Mittwoch, 31 August 2022, 35.Woche by Nibelungen Kurier

NurnochwenigeTage,dann beginntfürvieleKinderdieSchuleunddamiteinneuerLebensabschnitt,dersievorungekannte Herausforderungenstellt.Eine davonistdertäglicheWegzur SchuleoderzumBus,dersie dorthinbringt.Währendviele Schulanfängerbislangmeistmit MamaoderPapaunterwegswaren,müssensienunalleinezu FußodermitdemFahrradim Straßenverkehrzurechtkommen. Unddasistnichtimmerungefährlich.

DiePolizeiRheinland-Pfalzruft daheralleAutofahrendeauf,besondersvorsichtigundrücksichtsvollzufahren,umkeine Kinderzugefährden.Diesgilt besondersimUmkreisvonSchulenundgenerellimmer,wenn KinderamStraßenranderblickt werden.Autofahrendesollten stetsbremsbereitsein,daimmer dieMöglichkeitbesteht,dassein KindplötzlichaufdieStraßeläuft. Besondersaufpassen,umkeine Kinderzugefährden,solltenAutofahrendeauchanEin-undAusfahrten.VorallemkleinereKinderkönnendieherausfahrenden Autosofterstspätsehen.Generell habenKinderaufgrundihrerKörpergrößeeinenschlechteren ÜberblicküberdasVerkehrsgeschehenundihrBlickfeldist deutlichkleineralsdaseinesErwachsenen.Auchdeshalbsollten wederGehwegeoderFußgängerampelnundZebrastreifendurch AutosblockiertoderdieSichtdaraufversperrtwerden.FürEltern undderenKinderistjetztder richtigeZeitpunkt,umden Schulwegzuübenunddessen Gefahrenstellenzubesprechen.

BittelesenSieweiteraufSeite4 Bereitsseit2005wirdin WormsdiegleichermaßenlebendigewiereichejüdischeKultur gefeiert.AuchindiesemJahr werdenimRahmender18.AuflagederSchUM-KulturtagedievielenFacettenjüdischerGeschichteundGegenwart,Architektur, Religion,KunstundMusikinder Stadtpräsentiert.Vom4.Septemberbiszum21.NovembermachenFührungen,Konzerteund LesungendiejüdischeKulturin Wormserlebbar.

POLIZEIRHEINLAND-PFALZ: HinweisemitBlickaufdenStartdesneuenSchuljahres

BedeutungimMittelpunkt.Start istum10.30Uhrundnochmal um14UhrabdemVorplatzder Synagoge. BittelesenSieweiteraufSeite2

„DieSchUM-StättenSpeyer, WormsundMainzumfassen rund1.000JahrejüdischeGeschichte–sowiejüdischeGegenwart und–soistesunsereHoffnung, auchjüdischeZukunft.TagtäglichführenunsdieMonumente–nunimerstenJahrnachEinschreibungalsUNESCO-Weltkulturerbe,dieselangeTradition, diehellenunddunklenSeiten derGeschichtevorAugen.Mehr dennjeistdiesGrundundAnlass,dieSchUM-KulturtagewiedergemeinsammitdenSchUMStädtenMainzundSpeyerzu feiern.DazusindalleWormserinnenundWormserrechtherzlicheingeladen“,soOberbürgermeisterAdolfKessel.Pünktlich zumeuropäischenTagderjüdischenKulturam4.September läutendreiFührungendieKulturtageindiesemJahrein.Bei derFührung„UNESCOWeltkulturerbe“stehendiejüdischen MonumenteinWormsundderen

DersichereWegzurSchule

WORMS: SchUM-Kulturtagevom4.Septemberbis21.November/Führungen,KonzerteundLesungen VieleFacettenwerdenpräsentiert

InwenigenTagenbeginntfürvieleKinderdieSchule.GeradederSchulwegkannsievorneueHerausforderungenstellen. Foto:IrinaSchmidt/Stock.adobe.com DiejungenMusikerderisraelischenGruppe„Shalosh“verbindenverschiedeneMusikstilemitfurioserLeidenschaft. Foto:ZoharRon DerheutigenAusgabeliegen–inTeilenbzw.inderGesamtauflage–folgendeProspektebei: WirbittenumfreundlicheBeachtungunsererBeilagenkunden. Mittwoch,31.August2022,35.Woche,39.Jahrgang|Auflage:51.545verteilteExemplarePrinz-Carl-Anlage20·67547Worms·Tel.(06241)9578-0·www.nibelungen-kurier.de TopangeboteaufSeite8 AngeboteimSeptember aufSeite5 ORTHOPÄDIE-SCHUHTECHNIK Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB Unsere Öﬀnungszeiten Montag, Dienstag und Donnerstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Mittwoch und Freitag bleibt unser Geschäft geschlossen. Fitness für Ihre Füße • Einlagen aller Art • Markenkomfortschuhe • Orthopädische Maßschuhe • Lauf- und Walkingschuhe • Schuhzurichtungen- und Reparaturen Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00 www.glas-thomas.deGLAS UND ACRYLGLAS AcrylColor In modernen RAL-Farben lieferbar! FENSTER VOM FEINSTEN SEIT 1972 IHR NISSAN PARTNER IN DER REGION: Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/94 03 33-0 www.autohaus-heydasch.de TäglichZwetschgenkuchenofenfrischerauchamSonntag! Verkauf und Verarbeitung Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen –BädersanierungMosaik– Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 cf.31mi16 BesuchenSieunsereAusstellung G AHN T ORE & ANTRIEBE F www.garagen-torsysteme.deAMERTIGGARAGENGALLBORN22•WORMS ✆ 0 62 41 26 26 7Planung Verkauf Montage Service Worms 22_03m Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht Mainzer Straße 1· 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de rh12mi19 Autohaus Koppold / Alzey Robert-Bosch-Str. 27, 55232 Alzey Tel. 0 67 31/ 94 79 860 Autohaus Koppold macht den Unterschied. Bewusst. Autohaus Koppold / Framersheim Bahnhofstr. 66, 55234 Framersheim Tel. 0 67 33 /69 88 www.koppold.com Sie suchen einen Neuen, oder einen neuen Alten? Wir beraten Sie gerne und ausführlich rund um das Thema Neu- oder Gebrauchtwagen. DieGratis-ZeitungfürdasNibelungenland Wir checken KaffeemaschineIhre 39.Sirimsi LCD-/PLASMA-TV, SATELLITEN-TECHNIK, HIFI, ELEKTROHAUSGERÄTE, KAFFEEVOLLAUTOMATEN, PC/MULTIMEDIA Email: EP-Sirimsi@web.de www.ep-sirimsi.de 67549 Worms, Alzeyer Str. 65d Tel. 06241 3099222, Fax 06241 3099224 ÜBERDA C H U NGEN

Zudemstartetum11Uhreine FührungzumjüdischenFriedhofinHerrnsheim.Losgehtes hierbeiamEingangdesSchlossparkesHerrnsheim.Mit„Vom HollekreischbiszumKaddisch“ bereicherteineweitereFührung dieKulturtage.Am11.Septemberund6.Novemberkönnen sichdieTeilnehmerüberdasLebenjüdischerFraueninWorms informieren. Werkschau Am8.SeptemberpräsentierendieStipendiatendesFörderprogramms„SchUMArtistin Residence“KatyaOicherman, AveryGosfieldundGermánMoralesab17Uhrihreinden SchUM-Städtengeschaffenen Werke.ImKunsthausderStadt Worms,PrinzCarlAnlage19, werdendieKunstwerkevonMoralesundOichermananschließendnochbiszum18.Septemberzusehensein.Ergänztwird dieWerksschaudurchArbeiten vonStefanAhlers,AnnaBludau-Hary,KlausKrierundHorst Rettig.AbgerundetwirddieVernissageab20UhrmitdemKonzert„IterHierosolymitanum“ vonAveryGosfieldundihrem EnsembleLucidarium.

DieFührung„UNESCOWeltkulturerbe“startetamVorplatzderSynagoge. Archivfoto:NK

Wohnungsbrandin Mehrfamilienhaus Verkehrsunfallunter Alkoholeinfluss

ImKlinikumWormsgiltab soforteineneue,gelockerteBesucherregelung:KrankenbesuchesindnunnichtmehrnureineStundeproTag,sondern währenddergesamtenBesuchszeitvon11bis13Uhrsowie15 bis19Uhrmöglich.Zusätzlich giltnachwievor:einBesucher proTagundPatient. 3-G-Regelungmuss erfülltwerden Besuchendemüssendie3-GRegelungerfüllen.Dasbedeutet, dassBesucheausschließlichfür vollständiggeimpfte,genesene undgetestetePersonenmöglich sind.NichtgeimpftebeziehungsweisealsgenesengeltendePersonenbenötigenentwedereinenAntigen-Schnelltest eineroffiziellanerkanntenTesteinrichtung(nichtälterals24 Stunden)odereinenPCR-Test (nichtälterals48Stunden).Eine TestmöglichkeitvorOrtistnicht möglich.FürBesuchendebestehtimgesamtenKlinikgebäudeeineFFP2-Maskenpflicht. UmmöglicheWartezeitenzu vermeiden,könnensichBesucherbereitsvorabregistrieren. DieVorabanmeldungistunter demLink besuchsanmeldung. klinikum-worms.de schnellund einfachmöglich.

DerWegnachJerusalem spieltauchimhistorischenRoman„TododerTaufe“alsAusgangspunktderGeschichteeine wichtigeRolle.Am22.SeptemberliestAutorJakobMatthiesseninderStadtbibliothekaus seinemBuch,daszuBeginndes ErstenKreuzzugesimJahre 1096angesiedeltist,vorund stehtimAnschlussnochfürFragenzurVerfügung.Zudemleiht ElkeScheineram6.Oktober TanyaJosefowitzihreStimme, indemsieausdemautobiographischenWerk„Capinero“der Holocaustüberlebendenvorliest.

ImKlinikumWormsgiltabsoforteineneueBesucherregelung.

Lockerungengibtesauchbei derBegleitpersonenregelung. Patienten,diefüreinenreinambulantenTermininsKlinikum kommen(etwaeineSprechstundedesKlinikums,VorbesprechungzurstationärenAufnahme)oderdieNotaufnahmeaufsuchen,könnensichnun–unabhängigvonAusnahmeregelungen–voneinerPersonbegleitenlassen.Auchhiergiltdie PflichtzumTrageneinerFFP2Maske. Sonderregelungen FürBesuchevonPatienten,die anCOVID-19erkranktsindund PatientenaufdenIntensivstationengeltennachwievorgesonderteRegelungen.WeitereAusnahmeregelungengeltenbeider BegleitungvonGeburtensowie fürEltern,dieihreminderjährigenKinderbesuchenmöchten. HiersindBesucheweiterhin außerhalbderoffiziellenBesuchszeitenmöglich.ZusätzlicheAusnahmeregelungengreifenbeiPatienten,diesichinbesonderenLebenssituationenbefinden.NachindividuellerRücksprachemitdemKlinikpersonal kannhiervonderallgemeinen Besucherregelung„1Besucher proTagproPatient“abgewichen werden.

KLINIKUMWORMS: EinBesucherproPatientwährendBesuchszeitenvon11bis13 und15bis19UhrVoranmeldungschnellundeinfachonlinemöglich Besucherregelunggelockert

TERMINE KulTournach6 DernächsteTermindieser abendlichenFührungsreihe istamDonnerstag,dem1. September,mitdemThema „JüdischesWorms“.Ein Rundgangzudenjüdischen StätteninWormsmitEinblickeninihreGeschichteund Brauchtum.ZumAbschluss wirdeinGläschenkoscherer Weingereicht. EineWochespäter,am8. September,gehtesbeieiner allgemeinenStadtführung „ZuFußdurchzweiJahrtausende“.DiesesFormatwird angebotenvonderInteressengemeinschaftWormser GästeführerinZusammenarbeitmitderTouristInformation.DerTreffpunktistjeweilsum18UhrvorderTouristInformationamNeumarkt.DieKostenbetragen9 Euro,einevorherigeAnmeldungistnichterforderlich, nurAußenbesichtigungen möglich.

FortsetzungvonSeite1 VieleFacettenwerdenpräsentiert

AUSDEMPOLIZEIBERICHT Worms-Herrnsheim(ots)–AmFreitag,dem26.August, kamesgegen11.26Uhrzur MeldungeinesBrandesineinerWohnungeinesMehrfamilienhausesinWorms-Herrnsheim.Esstelltesichheraus, dassmehrereMöbelinder Wohnungbrannten,wodurch dasInventarunddieWohnung starkbeschädigtwurden.Die anderenWohnungendes Mehrfamilienhausesblieben unbeschädigt.Glücklicherweisewurdeniemandverletzt.Das FeuerkonntedurchdieFeuerwehrWormsgelöschtwerden. DieKriminalpolizeiWormshat dieErmittlungenzurKlärung derbislangunbekannten Brandursacheaufgenommen. WersachdienlicheHinweisezu demgenanntenFallgeben kann,wirdgebeten,sichmit derKriminalinspektionWorms unterderRufnummer06241/ 852-0inVerbindungzusetzen. HinweisekönnenauchperEMailunter kiworms@polizei.rlp .de andiePolizeiübermittelt Worms(ots)–InderNacht vonFreitagaufSamstagbefuhr ein28-jährigerPkw-Fahrergegen02.50UhrdieBundesstraße9inFahrtrichtungMainz. KurznachderAnschlussstelle GimbsheimverliertervermutlichaufgrundnichtangepassterGeschwindigkeitdieKontrolleüberseinFahrzeugund kollidiertmitderrechtsseitig verlaufendenLeitplanke. HierdurchgerätderPkwins Schleudern,fährtüberdieGegenfahrbahnundstößtmitder linksseitigverlaufendenLeitplankezusammen,woerzum Stillstandkommt.Durchden Verkehrsunfallentstehtein TotalschadenamFahrzeugsowieBeschädigungenanden jeweiligenLeitplanken.Der Fahrerwirdleichtverletzt.Bei derUnfallaufnahmekönnen beidemFahrerHinweiseauf Alkoholkonsumerlangtwerden.EinfreiwilligdurchgeführterAtemalkoholtestergibt einenWertvon1,03Promille. DemFahrerwirddaraufhineineBlutprobeentnommenund derFührerscheinsichergestellt. ZeugendesVerkehrsunfalls werdengebeten,sichbeider PolizeiinspektionWormsunterTelefon06241/8520zu melden.

Worms(ots)–Fastwäreeine 79-jährigeSeniorinausdem LandkreisAlzey-Wormsam Montag,dem29.August,Opfer einerbetrügerischenWhatsApp-Nachrichtgeworden.Die SeniorinerhielteineNachricht ihrervermeintlichenTochter, inwelcherumfinanzielleUnterstützunggebetenwurde. GlücklicherWeisefielderBetrugnochvorderÜberweisung beiderBankaufunddietatsächlicheTochterkonnteerreichtwerden. BeidiesenWhatsApp-Nachrichtenhandeltessichumeine Betrugsmascheindereinevermeintlichverwandte/bekannte PersonperTextnachrichtschildert,dasssieeineneueTelefonnummerhabeundsichderzeit ineinerfinanziellenNotlage befinde.SodannwirdderEmpfängerderNachrichtumeinen Geldbetraggebeten,welcher meistandrittePersonenoder Firmenüberwiesenwerden soll. SoschütztmansichvorBetrug perWhatsApp: –WennmanvoneinerbekanntenPersonenuntereinerunbekanntenNummerkontaktiert wird,solltemandieseNummer nichtautomatischabspeichern. –BeiderbekanntenPersonunterderaltenNummernachfragen. –Geldüberweisungenüber WhatsappundandereMessengersolltenimmermisstrauisch machenundüberprüftwerden. –AufdieSicherheitseinstellungendesverwendetenNachrichtendienstesachten.

