerumtriebigeWerksleiterChristian GuckenbiehlhatnochvierJahre Zeit,danngehterindenwohlverdientenRuhestand.

HESSEN RHEINLAND-PFALZ BADEN-WÜRTTEMBERGLAMPERTHEIMBÜRSTADTBOBENHEIM-WORMSROXHEIM RHEIN UA BÜRSTADT ROXHEIMPUNKT Geplanter Ersatzneubau zur Spannungserhöhung von 220 auf 380 kV BundesländergrenzeGemeindegrenzeFließgewässerAutobahnPunktUmspannanlage/Bundesstraße GEPLANTER BürstadtBBPlG-VorhabenTRASSENVERLAUFNr.67–BASF N

„DerTierschutzunddiedamit verbundenenAufgabenund Pflichtensindeingesellschaftlichundmoralischwichtiger Beitrag“,sodieMeinungvon MaximilianAbstein,BürgermeisterderVerbandsgemeinde Eich.

AllerdingssinddieKostenseit 2016nichtunwesentlichgestiegen. SeiesfürFutter,TierarztkostenundMedikamente.Undwie infastallenBereichengehen auchbeidenTierschutzvereinendasEngagementvonehrenamtlichenHelfernunddie Spendenbereitschaftdeutlich zurück.Grundgenugfürdie

AlsAusgleichfürdiegestiegenenEnergiekostenwurdeeine Energiepreispauschale(EPP)in Höhevon300Euroeingeführt. DieseistinderRegelsteuerpflichtig,sodassbeiniedrigeren EinkommeneinehöhereEntlastungerfolgt. Anspruchaufdieeinmalige ZahlunghabenPersonen,diein 2022inDeutschlandlebenund EinkünfteausLand-undForstwirtschaft,ausGewerbebetrieb, ausselbständigerArbeitoderals Arbeitnehmerauseineraktiven Beschäftigungerzielen.

NebendemerhöhtenAnteil anEisenundManganistdas WasserausdenTiefbrunnenmit einerGesamthärteinHöhevon 20,2GraddeutscherHärte,was derHärtestufe3entspricht,als harteinzustufen.

UmdieQuetschinWeisenheim

BÜRGER-INFOMÄRKTENZU

STROMNETZVERSTÄRKUNG

6 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

Als Übertragungsnetzbetreiber hat Amprion die Aufgabe, das Stromnetz fit für eine klimaneutrale Zukunft zu machen. Deshalb planen wir, die Stromleitung zwischen der Umspannanlage Bürstadt in Lampertheim und der Umspann anlage BASF in Ludwigshafen am Rhein zu erneuern und zu verstärken. Dazu gehört auch die Ausstattung einer bestehenden Leitung mit leistungs fähigen, modernen Hochtemperatur-Leiterseilen zwischen dem Punkt Roxheim und der Umspannanlage BASF. So kann die Leitung mehr Strom transportieren. Die Umspannanlage auf dem BASF-Werksgelände wird ebenfalls umgebaut. Im Rahmen des laufenden Planfeststellungsverfahrens für das Leitungsbau projekt bei der Bundesnetzagentur laden wir Bürger*innen ein, sich am 12. und 13. September über den aktuellen Stand des Netzausbauprojekts Bürstadt-BASF zu informieren. Unsere Expert*innen beleuchten neben technischen und genehmigungs rechtlichen Themen auch Fragen des Umwelt- und Gesundheitsschutzes. Vertreter*innen der BASF stehen ebenfalls zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Kontakt:Amprion-Projektteam netzausbau@amprion.net 0800-58952474 Informationen und Termine: www.amprion.net/Netzausbau/Aktuelle-Projekte/buerstadt-basf

ImJahr2016wurdeeineVereinbarunggetroffen,wonachdie VGseinenjährlichenBetragvon 0,50EurojeEinwohnerandas Tierheimentrichten.

DerzeitbeträgtdieWasserhärteindiesemBehälterca.20,2GraddeutscherHärte(°dH).MitdemBauderEnthärtungsanlagesolltediesaufca.12°dHabsinken.Foto:RudolUhrig

ErhöhterVerbrauchan Reinigungsmittel

HierzuzählenauchGrenzpendler,Personen,diepauschal besteuertenArbeitslohnauseinerkurzfristigenodergeringfügigenBeschäftigung(sog.Minijob)oderauseinerAushilfstätigkeitinderLand-undForstwirtschafterzielenaberauchStudierendeimbezahltenPraktikum, Personen,dieausschließlich steuerfreienArbeitslohnbeziehen,wieehrenamtlichtätige ÜbungsleiteroderBetreuersowiePersonen,dieineinemakti-

venDienstverhältnisstehenund Lohnersatzleistungen,wiez.B. Kurzarbeiter-,Kranken-,Mutterschafts-oderElterngelderhalten. NachdemGesetznichtanspruchsberechtigtsindPersonen,dieausschließlichVersorgungsbezügeoderRentenbeziehen,sowieEmpfängervonArbeitslosengeldI,weilkeinaktivesBeschäftigungsverhältnis besteht.DieEPPstehtjedem Anspruchsberechtigtennureinmalzu. WeiterführendeInformationen,z.B.wiedieEPPausgezahlt wird,wasfürMinijobberoder beiEinkommensteuer-VorauszahlungengiltundwasArbeitgeberbeachtenmüssen,finden sichaufdenInternetseitendes LandesamtesfürSteuernunter https://www.lfst-rlp.de/unsere-theme/energiepreispauschale undin denFAQsdesBundesministeriumsderFinanzenunter https:// www.bundesfinanzministerium.de /Content/DE/FAQ/energiepreispauschale.html am Rhein Montag, 12.09.2022 von 17:00 bis 19:00 DorfgemeinschaftshausUhr Rosengarten Rheingoldstraße 5, 68623 Dienstag,Lampertheim13.09.2022 von 13:00 bis 15:00 Uhr Bitte67240PfalzringKurpfalz-Treff43,Bobenheim-RoxheimhabenSieVerständnisdafür,dass es bei diesen Veranstaltungen nur um das BBPlG-Vorhaben Nr. 67 Bürstadt-BASF (Ludwigshafen am Rhein) geht. melden Sie sich vorab an: www.amprion.net/buerstadt-basf B9 B47

EINLADUNG

IngemütlicherFahrtgehtes amSonntag,dem4.September, mitdemADFCperRadüber Worms-Heppenheimzunächst nachDirmsteinundvondortam EckbacherMühlenradwegentlangüberGroßkarlbachnachFreinsheimundweiternachWeisenheimamSand,bekanntfür seinenSpargel-,Obst-undWeinbau.Treffpunktistum10Uhram Pegelhäuschen. DieTourenlängebeträgtcirca 50Kilometer.Tourenleiterin WaltraudBarthisterreichbar unterTelefon06241/56879oder perE-Mailan: barth-waltraud@t-online.de

SpatenstichfürweichesWasser

B44

ChristianeGumpertvomWormserTierheimfreutsichüberdieZusagezurErhöhung,dieihrVGBürgermeisterAbsteinüberreichte.

OSTHOFEN: WasserwerkZweckverbandSeebachgebietrechnetmitKostenvonfünfMillionenEuro

Bitte

HartesWasseristnichtgesundheitsschädlich–imGegenteil–,bedeutetjedocheinenerhöhtenVerbrauchvonReinigungs-undWaschmitteln.Dies führteinerseitszuhohenKostenfürdenVerbraucherundandererseitszueinervermehrten BelastungdesAbwassersfürdie Allgemeinheit.ProblemeergebensichauchdurchKalkausfällungenimBereichderzentralen Warmwasserbereitstellung,in densanitärenAnlagenundin denWärmetauscheranlagen. GeradeindenletztenJahren sindaberdiegewachsenenAnforderungenandasBrauchwassertemperaturniveaufürdieLegionellenbekämpfunginden Fokusgerückt. AusKostengründen,aber auchausgesundheitlicherund ökonomischerSichtsolltedie EnthärtungdesTrinkwassers nurübereinezentraleEnthärtungsanlageinkommunaler Handerfolgen.Auchaufdiesen UmstandverwiesBürgermeister WalterWagnerinseinerEigenschaftalsVerbandsvorsteherdes WasserwerkZweckverbandSeebachgebietamDonnerstagmorgenvorvielenVertreternder kommunalenPolitik.Anlass warnichtnurdassdieTatsache hinlänglichbekanntist,sondern dassmannunjener„Misere“ entgegenwirkt. „InseinerSitzungvom16. Oktober2018hattederWerkausschussbeschlossen,einbereits entsprechenderarbeitetesKonzeptfüreinEnthärtungsverfahrenumzusetzenunddiesesProjektvoranzutreiben. Schaffungdernotwendigen GrundlagenNachderSchaffung dernotwendigenGrundlagenin denzurückliegendenJahren–ErneuerungenvonHauptleitungen,StilllegungalterundBau neuerTrinkwasserbehälterund Pumpwerke–wurdeseit2021in dasProjektEnthärtungsanlage investiert.

Außensprechstunde

DieSommerpausedesAWOMarkthauses,AmBohrturm4a, inEichistvorbeiunddieRegale sindwiederaufgefüllt.VieleSachenwerdenamTagderWiedereröffnungamMittwoch,dem7. September,zuSchnäppchenpreisenverkauft.

EICH: AWOMarkthausab7.Septemberwiedergeöffnet „Nixwiehin“ OBER-FLÖRSHEIM: KonzertdesAlzeyerChors„Cantabile“am24.und25.September MedleysbekannterMusicalsundmehr

DieSeniorenakademiezeigtin KooperationmitderKinowelt WormsinihrerReiheFKK–Film KaffeeKuchenamDienstag,dem 6.September,um15UhrdenFilm „LoveSarah–LiebeistdiewichtigsteZutat“.SarahisteinebekannteLondonerKonditorin,die sichihrenLebenstraumverwirklichenundzusammenmitihrer bestenFreundinIsabellaeineeigeneSpezialitätenbäckereiinNottingHilleröffnenmöchte.Eine Lokalitätdafürhatsiebereitsgefunden.AufdemWegzurÜbergabedesLadenschlüsselshatSaraheinenFahrradunfall,andessenFolgensieverstirbt.NachSarahsTodgerätihre19-jährige TochterClarissa,einebegeisterte Ballett-Tänzerin,ineineschwere Lebenskrise.ZusätzlichzuClarissasTrauerumihreMutterbeendetauchihrFreundihreBeziehung,siestehtdamitohneWohnungaufderStraße.Clarissabeschließtdaraufhin,denLebenstraumihrerMutterindieTatumzusetzen.Unterstützungerhält siedabeivonSarahsbesterFreundinIsabellasowievonihrerGroßmutterMimi.Geeintdurchdie TrauerumSarahstartendiedrei FrauenihrUnternehmen,dassie LoveSarahnennen.EinKonditor findetsichinSarahsJugendliebe Matthew.Allerdingsmüssensie esschaffen,sichdurchdieim UmkreisbefindlicheKonkurrenz durchzusetzen.NachanfänglichenMisserfolgenbietensiein dermultikulturellausgeprägten GegendumdieGolborneRoad nebenbritischenKüchleinauch internationaleKöstlichkeitenan, fürjedeethnischeBevölkerungsgruppeihreLieblingsbackwerke ausderHeimat.Kartenkönnen nurimVorverkaufinderKinowelt Wormsbis24Stundenvorder VorstellungoderimInternetzum Preisvon9Eurogekauftwerden. AktuellgeltenkeinerleiZugangsbeschränkungen.

FILMKAFFEEKUCHEN: Seniorenakademielädtam6.Septemberum15UhrindieKinowelt

DerPflegestützpunktWorms bietetamDienstag,dem6.September,von15.30bis17.30Uhr, eineAußensprechstundeinder OrtsverwaltungHorchheim, Anna-Günther-Saal,an.Das kostenloseBeratungsangebot umfasstalleFragenüberindividuelleUnterstützungs-und Entlastungsmöglichkeitenim häuslichenUmfeld,wiezum BeispielAlten-undKrankenpflege,hauswirtschaftlicheHilfe,mobilesozialeDienste,(ehrenamtliche)Betreuung,Familienpflege,EssenaufRädern, Hausnotruf,Hilfsmittel,Wohnraumanpassungsowieüberdie LeistungsangeboteanteilstationärerundstationärerPflege, zumBehinderten-undSozialhilferecht.ZurTerminabsprachefürdieSprechstundeist FrauReinschmidt,DiplomSozialarbeiterinundPflegeberaterinimPflegestützpunkt Worms,unterTelefon06241 97226-15(auchAnrufbeantworter)erreichbar.ZusätzlichkönnenGesprächstermineauch nachwievordirektbeidenHilfesuchendenvorOrterfolgen.

LoveSarah–LiebeistdiewichtigsteZutat

Neukauffüralle,denenesnichts ausmacht,dassdieKleidungsstückevorhervonanderengetragenwurden.DasAWO-MarkthausführtfastalleKleidergrößen,d.h.fürKleinkinder,JugendlicheundErwachsene,außerdemHandtaschen,Rucksäcke,Schuhe,Handtücher,Bettwäsche,Geschirr,Kinderwagen, Kinderbettchenusw. WeitereInfoserhaltenInteressiertebeiderAWO-Vorsitzenden UrsulaOrth,Telefon06246/522 (AB)oderperE-Mailan awo. hamm-orth@web.de

KinderbasarinOffstein AmSamstag,dem17.September,von10bis12Uhr,findetinderOffsteinerEngelsberghallederKinderbasar statt.EinlassfürSchwangere istab9.30Uhr.DieOnlineRegistrierungerfolgtunter www.Basarlino.de/808.Im AnschlussbekommtmaneineE-Mailmitallenweiteren Informationen.Gernedürfen zumBasarleereEinkaufstaschenmitgebrachtwerden. EsgeltendieandiesemTag aktuellenCorona-Regelndes LandesRheinland-Pfalz.Es wirdkeinenKuchenverkauf geben. KinderbasarKita LiebenauerFeld DerFördervereinderKindertagesstätteLiebenauer FeldführtamSamstag,dem 24.September,inderZeitvon 10.30Uhrbis12.30Uhrin denRäumlichkeitenderEinrichtung,Von-Steuben-Straße22,67549Worms,einen Baby-undKinderkleiderflohmarktdurch. EswerdensämtlicheArtikelrundumSchwangerschaft,BabyundKindervon Selbstverkäufernangeboten. ZudemerwartetSieeinumfangreichesKaffee-undKuchenbuffet,dessengesamter ErlösdenKindernderKita LiebenauerFeldzuGute kommt. FürdieVerkäuferwirdals VerkaufsflächeeinBrauereitischgegeneinengeringen Beitraggestellt.AnfragenbezüglichweitererInformationenrichtenSiebitteperMail an fv-kitaliebenauerfeld@mail. de. BASARE Kindertheatergespendet AmDienstag,dem9.August,fandinAlsheimdieoffizielleÜbergabedesneuen KindertheatersandasTeam deskatholischenKindergartensstatt.ChristophHockenberger,dermitseinerSchreinereiinGimbsheimansässig ist,fertigtemitseinemTeam dasneueTheateralsSpende undzurUnterstützungder Einrichtung.

NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 NIBELUNGENKURIER 7

WerAltkleider,Schuheund Handtaschenabgebenmöchte, kanndieseimAWO-Markthaus vorbeibringen.VieleMenschen freuensich,wennsiegünstigim AWO-Markthausetwaserwerben können.Secondhandistdie preisgünstigeAlternativezum

KURZNOTIERT DasHelferteamfreutsichbereitsaufzahlreicheBesucher. Unsere Leistungen ARA Entrümpelung • Binger Straße 41 • 67549 Worms 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung • Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung 22_03s Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln Indisches & Pakistanisches Restaurant Petersstr. 27 - 67547 Worms Nähe Marktplatz 06241-200402 www.punjabi-haus-worms.de 21_47m AB DEM 15.08.2022 IM BLACK & WHITE Ab 18:00- 00:00 Uhr Eingang BLACK & WHITE Alzeyer Str. 121 . 67549 Worms DACHTERRASSE Ab 18:00 - 00:00 Uhr Eingang BLACK & WHITE Alzeyer Str. 121 . 67549 Worms JETZT TICKETS IM BLACK & WHITE ERHÄLTLICHEINWILLKOMMENSDRINKGUTELAUNE&MUSIKLIVEDJ Alzeyer Str. 121 . 67549 www.blackandwhite.deWorms WEITERE INFOS AUF: WerkenntnichtdiegroßartigenMelodienvonLeonardBernsteinundAndrewLloydWebber, diebekanntenSongsausHair undGrease,wemläuftbeimepischenOrgelintroausPhantom derOpernichteinwohliger SchauerüberdenRücken? SchonvorzweiJahrenbegannendieProbendesAlzeyer Chors„Cantabile“füreinMusicalKonzertmitSongsausberühmtenundwenigerberühmtenMusicals.NachmonatelangenZwangspausenundVerzögerungenistesendlichsoweit:Am Samstag,dem24.September,um 20UhrundamSonntag,dem25. September,um17Uhrstehendie SängerinnenundSängerinder BlücherhalleinOber-Flörsheim zumerstenMalseit2019wieder aufderBühneundentführendie ZuhörerindieWeltderMusicals. Modernundpathetischwirdes mitLiedernausdemFilmmusical„GreatestShowman“,klassischmiteinemMedleyderbekanntenLiederumden„Angel ofMusic“,demPhantomder Oper.DieHippiekulturausHair, dieHexenvonOz,Liebeslieder ausGreaseundWestSideStory sindnureinAusschnittausdem Programm. Karten Kartenfür20Eurogibtesin derBuchhandlungMachwirth oderdirektunter karten@ cantabile-alzey.de

DievonBoehringerIngelheim initiierteundinKooperationmit verschiedenenStiftungenund GesellschaftenumgesetztebundesweiteAufklärungskampagne „HerzenssacheLebenszeit“setzt genauhieran:ExpertenvermittelnimdirektenKontaktnotwendigesWissenundförderndas Risikobewusstsein.Dennwer seinpersönlichesRisikokennt undeinegezielteVorbeugungwie ausgewogeneErnährungsowie regelmäßigeBewegungumsetzt, kannRisikofaktorenfüreineErkrankungvermeiden,seineLebenszeitverlängernundnichtzuletztseineLebensqualitäterhöhen.BirgitHärtle,Projektleiterin derAufklärungskampagne„HerzenssacheLebenszeit“beiBoehringerIngelheim,ergänzt:„Esist geradedieübergreifendeZusammenarbeitvonFachärzten,Kliniken,Selbsthilfegruppen,Herstellern,PolitikernundVerbänden, dieunsereAufklärungsarbeiterfolgreichmacht.Nurgemeinsam könnenwirdieBevölkerungfür dieErkrankungenwieHerzinsuffizienz,SchlaganfallundDiabetesnachhaltigsensibilisieren.“

KunsthausHeylshofsind: DienstagbisSamstag14bis17 UhrsowieanSonn-undFeiertagen11bis17Uhr. WORMS: WanderausstellungimMuseumKunsthausHeylshof/Teilenochbis16.Oktoberzusehen ÜberWienzurEtzelburgbeiBudapest KLINIKUM: InfobusderInitiative„HerzenssacheLebenszeit“kommtam8.SeptembernachWorms PräventionvonDiabetesundHerz-Kreislauf-Erkrankungen ImBusvermittelnExpertenimdirektenKontaktnotwendigesWissenundförderndasRisikobewusstsein. Foto:BoehringerIngelheim StaatssekretärProf.Dr.JürgenHardeck,GaleristMarusDiedeundDr.ArianeFellbach-SteinbeimAnschauenvonGenia ChefsBildernimWormserKulturzentrum.Foto:RudolfUhrig/StadtWorms(o.H.)

8 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

Gesundheitsrisikenkennen, Symptomedeuten,schnellreagieren–AufklärungkannLebenretten.DasKlinikumWormsengagiertsichaktivfürdieKampagne „HerzenssacheLebenszeit“.Am Donnerstag,dem8.September, von10bis16Uhr,stehengleich mehrereÄrzteundweitereExpertenamInfobusaufdemWormserObermarktfürFragenrund umsThemaDiabetesundHerzKreislauf-ErkrankungenzurVerfügung.

Seit23.JuligastiertdieAusstellungnunanihremwichtigstenStandortinWormsundist inderNibelungenstadtaktuell nochimMuseumHeylshofzu sehen.DerAusstellungsteilim WormserKulturzentrummusstebereitsabgebautwerden.Die AusstellungwirdimAnschluss denWegderNibelungenweitergehenundzumSchlossHarburgandieDonauziehen.DanachstehenbisEnde2023noch Passau,PöchlarninÖsterreich, WienundschließlichdieEtzelburgbeiBudapestaufdemFahrplan.

Soauchmitdiesergelungenen Ausstellungmiteindrucksvollen ‚Nibelungen-Illustrationen‘des KünstlersGeniaChef.“ DerBerlinerKünstlerGenia Chefhatüber350Illustrationen zumgesamtenNibelungentext geschaffen.DieArbeitenzeichneteerdabeimitgefundenen VogelfedernaufKartonstücken, dievorabmitTeeundTusche grundiertwurden.GaleristMarcusDiedekonzipiertedieKunstschaualsWanderausstellung, diedreiJahrelangdemWegder Nibelungenfolgt.NachderEröffnungimLandesmuseum LiechtensteinstartetedieNibelungentourimSiegfriedmuseuminXanten,woSiegfriedgeborenwurde.DiezweiteStation warSchlossDrachenburgbei Königswinter.HierhatSiegfried denDrachenerschlagen.Weiter gingesmitdemSchlossSayn, derMarksburgundderBurg PfalzgrafensteinzumWelterbekulturtag.

Am8.September2022hältder signalroteInfobusdervonBoehringerIngelheiminsLebengerufenenAufklärungsinitiative„HerzenssacheLebenszeit“inWorms. MitvorOrt:Prof.Dr.JensJung, ChefarztderMedizinischenKlinikI–KardiologieundAngiologie,Prof.Dr.RolfKern,Chefarzt KlinikfürNeurologieundProf. Dr.AncaZimmermann,OberärztinMedizinischenKlinikII–Gastroenterologie,Hepatologie,Endokrinologie,Diabetologie,HämatologieundOnkologie.Neben weiterenFachärztenstehenaußerdemDiabetesberaterinnen undspezialisierteHerzinsuffizienzassistentinnendesKlinikums alskompetenteAnsprechpartner zurVerfügung.InteressiertehabenhierdieMöglichkeit,imdirektenGesprächmitdenExpertendesKlinikumsoffeneFragen zuklärenundihrpersönliches RisikofürDiabetesoderHerzKreislauf-ErkrankungenwieeinenSchlaganfalltestenzulassen. Hierfürwerdenbeispielsweise BlutdruckoderBlutzuckerwerte gemessen.InformationsmaterialiensorgenfürzusätzlicheAufklärungüberRisikofaktoren,darunterVorhofflimmern,einehäufigzuspätdiagnostizierteHerzrhythmusstörung. WeltweitvierMillionen Todesfälle Rund540MillionenMenschen weltweitleidenanDiabetes.Über 212Millionenvonihnenwerden nichtdiagnostiziert.Bis2045wird dieZahlderMenschenmitDiabetesvoraussichtlichauf783Millionenweltweitsteigen.Typ-2-DiabetesistdiehäufigsteFormvon Diabetesundfüretwa90Prozent allerDiabetesfälleinLändernmit hohemEinkommenverantwortlich.InDeutschlandsindrund 9,5MillionenMenschenvonDiabetesbetroffen,davon90Prozent vonDiabetes-Typ-2.HochrechnungenzufolgewirdsichdieAnzahlanDiabetespatientenin Deutschlandbis2045aufetwa12 Millionenerhöhen. Diabetesisteinechronische Erkrankung,dieauftritt,wenn derKörperdasHormonInsulin nichtausreichendproduziert oderdieKörperzellennichtmehr ausreichenddaraufreagieren. AufgrundvonDiabetes-assoziiertenBegleiterkrankungenwiehoherBlutzucker,Bluthochdruck undFettleibigkeit,sindkardiovaskuläreErkrankungenmögliche Folgeerkrankungen.Patienten mitTyp-2-Diabetesentwickeln zweibisvierMalhäufigerHerzKreislauf-ErkrankungenalsMenschenohneDiabetes.ImJahr 2017verursachteDiabetesweltweitvierMillionenTodesfälleund Herz-Kreislauf-Erkrankungen warendieHauptursache.Weltweitsindetwa50Prozentder TodesfällebeiPatientenmitTyp2-DiabetesaufHerz-Kreislauf-Erkrankungenzurückzuführen. Hauptursachefür Krankenhauseinweisungen Herzinsuffizienz,auchHerzschwächegenannt,isteinehäufig auftretendeFolgestörungvieler ErkrankungendesHerzens,bei derdasvomHerzengeförderte BlutvolumenzurSicherstellung seinesBedarfesnichtausreicht. SiekannraschzumTodemitvorherigerschwererLeistungsminderungführen.Weltweithaben circa26MillionenMenscheneine Herzinsuffizienz.AuchistHerzinsuffizienzdieHauptursache fürKrankenhauseinweisungenin EuropaunddenVereinigtenStaaten.Jährlichwerdenübereine MillionMenschenaufgrundvon Herzinsuffizienzaufgenommen. EineDiabeteserkrankungbei einemPatientenimAltervon60 JahrenkanndieLebenserwartungimVergleichzueinemMenschenohneDiabetesumbiszu sechsJahreverkürzen.EineDiabeteserkrankungundeinHerzinfarktoderSchlaganfallinderHistoriebeieinemPatientenimAltervon60JahrenkanndieLebensdauersogarumbiszu12JahreimVergleichzujemandemohnedieseErkrankungenverkürzen .SowohlvordemHintergrundeineransteigendenTendenzder Erkrankungszahlenalsauchdem erheblichenRisikofürFolgeerkrankungenistleichterkennbar, dasseinegezielteAufklärung überdieZusammenhängezwischenDiabetesundderkardiovaskulärenErkrankungenwie Schlaganfall,Vorhofflimmern, HerzinfarktoderHerzinsuffizienznotwendigist.Insbesondere dabekanntist,dass40Prozent derMenschenihrWissenüber Diabetesalsschlechtodernicht vorhandeneinschätzen.

