Samstag, 27. August 2022, 34. Woche

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Samstag, 27. August 2022, 34. Woche, 39. Jahrgang | Auflage: 59.225 verteilte Exemplare

■

Wir suchen für vorgemerkte, seit 1974 solvente Kunden zur Eigennutzung und Neumarkt 7 · Worms als Kapitalanlage dringend: Neumarkt 7 · Worms Telefon 0 62041 Telefon 62· 69 4161 · 69 61 • Mehrfamilienhäuser • Einfamilienhäuser Wir suchen für vorgemerkte, solvente KundenMIT zur Eigennutzung EINFAMILIENHAUS HOF, Wir suchen für vorgemerkte, dringend: • 2-3 Zimmer-Eigentumswohnungen und als Kapitalanlage Nebengebäude und Garage in Mettenheim, insg. solvente Kunden zur Eigennutzung und als Kapitalanlage dringend: 5 Zimmer, Wohnküche, Wannenbad, 2 sep. WCs. • Mietwohnungen  Mehrfamilienhäuser  Einfamilienhäuser

Trockenbau ■ Kernsanierung ■ Fliesen/Bodenbeläge Innen- und Außenputz ■ Fenster/Türen ■ Garten- und Landschaftsbau

• Mehrfamilienhäuser Renovierungsbedürftig, Anbau zum Ausbau

Korrekte und reibungslose Abwicklung  sichern wir IhnenAreal zu. ca. 311• Einfamilienhäuser 2-3 Zi-Eigentumswohnungen  130 Mietwohnungen m²,Zimmer-Eigentumswohnungen Wfl. ca. m² • 2-3 Mietwohnungen EnEv: BA, 1900, Gas, 344,4 kWh/m²a • Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Wir sichern Ihnen eine korrekte und reibungslose Abwicklung zu

Friedrich-Ebert-Str. 8 a, 67549 Worms

Korrekte und reibungsloseKP: Abwicklung sichern wir Ihnen zu. € 278.000,– und freuen auf Ihren Anruf: 0 Ihren 62 · 69 61 Wir freuen uns41 auf Ihren Anruf.

Weitere Angeboteuns auf Anfrage.

Wir freuen uns auf Anruf.

Telefon: 0 62 41-8 54 94 40 info@sueba-schluesselfertig.de www. sueba-schluesselfertig.de

22_34s

■

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Sachverständige für Immobilienbewertung D2 WWW.DENSCHLAG.DE Mitglied im Immobilienverband

Ihr Makler für Worms und ganz Rheinhessen

Seit 1974

WWW.DENSCHLAG.DE

rh12sa21

Deutschland

BACKFISCHFEST: Am heutigen Samstag um 15.15 Uhr wird das größte Weinfest am Rhein stimmungsvoll auf dem Marktplatz eröffnet

Das „Fest der Feste“ startet heute

Telefon (0 62 41) 2 00 08 35

od. (01 79) 6 93 97 80

www.rebenich-worms.de · rebenich-tiesler@t-online.de Nr. 1802 * EFH mit großem Grundstück in ruhiger Wohnlage von Bobenheim * Wir haben hier ein großzügiges EFH (Bj. 1938) mit einer Wfl. von ca. 136 m². Zum Haus gehören auch eine große Doppelgarage mit Werkstatt und ein separater Waschraum. Wir haben ein großes Grundstück von 942 m². Im Haus befindet sich eine Gas-Zentralheizung.

EA: Bedarfsausweis – 452,04 kWh/(m2*a) - H. Kaufpreis € 459.000,– Nr. 1787 * EFH im mit großem Grundstück in Wo.-Horchheim * Wir haben hier ein EFH mit einem ca. 730 m² großem Grundstück aus dem Jahre 1988. Die Wfl. von ca. 149 m² verteilt sich über EG-Parterre bis zur ausgebauten Galerie. Eine überdachte Terrasse mit Blick zum Garten befindet sich hinter dem Haus. Ein großer Innenhof mit Garage, Keller und Nebengebäude gehören noch dazu. Im Haus befindet sich eine Gas-Zentralheizung aus dem Jahre 2016.

EA: Verbrauchsausweis – 102,3 kWh/(m²a) Kaufpreis € 459.000,–

Überraschend!

Worms · Kämmererstraße 42 · Nähe Ludwigsplatz

Volle Akku-Power

Von heute bis zum 4. September wird wieder das Backfischfest mit großen Rahmenprogramm gefeiert. Foto: Bernward Bertram

vom Projektmanagement der KVG, der gemeinsam mit Markus Reis für das Backfischfest-Rahmenprogramm verantwortlich

ist. „Die Umzugsteilnehmer werden sich wieder im Bereich der Friedrich-Ebert-Straße, Liebenauer-, Carl-Schurz-, Von-Steu-

22_34s

Die neuen Modeideen, immer besonders, erfreulich preiswert, auch in großen Größen.

für Ihren Garten!

ben- sowie der Güterhallenstraße in Formation bringen.“

Mit Akku-Geräten vom Fachbetrieb geht die Arbeit leicht und mühelos.

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

KISSELSWIESE: Ab dem 18. November verwandelt sich der Wormser Festplatz in ein Winter-Wunderland für die ganze Familie

DIE PASSENDEN GERÄTE AUF

www.dexheimer-worms.de

Die Eisarena kommt nach Worms Von Robert Lehr › Angesichts unseres Jahrhundertsommers kam dem einen oder der anderen bestimmt öfters der Wunsch nach einer Abkühlung. Doch ist die in meteorolgischer Hinsicht noch fern. Sehr nah hingegen ist der Winter indes schon für Christian Ruppel und Tim Leuthner!

Die beiden Wormser Veranstalter stecken schon mitten in den Vorbereitungen für ein ganz besonders frostiges Ereignis, das ein völlig neues, winterliches Veranstaltungsformat für die ganze Familie auf die Wormser Kisselswiese zaubert: Ihr winterliches Wunderland verf ügt über eine 1.200 qm große Eisfläche (durchschnittliche Größe in Europa ca.

450 qm), einer über 800 qm großen, zu einem Viertel überdachten Terrasse und einer rustikalen AltholzAlmhütte für 130 Personen. Diese kann ideal für Firmen-Weihnachtsund Privatfeiern gebucht werden.

Los geht es offiziell am 18. Novem-

IMMOBILIEN Rebenich - Tiesler

WEITERE GERÄTE AUF

www.dexheimer-worms.de

DE

ber bis vorläufig zum 8. Januar 2022.

JAHRE

HEIMER GmbH & Co.KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb

MÖBEL

CHMIDT

Dreihornmühlgasse 8–10 67549 Worms-Hochheim

Fahrweg 100 67547 Worms Tel. 06241 45603

OFFICE SHOP SHOP OFFICE Büromöbel Abholmarkt

Büromöbel Abholmarkt

BüromöbelBüromöbel-Objekt-Einrichter Sonderverkauf - Polstermöbel

ck38sa21

Ab heute, dem 27. August, heißt es wieder „Ahoi!“, wenn das neuntägige Backfischfest mit der offiziellen Eröffnungsfeier um 15.15 Uhr auf dem Marktplatz beginnt. Bis zum 4. September stehen Vergnügen und Geselligkeit wieder im Mittelpunkt. Die Fahrgeschäfte und Zeltkonstruktionen auf dem Festplatz stehen bereits seit einigen Tagen und so steht auch dem Rummel am Rhein nichts mehr im Wege.

Um den Besuchern des Backfischfestes einen entspannten Aufenthalt zu ermöglichen, gibt es von den Verantwortlichen noch den ein oder anderen Service-Hinweis und Tipps rund ums Wormser Traditionsfest. Alle Informationen sind unter www.backfischfest.de zu finden. „Der Festumzug startet wieder am Karlsplatz in der FriedrichEbert-Straße und schlängelt sich dann entlang der aus den Vorjahren bekannten Strecke durch die Innenstadt“, erklärt Artur Kiefel

22_34s

Objekt- Einrichter

mit 2.000 m Ausstellungsfläche € 398,00

mit 2000 qm² z.B. Polstergarnitur 2 Ausstellungsfläche 3sitz, 2sitz,1 Sessel Abholpreis Geschäftszeiten: Mo.–Fr., 8.30–12 Uhr und 14-18 Uhr • Telefon (0 62 41) 71 11

Das 3D-Rendering zeigt ungefähr, wie das Gesamtprojekt auf der Kisselswiese aussehen wird. Kleinere Abweichungen sind durchaus noch möglich.

Quelle: Ice World international

Dabei zeigen sich Ruppel und Leuthner im Gespräch mit dem NK der Sensibilität des Themas in Hinsicht auf den Energieverbrauch voll bewusst. „Nach zwei Jahren Corona mit all den Einschränkungen gerade für die Kinder, möchten wir Familien die Möglichkeit bieten, eine unbeschwerte Zeit miteinander zu verbringen“, so Christian Ruppel, selbst zweifacher Vater.

Dabei ist es gerade die Sorge um das Wohl der nachfolgenden Generationen, die Ruppel und Leuthner mit der Firma „Ice World“ zusammenarbeiten lässt. „Ice-World ist der Marktführer bei mobilen Eisbahnen in Europa“ unterstreicht Ruppel. Schon in den 90er Jahren seien dort Eisbahnen so klimafreundlich und effizient wie möglich gestaltet worden.

MÖBEL

CHMIDT

67549 Worms Tel. 06241/711 Dreihornmühlgasse 8-10 Öffnungszeiten: Mo - Fr. 8.30 - 12.°° - 14.°° - 18.°°

3 FIRMEN 1 KONZEPT

Dort würden alle Eisbahnen klimaneutral mithilfe von Windkraft und eigenen Solarmodulen hergestellt. Mit Mangrovenwäldern kompensiere IceWorld seine CO₂-Emissionen zu 100 Prozent – auch würden die Kühlflüssigkeiten fast zu 100 Prozent recycelt und wiederverwendet.

WIR KÖNNEN MEHRGuten Tag Frau Sauer, wirkoennenmehr.com

bitte diese Anzeige für Ors Hochheim nehmen, KW 18

Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

und Bitte teilen SieTreppen uns noch de Geländer mit. Vielen Dank. für Neu- und Altbau

Mit freundlichen Grüßen Marina Schmidt cf.26sa16

Dirolfstraße 31 67549 Worms Tel. 06241 - 50 56 252 Fax 06241 - 50 56 253

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

info@treppenwelt-hormuth.de

2 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

Fortsetzung von Seite 1

Die Eisarena kommt nach Worms „Ice-World mit seinen Aluminium- Bahnen verfügt über das energiesparendste Eisbahnsystem auf dem Markt“, weiß Fachmann Ruppel.

Er muss es wissen, denn als Inhaber von Medienpark VISION betreut er technisch u.a. die Nibelungen Festspiele oder Jazz & Joy und besitzt als Veranstalter der Winter Revue gemeinsam mit Tim Leuthner eine ausgezeichnete Expertise. So betont Ruppel auch „dass Eisbahnen nicht so viel Energie verbrauchen, wie man annimmt“. Ein Eisläufer auf einer 450 qm Eisbahn verbrauche pro Tag genauso viel Energie wie z.B. eine mit dem Auto zurückgelegte 7 km lange Strecke oder die Nutzung von Fernsehen, YouTube, Netflix etc.

Bequemes Parken Mit der Kisselwiese wurde auch der Veranstaltungsort mit Bedacht gewählt. Hier gebe es ausreichend Parkmöglichkeiten und „der Aufbau der immerhin drittgrößten mobilen Eisbahn Europas gestaltet sich hier einfacher als z.B. auf dem Marktplatz“, erläutert Tim Leuthner.

KORREKTUR Macht der Gewohnheit…

In unserer Ausgabe am Mittwoch, dem 24. August 2022, hat sich gleich in der ersten Bildunterschrift auf der Titelseite ein Fehler eingeschlichen: Der Name des aktuellen Oberbürgermeisters lautet natürlich Adolf Kessel – nicht Michael Kissel.

Die Almhütte und ihre 600 qm große Terrasse mit Sitzmöglichkeiten und EssensPavillons bietet die perfekte Ergänzung zur Eisbahn und den idealen Rahmen, um dort z.B. auch Firmen- oder Weihnachtsfeiern im zünftigen, originellen Rahmen zu veranstalten.

Foto: Von Alm das Beste GmbH & Co.KG

Im Herzen der Stadt müsste erst aufwändig der Untergrund nivelliert und ausreichend Parkplätze geschaffen werden, was nicht nur die Gesamtkosten steigert. Auch die Anwohnerproblematik sei im Zentrum nicht zu unterschätzen. „Da wir aber gerade jetzt familienfreundliche Preise bieten wollen, haben wir uns für den ebenerdigen Festplatz entschie-

den“, ergänzt Christian Ruppel.

Natürlich freuen sich die Beiden in diesem Zusammenhang über einen regen Austausch mit dem traditionellen Weihnachtsmarkt in der Innenstadt und möchten sich an dieser Stelle ganz herzlich für die konstruktive Mitarbeit der Stadtverwaltung und ganz besonders dem Bereich 3 sowie Bürgermeisterin Stephanie Lohr bedanken

BNITM: Klimawandel beschleunigt Ausbreitung exotischer Stechmücken und Krankheitserreger

Ticket Service geschlossen

Wider das Vergessen Jeweils am 1. September erinnern das Bündnis gegen Naziaufmärsche und DGB Stadtverband an den Kriegsausbruchs 1939 und die damit einhergehende historische Verantwortung Deutschlands. Alle Bürger sind am kommenden Donnerstag, dem 1. September, ab 18 Uhr eingeladen, am Mahnmal für die Opfer des Faschismus am Otto-WelsPlatz den Appell „die Waffen müssen endlich schweigen“ zu unterstützen.

Führungen im Ruhewald Am 3. und am 17. September finden um 14 Uhr wieder kostenlose Führungen in der rheinhessischen Waldbegräbnisstätte in Stein-Bockenheim statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/3009382 oder 0160/91854107. Anmeldung und Anfahrtsskizze im Internet unter www.ruhewald-rheinhessische-schweiz.de. Individuelle Führungen können auf Anfrage vereinbart werden.

Eine erste grobe Umfrage an Schulen habe laut Tim Leuthner zudem ein starkes Interesse an gemeinsamen Ausflügen für Schülerinnen und Schüler ergeben. Hier biete man wochentags ab 9 Uhr besonders günstige Tarife an.

Christian Ruppel und Tim Leuthner freuen sich ganz besonders, dass sie ihre Eisbahn mit einer 150 qm großen, urigen Altholz-Almhütte mit modernen Glaselementen ergänzen können. Sie kann z.B. für Firmenweihnachts- und Privatfeiern gebucht werden. Ferner gibt es verschiedenen Pavillons für gastronomische Angebote, eine Außenbestuhlung sowie ausreichend Toiletten vor Ort. Entsprechende Anfragen können gerne gestellt werden unter E-Mail: booking@eisarena-worms.de Und damit nicht genug: Ab dem 22. Dezember wird auf der Kisselswiese in unmittelbarer Nachbarschaft zudem mit dem „Zirkus Cristallo“ ein WinterZirkus mit einem großen Zirkuszelt und jeder Menge Attraktionen gastieren. Damit wird wohl jeder Familienausflug perfekt abgerundet!

ÖFFNUNGSZEITEN öffentlicher Schlittschuhbetrieb. Öffnungszeiten können variieren:

Mo.–Do. Fr., Sa., So.,

11–19 Uhr, 11–20 Uhr, 11–20 Uhr, 11–19 Uhr

PREISE Erwachsene (ab 18 Uhr) Tagesticket 6 Euro Kinder (4-17 Jahre) Tagesticket 4 Euro Familienticket 2x Erwachsene und 2 Kinder 16 Euro Rentner ab 63 Jahren 4 Euro Kinder bis einschließl. 3. Lebensjahr, Behinderte und Beeinträchtige kostenfrei (Begleitpersonen 4 Euro) SCHLITTSCHUHVERLEIH je Schlittschuh: 4 Euro Kufen schleifen: 5 Euro WEITERE ANGEBOTE wie 5er Karten, 10er Karten und Saisonkarten wird es ebenfalls vor Ort per Nachfrage geben.

WEITERE INFOS www.eisarena-worms.de oder info@eisarena-worms.de

AUS DEM POLIZEIBERICHT

Ungebetene Dauergäste mit vergifteten Geschenken

KURZ NOTIERT Der Ticket Service im Wormser Theater, Kultur- und Tagungszentrum, Rathenaustraße 11, bleibt am Montag, dem 29. August, aufgrund turnusmäßiger Wartungsarbeiten geschlossen. Das Team ist ab Dienstag, dem 30. August, wieder wie gewohnt von 10 bis 18 Uhr vor Ort sowie telefonisch über 06241/2000450 und per EMail an info@ticketserviceworms.de erreichbar.

Christian Ruppel und Tim Leuthner sind sich sicher, dass „gerade jetzt eine Eisbahn einen wichtigen Beitrag zur Gesundheit unserer Gesellschaft und vor allem der Kinder beiträgt“.

Nach den coronabedingten Einschränkungen der letzten beiden Jahre bedeute eine Eisbahn Leben und Lebendigkeit sowie Freude und Spaß für die Menschen in Worms und Umgebung. „Nicht schon wieder “ sollten die Kinder leiden müssen. „Insbesondere die Kleineren, die sich am allermeisten und bereits das ganze Jahr auf die Eisbahn freuen, haben in den letzten Jahre stärker als jede andere Gesellschaftsschicht gelitten“, so Ruppel. „Bewegung im Freien ist gesund und Kontakte sowie soziale Interaktionen verschiedener Bevölkerungsgruppen auf der Eisbahn seien sehr wichtig“, ist er sich sicher.

Auch stelle die temporäre Eisbahn für die Nibelungenstadt eine sportliche Aufwertung dar.

Nicht nur das Schlittschuhlaufen selbst, sondern eine spezielle Fläche für das beliebte Eisstockschießen mache einen Besuch der Eisbahn noch attraktiver.

Als invasive Art ist die Asiatische Tigermücke ein ungebetener Dauergast, welche eine Vielzahl von Erregern einschließlich des Dengue- und Chikungunya-Virus als unwillkommene Geschenke übertragen kann.

Foto: B. Pluskota/KABS

Von Florian Helfert › Asiatische Tigermücke, japanischer Buschmoskito oder auch Tropenzecke Hyalomma – wärmere Sommer und veränderte Niederschläge bringen unter anderem mehr Stechmücken und exotische Krankheiten mit sich. Das ist stark vereinfacht das Szenario, mit dem infolge des Klimawandels zu rechnen ist.

Forschende des BernhardNocht-Instituts für Tropenmedizin (BNITM) fordern deshalb anlässlich des Welt-Moskito-Tages am Samstag vor einer Woche, den CO₂-Ausstoß zu reduzieren und Schnaken intensiver zu bekämpfen.

Tropische Viren auf dem Vormarsch Der Klimawandel fördert Ausbrüche von durch Schnaken übertragenen Erregern auf zweierlei Weise. Zum einen breiten sich exotische Stechmückenarten und in deren Schlepptau bei uns unübliche Infektionserreger immer weiter gen Norden aus.

Erschwerend kommt nach Angaben des Landesuntersuchungsamtes Rheinland-Pfalz (LUA) hinzu, dass die Mückensaison

immer länger dauert, daher steigt auch die Verbreitung.

Die Asiatische Tigermücke etwa ist in Südeuropa bereits seit den 1990er Jahren heimisch.

Dort ist sie besonders für Ausbrüche des Chikungunya-Virus und des Dengue-Virus verantwortlich. In Deutschland haben sich Populationen der Asiatischen Tigermücke ebenfalls etabliert.

Höhere Temperaturen, höhere Risiken Zum anderen gibt es die Korrelation: Je höher die hochsommerlichen Temperaturen sind, desto schneller vermehren sich viele Viren in den Stechmücken und desto höher ist das Risiko, dass Schnaken diese übertragen können.

Dabei wird immer klarer, dass auch heimische Schnakenarten eine Vielzahl von Viren übertragen können. Im Hitzesommer 2018 kam es erstmals zu einem Ausbruch des West-Nil-Virus in Ostdeutschland. Seitdem gibt es jährlich Krankheitsfälle bei Vögeln, Pferden und Menschen. In Rheinland-Pfalz jedoch gab es bislang weder bei Menschen

noch Tieren nachgewiesene Fälle, wie LUA-Pressesprecherin Kerstin Stiefel auf NK-Nachfrage bestätigte.

Und für ganz Deutschland stellt Prof. Jonas Schmidt-Chanasit, Leiter der Abteilung Arbovirologie und Entomologie des BNITM, ebenfalls auf Nachfrage fest: „Autochthone Fälle gibt es bisher nicht in der Bundesrepublik.“ Bisher seien also nur Reiserückkehrer von tropischen Krankheiten betroffen. Es gebe bislang noch keine Infektion, die originär in Deutschland ihren Ausgang genommen habe. „Steigen die Temperaturen, steigt das Infektionsrisiko“, sagt Dr. Renke Lühken, der Leiter der Forschungsgruppe Arbovirus Ökologie am BNITM. Darum müsse als wichtigste langfristige Maßnahme der Ausstoß von Treibhausgasen verringert werden. Zudem sei es wichtig, flächendeckend effiziente und effektive Überwachungs- und Bekämpfungssysteme zu etablieren.

KABS am Rhein als Vorbild Um Schnaken in Schach zu halten, brauche es geschultes Personal, sagt Schmidt-Chanasit: „Die Stechmückenbekämpfung muss in Deutschland dringend flächendeckend professionalisiert werden. Es muss eine gezielte und nachhaltige Bekämpfung geben, ohne andere Insekten dabei zu schädigen.“ Vorbilder gebe es, so SchmidtChanasit. Etwa die Kommunale Aktionsgemeinschaft zur Bekämpfung der Schnakenplage e.V. (KABS), ein Zusammenschluss von Gemeinden am Oberrhein mit Sitz in Speyer.

Gegen „Rheinschnaken“ arbeiten sie unter anderem mit spezifischen Insektiziden, die in Brutgewässern ausgebracht werden.

Auch die KABS ist Teil des internationalen Frühwarnsystems.

Foto: Mirco Metzler/Die Knipser

Alleinunfall mit verletzter Person in Osthofen POL-PDWO: Osthofen (ots) – Einer 26-jährigen Frau aus dem Landkreis Alzey-Worms wurde nach eigenen Angaben „schwarz vor Augen“, als sie mit ihrem Pkw am Mittwoch gegen 23.05 Uhr in der Friedrich-Ebert-Straße in Richtung Westhofen unterwegs war.

An der Einmündung zur Ludwig-Schwamb-Straße kam

sie nach rechts von der Fahrbahn ab und kollidierte mit einem Verkehrsschild sowie einer angrenzenden Hauswand. Die 26-Jährige musste leicht verletzt in ein Krankenhaus verbracht und ihr Fahrzeug abgeschleppt werden.

Die Fahrbahn war für die Dauer der Unfallaufnahme voll gesperrt.

Zeugenaufruf nach Verkehrsunfall Worms, Odenwaldstraße (ots) – Am 25. August kam es gegen 17 Uhr zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden in der Odenwaldstraße in Worms. Zwei Fahrzeuge befuhren hintereinander die Odenwaldstraße/K9 aus WormsPfeddersheim kommend in Fahrtrichtung Worms-Pfiffligheim.

Durch beide Fahrzeugführer wurde circa 200 Meter nach der Autobahnbrücke ein in gleicher Richtung fahrender Fahrradfahrer überholt. Als beide Fahrzeuge bereits wieder ein-

geschert waren kam es zu einem Auffahrunfall, bei dem Sachschaden entstand. Da sich die Aussagen der Verkehrsunfallbeteiligten bezüglich der Ursache unterscheiden, werden nun unabhängige Verkehrsunfallzeugen gesucht.

Wer sachdienliche Hinweise zu dem genannten Fall geben kann, wird gebeten sich mit der Polizeiinspektion Worms unter Telefon 06241/852-0 in Verbindung zu setzen. Hinweise können auch per E-Mail unter piworms@polizei.rlp.de an die Polizei übermittelt werden

Gaststätten- und Verkehrskontrollen Worms (ots) – Am Donnerstag wurden im Zeitraum zwischen 19.30 und 22 Uhr gemeinsame Gaststättenkontrollen durch die Stadt Worms und die Polizei Worms durchgeführt. Im Verlauf der Kontrollen wurden insgesamt sieben Gaststätten kontrolliert. Bei sechs Lokalitäten konnten mehrere Verstöße festgestellt werden, darunter auch gegen das Nichtraucherschutz-

gesetz und die Spielverordnung.

Es wurden mehrere Bußgeldverfahren durch die Stadt Worms gegen die Gaststättenbetreiber eingeleitet. Gleichzeitig wurde eine Kontrollstelle an der Einmündung Friedrichstraße/Korngasse eingerichtet. Hierbei wurden mehrere Verkehrsordnungswidrigkeiten festgestellt. Insgesamt wurden 48 Personen und 16 Fahrzeuge kontrolliert.