2 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Mittwoch,31.August 2022

Worms(ots)–NachzweijährigerPauseverliefdaserste Backfischfestwochenendeweitestgehendfriedlichundstörungsfrei. InsbesonderebeiderEröffnungsfeierunddemtraditionellenFestumzugkonnteein hohesBesucheraufkommen beiüberwiegendausgelassener StimmungsowiebestemWetterfestgestelltwerden.ZusammenmitKräftendesOrdnungsamteswurdenJugendschutzkontrollendurchgeführt.ErfreulicherweisewurdenindiesemZusammenhangkeine Maßnahmennotwendig.

Backfischfestwochenendeverlief weitestgehendfriedlich BetrugsversuchperWhatsApp

Damencafé-Runde AmDonnerstag,dem1. September,um15Uhr,trifft sichdieDamencafé-Runde desWormserRuderclub Blau-Weiße.V.inderVereinsgaststätte,AmRhein5, 67547Worms.

6.IbersheimerWeinfest NachderCoronapauseladendieFrankreichfreunde desSportclubIbersheimzum sechstenWeinfestam„IwerschemerWingert“fürFreitag,den2.September,ein. FürdasleiblicheWohlistbestensgesorgt.Beginnistum 19Uhr. DieStätteamMoor–SamstagsinRheinhessen Waserzähleneinkeltischer Silberschatz,MerstatVillae undfränkischeGebeine?Die AntworterfährtmanbeieinemSpaziergangdurchdie VergangenheitderStätteam MoormitderKultur-und WeinbotschafterinIrisPeterekamSamstag,dem3.September,um17UhrinMörstadt.MitGeschichteundAnekdötchenführteinekleine WeinbergsrundeansWingertshäuschen,wozumAbschlusseinGlasRheinhessen-WeinaufdieTeilnehmer wartet.DerRundgangüber ca.dreiKilometerdauertetwazweiStunden.Einkehr: AufAnfrageimWeinhof, GaststätteoderCaféaufeigeneKosten.Treffpunkt:ParkplatzamDorfgemeinschaftshaus,67591Mörstadt.Kosten: 7Euro/Pers.inkl.einesGlasesRheinhessenwein.Um Anmeldungwirdgebetenunter0176-26118723oderan Kreativesmitden LeiselheimerLandfrauen HerbstlicheKränzeund Dekorationenwerdenam24. Septembervon14biszirka17 UhrunterLeitungderFloristinMichaelaNesselimev. Gemeindehaushergestellt. DieKostenfürMitgliederbetragen5Euro,Nichtmitgliederzahlen10Eurozzgl.Materialkosten.Verbindliche Anmeldungbis3.September beiMichaelaNesselperEMailan midikibo@t-online.de oderunterTelefon0157/ 80383651.BeigroßerNachfragefindeteinweiterer Workshopam28.September um18Uhrstatt.

Lesungen

Archivfoto:FlorianHelfert

Am19.Oktobergewährtder SchauspielerundSpiegel-BestsellerautorGerhardHaase-HindenberginderStadtbibliothek EinblickeinseinBuch„Ichbin nochnieeinemJudenbegegnet …“undam20.Novembersind ClaudiaThönniß(Geige)und BurkhardEngel(Lesung,Gesang,GitarreundAkkordeon) vomCantaton-TheaterausErbachmitdermusikalischenLesung„Erinnerungandas Schtetl“imLincolnTheaterzu Gast. Musik Musikalischwirdesaucham 23.September.AndiesemTag lässtdieisraelischeMusikgruppe„Shalosh“mitderLautstärke desRock,derTanzbarkeitelektronischerMusiksowiederSensibilitätvonJazzab20Uhrdas WORMSERerklingen.Am29. OktobersorgtdasTrioHelmut Eisel&JEMmitdemProgramm „KlezFiesta!“ab19UhrfürausgelasseneStimmungimLincolnTheater.AuchfürCineasten haltendiediesjährigenKulturtageeinProgrammpunktbereit. Am11.OktoberzeigtdieKinoweltWormsdiedeutsch-israelischeKomödie„AmEndeein Fest“. NebenderStadtWorms,die mitderKulturkoordination,der Stadtbibliothek,demInstitutfür Stadtgeschichte,derTouristInformationWormsundder Volkshochschulevertretenist, bringensichbeidenSchUMKulturtagenauchBlueNitee.V., Warmaisa,InclusiaunddieKinoweltWormsalsVeranstalter voneinzelnenProgrammpunktenein. DasvollständigeProgramm derKulturtageinWormsund InformationenzuAnmeldung undKartensindunter www. worms-erleben.de nachzulesen. WeitereInformationenzum ProgrammderKulturtagein SpeyerundMainzsindunter www.schumstaedte.de zufinden.

ZweiteEicher Bierwanderung

Vortreffenfür Interessierte AmMontag,dem12.September,findetum19Uhrdazuein informellesVortreffeninderKinoweltWorms,Wilhelm-Leuschner-Straße20,inWormsstatt. HierwirdnebenderReiseroute auchOrganisatorischesangesprochen.Interessiertesind herzlichdazueingeladen.

TagevorderFührungan tourismus@vg-wonnegau.de oderonlineimErlebnisshop derVG-WonnegauoderTelefon062425030109oder 01782185739. DiegeplanteRoutederdiesjährigenBürgerreisenachIsraelführtdieMitreisendenu.anachJerusalem. Foto:PatrickMais KURZNOTIERT Indisches & Pakistanisches Restaurant Petersstr. 27 - 67547 Worms Nähe Marktplatz 06241-200402 www.punjabi-haus-worms.de 21_47m 67292 Kirchheimbolanden • Langstr. 12 • Tel. 01520-283 53 95 www.gabys-waescheladen.de Gaby‘s Wäscheladen Team ist in Erholungsurlaub vom 1.9.–17.9.22 und freut sich Sie wieder persönlich zu beraten. Unsere Leistungen ARA Entrümpelung • Binger Straße 41 • 67549 Worms 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de • Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung • Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung 22_03s Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln DerPfälzerwald-Vereinlädt alleMitgliederamSamstag,dem 17.September,ab11Uhrindie RemisedesHerrnsheimer Schlossesein.Dortwirdnicht nurRückschauaufdievergangenen100Jahregehalten,sondern auchmiteinandergefeiert.Ein junger,talentierterMusikstudent wirddieGästeaufseinemKeyboardunterhaltenzudemwirdes leckeresEssengeben. 100-jährigesJubiläum

KINOWELTWORMS: InformellesVortreffenzurBürgerreisenachIsraelam12.September

DieReiseistbewusstalsBürgerreise(keinePilger-oderStudienreise)angelegt.SiesolleinenerstenEinblickindasLand mitallseinerwechselhaften Geschichtewieauchaktuellen Kontroversenvermitteln.

DieADFC-RadtouramMittwoch,dem21.September,verläuftaufbefestigtenundunbefestigtenRadwegenentlang demEisbachundderPfrimm. EinePauseistinderEisdielein Offsteinvorgesehen.Treffpunkt istum18UhramHallenbad/ BäckereiGörtz. TourenleiterinBeateTeclist erreichbarperE-Mailan beate. tecl@web.de FeierabendtournachOffstein

AmSamstag,dem3.September,präsentierenEicher Vereineab14Uhrdiezweite BierwanderungumdenAltrheinsee.ImVorfeldwurden, inZusammenarbeitmitVerbandsgemeindeundKreisverwaltung,dieVoraussetzungen geschaffen,dassdieBierwanderung2022wiederstattfinden kann.AufeinerLängevon rundsechsKilometernwerden elfStändeverschiedeneBiere anbieten. DieBerechtigungzurTeilnahmeerhältmanbeimKauf desBierwanderglasesamStartpunktdesGeflügelzuchtvereinsEich.DerVerkaufderneuenGläserbeginntab13Uhr. DieAnzahlderneuenBiergläsersindauf1.000beschränkt. Gläservon2019sindauchgültig.PreisproGlas4Euro,in privatmitgebrachteGläsererfolgtkeinAusschank.Parkplätzewerdenausgeschildert! ImAnschlussfindetabca. 19UhrdastraditionelleFarmfestdesGeflügelzuchtvereins Eichstatt,mitmusikalischer UnterhaltungvonMOundDJ Dirk. JakobsPilgerstammtisch AmMontag,dem5.September,von19bis21Uhr,sindalle InteressiertenzumWormser JakobsPilgerstammtischim HausamDomeingeladen. AnmeldungbitteperE-Mailan robert@detaey.de oderunter Telefon0176/10052727. FlohmarktinderKarl-MarxSiedlung AmSamstag,dem10.September,findetvon10bis16 UhrderersteFlohmarktinder Karl-Marx-Siedlungstatt.Jeder, dermitmachenmöchte,kann aufseinemGrundstückeinen Standeröffnen.WeitereInformationengibtesperE-Mailan veranstaltungen@KMS.de AufdenSpurenRichard Wagners WerKultur,MusikundWein gernegleichzeitiggenießt, wirdsich„AufdenSpurenRichardWagners“mitdenOsthofenerGästeführernim WeingutSteinmühlewohlfühlen.Hier,inseinemElternhaus,empfingderKomponist WendelinWeißheimerim19. Jahrhundertseineberühmten Freunde.DieFührungstartet amSonntag,dem11.September,um14.30UhrinOsthofen, Eulenberg18unddauertca.1,5 Stunden;7EuroproPersonincl.GrußausKellerundKüche. Anmeldungerwünscht:bis3

ImAuftragderEWRNetz GmbHwerdenimSeptemberim WormserNordendieStrom-, Gas-undWasserzählerabgelesen.DieAblesersindbeiFragen gerneunterTelefon06241848630fürdieKundenda.Alternativ könnendieZählerständeauch onlineüberewr-netz.degemeldet werden.AlsEnergienetzbetreiber istdieEWRNetzGmbHzuständigfürdieAblesungderZähler–unabhängigdavon,mitwelchem AnbietereinVertragbesteht. AblesungderZähler

EinersterEinblick

Mittwoch,31.August 2022 |NIBELUNGENKURIER NIBELUNGENKURIER 3

Vom6.biszum15.November 2022findetdiediesjährigeBürgerreisenachIsraelstatt.Die geplanteRouteführtdieMitreisendenaufjüdisch-christlichen Spurenu.a.nachJerusalem unddasToteMeer,ebensoin dieNabatäer-StadtPetrainJordanien.AußerdemisteinkurzerAbstecherindiePartnerstadt Tiberiasgeplant. KeinePilgerreise

FortsetzungvonSeite1 DersichereWeg zurSchule DiePräventionsexpertendes LandeskriminalamtRheinlandPfalz(LKA)ratendazu,dabei nachfolgendenPrinzipvorzugehen:Vormachen,erklären–vormachenlassen,erklärenlassen. InderAnfangszeitkannesratsamsein,dasKindnochauf demtäglichenSchulwegzubegleiten,umzubeobachten,obes sichrichtigverhält. DieVerkehrsexpertendes LKAappellierenaußerdemdazu,dassdieKinderwennmöglichnichtmitdemAutozur Schulegefahrenwerden.Die sogenanntenElterntaxisschaffenvorSchulenimmerwieder unübersichtlicheVerkehrssituationenunderhöhendamitfür Kinder,diezuFußunterwegs sind,dasUnfallrisikoerheblich. DiePolizeiempfiehltdaher, auchGrundschülermöglichst zuFußzurSchulegehenzu lassen. WennsichderFahrdienstjedoch nichtvermeidenlässt,sollten sichdieElterninderNäheder SchuleeinengeeignetenParkplatzodereinegeeigneteSeitenstraßesuchen,wosiegefahrlos anhaltenkönnen,ohneandere zubehindernodersogarzugefährden. WeitereInformationenzum ThemagibtesimInternetunter: www.udv.de/udv/schulweg

BACKFISCHFEST: Eröffnungwurdeausgelassengefeiert/NochbisSonntagaufdemFestplatzmitfeiern GroßerAndrangbei88.Auflage

AberdannwardergroßeAugenblickdesBojemääschtervun deFischerwääd,MarkusTrapp, undder„Neuen“anseinerSeite, Backfischbraut(undTöchterchen) KathinkaTrappgekommen.Wortgewaltig,mitWitzundIroniebegrüßteerdieGästeundschickte postwendendOberbürgermeister AdolfKesselineinenneuntägigen Zwangsurlaub.DennStadtschlüsselundeine(närrische)AmtskettewurdenihmalsInsigniender Amtswürdenunübergeben.DafürbekamereinenBackfisch, diesmalalsKuchenundeinKüsschenvonKathinka.Daswaraber eherverhalten,vielleichtweilEhefrauRamonaunterdenEhrengästenweilte,oderwarauchvielleichtderRespektvornunmehr AmtskollegeundPapaMarkuszu groß??? EinHochfolgte–auchvomPublikum–aufMarkusTrapp,der auchnochandiesemhistorischen undbedeutendenTagGeburtstag feierte. EinfesterBestandteil BauerundBäuerin,Tobiasund MirjamDämgen,meldetensich schonmalzuWort,bevordann ihrgroßerundwiedernasserAuftrittamkommendenSonntag zumFischerstechenfolgenwird. DerModeratorkonntenununterFührungderRheinhessischen WeinköniginJulianeSchäferviele WeinmajestätenundKerwerepräsentantenimgroßenHalbrund derBühnebegrüßen.Darunter auchCarolineStrubel,dienurwenigeStundenvorherdasKrönchenderFlonheimerWeinköniginvonAmtsvorgängerinKatharinaMatthesbekam.DenAbschlussbildetendieFischmarktweibermitihremTanz,dieseit 2010festerBestandteildesEröffnungsnachmittagessindund ebensowiedieLederarbeiter,die mitihremnassenTänzchenSchülerinnenundSchülerdesGaußGymnasiumssind.DieIdeenhierzuentwickeltederehemalige GaußlehrerHeinfriedBecker. HeutewerdendieFormationen vonChristophKampikgeleitet.

WORMS: RhineCleanUpam10.September/JetztzumMüllsammelnundgemeinsamenAbschlussessenanmelden LänderübergreifendeReinigungsaktion

lichvergaßderGastausMainz nichtzuerwähnen,dassessich hier„…umdasgrößteVolksfest amRhein"handeleundinsofern dankteerauchdenSchaustellern, dieihreFahrgeschäftewährend derPandemie-Auszeitaufrecht hielten.

VonderQuellebiszurMündung:SeitfünfJahrenfindetdas RhineCleanUpjedesJahram zweitenSamstagimSeptember statt.UndindieserdochrechtkurzenZeithatsichderAktionstag amRheinzueinerdergrößtenländerübergreifendenReinigungsaktionenentwickelt.

•DerkürzesteSchulwegistnichtimmerderSicherste.DenSchulweg sowählen,dassdasKindmöglichstseltendieStraßeüberqueren muss;wenndannvorzugsweiseanFußgängerampelnoderZebrastreifen. •DemKindbeibringen,dassesvordemÜberquereneinerStraßeimmererstamBordsteinstehenbleibenundmehrmalsnachrechtsund linksschauensoll.AuchangrünenFußgängerampelnoderZebrastreifensollteesnichteinfachlosgehen,sondernerst,wennalleAutos wirklichhalten. •DemKinddieGefahrenanEin-undAusfahrtenundauchaufParkplätzenaufzeigen. •Kindersolltensichsichtbarmachen,indemsiebeispielsweisebei DunkelheitnichtvollkommenschwarzgekleidetausdemHausgehen, besseristeinehelleKleidungodergarReflektoren.