Interessiertekönnenaber nochbiszum16.Oktoberden anderenTeilderAusstellungim MuseumHeylshofbesuchen. DerEintrittkostetfünfEuro (ermäßigtzweiEuro).DieÖffnungszeitendesMuseums

StaatssekretärProf.Dr.Jürgen HardeckbesuchtekürzlichzusammenmitDr.ArianeFellbach-Stein,derReferatsleiterin fürKunstimMinisteriumder LandesregierungfürMigration undIntegrationdesLandes Rheinland-Pfalz,dieaktuelle AusstellungdesKünstlersGenia ChefinWorms.DieWanderausstellungmitdemTitel„Nibelungenlied“isteineVeranstaltung desNibelungenmuseums,die InteressierteimMuseum KunsthausHeylshofnochbis zum16.Oktoberbesuchenkönnen. „Alleinstellungsmerkmal“ Hardeckzeigtesichvonder Ausstellungbeeindruckt:„Die StadtWormshateserfolgreich verstanden,dem‚Nibelungenthema‘immerwiederneue FacettenabzugewinnenunddamitalsAlleinstellungsmerkmal erfolgreichfürsichzuwerben.

DerNervenkitzeldes schnellenFahrensundder Wettbewerbmitanderengehörtnichtaufdieöffentliche Straße“,sagteInnenminister RogerLewentz.Poserwollen sichdurchVerhaltensverstößewiedasAufheulenlassen desMotors,kurzeBeschleunigungssequenzenoderauch durchunzulässigetechnische VeränderungenAufmerksamkeitverschaffen. Dadurchwirdregelmäßig dasSicherheitsgefühlder Bürgerbeeinträchtigt.Tuner dagegenmöchtenihreFahrzeugemithilfevonszenetypischenAn-oderUmbauten optischoderleistungstechnischbesondersverändern. WährendderländerübergreifendenKontrollaktionwerdenauchpräventiveAspekte verfolgt,beispielsweisewird inVerkehrssicherheitsberatungenüberdieGefährlichkeitvonentsprechendem Fehlverhalteninformiert.

aldi-gutfuerswir.de ALDISÜDUNTERSTÜTZTTRAUERNDEELTERN: KundinnenundKundenhaben fürLieblingsvereineabgestimmt SpendefürlokaleVereine VertrauenGOLDANKAUFSieIhrem1aJuwelier–DerEndpreiszählt!GOLDMÜNZENBRUCHGOLDALTGOLDfürSILBERZINN GOLDBARRENGOLDUHRENZAHNGOLDSILBERBESTECKAUFLAGEfür BARGELDSofort BARGELDSofort ck39sa20 Batterie-wechsel WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Kämmererstraße 35 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 23 0 94 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.45 bis 18.30 Uhr, Sa. 9.45 bis 16 Uhr Gold wird zu Geld –PROFITIEREN SIE VOM GESTIEGENEN GOLDPREIS! G b H & Co KG JacquelinePieper,VorsitzendedesWormserVereinSternengeflüstere.V.,erhältdenSpendenscheckvonFilialleiterIoannisKyriakis(links)undRegionalverkaufsleiterDanielKaminski.Foto:RudolfUhrig Anzeige DieöffentlicheSitzungdes OrtsbeiratsNeuhausenfindetam 8.September,inderMensader StaudingerSchule,Kurfürsten-

DerWormserVereinSternengeflüstere.V.unterstützt SternenkinderelternsowiederenAngehörige,dieihrKind währendderSchwangerschaft oderkurznachderGeburtverlorenhaben.DashatdieKundinnenundKundenderALDI SÜDFilialeSchönauerStr.8in Wormssosehrüberzeugt,dass sieihmbeiderAktion„Gutfür hier.GutfürsWir“desDiscountersdiemeistenStimmen gegebenhaben.DemVerein Sternengeflüstere.V.bringt dasjetzt1.500EurofürdieVereinskasseein.BeiderALDI SÜDKundenaktionzuGunstengemeinnützigerVereine undOrganisationenistder VereinausWormseinerder Erstplatzierten.AmDonnerstagfandanderALDISÜDFilialedieScheckübergabestatt. „UnsereFilialeistnichtnureineEinkaufstätte,sondernauch einOrtderBegegnung.Wir sindfestverankertimAlltag derMenschenhier“,sagt,FilialleiterIoannisKyriakisaus derFilialeSchönauerStr.8in Worms.„GeradeinderheutigenZeitistZusammenhaltunverzichtbar.Wirfreuenuns deshalb,mitunsererAktioneinenBeitragdazuzuleisten.“

SachstandStaudingerGrundschule

NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 NIBELUNGENKURIER 9

KONTROLLEN

JacquelinePieper,Vorsitzende desWormserVereinSternengeflüstere.V.,nahmden Scheckentgegen:„DerVerlust einesKindeskannElternineinetiefe,scheinbarendlose Trauerstürzen,diesieallein schwerüberwindenkönnen. VorallemimerstenMoment stehtmanalsElternoftmals unterSchockundistnur schwerinderLagesichmit demThemaauseinanderzusetzen.Wir,alsSternenkindereltern,wissennurzugutwie wichtigesist,besondersindieserAkutsituation,wertvolle UnterstützungundHaltzubekommen.“ErstmalighatteALDISÜDmitderKundenaktion „Gutfürhier.GutfürsWir“gemeinnützigeVereineimUmfeldseinerFilialenunterstützt. ImZeitraumvonsechsWochenhabendieKundenihre Stimmenabgegeben,umihre Lieblingsvereinezuwählen. Mehrals4.000sozialeOrganisationenhabendavonprofitiert underhaltenjenachPlatzierungeineUnterstützungin Höhevonbiszu1.500Eurofür ihreVereinskasse.Insgesamt spendetALDISÜDmehrals 4,5MillionenEuro. DasSozialunternehmen HausdesStiftenshatalleangemeldetenVereineaufihre Gemeinnützigkeitüberprüft. DieGewinnervereinejeder StadtundRegionstehenauf derWebseite: straße20,statt.AufderTagesordnungstehenu.a.derPrüfantrag derSPD-Fraktion:Umwandlung derunterenTalstraßeundLohstraßezuEinbahnstraßensowie derAntragderCDU-Fraktion:LokaleAnpassungsstrategienanden KlimawandelfürNeuhausen.Die PräsenzsitzungfindetbisaufWeiteresunter3-G-Bedingungen statt.BeimBetretendesSitzungssaalesistaufVerlangeneinentsprechenderNachweisvorzulegen.

RotfürRaserundPoser DiePolizeiRheinland-Pfalz beteiligtsichimSeptember 2022anderländerübergreifendenKontrollaktion„Rot fürRaser,Poserundillegales Tuning“.DieregionalenPolizeipräsidienführenentsprechendeSchwerpunktkontrollendurch.„WersichanillegalenStraßenrennenbeteiligt, gefährdetdurchmeistgrob rücksichts-undverantwortungslosesVerhaltenimStraßenverkehrvorsätzlichauch LeibundLebenUnbeteiligter.

10 NIBELUNGENKURIER NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September2022 Liebe Hannah, lieber Noa-Joel, wirwünschenEuchvielSpaß undvielErfolginderSchule. OmaundOpaMagin 22_35s22_35sLiebeLenia, wirwünschenDirvielSpaß undErfolginderSchule Sascha,Daniela,EmelyundLias LieberMAX OmaundOpa SeiwieeinechterDetektiv, selbstbewusstundganzgewieft. GeheallemaufdenGrund, merkdireinfachjedenFund, soläuft´sinderSchulerund. 22_35s LiebeLana, wünschtDirvonHerzen Papa 22_35s Schulanfang allesLiebezum allesLiebezum FürdenneuenLebensabschnitt wünschenwirdir,lieber Lukas, tolleMitschülerundneueFreunde, liebeLehrer,vondenenduviel lernenkannst,SpaßamLernen, Erfolgbeiallem,wasdirwichtigist. Mama,Papa,Anne-Marie,Felix, OmamitPoolundUroma 22_35s Liebe Lilli-Marleen, allesLiebezumSchulanfang wünschenDirvon ganzemHerzen OpaHerbert&OmaRita 22_35s Liebe Amari (AJ), wirwünschenDirallesGute zumSchulbeginn, vielSpaßundErfolg. DeineFamilie 22_35s22_35s Lieber Ben,wirwünschenDir einenwunderschönen Schulstart WirsindstolzaufDich. Mama,MichaelundLevi Unsere Mila istnuneinSchulkind. AllesLiebezum Schulanfang wünschen OmaUlrike,OpaPeter, Tina,MarcundElias 22_35s Lieber Ian, wirwünschenDir vielSpaßundvielErfolg inderSchule. OmaundOpa 22_35s AllesLiebefürDeinen Schulbeginn lieber LAYTON unddenStartindenneuen Lebensabschnitt wünschenDirMama,Papa,Brudi, Oma,Opa. 22_35s Lieber Luca, allesLiebezumSchulanfang wünschenDirvonHerzen AndyundSandra22_35s 22_35s FürdenneuenLebensabschnitt wünschenwirunseremSonnenschein Layton vonHerzenallesGuteinderSchule. Mama,Tata,Babcia,Dziadek 22_35s LieberLucas! Mama+Papa HerzlichenGlückwunsch, liebesSchulkind. WirwünschenDirvonHerzen allesLiebezumSchulanfang. LiebeAlexa! WirwünschenDireinetolleund spannendeSchulzeitundganzviel SpaßbeimLernen. DeineOmasundOpas ausHammundGera. 22_35s LieberPHILIPP , allesLiebeundGutezuDeinem SCHULANFANG2022 wünschenDir: Mama–Papa–David OmaGabriele–OpaKlaus OmaBritta–OpaBernd allesLiebezum Schulanfang wünschenDirvonHerzen LiebeMia, Mama&Papa 22_35s Liebe Vici, wirwünschenDirallesLiebe zuDeinemSchulanfang undganzvielSpaßinder Schule. Mama,Papaund Vivian 22_35s 22_35s Lieber Max, allesLiebezum Schulanfangwünschen DirvonHerzen Mama&Papa &Annamit OmaManuundFrank Liebe Serafina, allesLiebezumSchulanfang wünschenDirvonHerzen Mama,Oma, UromaundUropa, Tanten,Onkel, CousinenundCousins ❤ ❤❤ 22_35s 22_35s Gesternnochkleinundheuteganzgroß, nungehtesmitderSchulelos. LiebeLena, fürDeineSchulzeitwünschenwirDir vielSpaßundErfolg, großeFreudeamLernen undvieleneueFreunde. WirsindstolzaufDich! Mama&Papa Oma&Opa Lieber Maxim, allesLiebezumSchulanfang unddemStartinden neuenLebensabschnitt wünschenDirDeine OmasundOpas, TantiundOnkelund MamaundPapa 22_35s 22_35s Liebe Linnea, allesLiebezumSchulanfang wünschenDirvonHerzen OmaRamona,Xenia, SwenjaundTanja 22_35s Lieber Noah, lieber Elias, allesLiebezum Schulanfang Wirsindstolzaufeuch Mama,Papa,OmaundOpa Alles Gute zum Schulanfang 2022 Grafiken:pixabay.com

1972warWormsinaller Munde:KamdochvonderhiesigenFirmaRöhmdasriesige, scheinbarschwebendePlexiglasdach,unterdemauchheute nocherfolgreichSportevents stattfinden.Dasmachtedas WormserProduktweltweitbekannt.1972kamenaberauch ProdukteindieNibelungenstadt,dieinAsienschonbestensbekanntwarenundvon hierseinenSiegeszuginEuropastartensollten:DieAutosdes japanischenMarktführersNissan,derdamalsimExportnoch alsDATSUNfirmierte.

NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 NIBELUNGENKURIER 11

AUTOHAUSHEYDASCH: 50JahreNissaninDeutschlandundauchinWormsdankerfolgreichenFamilienunternehmens EinhalbesJahrhundertErfolgsgeschichte SusanneZiegler(links)undPeterGauß(rechts)gratulierenLotharHeydaschals direktemNachfolgereinesderersten8VertragshändleringanzDeutschland. Wir heißen wieder alle herzlich willkommen in unserem Markt in Gundersheim und geben Ihnen Herausgeber: EDEKA Bruder Stefan e. K., An der Weidenmühle 1, 67598 Gundersheim Gültig von Donnerstag, 08.09. bis Samstag, 10.09.2022 Nur gültig im EDEKA Bruder in Gundersheim! *Ausgenommen sind Tabakwaren, Pfand, Telefonkarten, Guthabenkarten (u. a. iTunes, AmazonKarten), Buch- und Presseerzeugnisse, Pre- und Anfangsmilchnahrung sowie Tchibo-Artikel. Rabatt auf Ihren Einkauf*10% ... wo Genuss zu Hause ist!Bruder An der Weidenmühle 1 67598 Gundersheim Tel.: 06244 9197780 Anzeige

DieTeilnehmerbegleitenam Sonntag,dem11.September,die Kultur-undWeinbotschafterin JuttaBingenheimerab13Uhr vomJudenfriedhofzurSynagogeunddemehemaligenJudenviertel.BilderdesFrauenbades (Mikwe)vermittelntrotzderRenovierungeinenbleibenden Eindruck:Warummusseine FrauindasBadeintauchenund wann?Warumwurdeim19.

Jahrhunderteine2.Synagoge, dieLevy'scheSynagogeerrichtet?WasistdiePietraRasaund wokannmansiefinden?Neben demRundgangwerdenauchdie MonumentedesKulturerbesder StädteMainzundSpeyeranhandvonBildernerläutert.

FÜHRUNG: Weltkulturerbe

„Auchwennwirunsderzeit ineinemschwierigenUmfeld bewegen,binichguterDinge undblickezuversichtlichindie Zukunft“,betontLotharHeydasch.Mitdemderzeit16-köpfigenTeamundNissanalsstarkemPartnerfühleersich„bestensaufgestelltundbereitfür weitereHerausforderungen“. AuchwennesaktuellWartezeitengäbe„scharrenwirmitden Hufenwegenderneuen,innovativenModelle!“DazugehörtenderNissanJukeHybrid,der Familien-SUVX-Trailmitkonventionellem,sparsamenMotor oderderneuevollelektrische CrossoverARIYA.Vorallemder neueQashqaivereineaufeine ganzneueArtElektromobilität miteinemVerbrennungsmotor. „Nissane-POWERisteineeinzigartigeTechnologie,diedas FahrenimStadtverkehrreaktionsfreudiger,leiserundeffizientermacht“,soHeydasch.Da dieBatterievoneinemBenzinmotorgeladenwerde,benötige manzumAufladennochnicht maleinenStecker. GeprüfteGebrauchte& schlagkräftigeWerkstatt Durchdieaktuelllängeren LieferzeitenbeiNeuwagenhabe mandenVerkaufvongeprüften Gebrauchtfahrzeugenintensiviert,unterstreichenLotharund MariusHeydasch,„hierkönnen wirweitermitunsererExpertise aus50JahrenAutohandel punkten“.Ähnlichesgelteauch fürdieWerkstattleistungendes Autohauses.Vombaldwieder bevorstehendenReifenwechsel abgesehen,bietedieWerkstatt diekomplettePaletteu.a.von derallgemeinenDurchsicht überInstandsetzungen,Ölwechsel,Klimaanlagenwartung -undReparaturoderdieHauptundAbgasuntersuchungfüralleMarkenan.

GünterHeydaschwareneiner derachterstenHändlerin Deutschland,dermitseinem 1967gegründetenUnternehmenVertriebs-undServicepartnereinerMarkewurde,dieim LaufdernächstenJahrzehnte soerfolgreichwerdensollte. MiteinemMarktanteilvon0,06 ProzentdamalsblicktNissan heute–einhalbesJahrhundert später–aufzahlreicheInnovationenundErfolgsmodellezurück,darunterdenLEAFals erstesGroßserien-ElektrofahrzeugderWeltunddenQashqai alsPionierdesCrossover-Segments.

SchUM,daserstereinjüdische WeltkulturerbeEuropas.Drei Städte–Mainz-Speyer-Worms–eingemeinsamesErbe.Vonder wechselvollenundspannenden GeschichtederdreiGemeinden erzählenbisheutedieerhaltenenBauwerkeundFriedhöfe. SiezählenzudenältestenZeugnissenjüdischenLebensin Deutschland.Wormsmitseiner nahezu1000-jährigenjüdischen Besiedlung,demältestenFriedhofEuropasundderSynagoge, bildetdenSchwerpunktder Führung.

Kosten:7Euro/Pers.inkl.eines GlaskoscherenWeins.Anmeldungunter06242/2638oderan jutta.bingenheimer@kwb-rheinhessen.de

Treffpunkt:EingangJudenfriedhof,Williy-Brandt-Ring21.

„WeildieserErfolgesnatürlichauchaufMut,Tatkraft, KompetenzundStandorttreue unsererPartnerzurückzuführenist,bedankenwirunsausdrücklichbeimNissanAutohausHeydaschfürseinEngagement“,soSusanneZiegler, VertriebschefinbeimNissan

CenterEurope.Siewarjüngst mitPeterGauß,demRegionaldirektorVertrieb,beiLothar Heydasch,umihmimRahmen von„50JahreNissanin Deutschland“auchdenDank für50-jährigePräsenzvonNissaninWormszuüberbringen. Traditionelles Familienunternehmen Seit2007führtGüntersSohn LotharHeydaschdasUnternehmenundmitdessenSohnMariusstehtschondienächsteGenerationimFamilienunternehmenbereit.ÄhnlichwieNissan hatsichauchdasNissanAutohausHeydaschinderHorchheimerStraße125dynamisch entwickelt.Begonnenhattees miteinerTankstelleundeiner Hebebühnesowie3Mitarbeitenden.NachmehrerenErweiterungenwurdenjüngst2019 dieWerkstattauf7Arbeitsplätzeerweitert,2020derVerkaufsraumdenneuestenAnforderungenangepasstundschon imnächstenJahrwirdauchdie Außenfassadeentsprechend neugestaltet.

Am11.September Jüdisches

oderGroßveranstaltungen. FERNSEH-STOLZE-ELEKTROGMBH: IntelligenteVideoüberwachungfüreffektivenPersonen-undObjektschutz SicherheitmitHigh-Tech IntelligenteKameraskönnenlautYilmaz YüzügüldüAutokennzeichenerkennen oderTiere,MenschenundFahrzeuge unterscheiden.Foto:RobertLehr Fernseh-Stolze-ElektroGmbH UntereHauptstraße36 67551Worms Telefon06241/3131 E-Mail info@fernseh-stolze.de www.fernseh-stolze.de VonRobertLehr›

12 ANRUFGENÜGT NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 WICHTIGEDIENSTLEISTER inIhrer Nähe Ausstellung sonntags vorübergehend geschlossen Gewerbepark Maria Münster Klosterstr. 30–32 (ehem. Figaro), 67547 Worms Mo.–Do. 8–12 + 14–17 Uhr, Fr. 8–12 Uhr. Hoftore, Geländer, Zäune, Torantriebe, Garagentore, Sichtschutz, Haustüren, Überdachungen, Markisen. Alles aus Holz, Kunststoff, Stahl, Alu und Edelstahl P. Holla + Sohn GmbH Tel. (0 62 41) 97 61 - 0 · Fax (0 62 41) 97 61 - 61 E-Mail: info@hollaundsohn.de Bl23sa20 VonRobertLehr› Videoüberwachungauföffentlichen PlätzenistbereitsseitLangemeinpolitischstarkdiskutiertesThema.Unstrittig hingegenist,dassPrivathäuser undWohnungenebensowie gewerblicheImmobilienoder Baustellendurchintelligente Videoüberwachungeinen hochwirksamenSchutzvor EinbrüchenundVandalismuserhalten. EinUnternehmen,das sichindenletztenJahrenindiesemBereichdurcheine ganzbesondereExpertiseauszeichnet,istFernseh-Stolze-ElektroGmbHausWorms-Horchheim. Währenddasrenommierte Unternehmenfrüherschonim BereichderUnterhaltungselek-

tronikundderweißenWare kompetenterAnsprechpartner war,sohatmansichunterGeschäftsführerYilmazYüzügüldü aufAlarm-undÜberwachungsanlagen,Rauchwarnmelder,AntennentechnikundTelefonanlagenspezialisiert.Vorallemim BereichderintelligentenVideoüberwachungsiehtYüzügüldü enormePotenziale,waseinen wirksamenObjektschutzangeht, voralleminVerbindungmiteinem24-h-Alarmservice.„Sobietetdieseu.a.mitintelligenter Gesichts-oderTemperaturerkennunggeradejetztzahlreicheVorteile“,unterstreichtderFachmann.So könntenheuteMenschen mitFieberoderohneMaskeidentifiziertwerden. Darüberhinaussind imgewerblichenBereichauchZeiterfassungundFernkontrollemöglich.Das6-köpfigeStolze-TeamberätgernerunddieSicherheit –geradejetztvordem Beginnder„dunklen Jahreszeit“. EineMobileÜberwachungseinheitbietetUmfeldüberwachungz.B.fürBaustellen,Festivals HinterAndré Spielerliegteineereignisreiche Zeit.Erst2019hatderMeister imHeizungs-undSanitärhandwerkdasrenommierteUnternehmen„R.MERZHeizungSanitärSolar“inderBingerStraße übernommen. Vondortistervorguteinem halbenJahrmitseinerZentrale indiezentraleSpeyererStraße 56umgezogenundhatfüreine nochhöhereFlexibilitätinAbenheimeinweiteresBüromitLagereröffnet. „Diestetswachsende,zufriedeneKundschaftbestätigtunsereKompetenzundZuverlässigkeit“,freutsichAndréSpieler, „allerdingswerdenwirderzeit aufeineharteProbegestellt!“ Zumeinenseidiestaatliche KfW-Förderungfürenergetische Maßnahmenmassivreduziert wordenund–wasnochschwererwiege:„Derzeitmussman beidenenergetischsosinnvollenundstarknachgefragten WärmepumpenmitLieferzeiten biszueinemJahrrechnen.“

DarüberhinauserinnertSpieler daran,dassabderHeizperiode 23/24fürGasheizungeneinejährlichePrüfungverpflichtendwird. WeiterhinwerdefürBestandsanlageninFirmengebäuden,öffentlichen-undWohngebäudenmit mehrerenWohneinheitenein hydraulischerAbgleichgefordert.

R.MERZGMBH: ErfolgreicherSpezialistfürSanitär,HeizungundSolar WartungenderzeitimFokus MaterialengpässeschränkenderzeitdieMöglichkeitenzurNeuinstallationenergiesparenderTechnikein.DaherrätAndréSpielerauchwegenderexplodierenden GaspreisezurWartungundOptimierungbestehenderAnlagen.Foto:RobertLehr R.MERZSanitärHeizungSolar InhaberAndréSpieler SpeyererStr.56,67547Worms Telefon06241/75246 ZweigstelleAbenheim Vorstadt11,67550Abenheim info@sanitaermerz.de www.merz-shk.de

DaherrätderFachmanndringendzurWartungbestehender AnlagenvorderHeizperiode,denn nureinegepflegteHeizungsanlageläuftoptimal,erreichtguteVerbrauchswerteundhältdieGrenzwertebeimAbgasein“.Imbesten FallvermeidemandurcheineWartungeinenAusfallderHeizung und/oderteureReparaturen.Auch dieGarantiebleibesoerhalten.

67269www.autohaus-schlaefer.deGrünstadt • Obersülzer Str. 35 • Tel. 06359 924660 67098 Bad Dürkheim • Mannheimer Str. 108-112 • Tel. 06322 94330 68642 Bürstadt • Forsthausstr. 14-16 • Tel. 06206 95115-0 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Autohaus Schläfer GmbH * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für serienmäßiges Car-Audio-Gerät inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Die 5-jährige Herstellergarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen gemäß den jeweiligen Bedingungen des Garantie- und Servicehefts.