NIBELUNGEN KURIER

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Angebote: Do. 1.9. bis Mi. 7.9.2022* Gemischtes Hackfleisch

Cordon Bleu

FleischkäseAufschnitt

frisch gemahlen

vom Landschwein

viele verschiedene Sorten

je 100 g €

0,99

je 100 g €

1,29

je 100 g €

1,09 pro

Unser Mittagstisch vom 29.8. bis 2.9.2022 ab 11.30 Uhr Portion Mo. Currywurst mit Pommes und Salat € 6,50 Di. Geschnetzeltes „Züricher Art“ mit Spätzle und Salat € 6,50 Mi. Schnitzel „Jäger Art“ mit Herzoginkartoffeln und Bohnensalat € 6,50 Do. Rindergulasch mit Bandnudeln und Salat € 6,90 Fr. Panierter Seelachs mit Kartoffelsalat und Remoulade € 6,30 Wonnegauer Bauernlendchen, aus dem Heißrauch, Probierpreis: 100 g nur € 1,59 * Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

SITZUNGSTERMIN

Am Donnerstag, dem 1. September, um 19 Uhr, findet die öffentliche Sitzung des Ortsbeirates Worms-Pfiffligheim im Sitzungsraum der Ortsverwaltung, Landgrafenstraße 58, statt. Auf der Tagesordnung stehen die Beratung und Beschlussfassung der Ausbauvariante Landgrafenstraße sowie Verschiedenes. Die Sitzung findet bis auf Weiteres unter 3GBedingungen statt. Es wird darum gebeten, sich mit Wortbeiträgen kurz zu halten und auf das absolut notwendige Maß zu beschränken, um eine unnötige Verlängerung der Sitzung zu vermeiden.

SOZIALER WOHNUNGSBAU: Staatssekretär und ISB-Vorstand informierten im Rathaus

„Bei Landes-ISB weiterhin 0-Prozent für Wohnungsbau“

Im Wormser Rathaus fand ein Austausch mit Architekten und Baulandentwicklern statt.

Foto: Wahlkreisbüro Jens Guth

Einen Bevölkerungsrekord in seiner 75-jährigen Geschichte hat Rheinland-Pfalz 2021 aufgestellt – und auch Worms wächst.

Wer eine Immobilie sucht, bekommt das zu spüren. Erschwerend kommen in die Höhe schießende Baukosten, steigende Kreditzinsen und weitgehend wegfallende KfW-Kredite für energetisch effiziente Gebäude hinzu. Bezahlbares Bauen für bezahlbaren Wohnraum scheint zunehmend in weite Ferne zu rücken. „Wohnraum treibt die Menschen um“, bekannte Dr. Stephan Weinberg, Staatssekretär des Ministeriums der Finanzen bei einem Austausch mit Architekten und Baulandentwicklern im Wormser Rathaus. Der Landesregierung sei es wichtig, durch Förderprogramme allen Menschen im Land Zugang zu bezahlbarem Wohnraum zu ermöglichen. Dabei werde sowohl selb-

st genutzter Wohnraum als auch Mietwohnraum gefördert.

Attraktive Konditionen Umgesetzt werden die Förderprogramme von der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB). Deren Vertreter, Vorstand Dr. Ulrich Link, stellte die Förderprogramme ‚en détail‘ vor. „Als Investitionsanreiz während der Dauer des niedrigen Marktzinsniveaus sind Tilgungszuschüsse eingeführt worden“. Dank ihnen muss ein Förderdarlehen nur großteils statt in Gänze zurückgezahlt werden, was die Konditionen sehr attraktiv macht. „Für Worms ist die sogenannte Fördermietenstufe angehoben worden, wodurch es noch attraktiver wird“, so Dr. Link weiter, „vor Ort in den sozialen Wohnungsbau zu investieren“.

Dies ermögliche Mieten von 6,40 Euro pro Quadratmeter. Über

HERZLICH WILLKOMMEN

Ausbauvariante Landgrafenstraße

Zusatzdarlehen könnte auch barrierefreier sowie energetisch effizienter Wohnraum im sozialen Wohnungsbau unterstützt werden. Und über das erst vor rund einem Jahr eingeführte Darlehen „Wohneigentum Universell“ könne man alle Haushalte in Rheinland-Pfalz bei Erwerb, Neubau oder Modernisierung selbst genutzter Wohnimmobilien unterstützen. „Einkommensgrenzen und Wohnflächenobergrenzen spielen keine Rolle“, erläuterte Dr. Link. Abschließend empfahl er allen Interessierten, sich an die ISB zu wenden. „Schön, dass sozialer Wohnungs bau nicht nur Geschossbau sein muss“, befand Stadtentwicklungsdezernent und Gastgeber Tim Horst, „sondern zum Beispiel auch der Erwerb eines Reihenhauses gefördert werden kann“.

Dass bei einem ISB-Darlehen zugunsten von sozial geförderten Mietwohnungen oder Wohngemeinschaften bis zum zehnten Jahr keine Zinsen und je nach Dauer der Mietpreisbindung ein Tilgungszuschuss von bis zu 35 Prozent gewährt wird, lobte Jens Guth. Positiv erachtete er auch die mit rund 58 Prozent hohe Eigentumsquote in Rheinland-Pfalz; nur im Saarland gibt es mehr „eigene vier Wände“. „Die Darlehen können auch von privaten Bauträgern beantragt werden“, informiert Jens Guth abschließend, der das Treffen mit dem Staatssekretär organisiert hat.

bei Kinjo Sushi & Grill Tritt man bei uns ein, eröffnet sich einem eine feine und vor allem geschmackvolle Welt Asiens.

Wir bieten Ihnen kulinarische Spezialitäten – kommen Sie vorbei und lassen Sie sich begeistern.

ABHOLSERVICE Haardtstraße 23 67240 Bobenheim-Roxheim Tel. (0 62 39) 9 26 94 44 ÖFFNUNGSZEITEN Mo. bis So., 12.00 bis 14.30 Uhr und 17.00 bis 22.30 Uhr Dienstag ist Ruhetag.

22_26s

22_34s

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28 www.landmetzgerei-kratz.de Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

Sprechstude des Landrates Landrat Heiko Sippel bietet regelmäßig Rat- und Hilfesuchenden die Möglichkeit zum Gespräch an. Die nächste Bürgersprechstunde findet am Donnerstag, dem 15. September, nachmittags statt.

Vorbehaltlich der weiteren Entwicklung des Infektionsgesche-

hens kann diese persönlich in der Kreisverwaltung Alzey-Worms, Raum 107 (1. OG), Ernst-LudwigStraße 36 in Alzey, telefonisch oder auf Wunsch auch per Videokonferenz stattfinden. Ein Termin ist erforderlich. Diesen können Interessierte unter Telefon 06731/

4081301 oder auch über das Internet unter www.kreis-alzey-worms.de reservieren. Landrat Sippel weist darauf hin, dass er sich um besonders dringliche Anliegen nach der Vereinbarung eines Termins gerne auch außerhalb der Bürgersprechstunde kümmert.

Vererben Sie richtig!

Warum ist das Berliner Testament meist falsch?

Wie werde ich daheim alt?

Wie geht mein Erbe nach den Kindern auf die Enkel über?

Wie vermeide ich Erbschaftssteuer, Pflichtteil und Erbstreit?

Welche Chancen und Risiken gibt es beim Schenken und Vererben?

Richtig schenken und klug vererben Kostenloser Vortrag von Fachanwalt für Erbrecht Batzner, ohne Anmeldung, Dauer 1 Stunde

Fr. 02. Sept. - 11.00 h Bad Dürkheim, Mercure Hotel, Kurbrunnenstr. 30-32 Mo. 05. Sept. - 11.00 h Alzey, Weingut der Stadt Alzey, Schlossgasse 14 Mo. 05. Sept. - 11.00 h Mainz, Turngemeinde, Kirchstr. 45-47 Do. 08. Sept. - 15.00 h Saulheim, Bürgerhaus, Am Westring 4 Hauptkanzlei Saulheim, Tel.: 06732-93 68 01, www.Anwalt-Batzner.de

CARITAS: Familienhebamme Katrin Stellmacher-Prölß steht am 2. September für individuelle Anliegen zur Verfügung

Digitale Babysprechstunde Eine Schwangerschaft und die Geburt eines Kindes lösen viel Freude und Glück aus, können aber auch mit Unsicherheiten verbunden sein.

Gerade das erste Lebensjahr eines Kindes ist eine Phase, in der die Themen Entwicklung, Ernährung, Pflege und Schlafen immer wieder Fragen aufwerfen. Die Schwangerschaftsberatungsstelle des Caritasverbandes Worms hat in Kooperation

mit dem Jugendamt ein Unterstützungsangebot entwickelt, das Eltern eine digitale Teilnahme an einer Babysprechstunde ermöglicht. Die Familienhebamme Katrin Stellmacher-Prölß steht im Rahmen einer VideoKonferenz für die Klärung individueller Anliegen zur Verfügung.

Auch können Eltern miteinander in Kontakt treten und ihre Erfahrungen austauschen. Die

nächste Digitale Babysprechstunde findet am Freitag, dem 2.

September, von 10.30 bis 11.30 Uhr statt. Eine Anmeldung ist bis 30. August erforderlich unter Telefon 06241/2681-276 oder per E-Mail an hebammen-sprechstunde @caritas-worms.de. Im Anschluss wird ein Zugangslink versandt.

Das Angebot ist kostenlos und findet regelmäßig immer am ersten Freitag im Monat statt.

FANFARENCORPS NIBELUNGENSTADT WORMS: Markus Kotheimer einstimmig zum 1. Vorsitzenden gewählt

Mitgliederversammlung Am Samstag, dem 20. August, wurden die Mitglieder des Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms am Rhein e. V. zur ordentlichen Mitgliederversammlung geladen. 1. Vorsitzender Markus Kotheimer eröffnete um 18.10 Uhr die Versammlung und begrüßte die anwesenden Mitglieder. Nachdem festgestellt wurde, dass zur Versammlung ordnungsgemäß geladen war und beschlussfähig ist, gab Markus Kotheimer den Rechenschaftsbericht des Vorstandes ab. Die Kassenprüfer bescheinigten anschließend eine einwandfreie Kassenführung des Jahres 2021. Daraufhin wurde dem Vorstand die einstimmige Entlastung erteilt. Bei den folgenden Vorstandswahlen wurde Markus Kotheimer ein-

stimmig wieder zum 1. Vorsitzenden gewählt. Weitere Wahlergebnisse: Stefan Schultenkämper (2.

Vorsitzender), Herbert Kotheimer (Schriftführer), Heinz Walter Heß (Kassierer), Jens Köster (Zeugwart) und Gerhard Grüll (Jugendwart). In den Vereinsausschuss wurden Michael Scherer und Denis Brandt gewählt. Kassenprüfer für 2022 wurden Wolfgang Diehl, Thomas Trapp, Thoralf Schick, Harry Schembs und Michael Wendel. Markus Kotheimer bedauerte anschließend die lange Coronapause, in der auch kaum Auftritte stattfanden: „Die Kameradschaft und die Musikalität haben sehr darunter gelitten.

Auch unsere finanzielle Lage hat sich nicht gerade verbessert, denn es gab kaum Einnahmen.“

3

DACHTERRASSE Ab 18:00 - 00:00 Uhr Ein gan g BL ACK & WHITE Alzeyer Str. 121 . 67549 Worms

JETZT TICKETS IM BLACK & WHITE ERHÄLTLICH

10te SEPT

A l zeye r S t r. 1 2 1 . 675 49 Wo rm s www. b l a cka n d w h i te .d e

WEITERE INFOS AUF:

www

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

BACKFISCHFEST: Großveranstaltungen vertrauen auf den Sanitätsdienst des ASB Worms

Fortsetzung von Seite 1

Das „Fest der Feste“ startet heute Die Mitnahme von offenen alkoholischen Getränken ist untersagt.

Infoshop auf dem Backfischfest

Damit das Backfischfest ohne Ärger gefeiert werden kann, wird es am Eingang Einlasskontrollen geben.

Foto: Bernward Bertram

Die Anwohner dieser Straßen müssen sich demnach auf temporäre Park- und Halteverbote einstellen – entsprechende Hinweisschilder werden rechtzeitig aufgestellt. Begleitet von ehrenamtlichen Zugordnern beginnt der große Festumzug am Sonntag mit über 70 Beiträgen um 14 Uhr. Traditionelle Endstation des Umzugs ist nach wie vor die „Fischerwääd“. Kurzfristige Änderungen der Strecke sowie der Zugfolge und -teilnehmer bleiben vorbehalten.

Wer sich vorab über die Zugteilnehmer informieren möchte, findet eine Liste zum Herunterladen auf www.backfischfest.de.

Live im Offenen Kanal Wer nicht vor Ort dabei sein kann, hat auch 2022 wieder die Möglichkeit, sich die Eröffnung auf dem Marktplatz sowie den großen Umzug live im Offenen Kanal anzusehen.

Am Samstag, dem 27. August, um 15.15 Uhr, und am Sonntag, dem 28. August, um 13.15 Uhr, starten jeweils die Sondersendungen. Auch den Rest der Woche dreht sich beim lokalen Sender alles um des Wormser liebstes Fest: Ein Festplatzcheck, ein Film aus dem Jahr 1975 von Manfred Bilzer „Stadt mit Herz – Worms und sein

Backfischfest“ sowie Rückblicke auf die Jahre 1965, 1967 & 1978 mit Originalaufnahmen stehen auf dem Programm.

Verkehrshinweise Da an beiden BackfischfestWochenenden mit einem erhöhten Verkehrsaufkommen rund um den Festplatz zu rechnen ist, unter anderem weil die Anreise lediglich über die B 9 (Zufahrt am Rhein) erfolgen kann, wird empfohlen, mit öffentlichen Verkehrsmitteln, zu Fuß oder mit dem Fahrrad anzureisen. Zusätzlich zum Parkplatz am Festplatz gibt es in diesem Jahr auch einen Parkplatz am Schlachthof, ein Tagesticket kostet 4 Euro pro Pkw und 2 Euro pro Motorrad. Aufgrund des Festumzuges kann es am ersten Festsonntag, dem 28. August, zu erheblichen Verkehrsbehinderungen kommen. Zwischen 13 und 18 Uhr ist die komplette Umzugsstrecke für den regulären Verkehr gesperrt, auch betroffene Buslinien werden umgeleitet.

Auch am zweiten Sonntag, dem 4. September, ist auf dem Festplatz und am Rheinufer während des Fischerstechens und der abendlichen Drohnenshow ab etwa 14 Uhr mit einem großen Andrang zu rechnen. Es

empfiehlt sich daher, an diesem Tag öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen. Wie im Vorjahr wird die Kastanienallee zwischen der Rheinstraße und dem Parkplatz zur Rheinpromenade gesperrt sein, um den Schutz der Fußgänger zu gewährleisten. Zudem nutzen Behörden und Organisationen wie Polizei und Rettungskräfte diesen Bereich als zentralen Bereitstellungsraum. Die Zufahrt zu den Parkplätzen um das Festgelände ist entsprechend ausgeschildert.

Um Verkehrsbehinderungen zu vermeiden, werden alle Besucher gebeten, unbedingt der Beschilderung zu folgen.

Sonderzüge und -busse Freitags, samstags und am zweiten Sonntag werden wieder Sonderzüge der Deutschen Bahn in die Richtungen Mainz, Ludwigshafen/Mannheim und Alzey zur Verfügung stehen.

Um diese auch vom Festplatz rechtzeitig zu erreichen, fahren die Pendelbusse am Freitag und den Samstagen bis 1.45 Uhr und an den Sonntagen bis 23.30 Uhr. Alle Informationen und die Abfahrtszeiten der anderen Sonderbusse gibt es auf der Backfischfest-Homepage im Servicebereich.

Der Infoshop vor dem Wonnegauer Weinkeller hat täglich von 14 bis 24 Uhr (sonntags ab 12 Uhr) geöffnet. Hier gibt es Merchandise-Artikel zum Backfischfest, wie die beliebten Pins und Weingläschen, Informationsmaterial und den Kartenvorverkauf zum „Wormser Abend“.

Zum Backfischfest strömen zahlreiche Besucher. Sie alle wollen möglichst schnell auf den Festplatz gelangen. Damit dies auch reibungslos und zügig funktioniert, informiert die Stadt bereits vorab über die Einlasskontrollen am Eingang: Während des gesamten Festes ist die Mitnahme von offenen alkoholischen Getränken, Drogen, Waffen inklusive Klappmesser und Pfefferspray auf dem Festplatz und sein unmittelbares Umfeld entlang der Rheinpromenade untersagt. Gleiches gilt für Flaschen bzw. Gegenstände aus hartem Material. Täuschung hat keinen Zweck, da die Sicherheitskräfte wieder Taschen und Rucksäcke jeglicher Art kontrollieren.

Auch vom Befahren des Festplatzes mit Fahrrädern, Rollern oder E-Scootern sowie dem Mitbringen von Hunden ist abzusehen. Das gesamte Backfischfestgelände wird videoüberwacht.

Die Stadt weist mit Bannern am Festplatzzaun auf die Regeln hin. Angekommen auf dem Backfischfest kann es ebenfalls zu Kontrollen kommen – um beispielsweise den Jugendschutz zu wahren, finden im Verdachtsfall Ausweiskontrollen statt. Für einen unbeschwerten Einlass rät die Stadtverwaltung allen Besuchern, sich vorab zu informieren, was untersagt ist. Dann geht es für alle zusammen am Eingang schneller und jeder kann sich auf ein sicheres Fest freuen.

Traditionell zwischen Riesenrad und Weinzelt Endlich! Worms darf wieder feiern! Spectaculum, Nibelungenfestspiele, Jazz & Joy und nun das Backfischfest. Neben dem regelmäßigen Einsatz im Wormser Tagungszentrum und bei vielen Veranstaltungen von Unternehmen und Vereinen werden diese kulturellen Highlights mit ihren Tausenden Gästen seit Jahrzehnten zuverlässig durch den Sanitätsdienst des ASB Worms betreut.

Der Leistungsbereich Sanitätsdienst überzeugt durch seine flexible und professionelle Organisation, das moderne Equipment und durch sein erfahrenes und qualifiziertes Personal. Die zahlreichen Samariter, die sich oft vielfältig beim ASB ehrenamtlich engagieren, stellen ihre Freizeit mit Freude in den Dienst für ihre Mitmenschen und gewährleisten sorglose Besuche und schnelle Hilfe im Notfall.

Das Backfischfest ist für den ASB Worms selbstverständlich eine Herzenssache und zugleich der umfangreichste Sanitätseinsatz des Jahres, zu dem auch die

Begleitung des Festumzuges mit 5 Rettungsfahrzeugen inklusive Notarzt zählt. Der ASB hat die Festplatzwache traditionell zwischen Riesenrad und Weinzelt eingerichtet und ist mit Sanitätszelten, Rettungsfahrzeugen und einem Einsatzleitwagen mit integrierter Leitstelle auf jede Art von Hilfeleistungen für Gäste und Schausteller gut vorbereitet. Die Unfallhilfsstelle gewährleistet die umgehende Erstversorgung und wenn nötig auch eine präklinische Weiterversorgung bis hin zu Transporten ins Krankenhaus.

Der ASB ist zusätzlich für die mobile Erstversorgung im Einsatz und bei den Rundgängen über den Platz auch sonst für alle Hilfsgesuche gerne Ansprechpartner. Ein weiterer Service sind die beliebten Namensbändchen, die in vergangen Jahren schon viele kleine Backfische schnell und sicher zu ihren Eltern zurückgeführt haben.

Schnelle Hilfe kann bei der Einsatzleitung unter Telefon 06241 / 480 2626 oder 0178 320 46 70 angefordert werden.

Das Backfischfest ist für den ASB Worms selbstverständlich eine Herzenssache und zugleich der umfangreichste Sanitätseinsatz des Jahres. Foto: ASB Worms

22_34s

Hier kommen unsere Durstlöscher

Auch in Ihrer Nähe!

Zugabe: 1 Flasche KaraCola

99 3.

12/0,7 l Glas

Classic oder Medium

11 %

GÜNSTIGER

Hirschquelle

zzgl. 3,30 Pfand

50 6.

12/0,75 l Glas

98 10.

21 %

€ 1,–

GÜNSTIGER

GÜNSTIGER

bis 3.9.2022

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

ZENTRALE BESTELLANNAHME +

zzgl. € 3,30 Pfand

HEIMSERVICE

€ 1,–

GÜNSTIGER

Classic oder Extra herb

Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85

E-Mail: post@gegros.de

50 8.

6/1,0 l

Apfelsaft klar oder trüb

ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 67547 Worms

€ 1,51

Alzeyer Straße 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

99 12. https://worms.wir-liefern-getraenke.de

GÜNSTIGER nur in Alzeyer Straße

Kennen Sie schon unseren

ONLINE-SHOP ?

€ 1,35/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

GÜNSTIG

ABHOLMARKT Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Pils, Pfalzstoff und Kellerbier

€ 1,–ER

Tel. 0 62 41 / 4 95 85

zzgl. € 2,40 Pfand 20/0,5 l

Pils

AUSLIEFERUNG +

€ 1,42/1 l

PRIVAT

BETRIEB

BÜRO

PARTY

€ 1,30/1 l

20/0,5 l

zzgl. € 6,60 Pfand

Angebote gültig: 24.8.

12.99 50 13.

99 13.

16.99

20/0,5 l

zzgl. € 3,00 Pfand

€ 0,46 /1 l

€ 0,72/1 l

GÜNSTIGER

Pils oder Export

2 x 12/1,0 l PET

€ 0,48/1 l

Natürliches Heilwasser

€ 1,–

Doppelpack

Spritzig, Medium oder Pur

€ 1,35/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand 12/0,5 l

€ 1,40/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand 20/0,5 l

€ 1,–ER GÜNSTIG

€ 1,70/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

NIBELUNGEN KURIER

JUWELIER GOLDBÖRSE

Am Römischen Kaiser 8 · 67547 Worms Telefon (0 62 41) 3 09 56 70 · www.goldankauf-24.eu

22_22m

Seit 1957

ANKAUF von Goldschmuck | Altgold Bruchgold | Zahngold | Goldmünzen | Goldbarren Zinn | Silber und versilbertes Besteck

THEATER IM MUSEUMSHOF: Abwechslungsreiche TheaterAbende am 2. und 3. September im Andreasstift

Zehn Darsteller, zwölf Szenen

Das Ensemble lädt ein zu einem ernsthaft-lustigen Potpourri zum Auftakt der Ausstellung zum Wormser Konkordat.

Der Kampf um die Macht, Buße, Glaube, diese Begriffe sind bei historischen Ereignissen fester Bestandteil. So hat sich eine kleine Delegation der Wormser Freilichtbühne Szenen aus Klassikern vorgenommen, die eben damit in Dialog treten und anlässlich der Ausstellung zum Wormser Konkordat im Kreuzgang des Andreasstifts zur Auf-

führung kommen. Die perfekte Mischung für einen schönen Sommerabend im wundervollen Ambiente des Innenhofs. Am 2. und 3. September, jeweils um 19 Uhr, wird die ernsthaft-lustige Mischung über die Bühne gehen. Karten sind an der Museumskasse erhältlich oder unter www.museum-andreasstift-tickets. de.

MEHRGENERATIONENHAUS MONSHEIM: Vortrag am 1. September um 17 Uhr in der Engelsberghalle Offstein

Vorsorge und Patientenverfügung Nach pandemiebedingter Pause startet das Mehrgenerationenhaus Monsheim wieder mit seiner Vortragsreihe und ist in den Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Monsheim unterwegs. Gestartet wird in Offstein.

ungsverein des Diakonischen Werkes Worms-Alzey e. V., bei einem Vortrag in der Engelsberghalle in Offstein, warum Vorsorge so wichtig ist, was jeder tun kann und welche Möglichkeit hierbei z. B. die Vorsorgevollmacht bietet.

Gesetzliche Betreuung vermeiden

An jedem zweiten Donnerstag im Monat

Die Vorstellung, aufgrund einer schweren Erkrankung nicht in der Lage zu sein, in einen ärztlichen Eingriff einzuwilligen oder dringend erforderliche Anträge fristgerecht zu stellen, ist für viele erschreckend. Doch wer kann nun stellvertretend handeln?

Wenn rechtsverbindliche Erklärungen oder Entscheidungen gefordert sind, sind weder Ehepartner noch Kinder automatisch handlungsfähig. E ine Möglichkeit, für solche Notsituationen Vorsorge zu treffen und zugleich eine gesetzliche Betreuung zu vermeiden, bietet die Vorsorgevollmacht.

Liegt im Falle einer Entscheidungs- oder Handlungsunfähigkeit eine Vorsorgevollmacht vor, kann die in dieser Vollmacht benannte Person rechtswirksam handeln.

Am Donnerstag, dem 1. September, ab 17 Uhr, informiert Referentin Iris Kiss, Betreu-

Am 15. September und ab Oktober findet an jedem 2. Donnerstag im Monat in der Zeit von 15 bis 18 Uhr auch wieder die Sprechstunde des Betreuungsverein im Diakonischen Werks Worms-Alzey e. V. im Mehrgenerationenhaus Monsheim, Hauptstraße 111, Ortsteil Kriegsheim, statt.

Gaby‘s Wäscheladen Team ist in

LESUNG

und freut sich Sie wieder persönlich zu beraten.