VonRudolfUhrig> Wasistinden nächstenTagendasmeistgesprocheneWortinWorms?„Ahoi“! Natürlich. EsentstammtderSeemannsspracheundsomitverweisendie WormserauchaufeinederältestenFischerzünfte,dieinWorms 1106erstmalsErwähnungfindet. AuchaufjeneZunftgehtdas WormserBackfischfestzurück, dasnunmehramSamstagtraditionellaufdemMarktplatz–zum 88.Male–eröffnetwurde.Wie sehresdieWormserindenbeidenPandemiejahrenvermissten, zeigtediegroßeMenschenmenge,diedabeiseinwollte.Der Marktplatzpräsentiertesichbunt undgutgefüllt. OberbürgermeisterAdolfKesselbegrüßtewenigeMinutenvorherDelegationenausdenWormserPartnerstädtenAuxerreund SanktAlbansimRathaus-Foyer. RaymondWeinshenkerwarsogar extraausderamerikanischen PartnerstadtMobile(Alabama) angereist.Sieallewohntennun derEröffnungszeremoniealsEhrengästebei. AngeführtvomFanfarencorps NibelungenstadtWormsunter LeitungvonMarkusKotheimer kamderTrossderTeilnehmerdie Petersstraßehoch,umunterden Rathaus-ArkadenseinePositioneneinzunehmen.TorstenBrand stelltegleichzuBeginnMarkus KotheimerundWolfgangKeller heraus,dennbeidegehörendem musikalischenWormserAushängeschild,das1960gegründetwurde,45Jahrean. OberbürgermeisterAdolfKesselbegrüßtediegroßeGästeschar undwieauchimAnschluss StaatssekretärundAmtschefRandolfSticherinnertenbeideanden KrieginderUkraine;entsprechendwaraucheineukrainische FlaggeamRathausgehisst.Natür-

MitWitzundIronie DieZunftgesellenderTG Wormsinrot-weißdrehtenmit denZunftzeichenundFahnenihretänzerischenRäderunterder ÄgidevonDennisPfeiferzum altenStadtpfeifermarsch,denSebastianIllymitseinemBarockbläser-Ensembleintonierte.

AnfünfStandorten Daesum„unserenRhein“geht, istnatürlichauchWormsseit2019 beidieserbesonderenVeranstaltungmitdabei.Wiebereitsinden letztenJahrenübernimmtdieEntsorgungs-undBaubetriebAöRder StadtWorms(ebwoAöR)alslokalerAnsprechpartnerdieKoordinationundAusrüstungderWormser Sammler.AnfünfStandortenentlangdesWormserRheinuferswerdenvon10bis12UhrMaterialausgabenstehen,andenenSäcke, Handschuheund–solangeder Vorratreicht–leihweiseauch Müllgreiferausgegebenwerden. AlleInfoszudenAusgabestellen unddenentsprechendenSammelbereichenauf www.ebwo.de DerErfolgderAktionhängtaber natürlichnichtdavonab,obdie ebwoAöRgenugGreiferundMüllsäckezurVerfügungstellt,sondernausschließlichdavon,dass sichvielefreiwilligeAufräumhelfe finden,diebeiderAktionmitmachen.IndenletztenbeidenJahren wardieswegenderCorona-Auflagennichteinfach,aberindiesem JahrhofftdieebwoAöRaufeine ähnlichgroßeBeteiligungwieim Jahr2019,alsweitüber300FreiwilligeinkurzerZeitüber2,5TonnenUnratgesammelthatten.Als DankeschönfüralleHelferwirdes indiesemJahrwiedereingemeinsamesAbschlussessengeben.Ab 12.30Uhrsindalle,dieam10.SeptembervormittagsMüllgesammelthaben,indenHofderebwo AöR,Hohenstaufenring2,zuEssenundGetränkeneingeladen. EswirdzweiverschiedeneSuppenzurAuswahlgeben,auchfür VegetarierundVeganer.Allesist kostenlos.Außerdemhältdieebwo AöRdortfüralleHelfernochein weiteresDankeschönbereit.Für diekonkretePlanungdesEssens isteineverbindlicheAnmeldung erforderlich. AnmeldungensindüberdieKoordinatorinLisaSchäferunterTelefon06241/910069oderperEMailan muellwerkstatt@ebwo.de möglich.FrauSchäferbeantwortet gerneauchalleFragenrundum denAktionstag.Ebenfallsmöglich isteineAnmeldungüberdieInternetseite www.rhinecleanup.org/de GehtmanimSommeram Rheinuferentlang,fühltmansich andiealarmierendenBilderder müllverseuchtenMeeresstrände erinnert–unddasnichtohne Grund:DasMüllproblemimMeer beginntnämlichauchhier,am Rheinstrand.RundeineMillion KilogrammMüllwerdenjedesJahr mitdemRheinindieNordsee gespült.Insgesamtgelangenbiszu zehnMillionenTonnenPlastikmüllJahrfürJahrindieMeere,das meistedavonüberdieFlüsse.Der großepazifischeMüllteppichist Schätzungenzufolgeviermalso großwieDeutschland.Willman wenigerPlastikmüllinderNatur, musseralsoaktivbeseitigtwerden. EineAlternativegibtesnicht. AmSamstag,10.September,habenalleWormserdieMöglichkeit, diesgemeinsamtun. WeitereInfoszudenStandorten derMaterialausgabenundden SicherheitshinweisenlesenSieauf www.nibelungen-kurier.de.

AußerdemgibtdiePolizeiRheinland-PfalzfolgendeTipps,woraufEltern achtensollten,damitihreKindersicherinderSchuleankommen:

„SinfoniettaWorms“,dasProjektorchesterderLucie-KölschMusikschule,gibtamSonntag, dem25.September,um16Uhrin derDreifaltigkeitskirchesein nächstesKonzertmitWerkenvon AntoninDvorákundFranzSchubert.UnterderLeitungvonReinhardVolzerklingendie„BöhmischeSuite“–imOriginal„Czech Suite“–op.39vonAntoninDvorák,dieimMai1879inPraguraufgeführtwurde,unddie7.Sinfonie inhMoll,die„Unvollendete“von FranzSchubert.SchubertsSinfoniewirddiesmalallerdingsinder 2019rekonstruiertenundergänztenviersätzigenFassungdesDirigentenMarioVenzagoaufgeführt. ImApril1823warSchubert zum„auswärtigenEhrenmitglied“ desSteiermärkischenMusikvereinsgewähltworden.Erbedankte sichineinemBriefimSeptember desgleichenJahresfürdieseAuszeichnungundkündigtean,dem VereineineseinerSinfonienin Partiturzuüberreichen.DiesePartiturwurdeschließlichlangenach SchubertsTodinGrazimBesitz seinesFreundesAnselmHüttenbrennergefunden,derdiePartitur unterVerschlusshielt.Erst1865 wurdendiebeidenSätzederSinfonie,sowiesieheutefastjeder kennt,vomWienerHofkapellmeisterJohannHerbeck,einem unermüdlichenFörderervon SchubertsMusik,uraufgeführt. DertiefeEindruck,dendasWerk beidenHörernhinterließ,spiegelt sichauchwiederindersehrpositivenRezensiondesberühmt-berüchtigtenWienerMusikkritikers EduardHanslick.NochheutegehörtdieSinfoniezudenmeistgespieltenWerkenderKonzertliteratur.DieviersätzigeFassungvon MarioVenzagodürfteinWorms wohlzueinerErstaufführungwerden. KartenfürdasKonzertgibtesab sofortfürzwölfEuro(ermäßigt sechsEurofürSchülerundStudenten)u.a.beimNibelungenKurier,Prinz-Carl-Anlage20,67547 Worms,sowiebeiallenbekannten Ticket-Regional-Vorverkaufsstellen.JugendlicheunterzwölfJahrenhabenfreienEintritt.

4 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Mittwoch,31.August 2022

Haben2018nochcirca10.000 Menschenausschließlicham RheinuferMüllgesammelt,waren 2021über40.000Müllsammlerin Deutschland,derSchweiz,Liechtenstein,Österreich,Frankreich undindenNiederlandenam RheinundaninsgesamtzwölfNebenflüssenaktiv.

DREIFALTIGKEITSKIRCHE: Konzertvon„SinfoniettaWorms“ am25.September/KartenauchbeimNKerhältlich Böhmischesund brautKathinka,StaatssekretärRandolfStichundRenéBauerübersichergehenlassen.DasgrößteSchlückchenaberdurfteMarkus TrappanlässlichseinesGeburtstagesnehmen.Foto:RudolfUhrig DieebwoAöRfreutsichaufzahlreichefreiwilligeHelfer.

DasSinfonieorchester„SinfoniettaWorms“vervollständigtbeimKonzert am25.SeptemberSchuberts„Unvollendete“.Foto:AlexandraLainsbury

•FürKinder,diemitdemFahrradzurSchulefahren,gilt:Nurmiteinem verkehrssicherenFahrradundmitHelmunterwegssein!

DasSinfonieorchester„SinfoniettaWorms“entstandimHerbst 2015alsProjektorchesterderLucie-Kölsch-MusikschulederStadt Worms.MitgliedersindSchüler undLehrerderMusikschule,ehemaligeSchülerundLehrersowie ambitionierteMusikerderRegion, dieinderRegelzweiKonzertepro JahrmitanspruchsvollersinfonischerMusikinzweiArbeitsphasenerarbeitenundaufführen.

Unvollendetes DassagenumwobeneHandnirschttrinkenmusstenOberbürgermeisterAdolfKessel,BürgermeisterinStephanieLohr,Backfisch-

UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE IM SEPTEMBER 2022! Für Inhalt & Druckfehler keine Haftung! Artikel können ähnlich der Abbildung sein. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – solange Vorrat reicht. Stand 01.09.2022. Angebote gültig bis 30.09.2022. – * Niedrigster Gesamtpreis innerhalb der letzten 30 Tage vor der Preisermäßigung Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ** Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage angegeben! Konzept & Kreation: www.ism-marketing.de WormsUNSER SERVICE FÜR SIE! Bestellen Sie sicher und bequem: Telefon: 06241 88100 Fax: 06241 88530 E-Mail: www.carmeliter-apotheke-worms.deinfo@carmeliter-apotheke.de  Wir liefern Ihnen kostenlos nach Hause, auch in die Vororte.  Bis 15.00 Uhr bestellt –Lieferung ab 18.00 Uhr  Kostenlose Rezeptabholung bei Ihrem Arzt Wir sind für Sie da: Montag – Freitag: 8:30 Uhr – 18:30 Uhr Samstag: 9:00 Uhr – 14:00 Uhr Apotheker W. Schlienbecker e.K. Wilhelm-Leuschner-Strasse 10 | 67547 WormsHomepage Ausgenommen sind alle rezeptpﬂichtigen Arzneimittel, Zuzahlungen, bereits rabattierte Artikel und Bestellungen. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen (auch Treueaktionen) kombinierbar. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein. Einzulösen in Ihrer Carmeliter Apotheke.aufein Produkt Ihrer Wahl. € 12,5912,59 statt € 17,98* Kytta® Schmerzsalbe 100 g Salbe Sie sparen 30 % € 10,79 statt € 15,20* Sinupret ® extract 20 überzogene Tabletten Sie sparen 29 %€ 10,19 statt € 15,29* Grippostad® C** 24 Hartkapseln Sie sparen 33 % € 2,792,79statt € 4,19* ErwachseneNasenspray-ratiopharm®, 10 ml Sie sparen 33 % € 8,65 statt € 14,40* Diclo-ratiopharm® Schmerzgel 100 g Gel Sie sparen 40 %€ 7,99 statt € 11,99* Dobendan® Direkt 24 Lutschtabletten Sie sparen 33 % € 8,49statt € 12,19* Iberogast ® Classic 20 ml Flüssigkeit Sie sparen 30 % € 19,99 statt € 26,99* Vitasprint B12 10 TrinkﬂäschchenJetztnur€ 6,796,79statt € 9,89* Laxoberal® Abführ-Tropfen 15 ml Sie sparen 31 % € 4,444,44 statt € 8,89* VIGANTOL® 1000 I.E. Vitamin D3 Tabletten, 100 Tabletten Sie sparen 50 % € 15,79 statt € 22,25* Canephron® Uno 30 überzogene Tabletten Sie sparen 29 %€ 11,75 statt € 17,02* Talcid® Kautabletten 50 Kautabletten Sie sparen 31 % 12,5912,59 Vertigoheel 100 Tabletten Sie sparen 30 % € 22,19 statt € 31,39* Eucerin® Hyaluron-Filler Tag LSF 15 Trockene Haut , 50 ml Jetzt nur6,49statt € 9,89* Dr. Theiss Einschlaf-SprayMelatonin, 30 ml Sie sparen 34 % PRODUKT DES MONATS IBUPROFEN ADGC® 400mg** Bei leichten bis mäßig starken Schmerzen und Fieber 20 stattFilmtabletten € 2,49* jetzt € 1,24 50 %Sie sparen  Telefonisch  Per Fax  Online vorbestellen Rezept in einlösenCarmeliterIhrerApothekeoderWirkönnen das! E-RezeptDaskommt Kontakt zum Arzt Kontakt zu uns Für Sie bleibt alles beim Alten:

Endlichwiederfeiern!

ZooLandauinderPfalz Hindenburgstraße12 LandauinderPfalz www.zoo-landau.de www.nibelungen-kurier.de

ErneuerungderStrom-,Gas-undWasserleitungensowieGlasfaserkabel VollsperrungdesKirschgartenweges

ONLINE-UMFRAGE: 10.ADFC-Fahrradklima-Teststartet am1.September Wiefahrradfreundlich istWorms?

DieBewertungenvomletzten Durchgang2020gibtesaufhttps:/ /fahrradklimatest.adfc.de/ergebnisse beimKlickaufWorms. Umfragezeitraum

Fragenzur Fahrradfreundlichkeit BeiderOnline-Umfragewerden27FragenzurFahrradfreundlichkeitgestellt.Fast230.000Bürgerhaben2020bundesweitmitgemachtunddieSituationin683 Städtenbeurteilt.DieErgebnisse desADFC-Fahrradklima-Tests 2022werdenimFrühjahr2023in Berlinvorgestellt.DasStädterankingunddiedetaillierteNotenvergabederRadfahrendenhaben sichalswichtigesZufriedenheitsbarometerfürfahrradfreundliche, lebenswerteStädteetabliert.

DieFreudedarüber,endlichwiederaufdemKerweplatzundimkatholischenPfarrgartenzufeiern,wardenBesuchernderEicher KerbvergangenesWochenendesichtlichanzumerken.NachdemderKerwebaumamFreitagabendgeschmücktundvomRathaus ausuntermusikalischerBegleitungdesSpielmannszugesderFeuerwehrzuseinemBestimmungsortgetragenwordenwar,folgte einekleinePremiere:ErstmalseröffneteBürgermeisterBerndHermanndieKerb,diedannnochbiszumMontagmitbuntem ProgrammundMusikfröhlichvonGästenausnahundfernzelebriertwurde.AmSonntaghattendieKleinstenihrengroßen Auftritt–dieKitaKidsvonSt.MichaelerntetenbegeistertenApplausfürihretolleTanz-undGesangseinlage.

MENSCH UND TIER UnsereInserentenempfehlensich

Wormsschlossbeimletzten ADFC-Fahrradklima-Testmit4,2 ab.„Gutsiehtandersaus“,so GünterNiederhöfer,1.VorsitzenderdesADFCWorms.„Dieletzten10JahrehabenwirunshöchstensaufderStellebewegt.Wir wollenundmüssendieWegenutzungperRad,aberauchmitdem ÖPNVdienächstenJahredeutlich ausweiten,sollesinWormszueinerklimafreundlichenVerkehrswendekommen.Verbesserteund neueRadwegeundeinhoffentlich zukunftsfähigesinnerstädtisches Radwegenetz,dasderzeiteinPlanungsbüroerarbeitet,lassenhoffen,dassesfürRadfahrendein ZukunftinWormssichererund komfortablerwird.Diesebeiden Stellschraubenentscheidenüber ErfolgundMisserfolg“.