5,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 127 g/km; CO2-Effizienzklasse: D. Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i30 1.0 T-GDI 88 kW (120 PS) Frontantrieb Benzin, 6-Gang-Schaltgetriebe: niedrig (Kurzstrecke): 7,5 l/100 km; mittel (Stadtrand): 6,0 l/100 km; hoch (Landstraße): 5,4 l/100 km; Höchstwert (Autobahn): 6,6 l/100 km; kombiniert: 6,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 141 g/km; CO2-Effizienzklasse: B. i10 Schorle-Edition 1.0 GDI 49 kW (67 PS), Benzin • Klimaanlage • Bluetooth®-Freisprecheinrichtung • DAB+ • Aktiver Spurhalteassistent (LKA) • Aufmerksamkeitsassistent (DAW) • Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner mit Fußgängererkennung (FCA-Ped.) • eCall u.v.m. i20 Schorle-Edition 1.2 GDI 62 kW (84 PS), Benzin • Klimaanlage • Bluetooth®-Freisprecheinrichtung • DAB+ • Aktiver Spurhalteassistent (LKA) • Aufmerksamkeitsassistent (DAW) • Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner mit Fußgängererkennung (FCA-Ped.) • eCall u.v.m. i30 Schorle-Edition 1.0 T-GDI, 88 kW (120 PS) • Klimaanlage • Bluetooth®-Freisprecheinrichtung • DAB+ • LED-Tagfahrlicht • Aktiver Spurhalteassistent (LKA) • Aufmerksamkeitsassistent (DAW) • Autonomer Notbremsassistent (FCA) inkl. Frontkollisionswarner mit Fußgängererkennung (FCA-Ped.) • eCall u.v.m. Aktionspreis: 12.990,00 € oder monatlich ab:1,2 139,00 € Aktionspreis: 15.490,00 € oder monatlich ab:1,3 177,00 € Aktionspreis: 18.990,00 € oder monatlich ab:1,4 246,00 € Inklusive kostenlosem Schorle-Starter-Kit! 5 5 Im Schorle-Starter-Kit enthalten: 1 Flasche Riesling, 1 Flasche Wasser, 1 Dubbeglas, Fußmatten und Verbandskasten! Anz AH Schläfer_SchorleEdition_3Fzg_228x320_230822.indd 1 29.08.2022 10:08:27 Schorle-Editionexklusivbeiunsbestellen!

1) Ein unverbindliches Finanzierungsangebot für Privatkunden der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich Hyundai Capital Bank Europe GmbH (Darlehensgeber), Friedrich-Ebert-Anlage 35-37, 60327 Frankfurt am Main. HYUNDAI Ziel-Finanzierung auf Basis der UVP der Hyundai Motor Deutschland GmbH. Bonität vorausgesetzt. Zzgl. der Kosten einer verpflichtend abzuschließenden Teil-, oder nach Wahl der HYUNDAI Finance, Vollkaskoversicherung durch den Darlehensnehmer. Vorstehende Jahreszins-Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6 a Abs. 4 PAngV zu erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller voraussichtlich aufgrund der Werbung zustandekommender Verträge dar. Verbraucher haben gemäß § 355 und § 495 BGB ein Widerrufsrecht. Alle Finanzierungen enthalten eine Restschuldversicherung Plus Versicherung. Laufzeit: 48 Monate; eff. Jahreszins p.a.: 3,99%; 2) Anzahlung: 1.900,00 €; Schlussrate: 7.399,63 €; Gesamtbetrag: 14.045,71 € € 3) Anzahlung: 1.900,00 €; Schlussrate: 8.629,83 €; Gesamtbetrag: 17.167,59 € 4) Anzahlung: 1.900,00 €; Schlussrate: 10.325,00 €; Gesamtbetrag: 22.138,28 €. 5) Im Schorle-Starter-Kit enthalten: 1 Flasche Riesling, 1 Flasche Wasser, 1 Dubbeglas, Fußmatten und Verbandskasten. Aktion gültig bis 30.09.2022. Bei den Fahrzeugen handelt es sich um Bestellfahrzeuge mit produktionsabhängiger Lieferzeit. Fahrzeugabbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Irrtümer, Änderung CO2-Effizienzklasse: C. Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i20 1.2 62 kW (84 PS) Frontantrieb Benzin, 5-GangGetriebe: niedrig (Kurzstrecke): 6,7 l/100 km; mittel (Stadtrand): 5,3 l/100 km; hoch (Landstraße): 4,8 l/100 km; Höchstwert (Autobahn): 6,1 l/100 km; kombiniert:

und Zwischenverkauf vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt. Mehr zum WLTP-Verfahren unter hyundai.de/wltp. Mobilität bezahlbar –„Schorle-Edition“® exklusiv bei uns bestellen! Kraftstoffverbrauch für den Hyundai i10 1.0 49 kW (67 PS) Frontantrieb Benzin, 5-GangGetriebe: niedrig (Kurzstrecke): 6,1 l/100 km; mittel (Stadtrand): 4,8 l/100 km; hoch (Landstraße): 4,6 l/100 km; Höchstwert (Autobahn): 6,1 l/100 km; kombiniert: 5,4 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 122 g/km;

ThomasNeubeckerverspricht: „WirerstellenfürPrivat-undGeschäftskundenunverbindliche AngebotesowiekreativeEntwürfe,diewirnachderAuftragserteilungzuverlässigundzeitnahumsetzen“.StetswürdenindividuelleLösungenfürjedesBauprojekt erarbeitet,wobeidieDachdeckereiNeudecker„währendderPlanungs-undAusführungsphase sowieimBestandimmerberatendzur Seitesteht“. IndiesemZusammenhangerinnertNeudecker auchanseinenNotdienst,dankdessenz.B.dieerwähntenSturmschäden„schnell undunkompliziertbehobenwerdenkönnen“. EinlangeunentdecktertypischerSchaden,dererstbeimDach-Checksichtbarwird,ist einesolcherundumverrosteteDachausstiegsluke.SiekannbeimnächstenSturmzu einemgefährlichen„Geschoss“werden.Foto:DachdeckerinnungRLP

Kundennäheund Professionalität Hierzeigtsichdeutlichdie KundennähevonThomas Neubecker,dersichvonAnfanganderZufriedenheitseinerKundschaftverpflichtet sieht.Genausosorgfältig,wie erz.B.rundumdieaktuell empfohleneDachwartunginformiertunddiesefachgerechtausführt,kümmertersichmitseinem Teamumdiezahlreichenanderen qualifiziertenDienstleistungenseinesUnternehmens.Dazugehören inallerersterLiniedieNeueindeckungoderdieSanierungvonDächern.

Beratung67549Konventstraßeinfo@schreinerei-martin.deTelefaxTelefon06241-97529706241-97529848Worms(Hochheim)-Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Schreinerei Martin - das passt! die schreinerei martin Meisterbetrieb im Tischler und Parkettlegerhandwerk gegründet 1876

Mitglied der BaugewerksInnung Alzey-Worms 64 Jahre WärmedämmungFachberaterMeisterbetriebfür (TÜV zertifiziert) Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45 AußenputzInnen-Wärmedämmungund TrockenbauFarblicheAltbaurenovierungGestaltung Torantriebe- und Steuerungen Kundendienst Mach‘ deine Ausbildung als Elektroniker/-in Fachrichtung: Energie- und Gebäudetechnik. Informiere dich unter www.e-zubis.de POW— RWORK — R G OHNESUCHT.ELÄUFT NICHTS. Im Pennweg 7 · Worms-Pfeddersheim · Tel. (0 62 47) 50 58 Meschert-Elektrotechnik@t-online.de 22_15sKfz-Meisterbetrieb für alle Kfz-Marken und KIA Service Am Ringofen 1 · 67574 Osthofen • Telefon: 0 62 42/61 48 www.autohaus-weiler.de 67547 Worms · Heidenhainstraße 21 · vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67 Badrenovierung auseinerHand cf.31sa19 Traditionsunternehmen seit mehr als 100 Jahren hk07sa21 Holz-, Alu- und www.schreinerei-sperb.deKunststoffbearbeitung• Fensterund Türen • Insekten-, • Reparatur••••• EinbruchschutzSonnen-, Rollläden,Klappläden Innenausbau Möbelanfertigung Haustüranlagen Neubau,Umbau,u.Renovierung undvielesmehr Mitglied der Tischler-Innung Rheinhessen Inh. Felix GewerbestraßeSperb 8 67591 Mörstadt Tel. 06247-77 80 Fax 06247-65 41

- Fertigung - Lieferung - Montage Schreinerei Martin - das passt! die schreinerei martin Me sterbetrieb im Tischler und Parkettlegerhandwerk gegründet 1876 Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Zuschnitt- u. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Dielenböden,Reparaturen Parkett, Treppen Verlegen und InsektenschutzRenovieren vorm Haus Es freut sich auf Ihren Besuch Ihre Friseurmeisterin Elke Pritsch & Team Öffnungszeiten: Di. bis Do., 8.30 bis 18 Uhr Fr., 8 bis 18 Uhr durchgehend · Sa., 8 bis 13 Uhr Alzeyer Straße 43 · 67549 Worms · Tel. 0 62 41 / 5 74 00 22_11s Kaminöfen

„Währenddiemeistenbeim AutoihreWartungsintervalle wahrnehmen,wirddasDach mitseinerenormenBedeutung oftvernachlässigt“,weißNeubecker.Hierkönntenschon kleineSchädenteureFolgen haben:SokönnenbeispielsweiseloseDachpfannendurch Starkwindweggerissen,infolgeeinerverstopftenDachrinne Feuchteschädenverursacht werdenoderdurchundichte DeckungsstellenNässeindie Konstruktioneindringen.

www.ralf-bock.deTel:67592WeinbergstraßeGebäudeenergieberaterSchornsteinfegermeisterEdelstahlschornsteineimHandwerkAusstellungnachAbsprachegeöffnet31Flörsheim-Dalsheim06243/9005373

Zuverlässigundzeitnah

14 QUALITÄTAUSMEISTERHAND Anzeigensonderveröffentlichung| NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

Kaminöfen

www.ralf-bock.deTel:67592WeinbergstraßeGebäudeenergieberaterSchornsteinfegermeisterEdelstahlschornsteineimHandwerkAusstellungnachAbsprachegeöffnet31Flörsheim-Dalsheim06243/9005373

Beratung67549Konventstraßeinfo@schreinerei-martin.deTelefaxTelefon06241-97529706241-97529848Worms(Hochheim)-Entwurf - Fertigung - Lieferung

www.ralf-bock.deTel:67592WeinbergstraßeGebäudeenergieberaterSchornsteinfegermeisterEdelstahlschornsteineimHandwerkAusstellungnachAbsprachegeöffnet31Flörsheim-Dalsheim06243/9005373

BeiEternit-undTrapezdächern sowiederfachgerechtenMontage vonDachfensternwiez.B.vonVeluxoderRotoerweistsichThomasNeubeckeralskompetenter Ansprechpartner. NebendenallgemeinenDachdeckerarbeitenbietetdieDachdeckereiNeubeckerauchdenGerüstbau an.DamitkannderKundschaft kostengünstigeinKomplettpaket fürdasentsprechendeSanierungsvorhabenerstelltwerden.

VonRobertLehr› DerKlimawandelmitallseinenmeteorologischenKapriolenistlängstbei unsangekommen.Sohatsich dieZahlderextremenWetterereignissehatindenvergangenen 50JahreninDeutschlandmehr alsverdreifacht.Dazuzählenu.a. Stürme,vondenenauchunsere Regionimmerstärkerbetroffen ist.

ckerübernimmtdasEindecken vonDächernjederArtmitMaterialienwie Ton-undBetondachziegeln sowiejederArtderdazugehörigenDämmung. Darüberhinausverfügtdas Unternehmenübereinespezielle ExpertisefürFlachdachisolierungen.IndiesemZusammenhang kümmertmansichauchkompetentumdieAbdichtungundSanierungvonKleinflächenwie Balkonen,Terrassen,Kellernund Garagen.

DieDachdeckereiNeubecker führtzudemSpenglerarbeiten durch,zudenenu.a.dieMontage vonDachrinnenundFallrohren gehört–ebensowieMetallverkleidungenvonDachrändernmittels Winkelstehfalztechnik,derEinbau vonDachrandprofilensowieAttikaverkleidungenundvorallem Kaminverkleidungenund-bedeckungen.AuchFensterbänkeund MauerabdeckungensowieGaubenverkleidungenwerdenprofessionellausgeführt.

VordiesemHintergrundempfiehltderFachmannjetztgegen EndedesSommersallenHausbesitzerinnen-undbesitzerneine WartungihrerDächerdurchführenzulassen,umeswinterfestzu machen.

KompetenzrundumsDach Unabhängigdavon,obmanein Walm-,Zelt-,Sattel-oderPultdach bevorzugt,dieDachdeckereiNeube-

www.ralf-bock.deTel:67592WeinbergstraßeGebäudeenergieberaterSchornsteinfegermeisterEdelstahlschornsteineimHandwerkAusstellungnachAbsprachegeöffnet31Flörsheim-Dalsheim06243/9005373

Kaminöfen

DieEinlattungvonDachflächen,derWechseleinbau,dieVerlegungvonObergeschossdecken oderauchdieVerschalungfür FlachdächerrundendasAngebot ab. SpenglerarbeitenallerArt

Kaminöfen

ThomasNeubeckerkenntdie Problematiknurzugut!Schon seit2006istderDachdeckermeistermitseinemTeamin WormsundUmgebungalskompetenterAnsprechpartnerunterwegs,wennesumalleFragen rundumdieprofessionelle Bedachnunggeht.

DieDachdeckereiNeubecker errichtetDachstühle,bautaber auchGaubenundLoggienein, verlängertDachüberständeund tauschtfachmännischeinzelne Konstruktionshölzeraus.

Beratung67549Konventstraßeinfo@schreinerei-martin.deTelefaxTelefon06241975297062419752984-8Worms(Hochheim)-Entwurf

ZudenArbeitenrundums Dachgehörtnatürlichauchder meisterlicheUmgangmitHolz.

- Montage Schreinerei Martin das passt! die schreinerei martin Meisterbetrieb im T schler und Parkett egerhandwerk gegründet 1876

BeidiesemObjektwurdejüngstdasDachvonderDachdeckereiNeubeckerkomplettneu gedecktundeineprofessionelleSchornsteinsanierungdurchgeführt.Foto:RobertLehr DasGerüstkannimRahmeneinerDacheindeckungoder–sanierungauchvondenanderenGewerkenvorOrtgenutztwerden. DACHDECKERMEISTERBETRIEBNEUBECKER: Seit2006stehtderHorchheimerFachbetriebfürpersönlicheBeratungundBetreuung,detaillierteLeistungsbeschreibungenundzügigeAbwicklung IndividuelleLösungenprofessionellundzeitnahumsetzen DachdeckereiNeubecker Dachdeckermeister ThomasNeubecker Zollhausstraße30a 67551Worms Telefon06241/789349 Telefax06241/789533 Mobil0179/8018325 E-Mail: neubecker@hotmail.de https://www.dachdeckerei-worms.de DACHDECKER-MEISTERBETRIEB Ausführungsämtlicher Dacharbeiten Gerüstbau Baggerarbeiten Zollhausstraße30A• 67551Worms-Horchheim Handy(0179)8018325• Tel.(06241)789349 www.dachdeckerei-neubecker.de 22_35s … kompetent, preiswert & schnell Mainzer Straße 1 · 67547 Worms Tel. 0 62 41/97 71 71 Glasereiwww.glasermeister-wollentin.deWollentin Meisterbetrieb Notfall-Service Tag & Nacht Glas-Reparaturen jeder Art, Einbau von Ganzglasduschen, Ganzglastüren, Brandschutzverglasung, Schaufenster-Reparaturen, Glasmöbelbau, Spiegel, Montage von Fliegengitterfenstern, Montage von Türen und Fenstern u.v.m. rh27sa20ÜBERSEIT15JAHREN info@schrTTelefonelefaxeinerei-mar tin.de 0 62 41 - 97 52 97 0 62 41 - 97 52 98 Konventstraße 4 8 675 49 Worms (Hochheim) f - Fer tigung - Lieferung - Montage Schreinerei Mar - das passt! die schreinerei m a r t i n Meisterbetrieb im Tischler und Parkettlegerhandwerk gegründet 1 876 Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Zuschnitt- u. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Dielenböden,Reparaturen Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen cf.31sa19 ei-mar tin.de 97 52 97 97 52 98 (Hochheim)8Entwur f - Fer tigung - Lieferung - Montage Martin! die schreinerei m a r t i n gegründet 1 876 Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Zuschnitt- u. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Dielenböden,Reparaturen Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen info@schrTTelefonelefaxeinerei-mar tin.de 0 62 41 - 97 52 97 0 62 41 - 97 52 98 Konventstraße 4 - 8 675 49 Worms (Hochheim) Beratung - Entwur f - Fer tigung - Lieferung - Montage Martin die schreinerei m a r t i n Meisterbetrieb im T schler und Parkettlegerhandwerk gegründet 1 876 Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Zuschnitt- u. Kantenservice Fenster, Türen, Bauelemente Dielenböden,Reparaturen Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen Schreinerei Martin - das passt! die schreinerei martin Meisterbetrieb im Tischler und Parkettlegerhandwerk gegründet 1876

Gitarrenkurs fürFortgeschrittenebeginntimSeptember

Bei35GradHitzekannman eigentlichnurinsSchwimmbad oderlesen–oderimSchwimmbadlesen.DiesenRathaben über360Kinderinundum Wormsbeherzigtundsichzum diesjährigenLesesommerangemeldet.

Energiegeladen,kraftvollund vollvonfreigesetzterVitalität stelltUweHenninseinerMalereidieeigenenUmgebungsräumedar.UnterdemTitel „e.x.p.l.o.s.i.v.v.“präsentierter nunimSeptembereineAuswahlseinerGemäldeundPlastikenimWormserKulturzentrum.InseinenBildernvermitteltHennseineSichtaufdie Welt:AufdenerstenBlickentfaltendieWerkeeinerealistische Wirkung.BeinäheremHinsehenwirdderBetrachterjedoch mitimmerneuenEindrücken konfrontiert,sodasssichdieBilderbeijedemneuenBlickverändern.Soerzeugensiezumeinen eineGesamtstimmung,dieden BetrachterinseinenBannzieht. ZumanderenentstehenwährendderBetrachtungindividuelleBilderimKopfundEmotionen,diesichvonBetrachterzu Betrachterunterscheiden.Die RezeptionderWerkeistsomit einsehrindividuellesundintimesErlebnis.

Foto:UweHenn

EVANGELISCHEERWACHSENENBILDUNG: VielseitigesInstrumenterlernen

unter

UnterdemTitel„e.x.p.l.o.s.i.v.v.“präsentiertderKünstlerUweHennimSeptembereineAuswahlseinerGemäldeundPlastikenimWormserKulturzentrum.

DerLesesommer2022geht jetztzwarinseinenEndspurt, trotzdemkannmansichimmer nochanmeldenundinderverbleibendenZeitexklusivund kostenlosaktuelleKinder-und Jugendbücherausleihenundlesen,biseram11.Septemberendet.AllerdingsmüssendieBewertungskartenundClubkarten bisspätestensMontag,den12. September,inderJugendbüche-

DieAusstellungistbiszum 30.Septemberimmermontags bisfreitagsvon10bis18Uhrgeöffnet.DerEintrittistfrei.Der ZutritterfolgtüberdenHaupteingangdesNeubaus.BeiVeranstaltungenimTagungsbereichkanndieAusstellungin Ausnahmefällennichtzugänglichsein.BegleitendzurAusstellungerscheinteinKatalog, dervomWormsVerlagherausgegebenwird.Mehrüberden KünstlerundseineWerkeerfährtmanunter: www.uwehenn.de

WermindestensdreiBücher liestundbewertet,erhältnicht nureineUrkunde,sondern kannbeiderlandesweitenVerlosungdesLandesbibliothekszentrumstollePreisegewinnen. HauptpreisisteinAbenteuerAufenthaltimEuropa-ParkRust. AuchdieJugendbüchereiverlost wiederPreiseundhatfüralle erfolgreichenTeilnehmeralsAbschlusseinenLesesommer-JahrmarktmitdemClownFilougeplant.DasAbschlussfestfindet amMittwoch,dem5.Oktober,in derZeitvon14bis17Uhrinund umdieJugendbüchereistatt. liefern Ihnen bis 10:30 Uhr (06241) Wir liefern IhnenMittagstisch!unseren bis 10:30

Mittagstisch!unseren Bestellung

GemäldeundPlastiken NebengroßformatigenGemäldenstelltderKünstleraus MainzauchPlastikenaus,dieim DialogundinBezugzuden Tafelbildernstehen.DieWerkschaugibteinenÜberblicküber UweHennskünstlerisches Schaffenvon2014bisheute.

KUNST: AusstellungvonUweHennimWORMSER „e.x.p.l.o.s.i.v.v.“

24300 www. METZGEREI-KALTENBORN .de WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF TagesmenüsAktuelleonline!

WORMS: AbgabederClubkartenbis12.September EndspurtbeimLesesommer + Einzelnachhilfe + Lerntechniken + Motivationstraining Diplom-Pädagoge Dirk Jenning Hochheimer Str. 17 · 67549 Worms Telefon (0 62 41) 59 59 www.nachhilfeworms.de93 ck06sa15 Familie Werr • Erlenhof • 68647 Biblis Telefon 06245 / 99 53 800 E-Mail: info@rollrasen-werr.de www.rollrasen-werr.de MIT ANWACHSGARANTIE! Rollrasen aus eigener Produktion Verkauf, Verlegung, Gartenbewässerung Mähroboter & Rasendünger Verlegung Meisterbetriebvom Obstquelle Frieß Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88 Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9–17 Uhr 22_35m Äpfel + Zwetschgen zum Selbstpflücken GALA + ELSTAR Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau Ab Samstag, 3. September 2022 AufIhrenBesuchfreuensich GerhardKnab,IhrWormser Fernsehmeister undTeam! Obermarkt 15 | 67547 WormsObermarkt 15 |67547 Worms Service  88370 Info@elektroruff.de Reparaturservice &VERKAUF Meisterbetrieb »Waschmaschinen »Trockner »Geschirrspüler »TV-HIFI-SAT »Kaffeemaschinen »Ersatzteilverkauf Jetztschonan denWinterdenken »Radiator,Heizlüfter undKlimaanlagen zumKühlenundHeizen! 22_35s & 22_35m Wirwünscheneuch, dasseureganzpersönlicheLiebesgeschichte einBestsellerfüreuchbeidewird. EinBuchmitvielenspannendenKapiteln undeinemwunderbaremHappyEnd. Jetztistessoweit: UnsereKinderheiraten! LauraReinhardt PatrickRaquet EureEltern PetraundGerhardReinhardt SabineundMichaelRaquet MartinaundFrankFeistel INGRID‘S METZGEREI… alleslecker! DEUTSCHEQUALITÄT! FrischfleischzumBratenundGenießen! Schinkenwurst 100g €1,29 Fleischkäse 100g €1,19 Mettwurst fein100g €1,19 Schweinekammbraten 100g €1,09 Schweinerücken 100g €1,09 ProbierenSieauchunsere leckeren,hausgemachtenSalate ausderFrischetheke. GroßeWeide1|67547Worms|Tel.(06241)43551 22_35s www.vlh.de Silke BeratungsstellenleiterinZieglowski zertifiziert nach DIN 77700 Eckenbertstr. 35 67549 silke.zieglowski@vlh.deWorms  06241 5051720 Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG. VLH. Steuern? Wir machen das. Öffnungszeiten MontagRuhetag Di.bisDo.,16bis22Uhr Fr.undSa.16bis24Uhr Sonntag11bis14Uhr 17bis22Uhr September2022 DieseSpeisenwerdenzuätzlichzurregulärenKarteangeboten. AmBesten: Vorbeikommenundselbstausprobieren. Bittereservieren. AlleSpeisenauchzummitnehmen. s´Heisje·VereinsgaststättedesSV1920Leiselheim Albert-Schweitzer-Straße4·67549Worms-Leiselheim·06241/77268 JedenFreitagGebackenesFischfilet (wöchentlichwechselnd) €10,80 01.09.–04.09.FleischkäsemitzweiSpiegeleiern anBratkartoffeln €9,80 06.09.–11.09.SpaghettiBolognese mitfrischemParmesankäse €8,80 13.09.–18.09.PaniertesSchnitzel mitFetakäse,OlivenundPeperoni überbackenanPommes €12,80 20.09.–25.09.Wurstgulasch anBandnudeln €8,80 27.09.–30.09.GebackenerCamembert,mitPreiselbeer-Marmelade, ButterundToastbrot €6,80 22_35s TagesmenüsAktuelleonline! Wir

Besondersinteressantsind dieseWorkshopsfürJugendlicheundErwachsene,dieein vielseitigesInstrumenterlernen undeseventuellfürdiemusikalischeBegleitunginKindergar-

Uhr unter (06241) 24300 www. METZGEREI-KALTENBORN .de WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF TagesmenüsAktuelleonline! Wir liefern IhnenMittagstisch!unseren Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 www. METZGEREI-KALTENBORN .de WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF 22_35s Dienstag 6 September PaprikamitHackfleischfüllung, Tomatensoße,KräuterreisundSalat– €8,0022_35s ÄpfelzumSelbstpflückenab9.Sept. Landstraßezw.Herrnsheimu.Osthofen Fr.,14bis17Uhru.Sa.,10bis17Uhr Weingut Andreas&LeonhardWeinmann Worms-Herrnsheim Tel.(06241)5960141 Buchhaltungs-und BüroserviceBBK Friedrich-Ebert-Str.18•67549Worms Tel.(06241)2106848 IndeutscherundtürkischerSprache! Sizinleaynidilikonusuyoruz! 22_35s Im Striegel 19 67591 Hohen-Sülzen Telefon: 06243/4574862 Telefax: 06243/4574863 E-Mail: info@verputzer-alzey-worms.de Wir führen aus: Innen- & MalerarbeitenAltbausanierungTrockenbauFassadenanstricheWärmedämmungAußenputz Verputz & MatthiasStuckateurbetriebSpringer Wir geben Ihrem Haus das Gesicht! VerputzMatthiasStuckateurbetriebSpringer Wir geben ihrem Haus das Gesicht! Wir führen aus: Innen & AltbausanierungTrockenbauFassadenanstricheWärmedämmungAußenputz Beethovenstrasse 25 67551 Worms Telefon: 06247/3629727 Telefax: 06247 - 24 20 84 E-Mail: springer.worms@freenet.de 22_05s G Grabauflösungen Ihr Spezialist für: & grabmale-fay@t-online.de www.grabmale-fay.de 22_35sImmermittwochs,nur€12,50 Seelachsfiletmithausgemachtem Kartoffelsalat+Getränk (alkoholfrei) –auchzumMitnehmen–(06241)23821·Fischfeinkost·AmObermarkt·Worms 22_35s 25 DANKE für 25Jahre Vertrauen,Verbundenheit undUnterstützung –unsererPatienten –unserenPartnern –unserenlangjährigenBegleitern. WirfreuenunsaufvieleweitereJahre. WirsindfürSieda! IhrPraxisteam dentalstudio-worms ZahnarztpraxisSylviav.Dörnberg Wilhelm-Leuschner-Straße20·67547Worms Telefon(06241)6440·info@dentalstudio-worms.de

Bestellung

NachderSommerpausebeginnendieGitarrenkurseder EvangelischenErwachsenenbildungWorms-Wonnegauwieder: AmFreitag,dem9.September, ab15UhrbietetderMusikpädagogeRolandHarbich14-täglich GitarrenunterrichtfürFortgeschritteneimGustav-Adolf-Saal derEvang.Luthergemeinde, Diesterwegstraße1,Wormsan. Quereinsteigersindjederzeit herzlichwillkommenundkönneninbestehendeKurseeingegliedertwerden.

ten,Schulebzw.Jugendgruppen einsetzenmöchten.DieGebührenrichtensichnachdemgewähltenKurs,derTeilnehmerzahlsowiederDauerundsind zuBeginndesKurseszubezahlen.InAbsprachemitdenTeilnehmendenwerdeninhaltliche Schwerpunktegesetzt. Anmeldungenwerdenabsofortentgegengenommenbeider GeschäftsstellederEvangelischenErwachsenenbildung Worms-Wonnegau,Römerstraße76,Worms,Telefon06241/ 87970.JenachEntwicklungder Corona-Infektionszahlenund darausresultierendenAuflagen wirdderReferentinAbsprache mitdenTeilnehmendenaufOnline-Veranstaltungenwechseln.

FREUDIGERANLASS NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 STADTNACHRICHTEN 15

reiabgegebensein,nurdannist dieTeilnahmeanderVerlosung möglich.

16 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

*21.Juni1929†3.August2022

TRAUERUNDGEDENKEN 22_35s |Foto:Pixabay.com WenndubeiNachtdenHimmelanschaust, wirdesdirsein,alslachtenalleSterne, weilichaufeinemvonihnenwohne, weilichaufeinemvonihnenlache. AntoinedeSaint-Exupéry WirnehmenAbschiedvon MagdalenaScherrer geb.Heller *1.Juli1932†23.August2022 InstillerTrauer DanielaundClaus AndreasundNoramitEllaundFlora sowiealleAngehörigen DieUrnenbeisetzungfandimengstenFamilienkreisstatt. 22_35s WirhabeneinenwunderbarenMenschenverloren, aberdieErinnerungundeinTeilvonDirlebtinunsweiter.

DerBundhatteeinFörderprogrammaufgelegt.DieMittelin Höhevonzunächstrundvier MillionenEurofürRheinlandPfalzhattedasLandumweitere rundvierMillionenEuroaufgestockt.NacheinerweiterenZuteilungvonrundeinerMillion EurodurchdenBundstanden damitinsgesamt8,7Millionen Eurobereit.

arbekämpfenmusste.„Durch dienunbewilligtenSirenen-FördermittelvonLandundBund unterstützenwirdieKommunenbeiderAnschaffungvon rund750neuenelektronischen SirenenanlagenaufDächern undanMasten.Zusätzlichwerdenrund30Steuerempfänger fürbestehendeSirenengefördert,damitdieseandenDigitalfunkderBlaulichtorganisationenangebundenwerdenkönnen.DieMitteltragendazubei, denKatastrophenschutzweiter zustärken“,sagteInnenministerRogerLewentz. DasaktuelleFördervolumen seidamitausgeschöpft.GleichwohlseiderBedarfanSirenen nochnichtabschließendgedeckt,soLewentzweiter.„Wir hörenausdenKommunen, dasseseingroßesInteressean

derBeschaffungweitererSirenengibt. Deshalbsetztsichdie Landesregierungweiterhindafürein,dass derBundimRahmenseinerZuständigkeitfürdenZivilschutz,alsodemBevölkerungsschutzimVerteidigungsfall,deutschlandweitwiederein effektivesSirenennetzaufbaut. Dieseskanndannauchdurch denKatastrophenschutzgenutztwerden. ZudemwollenwirWegefinden,wiedasLandauchkünftig einenBeitragleistenkann“,sagtederMinisterweiter,derzum ThemaSirenenauchmitder BundesinnenministerinimGesprächwar. BeiderWarnungderBevölkerungkommeesaufdenrichtigenMixausWarnmittelnan.

HeinzJürgenGöhrischundFamilie Gundersheim,imAugust2022 22_35s WirwerdenDich immerinunsren Herzentragen. InLiebeundDankbarkeitnehmenwirAbschiedvon Albin„Adda“Paul *3.Dezember1936†3.August2022 InstillerTrauer DeineEhefrauEmmaPaul PeggyundBerndKlapp Lukas-Marvin CarmenSelbert 22_35s InErinnerungan WolfgangHörtz †3.September2012 Esistimmernochkaumzuglauben, aberdennochwahr. Jetztsindesschon10Jahre, diewirnichtmehrmitDirverbringendurften. WirdenkennochsehroftanDichundvermissenDichsehr! InLiebeMaria,ChristianundIsabell 22_35s InstillerTrauer FamilieBeateFindeisen FamilieMarkusvonLottner FamilieWilliBärsch sowiealleAngehörien *16.Juli1945†19.August2022 RenateHoffarth Wirlassendichlosundbleibendirnah, sogehstdununvor undbistdochnichtallein. 22_35s Die TrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzung findetamDienstag, dem6.September2022 um14UhraufdemFriedhofHochheimerHöhestatt. F ot o :© U w e W agscha l/ ww w IX E O .deAlsGottsah,dassderWegzulang, derHügelzusteilunddasAtmenzuschwerwurde, legteerdenArmumihnundsprach:Kommheim. Hans-JürgenKaehler „Jupp“ *23.September1944†19.August2022 InlieberErinnerung GünterFröhlichmitFamilie Annemarie sowiealleAngehörigen DieTrauerfeiermitanschließenderUrnenbeisetzung findetamFreitag,dem9.September2022,um10Uhr aufdemFriedhofHochheimerHöhestatt. VonBlumenspendenbittenwirabzusehen. 22_35s Foto:Fotolia.com/Monuta/akz-oAnzeigenschlussfürTraueranzeigen: Dienstag,12UhrfürdieMittwochsausgabe, Freitag,12UhrfürdieSamstagsausgabe Trauer und Gedenken Trauer und Gedenken

HerzlichenDank allen,dieunsererliebenVerstorbenenihre Freundschaftschenkten,ihrAchtungundWertschätzung entgegenbrachten,ihrzuSeitestandenundunsinder TrauerihreAnteilnahmeinvielfältigerWeisezumAusdruck brachten. BesonderenDank –demPflegepersonaldesSeniorenzentrumsAWOWorms –SaschaKrausefürdieeinfühlsamenWorte beiderTrauerfeier –alldenen,diesieaufdemWegzuihrer letztenRuhestättebegleiteten

KATASTROPHENSCHUTZ: Fördermittelermöglichenrund750neueSirenen „Bedarfnochnichtabschließendgedeckt“

„NebenderfinanziellenUnterstützungfürSirenenwardas LandmitderHubschrauberstaffelderPolizeiimJahr2022bisheran15EinsätzenzurWaldbrandbekämpfungbeteiligt“,so InnenministerLewentz.Die HubschrauberderPolizei Rheinland-PfalzkönnenaneinemanderUnterseitederHubschraubervorhandenenLasthakeneinenWassersackanbringen.DerWassersackderaktuellenHubschrauberhateinFassungsvermögenvon450Litern, diekünftigenHubschrauber werdensogarüber800Literfassenkönnen.MitderLöschmöglichkeitausderLuftwurdeeine vierstelligeZahlanFeuerwehrleutenunterstützt,dienachaktuellenErhebungeninsgesamt bereitsrund60Brändemiteiner Gesamtflächevonrund30Hekt-

HerzlichenDank WorteundZeilen,fürdieBlumen undzahlreichenGeldspenden. EinbesondererDankgiltHerrn Dr.Schoberfürdiemedizinische Betreuung,HerrnPfarrerAmbadan fürseinetröstendenWorte,die würdevolleGestaltungder BeisetzungunddesTrauergottesdienstessowiedem BestattungsinstitutSchmitt. Eswarinunseremtiefen SchmerzeingroßerTrostzu erfahren,wievielFreundschaft undWertschätzungunserem liebenEhemann,PapaundOpa entgegengebrachtwurde. EdithFaulhaber ChristianeBrandt

sagenwirallen, diesichindenStundenderTrauer mitunsverbundenfühlten.Danke fürdieAnteilnahme,dietröstenden

Friedhofsverwaltung schließtfrüher AmkommendenDonnerstag,8.September,istdie Friedhofsverwaltungab13 Uhrgeschlossen.Eswerden andiesemTagfürdenNachmittagkeineBeerdigungen eingeplant. KlinikumWormsbestattet Fehlgeburten AmFreitag,dem23.September,werdenallefehlgeborenenKinderausdemKlinikumWormsineineröffentlichenökumenischenBestattungum11Uhraufdem FriedhofHochheimerHöhe inWormsbeigesetzt.TreffpunktistdieTrauerhalle. TERMINE

Günter Faulhaber †26.Juli2022 Danksagung ElsbethGöhrisch

DasLandhatdenrheinlandpfälzischenKreisenundkreisfreienStädtenbislangFördermittelinHöhevoninsgesamt 8,7MillionenfürdieAnschaffungneuerSirenenbewilligt. DashatInnenministerRoger Lewentzmitgeteilt.Weitere 500.000Eurostehenfürden LandkreisAhrweilerzurVerfügung,damitdieserzeitnahein modernesSirenennetzander Ahraufbauenkann.

NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 TRAUERUNDGEDENKEN 17 UndmeineSeelespannteweitihreFlügelaus, flogdurchdiestillenLande,alsflögesienachHaus. JosefvonEichendorff ChristinaLemster geb.Christ *15.Mai1930 †15 August2022 InLiebeundDankbarkeit DieSöhneKunibertOsnowski undRüdigerChrist mitFamilien undFreunden DieTrauerfeiermitUrnenbeisetzungfindet am5.September2022um12UhraufdemFriedhof HochheimerHöheinWormsstatt. 22_35s EinJahrohneDich!

Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen.

Totistnurwervergessenwird! WirvergessenDichnie! PlötzlichundunerwartetisteinherzensguterMenschvon unsgegangen! Conni(Cornelia) *8.März1961†25.August2022

DieErinnerungisteinFenster,durchdaswirDichsehenkönnen,wannimmerwirwollen. DubistdieLiebemeinesLebens.DichzuverlierenwarunsagbarschwerundDich zuvermissennochvielmehr.DeinBildiststetsinmirundjederHerzschlagisteinSchritt zuDir.WasichanLiebeundTreuehab,daswanderthinzuDeinemGrab. MitDirwarsdieschönsteZeitmeinesLebens;IchtragDichbeimir,biswirunswiedersehn. Dufehlstuns! DeineEriundDeineKinder Worms,imSeptember2022 22_35m 22_35s

RudolfSchwarz †23.Juni2022

Sisko †5.September2021

IntieferTrauer DeinLebensgefährtePeter ErikamitKindernundEnkel AufWunschderVerstorbenenfindetdieTrauerfeiermit anschließenderUrnenbeisetzungimengstenFamilien-und Freundeskreisstatt.

Danke auch an Pater Johannes für die Feier in der Trauerhalle und der anschließendenBeisetzung.

Ganz besonderen Dank an die Mitarbeiter des Burkhardhauses, die unsere Mutter in den letzten Monaten liebevoll begleitet haben. Marlis Kilsch-Göritzund Michael Göritz Beate Schreiber und Gerhard Schreiber Steffen Meyer und Stephanie Gundlach beimHeimgangunsererliebenMutter

HERZLICHENDANK WirdankenvonHerzenfürdieaufrichtigeundvielfältigeAnteilnahme

DANKE sagenwirallen,diesichinihrerTrauermituns verbundenfühlenundihreliebevolleAnteilnahme aufsovielfältigeWeisezumAusdruckbrachten. DievielenpersönlichenZeilenundGesprächehaben unsTrostundKraftgegeben.Wirdankenallen, dieRudiaufseinemletztenWegbegleitethaben. UnserbesondererDankgiltHerrnPfarrerLudwig furdiewürdevolleGestaltungderTrauerfeier unddemBestattungsinstitutRingfurdie UnterstützungundBegleitung.

ImNamenallerAngehörigen ElliFrey-Schwarz 22_35s|Foto:moritz320aufPixabay

22_35s

DANKE Margot Meyer † 10.08.22 Danke für all Ihre lieben Zeilen, für Ihre stummen Umarmungen,wenn die Worte fehlten.

DerMenschgeht, dieGedankenanihnbleiben.

DaseinzigWichtigeimLebensinddieSpurender Liebe,diewirhinterlassen,wennwirgehen.

Danke für Ihre Anteilnahme, die Sie auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

FranziskaErnst geb.Walter *17.August1923†29.Juni2022 BesonderenDankHerrnPfarrerAbbéCorneilleMbadufürdieWorte desTrostessowiedemBestattungsinstitutRingfürdieguteBetreuung. FamilieGerhardErnst FamilieSiegfriedErnst undalleAngehörigen Herrnsheim, imSeptember2022 22_35s 22_35s Maria Folge * 29. Juli 1947 † 15. Augu st 2022 Richard Folge Obwohl wir dir die Ruhe gönnen, ist voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen können war für uns der größte Schmerz. In ewiger Liebe und Dankbarkeit Die Trauerfeier findet am Montag, den 5.9.2022 um 13:30 Uhr auf dem Friedhof Worms-Horchheim statt. Die Beisetzung erfolgt auf Wunsch in aller Stille. Wir bitten von Beileidsbekundungen Abstand zu nehmen. Worms, im September 2022 Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen 22_35s WirnehmenAbschied vonunseremEhrenmitglied FT/Alemannia02Worms Helga Witzke

MITTWOCHS-FÜHRUNGEN: Kostenloseöffentliche VorstellungdesaktuellenBaustellenfortschritts imSynagogenbezirk Abbildlebendiger Tradition

18 TERMINKALENDER NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 #GemeinsamSicherEinkaufen Fahr nicht fort, kauf vor Ort! Aktionstage 6. - 17. September 11.9. Verkaufsoffener Sonntag 10.9. Einzelhandelsﬂohmarkt Rheinhessen Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms Tel.(06241)9578-0 NibelungenKurierTICKETSHOP Shows·Schauspiel·Musikevents·Theater SHALOSH:SchUMKulturtage DASWORMSER.....................................Fr.,23.09.2022 SisterSoul–DasneueSoul-undGospelmusical DASWORMSER....................................Sa.,24.09.2022 MGV1922&DieMainzerHofsänger SingenisteinLebenselixier DASWORMSER.....................................Fr.,30.09.2022 Gogol&Mäx:TeatroMusicomico DASWORMSER....................................So.,02.10.2022 Desimo:Manipulation!–DieGedankensindfrei LINCOLN.................................................Fr.,14.10.2022 TingvallTrio:DanceTour DASWORMSER.....................................Fr.,25.11.2022 PhilCollins&GenesisTributeband DASWORMSER....................................Sa.,26.11.2022 WinterRevueWorms DASWORMSER Do.,01.12.2022–So.,08.01.2023 The12Tenors:Powerof12 DASWORMSER....................................Mi.,04.01.2023 SWR3LiveLyrix–mitLizBaffoe:Staffel2020 DASWORMSER.....................................Di.,07.02.2023 DasPhantomderOper OriginalproduktionvonSasson/Sautter DASWORMSER...................................Do.,16.02.2023 SixxPaxx:AnfassbarTour2022/2023 DASWORMSER.....................................Di.,28.02.2023 Kinder DerKleinePrinz DasMusicalvonDeborahSasson&JochenSautter DASWORMSER....................................Mi.,25.01.2023 Open-Air OKTOBERFESTWorms–Liveband:Würzbuam FESTPLATZWORMS.............................Fr.,30.09.2022 OKTOBERFESTWorms–Liveband:Krachleder FESTPLATZWORMS............................Sa.,01.10.2022 OKTOBERFESTWorms–Liveband:Wildwexxel+ LorenzBüffel+MarkusBecker FESTPLATZWORMS.............................Fr.,07.10.2022 OKTOBERFESTWorms–Liveband:Bayernmän FESTPLATZWORMS............................Sa.,08.10.2022 Kabarett,Comedy,Kleinkunst LizaKos:Intrigation LINCOLN................................................So.,25.09.2022 JohnDoyle:DasLebenistAbenteuergenug LINCOLN.................................................Fr.,07.10.2022 RobertKreis:Großstadtfieber LINCOLN................................................So.,09.10.2022 ChristophSieber:Menschbleiben DASWORMSER....................................Sa.,29.10.2022 BülentCeylan:Luschtobjekt DASWORMSER.....................................Fr.,04.11.2022 MatthiasEgersdörfer:Nachrichtenaus demHinterhaus LINCOLN.................................................Fr.,11.11.2022 FlorianSchroeder:Neustart DASWORMSER.....................................Sa.,12.11.2022 MathiasRichling:DasneueProgramm DASWORMSER....................................Sa.,17.12.2022 MaddinSchneider:DenkemachtKopfweh! LINCOLN..................................................Fr.,18.11.2022 MichaelFrowin:MAMMON–Geld.Macht.Glück LINCOLN................................................Mi.,14.12.2022 DuoMimikry:TastyBiscuits LINCOLN.................................................Fr.,06.01.2023 ChristineEixenberger:Einbildungsfreiheit LINCOLN................................................So.,05.03.2023

Sonntag,4.September

Weinstraße Pfälzerwald leiningerland.com RAD-TOUREN AVmedia.de© im Leiningerland Spannend und entspannend

Uhr,denFilm„LoveSarah–LiebeistdiewichtigsteZutat“.KartenkönnennurimVorverkaufin derKinoweltWormsbis24StundenvorderVorstellungoderim InternetzumPreisvon9Euro gekauftwerden.Aktuellgelten keinerleiZugangsbeschränkungen.Eswirddarumgebeten, dasssichInteressierte,diesich krankfühlenodergarSymptome haben,imSinnederSolidarität zuhausebleiben. Mittwoch,7.September AbbildlebendigerTradition KostenloseöffentlicheVorstellungdesaktuellenBaustellenfortschrittsimSynagogenbezirk. DienächsteFührungfindetam Mittwoch,dem7.September,von 14bis14.45Uhr,sowieanjedem erstenMittwocheinesMonats statt.EinevorherigeAnmeldung isterforderlich,Einlasskarten werdeninderTouristInformati-

Geleitetwerdendiesedurch zuständigestädtischeMitarbeiterderUnterenDenkmalschutzBehördeunddes WormserImmobilienmanagements.Diemaximale Teilnehmerzahlbeträgt15 Personen.EinevorherigeAnmeldungisterforderlich,EinlasskartenwerdeninderTouristInformationausgegeben. Reservierungenvorabsind nichtmöglich.Teilnehmer solltenauffestesSchuhwerk achten,dasFilmenundFotografierenistnichtgestattet. WeitereInformationenunter www.worms-erleben.de.

AlleKartenkönnenSiebequemauchonlineüberunserenKartenshopkaufen: www.nibelungen-kurier.de BittebeachtenSie,dasseineReservierungvonTicketsNICHTMÖGLICHist.

TreffenderFischerstecherim WormserFestzelt.Pünktlichum 14.15UhrwerdenimFloßhafen dieEntenzumEntenrennenins Wassergelassen.DastraditionsreicheFischerstechenbeginnt dortum14.30Uhr.„DieOptimisten“sindab16Uhrbeim„Alten Bauer“zuhören.ImWonnegauerWeinkelleröffnetdie„Weinlounge“mitLivemusikvonden „GoodoldBoys“um17Uhr.Der AbschlussabendimWormser FestzeltmitDJBenniMüllerstartetab19Uhr.DenAbschlussbildetab21UhrdiegroßeDrohnenshowamRheinufer. Dienstag,6.September LoveSarah–LiebeistdiewichtigsteZutat DieSeniorenakademiezeigtin KooperationmitderKinowelt WormsinihrerReiheFKK–FilmKaffeeKuchenamDienstag,dem6.September,um15

DiejüdischenMonumentein Worms Anlässlichdeseuropäischen TagesderjüdischenKulturbietet dieTouristInformationzweikostenloseFührungenzudenjüdischenMonumenteninWorms amSonntag,4.Septemberum 10.30Uhrund14Uhran.Der TreffpunktistaufdemSynagogenplatz,männlicheBesucher benötigeneineKopfbedeckung fürdenBesuchderSynagoge bzw.desjüdischenFriedhofs.Die maximaleTeilnehmerzahlbeträgt 25Personen.EinevorherigeAnmeldungistnichterforderlich. WeitereInformationenunter www.worms-erleben.de MörstadterKerwe ImRahmenderKerweinMörstadtfindetamSonntag,um10 Uhr,einGottesdienstinderKirchestatt.ImAnschlusslädtder KirchenvorstandzueinemFrühschoppenvorderKircheein. Benefiz-KonzertfürdieUkraine AmSonntag,dem4.September,ab11Uhr,spieltderChor CantarederTG1904Kriegsheim inderev.KircheKriegsheim.GemeinsammitdemChorSolovejki ausAlzeyundderGruppe„Die Wonnegeier“sindalleInteressentenherzlicheingeladen.DerEintrittistfrei,eineAnmeldungistnichterforderlich.Um SpendenamEndederVeranstaltungwirdgebeten.Nachdem KonzertgibtesnocheinenkleinenUmtrunkmitSnacksim Gartenderev.Kirche. BackfischfestWorms DerBackfischfest-Sonntag,4. September,startetab12Uhrmit einemFrühschoppenunddem

BackfischfestWorms AuchamSamstag,dem3.September,wirdaufdemFestplatz dasWormserBackfischfestgefeiert.Ab19UhrwirdimWormser Festzeltdie„NachtderTracht“ mitderLiveband„DieBande“ gefeiert.Bereitsum17Uhrstartet dortdasWarmUpmitDJBenny MüllerundderWahlzur„Miss OktoberfestWorms2022“.Im WonnegauerWeinkellerspieltDJ RalfSchulzab20.30UhrdieHits der70erbisheute.DerFestplatzbetriebbeginntum14Uhr.