Graphic Novel

Erholungsurlaub vom 1.9.–17.9.22

67292 Kirchheimbolanden • Langstr. 12 • Tel. 01520-283 53 95 www.gabys-waescheladen.de

Sommerfest im Sophienstift Am Samstag, dem 3. September, findet im Sophienstift, Römerstraße 18–22, das diesjährige Sommerfest statt.

Buntes Programm Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst. Leckereien vom

Grill und ein Kuchenbuffet sorgen für das leibliche Wohl der Gäste. Neben einer Tombola ohne Nieten gibt es ein kleines Unterhaltungsprogramm.

Musikalisch wird das Fest begleitet von Peter Buhl. Es gelten an diesem Tag die aktuellen Corona-Verordnungen für Pflegeeinrichtungen.

Am Donnerstag, dem 8.

September 2022, um 18 Uhr lädt die Landeszentrale für politische Bildung RheinlandPfalz zu einer Lesung mit Gespräch zu Barbara Yelins Graphic Novel „Aber ich lebe“ in die Gedenkstätte KZ Osthofen ein. Die Münchner Zeichnerin Barbara Yelin spricht nach ihrer Lesung mit Martina Ruppert-Kelly, Gedenkstätte KZ Osthofen, über den Entstehungsprozess des Buchprojekts und die Erinnerungen der Holocaust-Überlebenden Emmie Arbel, deren Geschichte sie in diesem Buch u.a. verarbeitet hat.

Auch die Frage, inwieweit Graphic Novels neue Möglichkeiten bei der gesellschaftlichen und pädagogischen Auseinandersetzung mit der Geschichte des Holocausts eröffnen können, soll analysiert werden.

Um Anmeldung wird gebeten per E-Mail an info@nsdokuzentrum-rlp.de oder telefonisch unter 06242/910810.

Es gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen der Gedenkstätte KZ Osthofen.

Als Fünfjährige deportiert Emmie Arbel wurde 1937 in Den Haag geboren. Als fünfjähriges Kind wurde sie mit ihren Eltern, Großeltern und Brüdern von den Nazis ins KZDurchgangslager Westerbork deportiert. Sie überlebte die Konzentrationslager Herzogenbusch, Ravensbrück und Bergen-Belsen. Von ihrer Familie überlebten nur ihre beiden Brüder. Emmy Arbel lebt seit 1949 in Israel.

Persönliche Fragen und Anliegen Während der Sprechstunde gibt es die Möglichkeit, persönlichen Fragen und Anliegen rund um das Thema Vorsorge anzusprechen.

Kostenloses Informationsmaterial und Formulare können ebenfalls in der Sprechstunde erhalten werden.

Zur Sprechstunde bitte nur mit Voranmeldung unter Telefon 0157/56789149 oder per EMail an mgh.monsheim@ekhn. de kommen.

5

30 Jahre Erfahrung die sich für Euch auszahlt … since 1. April 1992

Piercing Ink C ooper ation

Piercing · Piercingschmuck · Tunnels Dermal Anchors · Skin Divers · O´Donnell Moonshine · Spirituosen Öffnungszeiten: Mo., 14 bis 21 Uhr • Di. bis Do., 12 bis 19 Uhr • Fr., 10 bis 16 Uhr · Sa., 11 bis 16 Uhr Piercing Ink Cooperation · Gaustraße 32 67547 Worms · Fon (0 62 41) 97 38 54 Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/ piercingstudio1, www. piercingstudio1.com

22_33s

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Angebot

Backfischfest-Special Jedes Piercing nur

€ 25,– Gültig bis 4. September 2022 (Gültig für alle Piercings & Dermal Anchors)

Wissler und Trabert in Alzey Die Co-Parteivorsitzende der Partei DIE LINKE, Janine Wissler sowie der ehemalige LINKENBundespräsidenten-Kandidat Prof. Dr. Gerhard Trabert sind am Sonntag, dem 25. September, zu einem Podiumsgespräch in der Alzeyer Stadthalle zu Gast. Weitere Podiumsgäste sind die Sprecherin des Aktionsbündnisses „Pflegeaufstand Rheinland-Pfalz", Julia Stange, sowie der Co-Sprecher der

Kreislinken, Kemal Gülcehre. Moderiert wird die Runde von CoKreissprecherin Anja Läwen. Eingeladen hat der Kreisverband der Partei DIE LINKE Alzey-Worms.

Gesprochen wird unter anderem über die Themen „Pflegenotstand“, „Gesundheit und Armut“ sowie über die Energiekrise. Veranstaltungsbeginn ist um 16 Uhr (Einlass 15.30). Der Eintritt ist kostenlos.

6 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

SPENDE: Lucie-Kölsch-Musikschule erhält 6.000 Euro

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Finanzielle Unterstützung für zukünftige Projekte Im März diesen Jahres fand in der Aula der Hochschule ein Benefizkonzert federführend organisiert vom Rotary Club Worms mit Unterstützung des Rotary Worms-Nibelungen statt. Nachdem alle Abrechnungen getätigt waren, stand nun der Erlös des Konzertes fest. Die durch die Clubkasse aufgerundete Summe von 6.000 Euro steht der Lu c i e - Kö l s c h - Mu s i k s c h u l e Worms in voller Höhe für zukünftige Projekte zur Verfügung.

Die Spendensumme an die Vertreter der Musikschule sowie des Fördervereins fand am gestrigen Freitag vor den Toren des zukünftigen neuen Standorts, dem Silberborner Hof, in der Valckenbergstraße statt.

Wolfgang Neidhöfer, Leiter der Musikschule Worms, nahm den Spendenscheck am gestrigen Freitag von den Mitgliedern der beiden Rotary Clubs entgegen.

Foto: Mirco Metzler / Die Knipser

MINISTERPRÄSIDENTIN MALU DREYER: Ausschreibung Jugend-Engagement-Wettbewerb

„Unsere Demokratie lebt vom Engagement junger Menschen“ Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat zum neunten Mal den Jugend-Engagement-Wettbewerb „Sich einmischen – was bewegen“ ausgeschrieben. „Mit dem Wettbewerb möchten wir Jugendlichen und jungen Erwachsenen ermöglichen, eigene Projektideen in die Tat umzusetzen“, so Ministerpräsidentin Malu Dreyer. Je 500 Euro können die Bewerber und Bewerberinnen für die Realisierung erhalten.

Mitgestalten und bewegen

DIE KLEINE

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNG

Die Ministerpräsidentin lädt alle jungen Leute dazu ein, sich mit ihren Vorhaben und Ideen zu bewerben. Denn dass junge Menschen sich einbringen und mitgestalten, aktiv werden und etwas bewegen wollen, sei für eine lebendige Demokratie unverzichtbar. „Gleichzeitig macht

ihr Engagement Mut, insbesondere in einer herausfordernden Situation wie der Corona-Pandemie“, so die Ministerpräsidentin. Der Jugend-EngagementWettbewerb ist eine Gemeinschaftsinitiative der Staatskanzlei Rheinland-Pfalz und der Bertelsmann Stiftung, die aus dem Beteiligungsprojekt „jugendforum RLP“ hervorgegangen ist.

Mitmachen können Jugendliche bis zum Alter von 25 Jahren und jugendliche Teams, wie zum Beispiel Schulklassen, Jugendgruppen aus Kirchengemeinden oder Gewerkschaften sowie Schüler-AGs, die ein gutes Projekt haben, das von den Jugendlichen selbst geleitet und innerhalb eines Jahres umgesetzt werden kann.

Sie können sich beispielsweise beziehen auf die Themen Vielfalt, Toleranz und Respekt, Umwelt und Nachhaltigkeit,

soziale Gerechtigkeit, Partizipation und gesellschaftliche Teilhabe, Mobilität und Verkehr, Gesundheit sowie Computer, Internet und Handy und das Leben und Lernen in der Schule.

Bewerbung bis zum 6. November Bis zum 6. November 2022 können sich junge Engagierte bewerben. Eine von Ministerpräsidentin Malu Dreyer berufene Jury, die zur Hälfte aus jungen Erwachsenen besteht, wählt aus allen Einsendungen die preiswürdigen Projekte aus. Die Preisverleihung wird voraussichtlich am 10. März 2023 in der Staatskanzlei stattfinden.

Bewerbungen können ab sofort online über die Ehrenamtsplattform der Landesregierung www.wir-tun-was.rlp.de eingereicht werden.

Anzeige

MK DATALOGIC: Seit 21 Jahren ist Markus Krug der sympathische Ansprechpartner rund um die IT

Kompetent, vertrauensvoll & stets vor Ort!

Sie möchten in dieser Rubrik inserieren? 4 Wochen Werbung für nur 109,– Euro zzgl. MwSt. oder mit Online-Banner für 159,– Euro zzgl. MwSt. Tel. (0 62 41) 95 78-0 , Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms anzeigen@nibelungen-kurier.de, www.nibelungen-kurier.de

Das Thema IT-Sicherheit ist in der heutigen Zeit für Firmen und Privathaushalte ein unverzichtbares Element. Um sich vor Viren- und Hacker-Angriffen weitgehend und wirksam schützen zu können, empfiehlt sich ein vertrauensvoller und kompetenter IT-Dienstleister wie Markus Krug.

Seit über 2 Jahrzehnten erfolgreicher Tätigkeit im Raum Bergstraße wie in Bensheim, Lorsch, Bürstadt und Umgebung steht Ihnen Markus Krug mit seiner Expertise (Linux System – und Netzwerkadministrator und IT-Sicherheit Experte) nun auch seit über einem Jahr in der Region Worms und Umgebung zur Verfügung.

Als autorisierter Lenovo PC Partner und Lenovo Infrastructure Solutions Partner steht Markus Krug insbesondere Firmen- als auch Privatkunden im MS Windows-Umfeld zur Verfügung.

Als Lösungsanbieter werden primär Soft- und Hardware-Lösungen verkauft wie zum Beispiel Microsoft Windows-PCs samt Einzelbildschirm oder Dual-Bildschirm-Lösung (Lenovo/ hp/BenQ) Microsoft Windows-

IT-Spezialist Markus Krug bietet seine Dienstleistungen stets vor Ort direkt bei der Kundschaft an. So können zahlreiche Fragen schnell und kompetent beantwortet und Probleme unbürokratisch behoben werden.

Foto: Robert Lehr

Notebooks/Ultrabooks/Convertibles (Lenovo/Microsoft/ASUS /hp) aber auch den Bereich Printing/Multifunktionsgeräte und Supplies bietet Markus Krug mit Herstellern wie Epson, hp, Brother und Kyocera an.

Im Fokus stehen darüber hinaus bei MK DATALOGIC Intervall-Wartungen & Datensicherungsarbeiten wie auch IT-Sicherheit.

Als persönlicher Ansprechpartner steht Ihnen Markus

Krug gern mit Rat und Tat zur Verfügung.

MK DATALOGIC Markus Krug Service-Nummern: 0173/9023195, 0176/43608678 (von 9.30–18 Uhr) Büro-Nummer 06241/9797924 (AB rund um die Uhr) E-Mail: vertrieb@mk-datalogic.de https://www.mk-datalogic.de

LOKAL-NACHRICHTEN

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

KINDER- UND JUGENDBÜCHEREI: Ukrainische Familien können Kinderbücher in ihrer Sprache ausleihen

WORMS: Stadt sucht den Lieblingsplatz der Bürger bei über 30 °C

Hitzeinseln und Klimaoasen Der Sommer 2022 geht meteorologisch dem Herbst entgegen und milderes Wetter wird überall herbeigesehnt. Denn in diesem Sommer ist das Thermometer schon häufig über die 30-Grad-Marke geklettert und alle mussten mit extremer Hitze umgehen. Auch die Prognosen des Deutschen Wetterdienstes zeigen deutlich, dass heiße Sommer aufgrund des Klimawandels in Worms zur Regel werden. Deshalb werden Orte, die bei heißen Temperaturen Abkühlung versprechen, immer wichtiger.

Die Stadtverwaltung Worms sucht daher zum einen die persönlichen Lieblings-Klimaoasen der Wormser Bürger und zum anderen Hitzeinseln im Wormser Stadtgebiet. Deshalb lädt die Stadt Worms alle Wormser ein, Orte zu identifizieren, die trotz extremer Temperaturen eine hohe Aufenthaltsqualität behalten, sowie Orte, die im Sommer gemieden werden, da diese sich bei hohen Temperaturen stark erhitzen.

Ganz einfach können alle Wormser ihre subjektiv empfundenen Hitzeinseln und Klimaoasen auf der Online-Plattform der Stadt Worms unter www. klakworms.de eintragen. Die Umfrage ist anonym und dauert nicht länger als fünf Minuten.

Um eine flächendeckende Kartierung von empfundenen Hitzeinseln und Klimaoasen in Worms zu erstellen, sind alle Wormser zudem eingeladen,

„Lesen hilft beim Ankommen“

sich auch als Klima-Botschafter zu melden. Auf der letzten Seite der Online-Plattform können die Teilnehmer ihre Kontaktdaten hinterlassen, um mitgeteilt zu bekommen, in welchen Stadtteilen noch Kartierungs-Bedarf besteht. Alle Teilnehmer, die in diesen Stadtteilen weitere Orte eintragen, erhalten einen kleinen Preis als Dankeschön.

Was sind Hitzeinseln und Klimaoasen?

Eine Klimaoase ist ein Ort im öffentlichen Raum, der auch bei großer Hitze im Vergleich zur Umgebung als kühler empfunden wird. Beispiele für solche Orte sind schattenspendende Grünräume in der Nähe eines Brunnens oder Wasserlaufs, gegebenenfalls mit einer Sitzgelegenheit, die zum Verweilen einlädt. Inspiration für solche Orte sind unter www.hitze-worms.de in der Rubrik „Hitzeschutz konkret“ bereits aufgeführt. Hitzeinseln dagegen bezeichnen Orte, die im Vergleich zur Umgebung als wärmer empfunden werden.

Dieser Effekt tritt vor allem im Sommer auf und ist bei wolkenfreien und windschwachen Wetterbedingungen am stärksten.

Beispiele für solche Orte sind steinerne Plätze in der prallen Sonne ohne Begrünung.

Das Projekt wurde in deutschfranzösischer Zusammenarbeit der Stadtverwaltung Worms, Abteilung 3.05 – Umweltschutz und Landwirtschaft und ihrer

Foto: Silvia Rosina Geier/ Stadt Worms

langjährigen TANDEM-Klimaschutzpartnerschaft mit der Eurométropole Metz im Jahr 2021 entwickelt und gleichzeitig durchgeführt. Ziel ist es, in Interaktion mit den Bürgern zu treten, gefühlte Klimaoasen und Hitzeinseln zu identifizieren, Lösungsvorschläge zu sammeln und die Bevölkerung für das Thema Hitze und Gesundheit zu sensibilisieren. Die Ergebnisse werden im Nachgang mit wissenschaftlich erhobenen Klima-Daten in Form von Klimakarten verglichen. Letztes Jahr wurden in Worms 128 Eintragungen von 39 Personen gemacht. Somit konnten 58 Orte vor allem im Kerngebiet der Stadt, identifiziert werden, die im Sommer als besonders heiß oder erfrischend empfunden werden. Auch in diesem

7

Sommer wird das Projekt wieder gemeinsam in Metz und Worms umgesetzt.

Dieses Jahr erhoffen sich die Klimaschutzmanager, dass vor allem auch Orte außerhalb des Kerngebiets genannt werden, um eine Kartierung des gesamten Stadtgebiets zu erreichen. „Diese subjektiven Angaben über die Stadt liefern Erkenntnisse, die mit anderen Mitteln nur schwer zu erreichen wären“, so Bürgermeisterin Lohr über das Projekt. „Helfen Sie mit, die Stadt Worms gegen Hitze zu wappnen und tragen Sie Ihre Lieblingsorte auf Ihren täglichen Wegen durch die Stadt ein.

Denn wer kennt die Stadt besser, als ihre Bewohnerinnen und Bewohner selbst?“ Weitere Info unter www.klak-worms.de.

Wer kennt sie nicht, die Geschichte vom kleinen Eisbären?

Ein Buch, das weltweit Kinderherzen erfreut. Die Kinder- und Jugendbücherei in Worms hat diese Klassiker sowie Sprachbücher und andere literarische Integrationshilfen in verschiedenen Sprachen in ihren Regalen. Für die hier ankommenden ukrainischen Familien gibt es nun dort auch Exemplare in ukrainischer Sprache. „Mit unseren Büchern in ukrainischer Sprache wollen wir allen ukrainischen Familien den Start in Worms erleichtern. Sie begehen mit unseren neuen Büchern nicht nur vertrautes sprachliches Terrain, sondern erhalten einige nützliche Starthilfen für ihr Leben in Deutschland, weil unsere Sprach- und Lernbücher diese spielerisch vermitteln“, erklärt die Leiterin der städtischen Kinder- und Jugendbücherei Dagmar Jäger-Weinbach.

Die neuen ukrainischen Bücher sind Teil der bereits langjährig bestehenden Kooperation im Rahmen einer interkulturellen, mehrsprachigen Lesereihe, für die schon über viele Jahre hinweg die städtischen Beauftragten für Migration und Integration mehrsprachige Bücher für alle Altersklassen an die Kinder- und Jugendbücherei spenden. „In den Büchern werden neben der

Die kürzlich eingetroffenen ukrainischen Kinderbücher können in der Stadtbibliothek ausgeliehen werden.

Foto: Stadt Worms

Herkunftssprache und der deutschen Sprache oft auch typische Themen aus dem Alltag von zugewanderten Kindern und Familien aufgegriffen. Dies bildet einen guten Ansatzpunkt, um mit Kindern ins Gespräch zu kommen und sich über ihre Erfahrungen auszutauschen“, weiß Sabine Müller, Beauftragte für Migration und Integration der Stadt Worms.

Neben diesen klassischen Materialien eignet sich die „eKidz.eu“-App auch gut für den Start in einem anderen Land. Diese wird gefördert vom Ministerium für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur in Rheinland-Pfalz und kann ganz einfach mit einem Endgerät der Wahl und mit den Mitgliedsdaten der Stadtbibliothek kostenfrei zum Sprachen-Lernen genutzt werden.

cf.06sa19

Wieder ieBattersel wech

UHREN und Schmuck

GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO

WIR KAUFEN IHRE MARKENUHREN WIE ROLEX, BREITLING UND OMEGA Sofort BARGELD für

ALTGOLD BRUCHGOLD GOLDMÜNZEN

G OLDAN KAUF

Vertrauen Sie Ihrem 1 a Juwelier – Der Endpreis zählt!

Gold wird zu Geld – SIE JUWELIER SAFAK · PROFITIEREN Hafergasse 9 · 67547 Worms VOM GESTIEGENEN GOLDPREIS!

Sofort BARGELD für

ZAHNGOLD GOLDUHREN GOLDBARREN SILBER-

SILBER

BESTECK-

ZINN

AUFLAGE

UHREN & SCHMUCK – GOLDANKAUF + TRAURINGSTUDIO Hafergasse 9 • 67547 Worms • Telefon (0 62 41) 82292

Wiedereröffnung

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 bis 18.30 Uhr, Samstags von 10 bis 16 Uhr

8

DAS LEBEN IM ALTER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

Anzeigensonderveröffentlichung

22_03s

Karin

Fahrdienste

Müde Muskeln munter machen

Krankenfahrten

Arzt, Dialyse, Klinik, Massage Bestrahlung, Kurfahrten, Amb. OP Gymnastik, Rollstuhlfahrten Zugelassen zu allen Krankenkassen – Pünktlich • zuverlässig • hilfsbereit

Pflegedienst Pflegedienst GmbH

ck42sa21

Tel. (0 62 49) 48 90 · Fax (0 62 49) 66 31 · Mobil (01 60) 70 7 47 79 67578 Gimbsheim · Alsheimer Straße 24

Wir pflegen von A-Z. Im ganzen Kreis Alzey/Worms!

Krankenpflege Seniorenpflege • Krankenpflege • Seniorenpflege Betreuung Fußpflege Familienbetreuung • Betreuung • Hauswirtschaft Hauswirtschaft FriseurHeimdienst Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen Beate Biegi · Vertragspartner der Krankenund Pflegekassen

Tel. 06247 / 271 33 79 + Mobil 0152 - 53 64 50 48

Tel. (0 62 47) 2 71 33 79

www.marbea-pflege.de - Enzingerstr. 2 - 67551 Worms

www.marbea-pflege.de • Zellertalstraße 8 • 67551 Worms

Pflege persönlich Persönliche Betreuung daheim

Ihr Partner für Betreuung zu Hause (sog. 24-h-P ege) und stundenweise Entlastung / Hilfe im Haushalt

Wir sind für Sie da!

06241 - 48 28 908

Georg Leder - Siegfriedstraße 14 - 67547 Worms

Pflege Grundpflege (Körperpflege) Behandlungspflege Verhinderungspflege Förderung der Fähigkeiten des Pflegebedürftigen zur selbstbestimmten Gestaltung des Alltags Beratung nach § 37,3 SGB XI Beratung / Schulung am Krankenbett Demenzberatung Kurse für pflegende Angehörige Betreuung in der Häuslichkeit Entlastung von pflegenden Angehörigen in verschiedenen Bereichen Hauswirtschaft Zusatzangebote individuelle Unterstützung

Arzneimittel aus der Natur (spp-o). Das Ginkgo-Blatt steht

mit seiner charakteristischen Fächerform als Symbol für Hoffnung und Freundschaft.

Vor etwa 320 Millionen Jahren erschienen die ersten Ginkgoales auf der Erde. Seit Hunderten von Jahren werden die Samenanlagen des sommergrünen und an seiner Pyramidenform gut erkennbaren Baumes in China als Heilpflanze für Herz- und Lungenerkrankungen, aber auch Blasen- und Nierenproblemen geschätzt.

Tagespflege Worms

Brauereistraße16 Tel. 06241 / 97 02 693

Schon seit vielen Jahrhunderten ist die heilende Wirkung von Ginkgo bekannt. In Tebonin ist der hochkonzentrierte Ginkgo-Extrakt enthalten, der bei Schwindel, Tinnitus und Vergesslichkeit helfen kann.

Foto: jurgal/stock.adobe.com/spp-o

Hangen-Weisheim Johanniterhofstraße 10 Tel. 06735 / 94 15 585

Aufenthalt ohne Abzug am Pflegegeld!

Kostenloser Probetag möglich. cf.36mi21

• eigener Fahrdienst • volle Verpflegung

Haus andgraf

Telefon 06241 / 9 79 79-39

Alten- und Pflegeheim

Ihr Wohl liegt uns am Herzen

Qualifizierte Pflege in familiärer Atmosphäre

Landgrafenstraße 49 67549 Worms-Pfiffligheim

Osteoporose angemessen behandeln

Bewegung hält fit und stärkt die Knochen.

Foto: filadendron/istockphoto.com/akz-o (spp-o). In Deutschland sind circa

6,3 Millionen Menschen von einer Osteoporose betroffen. Nur jede:r Fünfte erhält eine angemessene Behandlung.[¹] „Bei einer adäquaten Therapie würde die Hälfte der Patient:innen nicht bei uns in der Klinik liegen“, unterstreicht Professor Dr. med. Andreas Kur-

th, Erster Vorsitzender des Vorstands des Dachverbands Osteologie e. V. (DVO), die Bedeutung einer frühen Diagnose und Behandlung der Osteoporose.

Erste Anzeichen einer Osteoporose können Rückenschmerzen oder ein Verlust an Körpergröße sein. Daher sollten diese Besch-

werden immer ein Anlass für einen Besuch bei der Hausärztin oder dem Hausarzt sein. Kommt es aus einem geringfügigen Anlass zu einem Knochenbruch, sollte das Osteoporose-Risiko durch einfache Untersuchungen abgeklärt werden.[²] „ Sowohl vorbeugend als auch zur Unterstützung einer Osteoporose-Behandlung ist eine kalziumreiche Ernährung wichtig.[³] Der Mineralstoff gibt Knochen und Zähnen Festigkeit und Stabilität. Damit Kalzium in die Knochen eingebaut werden kann, wird Vitamin D benötigt.

Informationen zur Osteoporose, eine informative Broschüre und viele weitere Materialien rund um die Themen Ernährung und Sport finden Sie unter www. aktionsbündnis-osteoporose.de. ¹ Hadji P, Klein S, Gothe H, et al. Epidemiologie der Osteoporose – Bone Evaluation Study. Eine Analyse von Krankenkassen-Routinedaten. Dtsch Arztebl Int. 013;110(4):52–57. ² DVO Leitlinie 2017: Prophylaxe, Diagnostik und Therapie der OSTEOPOROSE bei postmenopausalen Frauen und bei Männern – Langfassung. ³ Bonaiuti D, Shea B, Iovine R, Negrini S, Robinson V, Kemper HC, et al. Exercise for preventing and treating osteoporosis in postmenopausal women. Cochrane Database Syst Rev. 2002(3):CD000333.