Anzeigensonderveröffentlichung

Hochwasserschutzanlagen AmMontag,dem5.September,findetum19Uhrin deraltenGüterhalleinMonsheimdienächsteSitzungdes OrtsgemeinderatesMonsheimstatt.AufderTagesordnungstehenu.a.dasAusschreibungsergebnisErdgaslieferungsowiedieErrichtungvonHochwasserschutzanlagen. SanierungdesBahnhofes AmMontag,dem5.September,findetum19UhrfindetimBürgerhausderOrtsgemeindeFlörsheim-Dalsheim dienächsteSitzungdesOrtsgemeinderatesFlörsheimDalsheimstatt.AufderTagesordnungstehenu.a.dieVorstellungdesProjektes„SanierungBahnhofFlörsheimDalsheim“sowiederAusbau derBahnhofstraßeundder Albert-Schweitzer-Straße. ProvisorischeKita AmDienstag,dem6.September,findetum19.30Uhr imRathausdienächsteSitzungdesOrtsgemeinderates Hohen-Sülzenstatt.Aufder Tagesordnungstehenu.a.die provisorischeKitasowiedie AnlageeinesBiotopsinder GemarkungHohen-Sülzen, Flur5,Nr.283.

TigerbewohneneinesdergrößtenGehege.NebenGeparden sindauchkleinereRaubtierewie Waldhundeoderdiebeliebten Erdmännchenzubestaunen.EinigeseltenHaustierformenlebenimneugestaltetenStreichelzoo.

HochwertigesTierfutterundausführ-

EWRNETZGMBH:

undwieimErnstfallzureagierenist“,rätMelanie Ahlers,TierärztinbeiderAgilaHaustierversicherung.Dennbeizahlreichen Stichen,einemStichim Rachenodergareiner allergischenReaktion kanndasInsektengift lebensbedrohlichfür dieHaustierewerden. InsolcheinemFall solltenHundundKatze schnellstmöglichindie Tierarztpraxis.Foto:djd/www.futterhaus.de ZOOLANDAU TierenaufderSpur…

AbMontag,dem5.September,arbeitetdieEWRNetz GmbHimKirschgartenweg zwischenMonsheimerundAlzeyerStraße.FürdieArbeiten andenStrom-,GasundWasserleitungensowiedenGlasfaserkabelnisteineVollsperrung nötig,diefürdieBauzeitvon circavierMonatenandauert. EineUmleitungwirdvorOrt ausgeschildert.Projektplaner AlexanderPlattderEWRNetz GmbH:„DieBaumaßnahmen erfolgeninZusammenarbeit mitderFirmaSchmidt.Wir werdengemeinsamdieBaumaßnahmesoschnellwiemöglichumsetzen,damitdieStraßewiederbefahrbarist.“ BeiFragen FürFragenrundumdieBaustelleistAlexanderPlattunter Telefon06241/848543erreichbar.

Wormserreichte2020eine (Schul)notevon4,2undwurde aufPlatz82von110Städteninder Größenklasse50-bis100.000Einwohneretwasschwächerbewertet alsnoch2018.Wird2022besser? AbAnfangSeptemberläuftdie UmfragezumgroßenADFCFahrradklima-Test2022.DerFahrrad-Clubruftgemeinsammit demBundesverkehrsministerium wiederHunderttausendeRadfahrerdazuauf,dieFahrradfreundlichkeitvonStädtenundGemeindenzubewerten.DerTesthilft, StärkenundSchwächenderRadverkehrsförderungzuerkennen.

ZOOHUFNAGEL

6 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Mittwoch,31.August 2022

SITZUNGSTERMINE

DieUmfragefindetzwischen 1.Septemberund30.November überdieInternetseite www. fahrradklima-test.de statt.DieErgebnissewerdenimFrühjahr 2023präsentiert.

Foto:VeraBeiersdörfer MENSCH UND TIER

BesteBeratungfürdasliebeHaustier

BeiZooHufnagelerhältman hochwertigesTierfutter,einschließlichFrostfleischverschiedenerHerstellerundentsprechendeZusatznahrungfür Hunde,Katzen,Vögel,Nager undFische. InhaberinBärbelHufnagel setztaufeineausführlicheBeratungumgemeinsamdasbesteFutterzufinden.AuchdieEigenmarkeistsehrbeliebt,ohne Zucker,ohneKonservierungsstoffeundsehrgutverträglich. AlleProduktesindtierversuchsfrei!Abholstationclick+collect (ZahlungperpaypaloderRechnung).JederKundedarfgerne seinenVierbeinermitbringen, einLeckerliliegtbereit! ZooHufnagel WiesoppenheimerStraße5 Worms-Weinsheim Telefon06241/34910 www.zoo-hufnagel.delicheBeratungbietetZooHufnagel.

DerZooLandauinderPfalz gehörtzudenkleinerenwissenschaftlichgeführtenZoos.Erist Heimatvonüber1.000Tierenin mehrals110überwiegendexotischenArten.Einabwechslungsreicher,interessanterBaumundStrauchbestandverleihen demZooeinenattraktivenParkcharakter.ImAffenhausund dendazugehörigenAußenanlagenlebenunteranderem Schimpansen,Gibbons,KlammeraffenundMangaben. InmehrerenbegehbarenFreiflugvolierenkommenBesucher vielenVogelartennäher.AufeinerAfrikaanlagesindGnusund Zebraszusehen.Eswirdviel WertaufnaturnaheGestaltung gelegt.Publikumslieblingesind auchPinguineundZwergotter.

TIPPSFÜREINGESUNDESVIERBEINERLEBEN FlauschigeFamilienmitglieder HundeundKatzenkönnengenausovon InsektenstichenbetroffenseinwieMenschen.Oft sinddieschmerzhaftenBegegnungenmitBiene,Wespe undCo.nurkurzunangenehmundschnellwieder vergessen.Inseltenen Fällenkönnensieaber auchbedrohlichfürdie Vierbeinerwerden.„HalterinnenundHaltersolltenwissen,wiesiedieseSituationenrichtigeinschätzen

DerZooistunterstütztengagiertmehrereArtenschutzprojekte.Bemerkenswertistdas vielfältigeAngebotdervielfach ausgezeichnetenZooschule. KinderfreuensichauchbesondersübereinenschönenSpielplatz.EinKioskundeinZoorestaurantrundendasAngebotab.

Was wir tun können Fakten-Booster Gut zu wissen

Fakten-Booster

Ein aufgefrischter und so verbesserter Impfschutz und das Einhalten von Hygieneregeln schützen Risikopersonen bestmöglich vor Infektionen oder schweren Erkrankungen. Auch Ärztinnen und Ärzte vertrauen der Corona-Schutzimpfung und lassen sich impfen.

BundesgesundheitsministerProf.Dr.KarlLauterbach bmg_bundbmg.bund Bundesministerium für bundesgesundheitsministeriumGesundheitcorona-schutzimpfung.de (English, , Türkçe, Русский) für weitere Informationen, kostenfrei und

FürÄlterendiese Menschen ist die zweite Auffrischimpfung* jetzt besonders wichtig: Was wir wissen

ImpfschutzWichtig: in der Pflege Schwere COVID-19-Verläufe –gerade bei

324x474_BMG_Corona_2234_Faktenbooster_4Impfung_Advertorial_DAM.indd 1 23.08.22 15:39

* In der Regel mit einem Mindestabstand von 6 Monaten zur 1. Auffrischimpfung bzw. zur Corona-Infektion.

Alle Personen ab 60 Jahren der Menschen, die wegen einer Corona-Infektion ins Krankenhaus einge wiesen werden, sind über 60 Jahre alt. JüngereÜber 60-Jährige 5 ×Davon sind mehr Ungeimpfte als Menschen, die bereits mind. eine erhaltenAuffrischimpfunghaben.

Was ist ein schwerer COVID-19-Verlauf? Wenn die Infektion nicht mehr allein zu Hause auskuriert werden kann und ein Krankenhausaufenthalt notwendig wird. Das trifft z. B. zu, wenn eine Atemmaske oder sogar Intubation nötig wird. Wie geboostert?sindÜ-60-Jährigevielebereits

Quelle: RKIQuelle: RKI, Wochenbericht Quelle: RKI, KROCO-Bericht Quelle: STIKO

Русский

Für ältere, pflegebedürftige und vorerkrankte Menschen kann COVID-19 eine lebensbedrohliche Krankheit sein. Wer eng mit diesen Menschen lebt und arbeitet, trägt eine besondere Verantwortung.

„Mittlerweile wissen wir, dass eine Corona-Infektion zu Hirnschäden und schlimmstenfalls zu Demenz führen kann.

Wie geboostert?sindÜ-60-Jährigevielebereits

0800 0000837 www.zusammengegencorona.de 18.StandAugust2022

Was wir tun können Fakten-Booster Gut zu wissen

116 117

www.zusammengegencorona.de 18.StandAugust2022 Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

BundesgesundheitsministerProf.Dr.KarlLauterbach

18.StandAugust2022

Quelle: RKIQuelle: RKI, Wochenbericht Quelle: RKI, KROCO-Bericht

Personen mit Vorerkrankungen oder Immunschwäche ab 5 Jahren Personal in medi zinischen Pflegeeinrichtungenoder 97 % sind laut einer aktuellen RKI-Studie geimpft.

Menschen ist die zweite Auffrischimpfung* jetzt besonders wichtig: Was wir wissen

Menschen in Pflegeeinrichtungen sowie Personen mit einem erhöhten Risiko für einen schweren Krank heitsverlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe

Während sich 85,5 % der über 60-Jährigen für eine erste Auffrischimpfung entschie den haben, sind es bei der zweiten Auf frischimpfung bisher erst 23,5 % Quelle: impfdashboard.de 23,5 % BeachtenAHA-FormelSiedie folgenden Möglichkeiten zu Ihrem Schutz: Im Alltag Maske tragen FFP2-Masken korrekt über Mund und Nase getragen senken das Infektionsrisiko auf bis zu 1 %. Hygieneregeln beachten Regelmäßiges Händewaschen sowie Husten und Niesen in die Armbeuge schützt. Abstand halten Halten Sie möglichst einen Abstand von min destens 1,5 Metern zu Ihrem Gegenüber ein –gerade wo es eng wird.

Personen mit Vorerkrankungen oder Immunschwäche ab 5 Jahren Personal in medi zinischen Pflegeeinrichtungenoder 97 % sind laut einer aktuellen RKI-Studie geimpft.

ImpfschutzWichtig: in der Pflege

Quelle: STIKO Personen mit Vorerkrankungen oder Immunschwäche ab 5 Jahren Personal in medi zinischen Pflegeeinrichtungenoder 97 % sind laut einer aktuellen RKI-Studie geimpft.

„Mittlerweile wissen wir, dass eine Corona-Infektion zu Hirnschäden und schlimmstenfalls zu Demenz führen kann. Mit der zweiten Auffrischimpfung kann die oder der Einzelne die Wahrscheinlich keit solcher Spätfolgen deutlich verrin gern – gerade bei den über 60-Jährigen.“

* In der Regel mit einem Mindestabstand von 6 Monaten zur 1. Auffrischimpfung bzw. zur Corona-Infektion.

FürÄlterendiese

Schwere COVID-19-Verläufe –gerade bei

FürÄlterendiese Menschen ist die zweite Auffrischimpfung* jetzt besonders wichtig: Was wir wissen * In der Regel mit einem Mindestabstand von 6 Monaten zur 1. Auffrischimpfung bzw. zur Corona-Infektion.

Fakten-Booster Fakten-Booster

Mit der zweiten Auffrischimpfung kann die oder der Einzelne die Wahrscheinlich keit solcher Spätfolgen deutlich verrin gern – gerade bei den über 60-Jährigen.“

Impfschutz auffrischen Informieren Sie sich über die STIKO-Empfeh und Ihren individuellen Impfschutz mit dem Impf-Guide auf corona-schutzimpfung.de

Fakten-Booster Fakten-Booster Fakten-Booster

Für ältere, pflegebedürftige und vorerkrankte Menschen kann COVID-19 eine lebensbedrohliche Krankheit sein. Wer eng mit diesen Menschen lebt und arbeitet, trägt eine besondere Verantwortung.

Was wir tun können Fakten-Booster Gut zu wissen

Menschen in Pflegeeinrichtungen sowie Personen mit einem erhöhten Risiko für einen schweren Krank heitsverlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe

Wie geboostert?sindÜ-60-Jährigevielebereits Während sich 85,5 % der über 60-Jährigen für eine erste Auffrischimpfung entschie den haben, sind es bei der zweiten Auf frischimpfung bisher erst 23,5 % Quelle: impfdashboard.de 23,5 % BeachtenAHA-FormelSiedie folgenden Möglichkeiten zu Ihrem Schutz: Im Alltag Maske tragen FFP2-Masken korrekt über Mund und Nase getragen senken das Infektionsrisiko auf bis zu 1 %. Hygieneregeln beachten Regelmäßiges Händewaschen sowie Husten und Niesen in die Armbeuge schützt. Abstand halten Halten Sie möglichst einen Abstand von min destens 1,5 Metern zu Ihrem Gegenüber ein –gerade wo es eng wird. Impfschutz auffrischen Informieren Sie sich über die STIKO-Empfeh lung und Ihren individuellen Impfschutz mit dem Impf-Guide auf corona-schutzimpfung.de 83 %

Quelle: RKIQuelle: RKI, Wochenbericht Quelle: RKI, KROCO-Bericht

bmg_bundbmg.bund Bundesministerium für bundesgesundheitsministeriumGesundheitcorona-schutzimpfung.de (English, , Türkçe, ) für weitere Informationen, kostenfrei 116 117 und 0800 0000837 www.zusammengegencorona.de

Quelle: STIKO

ImpfschutzWichtig: in der Pflege Schwere COVID-19-Verläufe –gerade bei

Menschen in Pflegeeinrichtungen sowie Personen mit einem erhöhten Risiko für einen schweren Krank heitsverlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe

83 %

WirPharmazie.lieben

Krankenkassen ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V, bei OTC-Präparaten, ansonsten

JETZT IN IHRER APOTHEKE WIR IMPFEN GEMEINSAM GEGEN CORONA

Für uns heißt es zufriedene Mitarbeiter:innen sind gute Mitarbeiter:innen. Und gute Mitarbeiter:innen sorgen für zufriedene geben wir alles für ein Klima und für jeden Einzelnen. Übertariﬂiche Bezahlung, ein Aufgabengebiet, und sind nur ein Teil von dem, was Sie von uns erwarten können.

AKTUELL 09| 2022 Gültig vom Wichtige Information zu unseren Preisangaben! AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis.

Zur Pflege und Vorbeugung von trockener Nasenschleimhaut sowie bei Krusten und Borken an der Naseninnenwand überzeugt GeloSitin Nasenpflege dank seiner einfachen Anwendung. Das Sesamöl befeuchtet die Schleimhaut nachhaltig und beruhigt die gereizten Areale. Wohlriechende Orangen- und Zitronenöle besonders angenehm. leichten bis mäßig starken Schmerzen. Mit ihrer 2-fach-Wirkung, stoppt sie den Schmerz und bekämpft die Ursache der Beschwerden, die Entzündung. dem aktuellen Listenpreis (=Apothekenabgabepreis gegenüber unverbindliche für alle der Apotheke vorrätigen Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente, die gesetzliche Zuzahlung und Angebots-Artikel. Nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kombinierbar. Pro Person und Einkauf nur ein Gutschein. auf 1 vorrätiges Produkt Ihrer Wahl! Bitte tragen Sie hier Ihre PLZ ein:

gespart³4,00 € UVP² 7,45 €11,45 € 1 = 496,67 € TIPP Bei

RABATT20 %

GUTSCHEIN

spannendes

gem. Lauer-Taxe

im Team

Sie können sich bei uns in der farma-plus Apotheke gegen COVID-19 impfen lassen. Die Impfung wird nur durch medizinisch geschulte Pharmazeuten/-innen in einem extra Bereich durchgeführt. Alle Personen ab 12 Jahren ohne Vorerkrankung dürfen von uns geimpft werden. Angst vor der Impfung? Fragen Sie uns gerne nach unserer Möglichkeit der Impfung ohne Schmerzen. Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter www.impftermin-worms.de oder scannen Sie den nebenstehenden QR-Code.