BeiderFührungwerdendieeinzelnenMaßnahmenerläutertunddieBaustellenbereichegezeigt.Foto:TIWorms

MörstadterKerwe Mörstadtfeiertam3.September,ab17Uhr,aufdemRathausplatzseineKerwe. ZweiteEicherBierwanderung Am3.Septemberlockenzwölf StänderundumdenAltrheinsee. DieBerechtigungzurTeilnahme erhältmanbeimKaufdesBierwanderglasesamStartpunktdes GeflügelzuchtvereinsEich.Der VerkaufderneuenGläserbeginntab13Uhr.DieAnzahlder neuenBiergläsersindauf1.000 beschränkt.Gläservon2019sind auchgültig.PreisproGlas4Euro,inprivatmitgebrachteGläser erfolgtkeinAusschank.Parkplätzewerdenausgeschildert.

DieUNESCOWelterbestätteninWorms–dieSynagoge, Frauenschul,dasLehrhaus unddieMikwesowiederHeiligeSandsindeinzigartigund vorbildgebend,AbbildlebendigerTraditionundeinertausendjährigenjüdischenGeschichte.Gegenwärtigfinden imSynagogenbezirkverschiedeneBaumaßnahmenstatt, derenFortschrittefortanregelmäßigmitkurzenFührungen derÖffentlichkeitvorgestellt werdensollen.Hierbeiwerden dieeinzelnenMaßnahmenerläutert,dieBaustellenbereiche gezeigtundzudemverdeutlicht,warumdieseaktuell nichtfürdieÖffentlichkeitzugänglichsind.Ausgenommen istdieMikwe,dadiesenicht betretenwerdenkann.

onausgegeben.Reservierungen vorabsindnichtmöglich.Weitere Informationenunter www.wormserleben.de Donnerstag,8.September Benefiz-KonzertfürdieUkraine AmDonnerstag,dem8.September,um18Uhr,lädtdieLandeszentralefürpolitischeBildungRheinland-Pfalzzueiner LesungmitGesprächzuBarbara YelinsGraphicNovel„Aberich lebe“indieGedenkstätteKZOsthofenein.UmAnmeldungwird gebeten:info@ns-dokuzentrumrlp.deodertelefonischunter 06242-910810.EsgeltendieaktuellenCorona-Bestimmungender GedenkstätteKZ. Freitag,9.September Krimimit(Im)Biss DerKreislandfrauenVerband AlzeyundderLandfrauenverein EppelsheimladenamFreitag, dem9.September,zueinerKrimilesung,Schwarzwaldkrimimit SpaßfaktorundMusik,ein.Der vergnüglicheAbend,Einlassab 18Uhr,Beginn19Uhr,findetbei gutemWetterinEppelsheim,auf demidyllischenRathausplatz, Zwerchgasse17,amScheunencafestatt.BeischlechtemWetter findetdieLesungimBürgersaal, Albert-Schweitzer-Str.8,statt. DerAbendwirdkulinarischvon denLandfrauenbegleitet.AnmeldungenbitteandieLandesgeschäftsstelle,Alzey,unterTelefon 06731/5495100oderperE-Mail ananmeldungen@landfrauenrheinhessen.de Samstag,10.September ÖffentlicherFahrtagderN-Bahn FreundeWorms DieModelleisenbahn-Anlage desVereinskannbeifreiemEintrittamSamstag,dem10.September,von10bis17Uhr,imHohenstaufenring2abestauntwerden..BeiKaffee,Kuchen,WürstchenundalkoholfreienGetränkenbegrüßtderVereinGäste zumSchauen,Staunenund Fachsimpeln.WeitereInfosunter www.nbf-worms.de

Samstag,3.September

DienächsteFührungfindet amMittwoch,dem7.Septembervon14bis14.45Uhr,sowie anjedemerstenMittwocheinesMonatsstatt.

MI, 12.10.2022 FRANK SERR SHOWSERVICE INTL., RIESCHWEILER THE ADDAMS FAMILY Das MehrBroadway-Musicalals700Aufführungen am Broadway ! DI, 8. 11. 2022 DELTA DANSE, PARIS / BERLIN COMPAGNIE DYPTIK : DANS L’ENGRENAGE Choreogra sches Stück für sieben Tänzer. Ein spektakulärer Tanz-CrossoverAbend aus Saint-Étienne, Frankreich ! FR, 16.12.2022 HAMBURGER KAMMERSPIELE EINE VERHÄNGNISVOLLE AFFÄRE Thriller von James Dearden Mit Alexandra Kamp, Michael von Au u. a. DO, 19.1.2023 EURO-STUDIO TITISEE-NEUSTADTLANDGRAF, HEXENJAGD (THE CRUCIBLE) Schauspiel von Arthur Miller Mit Wolfgang Seidenberg, Carsten Klemm u. a. MI, 15.3.2023 OPERA ROMANA EIN MASKENBALL Oper von Giuseppe Verdi. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln SA, 1.4.2023 KULTURMANAGEMENT HAMBURG DIE ZEITMASCHINE Musikalische Science-Fictionund 127,50 Euro für fünf AlleKonzerte.Abonnements sind ab sofort und bis zum 16. September 2022 buchbar beim TicketService, Haupteingang des WORMSERS, Rathenaustraße 11, Telefon 06241 2000-450, Ö nungszeiten: Montag bis Freitag 10–18 Uhr.

Performance nach H. G. Wells Mit Mark Waschke (Tatort Berlin; undLesung/Schauspiel)StefanWeinzierl (Musik) Kommen Sie mit auf eine Zeitreise in das Jahr 802.701! SA, 8.10.2022 EURO-STUDIO TITISEE-NEUSTADTLANDGRAF, DIE KEHRSEITE DER MEDAILLE (L’ENVERS DU DÉCOR) Komödie von Florian Zeller Mit Timothy Peach, Nicola Tiggeler u. a. SA, 19.11.2022 MUSIKBÜHNE MANNHEIM NURDORNRÖSCHEN –!FÜRERWACHSENE Musical von Eberhard Streul – lustigfrech und hocherotisch ! Urau ührung im Wormser Theater! SA, 10.12.2022 MOLDAWISCHES NATIONALBALLETT, CHIȘINĂU SCHWANENSEE Ballett von Peter I. Tschaikowsky SA, 14.1.2023 UD PROMOTION UWE DARKOW, ESSEN / KOMM’MIT MANN!S DIE JOE COCKER STORY Musikrevue über das Leben der Rocklegende FR, 10.3.2023 SCHMIDTS TIVOLI, HAMBURG DER LETZTE RITT NACH SAN FERNANDO (EIN WILDER, WILDER WESTERN) Ein musikalisches und komödiantisches Feuerwerk – Das Original von der Reeperbahn ! Von Nik Breidenbach, Henning Mehrtens und Andreas Bierkamp Regie: Corny Littmann MI, 19.4.2023 BURGHOFBÜHNE DINSLAKEN FARM DER TIERE Schauspiel nach dem Roman von George Orwell SA, 15.10.2022 THEATER AM KURFÜRSTENDAMM IM SCHILLER THEATER, BERLIN ALLES WAS SIE WOLLEN Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de La Patellière Mit Nora von Collande und Herbert Herrmann (auch Regie) SO, 20.11.2022 SWEET SOUL MUSIC, HEIDELBERG WOMEN IN BLUES A Tribute to the Blues Ladies –Die neueste Produktion aus der SweetSoul-Music-Reihe DI, 20.12.2022 ENSEMBLE PERSONA, MÜNCHEN / SCHAROUN THEATER WOLFSBURG EIN SOMMERNACHTSTRAUM Komödie von William Shakespeare Regie: Tobias Maehler DO, 26.1.2023 HAMBURGER KAMMERSPIELE / MEHR-BB ENTERTAINMENT GERHART-HAUPTMANN-THEATER/ / OPEN EYE GMBH ONCE Musical nach dem gleichnamigen Film von John Carney. Deutsche Fassung und Regie: Gil DeutschsprachigeMehmertErstau ührung ! SO, 12.2.2023 ACWPOSER, HANNOVER / WUCO CONCERTS, BERLIN TAO : DRUM TAO 2023 Die neue Show der japanischen Trommelsensation – kraftvoll und energiegeladen, artistisch und verlockend, spektakulär! DO, 6.4.2023 NORDDEUTSCHE KONZERTDIREKTION MELSINE GREVESMÜHL, BREMERHAVEN EVOLUTION DANCE THEATER : UNDERWATERWOLD Kreativität in Bewegung ! Choreogra e: Anthony Heinl DO, 10.11.2022 PHILHARMONIEWÜRTTEMBERGISCHEREUTLINGEN 1. ABONNEMENTKONZERT Leitung : Ariane Matiakh Solistin : Claire Huangci, Klavier Bernstein : Symphonie Nr. 2 (The Age of Anxiety) · Dvořák : Symphonie Nr. 9 e-Moll (Aus der neuen Welt) DO, 1.12.2022 DEUTSCHE RHEINLAND-PFALZSTAATSPHILHARMONIE 2. ABONNEMENTKONZERT Leitung : Axel Kober Solist: Sebastian Bohren, Violine Dohnányi : Sinfonische Minuten Eötvös : Violinkonzert Nr. 2 (DoReMi) Dvořák : Symphonie Nr. 8 G-Dur (Englische) SA, 25.2.2023 DEUTSCHE RHEINLAND-PFALZSTAATSPHILHARMONIE 3. ABONNEMENTKONZERT Leitung: Sylvain Cambreling Solist Nicolas Hodges, Klavier Schubert : Ouvertüre zu Rosamunde Hosokawa : Lotus under the Moonlight SA, 18.3.2023 UNGAR. KAMMERORCHESTER & GÁBOR BOLDOCZKI 4. ABONNEMENTKONZERT Konzerte (z. T. in Bearbeitungen) von Antonio Vivaldi, Jean-Marie Leclair, Johann Sebastian Bach, François Couperin, Philippe Rameau und Michel Blavet · Béla Bartók : Divertimento für Streicher SA, 22.4.2023 JENAER PHILHARMONIE 5. ABONNEMENTKONZERT Leitung : Simon Gaudenz Solistin : Lina Johnson, Sopran Werke für Sopran und Orchester von Richard Strauss, Karl Weigl und Andrea Lorenzo Scartazzini Mahler : Symphonie Nr. 4 G-Dur MO, 3.10.2022 MOZARTSAAL STEFAN JÜRGENS: WAS ZÄHLT SO, 9.10.2022 LINCOLNTHEATER ROBERT KREIS GROSSSTADTFIEBER: Juwelen und Raritäten aus dem Berlin der Goldenen Zwanziger DI, 11.10.2022 THEATERSAAL THE ULTIMATE EAGLES MUSIC SHOW – EUROPEAN TOUR 2022 FR, 21.10.2022 MOZARTSAAL ECOS DE SIBONEY – DIE ENKEL VON COMPAY SEGUNDO SO, 30.10.2022 EURO-STUDIOTHEATERSAAL TITISEE-NEUSTADTLANDGRAF, GOTT Schauspiel von Ferdinand von Schirach. Mit Ernst Wilhelm Lenik u. v. a. ABONNEMENTS 2022/2023 HIGHLIGHTS 2022/2023 DettmannDietrichRoseggCarol BockDietmar HaberlandBernt RichmondEric LaholaBo ZahoraMateusz EntertainmentHoornevanStraussFranziska BorggreveMarco ZauckeElena EliassonTonje MO, 19.9.2022 DER VERRÜCKTE OBSTKARREN Ein Theaterstück zum Thema Ernährung und Bewegung mit viel Musik, Stelzenlauf, Figurentheater, Bauchreden, Artistik und Jonglage. Ab 3 Jahren. DI, 20.9.2022 ROBBI, TOBBI UND DAS FLIEWATÜÜT Nach dem Bestseller von Boy Lornsen und der gleichnamigen Kultserie des WDR. Ab 4 Jahren. MI, 21.9.2022 RIESLING UND ZWERGLINDE Eine Riesen- und Zwergengeschichte für Kinder ab 4 Jahren. DO, 22.9.2022 FREDDY FUCHS IN DER ERFINDERWERKSTATT Stück zum Thema Mülltrennung für Kinder ab 5 Jahren. KINDERTHEATERWOCHE 2022 UND WEITERE VERANSTALTUNGEN FÜR KINDER UND FAMILIEN WEITERE PROGRAMMHIGHLIGHTS FR, 23.9.2022 DER FROSCHPRINZ Nach Janoschs Der Froschkönig für Frösche und Kinder ab 4 Jahren. SO, 9.10.2022 FEUERWEHRMANN SAM LIVE ! –DER VERLORENE PIRATENSCHATZ Ab 3 Jahren. SO, 11.12.2022 BENJAMIN WEIHNACHTENBLÜMCHEN –MITTÖRÖÖÖ Ein unvergessliches Erlebnis für alle ab 3 Jahren und die ganze Familie ! FR, 10.2.2023 ZWERG NASE Märchenmusical nach Wilhelm Hau für alle ab 5 Jahren. DO, 20.4.2023 PINOCCHIO Familientheater mit Musik nach Carlo Collodi für große und kleine Kinder ab 4 Jahren. MI, 17.5.2023 PETERCHENS MONDFAHRT Familienstück mit Musik von Philipp Löhle nach Gerdt Bassewitz für alle ab 4 Jahren. SA, 12.11.2022 MOZARTSAAL FLORIAN SCHROEDER : NEUSTART SA, 3.12.2022 LINCOLNTHEATER SEBASTIAN LEHMANN : ICH HAB’S DIR DOCH GLEICH GESAGT, SEBASTIAN. DO, 8.12.2022 LINCOLNTHEATER HELENE BOCKHORST : DIE BEKENNTNISSE DER HOCHSTAPLERIN HELENE BOCKHORST DI, 13.12.2022 THEATERSAAL DIE DAVIDWEIHNACHTSGALA –MAIERANDFRIENDS SA, 17.12.2022 THEATERSAAL MATHIAS RICHLING #2022/23 Das neue Programm FR, 13.1.2023 KONZERTDIREKTIONTHEATERSAAL LANDGRAF, TITISEE-NEUSTADT LEO Eine Show jenseits der Schwerkraft FR, 27.1.2023 UD PROMOTION, ESSEN / SÖHNE MANNHEIMS GMBH, MANNHEIM SÖHNE MANNHEIMS : PIANO – LIVE SO, 5.2.2023 THEATERSAAL MAREN KROYMANN & BAND : IN MY SIXTIES FR, 31.03.2023 LINCOLNTHEATER BARBARA AUER UND OLENA KUSHPLER : WER WIR WAREN SA, 6.5.2023 AGENTURTHEATERSAALHANNA KUSTER, POTSDAM GLANZ AUF DEM VULKAN –DIE 20 ER-JAHRE-REVUEDettmannDietrichMartinBüttner WeindelSebastianSchlösserMilenaBüttnerMartin Alle Abonnement-Veranstaltungen nden im Theatersaal statt. ABONNEMENTS Die Abonnements A, B und C kosten, je nach Kategorie, zwischen 84 und 144 Euro für sechs Aufführungen, das Abonnement K zwischen 82,50

DilucaSimone

Einen gedruckten Spielplan können Sie kostenlos anfordern unter 06241 2000-450. Tickets unter 06241 2000-450 oder unter www.das-wormser.de

Der Freiverkauf für die einzelnen Abonnementveranstaltungen sowie für alle anderen Veranstaltungen läuft bereits. WEITERE INFOS Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen und Online-Tickets nden Sie unter www.das-wormser.de. Hier können Sie sich das Programm 2022/2023 auch als PDF herunterladen.

Pommeswachsennichtinder

erhaltenejüdischeFriedhofEuropas,der„HeiligeSand“,besucht. DerTreffpunktistaufdem Synagogenplatz,männlicheBesucherbenötigeneineKopfbedeckungfürdenBesuchder Synagogebzw.desjüdischen Friedhofs.DiemaximaleTeilnehmerzahlbeträgt25Personen.EinevorherigeAnmeldung istnichterforderlich.Weitere Informationenunter www.worms-erleben.de FERIENSPIELE: BurgermitPommesfriteseinfachselbstgemachtmitderAWOEich Weressenwill,musskochenkönnen UNESCOWELTKULTURERBE: KostenloseGästeführungenameuropäischenTag derjüdischenKulturam4.September DiejüdischenMonumenteinWorms WORMS-HEPPENHEIM: UnterdemMotto„Wenn,dannrichtig“wurdenmitGraffiti beschmiertesSpielhausundeinStromhausneugestaltet FarbenfrohesSpiel DIE KLEINE GESCHÄFTLICHEEMPFEHLUNG SiemöchtenindieserRubrikinserieren? 4WochenWerbungfürnur109,–Euro zzgl.MwSt.odermitOnline-Bannerfür159,–Eurozzgl.MwSt. Tel.(06241)9578-0,Prinz-Carl-Anlage20,67547Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de,www.nibelungen-kurier.de IndenWeißenAspen268642Bürstadt-Bobstadt Telefon:06245-6245www.holz-bluem.de WilhelmBlüm–HolzhandlungGmbH Böden-Türen-Terrassen DIE KLEINE GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG Untere Hauptstr.71 Horchheim P Parkplätze 22_35s MitvollerKonzentrationwurdedasFleischinWürfelgeschnitten,damitesweiter verarbeitetwerdenkonnte. BeimabwechslungsreichenRundgangvermittelnGästeführerdiebewegte GeschichtederjüdischenGemeindeinWorms.Foto:PaulMichael Vonlinks:Anna-LenaKroker,JustynaBuczek,JensFeyundSilviaFath-Keiser präsentierendasbunteSpielhausinWorms-Heppenheim.

sindfroh,dasswirunswieder andenFerienspielenbeteiligen können“,freutesichdieVorsitzendederArbeiterwohlfahrt Eich,CorneliaSeiler.„Esistuns alsAWOseitJahreneinHerzensanliegen,indenSommerferieneinProgrammfürKinder anzubieten.Leiderwardasin denletztenzweiJahrennicht möglich,aberjetztsindwirnatürlichwiederdabei.“

TüteundeinHamburgerliegt nichteinfachsoinPapierverpacktherum.WiemandasEssen,dasvieleKinderlieben, selbstmachenkann,lernten GrundschulkinderderVGEich imRahmenderVG-FerienspielebeiderEicherArbeiterwohlfahrt(AWO). Esbegannmiteinemgroßen SackerntefrischerKartoffeln. WiedarausdieleckerenfrittiertenKartoffelstäbchenwerden, konntendieKinderselbsterfahren.WiefunktionierteinKartoffelschäler,wiekannmandieAugenderKartoffelnausstechen undwiekommtdieStäbchenformzustande,alldaswurde kindgerechterklärtunddann denKindernüberlassen,diemit FeuereifergroßeMengenPommesfritesproduzierten.Ähnlich waresmitderZubereitungder Burger-Patties.Hierbegannes miteinemgroßenStückFleisch, daszunächstinStückegeschnittenwurde,umdanndurchden Fleischwolfzuwandern.Hierbei warendiegrundlegendenRegelnderKüchenhygienewichtig,diedenKindernnahegebrachtwurden.AuchderUmgangmitscharfenMessernund dierichtigeHandhaltungbeim Schneidenwurdegeübt. DieZubereitungerfolgtedann aufdemGrillundinderFritteuse,ehesichallezumgemeinsamenMittagessenimEicherRathauszusammenfanden.„Wir

Anlässlichdeseuropäischen TagesderjüdischenKulturbietetdieTouristInformationzwei kostenloseFührungenzuden jüdischenMonumentenin WormsamSonntag,4.September,um10.30Uhrund14Uhr an.DieFührungenbildenden AuftaktderSchUMKulturtage inWorms,diebiszum21.Novemberstattfinden.

20 NIBELUNGENKURIER NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

NachdemUnbekanntedas SpielhausamSpielplatzmitunschönemGraffitibeschmierthatten,suchteMelanieMalschvom SpielhausvereindenKontaktzur MobilenJugendarbeitüberderen Instagram-Account(@mojaworms).Zuvorwurdesieaufdie bereitsdurchgeführtenStromhaus-VerschönerungenderMoJa aufmerksamundbatumHilfe. „Wirhabeneinfachdieschöne ArbeitandenStromhäusernin WormsgesehenunddieMobile JugendarbeitüberInstagramangefragt,obmanunsbeidiesem Problemunterstützenkann.“,so SilviaFath-Keiser,dieVorsitzendeFördervereinsKinderspielhaus.DieMitarbeiterderMobilenJugendarbeitWormshatten bereitsseit2019dieWormserJugendlicheaufgerufen,Entwürfe fürStromhäuserabzugeben,um ihnenöffentlichenGestaltungsraumzuermöglichen.„Wirfreutenunssehr,alswirdieZusage derEWRNetzGmbHerhielten, dieWormserStromhäuserfür dieJugendarbeitnutzenzudürfenunddabei(finanziell)unterstütztzuwerden“,erklärteder SozialarbeiterJensFey.SowurdenmitJugendlichenundden dreiSozialarbeiterJustynaBuczek,VanessaSantaluciaundJens FeybereitsinHorchheim,PfiffligheimundHerrnsheimStromhäuserjugendgerechtbemalt. UmsomehrkannsichdasErgebnisinderDorfgrabenstraße inWorms-Heppenheimjetztsehenlassen.„EswarvielArbeit, abermitEis,kühlenGetränken undeinerÜberraschungspizza konntenwirdieJugendlichenbei diesenTemperaturenbeiLaune halten“,sodieSozialarbeiterin JustynaBuczek. BeideObjektesindjetztansprechend,farbig,jugendgerecht undbildeneineEinheit,welche auchdenSpielplatzattraktiver macht.

Beimabwechslungsreichen RundgangvermittelnGästeführerdiebewegteGeschichteder jüdischenGemeindeinWorms, diebisindas10.Jahrhundert zurückreicht.AlsVerbundder SchUM-StädtebildetenMainz, WormsundSpeyerimMittelalterdasZentrumdesJudentums inEuropa.SiehabenimJuli 2021denTitelWeltkulturerbe fürihreSchUM-Stättenvonder UNESCOerhalten.ImRahmen derGästeführungwerdenneben derJudengasseauchderSynagogenbezirksowiederälteste

AndreiTagenindenSommerferien,vom23.biszum25.August,gestaltetedieMobileJugendarbeitdesDiakonischen WerkesRheinhessenundder FördervereinKinderspielhaus zusammenmitJugendlichenaus HeppenheimunddemJugendtreffEisbachtaldasSpielhausan derDorfgrabenstraßeunddas naheliegendeStromhausin Worms-Heppenheim.

einegroßeFamiliesind,dieandereunterstützen.Esistschön, dasssolchesEngagementdurch dieSternedesSportsgewürdigt wird“,lobtderPräsidentdes SportbundesRheinhessen, KlausKuhn,denseit2004zum 19.MalinderRegionausgeschriebenenWettbewerb.

DenAnfangmachtedieVolksbankAlzey-Worms,diezweieigeneSternedesSportsinBronzealsAuszeichnungandieSiegervereineausRheinhessenund ausderNordpfalzinihremGeschäftsgebietverleiht.Soging derSterndesSportsinBronze fürdieNordpfalzandenKampfsportvereinVikingsMuayThai ausMarnheim,dermitseinem Projekt„Baum-Guard“erneut einüberzeugendesKonzept rundumdenErhaltderNatur vorlegteunddiehöchstePunktzahlunterallenPreisträgernerreichte.DerzweiteSternin BronzefürRheinhessenwurde derTurngemeindeOsthofenfür ihrProjekt„EineStreuobstwiese fürOsthofen“verliehen.Hier überzeugtevorallemdasehrenamtlicheEngagementder15-jäh-

EHRUNG: VolksbankAlzey-WormsundMainzerVolksbankzeichnenzusammenmitdem SportbundRheinhessenregionaleSportvereineaus SternedesSportsinBronze

DiegroßenSchomburgk-Spiele, beidenendiedeutschenMannschaftsmeisterausgespieltwerden,findenandiesemWochenende(3.bis4.September)beimTennis-ClubRot-WeißWormsstatt. BenanntistderWettbewerbnach Dr.WilhelmSchomburgk,dem langjährigenBundesleiterundEhrenpräsidentendesDeutschen TennisBundes.Estreffensichin diesemJahrbeimTCRot-Weißdie TeamsausdenVerbändenWestfalen,Baden,Niedersachsen-BremenundRheinland-Pfalzinder B-KlassederAltersklasse50.SpielbeginnistSamstagundSonntag jeweilsab10:00UhrinderBuschgasse8amPfrimmparkinHochheim.DiegenauenPaarungenergebensichamSamstagnachdem dieReihenfolgederTeams(nur anwesendeSpielerundSpielerinnen)nachPunktetabelledurch denOberschiedsrichterermittelt werden.AmSonntagspielendie Siegergegeneinanderumden AufstiegunddieVerliererdeserstenTagesgegendenAbstieg.Der AufsteigerspieltdannimJahr 2023umdieDeutscheVerbandsmeisterschaft.

DieBernd-Jung-StiftungstartetamDienstag,dem6.September,wiedermitderBallundBewegungsschulefürMädchenundJungenimAltervon vierbissechsJahrenunterder LeitungvonausgebildetenBallschulübungsleitern.DieBallundBewegungsschulefindet jeweilsdienstagsvon16.30bis 17.30UhrinderSporthalleder GrundschuleRheinschule, Rheinstraße32,BobenheimRoxheim,statt.Anmeldungen undInfosüber ballschule@bernd-jung-stiftung.de oder unterTelefon06239/9976099.