22_22s

fl

fl

fl

info@p ege-persoenlich.de - www.p ege-persoenlich.de

(djd). Sie halten uns aufrecht, bewegen uns fort und ermöglichen uns das Lächeln. Sie erzeugen Wärme, regulieren den Blutdruck sowie die Verdauung und sogar den Herzschlag. Die Rede ist von unseren Muskeln. Die Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin weist darauf hin, dass ab einem Alter von ungefähr 30 Jahren die Muskelmasse bei Frauen wie auch bei Männern abnimmt – ohne aktives Entgegenwirken um etwa 30 bis 50 Prozent bis zum 80. Lebensjahr. Um dem so gut wie möglich entgegenzuwirken, sind regelmäßiger Sport sowie eine ausgewogene Ernährung mit ge nügend Proteinen, Mineralstoffen und Kohlenhydraten wichtig.

Zur Pflege von Muskeln und Gelenken vor oder nach dem Sport sowie im Alltag können hochdosierte CBD Muskelund Gelenkgele wie Cannaren und Cannaxil angewendet werden. CBD hat keine psychoaktive Wirkung. Mehr Infos dazu gibt es unter www.cannarencannaxil.com.

GESUNDHEIT: Anzeichen früh erkennen und selbst aktiv werden

Wissenschaftlich belegt ist die Wirkung des aus GinkgoBlättern gewonnenen Spezialextrakts mit den ersten systematischen Forschungen vor etwa 60 Jahren in Deutschland.

Analysen und Studien belegen die Wirkung des hochkonzentrierten Ginkgo-Extrakts EGb 761 Tebonin auf leichte Gedächtnisstörungen, altersbedingte dementielle Erkrankungen, Schwindel sowie Ohrgeräusche wie Tinnitus. ES fördert die Durchblutung von Innenohr und Gehirn, die dadurch besser mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt werden. Wichtig ist dabei eine ausreichend hohe Dosierung mit dem qualitätsgeprüften Produkt über einen längeren Zeitraum, damit die nachhaltigen Kräfte der Natur wirken können.

KOPF UND KREISLAUF: Eine gute Durchblutung hält uns länger gesund und leistungsfähig

Fit im Alter (djd). Alt werden ist gut, gesund alt werden noch viel besser. Denn um Reisen, Unternehmungen, Spielen mit den Enkeln oder Geselligkeit mit Freunden richtig genießen zu können, ist körperliches und geistiges Wohlbefinden wichtig. Eine entscheidende Rolle spielt dafür eine gute Durchblutung. Sie stellt sicher, dass jedes Organ vom Gehirn bis zur kleinen Zehe mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt wird. Kann das Blut nicht mehr ungehindert fließen, kommt es zur Unterversorgung oder sogar zu einem Gefäßverschluss, mit Folgen wie kalten Händen und Füßen, Schmerzen in den Beinen beim Gehen (Schaufensterkrankheit), schwindender Ausdauer oder sogar einem Herzinfarkt oder Schlaganfall. Auch die geistigen Fähigkeiten können leiden, wenn das Gehirn schlecht durchblutet wird, man spricht dann von vaskulärer Demenz.

Geistig fit und ohne große Zipperlein macht das Alter mehr Spaß. Dafür kann jeder selbst etwas tun.

Foto: djd/Telcor Forschung/luckybusiness - stock.adobe.com

Um Kopf und Kreislauf in Schwung zu halten, kann jeder selbst viel tun. Vor allem gilt es, Arteriosklerose, also die Verengung und Versteifung der Gefäße durch Fett und Kalk, zu vermeiden. Bewegung steht dabei ganz oben auf der Liste. Schon ein täglicher Spazier-

gang von 20 Minuten macht einen großen Unterschied. Für ältere Menschen sind außerdem leichter Kraftsport, Gymnastik oder Radfahren gut geeignet. Neben Bewegung und gesunder Ernährung hat auch die Seele einen großen Einfluss auf die Gesundheit.

GEHÖR: Was wir über unser Gehör wissen sollten

Ohren auf!

Wir hören mit den Ohren – sie erfassen die Klänge. Doch es ist unser Gehirn, das sie verarbeitet und dem Gehörten einen Sinn gibt.

Foto: djd/www.oticon.de

(djd). Hören wir wirklich nur mit den Ohren? Zum Thema Hören sind viele Mythen im Umlauf.

Richtig ist, dass wir Klänge zwar mit den Ohren aufnehmen, diese aber im Gehirn verarbeitet und damit verstanden werden. Falsch ist die Annahme, ein Hörgerät würde Menschen älter wirken lassen und den Hörverlust noch verschlimmern. Vielmehr verhindert so ein System sogar, dass unser Gehirn die Verarbeitung bestimmter Frequenzen verlernt. Eine Möglichkeit, um diesen positiven Effekt noch zu fördern, ist etwa die von Oticon entwickelte BrainHearingTechnologie für Hörgeräte.

Mit Oticon More kann schwerhörigen Menschen wieder der Zugang zur gesamten Klangumgebung eröffnet werden. Weitere Infos gibt der Hörakustiker in Wohnortnähe.

DAS LEBEN IM ALTER Wundtherapie mit kaltem Plasma

Wunden, die sich langsam oder gar nicht schließen, machen vielen Betroffenen Probleme. Studien zeigen, dass kaltes Plasma einen positiven Effekt auf die Heilung von Wunden haben kann.

Foto: Coldplasmatech/akz-o

nisierte Luft bezeichnet man als kaltes Plasma. Studien zeigen, dass kaltes Plasma einen positiven Effekt auf die Heilung von Wunden haben kann. Es aktiviert die Regeneration der Körperzellen, wirkt entzündungshemmend und tötet selbst multiresistente Keime

ab. Das in Deutschland entwickelte Verfahren wurde bereits mehrfach ausgezeichnet. Die PlasmaTherapie (Informationen: www. coldplasmatech.com) wird von den gesetzlichen Kassen bezahlt und kann per Rezept verordnet werden.

Anzeigensonderveröffentlichung

Stundenweise Entlastung Zuhause SCHUMACHER Pflegehilfe Diabetes und Bluthochdruck Bluthochdruck ist ein Hauptrisikofaktor für Arteriosklerose. Zusätzlich kann er die Entstehung von Diabetes Typ 2 fördern – mehr als drei Viertel aller Typ-2-Diabetiker haben gleichzeitig Bluthochdruck. Das ist gefährlich, weil der überhöhte Blutzuckerspiegel ebenfalls die Gefäße angreift und so die Arteriosklerose noch weiter vorantreibt. Die Folge: Drei von vier DiabetesPatienten sterben an HerzKreislauf-Erkrankungen. Früherkennung ist deshalb wichtig.

Liegt ein Diabetes Typ 2 vor, kann er mit einer Ernährungsumstellung, Sport, Tabletten oder Insulinspritzen behandelt werden. Für Diabetiker kann außerdem die regelmäßige Einnahme von Arginin, etwa mit Telcor Arginin plus, zur Unterstützung der Durchblutung sinnvoll sein. Weitere Infos gibt es unter www.telcor.de. (djd).

(akz-o). Manche Wunden sind hartnäckig. Wunden, die sich nur sehr langsam oder gar nicht schließen, machen vielen Betroffenen dauerhaft Probleme. In der Medizin gelten Wunden als chronisch, wenn sie innerhalb von acht Wochen nicht abheilen. Solche Wunden sind oft mit hohem Leidensdruck verbunden. Betroffene schränkt das in ihrem Alltag erheblich ein. Die Behandlung von schlecht heilenden und sich immer wieder öffnenden Wunden durch herkömmliche Wundauflagen ist meist schwierig, oft schmerzhaft und zieht sich in sehr vielen Fällen jahrelang hin.

Die Pflegenden, ob zu Hause oder im Heim, stellt die Versorgung der Wunden vor hohe Anforderungen.

Vielen Patienten mit chronischen Wunden könnte durch neu entwickelte Verfahren geholfen werden. Seit einigen Jahren erzielt beispielsweise der Einsatz von sogenanntem kaltem Plasma Behandlungserfolge. Bei der PlasmaTherapie wird die Luft zwischen einer biegsamen Silikon-Wundauflage und der Wunde ionisiert, also elektrisch aufgeladen. Diese io-

Wir entlasten Sie bei der Fürsorge und Betreuung eines / einer Pflegebedürftigen zuhause.

• Stundenweise Entlastung der Angehörigen • Unterstützung im Haushalt, Wohnung reinigen, Einkaufen • Arztbegleitung, Friseurtermin, spazieren gehen und vieles mehr Unsere Leistungen werden, gemäß dem Sozialgesetzbuch (SGB) XI, größtenteils von der Krankenkasse übernommen 24-Stunden Betreuung und Pflege durch osteurop. Pflegekräfte auf Anfrage

Manfred Schumacher

Tel: 06241 369 788

Am Burgweg 7 67551 Worms

info@schumacher-pflegehilfe.de www.schumacher-pflegehilfe.de

ALZEY • WORMS • WORMS • MAINZ • MAINZ MOVING MOVINGALZEY

KRANKENFAHRDIENST KRANKENFAHRDIENST

Mo Mnt o nt a gag- -SoSo n nt n nt a ga g 0 6: 00 0 6: 00 bi s bi 23 s : 00 23 :0 U0 h r Uh ( Trel(efonz T elef onzent ent ra l e) r a l e)

•• •• ••

- -Lie Lie gege ndb ndbe eföfö rde rde run rung g

- -RoRo ll slltu sthlb u hlb e för e fö der rder ung ung

GUTE NACHT: Gut einschlafen, ruhig und entspannt durchschlafen

- -Tra Tra geges st uh t uh lb lbef efö rd ö rd erer ung ung

Schlafprobleme nicht ignorieren aber weit verbreitet. Vor diesem Hintergrund wurde Oyono entwickelt. Zur Unterstützung des Schlafes enthält die innovative 3-Phasen-Tablette die ausgewählten pflanzlichen Inhaltsstoffe Baldrian, Zitronenmelisse und Passionsblume. Zusätzlich enthalten

sind der körpereigene Botenstoff Melatonin, Weißdorn sowie Vitamin B6. Das Besondere daran ist, dass die Inhaltsstoffe nach der Einnahme der Tablette nicht gleichzeitig, sondern zeitlich versetzt in drei Phasen über die Nacht freigesetzt werden.

06 1 3 061 1 -312 05 - 266 0506 660 6

ww w. ww mo w.vmo i n gv-in k rga nkrka e n kfa en hrfa diherndsi e t .n dset . d e

0 620462 2 4 - 290 - 09 9097 09797 7

Der nächste Ratgeber

„Das Leben im Alter“ Regelmäßige Bewegung und bewusste Ernährung können sowohl Bluthochdruck als auch Diabetes vorbeugen.

Foto: djd/Telcor Forschung/ Patrizia Tilly - stock.adobe.com

erscheint am

Samstag, 24. September 2022

ZUHAUSE IN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT

ZUHAUSEistIN CHRISTLICHER GEBORGENHEIT AGAPLESION einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister für Senioren Als christliches ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und das macht den Un AGAPLESION ist Unternehmen einer der bundesweit führenden Gesundheits- und Pflegedienstleister fürgenau Senioren.

Als christliches Unternehmen ist tätige Nächstenliebe unser Auftrag. Und genau das macht den Unterschied.

Schlaf dient der Regeneration und ist essenziell für Immunabwehr, Wohlbefinden, Lebensqualität sowie für kognitive und physische Leistungsfähigkeit.

Foto: WavebreakmediaMicro/stock.adobe.com/Oyono/akz-o

SOPHIENSTIFT: Stimmungsvolles Sommerkonzert im Sophienstift mit Jenny Kratz

Jenny Kratz beim Sommerkonzert im AGAPLESION Sophienstift.

Atmosphäre begann die Künstlerin als Auftakt mit etwas Klassischem: Johann Pachelbels Kanon in D-Dur. Über heitere Töne in Volksliedern wie „Es klappert die Mühle“, „Das Wandern ist des Müllers Lust“ und „Laurentia“, wobei das Publikum begeistert einstimmte, spannte Jenny Kratz einen gesanglichen Bogen bis

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege • Aktivierende ganzheitliche Versorgung • •Vielfältige Freizeitund Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelso Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Gottesdienste (ev./kath., Andachten, Hausseelsorge) Sprechen Sie WirWir sind sind gernegerne für Sie für da. Sie da.

Sprechen Sieuns unsan.an.

AGAPLESION SOPHIENSTIFT

AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS WOHNEN & PFLEGEN WOHNEN & PFLEGEN Odenwaldstr.

1 Römerstr.

18-22 67547 Worms 67551 1 Tradition des· InHessischen Römerstr.

Römerstr.

18-22,Geborgenheit Hospitalstraße 1 Geborgenheit Zuhause in18-22 christlicher Zuhause · Odenwaldstr.

In Worms-Pfeddersheim der über in christlicher 100-jährigen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition des Hessischen Diakonievereins T (06241) 904 - 0 Geborgenheit T (06247) 104 - 1 Geborgenheit Zuhause in christlicher Zuhause · 67551 Inege der über in christlicher 100-jährigen Tradition des · und Inege Hessischen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition desund Hessischen • Hausseelsorge, Gottesdienste Andachten • Hausseelsorge, (ev. / kath.)Gottesdienste AndachtenDiakonievereins (ev. / kath.)

• Stationäre Pflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl • Stationäre PflWorms-Pfeddersheim ege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl 67547 Worms

Zuhause in christlicher Geborgenheit Zuhause · In derLampertheim über in christlicher 100-jährigen Geborgenheit Tradition des · InHessischen der über 100-jährigen Diakonievereins Tradition des Hessischen Diakonievereins 67547 Worms 68623 • Täglich zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige und Betreuungsangebote • Vielfältige Freizeitund Betreuungsangebote Hausseelsorge, Gottesdienste und • Hausseelsorge, (ev. / kath.)

Gottesdienste und Andachten (ev. / kath.)

• Stationäre FreizeitPflege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl • Stationäre ege • Pflege, frisch Kurzzeitpfl egeAndachten • Mitten Hausseelsorge, Gottesdienste und • Mitten Hausseelsorge, (ev. / Leben: kath.)Gottesdienste und (ev. / kath.)

• Stationäre Pfl904 ege, Kurzzeitpfl ege,T Tagespfl • Stationäre ege Pfl955 ege, Kurzzeitpfl ege, Tagespfl ege • im Leben: Zentrale Lage imAndachten Ortszentrum • im ZentraleMahlzeiten Lage imAndachten Ortszentrum • Vielfältige Aktivierende, ganzheitliche Versorgung •T Aktivierende, ganzheitliche Versorgung --00Betreuungsangebote (06247) 104 -ege, 1 Tagespfl T www.hdv-darmstadt.de (06241) (06206) - 0Betreuungsangebote • Täglich frisch zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete aus der eigenen Küche • Freizeitund • Vielfältige Freizeitund www.hdv.agaplesion.de

Bunte musikalische Reise

Viele Bewohner des Sophienstifts sowie Angehörige und Gäste waren jüngst nach dem Kaffeetrinken in freudiger Erwartung im Hof versammelt, um dem Konzert mit Gesang und Klavierbegleitung von Jenny Kratz zu lauschen. Und was war das für ein schönes Konzert: Bei wunderbarstem Wetter in lauschiger

info@m info@mov ov ing-ingkrankrank ken fahrdien en fahrdiens st.det.de

22_06s

(spp-o). Gelegentliche Schlafprobleme sind kein Anlass zur Sorge, sofern sich die Schlafqualität nach einigen Tagen oder wenigen Wochen wieder normalisiert.

Halten die Schlafprobleme über einen Zeitraum mehrerer Wochen an, sollten die Ursachen ärztlich abgeklärt werden. Denn dauerhaft schlechter Schlaf hat weitreichenden Einfluss auf die physische und psychische Gesundheit. So führt längerfristiger Schlafmangel bei den Betroffenen unter anderem häufig zu Konzentrationsschwierigkeiten, erhöhter Stressanfälligkeit, fehlender Belastbarkeit und sinkender Leistungsfähigkeit. Darüber hinaus nimmt die Anfälligkeit für Übergewicht sowie Herz-Kreislauf- und Stoffwechselerkrankungen zu.

Mangelnde Schlafqualität, unruhiger Schlaf mit häufigen Schlafunterbrechungen sowie Probleme beim Einschlafen sind

9

Par t n e r al l er g e se t zl i ch e n K ra n ke n kas se n Par t n e r al l er g e se t zl i ch e n K ra n ke n kas se n

WUNDTHERAPIE: Neue Individual-Therapie bei chronischen Wunden

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

• Täglich zubereitete Mahlzeiten aus • Täglich der eigenen frisch Küche zubereitete Mahlzeiten aus der eigenen Küche • Vielfältige Freizeit- und Betreuungsangebote • Vielfältige Freizeit-frisch und Betreuungsangebote • Mitten im Leben: Versorgung Zentrale Lage im Ortszentrum • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung• Aktivierende, ganzheitliche • Mitten im Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum •DIETRICH Mitten imBONHOEFFER Leben: Zentrale Lage im Ortszentrum • Aktivierende, ganzheitliche Versorgung Aktivierende, ganzheitliche Versorgung SOPHIENSTIFT AGAPLESION SOPHIENSTIFT HAUS AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS • AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSAGAPLESION

hin zu besinnlichen christlichen Weisen wie „Welch ein Freund ist unser Jesus“ und „Amazing Grace“. Unter Applaus endete der Vortrag wieder fröhlich mit „Kommt ein Vogel geflogen“.

Jenny Kratz nahm die Anwesenden mit auf eine bunte Reise durch ihr einstündiges Repertoire, wobei sie mit ihrem klaren, hellen und passgenau modulierten Sopran alle in ihren Bann zog und eine entspannte und verträumte Stimmung erzeugte.

Man kann wohl sagen, dass die Künstlerin ihre Seele in ihre Stimme legt, was sie durch ihre zurückhaltende Klavierbegleitung auf dem E-Piano noch unterstreichen konnte.

Nach dem Konzert waren alle beeindruckt und dankbar für dieses schöne Sommerevent in der Einrichtung.

Römerstraße 18-22, 67547 Worms Römerstraße 1,18-22, 6862367547 Lampertheim Worms HAUS Hospitalstraße 1, 68623 BONHOEFFER Lampertheim HAUS Odenwaldstraße 1, 67551 Worms 1, 67551 Worms www.hdv-darmstadt.de SOPHIENSTIFT AGAPLESION AGAPLESION DIETRICH SOPHIENSTIFT BONHOEFFER AGAPLESION DIETRICH AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS Odenwaldstraße AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSHospitalstraße SOPHIENSTIFT AGAPLESION DIETRICH SOPHIENSTIFT BONHOEFFER HAUS AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUS AGAPLESION MARTIN LUTHER HAUSAGAPLESION

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 22.02.2011 (06241) 90 904 -1000 (06206) T (06241) 955904 - 18-22, 068623 - 0 67547 (06206) 955 1, - 068623 T (06247) 90 45 00 -0 T (06247) 45 -67547 0 Römerstraße 18-22, Worms T Hospitalstraße Römerstraße 1, Lampertheim Worms T Hospitalstraße Lampertheim 12:45:06 Uhr Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Römerstraße 18-22, 67547Worms Worms Hospitalstraße Römerstraße1,18-22, 6862367547 Lampertheim Worms Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim Odenwaldstraße 1, 67551 Worms Odenwaldstraße 1, 67551 (06241) 90445 - 000HDV T (06206) T (06241) 955 904 - 0 - 0 Im Verbund der AGAPLESION T (06206) 955 -0 T 90 45 - 0 gemeinnützige GmbH, T 90 - 0Verbund In(06247) Trägerschaft der00 In(06247) Trägerschaft Darmstadt. der der AGAPLESION GmbH, Darmstadt. gAG. gAG. (06241) 90445 - 000Im T (06206) T (06241) 955 904 - 0- 0 T (06206) 955 -0 T (06247) 90 45 00HDV -0 T (06247) 90 - 0 gemeinnützige

In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, In Trägerschaft Darmstadt. der HDV Im Verbund gemeinnützige der AGAPLESION GmbH, Darmstadt. gAG. Im Verbund der AGAPLESION gAG. In Trägerschaft der HDV gemeinnützige GmbH, In Trägerschaft Darmstadt. der HDV Im Verbund gemeinnützige der AGAPLESION GmbH, Darmstadt. gAG. Im Verbundwww.hdv.agaplesion.de der AGAPLESION gAG. www.hdv.agaplesion.de www.hdv.agaplesion.de www.hdv.ag

AGA_Sophienstift_MLH_AZ_143x60_220211.indd 1

22.02.20

Welt verrückt Auch wenn die für Sie da! spielt. Wir sind e - Tagespflege Ambulante Pfleg n auf Rädern Hausnotruf - Esse n unter Jetzt informiere 90 Tel.: 06241 / 9787

www.asb-worms.de

Wir helfen hier und jetzt.

10 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

Anzeige

VERPUTZ- UND STUCKATEURBETRIEB MATTHIAS SPRINGER: Zertifizierter Handwerksbetrieb für Fassaden und Innenbereiche

Der „Fassadendoktor“ für Rheinhessen & die Pfalz

Das Team des Verputz- und Stuckateurbetriebes Matthias Springer (von links): Tobias Springer, Alexandra Springer, Dustin Doch, Marcel Ziegler und Matthias Springer.

Foto: Vera Beiersdörfer

Von Robert Lehr › Eine neue Studie des Forschungsinstituts für Wärmeschutz e.V. (FIW) zeigt einmal mehr, dass eine energetische Gebäudesanierung wirtschaftlich lohnenswert ist! Angesichts der jetzt steigenden Energiepreisen amortisieren sich Modernisierungsmaßnahmen besonders schnell – und das Haus bekommt ein frisches „Gesicht“.

Hier empfiehlt sich der Verputz- und Stuckateurbetrieb Matthias Springer aus HohenSülzen. Er verfügt über das europaweit geschützte Qualitätsaushängeschild „Der Fassadendoktor“. Für den Titel dürfen sich nur kompetente Fachbe-

triebe mit dem richtigen Rezept für die Fassade und den Innenbereich zertifizieren.

Das Team um Geschäftsinhaber Matthias Springer erfährt in regelmäßigen Weiterbildungsmaßnahmen von spezialisierten Referenten Wissenswertes über Technik und Produkte, aber auch Gestaltung.

Praxisnahe Lösungen aus vielen Arbeitsbereichen werden den Handwerkern während dieser Fortbildungen ebenfalls vermittelt. „So sind wir stets auf dem aktuellsten Qualitätsstand für unsere Kunden“, erläutert Matthias Springer. Mit seinem kompetenten Team ist

er u.a. in den Bereichen des Innen- und Außenputzes, der Schimmelsanierung, der Fassadenanstriche, dem Trockenbau, der Altbausanierung, bei Stuckund Malerarbeiten sowie Badsanierungen tätig.

Das qualifizierte Team um Matthias Springer steht gerne für ein unverbindliches Angebot vor Ort zu Verfügung.

apojet

Verputz- underhalten!

StuckateurAlle Medikamente auf einmal betrieb Matthias Springer Im Striegel 19 APOJET! Mit der neuen Apotheken-App 67591 Hohen-Sülzen

Ganz einfach:

Telefon 06243/4574862 Mobil 0177/3267547 info@verputzer-alzey-worms.de www.stuckateur-worms.de

1. APOJET im App Store / Play Store kostenfrei laden

apojet

Luthers Septembertestament von 1522 Vor 500 Jahren, Vulgata, die lateinische am 21. September Übersetzung des Hiero1522, erschien bei nymus vom Ende des 4.

Melchior Lotter d. J. Jahrhunderts. Von 1466 in Wittenberg die bis 1522 wurden 18 deutErstausgabe von Lusche Bibelausgaben gethers Übersetzung druckt und darüber hindes Neuen Testaaus sind seit karolingiments aus dem Griescher Zeit etwa 150 deutchischen in das sche Bibelhandschriften Frühhochdeutsche, überliefert. die er während seiEine der bedeutendsnes Aufenthalts auf ten dieser Handschrifder Wartburg angeten ist die in Prag entfertigt hatte. In der standene, aufwendig Wormser Luther-Bimit Miniaturen ausgebliothek gibt es ein malte Wenzelsbibel (ca.

Exemplar des mit 1390-1400), die heute in Holzschnitten der der Österreichischen NaCranach-Werkstatt tionalbibliothek in Wien ausgestatteten Sepaufbewahrt wird. Dartembertestaments. aus werden in der AusDieses Jubiläum ist stellung detailgetreue Anlass für eine kleiFaksimiles einiger Seine Ausstellung in ten gezeigt. der Stadtbibliothek Zu sehen ist die AusWorms.

Eine Holzschnittillustration der Cranach-Werkstatt aus stellung bei freiem EinDen Schwerpunkt Luthers Septembertestament von 1522 zeigt die vier apotritt ab sofort und bis der Ausstellung bilkalyptischen Reiter.