Unser Herz schlägt für die Apotheke.

sind dabei

Fort-

farma-plus – Jobs mit Herz und Verstand. Wir PTAsuchen/ PKA / Azubi PKA in(m/w/d)Teil-oder Vollzeit Bewerbungen unter Tel.: 06241 / 977 30 80 Weitere Infos ﬁnden Sie online Sinupret extract* 20 Tabletten Thomapyrin Intensiv* 20 Tabletten Diclox 20mg/gforteGel* 100 g gespart³31 % AAP¹ 5,95 €8,69 € gespart³7,00 € UVP² 11,20 €18,20 € 1 kg = 70,00 € gespart³5,00 € UVP² 10,20 €15,20 € Dulcolax Dose* 100 Dragées Pantoprazol Hexal bei Sodbrennen* 14 Tabletten CB12 Mund Spüllösung 250 ml Chlorhexamed forte alkoholfrei 0,2 %* 300 ml Wick Erkältungssaft*MediNait 180 ml Alkohol.Vol.-%18Enthält 1,4Dolo-Dobendanmg/10mg* 36 Lutschtabletten gespart³32 % AAP¹ 9,50 €13,97 € gespart³30 % AAP¹ 10,85 €15,52 € 1 = 36,17 € gespart³50 % UVP² 5,10 €10,26 € gespart³6,00 € AAP¹ 14,95 €20,99 € 1 = 83,06 € günstigTOP Unser 8,95 €Preis 1 = 35,80 € gespart³6,00 € AAP¹ 13,90 €19,93 € IbuHexal akut 400* 50 Tabletten gespart³50 % UVP² 5,80 €11,63 € Hoggar Night* 20 Tabletten 120Gingiummg* 120 Tabletten Vitamin ratiopharmB-Komplex60 Kapseln ASS 100 Hexal* 100 Tabletten gespart³40,00 € UVP² 56,85 €96,89 € gespart³8,00 € UVP² 13,95 €21,95 € gespart³44 % UVP² 2,55 €4,59 € gespart³35 % UVP² 9,95 €15,36 € Kämmererstr. 7 · 67547 Worms · Apotheker Abdulkader Daieh e.K. info@farma-plus-worms.de XXL PACKUNG Reparil-Gel N Madaus* 100 g gespart³36 % AAP¹ 9,95 €15,70 € 1 kg = 99,95 € 1 Kühlkissen Nur solange der Vorrat reicht! +GRATIS

Produkte.

positives

Extract,

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht.

Ausgenommen rezeptpflichtige Medikamente. 50% sparen O‘GSPART IS! konsequent gün stig 4 konsequent gut Voltaren Dolo 25 mg* 20 Tabletten Wobecare CBD Aktiv Creme 100 ml GeloSitin Nasenpflege Spray 15 ml Hochdosiertes CBD: 500 mg pro Tube Für trockene Nasenschleimhäute –befeuchtend und pflegend NATUR-AKTIV ! Icons Farma Plus ÜberarbeitungTippSparenGeschenk gespart³7,00 € UVP² 17,95 €24,95 € 1 l = 179,50 € Inhaltsstoffe: Aloe Barbadensis Leaf Juice, SD Alcohol 38-B, Isoamyl Laurate, Glycerin, Aqua (Water), Menthol, Menthyl Lactate, Brassica Oleracea Italica (Broccoli) Seed Oil, Cannabis Sativa Seed Oil, Carbomer, Sodium Stearoyl Glutamate, Cannabidiol, Arnica Montana Flower Extract, Symphytum Officinale

Kunden. Daher

Weiterbildungen

2UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 3Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung

Preisempfehlung des Herstellers); gültig

1AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegenüber Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V). (UVP2) bzw. gegenüber dem gemeldeten Apothekenabgabepreis an Krankenkassen (AAP1). Root Gaultheria Procumbens (Wintergreen) Leaf Oil, Camphor, Mentha Piperita (Peppermint) Oil, Helianthus Annuus (Sunﬂower) Seed Oil, Glyceryl Stearate Citrate, Alcohol, Cellulose, Polyglyceryl-3 Stearate, Sodium Hydroxide, Hydrogenated Lecithin, Xanthan Gum, Tocopherol, Caramel, Sodium Phytate, Limonene, Linalool. Weitere Informationen: Der hochdosierte CBD-Gehalt (500 mg) gilt pro 100 ml Tube und nicht pro Einzelanwendung. Wobecare CBD Aktiv Creme ist ein Kosmetikum. Wirkstoff: Anwendungsgebiete:Diclofenac-Kalium.Zursymptomatischen Behandlung von leichten bis mäßig starken Schmerzen. Warnhinweis: Enthält Sucrose (Zucker). Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben!

+ Gepan Mannose to go 14 x 5 ml (Originalgröße) GRATIS (IM WERT VON 19,90€)

DIE TABLETTE RÜCKENSCHMERZENGEGEN Wanderführer überreicht durch GSK +GRATIS gespart³30 % AAP¹ 7,80 €11,25 € TIPP Gepan Mannose-Gel 30 ml günstigTOP Unser 14,80 €Preis 1 l = 493,33 €  Gültig vom 01. – 30.09.2022 Kämmererstraße 7 · 67547 Worms ***Gegenüber

FRIEDHOFLEISELHEIM: BürgerspendenneueSitzbänke

DieLeiselheimerhabenzusammengelegtundihrenFriedhofmitzweineuenSitzbänken ausgestattet.VorderTrauerhalle könnennunnochmehrMenschenAbschiednehmen.MitCoronahattesichfürdieBesucher gezeigt,dassfürdieTrauerfeiern anfrischerLuftzuwenigSitzmöglichkeitenvorhandensind. KurzumnahmensieihramJubiläum„875JahreLeiselheim“gesammeltesGeldindieHandund investierteninneueSitzbänke. „WirbedankenunsbeiderengagiertenBürgerschaftinLeiselheim,diesichnunnochmehr schattigePlätzeaufihremFriedhofbescherthaben.Gernehaben wir,zusammenmitOrtsvorsteherJohannNock,siedabeiunterstützt,sodassdieBänkenunparatstehenundLeiselheimPlatz nehmenkann“,freutsichStadtentwicklungsdezernentTimo HorstüberdasgelungeneZusammenspielvonBürgerschaft undVerwaltung. Keinerhofftnatürlich,dassdie Corona-PandemieineinemMaßezurückkommt,dassinder TrauerhallewiedernureinebegrenzteAnzahlvonPersonen Platznehmendürfen.DerFriedhofinLeiselheimistaberauchso einOrtzumRuhetanken:insbesonderemitzweineuenmassivenHolzbänken.

dieserZeitung. Trauer und Gedenken AnzeigenschlussfürTraueranzeigen:

AbMontag,dem5.September, beginnendieArbeitenderEWR NetzGmbHinderTheodorStorm-undRebgartenstraße/ EckeLosengewanninWiesoppenheim.DieGrundschulewird dadurchandasGlasfasernetz angeschlossen.DieBauzeitbeträgtetwavierWochen. Beeinträchtigungen WieEWR-ProjektleiterChristopherMüllermitteilt,istfürdie ArbeiteneinehalbseitigeStraßensperrungunumgänglich.DaherkannesimAusbaubereich währendderallgemeinenArbeitszeitvon7bis17UhrvereinzeltzuBeeinträchtigungenkommen,wofürerimVorausum Verständnisbittet. AlleBeteiligtengebendabei ihrBestes,dieEinschränkungen sogeringwiemöglichzuhalten. BeiFragenistEWR-Mitarbeiter HaraldArmauerunter06241/ 848-356erreichbar.

MiteinerTraueranzeigeoderDanksagung nahezualleHaushalte imErscheinungsgebiet Dienstag,12UhrfürdieMittwochsausgabe,

gasseistbiszurBaustellemöglich.DieZufahrtsmöglichkeitzu denObjekteninRichtungMartinspforteistüberdieMartinspfortemöglich.Hierzuwirdder PollerfürdieDauerderMaßnahmeentfernt.DieseEinfahrtdient gleichzeitigalsFeuerwehrzufahrt.

DieSPDsiehtnachdemAustauschauchdieNotwendigkeit, dasSchUM-Besucherzentrumin einemabsehbarenZeithorizont zurealisieren,soHorst,der gleichzeitigVorsitzenderder WormserSPDist.Auchmüsse mandiegesamtstädtischenBedarfeundHerausforderungen nichtausdemAugeverlieren, wennmansichfüreinenStandortentscheide,unterstreichtBildungsdezernentWaldemarHerdereinstrukturiertesVorgehen. „TouristischeChance“ „DaswirdauchnochmalherausforderndfürdieDiskussionenzumstädtischenHaushalt. MitderAnerkennungalsWelterbe-Statushabenwiraberauch eineeinmaligetouristische Chance,diewirnichtvergeben dürfen.Dasunterstreicht,dass wirLösungenfindenunddas ThemaSchUMimHaushalt ebensoberücksichtigenmüssen wiezahlreicheweitereMaßnahmenundProjekteausanderen Bereichen,diefürunsereStadt abersehrwichtigsind“,soBeyer, dersichderimmensenSchwierigkeiteninBezugaufdenHaushaltbewusstist.„Ichgeheaber davonaus,dassauchdieAufsichtsbehördeumdieaktuelle finanzielleSituationderStädte imKontextPandemie,AngriffskrieginderUkraineundEnergiekriseweißunddiesbeiihren AuflagenundForderungenberücksichtigt.“Dasunterstrich auchLandtagsabgeordneterJens Guth,derzusagte,sichfüreine Landesförderungeinzusetzen.

TRAUERUNDGEDENKEN 10 LOKAL-NACHRICHTEN NIBELUNGENKURIER| Mittwoch,31.August 2022

EsistjetztguteinJahrher, dassdieSchUM-Stättenin Worms,SpeyerundMainzvon derUNESCOzumWelterbeernanntwurden.Hierzuzählenin WormsdieSynagoge,dieMikwe sowiederjüdischeFriedhof „HeiligerSand“.

DieebwoAöRbittetdieAnliegersowieVerkehrsteilnehmerum VerständnisundBeachtungder verändertenVerkehrs-sowieParksituation.

DieEntsorgungs-undBaubetriebAöRderStadtWorms(ebwo AöR)wirdinderMartinsgasse ArbeitenamKanalinHöheder Hausnummern20,22und24 durchführen.Dabeisolleinneues SchachtbauwerkindieKanalhaltungeingesetztundeinTeilstück desHauptkanalsrepariertwerden.EinegrundhafteErneuerung derStraßeistnichtvorgesehen, sodasslediglichimAnschlussan dieKanalerneuerungdieStraßenoberflächeüberdemKanalgraben wiederhergestelltwird.Fürdie DauerderBauzeitwirddieMartinsgasseaufdiesemTeilstückfür denAnliegerverkehrgesperrt sein.DieZufahrtindieMartins-

MiteinerTraueranzeigeoderDanksagung imNibelungenKuriererreichenSie

Einliebevolles,arbeitsreichesLebenhateinEnde. DuhastdieSeitegewechseltundbistzurückinsReichGottes. PeterRiedlinger 06.04.1938–23.08.2022 InLiebenehmenwirAbschied Edeltraud AngelikaundAndy ElkeundGerhard Christian,Susanne,TizianundJette Julia,MichaelundNora TobiundJo undalleAngehörigen DieTrauerfeiermitanschließenderBeisetzungderUrnefindetamFreitag, dem2.September2022,um11UhraufdemBergfriedhofOsthofenstatt. 22_35m

imNibelungenKuriererreichenSie

WerFragenzuranstehenden Kanalbaumaßnahmehat,kann sichandiezuständigeBauleiterin derebwoAöR,MargaritaSann, wenden.SieistunterTelefon 06241/910051erreichbar.

vorderTrauerhalle EinPlatzzumRasten undzumTrauern HALBSEITIGESPERRUNG: Glasfaser-Leitung inTheodor-Storm-undRebgartenstraße/EckeLosengewann EWR-Arbeitenin Wiesoppenheim SPDWORMS: StadtratsfraktioninformiertsichüberSachstandzumjüdischenWorms „SchUMistChanceundVerpflichtungzugleich“ EBWO Martinsgasseabvoraussichtlich5.Septembergesperrt ArbeitenamKanalwerdendurchgeführt StellvertretendfürdieBürgerschafthabendieLeiselheimerHeinerBockundUrsel Frank(sitzend)dieBänkeDezernentTimoHorst(stehendvonlinks),Friedhofsleiterin ChristinaJungundOrtsvorsteherJohannNockübergeben.Foto:StadtWorms AnderSynagogeinformiertesichdieSPD-StadtratsfraktionüberdielaufendenSanierungsarbeiten.Foto:SPD-Stadtratsfraktion DieKanalbauarbeiteninderMartinsgassesindinRotmarkiert.Foto:ebwoAöR Foto:Fotolia.com/Monuta/akz-o WenneingeliebterMenschstirbt…

nahezualleHaushalte imErscheinungsgebiet dieserZeitung. AnzeigenschlussfürTraueranzeigen: Dienstag,12UhrfürdieMittwochsausgabe, Freitag,12UhrfürdieSamstagsausgabe WenneingeliebterMenschstirbt…

ImRahmenihrerSommertourhatdieSPD-StadtratsfraktiondiehistorischenMonumente besichtigt.Begleitetwurdensie hierbeivonDr.DavidMaier,dem Welterbe-undKulturkoordinator derStadtWorms,derdieinteressiertenRatsmitgliederüberden aktuellenStandverschiedener Maßnahmeninformierte.AußerdemnahmensowohlBildungsdezernentWaldemarHerderals auchStadtentwicklungsdezernentTimoHorstandemRundgangteil.Dabeiwurdeschnell klar:DieErnennungzumWelterbeistVerpflichtung,aberauch einegroßeChancezugleich.An derSynagoge,dieerstmalsim11. Jahrhunderterrichtetwurde,laufenderzeitSanierungsarbeiten, dieinsbesondereSetzrissestabilisierensollen,diesichimLaufe derZeitgebildethaben,soStadtentwicklungsdezernentTimo Horst. ImZugederSanierungder MikwewurdenbeiGrabungsarbeitenderLandesarchäologieim SynagogengartenhochinteressanteFundegemacht.DerstellvertretendeBereichsleiterder UnterenDenkmalschutzbehörde AquilanteDeFilippoinformierte dieFraktionsmitglieder,dass mannunklärenmüsse,wiemit denarchäologischenErkenntnissenumgegangenwerdeundin welcherArtundWeisemansie derÖffentlichkeitpräsentieren könne.DerwichtigsteAspektsei es,alleMaßnahmeninengerAbstimmungmitdemLand,der GDKEundinsbesonderederjüdischenGemeindealsEigentümerinabzustimmen.Einebenso wichtigerAspektseiendieSicherheitsvorkehrungenanderSynagogeunddemHeiligenSand. FraktionsvorsitzenderDirkBeyer betonte,dassesinderheutigen Zeitleidernötigsei,denSchutz vonjüdischenEinrichtungenzu verstärken.DashabedieVergangenheitleidergezeigt.

AmFreitag,dem23.September 2022,jährtsichmitdemsogenannten‚WormserKonkordat‘ein EreigniseuropäischenRanges zum900.Mal.DieStadtWorms undverschiedeneVereinigungen undOrganisationenwerdendie dramatischenEreignisseinunterschiedlicherWeisewürdigenund andasGeschehenindermittelalterlichenBischofsstadterinnern.