„DieVereinsarbeitwarinden vergangenenzweieinhalbJahren besondersbelastetdurchdie HerausforderungenderCoronaPandemie.DerSportstandzeitweisestill.Dennocharbeiteten zahlreicheVereineunermüdlich daran,ihreMitgliederinBewegungzuhalten.NebenOnlineTrainingsangebotenwurdeauf vielfältigeWeiseHilfeangeboten,dieweitüberdenSporthinausging.HierhabendieSportler wiedereinmalgezeigt,dasssie

VFRWORMATIA: EliasHolzemerinRegionalligakaderberufen DynamikundCharakterstärke

WieimvergangenenJahrwurdendieGewinnerinzweigetrenntenundbewusstkleinen gehaltenenFeierstundenausgezeichnet.

TERMINE DieTGOsthofenistGewinnereinesbronzenenSternsdesSports.Foto:VolksbankAlzey-Worms(Uhrig) FürdieU21hatEliasbisher49SpielemeistalsRechtsverteidigerinderLandesliga absolviertundvierToreerzielt. September-AngeboteErfrischende Veltins AlkoholfreiPilsener0,0%. Bellheimer Edel Export. ALWA Naturell, medium,classic. Welde No1 Pils. Elisabethen Quelle oderSpritzig,Mineralwasser.MediumPur. Neu‘s Apfelsaft.Marken Ensinger SPORT oderClassic,Mineralwasser.MediumStill. Pfungstädter Edel Pils. 13.49 je 4 x 12 x 0,75 l Preis/l € 0.37, Pfand € 13.20 3 Kisten kaufen und eine Kiste GRATIS dazu bekommen. Bischoff Ur-Weisse.Falkensteiner7.99 je 2 x 12 x 0,75 l Preis/l € 0.44, Pfand € 6.60 je15.9920x0,5l Preis/l € 1.60, Pfand € 3.10 je13.9920x0,5l Preis/l € 1.40, Pfand € 3.10 je14.9924x0,33l Preis/l € 1.89, Pfand € 3.42 je14.9924x0,33l Preis/l € 1.89, Pfand € 3.42 je5.9912x0,7 l Preis/l € 0.71, Pfand € 3.30 je7.996x1,0 l Preis/l € 1.33, Pfand € 2.40 je11.9920x0,5l Preis/l € 1.20, Pfand € 3.10 + Getränkemarkt:+DOPPELPACK-AKTION! Maria-Münster-Straße 1 · 67547 Worms Tel.: 0 62 41 / 97 91 900 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9:30 – 19:00 Uhr Samstag: 09:00 – 18:00 Uhr Email: Wolfwww.getraenkevertrieb-wolf.degetraenkewolf@gmx.netGetränkevertriebGmbH·Röntgenstraße7·67240 Bobenheim-Roxheim Angebote gültig vom 01.09. 15.09.2022

NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 LOKAL-SPORT 21

rigenNeleNaumann,diesich nichtnurimVereinfürdieVielfaltderNaturstarkmacht.

NachMarcoBresserundReda ChkifawirdmitEliasHolzemer einweiteresTalentausderU21in denRegionalligakaderhochgezogen.Der21-jährigeAbwehrspieler istseitderC-JugendimVerein. Co-TrainerMarioCuc,derHolzemerbereitsalsTrainerderU21 undU19begleitethat,freutsich sehrfürseinenlangjährigen Schützling:„EliasisteinsehrehrgeizigerMensch,dersichinden letztenJahrenstetigentwickelt hatundimmerbereitwar,imTrainingExtraeinheiteneinzulegen, umseinZiel1.Mannschaftzu erreichen.“FürdieU21hatElias bisher49SpielemeistalsRechtsverteidigerinderLandesligaabsolviertundvierToreerzielt. Mehrfachkamerauchbereitsin Testspieleninder1.Mannschaft zumEinsatzodersaßbeiPunktspielenwieauchamSonntagin UlmaufderBank.„Wirwünschen uns,dassEliassichmitseinerDynamik,CharakterstärkeundVereinsidentifikationüberdasTrainingauchfürEinsätzeinderRegionalligaempfehlenkann“,sagt Cuc,derinEliasaucheinenBeweisfürdenWormatia-Nachwuchssieht,dassEhrgeizund WillezumZielführen.„Esbedeutetmirsehrviel,vonmeinemVereindieChancezubekommen, michaufdiesemNiveauweiterzuentwickeln“,freutsichEliasHolzemer,derbereitsseit2014das Wormatia-Trikotträgt.

TENNIS: DeutscheMannschaftsmeisterschaftenAK50 übersWochenendebeimTCRot-WeißWorms Schomburgk-SpieleinWorms

DenvollständigenBerichtlesen SieaufunsererInternetseiteunter www.nibelungen-kurier.de

Reha-Sport„Post-Covid“ BeivielenMenschenhateine InfektionmitdemCorona-ViruszumTeilschwereLangzeitfolgenhinterlassen.ZurBehandlungdieserSymptomatik istofteinAufenthaltineiner Reha-Kliniknotwendig.Umdie PatientenauchnachdieserZeit weiterzubegleitenunddiekörperlicheLeistungsfähigkeit möglichstnachhaltigwieder aufzubauen,bietetdieTurngemeindeWormsabSeptember einespezielleReha-Gruppefür Post-Covid-Patientenan.Die TeilnahmewirdvombehandelndenArztverordnetund überdieKrankenkassenabgerechnet.WeitereInformationen unterTelefon06241/25717oder perE-Mailan info@tgworms.de Meldefristfürden 19.Nibelungenlauf AmSonntag,dem4.September,endetdieMeldefristfürden 19.Nibelungenlaufam11.SeptemberinWorms.Angeboten werdenwiedereinHalbmarathonund10KilometerfürLäufer,10KilometerfürWalkersowie5KilometerfürFrauen, Ü60undSchüler.DasVeranstaltungswochenendewirdgestartetmitdemBambini-undMaskottchen-Lauf.Anmeldungund Infounter: www.nibelungenlauf.de Ball-undBewegungsschule

GesellschaftlichesEngagementinSportvereinenfördern undbelohnen–dasistdasZiel der„SternedesSports“.Der Wettbewerbisteinegemeinsame InitiativedesDeutschenOlympischenSportbundesmitden Volks-undRaiffeisenbankenin Deutschland.Aufregionaler EbenewerdendieSternedes SportsinBronzedurchden SportbundRheinhesseninZusammenarbeitmitderMainzer VolksbankundderVolksbank Alzey-Wormsausgeschrieben. AuchimJahr2022habensich wiederzahlreicheVereineaus demGeschäftsgebietderbeiden Bankenbeteiligtunddamitgezeigt,dasssieüberdenTellerranddesWettkampfsportshinausschauenundsozialaktiv sind.

„UnsereSternedesSportsstehenfürdieBereitschaftderVereine,überdenSporthinausgesellschaftlicheVerantwortungzu übernehmen.Siealleleistenmit IhrerArbeiteinenunverzichtbarenBeitragfürdasZusammenlebeninunsererGemeinschaft undsindeinwichtigerTeilder sozialenInfrastruktur.Heute Abendverbeugenwirunsvor ihrerehrenamtlichenTätigkeit undmöchtenihreArbeitindas LichtderÖffentlichkeitrücken“, lobtederVorstandssprecherder VolksbankAlzey-Worms,Günter Brück,alleVereine,dieamWettbewerbteilgenommenhatten. ZweiTagespäterfolgtediedie PrämierungderMainzerVolksbank,beiderderDirektorGuido BehrendtdenTeilnehmernseinenRespektzollte.WiedieSterneansich,sosindauchdieVereineinunsererRegionWegweiserfürGemeinsamkeitundgesellschaftlichesMiteinander. Diesmöchtenwirmitden„SternendesSports“besonderswürdigen.“

B-KlasseAlzey-WormsSüd VfLEppelsheim–RhenaniaRheindürkheim Sa.,16.00Uhr SVLeiselheim–TuSHochheim Sa.,16.30Uhr TuSWiesoppenheim–SVPfeddersheim Sa.,17.00Uhr SVGuntersblumII–SVGimbsheimII So.,12.30Uhr

OberligaRheinland-Pfalz/SaarNord TSGPfeddersheim–TuSKoblenzSa.,14.00Uhr LandesligaSüdwest SVRuchheim–SVGimbsheimSo.,15.45Uhr RWOAlzey–VfRWormatiaWormsII So.,17.30Uhr NächsteNiederlagefürdieWormatiainderPfalz. InGrünstadtgabeswieimmernichtszuholen. JetztgehteszumTabellenführerRWOAlzey.AuswärtsistderVfRnochohnePunktindieserSaison. DieAlzeyerstehenetwasüberraschendnachfünf SpieltagenanderTabellenspitze.Dienächste schwereAufgabefürdieWormatia.EinenPunkt mehralsderVfRhatderSVGimbsheimindieser Saisonbishergesammelt.AmletztenSpieltaggab eszuHausegegenFortunaBilligheim-Ingenheim einRemis.InRuchheimerwartetderSVeinenGegner,dermomentandasgleicheLeistungsniveau besitzendürfte.

Oberrheinstraße9-67550Worms Bewerbung@loewenherz-kiga.de 22_35s

VfRWormatiaWorms–SVOber-Olm So.,15.00Uhr FehlstartfürdieWormatia-Frauen.BeiSchottMainz gabesdiezuerwartendeNiederlage.UrlaubsbedingtkonntedasTeamnichtinBestbesetzung antreten.DieSchott-FrauenpeilendenAufstiegin die2.BundesligaanundgehennächsteSaisonin dieHandvonMainz05über.DieWormatiatrifftam SonntagaufdenAufsteigerausOber-Olm.Wenn einigewichtigeSpielerinnenwiederdabeiseinwerden,kannderersteSaisonsiegangepeiltwerden.



A-KlasseAlzey-Worms SGGundheim/Westhofen–SGSchornsheim/UndenheimSa.,16.00Uhr SVHorchheimII–TVFreimersheim NormanniaPfiffligheim–TuSFramersheimII beideSa.,17.00Uhr SGSpiesheim–FSVOsthofen TuSArmsheim–AtasporWorms TuSMonsheim–TSGPfeddersheimII alleSo.,15.00Uhr SGGundheim/Westhofen–TVFreimersheim Di.,19.30Uhr

STELLENMARKT 22 LOKAL-SPORT NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 22_35s Aushilfsfahrerm/w/d (Kl.C1)inWorms auf450-Euro-Basisgesucht! Bewerbungunter: info@whz-metall.de WHZGmbH&Co.KG 67551Worms ImGehrchen10 Tel.0624148018-0 www.nibelungen-kurier.de jobs.nibelungen-kurier.de FürunserstetigwachsendesTaxiUnternehmensuchenwirabsofort Beifahrer (m/w/d)ohneFührerschein und Taxifahrer (m/w/d) zurSchulbeförderunginWormsin Voll-&TeilzeitoderaufMinĳob-Basis. Ein Fahrgastbeförderungscheinist wünschenswert,wirunterstützen SieaberauchbeimErwerb. Wir freuenunsaufIhreBewerbung: Tel.(0621)738561 22_35s Schaumalrein! Spielwarengroßhandelmitintegriertem Verkaufsshop sucht SIE (m-w-d): Lagerfachpacker-in|Verkäufer-in FürunserenLagershopsuchenwirVerstärkung. SiekommissionierenSpielwaren,lagernWaren einundausundberatenKunden. DannsindSierich�g.Siearbeitenmitmodernen ProgrammenundcomputergestütztenVersandmethoden. Bürokaufmann|-frau hierfindenSieeinabwechslungsreichesBerufsbildmit verschiedenenmöglichenSchwerpunkten.Angebotserstellung, Einkauf,Import,Beratung,Onlinepräsenz,Au�ragsbearbeitung. Reinigungskraft FürBüro-undSozialräume(ca.300m²Bürofläche-3Std.wöchentlich) –nachEinarbeitungfreieZeiteinteilungmöglich. WirsindeinSpielwarengroßhandelmitKatalogundOnlinevertrieb, impor�erenund vertreibenHandelswaresowieeigeneProdukteimInundAusland. FamiliäresBetriebsklima.

VfLGundersheimII–TuSWeinsheim SGGundheim/WesthofenII–FSVAbenheim beideSo.,15.00Uhr ZweiTeams,dieumdenTitelmitspielenwollen, treffeninLeiselheimaufeinander.DerSVLeiselheimundderTuSHochheim.Beidehatteneinen erfolgreichenStartindieneueSaisonundholten jeweilseinenDreier.SchonzweiSiegehatderFSV Abenheimeingefahren.BeimDerbyinGundheim werdensieauchderFavoritsein. C-KlasseAlzey-WormsSüd SVLeiselheimII–TuSHochheimIISa.,14.00Uhr SGHeppenheim/WiesoppenheimII–TuSNeuhausenIISa.,14.30Uhr SGBlau-Weiß/PfiffligheimII–SGEHerrnsheim

Sa.,15.00Uhr SuryoyeWorms–FSVAbenheimII RhenaniaRheindürkheimII–FSVOsthofenII beideSo.,13.00Uhr KickersWorms–TuSWeinsheimII NibelungenWormsII–FT/Alemannia beideSo.,15.00Uhr SVGuntersblumII–SVLeiselheim Mi.,19.30Uhr FrauenLandesligaRheinhessen VfRWormatiaWormsII–1.FCNackenheim So.,18.00Uhr BitburgerVerbandspokalSüdwest TSVMommenheim–SVGimbsheim Mi.,19.30Uhr BitburgerKreispokalAlzey-Worms ASVNibelungenWorms–AtasporWorms Di.,18.45Uhr TuSWiesoppenheim–TSVArmsheim Di.,19.30Uhr FahrlässigkeitsollteimeigenenStrafraumvermiedenwerden.DerVersuch,denBallzumeigenenTorhüterzuspielen, istDennisBauer(r.)vonRheindürkheimgänzlichmisslungen.NutznießerwarFelixHemer(l.)derkeineMühehatte, seineAbenheimermit1:0inFührungzubringen.AmEnde gewannAbenheimdasSpitzenspielderB-Klassemit3:1Toren.Foto:MarcusDiehl FUSSBALL-VORSCHAU:DasGeschehenamWochenendeimNibelungenland VORDEMANPFIFF

BezirksligaRheinhessen SVHorchheim–TuSNeuhausenSa.,15.00Uhr SVGuntersblum–TuSFramersheim So.,15.00Uhr FSVNieder-Olm–SVHorchheimDo.,19.30Uhr VomPapierhermüsstedasDerbyeineklareSache

 www.mode-jost.de IHRE AUFGABEN: Betreuung der Gebäude und Pflege der Außenanlagen • Bedienung und Überwachung der technischen Einrichtungen • Anleitung und Kontrolle der Reinigungsfirma Durchführung von Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten Führungszeugnis ist erforderlich SIE QUALIFIZIEREN SICH DURCH: Eine Ausbildung zum Elektriker oder einen anderen Handwerksberuf, hilfsweise sehr gute handwerkliche Fähigkeiten Einsatzbereitschaft und zuverlässige, selbstständige Arbeitsweise • Organisationsgeschick, auch im Umgang mit Vertragspartnern JETZT BEWERBEN! Für unsere Modehäuser suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen HAUSMEISTER (M/W/D) IN TEILZEIT 120–140 H / MONAT IN WORMS Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir flexible und einsatzbereite Mitarbeiter (m/w/d) für die Zimmerreinigung auf Minĳob Basis. Tel (0 62 47)3 77 www winzerhotel de Winzerhotel Kinges-Kessel Mörstadt 22_32s MITARBEITERSUCHEN für Fenster- / montageTüren(m/w/d) Fa. PeglowAnforderungen:Lampertheim Führerschein,DeutschkenntnisseHandwerker, Wir bieten gute Sozialleistungen. Tel. 0171 61 21 600 FAHRLEHRER (m/w/d) ab sofort gesucht. fexible Arbeitszeiten auch in Teilzeit Bezahlung und weitere Absprachen gerne im persönl. Gespräch City Fahrschule Dieter Bernardy GmbH Kirchheimbolanden Tel.: 06352-2332 info@cityfahrschule-bernardy.de Fahrer/in gesucht FürSchülerfahrtenmit behinderten Kindernsuchen wir in Worms, Osthofen und Westhofen Fahrer (m/w/d) auf Minijob Basis Köster &Hub GmbH &Co. KG Vorabinfo: 06131/627 660

FrauenRegionalligaSüdwest

DieNibelungensindandiesemWochenendewieder spielfreiundkönnensichaufdasSpitzenspielam nächstenSpieltaggegendieSGSchornsheim/Undenheimvorbereiten.BeideTeamsnochohneeinen Verlustpunkt.GegendieSGGundheim/Westhofen sinddieSchornsheimerauchwiederFavorit.Für einenKnallersorgteamletztenSpieltagderTuS Monsheim.BeimBezirksligaabsteigerFreimersheimgabeseinen7:0-SiegundjetztkommtdieTSG Pfeddersheim,einesehrinteressantePartie.Einen DämpferholtesichdieNormanniavonAtaspor Wormsab.Eine1:3-Niederlagegabesamletzten Spieltag.JetztkommtFramersheimII.Dieletzte WochegegendieNibelungenihrSpielwegen Personalmangelabsagenmussten.

WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG UNTER: anke.richter@mode-jost.de

fürdieHorchheimerwerden.AberVorsichtistangesagt,derTuSmusslangsamanfangenzupunkten.DerSVhaterstzweiSaisonspielebestritten,einenSiegundeinRemisdabeierzielt.Zehnerzielte Treffersindauchnichtganzsoschlechtinzwei Spielen.DakommtaufdiewackeligeAbwehrvom TuSNeuhauseneineMengeArbeitzu.Vielleicht stehtAbwehrspielerEmirkanOruc,Neuzugangvon derTSGPfeddersheim,wiederzurVerfügung. NochmehrStabilitätderDefensiveerhofftsich TrainerHolgerHeidenmannvonseinemSohn Marc.UnterderWocheverpflichtetvomASV NibelungenWorms.

SiegauchdenGewinndes Rhein-Neckar-TriathlonCup 2022klarmachte.Beidiesem CupgingesnachfünfTriathlonVeranstaltungeninMußbach, Maxdorf,Ladenburg,Heidelberg undletztendlichViernheimum diePunkteSammlungvonmindestens3Wettkämpfen.WährendErhardtalsklarerCup-Siegerfeststand,kämpftendie nachfolgendenTriathletenbis zumSchlussumdiePodiumsplätze2und3.Dankseinersehr gutenPlatzierungendervorherigenWettkämpfestandHolzmanninderZwischenwertung aufdemzweitenPlatz,derihm abervonJakobBreinlinger (TeamNikarHeidelberg)streitig gemachtwurdeundihnaufden 3.Platzverdrängte.

JanZentgrafspieltedieletztenJahrefürdiezweiteMannschaftdesDrittligistenVTV Mundenheimundwardort absoluterLeistungsträger.Fol-

BereitsseitBeginnderVorbereitungwarderflexibeleinsetzbareSpielerJanZentgrafbei derMannschaftvonMarco Tremmelundzeigtevomersten Trainingstagan,dassereine echteVerstärkungseinkann: „JetzthabenwirGewissheit, dasswirmitJaneineVerstärkungbekommen.Eristhervorragendausgebildet,dynamisch undtorgefährlich“,freutsich HSG-CheftrainerMarcoTremmel.

• AusbilderHauswirtschaft (m/w/d)

Zur VerstärkungunseresTeams inder Koordination desVereinszurFörderungderambulanten PalliativversorgungRhh./Pfalze.V. suchenwir zumnächstmöglichenZeitpunkt eine/einenGesundheits-/undKrankenpfleger/-in oder MedizinischeFachangestellte/-n oder Bürokauffrau/-mannmitErfahrungimmedizinischen Bereich in VolloderTeilzeit. •GutePCKenntnissesinderforderlich •NähereInfoszurStellenbeschreibung unter: www.sapv-rhh-pf.de AussagekräftigeBewerbungen biszum30.September2022bittean: Eulenburgstraße12,67547Worms, z.Hd.Dr.Dr.O.Burkhard(1.Vorsitzender) odergerneauchperE-Mailan:info@sapv-rhh-pf.de 22_35m Bewerbungsfrist: 30.September 2022

•

LLGWONNEGAU: TomHolzmannsichertsichPlatz3beim Rhein-Neckar-TriathlonCup2022 Ganzvornedabei HANDBALLOBERLIGA: DerRückraumspielerJanZentgrafwechseltvonderVTVMundenheimzurHSGWorms NeuzugangfürdieWormserDrachen

MinĳobmitflexiblenArbeitszeiten,nachAbsprache VelisVineyardsVINOTHEK AmTrappenberg4–6·67592Flörsheim-Dalsheim Tel.(06243)4575359·E-Mail:info@velis-vineyards.com WirfreuenunsaufSie. BitterufenSieunsgerneanoderschickenSieunseineE-Mail. 22_34s Subunternehmer miteigenemTransporter fürdie AuslieferungvonZeitungen inWormsundUmland,Freitagnachtund gelegentlichDienstagnachtgesucht. Tel.(0172)9796323 22_33s 22_35m Krankenpflege&BetreuungKuttlerwww.Kuttler-Pflege.de Bertolt-Brecht-Weg1 67592Flörsheim-Dalsheim Tel.06243-903831 FürunserenambulantenDienstsuchenwir •1-jährigund3-jährig examiniertePflegekräfte (m/w/d) inVollzeitundTeilzeitoderaufMinĳob-Basis (GerneauchrüstigeRentnermitFührerscheinimQualitätsmanagementmitflexiblerArbeitszeit,aufMinĳob-Basis) •Pflegehilfskraft (m/w/d) inVollzeit,TeilzeitoderMinĳob-Basis

Fahrer/-infürNahverkehr (m/w/d) AbsofortfürAuslieferungvonTK-geführtenLebensmitteln. mind.FührerscheinklasseC. Bewerbungan:ElbfrostGmbH•Mittelrheinstraße30 67550Worms•z.Hd.HerrWüstner Telefon(06242)9130216•d.wuestner@elbfrost.com (m/w/d) inSüddeutschland. (m/w/d) WirsuchenfürunserenACambulantenPflegedienst inWormsPflegefachkräfte,Praxisanleiter,Pflegehilfskräfte,Betreuungskräfte,Hauswirtschaftskräfte,Praktikanten,FSJ.Am15.Oktober2022eröffnenwir unserenambulantenPflegedienstinWormsundsuchenmotivierteundengagierteKollegen,welcheuns inZukunftunterstützenmöchten.WennduLusthast,derPflegeeineneueRichtungaufzuzeigen,undvon AnfanganLusthast,einTeilvonetwasgroßenzusein,dannbistdubeiunsgenaurichtig.

22_31s

SindSieinteressiert?WirfreuenunsaufIhreBewerbungsunterlagen z.Hd.HerrVossm.voss@elbfrost.comTelefon(0176)62363239 oderanElbfrostGmbH,Mittelrheinstraße30in67550Worms 22_30s

•

WANTED–INWORMS–ABSOFORT

NachdemgutenAbschneiden beimV-Card-Sprint-Triathlonin ViernheimamvergangenenWochenendesichertesichTom HolzmannvonderLLGWonnegaudendrittenPlatzbeider BASF-Cup-Wertung.Vorherwarenabernoch500Meter Schwimmen,20KilometerRad und5KilometerLaufenbeibesagtemSprint-Wettbewerbzu absolvieren.Holzmanneherauf denlängerenDistanzenzuHause,mussteganzschönkämpfen, umletztendlichalsgesamtvierter,aberGewinnerseinerAltersklasseM25nach52:42min.das ZielimViernheimerWaldstadionerreichte.Erbliebgeradeeinmal02:20minhinterdemGewinnerJulianErhardtvomTriathlonGrassau,dermitdiesem

22_35s WANTED–INWORMS–ABSOFORT 2TT-Fahrer

„Geduldzahltsichaus“

NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 LOKAL-SPORT 23 STELLENMARKT

absofortzurAuslieferungvonTK-geführtenLebensmitteln

Voraussetzung:FührerscheinklasseCE/gültigeFahrerkarte Kontakt:(06242)9130216,HerrWüstner 22_35s Mitarbeiter gesucht

JanZentgraf(links)spieltedieletztenJahrefürdiezweiteMannschaftdesDrittligistenVTVMundenheimundwardort absoluterLeistungsträger. TomHolzmannaufdemerstenPlatzinViernheim.