Foto: Stadt Worms Ende November in der den die 21 ganzseitiStadtbibliothek Worms gen Holzschnittillustrationen ihren Holzschnittzyklus dien- im Haus zur Münze. der Cranach-Werkstatt zum letz- ten. Weitere Aspekte der Austen Buch des Septembertesta- stellung sind die erste GeDie Öffnungszeiten sind: ments, zur Geheimen Offenba- samtausgabe der Luther-Bibel Montag, Dienstag, Donnersrung des Johannes – in der Ge- (1534) und ein Blick auf die deuttag und Freitag von 10 bis 18 genüberstellung zu Albrecht schen Bibeln vor Luther, die alUhr, Mittwoch: 10 bis 12 Uhr, Dürers Holzschnitten zur Ge- lerdings nicht wie Luther auf Samstag: 10 bis 13 Uhr. Stadtheimen Offenbarung von 1498, den griechischen beziehungsbibliothek Worms, Haus zur die Lucas Cranach d. Ä. und sei- weise hebräischen Urtext zuMünze, Marktplatz 10, 2. nen Gehilfen als Vorbild für rückgreifen, sondern auf die Obergeschoss.

2. Einmalig QR-Code scannen

Seebach-Apotheke 3. Zukünftig Rezepte an

Apotheke übertragen edikamente auf einmal erhalten!

Ohligstraße 2 · 67593 Westhofen · Tel.: 06244 4495 · Fax: 06244 57220 info@apowesthofen.de · www.apowesthofen.de r neuen Apotheken-App APOJET! Ihr Vorteil:

nz

WORMS: Ausstellung der Stadtbibliothek bis November / Eintritt frei

Alle Medikamente auf einmal erhalten, einfach: Unsere App:keine Wege zur Apotheke umsonst

Mo., Di., Do., Fr.: 08.00 bis 12.30 & 14.00 bis 18.30 Uhr Mi. + Sa.: 08.00 bis 12.30 Uhr Apotheker Dr. Heinrich Illy e. K. In Westhofen für Ihre Gesundheit aktiv!

1.

Unser Botendienst:

2. Wege, Zeit und Geld gespart,

im App Store/Play Store APOJET1. APOJET im App Store / geschont Nerven kostenfrei laden Play Store kostenfrei laden 2. Einmalig QR-Code scannen

3. Zukünftig Rezepte an Apotheke Diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen: Einmalig QR-Code scannen

Apotheke

übertragen

Benötigen Sie Unterstützung?

Zukünftig Unser Rezepte an Team hilft gerne!

Apotheke übertragen

apojet

Alle Medikamente auf einmal erhalten!Seebach Apotheke, Vorteil: Mit der neuen Apotheken-App APOJET! Westhofen

Lassen Sie sich Ihre Medikamente einfach, schnell und kostenfrei nach Hause liefern*! Auf Wunsch holen wir Ihre Rezepte bei Ihnen zu Hause ab. Wir stehen Ihnen für alle Fragen telefonisch und online zur Verfügung. Bleiben Sie gesund! *Im Umkreis von 15 km.

%%%%%%%%%% %%%%% %%%%%

Ganz einfach: Alle Medikamente auf einmal erhalten, 1. APOJET im App Store / keine Wege zur Apotheke umsonst Play Store kostenfrei laden

Im September: 20 und % Geld Rabatt Wege, Zeit gespart,

Im Oktober: 20 % Rabatt

Nervenauf geschont einen

auf einen Artikel Ihrer Wahl

2. Einmalig QR-Code scannen 3. Zukünftig Rezepte an Apotheke übertragen

Artikel Ihrer Wahl

Ihr Vorteil:

1.

Alle Medikamente auf einmal erhalten, keine Wege zur Apotheke umsonst

2. Wege, Zeit und Geld gespart, QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen: Nerven geschont Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im September 2022 20% Rabatt auf einen nicht verschreibungspflichtigen Artikel. Ausgenommen sind bereits reduzierte Waren und Rezepturarzneimittel. Nur ein Coupon pro Kunde und Produkt einlösbar. Nur gegen Vorlage des Coupons.

Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im Oktober 2022 20% Rabatt auf einen nicht verschreibungspflichtigen Artikel. Ausgenommen sind bereits reduzierte Waren und Rezepturarzneimittel.

Nur ein Coupon pro Kunde und Produkt einlösbar. Nur gegen Vorlage des Coupons.

Seebach-Apotheke · Ohligstraße 2 · 67593 Westhofen

Seebach-Apotheke · Ohligstraße 2 · 67593 Westhofen

Diesen QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen: Unterstützung? lft gerne!

Benötigen Sie Unterstützung?

Unser Team hilft gerne!

67114271_AZ_290x220_09-22_fin.indd 1

27.07.22 15:36

STADTNACHRICHTEN

KANAL-REINIGUNG

IN CHE EUR S bis T GU r 20,– nzulösen 22 i e 2.20 usübe 31.1 ra

. e Ba li ch Kein g mög pro n n i lu z ah utsche !

G Ei n Au f t r a g

Bobenheimer Straße 8 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

EURA MOBIL

55234 Biebelnheim/Alzey www.wohnmobilpark-petersberg.com Telefon (0 67 33) 92 11-0

Ihr Spezialist für Wohnmobile & Wohnwagen Fiat- & Citroën-Service-Werkstatt

22_06s

WOHNMOBILPARK AM

im Nu!

Neue Modelle 2022 von Eura Mobil & Forster, Reparaturen und Anbauten aller Art (Sat-Anlagen/TV, Solar, Klimaanlagen, Lithium-Batterien etc.)

Hilfe beim Helfen Die Alzheimerkrankheit ist die häufigste Ursache von Demenz. Sie stellt Betroffene und ihre Angehörigen vor große Aufgaben in der Lebensund Krankheitsgestaltung. In Kooperation mit der Alzheimer Gesellschaft RheinlandPfalz e.V. startet eine neue Schulung nach den Osterferien in der Volkshochschule Worms.

An sieben Terminen, jeweils freitags von 16 bis circa 18 Uhr, werden Hilfen und Unterstützung für den häuslichen Alltag vermittelt. Zum

Auftakt am Freitag, 9. September, vermittelt Referentin Dr. med. Heidi Duranceyk „Wissenswertes über Demenz“. Es stehen maximal 15 Plätze zur Verfügung.

Anmeldungen nimmt das Anmeldebüro der vhs Worms montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr und donnerstags von 14 bis 18 Uhr im Willy-BrandtRing 5, 67547 Worms, unter Telefon (06241) 8 53 – 42 56.

Per E-Mail an vhs@worms.de oder über die Homepage unter www.vhs-worms.de entgegen.

SCHILLING

11

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen ck44sa16

21_52s

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

415

Aktuelle Wir liefern Aktuelle Wir Aktuelle Wir liefern liefern Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren Tagesmenüs Ihnen unseren online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch! online!

Mittagstisch!

Donnerstag, 1. September

1 RING FLEISCHWURST nur am Donnerstag - STCK. € 5,90

Das schöne Wetter macht es möglich

SHALOSH: SchUM Kulturtage DAS WORMSER ..................................... Fr., 23.09.2022 Sister Soul – Das neue Soul- und Gospelmusical DAS WORMSER .................................... Sa., 24.09.2022 MGV 1922 & Die Mainzer Hofsänger Singen ist ein Lebenselixier DAS WORMSER ..................................... Fr., 30.09.2022 Gogol & Mäx: Teatro Musicomico DAS WORMSER .................................... So., 02.10.2022 Desimo: Manipulation! – Die Gedanken sind frei LINCOLN ................................................. Fr., 14.10.2022 Tingvall Trio: Dance Tour DAS WORMSER ..................................... Fr., 25.11.2022 Phil Collins & Genesis Tributeband DAS WORMSER .................................... Sa., 26.11.2022 Winter Revue Worms DAS WORMSER Do., 01.12.2022 – So., 08.01.2023 The 12 Tenors: Power of 12 DAS WORMSER .................................... Mi., 04.01.2023

OKTOBERFEST Worms – Liveband: Bayernmän FESTPLATZ WORMS ............................ Sa., 08.10.2022

Kabarett, Comedy, Kleinkunst

John Doyle: Das Leben ist Abenteuer genug LINCOLN ................................................. Fr., 07.10.2022 Robert Kreis: Großstadtfieber LINCOLN ................................................ So., 09.10.2022 Christoph Sieber: Mensch bleiben DAS WORMSER .................................... Sa., 29.10.2022 Bülent Ceylan: Luschtobjekt DAS WORMSER ..................................... Fr., 04.11.2022 Matthias Egersdörfer: Nachrichten aus dem Hinterhaus LINCOLN ................................................. Fr., 11.11.2022

Das Phantom der Oper Originalproduktion von Sasson/Sautter DAS WORMSER ................................... Do., 16.02.2023

Florian Schroeder: Neustart DAS WORMSER ..................................... Sa., 12.11.2022

Sixx Paxx: Anfassbar Tour 2022/2023 DAS WORMSER ..................................... Di., 28.02.2023

Mathias Richling: Das neue Programm DAS WORMSER .................................... Sa., 17.12.2022

Kinder

Maddin Schneider: Denke macht Kopfweh!

LINCOLN ..................................................Fr., 18.11.2022

Der Kleine Prinz Das Musical von Deborah Sasson & Jochen Sautter DAS WORMSER .................................... Mi., 25.01.2023

Michael Frowin: MAMMON – Geld. Macht.Glück LINCOLN ................................................ Mi., 14.12.2022

Open-Air

Duo Mimikry: Tasty Biscuits LINCOLN ................................................. Fr., 06.01.2023

OKTOBERFEST Worms – Liveband: Würzbuam FESTPLATZ WORMS ............................. Fr., 30.09.2022

Christine Eixenberger: Einbildungsfreiheit LINCOLN ................................................ So., 05.03.2023

Alle Karten können Sie bequem auch online über unseren Kartenshop kaufen:

www.nibelungen-kurier.de Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

22_34s

Am Fr., 2.9. & Sa., 3.9.2022 jeweils von 9 bis 16 Uhr auf dem Marktplatz in 67593 Westhofen

OKTOBERFEST Worms – Liveband: Wildwexxel + Lorenz Büffel + Markus Becker FESTPLATZ WORMS ............................. Fr., 07.10.2022

SWR3 Live Lyrix – mit Liz Baffoe: Staffel 2020 DAS WORMSER ..................................... Di., 07.02.2023

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Tel. (0 62 41) 95 78-0

DER SCHLEIFER KOMMT!

OKTOBERFEST Worms – Liveband: Krachleder FESTPLATZ WORMS ............................ Sa., 01.10.2022

Liza Kos: Intrigation LINCOLN ................................................ So., 25.09.2022

SCHNITZELABEND! Jeden Dienstag ab 17 Uhr in der Gaststätte des SV Horchheim (Horchheimer Bahnhofstr. 47) 8 Schnitzelvariationen mit Pommes & Salat statt 15,90 EUR nur 9,90 EUR Alle Gerichte auch zum Abholen!

Reservierung: 01 76 / 21 41 46 71

Nibelungen Kurier TICKETSHOP Shows · Schauspiel · Musikevents · Theater

www.nibelungen-kurier.de

Steuern?

Wir machen das.

VLH. Silke Zieglowski Beratungsstellenleiterin zertifiziert nach DIN 77700 Eckenbertstr. 35 67549 Worms silke.zieglowski@vlh.de

 06241 5051720

Die Wetter-Aussichten sind weiterhin sonnig und warm: Im Heinrich-Völker-Bad wird daher die Freibadsaison verlängert.

Foto: Nina Hochstrasser/Freizeitbetriebe Worms GmbH

Wir bearbeiten Messer, Scheren, Wellschliff und Gartengeräte.

Tel. (01 63) 8 11 77 91

Das schöne Wetter macht es möglich: Das Heinrich-VölkerBad bleibt länger als geplant geöffnet. Wer also auf Schwimmspaß, Sport und Bewegung unter freiem Himmel setzt, findet dafür auch in nächster Zeit beste Bedingungen. Das Wormser Freibad bleibt in dieser Saison bis einschließlich Sonntag, 11.

September, geöffnet. Mit dieser Entscheidung möchte die Freizeitbetriebe Worms GmbH, die die Wormser Sportbäder für die Stadt Worms betreibt, den anhaltend sonnigen Wetter-Prognosen für die kommenden Wochen Rechnung tragen. Denn es soll sonnig, warm und trocken bleiben – dabei kommen nicht nur Sportschwimmer auf ihre Kosten, denn ein Besuch im

Unsere Leistungen

Freibad bietet nicht nur Abkühlung im Wasser, sondern auch zahlreiche andere Freizeitmöglichkeiten wie zum Beispiel den Beach-Volleyballplatz, Tischtennisplatten und Kinderspielplatz.

Weiter lockt ein ausgiebiges Sonnenbad auf den windgeschützten Tribünen und das Kioskteam um Johann Nock hält einige Leckereien bereit.

Mit dem Abschluss der Freibadsaison 2022 rückt die umfangreiche Sanierung des Heinrich-Völker-Bades ein Stück näher.

Das Hallenbad ist dann bis einschließlich Oktober nur noch für Schulen, Vereine und Kinderschwimmkurse geöffnet, bevor anschließend grünes Licht für den Baustart erfolgen kann.

www.vlh.de Wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.

22_03s

se geht es am Rhein entlang nach Bürstadt zum leckeren Eis vom Eiscafé Kilian. Es wird nicht gerast, aber auch nicht gebummelt. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Pegelhäuschen.

Die Tourenlänge beträgt rund 85 Kilometer. Tourenleiter Peter Fimmers ist erreichbar per EMail an peter.fimmers@adfc-rlp. de.

WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung bis 10:30 Uhr unter (06241) 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 Bestellung Bestellungbis bis10:30 10:30Uhr Uhrunter unter (06241) (06241)24300 24300 WILHELM-LEUSCHNER-STRASSE 27 67547 WORMS/CITY • NÄHE BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547 www.METZGEREI-KALTENBORN.de 67547WORMS/CITY WORMS/CITY•• NÄHE NÄHE BAHNHOF BAHNHOF www.METZGEREI-KALTENBORN.de

22_26s

Die ADFC-Tour am Sonntag, dem 25. September, führt den Rheinterrassenweg entlang über Osthofen nach Nierstein.

Dort setzen die Teilnehmer mit der Fähre auf die andere Rheinseite über. Von dort ist es nur noch ein kurzes Stück zum gemütlichen Biergarten des Fischmasters in Trebur, wo einkehrt wird. Nach einer größeren Pau-

mit 5 ofenfrischen Baguettebrötchen, bitte vorbestellen

22_34s

Zum Fischmaster in Trebur

HEINRICH-VÖLKER-BAD: Freibadsaison bis einschließlich 11. September verlängert

• Entrümpelung • Haushaltsauflösung • Wohnungsauflösung

Kostenlose Besichtigung Heute anrufen, morgen entrümpeln

• Gewerbeauflösung • Messiwohnung-Entrümpelung • Fachgerechte Entsorgung

ARA Entrümpelung • Binger Straße 41 • 67549 Worms 01 59 - 06 21 00 13 • www.ara-entruempelung.de

FREUDIGER ANLASS DANKSAGUNG

Hans und Magda Uhl sagen herzlichen Dank

www.nibelungen-kurier.de/gruss-familienanzeige

Diamantenen Hochzeit.

22_34s Foto: Pixabay.com

Familienanzeigen können Sie auch ONLINE aufgeben unter

— dem katholischen Pfarrer Herrn Abbé Corneille Mbadu — dem mit uns befreundeten Organisten Christian Bonath (Domkapellmeister in Dresden) — dem katholischen Kirchenchor Herrnsheim unter Leitung von Frau Sabine Bender und den vielen Gottesdienstbesuchern für einen eindrucksvollen und unvergesslichen Dankgottesdienst anlässlich unserer

Des Weiteren herzlichen Dank an die zahlreichen Gratulanten und Glückwünsche sowie die überraschend vielen Geldspenden für die Wormser Tafel und die Ökumenische Hospizhilfe in Worms, die wir dem Wunsch der Gratulanten entsprechend an die vorgenannten Hilfsorganisationen überweisen konnten.

12 TRAUER UND GEDENKEN

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

Trauer und Gedenken

HERZLICHEN DANK

Rolf Reinecke

für die liebevollen Beweise der Anteilnahme an dem schmerzlichen Verlust, der uns getroffen hat.

Helga Reinecke

† 3. August 2022

im Namen aller Angehörigen

Anzeigenschluss für Traueranzeigen: Dienstag, 12 Uhr für die Mittwochsausgabe Freitag, 12 Uhr für die Samstagsausgabe

Begrenzt ist das Leben, doch unendlich die Erinnerung.

Foto: Fotolia.com/Monuta/akz-o

Worms, im August 2022

Heinz Schöler † 22. Juli 2022 Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil, das Atmen schwer wurde, legte er seinen Arm um Dich und sprach: „Komm heim“.

Danke

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwägerin und Tante,

Erika Kleinhanß geb. Schwabenland * 28. Juli 1937 † 16. August 2022

In stiller Trauer Hans-Peter Kleinhanß mit Familie Arno Kleinhanß mit Familie sowie alle Angehörigen

Die letzte Strophe deines Liedes war verklungen, als er deinen Namen rief in uns jedoch wird‘s nie verstummen, es singt ganz leise seelentief.

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 1. September 2022, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Flörsheim-Dalsheim, Ortsteil Nieder-Flörsheim, statt.

(Edith Maria Bürger)

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Die katholische Pfarrei Maria Himmelskron trauert um

Traueranschrift: H.-P. Kleinhanß, 67593 Westhofen, Schöne Aussicht 7.

Herrn Günter Faulhaber

22_34s

22_34s

allen, die sich in stiller Trauer mit mir verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Art zum Ausdruck brachten, danke ich von Herzen.

Angelika Schöler und Angehörige

Mit seinem großen persönlichen Engagement hat er über Jahrzehnte das Gemeindeleben aktiv mitgestaltet. In Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.

Unser tief empfundenes Mitgefühl gilt seiner Familie.

22_34s

† 26. Juli 2022

Einschlafen dürfen, wenn man das Leben nicht mehr selbst gestalten kann, ist Freiheit für die Seele und Trost für uns alle.

Joh. W. Goethe

Pfarrer Dr. George Ambadan

Anna Maria Eichert Warst du noch bei uns mit deinen Sprüchen und deinem Lächeln

Heute bist du bei uns in unserer Trauer und in unseren Herzen

Morgen Wirst du bei uns sein in unseren Erinnerungen, in Erzählungen und in unseren Herzen

*24.01.1931

Wenn man einen geliebten Menschen verliert, gewinnt man einen Schutzengel dazu.

Wir trauern um unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma, Schwester, Cousine, Tante, die nach kurzer schwerer Krankheit eingeschlafen ist.

Gertrud (Lockelchen) Bierbauer * 18.03.1930

†19.08.2022

† 18.08.2022

Wir lassen dich in Liebe gehen: Ingrid und Rudi Nina Christoph und Marie Mila und Leni sowie alle Angehörige

Worms im August 2022 Die Trauerfeier und Beisetzung findet am 29.08.2022 um 11:30 Uhr auf dem Friedhof Worms-Herrnsheim statt.

Osthofen, im August 2022 Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

In stiller Trauer Rainer und Monika Eichert Melanie Bachmann mit Sina und Erik sowie alle Angehörigen

In dem Moment, in dem man erkennt, dass den Menschen, den man liebt, die Kraft zum Leben verlässt, … wird alles still.

Man sieht die Sonne langsam untergehen und erschrickt doch, wenn es plötzlich dunkel wird.

Heinz-Dieter Werner * 31. August 1944

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, Oma und Uroma

Helga Witzke * 30.07.1937

Die Beerdigung findet am Montag, 05.09.2022, um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe in Worms statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

Eine Kondolenzliste liegt aus.

† 24.08.2022

In liebevoller Erinnerung: Petra Witzke, Andrea Flick und Harald Witzke mit Familien

† 11. August 2022

Am 11. August 2022 verstarb nach schwerer Krankheit unser lieber Vater, Schwiegervater, Schwager.

Wir nehmen Abschied: Heinz und Andy Alexander und Angelika Renate und Karl und alle Angehörigen Worms, im August 2022 Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am 1. September 2022 um 14 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

22_34s

Gestern

TRAUER UND GEDENKEN 22_34s

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Schwiegervater, Bruder, Schwager und Onkel

Am 03.08.22 entschlief unser geliebter Vater, Opa und Uropa

Albin „Adda“ Paul

Helmut Otremba

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

* 03.12.1936

* 12. Juni 1935 † 23. August 2022

Lucie Marinac † 27. Juli 2022

In ewiger Liebe und Dankbarkeit

In stiller Trauer Manfred und Ingrid Gerhard sowie alle Angehörigen

Worms, im August 2022

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 31. August 2022, um 11 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

Du fehlst uns Deine Töchter Anita, Sabine und Marianne mit Familien

deine Kinder Hannelore, Rolf und Doris mit Familien 22_34s

* 21. März 1936

Ganz still und leise mit einem Lächeln auf dem Gesicht, jedoch ohne ein Wort, gingst du von uns deinen Lieben fort.

Du hast ein wundervolles Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen.

Traurig, Dich zu verlieren, erleichtert, Dich erlöst zu wissen, dankbar, mit Dir gelebt zu haben.

Die Stimme, die uns vertraut war, schweigt.

Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr.

Erinnerung ist das, was bleibt.

13

Auf Wunsch unseres Vaters fand die Beisetzung im engsten Familienkreis statt.

22_34s

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 31. August 2022, um 13.30 Uhr auf dem Friedhof in Pfeddersheim statt. Eine Kondolenzliste liegt aus.

Wir werden Dich immer in unseren Herzen tragen.

In Liebe

Rainer Vogt und Familie Steffi Kmonicek und Familie Thomas Bechtel und Familie Mona Rasche und Familie

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus.

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante

geb. Gregor * 4. September 1928 † 22. August 2022

* 7. April 1953 † 1. August 2022

In stiller Trauer Brigitte, Elke und Ralf mit Familien sowie alle Angehörigen

Die Beisetzung findet im engsten Kreis der Familie statt.

Anstelle von freundlichst zugedachten Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende für das Hospiz Bad Münder, Spendenkonto: Sparkasse Weserbergland, IBAN: DE68 2545 0110 0000 0331 67

22_34s

Cornelia Bechtel-Vogt

Hildegard Kappes

Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis in aller Stille statt.

22_34s

Eich, im August 2022 Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter, Schwester und Oma

Wilhelmine Merle * 16. November 1934

Alles im Leben hat seine Zeit.

Und es war eine sehr schöne Zeit mit Dir.

† 20. August 2022

In stiller Trauer Kerstin, Klaus, Eric, Alina Petra, Herbert, Thomas, Alica Kurt, Ulli, Alex sowie Angehörige und Freunde

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Ludwig Günther

Flörsheim-Dalsheim, den 26. August 2022

Metzgermeister * 30.11.1936 † 10.08.2022

In stiller Trauer: Frank und Iris Günther mit Sophie und Annika Iris Günther und Jürgen Klein

22_34s

Ihr habt jetzt Traurigkeit, ich werde euch aber wieder sehen und euer Herz wird sich freuen.

Joh. 16,22

Wenn ihr mich suchet, suchet mich in eurem Herzen.

Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei euch.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann, unserem fürsorglichen Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager, Onkel und Cousin

Gisbert Unselt * 10.03.1939

22_34s

Wachenheim, im August 2022 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 2. September 2022, um 14 Uhr auf dem Friedhof in Wachenheim statt.

Die Hände meines lieben Mannes, unseres guten Vaters, Schwiegervaters, unseres herzensguten Opas, Bruders, Schwagers, Onkels und Cousins sind zur letzten Ruhe gefaltet.

Klaus Blum * 21.08.1941

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 02. September 2022 um 13.00 Uhr auf dem Bergfriedhof in Osthofen statt.

† 25.08.2022

Wir verloren den Mittelpunkt unserer Familie und nehmen in Liebe und Dankbarkeit Abschied.

† 16.08.2022 In stiller Trauer: Deine Waltraut, Iris und Familie Chutima und Hartwig Janic Janine und Familie sowie alle Angehörigen

22_34s

Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Mittwoch, dem 31. August 2022, um 14 Uhr auf dem Friedhof im Ortsteil Flörsheim statt.

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen, eine Kondolenzliste liegt aus.

Deine Hildegard Astrid und Helmut mit Niclas und Sophia Torsten und Nicole mit Isabell und Marc Klaus-Peter und Daniela mit Lukas sowie alle Angehörigen und Freunde 67599 Gundheim, den 27. August 2022 Die Beisetzung findet am Mittwoch, dem 31. August 2022 um 14.oo Uhr auf dem Friedhof in Gundheim statt, anschließend Requiem in der St. Laurentius Kirche. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

14 TERMINKALENDER

HOFFEST IM WORMSER FISCHGESCHÄFT

WORMS: Gästeführung zur Liebfrauenkirche am 28. August

Gotik im Weinberg

22_34s

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

am 3. September, ab 15 Uhr mit leckerem Backfisch, Speis, Trank und Musik

Backfischfest-Frühschoppen ADTV Tanzgalerie auf dem Lutherplatz ab 10:30 Uhr Sonntag 28.08.2022

„vespern vor dem Festzug“ Gewerbeschulstraße 17 67549 Worms Tel. (0 62 41) 3 04 99 30 Di.–Fr. 8–18 Uhr & Sa. 8–13 Uhr

8,50.-€ Bayrisches-Gedeck

Pfälzer-Gedeck

zwää Weißworscht mit klääne Ring Fleischwurst mit Weißbier, Bräzel & süßem Senf Festpils, Brötchen & Senf und alle Tanzsäle sind zum freien Tanzen geöffnet

Samstag, 27. August „Ein Kessel Buntes“ Die Horchheimer Chorgemeinschaft 2012 und der GV Liederkranz Weinsheim laden am Samstag, dem 27. August, ab 14 Uhr, vor dem Chorcasino (Bürgerhaus), Weinsheimer Postweg 12, 67551 Weinsheim, zum OpenAir-Singen ein. Unter dem Motto „Ein Kessel Buntes“ darf jeder der Lust hat mitsingen.