FREUDIGEANLÄSSE Foto:Pixabay.com Mittwoch,31.August 2022 |NIBELUNGENKURIER STADTNACHRICHTEN 11

ImMittelpunktderPlanungen desInstitutsfürStadtgeschichte/ StadtarchivsstehtdieVorbereitungundDurchführungeiner wissenschaftlichenTagungvom 14.bis16.September2022inKooperationmitdemWormserAltertumsverein.InFachvorträgen werdensichrenommiertenHistorikerinnenundHistorikermit dem„WormserKonkordatvon 1122imeuropäischenKontext“ befassen.

AberauchdieWormserPerspektivewirdnichtzukurzkommen,unteranderemdurchdie EinbeziehungderneuestenkunstgeschichtlichenErkenntnisserund umdenWormserDom:Washat seinNeubaumitdem‚Investiturstreit‘zutunundwarumfandder sobedeutendeVertragsabschluss geradeinWormsstatt?Dieseund vieleandereFragenwerdenzudiskutierensein.

DieimWormserTagungszentrum,Rathenaustraße11,stattfindendeKonferenzstehtallenInteressiertenoffen.Anmeldungist nochbiszum1.Septemberper E-Mailan stadtarchiv@worms.de möglich.DieTeilnahmeander Tagungistkostenfrei.

NähereInformationenzuden HintergründenunddasTagungsprogrammfindensichunter www. wormser-konkordat.de

BayrischerFrühschoppen

DieBlaskapelle1959AbenheimlädtamSonntag,dem18. September,ab11UhrzumbayrischenFrühschoppenaufden Kerweplatzein.ZurBlasmusik werdenfrischesBiervomFass gezapftundbayrischeSpezialitätenserviert.DerEintrittist frei.Trachtenkleidungistgern gesehen.

EinzelblattauseineritalienischenRiesenbibel,Pergament,um1100/1125(stammt Ausfallin2020und2021wollenwirwiederKerwefeiernin Mörstadt.DiesmalhatdieOrtsgemeindedieOrganisationzusammenmitHelfernundden MitgliederndesKultur-und Sozialausschussübernommen.DieKerwefeiernwirvom 2bis4.September2022,FreitagundSamstagjeweilsab 17.00UhraufdemRathausplatzundsonntagsanderKirche.WirwollendieKerwe langsamwiederimVeranstaltungskalenderetablierenund fangenwiederkleinan.Deshalbwirdeskeinebesonderen Unterhaltungsaktionengeben, aberwichtigist,dasswirwiederzusammenkommenkönnenundzusammeneinpaar unbeschwerteStundenverbringen.EinHighlighthaben wirallerdings:GuidoKeilwird unsamFreitagmitverschiedenenSchnitzelvariationenaus eigenerKücheverwöhnen.Am Sonntaggegen10Uhrfindet danneinGottesdienstmitunsererneuenPfarrerinstatt.Anschließendtreffenwirunsvor derKirchezueinemkleinen Frühschoppen,zudemderKirchenvorstandMörstadtherzlicheinlädt.Dannklingtdie Kerweaus. Ichladeallerechtherzlich ein,unserengutenMörstadter WeinundfrischgezapftesBier zuversuchen,zusammenzu sitzenundesunsgutgehenzu lassen.

MitProf.Dr.ClaudiaZey,UniversitätZürich,konntediederzeit sicherbesteKennerindeskomplexenThemenfeldes‚Investiturstreit’alswissenschaftlicheBerateringewonnenwerden.

evtl.ausdemSkriptoriumvonCanossa),StadtarchivWormsAbt.200Nr.207. Foto:StadtWorms. StandesamtWorms, 2.September2022 um10Uhr WirHeiraten &YvonneDahl VolkerSommer 22_35m 22_35mFürdieWeltbistDueineMutter, fürunsbistDudieWelt. LiebeMamaIngrid, zuDeinem 80.Geburtstag wünschenwirDirallesLiebe undGute.Bleibgesundtrotz grauemHaar,vielGlückim neuenLebensjahr. DeineKinder Holger,GunterundAnne mitFamilie hk.36mi14 KFZ-Werkstatt Hugo Varga Ich wünsche viel Vergnügen auf der Mörstädter Kerwe! 67591BachgasseMörstadt6 Tel. (0 62 47) 15 49 Fax (0 62 47) 99 14 29 E-Mail: HugoV@t-online.de • Mobil: (01 78) 4 27 96 12 nachdemCoronabedingten

StephanHammer Ortsbürgermeister

G m b H & Co KG DERSCHLEIFER KOMMT! Am Fr.,2.9. & Sa.,3.9.2022 jeweilsvon 9bis16Uhr aufdemMarktplatzin 67593Westhofen WirbearbeitenMesser, Scheren,Wellschliff undGartengeräte. Tel.(0163)8117791 22_34s Obstquelle Frieß Betrieb: Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Tel. (0 62 41) 3 39 88 Sie finden uns an der Landstraße K3 zwischen Worms-Heppenheim und Pfeddersheim. Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag, 9–17 Uhr 22_35m Äpfel + Zwetschgen zum Selbstpflücken GALA + ELSTAR Außerdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Zwiebeln, Tomaten, Birnen, Mirabellen und Säfte aus umweltschonendem, integriertem und kontrolliertem Anbau Ab Samstag, 3. September 2022 Der Pfälzer Dorfmetzger Bubenheimer Straße 1 | 67308 Zellertal Tel.: 0 63 55 – 14 56 | www.lind-zellertal.de Unsere traditionsreiche Metzgerei bietet Ihnen typisch pfälzische Spezialitäten und regionales Fleisch - eigene Schlachtung Unsere Gaststätte ist geöffnet! 02.09., 03.09. und 04.09.2022 Dann wieder am: 16.09., 17.09. und 18.09.2022 Freitag und Samstag ab 18.00 Uhr, Küche bis 20.30 Uhr Sonntag 12.00 bis 15.00 Uhr, Küche bis 13.30 Uhr In diesem Jahr bieten wir keine Außengastronomie mehr an. Inhaber Udo www.mus-worms.deTurnerstraßeDinger6-1467547WormsTel.06241-6281Karosserie- und Lackierfachbetrieb seit 1938 Schon seine Ausbildug hat Timo Widder bei Mus absolviert. Nun konnte Inhaber Udo Dinger dem Lackierer zum 10-jährigen Jubiläum gratulieren. •Terrassen-und Eingangsüberdachungen •Sommergärten •Carports 22_35m AmTrappenberg11,67592Flörsheim-Dalsheim ☎06243-4573168 info@zontik.eu � www.zontik.eu MÖRSTÄDTERKERWE von2.bis4.September2022 Anzeigensonderveröffentlichung LiebegeehrteMitbürgerinnenundMitbürger, STADTGESCHICHTE: Stadtarchivlädtzurwissenschaftlichen Tagungein DasWormser Konkordatvon1122

RenommierteHistorikerinnen undHistorikerwerdendieZeit dessogenannten‚Investiturstreits‘fundiertbeleuchten,ein anschließenderSammelbandist geplant.DieKonzeptionderTagunglegtWertaufdieeuropäischenZusammenhängeunddie Frage,wieVerlaufundLösungder KonflikteumdieHerrschaftsordnungimSpannungsfeldvonKlerusundLaieninanderenLändern imVergleichzumReichverlaufen sind.

Werkstatthelfer (x) fürFlaschenprüfunginWOgesucht MotivierteArbeitermitechtemInteressezurArbeit bevorzugt!Voll-undTeilzeitstellenaktuellfrei! GerneauchNeubürger,diedeutschsprechen! DirektepersönlicheVorstellungerwünscht.

22_35m Bewerbungsfrist: 30.September 2022 22_35m Krankenpflege&BetreuungKuttlerwww.Kuttler-Pflege.de Bertolt-Brecht-Weg1 67592Flörsheim-Dalsheim Tel.06243-903831 FürunserenambulantenDienstsuchenwir •1-jährigund3-jährig examiniertePflegekräfte (m/w/d) inVollzeitundTeilzeitoderaufMinĳob-Basis (GerneauchrüstigeRentnermitFührerscheinimQualitätsmanagementmitflexiblerArbeitszeit,aufMinĳob-Basis) •Pflegehilfskraft (m/w/d) inVollzeit,TeilzeitoderMinĳob-Basis FürunserUnternehmenmitSitz inWormssuchenwireine Bürokraft (m/w/d) mitErfahrungimImmobilienbereichaufMinĳob-Basisoder inTeilzeit. Arbeitszeiten:Mo.bisFr., 8.30bis13.30Uhr WirfreuenunsüberIhre BewerbungperE-Mailan sas-worms@web.de oder telefonisch (06241)3867579 S.A.S.Baudienstleistungen 67549Worms 22_35m Subunternehmer miteigenemTransporter fürdie AuslieferungvonZeitungen inWormsundUmland,Freitagnachtund gelegentlichDienstagnachtgesucht. Tel.(0172)9796323 22_33s N I BE L U N G E N LA ND VertriebsgesellschaftmbH Wirsuchenabsofort ZeitungszustelleralsSpringer (+UrlaubsvertretungfürdenPersonaldisposition)(m/w/d) Wirbieten: •20bis30Stunden/Woche•FlexibleZeiteinteilung•Kilometergeld •Quereinstiegmöglich•UnbefristeterArbeitsvertrag •SozialversicherungspflichtigesAnstellungsverhältnis Anforderungen: •Körperlichbelastbar/wetterfest•PKWundPKW-Führerscheinerforderlich •DeutschinWortundSchrift•WohnortimNK-Gebiet IhreHauptaufgabeistes,mittwochsundsamstags(inAusnahmefällenzusätzlich donnerstagsundsonntags)denNibelungenKurierinverschiedenenGebietenzuzustellen. DieseAufgabeübtsichselbstverständlichinEigenverantwortungausundSiehabendaher flexibleMöglichkeiten,sichIhreZeiteinzuteilen. ZudemwerdenSiedenPersonaldisponentbeiAbwesenheitvertreten.IhreAufgabenin

STELLENMARKT 12 LOKAL-SPORT NIBELUNGENKURIER| Mittwoch,31.August 2022

Archivfoto:FelixDiehl

VölligverrücktwarendieletztenzweiCorona-Jahre.Dajetzt aberendlichwiedergrößtenteils NormalitätindassozialeLeben einkehrt,werdenesdieVereinsmitgliederderHundefreunde Worms-HeppenheimnacheinemüberausgelungenenJohannisfeuer-FestimJunizumtraditionellenundlegendärenWissegockelcupvom2.Septemberbis 4.Septembersorichtigkrachen lassen. ImMittelpunktstehtnatürlichdasHundesportturnier. BeimtraditionellenWissegockelcuptreffensichHundesportlerausDeutschlandund sogarauseinigeneuropäischen Nachbarstaaten,umbeimAgilityturnierinderjeweiligenLaufklassedieBestenzuermitteln. Abernatürlichgehtesnichtnur umdenSieg,auchdiesportliche GemeinschaftstehtimMittelpunktdesInteresses. Losgehtsam2.September um16Uhr.Am3.und4.SeptemberistderStartjeweilsum 9Uhr.Wieimmeristfürdas leiblicheWohlbestensgesorgt. VomGrillgibtesPfannengyros, Steaks,Curry-undBratwurst. Dazuwerdenheiße,knackige Pommesfritesserviertoderein frischerSalat. AnderVereinsthekewerden zahlreicheverschiedenegutgekühlteerfrischendeGetränke angeboten. AmSamstagabendfindet dannauchwiederdastraditionellePartyhighlightstatt.DiesmalheißtdasMotto„Manege frei“unddieGästekönnensich überraschenlassen,wasim Hundezirkuspräsentiertwird. Startist20Uhr.

WormatiakassiertgegenTabellenführerSSVUlmspätenAusgleich

NachzweiJahrenCoronapausefandamSonntag,dem 21.August,wiederdastraditionelleKönigsschießender KyffhäuserKameradschaft Worms-Heppenheime.V.untergroßerBeteiligungder Vereinsmitgliederstatt. SchützenkönigwurdeMathiasZimmermann,1.Prinz ThomasHögerl,2.PrinzAmbrosiusLuziusund3.Prinz RonnyKlein.Beaufsichtigt wurdedasKönigsschießen vom1.VorsitzendenUdoLotz unddem1.SchießleiterGünterFrey.

•GutePCKenntnissesinderforderlich •NähereInfoszurStellenbeschreibung unter: www.sapv-rhh-pf.de AussagekräftigeBewerbungen biszum30.September2022bittean: Eulenburgstraße12,67547Worms, z.Hd.Dr.Dr.O.Burkhard(1.Vorsitzender) odergerneauchperE-Mailan:info@sapv-rhh-pf.de diesemZusammenhangwirdessein,diezuvertretendenGebietaufdieSpringeraufzuteilen undkurzfristiganfallendeProblemezulösen.AufdieseAufgabewerdenSieeingearbeitet. BittekontaktierenSieunserenVertriebsleiterHerrnKuball unter Telefon(0176)60181040 (Di.undFr.,von9bis17Uhr) oder jederzeitperWhatsApp.

•Leiselheim (Teilgebiet) IhrWohnortistnichtdabei? DannschreibenSieunsundlassen sichvormerken,wenneinBezirkin IhrerNäheneuzuvergebenist. Egal,obSieSchüleroderRentnersind, Hausfrau,berufstätigoderarbeitslos–wennSiegutzuFuß,zuverlässigund gewissenhaftsind,bewerbenSiesich. FreieZeiteinteilung(dieZustellungmussmittwochs bis18Uhrundsamstagsbis16Uhrerfolgtsein) BittekontaktierenSieunseren VertriebsleiterHerrnKuball unter Telefon(0176)60181040 (Di.undFr.,von9bis17Uhr) oder jederzeitperWhatsApp. 22_35m

VonMarcusDiehl ›Essollteeinfachnichtsein.NachdenOffenbachernamerstenSpieltag,war derVfRWormatiaWormssodicht davor,dennächstenMeisterschaftsaspirantenzuärgern.Die Uhrzeigteschondie96.Spielminutean.DerTabellenführerSSV Ulmschaffteleiderdanndoch nochdenAusgleichzum2:2.Abpfiff. Regungslos,enttäuschtund niedergeschlagenlagendieSpieleraufdemBoden.Sodichtdavor, vordemerstenAuswärtssiegin derSaison.DieletzteFlankesegelteindenWormatiaStrafraum. Gefühlt22Spielertummelnsich darin.JoshuaSmithkanndenBall mitderBrustnurkurzabwehren unddereingewechselteUlmerDe SousaOelsnerstehtgoldrichtig, trifftdasLederperVolleyund zumLeidwesenallerWormser Zuschauer,wirdderSchussvon LennartGrimmernochabgefälscht.KeineAbwehrchancefür RiccoCymerimTor.SehrunglücklichfürdieGäste,wegendem Zeitpunkt,aberüberdiegesamte Spielzeitgesehen,dochirgendwie verdient.MitetwasmehrGlück aufderWormatiaSeite,dienächsteÜberraschungwäremöglich gewesen. EigentlichwarendieVorzeichenderPartieklarfürdieGastgeberbestimmt.DreiSpiele, ebensovieleSiegeundnochkein Gegentrefferkassiert.DieWormatiaglänzteindieserSaisonnicht unbedingtmitgeballterOffensivkraftunddiebisherglänzende DefensivewarmitderVerletzung vonJean-IvesM`votogesprengt. WeilauchJannikReussausgefallenwar,musstederVfRunterder Wochehandeln. Scheinbarbestehteinguter DrahtzuErzgebirgeAuemittlerweile:MitRamziFerjaniwurde einweitererInnenverteidigerfür dieSaisonausgeliehen.Nachein paarTrainingseinheitenwarTrainerMaximilianMehringsoüberzeugtvonFerjani,dasersofortin derStartelfstand.ArcanjoKöhler undDanielKasperfandensich zuerstaufderErsatzbankwieder. DafürspieltenFelixHacheund LouisMünnvonBeginnan. DieUlmerstartetenauchsehr engagiertunddominierendindie BegegnungundließenderWormatiakeineZeitzumDurchschnaufen.NachdenGelegenheitenundDominanzgerechnet, hätteeshöheralsdas1:0durch LucasRöser,inder10.Minute, stehenmüssen.DiegrößteGelegenheit,dieFührungweiterauszubauen,hatteMoritzHannemann.SeinSchussklatschtean dieUnterkantederLatteundder NachschussvonNicolasJann konntegeradenochabgeblockt werden. SolangsamfanddieWormatia aberimmermehrinsSpielhinein undversuchteihrerseitsAkzente zusetzen.DiePartiewurdeimmerausgeglichenerundesentwickeltesicheinoffenerSchlagabtausch. DenausführlichentextfindenSie aufunsererInternetseiteunter: www.nibelungen-kurier.de

ArbeitenanderfrischenLuftundjede MengeBewegung. Zeitungsausträger (m/w/d) fürdieZustellungdesNibelungen Kuriers absofort mitfestemGebietin:

SoknappvordreiPunkten

SUCHENSIEEINENNEBENJOB?