DievollständigeAusschreibung zudenStellenfindenSie aufderInternetseite: www.drkwelt.de/stellenangebote WirfreuenunsaufIhreBewerbung.22_35s suchtSiegernealsWiedereinsteiger amStandortWorms/Rheindürkheim imVerkaufsinnendienst

Egal,obSieSchüleroderRentnersind, Hausfrau,berufstätigoderarbeitslos–wennSiegutzuFuß,zuverlässigund gewissenhaftsind,bewerbenSiesich. FreieZeiteinteilung(dieZustellungmussmittwochs bis18Uhrundsamstagsbis16Uhrerfolgtsein) BittekontaktierenSieunseren VertriebsleiterHerrnKuball unter Telefon(0176)60181040 (Di.undFr.,von9bis17Uhr) oder jederzeitperWhatsApp. 22_31sIhrWohnortistnichtdabei?DannschreibenSieunsundlassen sichvormerken,wenneinBezirkinIhrerNäheneuzuvergebenist.

gerichtigsammeltederRückraumspielerauchErfahrungen imKreisederMundenheimer erstenMannschaft. „Spielpraxisund Erfahrungsammeln“ DassesfürihnbeiderVTV wederinderzweitenMannschaftweiterwiebishergeht, nochdasAbenteuer3.Ligaansteht,siehtderWormserNeuzugangalsnächstenSchrittan: „BeiderHSGkannichSpielpraxisundErfahrunginder Oberligasammeln. Ichmöchtemichpersönlich weiterentwickeln,wiedas schonsovielejungeSpieler hierinWormsunterTrainer MarcoTremmelgeschaffthaben.UndichmöchtederMannschaft,dieeinechteingeschworenerHaufenist,helfendas ZielKlassenerhaltmöglichst schnellunterDachundFachzu bringen. DieOberligaistdiesesJahr richtigstark.Ichfreuemichauf dieseHerausforderung–und natürlichaufdievielenFansbei Heimspielen.“

• AusbilderBerufsvorbereitende Bildungsmaßnahme

inVoll-undTeilzeit/Minijob.

SUCHENSIEEINENNEBENJOB? ArbeitenanderfrischenLuftundjede MengeBewegung. Zeitungsausträger (m/w/d) fürdieZustellungdesNibelungen Kuriers absofort mitfestemGebietin: •Herrnsheim (Großgebiet) •Leiselheim (Teilgebiet)

AmliebstenhättederNeuzugangbereitsvielfrühereineZusagegegeben.DochstudienbedingtmusstenbeideSeiten bisEndeAugustwarten.GlücklicherweisebleibtJanZentgraf fürseinStudiuminderRegion, wodurchderWechselfinalisiert werdenkonnte.„Geduldzahlt sichmeistensaus.Janhatnicht nursportlichvomerstenTagan gezeigt,dassersuperzur Mannschaftpasst,sondern auchcharakterlich“,lobtder sportlicheLeiterMarcoPalzer denjungenSpieler,derbereits überreichlichErfahrungim Aktivenhandballverfügt.

IhrProfil: SpaßamVerkaufenmitaktivenTelefonverhalten Abgeschlossenekfm.Ausbildungund/oderWeiterbildungvorzugsweise imLebensmittelbereich • KenntnisseinWord/ExcelundOffice-Produktensowievorteilhaft KenntnisseinNavision IhreAufgaben: •BestandkundenpflegemitBestandsausbau •Angebotserstellung/Auftragserstellung•Sonstigekfm.Tätigkeiten Wirbieten: EinarbeitungmitFestanstellung LeistungsgerechteundpünktlicheBezahlung

FürunserebeliebteVinothekmitRestaurantinFlörsheim-Dalsheim suchenwirzuattraktivenKonditionen: SERVICE-LEITUNG m/w/d inVoll-oderTeilzeit,mögl.Erfahrung,ArbeitszeitenzwischenDo.–So. SERVICE-KRÄFTE m/w/d aufMinĳob-Basis,mögl.Erfahrung, mitflexiblenArbeitszeitenzwischenDo.–Sa. KOCH oder BEIKOCH m/w/d inTeilzeit,mögl.Erfahrung,ArbeitszeitenzwischenDo.–So. KÜCHENHILFE m/w/d aufMinĳob-Basis,mögl.Erfahrung, mitflexiblenArbeitszeitenzwischenDo.–So. PUTZHILFE m/w/d

DasBerufsbildungswerkWormssuchtzumnächstmöglichenZeitpunkteinen Bilanzbuchhalter,ControllerundTeamleitungVerwaltung (m/w/d) BilanzbuchhalterundController (m/w/d)

DANNWERDENOCHHEUTETEILUNSERESTEAMS! WirbietendirnebendeinereigenenDienstkleidungundeinemDienstwageneinübertariflichesGehalt,wassichandeinejeweiligeQualifikationanpasst.ZudembietenwirdirverschiedeneArbeitszeitmodellean,welchesichandeineBedürfnisseanpassen.WirbietendireinenJahresdienstplanan,welchendugemeinsammitdeinemTeamschreibst.ZudemsorgenwirfürdeinGesundheitsmanagement, weshalbdualsMitarbeiterbeiunseinekostenloseMitgliedschaftimBlack&WhiteinWormserhältst. ACambulanterPflegedienst ·AjlaCrnalic Friedrich-Ebert-Straße84·67549Worms info@pflegeberatung-worms.de·0176/84563078

1bezogen auf die Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen *Insight Health MAT 07/2021 Abbildungen Betroffenen nachempfunden

(Gelenkverschleiß)Arthrose

DerAngelsportvereinOsthofen veranstalteteinenVorbereitungskurszurStaatlichenFischerprüfung2022.DiePrüfungselbstist am2.Dezember,derKursbeginnt amDonnerstag,dem13.Oktober. KurstagesindMittwochundDonnerstagab19Uhr,indenHerbstferienistKurspause.Kursund PrüfungfindetimSchulungsraumdesVereinesamEicherSee, Südufer58/59statt.EineZulassungzurPrüfungistnurnacherfolgreichemAbschlusseinesentsprechendenVorbereitungskursesmöglich.DerKursvermittelt inWortundBildalleswaszueinemerfolgreichenBestehender theoretischenPrüfungnotwendig ist.AuchUmweltschutzistThema,insbesonderederArt-und Tierschutz.DerpraktischeTeil bringtdenTeilnehmerndenUmgangmitdenAngelgeräten,sowie denverschiedenenAngelartennäher.TeilnehmenkönnenPersonenabdem13.Lebensjahraus allenLandkreisen,sowieder KreisfreienStadtWorms.AnmeldungenundInfosunter www.asvosthofen.de sowiebeiGünter Schmitt,Telefon06242-4055oder 0177-2030191,Mail: asv-osthofen @t-online.de

JoshuaundJustinSmith,AleksandarBiedermannundMarkKnäbleinwechseln LucaPedrettikomplettiertdasTorwart-Trio VierAbgängeundeinNeuzugang

SPALT FORTE. Wirkstoff: Ibuprofen. Für Erwachsene zur kurzzeitigen symptomatischen Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen wie Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Regelschmerzen; Fieber. Spalt Forte soll nicht längere Zeit oder in höherer Dosierung ohne ärztlichen oder zahnärztlichen Rat eingenommen werden. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! www.spalt- online.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁ ng Für Ihre Apotheke: Spalt Forte (PZN 00793839 www.spalt-online.de)

JoshuaundJustinSmith, AleksandarBiedermannund MarkKnäbleinhabendenVfR WormatiaverlassenundwechselnfürmehrEinsatzzeitindie Oberliga. Rückkehrzum Oberligaaufsteiger

Guter Schlaf ist ein Thema für sich. Zahlreiche Faktoren können die nächtliche Erholung beeinträchtigen. Wir erklären, was hinter drei weitverbreiteten Schlafproblemen steckt und wie Sie diese in den Griff bekommen Schlafproblemkönnen.1:Todmüde

Endlich wieder gut schlafen

„GuteAusbildungund saubereTechnik“

24 LOKAL-SPORT NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022

DieBrüderJoshuaundJustin SmithkamenAnfangdesJahres alsErgänzungsspielervomSV Morlautern.ZumOberligaaufsteigerkehrendiebeidennun auchwiederzurück.Joshuakam inderMeistersaisonzufünf EinsätzenalsInnenverteidiger undamSonntaginUlmzuseinenerstenRegionalligaminuten.FürMittelfeldspielerJustin bliebesauchverletzungsbedingtbeizweiEinwechslungeninderOberliga.

Medizin ANZEIGE 220714_HP1127_L_WoB_Format2_V002_fi.indd 1 14.07.22 08:28

SKICLUBWORMSWONNEGAU: „EarlyBird"-Skifreizeit vom4.bis6.November VonderUnterkunftaufdiePiste

und trotzdem wach? Nach einem anstrengenden Tag einfach selig einschlummern – klingt selbstverständlich, ist es für viele aber nicht. O kreisen die Gedanken weiter, obwohl der Körper müde ist, und der Schlaf bleibt aus. Wenn der Kopf einfach nicht abschalten will, können Betro ene unterstützend beruhigende Präparate einsetzen. Wir empfehlen Baldriparan – Stark für die Nacht – das p anzliche Schlafmittel Nr. 1* aus der Apotheke (rezeptfrei). Es hil nachweislich beim Einschlafen, ohne den Körper zu belasten.

Der Expertentipp Schlafstörungenbei

 Doppelt so Schmerzlinderungschnelle Nachweislich entzündungshemmend gezielt nach Spalt Forte. ist für viele Betro ene äußerst schmerzha .

Für Ihre Apotheke: Baldriparan – Stark für die Nacht (PZN www.baldriparan.de00499175)

Ludwigshafen.Foto:FelixDiehl

MitderVerpflichtungdes20jährigenLucaPedrettivonWaldhofMannheimIIstehendem VfRWormatianundreiTorhüter zurVerfügung.Der1,89Meter großePedrettiwurdeinderJugendvonWaldhofMannheim ausgebildetundstandanschließendbeiderWaldhöferU23im Tor. Dortkamerindenletztenzwei Jahrenzu20VerbandsligaeinsätzenundbestrittdiesenSommer auchTeilederVorbereitungmit demProfikader.DemTrainerteamwarderjungeTorwartin derVorbereitungbeimTestspiel gegendieWaldhöferaufgefallen, woerinder1.Halbzeiteinegute Leistungzeigte. „Einjunger,dynamischerTorwartausderRegionmitguter Ausbildung,saubererTechnik undgutemCharakter“,sagtTWTrainerChristianAdam,derLuca zusammenmitMarioMiltner auchimProbetrainingprüfte. AdamundMiltnermöchtenLuca PedrettiundLeonGuth,diebeidenjungenTorhüterhinterRiccoCymer,nunweiterentwickeln: „WirtrauenihnendieRegionalligaaufjedenFallzu.“ LucaselbstwillmitdemWechselzurWormatiadennächsten SchrittinseinerKarrieregehen: „Ichmöchtemichhierweiterentwickeln,erstmalandasRegionalliganiveauanpassenund dannweiterangreifen.“

Schlafproblem 3: Ständig nachts wach? Zum Ärgernis werden schla ose Nächte vor allem, wenn sie sich häufen und die Erholung dauerha leidet. Dann ist langfristige Hilfe gefragt. Doch unser Körper gewöhnt sich häu g an viele Präparate und deren Wirkung lässt nach. Bei Baldriparan besteht dieses Risiko nicht. Es beschleunigt das Ein- und fördert das Durch schlafen1 – ganz ohne Gewöhnungse ekt.

AleksandarBiedermannkam ebenfallsAnfangdesJahresals TorjägerausMechtersheimund hattemitdemAusgleichstreffer inKoblenzunddemFührungstorinEngerseinenwichtigen AnteilamAufstieg.In15SpielenerzielteervierTore,konnte sichaberkeinenStammplatzerkämpfen.SeineEinwechslung gegenStuttgartbleibtnunder einzigeRegionalligaeinsatzfür denVfR,erschließtsichOberligistArminiaLudwigshafenan. MehrEinsatzzeiterhofftsich auchMarkKnäblein,dermitder BitteumVertragsauflösungan dieVerantwortlichenherangetretenist. DervoreinemJahrvomSV SandhausenIIgekommene Linksverteidigerverlornachder WinterpauseseinenStammplatz undkaminderRegionalliga nochnichtzumEinsatz.Auch vonderBankaushatMarkdie Mannschaftimmervorbildlich unterstützt.Nach25Spielenin derMeistersaison(1Tor)wechselternunebenfallszuArminia Ludwigshafen. DamitistdieKaderplanung nochnichtabgeschlossen,die SportlicheLeitungsuchtweitere VerstärkungeninderOffensive.

Baldriparan

KeinenStammplatz erkämpft

Für eine erholsame Nacht und einen guten Start in den Tag Arthrose ist die weltweit häugste Gelenkerkrankung. Wenn sich der Knorpel abbaut und die Knochen aufeinander reiben, wird es besonders schmerzha und Entzündungen im Gelenk kommen hinzu. Nimmt der Schmerz mal wieder überhand, benötigen Betroffene daher eine schnelle Schmerzund Entzündungshemmung. Das innovative Schmerzmittel Spalt Forte (rezeptfrei) bietet erstmalig in Europa 400 mg Ibuprofen in einer einzigartig patentierten Flüssigkapsel an, welche die Wirkung beschleunigt und die Entzündung e ektiv bekämp . Spalt Forte reduziert nachweislich entzündlich bedingte Schmerzen und Schwellungen. Außerdem konnten Wissenscha ler belegen, dass Spalt Forte doppelt so schnell vom Körper aufgenommen wird wie herkömmliche gezieltFragenIbuprofen-Schmerztabletten.SiedaherinIhrerApothekenachSpaltForte.

OSTHOFEN: AngelsportvereinbereitetangehendeAngler abdem13.OktoberwiederaufdiePrüfungvor Vorbereitungskurszur StaatlichenFischerprüfung

FürRückfragenundweitere InfosistdieFahrtenleiterinLenaLanderunterTelefon0176/ 56502655oderperE-Mailan lena.lander@skiclub-worms.de erreichbar.

Schlafexperten empfehlen: Baldriparan – Stark für die Nacht (Apotheke, rezeptfrei).



Doppelt so schmerzfreischnell

VFRWORMATIA:

BALDRIPARAN STARK FÜR DIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Baldrianwurzel. Zur Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen. Enthält Sucrose (Zucker). www.baldriparan.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelﬁ ng

Das p anzliche Arzneimittel überzeugt Experten und Betro ene seit über 65 Jahren. Es enthält besonders hoch dosierten Baldrianwurzelextrakt. Dieser kann nachweislich das Einschlafen beschleunigen, das Durchschlafen fördern und die Schlafqualität verbessern. Dabei wird der natürliche Schlafrhythmus nicht verändert.1 So bleibt der Tiefschlaf, eine essenzielle Phase der Regeneration, bewahrt. Zudem verursacht Baldriparan keine Müdigkeit am nächsten Morgen und hat keinen Gewöhnungse ekt.

Anlässlichdes50.GeburtstageshatsichderWormserSkiclubfüralleWintersport-BegeisterteetwasNeueseinfallen lassen.GanznachdemMotto „DerfrüheVogelfängtden Wurm”findetdieFahrtnicht nurinderVorsaisonvom4.bis 6.Novemberstatt,sonderndie Teilnehmerwerdenmorgens auchbestimmtdieErstenam Liftsein. MöglichmachtdiesdieUnterkunft,welcheaufdemKitzsteinhornGletschergelegenist.Die Teilnehmerstolpernalsonur5 MeterausderHaustürundstehenamLift.NichtnurdieVollpension,sondernauchdasGuidingdesDSV-ÜbungsleiterslassenkeineWünscheoffenund sobietetdieFahrteinengrandiosenStartindieneueSaison 22/23.Werdabeiseinmöchte, kannsichjetztüberdieHomepagedesSkiclubsWormsWonnegauunter www.skiclub-worms .de anmelden.

Schlafproblem 2: Ausreichend geschlafen und dennoch müde? Auch wenn es anders wirken mag: Wir sind beim Schlafen sehr aktiv. Nur während der Tiefschlafphase kommt unser Körper wirklich zur Ruhe. Baldriparan bewahrt diese wichtige Tiefschlafphase.1 Wer auf chemisch- synthetische Mittel als Einschla ilfe setzt, muss hingegen damit rechnen, dass diese den Tiefschlaf reduzieren. Darunter kann die Schlafqualität enorm leiden.

MitseineroffenenundsympathischenArtwarMarkKnäbleinbeidenFanssehr beliebtundangesehen.LeiderstimmtenseineEinsatzzeitennichtmehrunder hatdarauffürsichentschiede,denVereinzuverlassen.ErwechseltzuArminia

MEINSCHÖNES DIESEITENFÜRBAUEN,WOHNEN&LEBEN ZUHAUSE NIBELUNGENKURIER|Samstag,3.September2022,35.Woche Anzeigensonderveröffentlichung LICHTQUELLEN FEINABSTIMMEN Seite2 Fassade FARBE,PUTZ,KLINKER Seite3 Wärmedämmung ENERGIESPAREN Seite3 Foto:Pixabay.com Die Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN ! • Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Dreißigacker & Sohn OHG Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de DUS-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1 07.12.2015 15:41:08 Die Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN ! • Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! Dreißigacker & Sohn OHG Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de · Aluminium oder Holz: Vielfalt, die begeistert! · Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! · Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! · In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Die Nr. 1 in der Region für ! • Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Dreißigacker & Sohn OHG Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de DUS-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1 07.12.2015 15:41:08 Die Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN ! • Aluminium oder Holz: Vielfalt die begeistert! • Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! • Einbruchschutz: Machen Sie Ihr Zuhause sicherer! • In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis! Dreißigacker & Sohn OHG Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de Beratung. Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de DUS-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1 07.12.2015 15:41:08 rh36mi19 0 62 41/59 18 44 Raab Karcher Baustoffhandel – eine Marke der STARK Deutschland GmbH In der Köst 11 67240 Bobenheim-Roxheim · Tel. 06239 9969-0 www.raabkarcher.de/bobenheim-roxheim GÜLTIG VOM 01.09. BIS 30.09.2022 Der Preis versteht sich inkl. gesetzl. MwSt. in €/Mengeneinheit ab Lager. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Es gelten unsere AGB (www.raabkarcher.de). FLEXKLEBERRAW Inhalt: 25 kg ART.–NR. Zementgebundener1040848Fliesenkleber, gemäß C2 TE nach DIN EN 12004, zur Verlegung von keramischen Fliesen- und Plattenbelägen, Betonwerksteinen, Feinsteinzeug, Spaltplatten und Riemchen. 16,99Sackinkl.MwSt. lr05sa17 22_35s inWorms Wilhelm-Leuschner-Straße13 67547Worms Telefon:(06241)413591 Telefax:(06241)413593 GerneperMail info@hug-worms.de odermeldenSie sichtelefonisch. Haus & GrundWorms-Alzeye V informiert zumThema: EineAnlagezum Mietvertragist beiunskostenlos erhältlich. inAlzey imGebäudederVolksbankAlzey-WormseG Hospitalstraße15·55232Alzey Telefon:(06731)4936113 MietR:DatenschutzimMietrecht dieDatenschutz-Grundverordnung(DSGVO)hältEinzug WerDatenüberanderePersonenverarbeitet,mussabdem 25.Mai2018dieneueingeführteeuropäischeDatenschutzGrundverordnungbeachten.SiebetrifftnichtnurUnternehmen, sondernauchVermieterundMieter.Vermieterhabenregelmäßig mitDatenandererMenschenzutun.DieDSGVObegründetneue PflichtenundsomitdenrespektvollenUmgangmitsensiblen Mieterdaten,mitdenenwirinderVergangenheitohneböse Absichtunaufmerksamumgegangensind.DieThermino-logie ändertsich:derVermieterheißt„Verantwortlicher“undderMieter heißt„betroffenePerson“.MitdiesemInfoblattmöchtenwirIhnen Anhaltspunktedafürgeben,welchemPflichtenkatalogSieunterliegenundwasSiebeachtenmüssen: VermieterunterliegenalsVerantwortlichedenPflichtender SDGVO:

Ökologischauchbeim Fußbodenaufbau EineneueRaumgestaltung TrendgehtzuNaturbaustoffen ausnachwachsendenRohstoffen,dasgiltauchfürdenBoden unddas,wasdarunterverlegt wird",weißFlorianZankl,SchulungsleiterbeimDämmstoffherstellerSteico.„Unterallen BodenbelägenmitKlickverbindungwieFertigparkett,Laminat oderVinylkanndiegrüneTrittschalldämmungausHolzfaser ganzeinfachselberausgelegt werden,ohnedabeietwaszu

DieDämmungverändertden Raumklang,dasGehgeräusch wirdleiserundtiefer.ImdarunterliegendenGeschosskommt derTrittschallzudemlautMessungenumbiszu19Dezibelgedämpftan.MitStärkenvondrei bissiebenMillimeternistdasMaterialsehrgutfürSanierungen geeignet–ohnedassanschließenddieRaumtürengekürzt werdenmüssten.Spezielles Werkzeugbrauchtesnicht,Lineal undTeppichmesserreichenaus, umdieElementepassendzuzuschneiden. AusführlicheInformationen, Verarbeitungsanleitungenund VideosmitnützlichenTippsgibt nachwachsende die nachwachsende Energie! Holzpellets Holzbriketts

2 NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 AnzeigensonderveröffentlichungMEINSCHÖNES ZUHAUSE

FRANKENTHAL www.wagner-gruenstadt.de die Holzpellets Holzbriketts FRANKENTHAL www.wagner-gruenstadt.de die nachwachsende Energie! Holzpellets Holzbriketts

Schlussmitdemstörenden „Klick-Klack“

FRANKENTHALCarl-Zeiss-StraßeGRÜNSTADT16–18Tel.(06359)9236-21IndustriegebietNordTel.(06233)73121

 15 kg-Säcke  lose Ware per Silo-LKW Holzbriketts  hoher Energiegehalt  10 kg-Pakete Holzhackschnitzel Kompost Rindenmulch Container für Bauschutt, Gartenabfälle Altholz u.v.m.  aus reinen Grünabfällen  Verschiedene Körnungen GRÜNSTADT Carl-Zeiss-Straße16-18 FRANKENTHAL IndustriegebietNord Dienächsten Sonderseiten MEINSCHÖNES ZUHAUSE erscheinenam 29.Oktober2022 XL Aqua Laminatneuheit jetztnur 27,95 €/m2 1.200m2 Ausstellungsfläche 22_31s Fliesen Meudt Fachbetrieb Fliesen Meudt Fachbetrieb cf.38sa18Fliesen Meudt Fachbetrieb Fachbetrieb www.nibelungen-kurier.de

(djd). DieheimischeKücheist einechterMultifunktionsraum. EntsprechendvielfältigsinddaherdieAnforderungenaneine guteBeleuchtung:BeimVorbereitenderSpeisenisthelles, gleichmäßigesLichtgefragt,für dasgemeinsameAbendessen mitderFamilieehereinebehaglicheStimmung.Daherkommt esaufdenMixverschiedener LichtquellenvomArbeitsbereich biszumEsstischan.Besondere

optischeAkzentelassensichmit einerindirektenBeleuchtungfür Küchenschränke,Regaleoder rundumdenSitztresenschaffen.PraktischsindMöbelleuchtensystemewieCleverConnect, dieohneBohrarbeitenauskommen,sonderneinfachangeklebt werden.Unter www.paulmann.de digSanierungsarbeitenausführen,wennkurzfristigkeinfreier TerminbeimHandwerkerverfügbarist?DieseFragedürften sichangesichtsderaufMonate vollenAuftragsbücherviele HausbesitzerundWohnungsinhaberstellen.EineLösungbieten danneinfachumsetzbareDo-ityourself-Projekte:Soschaffenes SelbermacherzuHauseauchohnegroßeshandwerklichesGeschick,miteinemneuenBodenbelagundeinerpassendenTrittschalldämmungdasWohlgefühl ineinzelnenRäumennachhaltig zuverbessern.