Fest in der Wasserturmstraße Am Samstag, dem 27. August, wird wieder das Wasserturmstraßenfest gefeiert. Auf der Bühne sind ab 15 Uhr bis in die späten Abendstunden folgende Bands zu sehen: Schmöllerheide, Gloomy Brothers, Lower Control, Fidel Astro und Noctilucent. Von 12 bis 16 Uhr findet wie in Vorjahren ein Flohmarkt von Kindern für Kinder statt.

Sonntag, 28. August Die Liebfrauenkirche ist das einzige erhaltene gotische Gotteshaus in Worms.

Foto: Bernward Bertram

startet dort die Eröffnungsparty mit der Coverband „Anke P.“. DJ Ralf Schulz sorgt ab 20.30 Uhr im Wonnegauer Weinkeller für Stimmung.

Die Liebfrauenkirche inmitten der berühmten Weinlage „Liebfrauenstift-Kirchenstück“ steht im Fokus der öffentlichen Gästeführung „Liebfrauenkirche – Gotik im Weinberg“ am Sonntag, dem 28. August, um 14 Uhr. In unmittelbarer Nähe zum Rhein gelegen, blickt das einzige erhaltene gotische Gotteshaus in Worms auf eine reiche Historie zurück. Bereits im Mittelalter strömten Gläubige zur Liebfrauenkirche, sie galt als Marien-Heiligtum und Pilgerreisen nach Worms wurden in einem Zug mit den großen Wallfahrten nach Rom, Santiago oder Aachen genannt. Zahlrei-

Monzernheimer Kerwe Am Samstag, dem 27. August, wird in Monzernheim Kerwe gefeiert. Um 17 Uhr findet ein Ökumenischer Gottesdienst hinter der Gemeindehalle statt.

Die offizielle Eröffnung findet um 18 Uhr mit einem Fassbieranstich statt. Im Anschluss startet das bunte Kerwetreiben mit Live-Band und leckeren Speisen.

ist ab 18 Uhr Kevin Henderson zu hören.

Nachlese Kellerwegfest Nach dem Hauptfest am vergangenen Wochenende werden auch zur Nachlese am Samstag, dem 27. August, wieder viele Weinkeller und Kellerhäuser Tore öffnen. Weitere Informationen unter www.kellerweg-festguntersblum.de Bockenheimer Kerwe Am Samstagabend, dem 27.

August, wird bei der Bockenheimer Kerwe auf dem Platz der Partnerschaft bei Musik und Wein gefeiert. An der Weinlaube

Klangzauber Am Samstag, dem 27. August, um 20 Uhr, ist im Gemeindesaal der Ev. Dreifaltigkeitsgemeinde, Adenauerring 3, das Abschluss-

Wormser Backfischfest Das Wormser Backfischfest startet am Sonntag, dem 28. August, um 10.30 Uhr, mit einem Frühschoppen mit den Fischerwäädern auf der Großen Fischerweide. Ab 14 Uhr zieht das der große Festumzug durch die Wormser Straßen. „Die Optimisten“ spielen ab 16 Uhr auf dem Festplatz beim „Alten Bauer“.

Die „Weinlounge“ mit PianoMusik von Wolfgang Nieß im Wonnegauer Weinkeller öffnet ab 17 Uhr. Im Wormser Festzelt steigt ab 17.30 Uhr die „AfterUmzugs-Party“ mit DJ Benny Müller. Die Fahrgeschäfte haben ab 12 Uhr geöffnet.

chen Informationen zu den baulichen Besonderheiten der Epoche sowie der Ausstattung und Baugeschichte der Stiftskirche bereichern den Rundgang.

Die Tour findet unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Der Treffpunkt ist am Eingang der Liebfrauenkirche. Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional. de erhältlich („Ticket aufs Handy“). Alle Teilnehmer, auch Ermäßigte wie Kinder unter 14 Jahre, benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Online-Tickets oder unter www.worms-erleben.de. konzert der Sommerakademie Schwetzingen-Worms zu hören.

Auf dem Programm stehen Werke von Fritz Kreisler, Béla Bartók, Wolfgang Amadeus Mozart und Edward Grieg. Karten für 10 Euro gibt es unter Telefon 06224/17 24 230 oder eine Stunden vor Konzertbeginn an der Abendkasse unter www.intsommerakademie.com Eicher Kerwe Am Samstag, dem 27. August, um 21 Uhr, spielen „The Blue Berries“ bei der Eicher Kerwe auf dem Kerweplatz in der Bachstraße.

Foto: Bernward Bertram

Ganz im Zeichen regionaler Köstlichkeiten Am Sonntag, dem 28. August, von 11 bis 18 Uhr, findet im Weingut Bremer der Donnersberger Genussmarkt statt. Das Weingut Bremer befindet sich in

Motiv 2

einen guten Start in Deinen neuen Lebensabschnitt. e1 Deine Familie Größ 45 x 25 mm

€*

10,-

Anzeigenschluss ist Dienstag,

Li eber ...

wir wünschen Dir viel Spaß und viel Erfolg in der Schule

❀❀

Alles Liebe ❀ für Deinen

❀

Schulbeginn ❀

und den Start in den neuen Motiv 4

❀

Lebensabschnitt

❀

wünschen Dir ....

25,-

€*

❀

✁

Samstag, 3. September 2022

Den ausgefüllten Coupon schicken Sie per Post, Fax oder E-Mail an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20 €* Größe 3 67547 Worms 94 x 40 mm 35,Fax (0 62 41) 95 78 78 oder besuchen Sie uns im Verlag.

Liebe ...

Bei den Größen 3 und 4 ist die Veröffentlichung eines Fotos des Schulanfängers möglich!

alles Liebe zum

Schulanfang

Motiv 5

Ihre Anzeige erscheint am

✁

Motiv 3

Größe 2 Mama, Papa und Paul 94 x 30 mm

30. August 2022, um 16 Uhr.

wünschen Dir von Herzen

Mama & Papa Größe 4 94 x 50 mm

verlag@nibelungen-kurier.de

50,-

€*

Veröffentlichen Sie meine private Anzeige, am 3. September 2022, mit folgendem Text:

* Die genannten Preise gelten nur für die Grüße zum Schulanfang auf unserer Sonderseite am 3. September 2022

seit 16 Jahren

der Brückenstraße 2 in 67308 Zellertal-Niefernheim. Weitere Infos unter Telefon 06352/1712, E-Mail touristik@donnersberg.de oder www.donnersberg-touristik. de.

Gotik im Weinberg Die Liebfrauenkirche inmitten der berühmten Weinlage „Liebfrauenstift-Kirchenstück“ steht im Fokus der öffentlichen Gästeführung „Liebfrauenkirche – Gotik im Weinberg“ am Sonntag, dem 28. August, um 14 Uhr. Die Tour findet unter Einhaltung der geltenden Hygienevorschriften statt. Der Treffpunkt ist am Eingang der Liebfrauenkirche. Tickets zu 8 Euro sind bis zum Beginn der Führungen online unter www.ticket-regional. de erhältlich („Ticket auf’s Handy“). Alle Teilnehmer, auch Ermäßigte wie Kinder unter 14 Jahre, benötigen eine Einlasskarte. Weitere Hinweise erhalten die Teilnehmer beim Kauf des Online-Tickets oder unter www.worms-erleben.de Monzernheimer Kerwe Im Rahmen der Monzernheimer Kerwe findet am Sonntagmittag, dem 28. August, wieder das traditionelle Rumpsteakessen statt. Gegen Nachmittag klingt die Kerwe aus.

Bockenheimer Kerwe Ein Höhepunkt der Bockenheimer Kerwe ist am Sonntag, dem 28. August, gegen 14 Uhr, der Kerweumzug und die Kerwered. Alleinunterhalter Heinz Schößler spielt ab 13 Uhr an der Weinlaube.

Eicher Kerwe Am Sonntag, dem 28. August, wird in Eich die Kerwe auf dem Kerweplatz in der Bachstraße gefeiert. Los geht es um 11 Uhr mit einem Frühschoppen. Um 15.30 Uhr starten die Kerwespiele.

Montag, 29. August Eicher Kerwe Am Montag, dem 29. August, ab 11 Uhr, gibt es im Rahmen der Eicher Kerwe einen Frühschoppen in den Eicher Kneipen. Die Kinder können sich ab 15 Uhr auf Freifahrten auf dem Kerweplatz freuen.

✁

liebe /-r ...

ANZE IG E NAU F TR AG

✁

Wir wünschen Dir

Grüßen Sie Ih ren ABCSchützen od er Schüler/-i n und wünsche n ihm/ihr einen guten Star t für den neuen Leben sabschnitt bzw. das neu e Schuljahr

✁

Motiv 1

Sie können unter vier Größen und fünf verschiedenen Motiven wählen.

✁

SCHULANFANG 2022 ✁ ✁ ✁ ✁ ✁ ✁

Foto: Pixabay

22_29m | Foto: © adrian_ilie825/Fotolia.com

Eröffnung des Backfischfestes Am Samstag, dem 27. August, um 15.15 Uhr, wird das Backfischfest auf dem Marktplatz offiziell eröffnet. An diesem Tag startet auf der Festplatzbetrieb. „Die zwoa Spitzbuam“ sind an diesem Tag um 17 Uhr beim „Alten Bauer“ zu hören. Der Wonnegauer Weinkeller wird ab 17 Uhr durch Oberbürgermeister Adolf Kessel eröffnet. Um 18.30 Uhr steht die Eröffnung des Festzeltes mit Fassbieranstich auf dem Programm. Um 19 Uhr

Wormser Fischgeschäft

www.wormser-fischgeschaeft.de

Wählen Sie Ihre Größe und Ihre Motiv-Nr. Betrag liegt bei: bar

Eigenes Bild PayPal

(info@nibelungen-kurier.de)

Name: Telefon: Straße, Nr.: PLZ, Ort: Unterschrift:

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, dass alle in der Anzeige genannten Personen mit der Veröffentlichung ihres Namens und ggf. Fotos einverstanden sind. Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden. Gemäß DSGVO Art. 6 Abs. 1b werden die Daten nur für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie unsere Datenschutzerklärung. Diese finden Sie auf www.nibelungen-kurier.de Eine Stornierung des Auftrages ist bis zum Anzeigenschluss möglich.

Danach erlischt das Widerrufsrecht.

Bockenheimer Kerwe Am Montag, dem 29. August, findet das traditionelle Wingertspflugrennen statt. Ab 16 Uhr können kleine und große Kerwebesucher tolle Preise gewinnen. Der Kerweausklang mit anschließender „Kerwebeerdingung“ findet auf dem Platz der Partnerschaft statt.

Wormser Backfischfest Am Montag, dem 29. August, lädt der Wonnegauer Weinkeller ab 18 Uhr zur großen Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ ein. Direkt im Anschluss, um 21 Uhr, gibt es dort bei der Schlagerparty Live-Musik von Kalli Koppold. Im Wormser Festzelt wird ab 19 Uhr die „Rockland Radio Party“ mit DJ Sunny gefeiert. Die Fahrgeschäfte auf dem Festplatz öffnen ab 12 Uhr.

LOKAL-SPORT

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

15

FUSSBALL-VORSCHAU: Das Geschehen am Wochenende im Nibelungenland

VOR DEM ANPFIFF Regionalliga Südwest

Bezirksliga Rheinhessen

SSV Ulm 1846 – VfR Wormatia Worms Sonntag 14 Uhr VfR Wormatia Worms – TSV Steinbach Haiger Freitag 19 Uhr

tet, gab es unter der Woche, trotz einer Zwei-Tore-Führung in Mommenheim die erste Niederlage. Die SpVgg wird sich nicht noch einmal überraschen lassen.

Rheindürkheim mit hohen Siegen. Nun treffen beide aufeinander. Der TuS Weinsheim kann auch wieder gewinnen. Im Derby werden die nächsten drei Punkte angepeilt.

A-Klasse Alzey-Worms Regionalliga Südwest Frauen TSV Schott Mainz – VfR Wormatia Worms Sonntag 14 Uhr

Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar Die TSG spielte schon am Freitagabend in Gonsenheim

Landesliga Ost SV Gimbsheim – Fortuna Billigheim-Ingenheim Samstag 16 Uhr VfR Grünstadt – VFR Wormatia Worms U21 Sonntag 15 Uhr Ein Punktgewinn wäre am Mittwoch gegen den FSV Offenbach möglich gewesen. Knapp unterlagen die Gimbsheimer mit 1:2. Nach der Führung kassierte der SV zu schnell den Ausgleich und verloren noch dazu den Torschützen Daniel Gawlik kurze Zeit später mit der Gelb-Roten Karte.

Mit nun je zwei Siegen und Niederlagen belegen die Gimbsheimer einen Platz im Mittelfeld. Am Samstag kommt Billigheim-Ingenheim an den Altrhein. Die Aufgabe wird nicht leichter werden.

Die Gäste sind noch unbesiegt in dieser Saison.

Unter der Woche spielfrei war die U21 der Wormatia. Am Sonntag geht es wieder in die Pfalz, wo der VfR es sich immer schwertun. Die Grünstädter holten sich unter der Woche Selbstvertrauen mit dem ersten Saisonsieg. Die letzten vier Partien gegen Grünstadt gingen alle für die Wormatia verloren.

Schon in der zweiten Runde im Kreispokal trafen der TuS Hochheim und der VfL Gundersheim II aufeinander. Dabei erzielte der TuS einen 4:0.Sieg. Das Ziel für Samuel Amankwah (re) wird sein, im Zweikampf gegen Jakob Goldbach den souveränen Sieg für den TuS Hochheim zu wiederholen.

Foto: Felix Diehl

TuS Neuhausen – SpVgg Ingelheim Samstag 16 Uhr TuS Marienborn II – SV Guntersblum Sonntag 12:30 Uhr Fortuna Mombach – VFL Gundersheim Sonntag 15 Uhr Mit einem Unentschieden trennten sich am Mittwoch der TuS Neuhausen und der VfL Gundersheim. So richtig weiter brachte es keinen von beiden. Beim 3:3 zeigten sich wieder die Schwächen der beiden Abwehrreihen. Die Gundersheimer haben in Mombach eine ganz harte Nuss zu knacken.

Die Gastgeber holten alle mögliche Punkte bisher in der Saison und machen ja auch keinen Hehl daraus, wo sie in der nächsten Spielzeit wieder spielen wollen: in der Landesliga. Der TuS empfängt mit Ingelheim ebenfalls ein Team mit Ambitionen um den Titel. Mit zwei Siegen gestar-

Normannia Pfiffligheim – Ataspor Worms TSG Pfeddersheim II – TSV Armsheim TuS Framersheim II – ASV Nibelungen Worms alle Samstag 16 Uhr RWO Alzey II – FSV Osthofen TV Freimersheim – TuS Monsheim beide Sonntag 15 Uhr SG Altrhein – SG Weinheim/Heimersheim Sonntag 17.30 Uhr Zwei Aufsteiger thronen an der Tabellenspitze.

Die SG Weinheim/Heimersheim und der ASV Nibelungen Worms. Beide absolvierten ihre bisherigen Saisonspiele siegreich. Daran dürfte sich am Wochenende auch nichts ändern. Der ASV ist beim Tabellenletzten absoluter Favorit.

Ob die Altrheiner den Tabellenführer ärgern können, wird sich zeigen. Die bisherigen Leistungen geben keinen Anlass zur Hoffnung. In vier Partien, gab es drei Niederlagen.

B-Klasse Alzey-Worms FSV Abenheim – Rhenania Rheindürkheim Samstag 16 Uhr TuS Weinsheim – TuS Wiesoppenheim TuS Hochheim – VFL Gundersheim II beide Samstag 18 Uhr VfL Eppelsheim – SV Leiselheim Sonntag 15 Uhr Der offizielle Start in die Saison ist an diesem Wochenende. Vorgezogene Partien vom 11.

Spieltag fanden dagegen schon statt. Dabei überzeugte der FSV Abenheim und die Rhenania

TENNIS: Franz Stauder holt zwei Titel in Lissabon

Einen Schritt zu spät kam Rico Renner im Kampf um den Ball gegen Emre Aslan von Ataspor Worms. Doch am Ende stand mit dem 3:0 ein weiterer Sieg für die Nibelungen auf der Habenseite.

Foto: Felix Diehl

C-Klasse Alzey-Worms FSV Abenheim II – Rhenania Rheindürkheim II SGE Herrnsheim – ASV Nibelungen Worms II TuS Hochheim II – Kickers Worms FSV Osthofen II – SV Leiselheim II TuS Weinsheim II – SG Heppenheim/Wiesoppenheim II alle Samstag 16 Uhr TuS Neuhausen II – SG Blau-Weiß/Pfiffligheim II Samstag 18 Uhr

Frauen Landesliga Rheinhessen SC Lerchenberg – VFR Wormatia Worms II Sonntag 17 Uhr VfL Gundersheim – RWO Alzey Mittwoch 19.30 Uhr

STIMMEL-SPORTS: Sport und Bewegung in den Ferien

Zweifacher Weltmeister im Doppel und Mixed Auf die Rollen, fertig, los!

Unglücklicher hätten die Termine nicht gelegt werden können.

Genau während der Deutschen Meisterschaften in Worms fanden die ITF-Team-Weltmeisterschaften der Young Seniors in Lissabon statt. Zahlreiche deutsche Tennis-Asse der verschiedenen Altersklassen mussten daraufhin auf ihre Teilnahme bei der TC Bürgerweide verzichten. Darunter war auch Franz Stauder vom TC Rot-Weiß Worms. Er hätte liebend gerne in seiner Heimatstadt gespielt. So begab er sich für zwei Wochen nach Portugal. Nach seiner Rückkehr hatte er zwei Goldmedaillen im Gepäck. Franz Stauder: „Nach einer silbernen und einer bronzenen Medaille im letzten Jahr war so nicht damit zu rechnen. Ich verzichtete auf die Einzel und legte mein Augenmerk auf das Doppel und das Mixed.“ Ein Schachzug, der sich auszahlen sollte. Im Mixed Wettbewerb holte er mit Manon Kruse(Münster) in der AK 40 den Titel. Ein Wettbewerb, der sich mit einem Auf und Ab auszeichnete.

An der Nr. 2 gesetzt wurden viele enge Spiele erst im MatchTiebreak entschieden. Die Spannung war nicht mehr zu überbieten, im Finale gegen Kirilouska aus Lettland und Baidikov aus der Ukraine. Mit dem erfolgreichen Ausgang für das deutsche Doppel. Erst im dritten Satz durfte die Entscheidung fallen. Im Match-Tiebreak zwangen Kruse/Stauder ihre Gegner mit 11:9 in die Knie und nahmen erfolgreich Revanche für das verlorene Match vom letzten Jahr. Dies soll aber für Franz Stauder noch nicht alles gewesen sein. Es stand ja noch das Endspiel im Doppel, zusammen mit Christian Schäffkes, in der AK45 auf dem Programm. In einem großen 64-Teilnehmer-

die Übergabe der Goldmedaille und das Spielen der Nationalhymne. Eine absolute tolle Erfahrung, die ich nicht mehr missen möchte. So viel Last fällt dabei von einem ab, auch wenn wir uns keinen Druck gemacht haben. Dass die ganze Arbeit, das viele Training, das manche Überwindung gekostet hat, sich so auszahlt, macht einem noch viel mehr Freude und Stolz über das Erreichte.“

Team-WM

Der zweifache Weltmeister im Doppel und im Mixed: Franz Stauder.

Archivfoto: Marcus Diehl

Feld war das Doppel an Nr. 6 gesetzt. Zählten also nicht unmittelbar zu den großen Favoriten.

Wieder war während des Wettbewerbs der Match-Tiebreak auf ihrer Seite. Stauder: „So schön die Siege sind, aber die vielen Match-Tiebreaks können auch an die Substanz gehen. Können dir aber auch immer neue Kraft für das nächste Spiel geben. Du hast immer im Hintergedanken, wir können Match-Tiebreak, wir gewinnen das. Wieder eine Runde weiter. Am Schluss waren wir Weltmeister. Einfach Irre.“ Der Weg zum Finale war nicht ganz so einfach. Hochkarätige Ge-

gner mussten aus dem Weg geräumt werden. Im Viertelfinale die an Nr. 2 gesetzten Norweger und im Halbfinale gegen die Niederländer jeweils im MatchTiebreak. Eine Woche davor im Team-Wettbewerb hatten die Niederländer noch das bessere Ende für sich. Im Finale wartete das Duo Fernandez/Mucelli aus Argentinien auf das deutsche Doppel. Am Ende gewann er seinen zweiten Weltmeister-Titel mit einem 6:2 und 7:5. Noch sehr überwältigt ist Franz Stauder, wenn er über die Medaillen Übergabe spricht: „Ein sehr, sehr emotionaler Moment war

Eine Woche davor fand die Team-WM statt. In der Gruppenphase wurden Portugal und die Schweiz bezwungen. Dabei kam Franz Stauder im Einzel und im Doppel zum Einsatz.

Im Viertelfinale gegen die USA besiegte Franz Stauder die Nr. 11 der Weltrangliste AK45.

Nachdem er schon davor die Nr. 2 der Weltrangliste aus Portugal bezwingen konnte. Im Halbfinale war dann Spanien Endstation.

Stauder wurde für das Doppel im Einzel geschont. Aber beide deutsche Einzel wurden verloren, sodass das Doppel nicht mehr gespielt werden musste.

Im Spiel um Platz 3 gegen die Niederlande gab es leider eine 1:2-Niederlage und am Ende leider der undankbare vierte Platz.

Franz Stauder: „Nächstes Jahr soll die WM in Manavgat/Türkei stattfinden. Dies wird schon Ende März der Fall sein. Die erneute Teilnahme lass ich momentan noch offen. Verschiedene Faktoren spielen eine Rolle. Die Gesundheit, die Familie und mein Arbeitgeber, der TC RotWeiß Worms, dürfen ein Wörtchen darüber mitreden.“ Und mit einer altbekannten Floskel betont Franz Stauder: „Vielleicht sollte man aufhören, wenn es am schönsten ist.“

Auch diese Ferien hieß es unter anderem wieder auf die Rollen, fertig, los. In vier Ferienwochen haben insgesamt 67 Kinder bei den Ferienspielen des Wormser Vereins stimmel-sports teilgenommen. Insgesamt gab es zwei Wochen rund um das Thema Inliner. In diesen Wochen wurden das Fahren, die Technik und die Grundlagen bzgl. Bremsen, Kurven fahren, bergauf und bergab fahren auf Inlinern erlernt. Jeweils für fünf Tage kamen die Kinder mit viel Energie zu Stimmel. Sie hatten sehr viel Spaß und man konnte die Fortschritte auf den Inlinern fast stündlich sehen.

Nach den fünf Tagen konnten die jungen Fahrer ihren Eltern bei einer Aufführung in der VereinsHalle alles, was sie gelernt haben, mit Stolz und Freude zeigen. Die Kursleiter waren sehr glücklich, solch eine tolle Truppe durch die

Wochen zu führen und ihnen das Fahren beizubringen. Außerdem durften Kids aus Worms und Umgebung eine Woche lang eine sehr große Vielfalt an Sportarten und Sportspielen kennenlernen.

Beim Programm Spiele und Bewegung von A (Aerial) bis Z (Zirkus) wurde zu jedem Buchstaben mindestens eine Sportart oder ein Spiel kennengelernt und mit großer Begeisterung erkundet.

Für die Teilnehmer der Ferienspiele bei stimmel-sports hieß es: Auf die Rollen, fertig, los!

Professioneller Partner für Autoteile und Autozubehör

Sicher unterwegs mit unseren Qualitätsprodukten - Auto-Notfallset (Pflicht) - Reifen-Pannenset - Abschleppstange - Starthilfekabel - Notfallhammer - Feuerlöscher

Der Autofahrerfachmarkt mit den besten Angeboten rund ums Auto.

67547 Worms / Cornelius - Heyl - Str. 54 / Tel. 06241 - 91100 67227 Frankenthal / Schraderstraße 36 / Tel. 06233 - 44045 www.atv-autoteile.de

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

TFR TRIATHLON: Laetitia Bury ist schnellste Frau in Wörrstadt

Vier Poseidon-Triathleten erfolgreich Beim Triathlon Festival Rheinhessen – kurz TFR – wurden die Vereinsfarben des 1. WSC Poseidon Worms von vier Athleten vertreten, welche allesamt bei der olympischen Distanz an den Start gingen: Ursula Eckenfels, Sigrun Laumann, Jochen Schwartner und Laetitia Bury.