ZurzeitlaufenbeimSVHdie Werbe-undVorbereitungsaktionen,umzukünftigeineeigene, eigenständigeMädchenmannschaftzugründenundimVereinzuetablieren. KatharinaStephanimSWFVTrikot.

Zur VerstärkungunseresTeams inder Koordination desVereinszurFörderungderambulanten PalliativversorgungRhh./Pfalze.V. suchenwir zumnächstmöglichenZeitpunkt eine/einenGesundheits-/undKrankenpfleger/-in oder MedizinischeFachangestellte/-n oder Bürokauffrau/-mannmitErfahrungimmedizinischen Bereich in VolloderTeilzeit.

HoffentlichistbeiJannikSommernunderKnotengeplatzt.Beim2:2inUlmerzielteerbeideTrefferfürdenVFR.

DerregionaleStellenmarkt: jobs.nibelungenkurier.de DieaktuellenStellenAngeboteaus demNKonlineabrufbar

22_32s

HORCHHEIM: Mädchenmannschaftsolletabliertwerden SVH-Mädchenin SWFV-Auswahlberufen REGIONALLIGA::

•Herrnsheim (Großgebiet)

NeuwahlendesVorstandes Gemäß§7derSatzungdes JugendfördervereinesSGAltrheine.V.lädtderVereinzur Mitgliederversammlungam Freitag,dem30.September, um19.30Uhr,insSportheim desTSVRhenaniaRheindürkheim,IbersheimerStraßein67550Worms.Aufder Tagesordnungstehenu.a.der KassenberichtsowiederArbeitsberichtdesVorstandes, NeuwahlendesVorstandes 2022–2024unddieBeschlussfassungübervorliegendeAnträgederMitglieder.AnträgezurTagesordnungsindbis16.September schriftlichbeim1.VorsitzendenAndreasSelkeeinzureichen. Königsschießenbeider KyffhäuserKameradschaft

HUNDEFREUNDEHEPPENHEIM: Wissegockelcup vom2.bis4.SeptemberaufdemHundeplatz „Manegefrei“ DieD-JugendSpielerinKatharinaStephanwurdeinderletztenWocheerneutzurSüdwestauswahlberufen. AktuellgingesfürzweiTage indieSportschulevonSteinbachbeiBaden-Baden. Vollakzeptiert AufdemProgrammstanden einigeTrainingseinheitensowie zweiSpielegegendieU14-AuswahlmannschaftvonSüdbaden. BeimSVHspielendieMädchenmitdenJungsindenentsprechendenAltersklassen.Katharinabehauptetsichbeiden Jungsgut,istvollakzeptiert, spielttollmitundentwickelt sichintechnischersowiespielerischerWeisesehrgut.

KURZNOTIERT

SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise

KFZ-MARKT 3000/3200 KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger. Alles anbieten! (Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar. 06158 - 6086988 0173KAUFE3087449AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln. Zustand egal. Bitte alles anbieten, zahle bar und fair. 24 Stunden 06157/9168006erreichbar!0177/3105303

STELLENGESUCHE 020G Gartenarbeit –SiesucheneinenGärtner?BietemeinenServicewieRasenpflege,Rasenschneidenundvieles mehran.PünktlichkeitundZuverlässigkeitsindgarantiert.Anfragennur telefonischunter: Telefon(06241)4960312 oder(0176)44415866

NachseinerJugendzeit schlosssichRamziimJanuar 2021demslowakischenErstligistenFCNitraan,einem schnellgescheitertenFußballprojektzweierdeutscherInvestoren. ImSommer2021wechselte erschließlichzumdamaligen ZweitligistenFCErzgebirge Aue,woder21-Jährigeeinenbis 2024gültigenVertragbesitzt, aufgrunddergroßenKonkurrenzaberinderRegionalliga Spielpraxissammelnsoll.Beim VfRWormatiabefindetersich nunbereitsseitMittwochim Mannschaftstraining. SportvorstandIbrahimKurtist angesichtsderjüngstenAusfälle vonJean-YvesM’votoundJannis Reussfroh,nacheinerintensiven Wochediebereitszuvorlaufende SuchenacheinemweiterenInnenverteidigererfolgreichzum Abschlussgebrachtzuhaben:„Ich bedankemichbesondersbeimFC ErzgebirgeAueundbeiRamzis SpielerberaterFlorianKirschvon actSPORTSGROUPfürdieUnterstützungbeidenFormalitäten, dadurchisterbereitsjetztam SonntaginUlmspielberechtigt.“ TrainerMaxMehringist absolutüberzeugt

Bereitszum18.Malwurde beimSVHorchheimdasbeliebteFußball-Feriencampdurchgeführt.AuchindiesemJahrwurdeinmehrerenGruppenvon MontagbisFreitagjeweilsvon 9.30bis15.30UhrinderSVHSportanlageaufallendreiPlätzentrainiert,gespieltundetlicheÜbungenmitdemFußball durchgeführt.

Wasist„JumpingFitness“? „JumpingFitness“isteinultimativesPower-Workout,dasdie TeilnehmermitSpaßzum

VFRWORMATIA: 2200 MuttermitTochter suchtdringend1–3Zi.-Whg.inUmgeb.(Ma.–Mz.).Sind freundlich,NRundhabenkeineHT. Tel.(0157)32253602

GARAGE/STELLPLATZ 37/38GA SucheinWormsInnenstadto.näheremUmkreis füreingeschäftl.genutztesFahrzeugeineabschließbareGaragemitStromanschluss(keinE-Auto, normale220VSteckdose). Tel.(0152)06397460 Lagervonpriv.zuvermieten inWorms, ca.30m²Fläche.180,–EUR/mtl. Tel.(0177)6062778

Schwitzenbringt.Beim„JumpingFitness“werdensämtliche ÜbungenaufeinemprofessionellenTrampolinmitHaltegriff durchgeführt.Mehrals400 Muskelnwerdendabeiangesprochen. AbernichtnurdieKalorienverbrennungstehtimVordergrund,sondernauchdieStärkungallergroßenMuskelgruppen,derTiefenmuskulaturund nichtzuvernachlässigenistdie AnregungdesStoffwechsels. Dasheißt,dassauchvorallem Bein-,Bauch-,Po-undRückenmuskelndavonprofitieren. ZudemfördertJumpingFitnessKraftundAusdauerund trainiertdenKörperbeiindividuellerAnpassungderIntensität.DieKombinationvon schnellenundlangsamen SprüngenisteinhervorragendesHerz-Kreislauftraining. Auchwenndiesesschwerelose„Springen“nichtanstrengenderscheint,istdiesesSpiel mitderSchwerkraftfürdieMuskulaturextremfordernd.Sie musseinVielfachesdeseigenen Körpergewichtesstemmen.So kannman–jenachFitnesslevel –biszu500Kalorienineiner halbenStundeverlieren. DiesesPower-WorkoutineinerGruppezumitreißender MusikundabwechslungsreichenÜbungenversprichtden absolutenSpaßfaktor.

ÜbungenmitSpaßfaktorab12.September JumpingFitnessbeimTVMettenheim

DieehrenamtlichenTrainerhatteneintolles,abwechslungsreichesProgrammzusammengestellt.Zusätzlichwurdedas DFB-FußballSportabzeichen vonallenTeilnehmerabsolviert. EtlicheGetränke,Obstund Gemüse,warmerMittagstisch sowieKuchenwurdedenTeilnehmerntäglichfrischzubereitetundvonHelfernserviert. BereitsimzweitenJahrhatdie ERGOBezirksdirektionvonPatrickGerlingdasFeriencamp unterstützt.T-Shirts,Urkunden undgroßeSiegerpokalefürjedenTeilnehmerwurdenabschließendandieTeilnehmer ausgeteilt.DerVorstanddesSV Horchheimbedanktsichbei allenehrenamtlichenHelfern fürdietatkräftigeHilfeundUnterstützung. PatrickGerling,ERGO-Versicherung,beiderSiegerehrungmitJugendleiterMaikel BujanundVorstandWilfriedAdelfinger.

Der1,91MetergroßeInnenverteidigerRamziFerjaniistimpfälzischenSensweilergeborenund wurdebiszurC-Jugendbeim1.FC Kaiserslauternausgebildet.AnschließendwechselteerzuBorussiaDortmund,woeralsStammspielersowohlmitderB-Jugend (2018)alsauchmitderA-Jugend (2019)DeutscherMeisterwurde. InvierJahrenbeidenBorussen fehlteRamziFerjanilediglichacht Malundkamin106Spielenzum Einsatz,auchinternationalinder UEFAYouthLeague. DamitkonnteerauchdenDFB überzeugen:BeiderU17-Europameisterschaft2018absolvierteer zweiLänderspiele,späterkam nocheinU18-Länderspieldazu. 2021lieferdannviermalfürTunesienbeimU20-Afrika-Cupauf. BereitsimTraining

STELLENANGEBOTE 001NE Putzhilfem/w/d(Minijob)gesucht in Wormsfür2bis3Stunden/Woche. Tel.(0157)87318690

TrainerMaxMehringistabsolut überzeugtvomzweikampf-und kopfballstarkenNeuzugang,der auchübereingutesPassspielim Spielaufbauverfügt. „Eristtopausgebildetundwird unsaufjedenFallweiterhelfen“, istderCoachsicher,dersichvor derVerpflichtungauchmitDortmundsTalentetrainerOttoAddo ausgetauschthatte.„Ichhatteauch andereAnfragen,abernachden GesprächenmitdenVerantwortlichenunddemTrainerbeider WormatiadasbesteGefühl,auch weilesheimatnahist“,erklärt RamziseinenleihweisenWechsel zumVfR.„MeinZielistes,mit derWormatiadieLigaeinwenig aufzumischen. WennwirgemeinsamalsTeam erfolgreichsind,istdasinerster LiniegutfürdenVereinunddann auchgutfürmich.“

DerTurnvereinMettenheim 1911e.V.bietetabMontag,dem 12.September,wiederdenbeliebtenKurs„JumpingFitness“ an.DerKurswirdvonderausgebildetenÜbungsleiterinLena Landergeleitet.PreisedesKurses(10x60Minuten)können aufderHomepagedesTVMettenheim1911e.V.(www.tvmettenheim.de)eingesehenwerden. AucheineeinfacheAnmeldung zum„JumpingFitness“Kursist dortmöglich.

RamziFerjanifüreinJahrverpflichtet EinDeutscherMeisterfürdieAbwehr DerVfRWormatiaverstärktseineAbwehrundhatdenfrüherenJuniorennationalspielerRamziFerjani(21)vonErzgebirgeAuefüreinJahrausgeliehen. Foto:WormatiaWorms IMMOBILIENGESUCHE 1200 IMMOBILIENANGEBOTE 1100 HausinMarienthalzuverkaufen Bj.1920,141m²,Grundstück354m², 155.000,–EUR. Telefon(0176)41481364 IMMOBILIENANGEBOTE 1100 AttraktivePenthouse-Wohnung 5.OG,ca.130m²,gr.Panorama-DachterrassemittollemBlicküberWorms undWormserDom,ruhigeLage,aber zentralgelegen,mitLiftundStellplatz, fürVHB440.000,–EURzuverkaufen. Telefon(0157)55070221 MIETANGEBOTE 2100 „Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen. Bitte alles anbieten! Immobilien Kiesewetter GmbH Tel. (01 78) 7 10 07 30 22_11s 1-Zi-Whg.ca.30m² EBK,Wo.-Pfeddersheim. KM300,–EUR+NK+KT Tel(06243)905194 22_35m MIETANGEBOTE 2100 Ständig1Zi.inWG, möbliert,mitKüche&BadinWormsoderOsthofen zvm.WM450,–EUR(inkl.NK). Telefon(0171)1987003 Schöne,helleDG-Whg, 75m²,2ZK, Tgl.-Bad,G-WC,Abstellraum,überdachterBalkon,absof.zvm.15Min.zu FußzumHbfinWorms,KM580,–EUR+NK160,–EUR,2MMKT,Akt. SchufaundVerd.-Nachw. ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag @nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7365 MIETGESUCHE

STELLENGESUCHE 020G Rechtsanwaltsschreibkraft/Bürokraft, langjährigeBerufserfahrung,sucht Teilzeitstelle,18bis20Stunden/Woche,gerneauchbranchenfremd. ZuschriftenerbetenanVerlagNibelungenKurierGmbH,Prinz-Carl-Anlage20, 67547WormsoderperE-Mailanverlag @nibelungen-kurier.deunter: Chiffre7370

sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar. Tel.:0151/7187230606258/5089921 FLOHMARKT DieGratiszeitung! STARK sos-kinderdoerfer.de 2019/1

RundumdenBall

POWERWORKOUT:

PrivateAnzeigen-Info 062419578-0 FallsSiedenNibelungenKuriernichtmehrerhaltenmöchten,bittenwirSie,einenAufklebermitdem

Mittwoch,31.August 2022 |NIBELUNGENKURIER LOKAL-SPORT 13

SVHORCHHEIM: 18.Feriencamperfolgreichdurchgeführt

Tel.(06241)979796 VERSCHIEDENES 7500 MobilWellnessLoveley`sMassageklimatisiertNeubachstr.73,WormsEingangimHof(01590)2792757hk33sa19 Liebevolle Verwöhn-Massage Telefon (0 62 41) 20 46 5722_22m VERSCHIEDENES 7500 WESPENENTFERNUNG undBeratung vomFachmann. Telefon(06241)2664594 www.ge-handel.com SIESUCHTIHN 70SI Hallo,bindieManuela,66Jahrejung, leiderverwitwet,ichbineinehübsche, ruhigeFrauundsehnemichnachLiebe, Zärtlichkeit,WärmeundnachderhäuslichenGemütlichkeit.Ichsucheernsthaft einennettenMannüb.pv,bis80Jahre. Tel.(0160)7047289 GutaussehendeIngeborg79J., (verwitwet,finanz.unabhängig,e.guteKöchin,magNatur,gemütl.Abende,fahregernAuto.IchvermissedasGefühl geliebtu.gebrauchtzuwerdenundsuchee.gutenMann.BitterufenSie gleichan,wirberedenallesamTelefon. IchhabeeinAutou.könnteauchzuIhnenkommenpv. Telefon(0160)97541357 WOHNWAGEN/CARAVAN 36/37WW KFZ-MARKT 3000/3200 Aktion:WirkaufenIhrAuto egal,ob Motorschaden,hoherKilometerstand odersonstigeMängel.WirsindanjedemFahrzeuginteressiert!EinAnruf schadetnicht. Telefon(0163)7940925 AutoparkGernsheim AnkaufallerFahrzeuge! AuchnachUnfall&ohneTÜV! (06258)3773 (0174)2027729 22_31m Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa. rh22mi19 IMPRESSUM VerlagNibelungenKurierGmbH ·67547Worms·Prinz-Carl-Anlage20 ZugleichauchladungsfähigeAnschriftfürdieimImpressumgenanntenVerantwortlichen) 062419578-0·Fax062419578-78·www.nibelungen-kurier.de·info@nibelungen-kurier.de Auflage51.545(mittwochs)59.225(samstags)verteilteExemplare Kombi-PreislisteNr.20/01.08.2022 DruckreiffzeitungsdruckGmbH·Offenburg VerteilungNibelungenlandVertriebsgesellschaftmbH Prinz-Carl-Anlage20·67547Worms·info@nvg-worms.de RedaktionAndieserAusgabehabenmitgewirkt: RobertLehr,VeraBeiersdörfer,InaPohl,FlorianHelfert 062419578-25redaktion@nibelungen-kurier.de