GRÜNSTADT Carl-Zeiss-Straße16-18 Tel.06359/9236-22 FRANKENTHAL IndustriegebietNord Tel.06233/73121 www.wagner-gruenstadt.de die nachwachsende Energie!

etwagibtesmehrInspirationen undpraktischeStartersetsmit mehrerenLeuchten,Trafound demnotwendigenZubehör. WEBER’SHOLZWERKSTATT: VerbindungvonHandwerkskunst, modernstenMaschinenundKundendialog SmarteEinbauten,schöne Unikate AufhöchstemhandwerklichenNiveaufertigtTischlermeisterOlafWebergemeinsammit seinemTeamindividuelleEinzelstückefüralleBereiche. Foto:FlorianHelfert Esistangerichtet:BeiderLichtplanungfürdieKüchekommtesaufdenrichtigen Mixan. Foto:djd/PaulmannLicht LICHTQUELLEN: AufdenrichtigenMixkommtesan DieBeleuchtungfeinabstimmen HochwertigerLaminatbodenalsGrundlagefüreinschönesZuhause NatürlichmitHolzfaserdämmen (djd). Wielassensicheigenhän-

GRÜNSTADT Carl-Zeiss-Straße16-18 Tel.06359/9236-22 FRANKENTHAL IndustriegebietNord Tel.06233/73121 www.wagner-gruenstadt.de die nachwachsende Energie! www.wagner-gruenstadt.de nachwachsendedieEnergie! rh38mi18

IhrzuverlässigerLieferant

Holzpellets 5kg-Säcke loseWareperSilo-Lkw Holzbriketts hoherEnergiegehalt 10kg-Pakete Rindenmulch verschiedeneKörnungen Kompost verschiedeneKörnungen Güteüberwacht Erden Blumenerde Mutterboden Holzhackschnitzel Tel. 06359/9236-0 +06233/7 31 21 www.wagner-gruenstadt.de GRÜNSTADT Carl-Zeiss-Straße16-18 FRANKENTHAL IndustriegebietNord 15 kg-Säcke Holzpellets

Holzpellets Holzbriketts

FRANKENTHAL IndustriegebietNord Tel.06233/73121 www.wagner-gruenstadt.de Holzpellets Holzbriketts

VonFlorianHelfert› WennungenutzteNischenundtoteEcken passgenauundplatzsparendals Stauraumgenutztwerdensollen odersogareinechtesUnikataus edlenHölzernEinzugindieeigenenvierWändehaltensoll, schlägtdieStundeeinespassioniertenTischlermeisters.„Ich binSchreinerundkeinMonteur“,unterstreichtOlafWeber seineFreudeamArbeitenmit demWerkstoffHolz.BevorallerdingsSägespänewirbeln,legter alsMeistergrößtenWertdarauf, professionellzuplanen.Dabei greiftOlafWebergerneauchauf 3D-Programmezurück:„So könnensichKundenihreMöbel oderauchKücheneinbauten besservorstellen“,soderTischlermeister,„unddanngemeinsammitmirbiszurgewünschtenFormundFunktionweiterentwickeln“..DanachstellternahezualleStückeinseinerWerkstattinderWilhelm-Ternis-Straße10inFlörsheim-Dalsheim unterZuhilfenahmemodernsterCNC-MaschinenintraditionellerHandwerkskunsther.VerarbeitetwerdennurbesteHölzer,ökologischzertifizierteMaterialiensowiedieLackeund BeizendesrenommiertenösterreichischenHerstellersAdler. DiesgiltebensofürHolzfenster, dieOlafWeber–geradeimhistorischenAltbau–gerneeinbaut. Weber‘sHolzwerkstatt Wilhelm-Ternis-Straße10 67592Flörsheim-Dalsheim Mobil0173/8488492 E-Mailholzundmehr2@gmail.com www.tischlermeister-weber.com

Holzpellets Holzbriketts

esbeispielsweiseunter www.steico. com.ErhältlichistdiegrüneTrittschalldämmungausHolzfaserin vielenBaumärkten,diehandlichenPaketepassenproblemlosin jedenKofferraum. HeimwerkerkönnendieTrittschalldämmungausHolzfasereigenhändigverlegen. Foto:djd/steico.com Malerteam Dalyan &MeisterbetriebDollenbacher Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de lr43sa16 · Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D www.tischlermeister-weber.comMobil:Tel.:UntergasseWohnraumplanung15·67592Flörsheim-Dalsheim06243/45742620173/8488492 So individuell wie Sie rh43sa19 die Sonderaktion Holzpellets Holzbriketts die Holzpellets Holzbriketts die Energie! Holzpellets Holzbriketts Holzpellets Holzbriketts die

Anzeigensonderveröffentlichung (djd-k). UmdieNachhaltigkeit einesGebäudesbeurteilenzu können,mussdessengesamterLebenszyklusbetrachtet werden.Dennnichtnurdie HerstellungvonBaumaterialienverbrauchtEnergieund Ressourcen,sonderninsbesonderedieNutzungsphase.Ein gutesBeispielsindFliesen. DennamEndeihrerLebensdaueristihreC0₂-BilanzbesseralsdievielerandererBodenbeläge.Hinzukommt,dass FliesenkeineLuftschadstoffe abgebenundausreinnatürlichen,regionalverfügbarenMineralienbestehen.KeramikbenötigtkeinechemischenPflegesubstanzenoderAuffrischungsrenovierungen,fürdie PflegegenügenWasserund einmilderNeutralreiniger. Unterwww.deutsche-fliese.de gibtesIdeenundTippsfürdas WohnenmitKeramikfliesen undFeinsteinzeug. (djd-k). Nachhaltigkeitund Energieeffizienzstellenheute zentraleThemenbeimBauen,RenovierenundWohnen dar.MitderrichtigenPlanungtutmannichtnurGutes fürdaseigeneZuhause,sondernauchfürdieUmwelt unddieGesundheit.SchließlichspielenderBauunddie NutzungvonHäuserneine zentraleRollefürdenKlimaschutz. Baumaterial Baustoffesinddannmöglichstökologischundnachhaltig,wennsiemitwenig Energieaufwandhergestellt werden,nachderNutzung biologischabbaubarsindund regionalbezogenwerden. BeispieledafürsindHolz, Lehm,NatursteinundTon. Wärmedämmung GeradeimDachgeschoss isteineguteDämmungunabdingbar,umEnergieund Heizkostenzusparenund sommerlicherHitzeentgegenzuwirken.Dachfenster vonVeluxetwasinddaherin besondersenergieeffizienten Variantenerhältlich. Tageslichtnutzen EinegezielteTageslichtplanungsorgtfürdiegewünschteLichtversorgungimInnenraum,dasspartStromfür Kunstlicht.GeradefürWohnungenimDachgeschossist daseinfachumzusetzen,da überdieDachschrägeoder dasFlachdachbiszudreimal sovielTageslichtinden Raumgelangtwieüberdie Fassade.

Fassadenach eigenerFasson FARBE,PUTZODERKLINKER: VielfältigeMöglichkeitenfürdieGestaltung

DieDämmungderFassadezum BeispielkannsichdurcheingesparteHeizkosteninAltbauten bereitsbinnenwenigerJahre amortisieren.GleichzeitigsteigertdieInvestitioninenergieeffizienteHäuserlangfristigderen Wert–undverbessertsofortdas individuelleWohlfühlenimZuhause. EbensowichtigistdieWahlder geeignetenMaterialienundder passendaufeinanderabgestimmtenDämmsysteme.Bereitsseitmehrals50JahrenbewährtsichzumBeispielEPSHartschaum,besserbekanntals Styropor,inderGebäudedämmung.DasMaterialverbindet einehoheWärmeschutzleistung miteinfacherVerarbeitbarkeit undeinemgutenPreis-Leistungs-Verhältnis.

UnsereInserenten empfehlensich DieWärmedämmungderFassademachtSchlussmitklammenInnenräumen. Foto:djd/IVHIndustrieverbandHartschaume.V.

DerWegzum nachhaltigenWohnen tragen.BeiderFassadengestaltung,egalobNeubauoderSanierung,sinddaherzahlreicheFaktorenzubeachten–zumalesmit Farbe,PutzundKlinkernunterschiedlicheMaterialienmitjeweilseigenenEigenschaftengibt. VielenVarianten ModerneFassadenfarbensehen nichtnurgutaus,sondernbieten

Samstag,3.September 2022 |NIBELUNGENKURIER 3MEINSCHÖNES ZUHAUSE

oftzusätzlicheFunktionen.Sie schützenvorAlgenundPilzen, vermeidendieAufheizungder Fassade,verhinderneinAusbleichenoderkönnensogarSchadstoffeabbauen.Acrylatfarbensind besonderswitterungsbeständig. Dispersionsfarbenbestehenaus einemGemischvonPigmenten, LösungsmittelnundBindemitteln.SiesindungiftigundpunktenmiteinemgutenPreis.AufsiliziumhaltigenFassadenkannSilikatfarbezumEinsatzkommen, dieauchalsMineral-oderWasserglasfarbebekanntist.Siegehtmit demmineralischenUntergrund eineunlösbareVerbindungein, dadurchistsieguthaltbar,witterungsbeständigundfarbecht. Mineralischeundorganische PutzeermöglicheneineabwechslungsreicheOberflächengestaltung,sindeinfachzuverarbeiten undlanglebig. AuchKlinkerzählenzudenbeliebtenFassadenklassikern.Die BasisdafürbildetstetseinNaturmaterial:Lehm,derentwederzu KlinkerngepresstoderzuZiegeln geformtundanschließendgebranntwird. WelcheFassadengestaltungsich fürdieindividuellenWünsche empfiehlt,dazukönnenProfis ausdemHandwerkberaten.

LanglebigeFliese

AnsprechpartnerfüreinemaßgeschneidertePlanungsinderfahreneFachhandwerksbetriebe vorOrt.Miteinerfachgerechten PlanungundAusführungwird dieWirksamkeitundLanglebigkeitderDämmungüberviele JahrzehntederNutzunggewährleistet.

www.nibelungen-kurier.de 22_16s Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:  individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe  Solardachziegel  Windkraft für’s Eigenheim  innovative und wirtschaftliche Speichertechnik  hochwertige Infrarotheizungen  hauseigenes Montageteam Wir freuen uns auf GmbHEIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUMSie:&Co.KG Grabenstraße 1a, 67578 Telefon:www.einstein-kompetenz.deGimbsheim062498067520 KANAL-REINIGUNG Bobenheimer Straße 8 67547 Worms 24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11 GUTSCHEINüber20,–EUR 21_52s Is de Abfluss widder zu, hilft de im Nu! einzulösen31.12.2022bisKeineBaraus-zahlungmöglich.EinGutscheinproAuftrag! ParkettinFischgrät-Verlegungist einezeitloseFormderBodengestaltung,mitkeramischenHolzdekoren wirdsiepflegeleichtunderspart aufwendigeRenovierungsarbeiten. Foto:djd-k/Deutsche-Fliese.de/Stroeher Alles aus EdelstahlundStahl Bauschlosserei • Metallbau Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim (0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21 cf.25sa14 22_01s MitarbeiterDringendgesucht! Bedachungen Isolierungen Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37 415 SCHILLING GmbH Dachdeckermeisterbetrieb ck44sa16 67551sca-heizungsbau@web.deWormsTelefon:(06247)74 41 Burgstraße 8 Telefax: (0 62 47) 63 67 CallabaStephanAchatz HEIZUNGSBAU INSTALLATIONEN 22_35s Alles aus einer Hand! Heizungs-, SanitärundInstallationen!Klimaanlagen-BadplanungWärmepumeSolarheizungÖkologieberatungSanitärGasInstallationHeizungKlimaanlagenGasfeuerungÖlfeuerungKundendienst–Wasser FASSADENDÄMMUNG: WärmedämmungspartEnergieundsteigertdieBehaglichkeit SchlussmitklammenRäumen (djd-k). DieFassadebildetdasGesichtdesEigenheims.Zusätzlich zurästhetischenWirkungsolldie AußenhülleaberauchvorWitterungseinflüssenschützenundzu einergutenEnergieeffizienzbei-

FassadenfarbensetzenmarkanteAkzenteundbietenoftweitereFunktionen,wiedenSchutzvordemAusbleichenoder AufheizenderFassadedurchdieSonne.Foto:djd-k/Sto/MartinBaitinger (djd). SparsammitHeizenergie umzugehen,istheutzutagewichtigerdennje.DochvieleBewohnerältererGebäudeheizenbuchstäblichzurStraßehinaus. SchlechtodergarnichtgedämmteAußenmauernlassenwertvolleWärmenachaußenentweichen.Wasbleibt,isteinjederzeit klammesRaumgefühltrotzlaufenderHeizung.EineenergetischeSanierungdesEigenheims bietetgleicheinenmehrfachen Nutzen:voneingespartenHeizkostenübereinenpersönlichen BeitragzumKlimaschutzbishin zueinemgesünderen,angenehmenRaumklima. AngesichtshoherEnergiekosten,gleichobfürÖl,Gasoder Elektrizität,istdasSanierenfinanzielljetztnochattraktiver.

Telefon(0176)38244122

IMMOBILIENGESUCHE 1200 SucheNäheWorms-HerrnsheimGarten-, Wiesen-oderWaldgrundstück zu kaufen.

10,–5,–

GARAGE/STELLPLATZ 37/38GA

interne Bearbeitung bitte frei lassen:

IMMOBILIENANGEBOTE 1100 AttraktivePenthouse-Wohnung

STELLENANGEBOTE 010A

Sie am Ende Ihres Textes

Bj.1920,141m²,Grundstück354m², 155.000,–EUR. Telefon(0176)41481364

Für

Kurier angerufen

MIETANGEBOTE 2100 Ständig1Zi.inWG, möbliert,mitKüche&BadinWormsoderOsthofen zvm.WM450,–EUR(inkl.NK).

Coupon per

HausinMarienthalzuverkaufen

Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“,

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Pflege&Haushaltshilfe (deutschsprachig,mobil,medizinischeKenntnisse, 33J.,Berufserf.)suchtArbeitinFestanstellung(v.privat).ABsprechen: Telefon(0176)26072885 Rechtsanwaltsschreibkraft/Bürokraft, langjährigeBerufserfahrung,suchtTeilzeitstelle,18–20Std./Woche,gerne auchbranchenfremd. ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag @nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7370 SucheMinijob,allgem.Bürotätigkeit, 10Std./Woche,kaufm.Ausbildung vorh.+Buchhaltungskenntnisse. Telefon(0173)5653590 ErfahreneRechtsanwaltsfachangestellte suchtNebenjobauf450-Euro-Basisals Schreibkraft,BürohilfeinAnwaltskanzleioderArztpraxis. Wanderung So. 04.09.2022, 11 18 Uhr An 22 Wingertshäuschen werden Sie köstlich bewirtet www.altstadtvereinalzey.de Hallo, bin die Manuela, 66 Jahre jung leider verwitwet ich bin eine hübsche, ruhige Frau und sehne mich nach Liebe, Zärtlichkeit, Wärme und nach der häuslichen Gemütlichkeit. Ich suche ernsthaft einen netten Mann üb. pv, bis 80 Jahre Tel. 0160 7047289 Gut aussehende Ingeborg 79 J. verwitwet finanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur gemütl. Abende, fahre gern Auto Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden und suche e. guten Mann. Bitte rufen Sie gleich an, wir bereden alles am Telefon. Ich habe ein Auto u. könnte auch zu Ihnen kommen pv Tel. 06151 1014071 Vera, 63 J., gutauss., schlank u. ganz natürlich. Habe Spaß an der Hausarbeit u. am Kochen, mag kl. Ausflüge mit meinem Auto aber auch kuschelige Fernsehabende. Sehne mich so sehr nach e. ehrl., treuen Mann für immer u. warte sehnsüchtig auf Deinen Anruf üb. pv u. auf das Ende unserer Einsamkeit. Tel. 0176-34488463

Telefon(0171)1987003

Telefon(0179)7708485 AN-UNDVERKÄUFE 7100 KettlerDamenfahrrad,fastneu,7-GängeundFeder,175,–EUR,Damenfahrradgebraucht,95,–EUR. Telefon(06241)27426 AN-UNDVERKÄUFE 7100 FlohmarktinderKarl-Marx-Siedlung Wormsam10.09.von10bis16Uhr.Alle Teilnehmerverkaufenaufdemeigenen Grundstück,markiertmitLuftballons. Schöner,neuwertigerTeppich, 300x 200cm,inbraun+geldTönen,preisg. abzugeben. Telefon(06239)6556 2RollenMogat-PV200, Dachbeschichtung,zuverkaufen,25,–EUR. Telefon(0175)7060625 TIEREVERMISST 75EF Vermisstseit4.9.2021inAlsheim IchbindankbarumjedeMithilfe,bitte haltetdieAugenoffenundschautgenauhin.Finderlohn! Telefon(0179)2999950 UNTERRICHT 5300 TECHNISCHERMARKT 7300 VERRANSTALTUNGEN 5200 VERSCHIEDENES 7500 WESPENENTFERNUNG undBeratung vomFachmann. Telefon(06241)2664594 www.ge-handel.com VERSCHIEDENES 7500 WererzähltunsseineERFAHRUNGEN mitWAIPU-TV?Infobitean Telefon(06241)51745 SIESUCHTIHN 70SI Conny,63J., seitkurzemverwitwet,bin einebescheidene,abersehrhübsche Frau,mitschlankerFiguru.vollemBusen,ichkochegernu.gut,binfleißigin Hausu.Garten,wäreumzugsbereit. WürdedichgerneschonamWochenendetreffen.Erfüllemirbittediesen WunschmitdeinemAnrufpv Telefon(0170)7950816 ZWEIRÄDER 33/34ZR Kawasaki650 VersysTouring.Bj.05/2017,20.525KM, 5.300,–EUR Tel(06249)5833 RolektroE-MofarollerE-Joy20, schwarz,36V-12AH,Blei-GelAkku,500 Watt,20km/h,Tachostand9km,wie neu!!!Gekauft10/2021,VHB700,–EUR Tel(0173)8476287 WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW KFZ-MARKT 3000/3200 Aktion:WirkaufenIhrAuto egal,obMotorschaden,hoherKilometerstandoder sonstigeMängel.WirsindanjedemFahrzeuginteressiert!EinAnrufschadetnicht. Telefon(0163)7940925 OpelMokkaXTurboEDITION, orangemet.,Bj.09/2018,Winterpaket,vieleExtras,Kamera,TÜV09/23.Inspektionneu, 37.500km,Preis:VHB17.900,–EUR. Tel.(0172)7134814 Ausbildungen Kosmetik & Fußpflege in WI www.kosmetikschule-jaeger.de Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau 98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107 bundesweite Lieferung, ☎ 03685/40914-0 5% Online-Rabatt sichern www.dachbleche24.de Tel.: 02401 80 488 50 .melan.de Trödelmarkt Jeder kann mitmachen - auch ohne Anmeldung! 4 Meter Trödel nur 35€! Aufbau ab 6 Uhr Öffnungszeit 8 16 UhrKeine Neuware! Aufbau ab 5 Uhr Aufbau ab 6andUhrab WI - Äppelalleecenter Oß-GERA 8-1Uhr 8-1Uhr Sonntag 04.09. Sonntag 04.09. SO, 11.09. WI - ADLER ANTIKMARKT Terrassenüberdachungen Carports Wintergärtnen Markisen Eingangsüberdachungen Grillüberdachungen. Kurze Lieferzeiten. 20% September Aktion auf alle Produkte! ☎ 0160 579 60 26 Medizinische Fußpflege Ausbildungzur www.kosmetikschule-jaeger.de Berufsfachschule für Kosmetik &Fußpflege Fachfußpflegerin Info: Wiesbaden Tel. 0611-97447344 32. Alzeyer Weinbergshäuschen-

Telefon(0157)55070221

2ZKB,66m²,DG, in3FH (gutgedämmt), Gymnasiumstraße7,geh. Ausstattung,EBKinkl. Spülm.,Eckbadewanne, Waschm.,großzügige Raumaufteilung,absofort frei,KM€490,–+NK+ Hzg.+2MMKaution. Garagemöglich(€70,–) Tel.(06241)33334 (ABimmeran) 22_35s IMMOBILIENSERVICE DENSCHLAG Tel. (0 62 41) 69 61 Sachverständige Immobilienbewertungfür D2 Mitglied im DeutschlandImmobilienverband Seit 1974 Ihr Makler für Worms und ganz Rheinhessen 22_16s „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien Kiesewetter GmbH Tel. (01 78) 7 10 07 30 22_11s Mob.med.Fußpflege/Hausbesuch Tel. 0176/51486906 22_35s MobilWellnessLoveley`sMassageklimatisiertNeubachstr.73,WormsEingangimHof(01590)2792757hk33sa19 Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa. rh22mi19 BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3608877 · 0151-16546717 KFZ-MARKT 3000/3200 ALZEYWORMS MAINZ KRANKENFAHRDIENST MOVING 06242 9009977 06131-2056606 www.moving-krankenfahrdienst.de info@moving-krankenfahrdienst.de Montag -Sonntag 06:00 bis 23:00 Uhr (Telefonzentrale) Partner gesetzliche nK rank en kassen alleTragestuhlbeförderung Rollstuhlbeförderung Liegendbeförderung GebrauchtwaGenanKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen &sonstigen Mängeln, mit &ohne TÜV! Hassoun Automobile Robert-Koch-Str. 16 55129 Mainz-Hechtsheim Tel.06131.40405 0171.4284331 Täglich 24 Stunden erreichbar! Auch sonn- & feiertags AutoparkGernsheim AnkaufallerFahrzeuge! AuchnachUnfall&ohneTÜV! (06258)3773 (0174)2027729 22_31m KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173KAUFE3087449AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden 06157/9168006erreichbar!0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreisesofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. Tel.:0151/7187230606258/5089921 Gewerbestraße 15 • Tel. (0 63 53) 9 35 00 67071 Ludwigshafen St. Ingbert Straße 9 • Tel. (06 21) 5 95 75 30 www.automobile-fischer.deinfo@automobile-fischer.de Cs41sa18 Ihr Citroën-Händler für Worms Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin? Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin kauft Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott. Lisa Rathmacher Tel. (01 76) 89 10 21 www.lr-automobile.de30 22_02s

5.OG,ca.130m²,gr.Panorama-DachterrassemittollemBlicküberWorms undWormserDom,ruhigeLage,aber zentralgelegen,mitLiftundStellplatz, fürVHB440.000,–EURzuverkaufen.

Geben bitte falls gewünscht.

Bitte Rubrikgewünschteankreuzen

MIETGESUCHE 2200 ÄlteresEhepaar,beideberufstätig,NR keineHT,suchtWhgm.Balkon/Terrasse,bis60m²inWormsundVororten, WMbis550,–EUR,gekündigtwegen Eigenbedarf. Telefon(0179)3574880 SucheWohnungbis49m²,KM380,–EUR,imGroßraumWorms-Alzey. Telefon(0157)82372159

DerTelefonPLZ/OrtStraßeAuftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen Leserservice vom Nibelungen zu werden. Ihr Widerrufsrecht erlischt , nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe. Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/) Datum Unterschrift

Name, Vorname

SucheinWormsInnenstadto.näheremUmkreis füreingeschäftl.genutztesFahrzeugeineabschließbareGaragemitStromanschluss(keinE-Auto, normale220VSteckdose). Tel.(0152)06397460 Lagervonpriv.zuvermieten inWorms, ca.30m²Fläche.180,–EUR/mtl. Tel.(0177)6062778 Putzfeem/w/d(Minijob)gesucht in Wormsfür2bis3Stunden/Woche. Tel.(0157)87318690 Putzhilfe(Minijob)gesuchtinWormsRheindürkheim,2–3Std.proWoche. Telefon(01520)5258737 Putzhilfefür2Haushalteje4Std. in Wiesoppenheimgesucht(Minijob). Telefon(0163)3335215 SucheHaushaltshilfeinOber-Flörsheim für2x3Std.wöchentl.(Minijob). Telefon(06735)467 STELLENGESUCHE 020G Gartenarbeit –SiesucheneinenGärtner?BietemeinenServicewieRasenpflege,Rasenschneidenundvieles mehran.PünktlichkeitundZuverlässigkeitsindgarantiert.Anfragennur telefonischunter: Telefon(06241)4960312 oder(0176)44415866

28 FLOHMARKT NIBELUNGENKURIER| Samstag,3.September 2022 IMPRESSUM VerlagNibelungenKurierGmbH ·67547Worms·Prinz-Carl-Anlage20 ZugleichauchladungsfähigeAnschriftfürdieimImpressumgenanntenVerantwortlichen) 062419578-0·Fax062419578-78·www.nibelungen-kurier.de·info@nibelungen-kurier.de Auflage51.545(mittwochs)59.225(samstags)verteilteExemplare Kombi-PreislisteNr.20/01.08.2022 DruckreiffzeitungsdruckGmbH·Offenburg VerteilungNibelungenlandVertriebsgesellschaftmbH Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms·info@nvg-worms.de RedaktionAndieserAusgabehabenmitgewirkt: RobertLehr,VeraBeiersdörfer,InaPohl,FlorianHelfert 062419578-25redaktion@nibelungen-kurier.de VerantwortlichfürdenAnzeigenteilunddenredaktionellenInhaltFrankL.Meinel PrivateAnzeigen-Info 062419578-0 FallsSiedenNibelungenKuriernichtmehrerhaltenmöchten,bittenwirSie,einenAufklebermitdem Hinweis„KeinekostenlosenZeitungen“anIhremBriefkastenanzubringen.WeitereInformationen findenSieaufdemVerbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de Coupon für private Kleinanzeigen Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!! Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken. Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe! Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder +aufeinanderfolgendFoto€5,–+Chiffre € 5,–Gesamtbetrag € Betrag liegt bar bei Bild liegt bei Bild per E-Mail gesendet an: verlag@nibelungen-kurier.de

und

(nurMiteinandermitChiffremöglich)MietangeboteMietgesucheImmobilienGarage/StellplatzVerschiedenesGartenStellenangebote TauschenVerschenkenAutoUnterrichtTiereHobbySucheVerkäufeStellengesuche&1xkostenlos* Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de