Das TFR bietet für eingesessene Triathleten und auch für jene, die mal in diese besondere Sportart reinschnuppern möchten, ein familiäres Event. Neben der Kurzdistanz (1 km Schwimmen, 40 km Radfahren und 10 km Laufen) wird auch die halb so lange Sprintdistanz, für Einzelstarter oder Staffeln ausgetragen. Das Besondere hierbei ist, dass sich die Athleten ihre Startzeit selbst aussuchen können: Alle 30 Minuten wurde eine Startgruppe aus etwa 25 Tria-

thleten auf die Reise geschickt, hierdurch entzerrte sich das Starterfeld und es kam auf der Strecke zu keinerlei Platzmangel. Das wiederum brachte für die ambitionierteren Sportler den Nachteil, die direkte Konkurrenz nicht in Sichtweite und somit erst ein paar Stunden nach dem eigenen Zieleinlauf Einsicht in die Ergebnisse zu haben.

So erging es Laetitia Bury: In der zweiten von insgesamt fünf Startgruppen begann ihr Wettkampf pünktlich um 8 Uhr. „Es ist schwierig, die optimale Zeit zu wählen, weil man es einerseits auf dem Rad wegen dem Luftwiderstand warm, beim Laufen allerdings so kühl wie möglich haben will“, erklärte Trainer und Partner Julian Beuchert. Wie angekündigt schwamm die Wormserin den

Die Siegerin des TFR 2022, Laetitia Bury, stoppt die Uhr im Ziel mit einem Lächeln.

Kilometer kontrolliert in unter 15 Minuten. Doch anstatt aus dem 25-m-Becken auszusteigen, verzählte sie sich und schwamm 50 m zu viel, weshalb sie dann doch erst nach 15:40 min die erste Disziplin beendete. Auf dem Rad gab sie Vollgas und benötigte für die erste Hälfte nach Gau-Odernheim nicht einmal 30 Minuten.

Den welligen Kurs mit seinen 300 Höhenmetern und dem sehr guten Straßenbelag fuhr sie bereits im Training ab, sodass sie fast ausschließlich in der Aeroposition fahren konnte.

Nach 1:07 h und einem flotten Wechsel ging es für sie auf die anspruchsvolle Laufstrecke. Diese verlief auf einem Feldweg durch den Nachbarort Rommersheim bis zum Wendepunkt immer mit Bergauf- oder Bergabpassagen,

sodass letztendlich neben den 10 km auch fast 100 Höhenmeter bewältigt werden mussten. Auch das stellte kein Problem für Laetitia dar: Fokussiert und mit einem sehr guten Pacing überquerte sie nach 44 min und einer Gesamtzeit von 2:07 h die Ziellinie im Neubornbad. Den Ergebnislisten des TFR zufolge war in den letzten 10 Jahren keine Frau schneller als sie.

Weitere Poseidon Triathleten haben an diesem Tag erfolgreich die Olympische Distanz absolviert: Jochen Schwartner erreichte das Ziel nach 02:26:08 h, Ursula Oswald-Eckenfels finishte in einer Zeit von 02:55:39 h und holte sich in ihrer Altersklasse den 2. Platz, ebenso erfolgreich war Sigrun Laumann, sie finishte in 02:41:47 h und wurde in ihrer Altersklasse mit dem 1. Platz belohnt.

STELLENMARKT

Die aktuellen Stellen- Angebote aus dem NK auch online abrufbar

Empfangsmitarbeiter (m/w/d) Vollzeit Nachtdienst Vollzeit, attraktives Gehalt WIR BIETEN IHNEN Motivierte Kolleginnen und Kollegen Faires und gutes Gehalt Positives Arbeitsklima

OFFENE

Prinz-Carl-Anlage 10–14, 67547 Worms, veranstaltung@parkhotel-prinzcarl.de

BEWERBERSPRECHSTUNDE

Für Schülerfahrten mit behinderten Kindern suchen wir in Worms, Osthofen und Westhofen Fahrer (m/w/d) auf Minijob Basis.

Sie sind an einer Mitarbeit in unserem Hause interessiert?

OFFENE

 dann kommen Sie doch einfach mal vorbei um sich zwanglos zu bewerben und mögliche Fragen direkt persönlich zu klären.

Das• Dietrich Bonhoeffer Leistungsgerechte Vergütung Haus in Lampertheim • Sonderzahlungen sucht Verstärkung in folgenden Bereichen:

Zur Teamverstärkung suchen wir

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung.

Zeitungsausträger

Vorabinfo:

• Leistungsgerechte Vergütung • Sonderzahlungen • Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge • Attraktive Zeit- & Schichtzulagen • Bindungs- und Starterzulage • Arbeiten mit Perspektive Jeden • Vereinbarkeit von Familie & Beruf Mittwoch • Mitarbeiterorientierte Angebote jeweils 14 – 16 Uhr AGAPLESION BONHOEFFER HAUS Sie sind DIETRICH auf der Suche nach einer Veränderung?

Einfach 1,unverbindlich vorbei kommen!

Hospitalstraße 68623 Lampertheim Sie sind an einer Mitarbeit in www.hdv.agaplesion.de Wir freuen uns auf Sie. unserem Hause interessiert?

OFFENE

OFFENE

BEWERBERSPRECHSTUNDE

zwanglos zu bewerben und mögliche Fragen direkt • Leistungsgerechte Vergütung Sie sind auf Suche nach einer Veränderung?

Ramu Kumar –der Pflegedienstleitung persönlich zu klären.

• Sonderzahlungen Sie sind an einer Mitarbeit in unserem Hause interessiert?

06206 - 955102 ramu.kumar@agaplesion.de • • Leistungsgerechte Vergütung Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge  dann kommen Sie doch einfach mal vorbei um sich Bianca Hein – Betreuungsdienstleitung • • Sonderzahlungen Attraktive & Schichtzulagen zwanglos Zeitzu bewerben und mögliche Fragen direkt • Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge 06206 -persönlich 955260und klären. bianca.hein@agaplesion.de zu • BindungsStarterzulage • Attraktive Zeit- & Schichtzulagen Michelle Hecker – Qualitätsbeauftragte • Arbeiten mit Perspektive • Leistungsgerechte Vergütung • Bindungsund Starterzulage Jeden • Sonderzahlungen 06206 - 955138 von Familie michelle.hecker@agaplesion.de Vereinbarkeit & Beruf • • Arbeiten mit Perspektive Mittwoch Jeden • Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge Mitarbeiterorientierte • • Vereinbarkeit von Familie &Angebote Beruf Mittwoch jeweils • Attraktive Zeit- & Schichtzulagen 14 – 16 Uhr AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS • Mitarbeiterorientierte jeweils • Bindungs- undAngebote Starterzulage 14 – 16 Uhr AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim • Arbeiten mit Perspektive Jeden Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim www.hdv.agaplesion.de • Vereinbarkeit von Familie & Beruf www.hdv.agaplesion.de

• Mitarbeiterorientierte Angebote AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim www.hdv.agaplesion.de

Mittwoch jeweils 14 – 16 Uhr

Bitte kontaktieren Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 (Di. und Fr., von 9 bis 17 Uhr) oder jederzeit per WhatsApp.

Wir suchen für unseren Standort in Alzey

Deutschkenntnisse erwünscht.

Wir zahlen Tariflohn, 11,55 € / Std. ab Oktober 13 € / Std. Wir freuen uns auf Sie. Telefon: 0631- 414 98 19 E-Mail: ol@lukas-kl.de

Schichtleiter Endfertigung Produktionsmitarbeiter Kommissionierer Maschinenführer Köche

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort in Vollzeit für den Standort Kaiserslautern:

1

• Bürokaufmann/-frau (m/w/d) mit sehr guten Englischkenntnissen, wünschenswert wäre Erfahrung im KFZ-Gewerbe, Bezahlung übertariflich weiterhin:

Werden Sie Teil unseres Teams und bewerben Sie sich!

• einen Aushilfs-Fahrer (m/w/d) auf 450-€-Basis, für Transporter und PKW, Führerschein C1E Karosserie- und Lackierzentrum Grathwohl GmbH Alfred-Nobel-Str. 1 67304 Eisenberg Tel.: 06351 13020 Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an: info@klz-grathwohl.de

(m/w/d) (m/w/d) (m/w/d) (m/w/d) 2 (m/w/d)

Julia Weber juweber@gategroup.com 3 06731 909116

4

Personalsuche leicht gemacht! Wir bringen Ihr Angebot ins Nibelungenland, die Pfalz, Rheinhessen, Mannheim und Südhessen.

Weniger Arbeit für Sie und dazu dicke Prozente von uns bei Buchung mehrerer Ausgaben

500.000 Haushalte rund um Worms erreichen.

ALZEY • MAINZ • RHEINHESSEN

GRÜNSTADT · KIBO · FR ANKENTHAL 22_34s

OFFENE

Sie sind auf der Suche einer Veränderung?  dann kommen Sienach doch einfach mal vorbei um sich Ihre Ansprechpartner sind: zwanglos bewerben und mögliche Fragen direkt Sie sind an zu einer Mitarbeit in unserem Hause interessiert?

Henning – Einrichtungsleitung persönlichKrey zu klären.  dann -kommen mal vorbei um sich 06206 955820Sie doch einfach henning.krey@agaplesion.de

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

• Worms Mo.– Fr., ab 5 Uhr, SV-pflichtig

BEWERBERSPRECHSTUNDE

BEWERBERSPRECHSTUNDE

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich.

Ihr Wohnort ist nicht dabei? Dann schreiben Sie uns und lassen sich vormerken, wenn ein Bezirk in Ihrer Nähe neu zu vergeben ist.

06131/ 627 660

zwanglos zu bewerben und mögliche Fragen direkt persönlich zu klären.

Wir bieten:

(m/w/d)

• Herrnsheim (Großgebiet ) • Leiselheim (Teilgebiet)

Köster & Hub GmbH & Co. KG

Reinigungskräfte m/w/d

BEWERBERSPRECHSTUNDE • Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge • Attraktive Zeit- & Schichtzulagen Pflegefachkraft, Pflegehilfskraft, • Bindungs- und Starterzulage Zusätzliche Betreuungskraft nach §53c SGB Arbeiten mitSuche Perspektive Sie sind• auf der nach einer Veränderung?

Jeden • Vereinbarkeit von Familie & Beruf XI oder Hauswirtschaftskraft (m/w/d) Mittwoch Sie sind• an einer Mitarbeit in unserem Hause interessiert?

Mitarbeiterorientierte Angebote jeweils Quereinsteiger in der Pflege – auch ohne 14 – 16 Uhr AGAPLESION DIETRICH BONHOEFFER HAUS Hospitalstraße 1, 68623 Lampertheim  dann kommen Sie doch einfach mal vorbei um sich Ausbildung / Berufserfahrung! www.hdv.agaplesion.de

SUCHEN SIE EINEN NEBENJOB?

für die Zustellung des Nibelungen Kuriers ab sofort mit festem Gebiet in:

Fahrer/in gesucht

Sie sind auf der Suche nach einer Veränderung?

Der regionale Stellenmarkt: jobs.nibelungen-kurier.de

22_31s

Tel. (01 72) 9 79 63 23

WIR SUCHEN AB SOFORT in Vollzeit

22_33s

für die Auslieferung von Zeitungen in Worms und Umland, Freitagnacht und gelegentlich Dienstagnacht gesucht.

22_34s

Subunternehmer mit eigenem Transporter

Südhessen Rufen Sie uns an: (0 62 41) 95 78-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: anzeigen@nibelungen-kurier.de

LOKAL-SPORT

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

17

SCHACH: Wormser Schachverein ist Meister der Bezirksliga

HAMM: Benefiz-Golf-Turnier zugunsten der Ökumenischen Hospizhilfe am 18. September

Aufstieg in die 2. Pfalzliga

Startgebühr wird gespendet

Die 3. Mannschaft des Wormser Schachvereins ist Meister der Bezirksliga Nord/Ost und steigt damit in die 2. Pfalzliga Ost auf. In der gesamten Saison gab das Team nur einen einzigen Mannschaftspunkt ab. Bereits am vorletzten Spieltag konnte das Spitzenspiel gegen den SC Schifferstadt II mit 6:2 gewonnen werden, womit die Vorentscheidung im Kampf um Platz 1 gefallen war. Die endgültige Entscheidung fiel dann am letzten Spieltag, an dem die Mannschaft einen 5:3-Sieg im Auswärtsspiel beim Post SV Neustadt III erreichte. Patrick Boos, Präsident des Wormser Schachvereines, freut sich und gratuliert: „Meinen herzlichen Glückwunsch zum Aufstieg!

Der 3. Mannschaft gehörten sowohl Spieler mit 2. Bundesliga-Erfahrung als auch Nachwuchstalente an, deren beste Zeit noch kommen

Zugunsten der Wormser Ökumenischen Hospizhilfe veranstaltet der Förderverein in Kooperation mit dem Golfclub Worms am Sonntag, 18. September, ein Benefiz-Golfturnier auf dem idyllischen Golfplatz in Hamm. „Wir hoffen, dass sich viele Golfer für die Unterstützung der Hospizhilfe begeistern können und sich zu diesem Turnier anmelden“, freut sich die Vorsitzende des Fördervereins Ökumenische Hospizhilfe Worms, Kathrin Anklam-Trapp.

Der Erlös des Golf-Turniers soll der Ausstattung des gerade noch im Umbau befindlichen stationären Hospizes in einem Teil des ehemaligen Ev. Hochstiftes zugutekommen, so der Förderverein. „Wir sind dem Golfclub und seinem Präsidenten Michael Möller sehr dankbar, dass die Startgebühr aller Teilnehmer der Hospizhilfe als Spende überlassen wird“, freut sich Anklam-Trapp.

Die 3. Mannschaft des Wormser Schachvereines steigt in die 2. Pfalzliga Ost auf.

wird. Dieser Erfolg ist das Ergebnis einer funktionierenden und geschlossenen Mannschaftsarbeit.

Das war eine ganz starke Leistung!“ Besonders hervorzuheben sei die Leistung vom erfahrenen Steffen Schluchter, der alle seine Spiele an Brett 1 gewann. Er ist damit der beste Spieler der Liga. Folgende Spieler wurden in dieser Saison eingesetzt: Steffen Schluchter (6

Punkte/6 Spiele), Dirk Niekisch (5/6), Pavel Zolotarev (1/1), Daniel Friederich (1/4), Valentin Nettsträter (4/6), Erik Eisenhauer (3/6), Florian Hoppe (3/5), Dr. Sanja Perovic-Ottstadt (2,5/5), Marco Pinel (4,5/6), Sebastian Steuer (0/1), Illias Probst (2/2), Simon Guckes (1/1), Lars Reielts (1/1), Alexander Greller (0/1), Mark Stellbach (0/1) und Max Schüttler (0,5/1).

Schließlich ist ein Hospiz in erheblichem Umfang auf Spendenmittel angewiesen.

Bei einem Scramble-Turnier in gemischten Fligths soll vor allem der Spaß am gemeinsamen Spiel im Vordergrund stehen. Dieser TurnierModus ist deshalb für Golfer unterschiedlicher Spielstärke ideal. Der gepflegte Golfplatz am Rhein in der Hammer Gemarkung und die idyllische Atmosphäre des Clubheims sorgen für ideale Rahmenbedingungen. Für interessierte Anfänger gibt es gegen eine Gebühr von 10 Euro die Möglichkeit, unter der Anleitung von Golf-Trainer Arthur Bick auf der Driving Range den Schläger zu schwingen. Für alle Turnier-Teilnehmer wird der Club-Gastronom Nero ein leckeres 3 Gänge-Büffet vorbereiten. Die Kosten für das Büffet sind mit der Teilnehmergebühr von 40 Euro abgegolten. Beim gemütlichen

Miteinander ist bestens für Austausch und Unterhaltung gesorgt.

Neben den Preisen für die TurnierSieger hat der Förderverein zudem eine attraktive Tombola organisiert. „Es lohnt sich also in jeder Hinsicht dabei zu sein“, ist Anklam-Trapp überzeugt, den bei allem Spaß am Golfsport gehe es mit der Hospizhilfe um die Unterstützung einer wichtigen Einrichtung.

Benefiz-Golf-Turnier: Sonntag, 18. September Anmeldung: Golf-Club Worms, Tel. 06246/907226, info@gc-worms.de Meldeschluss: Freitag, 16. September, 18 Uhr Modus: Scramble in 3er Fligths Treffpunkt: 10 Uhr Kanonenstart: 11 Uhr Teilnehmerbeitrag: 40 Euro pro Person

STELLENMARKT Für unsere beliebte Vinothek mit Restaurant in Flörsheim-Dalsheim suchen wir zu attraktiven Konditionen:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

■

Sie sind

SERVICE-KRÄFTE m/w/d auf Minijob-Basis, mögl. Erfahrung, mit flexiblen Arbeitszeiten zwischen Do.–Sa.

Architekt (m/w/d) Wormser Immobilienmanagement

Bereitschaft zur Mehrarbeit ab Oktober

Ihr Profil

SERVICE-LEITUNG m/w/d in Voll- oder Teilzeit, mögl. Erfahrung, Arbeitszeiten zwischen Do.–So.

Bei der Stadtverwaltung Worms sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:

■

KOCH oder BEIKOCH m/w/d in Teilzeit, mögl. Erfahrung, Arbeitszeiten zwischen Do.–So.

Hausmeister (m/w/d) für die Kolonne

- zeitlich flexibel - zuverlässig und engagiert - kontaktfreudig - fließend in Deutsch in Wort und Schrift

■

KÜCHENHILFE m/w/d auf Minijob-Basis, mögl. Erfahrung, mit flexiblen Arbeitszeiten zwischen Do.–So.

Techniker - HKLS (m/w/d) Technische Gebäudeausrüstung

Wir bieten Ihnen

- einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz - eine ausführliche Einarbeitung/Schulung - eine attraktive Vergütung Bei Interesse bewerben sie sich bitte per Mail: christine.uptmoor@perlkoenig.com Weitere Informationen telefonisch: 06731 – 99 77 144

PUTZHILFE m/w/d Minijob mit flexiblen Arbeitszeiten, nach Absprache

Alle Infos und Onlinebewerbung auf www.bewerbung-worms.de

Velis Vineyards VINOTHEK Am Trappenberg 4–6 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. (0 62 43) 4 57 53 59 · E-Mail: info@velis-vineyards.com

Perlkönig GmbH

Wir freuen uns auf Sie. Bitte rufen Sie uns gerne an oder schicken Sie uns eine E-Mail.

22_24s

Frau Christine Uptmoor Selitstraße 3, 55234 Erbes-Büdesheim

Wir suchen ab sofort

Zeitungszusteller als Springer

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n)

Steuerfachangestellte (m/w/d)

DEIN NEUES TEAM ERWARTET DICH

(+ Urlaubsvertretung für den Personaldisposition) (m/w/d) Wir bieten: • 20 bis 30 Stunden/Woche • Flexible Zeiteinteilung • Kilometergeld • Quereinstieg möglich • Unbefristeter Arbeitsvertrag • Sozialversicherungspflichtiges Anstellungsverhältnis

mit guten DATEV-Kenntnissen für die selbstständige Bearbeitung von Mandantenbuchhaltungen, Jahresabschlüssen und Steuererklärungen.

Neben guten Fachkenntnissen werden Erfahrung mit DATEV und MS-Office sowie selbstständiges Arbeiten vorausgesetzt.

Wenn Sie interessiert sind wenden Sie sich bitte an

Anforderungen: • Körperlich belastbar/wetterfest • PKW und PKW-Führerschein erforderlich • Deutsch in Wort und Schrift • Wohnort im NK-Gebiet 22_17s

Darmstadt, Hessler und Partner

Steuerberatungsgesellschaft mbH Lindenstraße 13 · 68766 Biblis Tel. 06245/7238 · Email: m.scharke@dhp-biblis.de

DIE ACTION FINDET BACKSTAGE STATT

MIT EINEM MODERNEN ARBEITSPLATZ UND UNTERSTÜTZENDEN VORGESETZTEN

Ihre Hauptaufgabe ist es, mittwochs und samstags (in Ausnahmefällen zusätzlich donnerstags und sonntags) den Nibelungen Kurier in verschiedenen Gebieten zuzustellen.

Diese Aufgabe übt sich selbstverständlich in Eigenverantwortung aus und Sie haben daher flexible Möglichkeiten, sich Ihre Zeit einzuteilen.

Kein Lebenslauf erforderlich

Bitte kontaktieren Sie unseren Vertriebsleiter Herrn Kuball unter Telefon (01 76) 60 18 10 40 (Di. und Fr., von 9 bis 17 Uhr) oder jederzeit per WhatsApp.

NIB ELUNGENL AND Sie auch? Dann sind Sie bei uns richtig!

Vertriebsgesellschaft mbH

Wir suchen für unseren Markt in Worms-Pfiffligheim:

Verkäufer

(m/w/d)

für unsere Fleisch- und Wursttheke in Vollzeit (37,5 Std./Woche) oder Teilzeit (30 Std./Woche)

Wir bieten:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n

Sachbearbeiter (m/w/d)

für die Finanzbuchhaltung In Teilzeit (20-30 Std/Woche) - unbefristet

Ab sofort oder nach Absprache

einen sicheren Arbeitsplatz eine leistungsgerechte Bezahlung Urlaubs- und Weihnachtsgeld eine freundliche Arbeitsatmosphäre

Interessiert? Dann bewerben Sie sich bei:

Sauer Alzeyer Straße 242–244 • 67549 Worms-Pfiffligheim

Ihr Profil

- abgeschlossene kfm. Ausbildung - Spaß am Umgang mit Zahlen - diskret, zuverlässig und belastbar - gute Kenntnisse in MS-Office

Wir bieten Ihnen

- einen interessanten und abwechslungsreichen Arbeitsplatz - flache Hierarchien - flexible Arbeitszeiten

Bei Interesse bewerben sie sich bitte per Mail: Christine.uptmoor@perlkoenig.com Weitere Informationen telefonisch: 06731 – 99 77 144

Perlkönig GmbH

Frau Christine Uptmoor Selitstraße 3, 55234 Erbes-Büdesheim

22_32s

Zudem werden Sie den Personaldisponent bei Abwesenheit vertreten. Ihre Aufgaben in diesem Zusammenhang wird es sein, die zu vertretenden Gebiet auf die Springer aufzuteilen und kurzfristig anfallende Probleme zu lösen. Auf diese Aufgabe werden Sie eingearbeitet.

Verdiene bis zu 12,95 € /Stunde* als Versand-/ Lagermitarbeiter (m/w/d) in Frankenthal

Jetzt bewerben unter amazon.de/frankenthal *Inkl. eines monatlichen Bonus

22_34s

 Sachbearbeiter (m/w/d) in Teilzeit (20 Std./Woche) zur Festanstellung sowie befristet von September bis Dezember mit Option auf Übernahme.

Gerne auch angehende Studenten in der Übergangsphase.

18 FLOHMARKT DENSCHL AG Tel. (0 62 41) 69 61

Sachverständige für Immobilienbewertung D2 Mitglied im Immobilienverband Deutschland

Attraktive Penthouse-Wohnung

AN- UND VERKÄUFE Tel.: 02401 - 80 488 50

www.melan.de

Jeden Samstag!

(AB immer an)

Wiesbaden Äppelallee Penny voll überdacht!

3 Meter Trödel 15€ (Auto am Stand)

1-Zi.-Appartement, Tgl.-Bad, ca. 40 m², ab 1.9., EG, kernsaniert + gedämmt, EEtagenhzg., Sitzgärtchen, in EFH in Worms-Hochheim, an zuverl., ehrl., netten NR langfr. zvm., 350,– EUR + NK-Pauschale 80,– EUR + KT, Schufa, Arbeitsvertr., Vormieterprotokoll.

Telefon (0 62 41) 7 83 64 Schöne, helle DG-Whg, 75 m², 2 ZK, Tgl.-Bad, Gäste-WC, Abstellraum, überdachter Balkon, ab sof. zvm., 15 Min. zu Fuß z. HBF in Wo, KM 580,– EUR + NK 160,– EUR, 2 MM KT, Akt. Schufa und Verd.-Nachw.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag @nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7365 Haus in Wo.-Heppenheim zvm., ca.

110 m², 5 ZKB m. Hof nutz. und Pergola, keine Tiere. Ab 1.11.22 frei. KM 900,– EUR + 150 NK Pauschale, Ölzentralheizung, 2MM Kaution.

Telefon (0 62 41) 9 09 90 37

Haus in Marienthal zu verkaufen

7100

Trödelmarkt Öffnungszeit: 16 - 21 Uhr

Tel. (0 62 41) 3 33 34

5. OG, ca. 130 m², gr. Panorama-Dachterrasse mit tollem Blick über Worms und Wormser Dom, ruhige Lage, aber zentral gelegen, mit Lift und Stellplatz, für VHB 440.000,– EUR zu verkaufen.

Telefon (01 57) 55 07 02 21

010A

Suche Pflegekraft und Haushaltshilfe für Seniorin (88 J.), 25h/Woche (Vollzeit) in Worms.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag @nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7360

2 ZKB, 66 m², DG (gut gedämmt), in 3 FH Gymnasiumstraße 7, geh.

Ausstattung, EBK inkl.

Spülm., Eckbadewanne, Waschm., großzügige Raumaufteilung, ab sofort frei, KM € 490,– + NK + Hzg. + 2 MM Kaution.