AN-UNDVERKÄUFE 7100 Hofflohmarkt amSamstag,3.9.22,von 10–18Uhr, E-Geräte,Werkzeuge,Spielzeuge,Kleidung,Deko,Nützliches, u.s.w. Gartenstraße20, 67592Flörsheim-Dalsheim GroßerHofflohmarkt wegenHaushaltsauflösung.3.9.22von10–18Uhr. HeppenheimerWeg6,WO-Pfeddersheim. Telefon(06247)1563 VERLOREN/GEFUNDEN 75VG Geldbeutelverloren. AmDonnerstag, dem25.8.2022,ca.11UhrimKaufland, WEP-CenterWormshabeichmeinen Geldbeutelverloren.Werihngefunden hat,möchtesichbitteentwederbei mir,Adresseinliegendbzw.telefonisch)melden,oderimKaufland–Infostand,oderimFundbüroWormsabgeben.DasGeld(ca.100,–EUR)darf alsFinderlohnbehaltenwerden. VerantwortlichfürdenAnzeigenteilunddenredaktionellenInhaltFrankL.Meinel Hinweis„KeinekostenlosenZeitungen“anIhremBriefkastenanzubringen.WeitereInformationen findenSieaufdemVerbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

FürInSides:viele die erste Wahl Inhaberin und Hörakustikmeisterin Saskia Siegler-Koch: „Wir erleben immer häuﬁ ger, dass Menschen sich für unsere InSides entscheiden, wie wir die neue Generation nennen. Zum einen begeistert der natürliche Raumklang. Kein herkömmliches Hörgerät ist in der Lage, ein so natürliches räumliches Hörgefühl zu erzeugen. Das ist nicht nur für ein zuverlässiges Richtungshören relevant, auch das abendliche Sommerkonzert klingt einfach nur klasse. Außerdem ist das Tragegefühl unglaublich gut. Kein Brillenbügel stört, kein Helm drückt darauf. Einfach einsetzen und vergessen.“

GuterAuftrittderneuformiertenMannschaftbeimPokalinHilpoltstein. Vonlinks:AleksandrKhanin,NicolasBurgosundTomislavKolarek. Neulich im Café am Marktplatz – mussten Sie wieder so oft nachfragen? Auf der Terrasse beim Italiener – wie schnell steigen Sie aus dem Gespräch aus, weil Sie nicht genug verstehen? Der Spätsommer 2022 ist der beste Zeitpunkt, um dem eigenen Hörvermögen ein Update zu geben. Dazu braucht es kein herkömmliches Hörgerät, denn in dieser Saison gibt es InSides: das luftig-leichte HighTech-Gadget, das komplett im Ohr verschwindet. Auf kleinstem Raum vereint es intelligente Funktionen, die Ihre Hörumgebung brillant und klar klingen lassen. Technisch rafﬁ niert und herrlich unkompliziert Bestes Verstehen verdankt man heute kleinen Microchips, deren Hochleistungstechnik bis zu 500 Mal in der Sekunde automatisch die Hörumgebung scannt und sich daran anpasst. Störlärm wird dabei von Sprache getrennt. Wenn abends im Restaurant oder im Biergarten die Stimmung auf dem Höhepunkt ist, können Sie Ihre Freunde weiterhin gut verstehen. InSides sind in der Lage, störende Klänge wie Gläserklirren, Windgeräusche oder Hintergrundgemurmel so weit zu reduzieren, dass sie Ihr Gespräch nicht mehr einschränken.

DerrechteAußenverteidiger wurdeunterderWocheverpflichtet.LetzteSaisonstanderbeim1. FCKaiserslauternIIunterVertrag undverbrachteinderVorbereitungaucheinigeTrainingseinheitenbeiderWormatia. AmSamstagkommtderTuS KoblenznachPfeddersheim.Die KoblenzerhabensechsPunkte mehraufdemKontoalsdieTSG undbelegendendrittenTabellenplatz.Anpfiffwirdschonum14 Uhrsein.

Dressur-undSpringturnier zumJubiläum Zum50-jährigenJubiläum lädtderReit-undFahrverein Worms-Abenheime.V.am3. und4.SeptemberzumDressur-undSpringturnierin Abenheim,MörstadterStraße 53,ein.AufdemProgramm stehendieQualifikationen zumPferdesportJournal-Cup 2022imStilspringwettbewerb derKlasseE.Schirmherrdes TurnieresistOrtsvorsteher MarcoFruci. Herz-Kreislauf-Trainingfür JungundAlt Cardio-AktivisteinallgemeinesBewegungsprogramm mitSchwerpunktHerz-Kreislauf-TrainingfürgesundeErwachsene.Esistsowohlfür Neu-alsauchfürWiedereinsteigergeeignet.DerTGWSportwissenschaftlerBernhardRöhrigführtvariantenreichandasHerz-KreislaufTrainingheran.Inhaltedes ProgrammssindBewegungsformenwiePower-Walking, Walk-Aerobic,Zirkeltraining undSpielformen. KursbeginnistamMittwoch,dem7.September,von 9.30bis10.30Uhrfürzwölf WocheninderNeuenJahnturnhalle,Philosophenstraße 12(Jahnwiese).DieKursgebührbeträgt60Euro,dasKursprogrammistimRahmender Gesundheitsförderunggem. §20Abs.1SGBVvondengesetzlichenKrankenkassenanerkanntundbezuschussungsfähig.Online-Anmeldungunter www.tgworms.de.Weitere InfounterTelefon06241/2 5717oderperE-Mailan: info@tgworms.de

Wir freuen uns auf AnrufIhren Hörgeräte früher 2022 Natürlicher AkkuBluetooth-FunktionenAnbindungIndividuelleUnauffälligeRichtungshörenKomfortSprachkomfortStörlärmreduzierungKlangimLärmOptikAnpassungTV/Telefon

MitseinerEnergieundKampfkraftwarVincentHaber(r.)inGonsenheimeinwichtigerBausteinimMittelfeldfürdieTSG.Kurzfristig ausgefallenistleiderAymenChahloul(l.)wegenKrankheit.Archivfoto:MarcusDiehl

Ob im

InSides: Eine neue Generation setzt sich durch – klein und leistungsstark!

DiezweiteHälfteverliefwiedie erste.DieTSGfandwiederbesser indiePartie,aberdiefehlendeOffensivemachtesichimmermehr bemerkbar,jelängerdasSpiel dauerte.Inder88.Spielminute dannderunverdienteK.o.fürdie TSG.NachdemAuftaktsiegkonntedieTSGindreiPartiennicht mehrgewinnen.NurgegenEngerszuHausewarnichtszuholen.NebenderOffensivreihefehlenjaauchnochdieAbwehrreckenRouvenAmosundMatthias Tillschneider,ebenfallszweiganz wichtigeSpielerfürTrainerDaniel Wilde.SeinDebütfürdieTSGgab KenanDogan.

Restaurant, im Biergarten oder bei der nächsten Grillparty mit Freunden, beim Bummeln durch die Stadt oder beim nächsten Stadtfest – freuen Sie sich auf einen Tag voller Hörgenuss! Noch bis zum 30.09.22 fertigen wir Ihnen zwei individuelle InSides, die Sie 30 Tage lang unverbindlich testen können. Jetzt Test-Termin sichern! Dank InSide wieder jeden entspanntHörmomentgenießen. „Mein Team und ich machen Sie zum Besserhörer –versprochen!“ Saskia Siegler-Koch, Hörakustikmeisterin & Inhaberin Test-Aktion: Wieder alles verstehen Anzeige

14 LOKAL-SPORT NIBELUNGENKURIER| Mittwoch,31.August 2022

Telefonieren in ungeahnter Qualität Manche InSides können mehr: Einige Modelle haben eine Bluetooth-Schnittstelle. Dadurch lassen sich Sounds drahtlos vom Smartphone oder Laptop streamen, ohne dass ein extra Headset benötigt wird. So kann man die SommerPlaylist ungeniert aufdrehen, ohne dass andere mithören. Maßanfertigung für optimalen Tragekomfort

DasTeamnahmsichdiemahnendenWortevonTrainerWilde unterderWochesehrzuHerzen. Esbegannsehrkompakt,mannschaftsdienstlichundvorallem dieeigeneFehlerzahlimVergleichzurVorwochewurdesehr minimiert.VorderAbwehrreihe wurdestarkgepresst,demGegner keineMöglichkeitgegeben,sich zuentfaltenunddaspassteGonsenheimüberhauptnicht.

Traditionsgemäßwurdeder SaisonauftaktmitderVorrunde imDeutschenTischtennis-Pokal eingeläutet,welcheimbayerischenHilpoltsteinausgetragen wurde.DerTVLeiselheim,vertretendurchAleksandrKhanin, NicolasBurgosundTomislav Kolarek,präsentiertesichgut undbelegteinderVorrundengruppemitdemheimischenTV Hilpoltstein,TTSBorsumsowie HerthaBSCBerlindenzweiten Platz. NachetwasmehralsdreiStundenSpielzeitmusstederTVL demGastgeberausHilpoltstein zum3:2-Sieggratulieren.„Wir wolltendiesesSpielgewinnen, amEndehatesnichtganzgereicht.HilpoltsteinistderamtierendeVizemeisterder2.Bundesliga,siehättenindieTTBLaufsteigenkönnen.UnsereMannschafthateinecouragierteund ansprechendeLeistunggeboten undHilpoltsteinamRandeeiner Niederlagegehabt“,resümiert TrainerAndreasCipu.Drittligist BorsumwehrtesichnachKräftengegeneinelockeraufspielendeLeiselheimerMannschaft,die dasSpiel3:0fürsichentscheiden konnte.„Daswarsouverän“,konstatiertAbteilungsleiterPeter Dietrich.GegendasausAltmeisternzusammengesetzteStarensemblevonHerthaBSCgelang demTVL-Trioein3:1-Erfolg.„Ein positiverAbschlussnacheinem langenPokaltag“,bewertet TeamchefPeterDietrichdas SpielgegendenLigakonkurrentenausderHauptstadt. DTTBPokalVorrundein Hilpoltstein: TVLeiselheim–TV1879Hilpoltstein2:3Punkte TVL: AleksandrKhanin,Nicolas Burgos TTSBorsum–TVLeiselheim 0:3Punkte, TVL: AleksandrKhanin,Nicolas Burgos,TomislavKolarek TVLeiselheim–HerthaBSCBerlin3:1Punkte TVL: NicolasBurgos(2), TomislavKolarek BereitsamSonntag,dem4. September,stehtfürdenAufsteigerausLeiselheimdasersteLigaspielaufdemProgramm.Mit BorussiaDortmundwartet„eine schwereAufgabe“aufdenTV Leiselheim,schätztCoach„Andy“CipudenprominentenGastgeberausNordrhein-Westfalen als„sehrstark“ein.„Dennoch wollenwirdortetwasZählbares mitnehmen“,stellterklar, „schließlichkannmanaufdie gezeigteLeistungimPokalsicherlichaufbauen“.

TVLEISELHEIM: DasBundesligateamumTrainerAndyCipu eröffnetdieneueTischtennis-Saison Platz2beider DTTB-Pokalrunde AUSWÄRTSSPIEL:

TERMINE

TrainerAnouarDdaouhattegenugStürmerimKaderundkonnterechtzeitigreagierenunddas mitErfolg.ZweiseinerJokersorgtenkurzvorEndederPartiezusammenfürdasgoldeneTor.MassilAimenespieltindenLaufvon ElMahoui,2:1fürGonsenheim. SehrunglücklichfürdieTSGzu diesemZeitpunkt. Fehlerzahlminimiert

Die Hörexpertin erklärt: „Unsere InSides sind Maßanfertigungen. Keines gleicht dem anderen. Und dank unserer jahrelangen Erfahrung ist die Erstellung der Abformung angenehm und unkompliziert. Ihr Vorteil: Unsere InSide-Modelle spüren und sehen Sie nicht.“ Akku statt Batterien! Unsere InSides liefern Power, also brauchen sie auch Power. Dank ausgereifter Akkutechnik werden einige Modelle einfach über Nacht aufgeladen und so mit Energie für den ganzen nächsten Tag versorgt. Für viele Träger ist das komfortabler als das Wechseln der Batterien.

Testaktion im September: Entspannte Sommernächte mit Koch Hörakustik „Dabei zu sein, wenn unsere Kunden das erste Mal etwas hören, das lange Zeit unhörbar für sie war, ist auch für uns immer wieder ein besonderer Moment. Erleben Sie selbst, wie viel mehr unsere Hörwelt zu bieten hat: bei einem unverbindlichen 30-tägigen Probetragen. Wir fertigen zwei InSide-Modelle exklusiv für Sie an. Unsere Erfahrung zeigt: Die meisten sind so begeistert, wieder alles zu verstehen, dass sie sich fragen, warum sie eigentlich nicht schon früher zu uns gekommen sind“, motiviert Saskia Siegler-Koch.

Saulheim | Ober Saulheimerstr. 25 T 06732 / 95 19 68 1 Oppenheim | Sant-Ambrogio-Ring 13b T 06133 / 57 35 42 0 Worms | Bahnhofstr. 40 T 06241 / 84 99 660 www.koch-hoerakustik.de

DerverdienteLohnwardie1:0FührungdurchWaarisBhatti.Mit einerschönenEnergieleistung brachteerausca.20mdenBall amGonsenheimerTorwartvorbei imTorunter.Solangsamfanden dannauchdieGastgeberinsSpiel hineinundkamenauchzueinigenChancen,abersorichtig zwingendwurdensienichtdabei. NacheinerhalbenStundeSpielzeitderAusgleich:KhaledAbou Daya,vielleichtmitdemGlück desTüchtigenzum1:1.

1:2-NiederlagefürdiePfeddersheimerinGonsenheim TSGohneSturm

ZweiteNiederlageinFolgefür dieTSGPfeddersheim.MitunterschiedlichenLeistungender Mannschaft.WiesichseinTeam amFreitagabendinGonsenheimpräsentierte,dürfteTrainerDanielWildemehralsgefallenhaben.DieReaktionaufdie schwacheDefensiveimHeimspielgegenEngerswarsehrlobenswertundgenaunachdem GeschmackeinesTrainers.Was diesmalzueinemPunktgewinn fehlte,kanndemTeameigentlichnichtangekreidetwerden. InderStartelfbeiderTSG standkeineinzigergelernterStürmeraufdemPlatz.Vlaznim DautajundSebsatianKasterverletzt,PatrickHuthgesperrt,AymenChahloulerkranktundfür LucaGraciottikameinEinsatz vonBeginnnochzufrüh.Genau dasGegenteilwarbeidenGastgebernderFall.

Hörgeräte sterben aus