Garage möglich (€ 70,–)

STELLENANGEBOTE

MIETGESUCHE

Trapezbleche 1. Wahl und Sonderposten

aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau 98646 Eishausen, Straße in der Neustadt 107 bundesweite Lieferung, ☎ 03685/40914-0 5% Online-Rabatt sichern www.dachbleche24.de

Flohmarkt Uni Mainz P am Westtor

www.mp-maerkte.de www.melan.de

Trödelmarkt

Sonntag 28.08. Sonntag 28.08.

Bauschheim Globus Mainz-Kastel Metro Nur Trödel! - Auto am 1

Aufbau ab 6 Uhr 0-1 7 Stand ab 3 Meter !

4 Meter Trödel mit U Aufbau ab 6 Uhr Auto am Stand nur 35€ hr

8-1 6 Uhr

04.09. Wiesbaden Äppelalleecenter Aufbau ab 6 Uhr.

Auto am Stand ab 3 Meter Öffnungszeit

8 - 16 Uhr

Keine Neuware!

Boxspringbett 180 x 200 cm

Älteres Ehepaar, beide berufstätig, NR, keine HT, sucht Whg. mit Balkon oder Terrasse, bis 60 m², bis 550,– EUR in Worms und Vororten.

Telefon (01 79) 3 57 48 80

Bj. 1920, 141 m², Grundstück 354 m², 155.000,– EUR. Telefon (01 76) 41 48 13 64 Von Privat: 3 ZKBB Wohnung in Osthofen zvk., 6 FH, Bj. 1987, 79 m², EG, Kellerabstellraum, abgeschlossene Garage, Ölzentralheizung.

2017–2018 vollständig renoviert. VP 299.000,– EUR Tel. (01 63) 5 14 04 65

IMMOBILIENGESUCHE

1200

22_11s

„Irgendwann ist irgendwann zu spät!“ JETZT Immobilie diskret und direkt verkaufen.

Bitte alles anbieten!

Immobilien Kiesewetter GmbH

Tel. (01 78) 7 10 07 30

MIETANGEBOTE

GARTEN GESUCHT

2200

Suche dringend einen Garten! Wohnort Gimbsheim (Umkreis 30 Kilometer). Falls jemand einen Garten hat, bitte melden. Zustand ist egal, würde mich sehr freuen!

Telefon (01 76) 78 41 26 76

GARAGE/STELLPLATZ

37/38GA

Suche Nähe Wo.-Herrnsheim Garten-, Wiesen- oder Waldgrundstück zu kaufen!

Telefon (01 76) 38 24 41 22 Suche Garage od. TG-Stellplatz in Wo. od. Nahbereich zu kaufen.

Telefon (0 15 20) 5 41 85 92

STELLENGESUCHE 2100

Ständig 1 Zi. in WG, möbliert, mit Küche & Bad in Worms oder Osthofen zvm. WM 450,– EUR (inkl. NK).

Telefon (01 71) 1 98 70 03 Lichtdurchfutete Einliegerwohnung im UG für 550 € warm in Ilbesheim zu vermieten.

Die Wohnung hat 63 m2 und bietet 2 ZK, Tageslichtbad und Stellplatz. Eine Küche ist vorhanden. 3 MM Kaution.

Telefon: 06355 2882

020G

Gartenarbeit – Sie suchen einen Gärtner? Biete meinen Service wie Rasenpflege, Rasen schneiden und vieles mehr an. Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind garantiert. Anfragen nur telefonisch unter: Telefon (0 62 41) 4 96 03 12 oder (01 76) 44 41 58 66 Pflege & Haushaltshilfe (deutschsprachig, mobil, medizinische Kenntnisse, 33 J., Berufserf.) sucht Arbeit in Festanstellung (v. privat) .

Telefon (01 76) 26 07 28 85

motorisch verstellb. Kopf- und Fußteil.

Taschenfedernmatzratze 1000, Härte 2. Mit Anti-Rutsch und Fußteilbügel.

300,– EUR, Selbstabholer.

Tel. (0 62 41) 8 54 35 04, ab 17 Uhr Schöner, neuwertiger Teppich, 300 x 200 cm, in Braun- und Gelbtönen, preiswert abzugeben!

Telefon (0 62 39) 65 56 2-Euro-Strichmännchen-Münzen zvk. (v. privat) Rep. Österreich und BRD. Angebote und Ihre Tel.-Nr. an den Verlag.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag @nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7369 4 WR zvk., 205/60 R15, 96 H, auf DBFelge, 7J x 16 HZ, ET 33, 2 x 8 mm, 2 x 7,9 mm, auf Felgenbaum u. Abdeckung, VHS. Telefon (01 76) 35 82 70 58 Zu verkaufen: Doppelbett, umbaubar zur Couch, m. Schrank, Kommode, bel. Spiegel, VHS. Telefon (01 76) 35 82 70 58 Zu verkaufen: Gelenkarm-Markise mit Schutzdach, B: 3,80 m, Ausfall: 2,50 m, mit elektrischem Antrieb und Fernbedienung, VHS. Telefon (01 76) 35 82 70 58

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Straße

Telefon Der Auftraggeber erklärt sich bereit, für Rückfragen und Leserservice vom Nibelungen Kurier angerufen zu werden.

Ihr Widerrufsrecht erlischt, nach dem jeweiligen Ablauf des Anzeigenschlusstermins der gebuchten Ausgabe.

Gemäß Art. 6 DSGVO werden die Daten für den Geschäftszweck elektronisch verarbeitet und gespeichert. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (https://nibelungen-kurier. de/impressum/) sowie unsere Datenschutzerklärung (https:// nibelungen-kurier.de/datenschutzerklaerung/).

Bild liegt bei

Datum Unterschrift www.nibelungen-kurier.de

verlag@nibelungen-kurier.de

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Miteinander (nur mit Chiffre möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten Stellenangebote

Verk. Beton-Mischmaschine, technisch top, sehr gut gepflegt, 150 l Volumen, VHB 150,– EUR. Telefon (0 62 49) 66 27

VERSCHIEDENES

Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto Verschenken & Tauschen 1 x kostenlos*

7500

Loveley`s Wellness Massage klimatisiert Neubachstr. 73, Worms Eingang im Hof

WESPENENTFERNUNG und Beratung vom Fachmann.

Telefon (0 62 41) 2 66 45 94 www.ge-handel.com

FREIZEITGESTALTUNG

70FU

Flotter Tanzpartner für Boogie Woogie Anfänger Kurs in Worms gesucht. Attraktive, große, schlanke, blonde Lady, 60 J/175 cm freut sich auf Deine Nachricht.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag @nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7361 70SI

Liebe Witwe Ursula, 68 J., mit schöner fraul. Figur, habe vor der Rente in der Altenbetreuung gearbeitet. Manchmal muss ich weinen, weil niemand da ist, mit dem ich reden kann. Dabei habe ich im Herzen so viel Liebe, die ich gerne e. ehrl. Mann schenken würde. Wir werden uns gut verstehen, wenn Sie üb. pv anrufen. Tel. 0176-34488463 Luise, 75 J., gel. Hauswirtschafterin zuletzt als Altenbetreuerin tätig, liebevolle, hübsche, zärtliche Witwe, mit guter Figur, etwas vollbusig. Mein Herz sehnt sich nach einem netten Mann, Alter u. Aussehen sind nicht entscheidend, habe Auto u. bin nicht ortsgebunden. Alles Weitere würde ich gerne mit Ihnen telefonisch besprechen pv Tel. 0160 – 7047289

Ich, Gabi, 68 J., sehe gut aus, habe eine tolle Figur mit schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich u. zärtlich, leider schon verwitwet, lebe ganz allein in meiner Wohnung, bin an nichts gebunden, liebe es, den Haushalt zu führen.

Ich habe große Sehnsucht nach einem verlässlichen Partner, freue mich sehr auf deinen Anruf pv Telefon (01 51) 62 91 38 79 Hallo Peter! Sie haben sich auf meine Anzeige gemeldet, humorvolle Rollifahrerin, Chiffre 7357. Leider ist Ihre Handy-Nummer falsch. Ich freue mich, wenn Sie sich nochmal melden!

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag @nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7367

www.nibelungen-kurier.de

70ES

Hallo liebe Frauenwelt, suche über diesen Weg eine langfristige Affäre mit einer ehrlichen Frau. Bin 50+, am liebsten ab 30 J. aufwärts sollte die Frau sein.

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder per E-Mail an verlag @nibelungen-kurier.de unter: Chiffre 7368

SONSTIGE

70SO

Brasilianische Singles suchen deutsche Singles zum sich verlieben, verloben u. verheiraten. Bitte melde Dich.

Email: Rosa.frincke@hotmail.com oder ☎ 015734622124

KFZ-MARKT

3000/3200

! 5,– EUR

KFZ BAR ANKAUF Alle Fahrzeuge

PKW‘s, Busse, Geländewagen, Wohnmobile, Wohnwagen, Oldtimer, Traktoren, Bagger.

Alles anbieten!

(Baujahr, km, Zustand egal). Sofort Bargeld! Jederzeit erreichbar.

06158 - 6086988 0173 - 3087449

KAUFE AUTOS PKW, Busse, LKW, Geländewagen, Wohnwagen/mobile, Traktoren, Bagger, auch mit Mängeln.

Zustand egal.

Bitte alles anbieten, zahle bar und fair.

24 Stunden erreichbar!

06157/9168006 0177/3105303 SUCHE FAHRZEUGE PKW´s, Busse, Geländewagen, Wohnmobilie etc. für Export, Zustand egal, zahle Höchstpreise sofort Bargeld, bitte alles anbieten, jederzeit erreichbar.

Autopark Gernsheim Ankauf aller Fahrzeuge!

Auch nach Unfall & ohne TÜV! (0 62 58) 37 73 31m 22_ (01 74) 2 02 77 29

0151/71872306 Tel.: 06258/5089921

ZWEIRÄDER Sie haben ein Auto und wissen nicht wohin?

33/34ZR

Roller Bellavita EFI

Dann rufen Sie mich an! Ihre Partnerin kauft Ihr Fahrzeug von Top bis Schrott.

Lisa Rathmacher

Tel. (01 76) 89 10 21 30 www.lr-automobile.de

GebrauchtwaGen-

anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden erreichbar!

Hassoun Automobile Auch sonn- & Robert-Koch-Str. 16 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim

4.100 km, EZ 2013, Hubraum 300 ccm, Getriebe Automatik, HU bis August 2024, VHB 3.500,– EUR. Bei Interesse: Telefon (0 15 20) 7 78 85 12 (ab 11 Uhr)

Kawasaki 650

Tel. 06131.40405 0171.4284331 BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17

Aktion: Wir kaufen Ihr Auto egal, ob Motorschaden, hoher Kilometerstand oder sonstige Mängel. Wir sind an jedem Fahrzeug interessiert! Ein Anruf schadet nicht.

Telefon (01 63) 7 94 09 25 Opel Mokka X Turbo EDITION, orange-met., Bj. 09/2018, Winterpaket, viele Extras, Kamera, TÜV 09/23. Inspektion neu, 37.500 km, Preis: VHB 17.900,– EUR. Tel. (01 72) 7 13 48 14

Versys Touring. Bj. 05/2017, 20.525 KM, 5.300,– EUR Tel (0 62 49) 58 33

WOHNWAGEN/CARAVAN

36/37WW

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen.

Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

UNTERRICHT

5300

Medizinische Fußpflege Ausbildung zur

Fachfußpflegerin

Berufsfachschule für Kosmetik & Fußpflege

www.kosmetikschule-jaeger.de

Info: Wiesbaden Tel. 0611-97447344

IMPRESSUM Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Auflage 51.545 (mittwochs) 59.225 (samstags) verteilte Exemplare Kombi-Preisliste Nr. 20 / 01.08.2022 Druck reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesellschaft mbH Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · info@nvg-worms.de Redaktion An dieser Ausgabe haben mitgewirkt: Robert Lehr, Vera Beiersdörfer, Ina Pohl, Florian Helfert 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt Frank L. Meinel Private Anzeigen-Info 06241 9578-0

Falls Sie den Nibelungen Kurier nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Aufkleber mit dem Hinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Fotoanzeige nur zusätzlich!

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

Betrag liegt bar bei

Bild per E-Mail gesendet an:

PLZ/Ort

Großer Hofflohmarkt wegen Haushaltsauflösung. 3.9.22 von 10–18 Uhr. Heppenheimer Weg 6, WO-Pfeddersheim.

Telefon (0 62 47) 15 63

SIE SUCHT IHN

Coupon für private Kleinanzeigen Name, Vorname

Hofflohmarkt am Samstag, 3.9.22, von 10–18 Uhr, E-Geräte, Werkzeuge, Spielzeuge, Kleidung, Deko, Nützliches, u.s.w.

Gartenstraße 20, 67592 Flörsheim-Dalsheim

ER SUCHT SIE

Mobil (0 15 90) 2 79 27 57

06723 990823

Tel.: 02401 - 80 488 50

7100

Haus- u. Hofflohmarkt am Sa., 27.08.2022, 10–16 Uhr (Eisenbahn Märklin) Dürerstraße 19

Jeden Sa. von 7 -13 Uhr

2200

Suche 1 Zimmer, mit Küche und Bad in Worms.

Telefon (01 70) 7 80 64 32

AN- UND VERKÄUFE

rh22mi19

IMMOBILIENSERVICE

2100

22_02s

22_16s

Seit 1974 Ihr Makler für Worms und ganz Rheinhessen

MIETANGEBOTE

hk33sa19

1100

22_34s

IMMOBILIENANGEBOTE

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 27. August 2022

Anzeige soll

x erscheinen

Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

* Kein Tausch gegen Wertgutscheine

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, schicken.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Ihre Anzeige erscheint kostenfrei auch in unserer Online-Ausgabe!

LOKAL-SPORT

Samstag, 27. August 2022 | NIBELUNGEN KURIER

19

SV GIMBSHEIM: Mit Defibrillator ausgestattet

FUSSBALL: 1:5-Heimniederlage der TSG Pfeddersheim gegen den FV Engers / Ergebniskorrektur durch Lion Schuhbach

Es kann jeden treffen

TSG war chancenlos

Lebensretter werden – und einem von weltweit mehr als sieben Millionen Menschen, die jährlich einem plötzlichen Herzstillstand erleiden, ein „weiteres“ Leben schenken. Es kann jeden treffen – egal ob gesund oder krank, jung oder alt.

Der Zusammenbruch des dänischen Fußballers Christian Eriksen, der während eines EM-Spiels auf dem Platz einen plötzlichen Herzstillstand erlitt, hat die Zuschauer weltweit schockiert. Der tragische Fall nahm ein gutes Ende. Weil Notärzte und Sanitäter besonnen handelten. Und weil ein Defibrillator zur Stelle war, der Eriksens Herz wieder zum Schlagen brachte. Der Fall hat viele Sportler sensibilisiert. „Wir haben das in unserem letzten Meeting mit Anpfiff ins Leben

angesprochen, dass wir gerne einen Defibrillator anschaffen würden“, so Horst Heller, 1. Vorsitzender des SV 1911 Gimbsheim e. V. Ausdrücklich bedanken möchte sich Heller bei dem 1. Vorsitzenden von Anpfiff ins Leben Dietmar Pfähler, der sich umgehend darum gekümmert hat, dass dem SV Gimbsheim ein Defibrillator zur Verfügung gestellt wurde.

Auch im Amateursport treten immer wieder Fälle von einem plötzlichen Herzstillstand auf. Hierbei zeigten wissenschaftliche Ergebnisse, dass ein Defibrillator um ein vielfaches Leben retten kann. „Mit diesem Fortschritt und der Ausstattung beim SV Gimbsheim sehen wir uns nunmehr gut gerüstet, um schnelle und lebensrettende Maßnahmen durchführen zu können“, so Heller weiter.

Hätte Trainer Daniel Wilde dieses Ergebnis schon vorher geahnt, wäre er lieber im Krankenbett geblieben. Dass er bei der Vorbereitung zur Partie gegen den FV Engers nicht anwesend war, kann nicht als Alibi zur schwachen Leistung seiner Elf herangezogen werden. Seine beiden Stellvertreter, Benjamin Himmel und Marc Bullinger, haben unter der Woche gute Arbeit geleistet und das Team gut auf den Gegner vorbereitet. Nur die elf Spieler auf dem Platz konnten dies am Samstag einfach nicht umsetzen.

„Individuelle Fehler” Trainer Daniel Wilde: „Wenn die Zweikämpfe nicht angenommen werden und die Gegentore durch eigene grobe individuelle Fehler und Aussetzer selbst eingeleitet werden, dann kommen solche Ergebnisse dabei heraus.“

Keine Besserung im TSG Spiel

Steven Jones, Leiter Jugendförderzentrum Gimbsheim (links), und Horst Heller, 1. Vorsitzender SV Gimbsheim.

Die erste Situation in der Partie hatte Aymen Chahloul, doch sein Abschluss ging links am Tor vorbei. Nur eine Minute später begann das übel. Manuel Simons legt im Strafraum quer und Kevin Lahn hatte keine Mühe, den Ball zur Führung einzuschieben. Die beiden Außenspieler bekam die TSG Defensive überhaupt nicht in den Griff. Lahn, der auch schon eine Saison für die Wormatia in

Nicht ihren besten Tag hatte die Defensive der TSG gegen Engers. Gemeinsam mussten Berke Yücel (links) und Nils Gans (rechts) einen weiteren Angriff der Gäste verhindern.

Foto: Felix Diehl

der Regionalliga spielte, revanchierte sich bei seinem Sturmpartner beim nächsten Treffer.

Diesmal legte er quer und Simons hatte keine Mühe auf 0:2 zu erhöhen. In der Folgezeit keine Besserung im TSG Spiel.

Einfache Tore für die Gäste Zu einfach kamen die Gäste zu ihren Toren. Jonathan Kap, Goran Naric und Kevin Lahn erhöhten bis zur Pause auf 0:5.

In der Pause knallte es in der

TSG Kabine. Trainer Wilde: „Jeder muss sich an die eigene Nase fassen und nicht mit dem Finger auf andere zeigen. Nicht ein Einzelner verliert oder gewinnt eine Partie, sondern immer die Mannschaft.“ Er wechselte zweimal in der Pause.

Es wurde zwar etwas besser, aber auch weil Engers einen Gang zurückgeschaltet hat.

Negativer Höhepunkt Negativer Höhepunkt bei der TSG war die unnötige Gelb-Ro-

te Karte für Patrick Huth.

Schon mit einer Gelben belastet, schubste er seinen Gegenspieler mit viel Frust auf den Boden. Das einzig Positive war die Ergebniskorrektur durch Lion Schuhbach.

Ein Ehrentreffer Er köpfte einen Eckball freistehend zum Ehrentreffer ein.

Daniel Wilde mit einem Augenzwinkern: „Wenigstens haben wir uns nicht abschlachten lassen in der zweiten Hälfte.“

Medizin

ANZEIGE

Schon wieder schlaflos?

Das hilft wirklich!

Was tun, wenn’s im Bett nicht mehr läuft?

So bekommen Männer Erektionsstörungen in den Griff!

Sie sind ein aktiver Mann, aber haben im entscheidenden Moment mit Erektionsstörungen zu kämpfen? Ihr Selbstbewusstsein leidet, weil Sie zunehmend Angst haben, im Bett zu versagen? Die gute Nachricht: Mit dem rezeptfreien Arzneimittel Neradin (Apotheke) können Sie sexuelle Schwäche bekämpfen und Ihre Manneskraft zurückgewinnen!

Sexuelle Schwäche, wie z. B. Erektionsstörungen, beeinträchtigt das männliche Selbstbewusstsein oftmals stark und führt zu Frust und Unzufriedenheit. Darüber offen zu sprechen, fällt Männern besonders schwer. Denn: Erektionsstörungen passen einfach nicht in das Bild eines „starken, potenten Mannes“. Doch es gibt einen Ausweg – dank Neradin!

„Es fällt mir nun wieder viel leichter, eine Erektion zu bekommen und auch lange genug aufrechtzuerhalten, um meine Partnerin glücklich zu machen.“ (Johan B.)

Zurück zu mehr Manneskraft Eine mangelnde Durchblutung kann die Ursache für Potenzprobleme sein. Hier setzt die Wirkkraft der besonderen Arzneipflanze Turnera diff usa an, die in Neradin enthalten ist!

Ihrem Wirkstoff wird ein durchblutungsfördernder Effekt auf die Schwellkörper des Mannes zugeschrieben.

Spontanen Sex wieder genießen Anders als bei vielen chemischen Potenzmitteln ist die Wirksamkeit von Neradin nicht vom Einnahmezeitpunkt abhängig und fördert auf natürlichem Weg die Potenz des Mannes. Durch die regelmäßige Einnahme kann der Sex wieder spontan und aus der Leidenschaft des Moments heraus entstehen.

Das Beste: Die Tabletten sind gut verträglich. Nebenwirkungen oder Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt.

Für Ihre Apotheke:

Neradin

(PZN 11024357)

Rezeptfrei!

www.neradin.de

Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Name geändert NERADIN. Wirkstoff: Turnera diffusa Trit. D4. Homöopathisches Arzneimittel bei sexueller Schwäche. www.neradin.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing • Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.

220812_HP1164_L_WoB_Format2_V002_kh.indd 1

Mehr als die Hälfte der Deutschen hat aktuell Probleme beim Einschlafen. Und sogar zwei Drittel leiden unter Durchschlafproblemen. Um Schlafstörungen langfristig in den Griff zu bekommen, empfehlen Experten daher ein Schlafmittel, das beim Einund Durchschlafen hilft, ohne abhängig zu machen. Genau das leistet Baldriparan – Stark für die Nacht.1 Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass Baldriparan das pf lanzliche Schlafmittel Nr. 1* in den deutschen Apotheken ist.

Bewiesene Wirksamkeit Seit über 65 Jahren empfehlen Experten das pf lanzliche Arzneimittel Baldriparan – Stark für die Nacht (rezeptfrei).

Denn die Wirksamkeit des Baldrians ist wissenschaftlich in Studien belegt. 2 Entscheidend dabei ist die Dosierung.

Nur Schlafmittel, die ausreichend Baldrianwurzelextrakt enthalten, können bei Schlafstörungen nachweislich helfen.

Baldriparan enthält extra hoch dosierten Baldrianwurzelextrakt. Das Besondere: Es beschleunigt nicht nur das Ein-

schlafen, sondern fördert auch das Durchschlafen.1 Entspannt durch die Nacht, erholt in den Tag Denn nur wer gut durchschläft, hat eine erholsame Nacht. Essenziell dafür ist ein ausreichend langer Tiefschlaf. Chemisch-synthetische Schlafmittel reduzieren jedoch meist den Tiefschlaf. Anders Baldriparan: Es verändert den natürlichen Schlafrhythmus nicht, bewahrt die Tiefschlafphase und fördert so das Durchschlafen.1 Somit verursacht es keine Müdigkeit am nächsten Morgen und ermöglicht einen erholten Start in den Tag. Der Vorteil von Baldriparan: Es wirkt ganz natürlich und hat keinen Gewöhnungseffekt.

Deshalb vertrauen Betroffene auf Baldriparan: ✔ Beschleunigt das Einschlafen, fördert das Durchschlafen1 ✔ Mit hoch dosiertem Baldrianwurzelextrakt ✔ Wirkt rein pflanzlich und ohne Gewöhnungseffekt Für Ihre Apotheke:

Baldriparan

Stark für die Nacht (PZN 00499175)

www.baldriparan.de

bezogen auf die Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen • 2Dorn, M. (2000). Efficacy and tolerability of Baldrian versus oxazepam in non-organic and non- psychiatric insomniacs: a randomised, double-blind, clinical, comparative study. Research in complementary and natural classical medicine, 7(2), 79–84; Schulz, H., Stolz, C. & Müller, J. (1994). The effect of valerian extract on sleep polygraphy in poor sleepers: a pilot study. Pharmacopsychiatry, 27(4), 147–151. • *Insight Health MAT 07/2021 • Abbildung Betroffenen nachempfunden BALDRIPARAN STARK FÜR DIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Baldrianwurzel. Zur Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen. Enthält Sucrose (Zucker). www.baldriparan.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

1

12.08.22 13:08

Der neue Nissan Juke Hybrid Ein aufregend elektrifiziertes Erlebnis Nissan Juke N-Connecta 1.6 l Hybrid 4AMT, 105 kW (143 PS), Benzin

Jetzt leasen

• Fahrerinformationssystem mit 7"-TFT-Farbdisplay • NissanConnect Services • Klimaautomatik inkl. Pollenfilter

ab € 239,– mtl.¹ für ADAC-Mitglieder Nissan Juke N-Connecta 1.6 l Hybrid 4AMT, 105 kW (143 PS), Benzin: Kraftstoffverbrauch (l/100 km): Kurzstrecke (niedrig): 5,0–4,9; Stadtrand (mittel): 4,4; Landstraße (hoch): 4,5; Autobahn (sehr hoch): 6,0–5,9; kombiniert: 5,1–5,0; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 115–114. Nissan Juke: Kraftstoffverbrauch kombiniert (l/100 km): 6,2–5,0; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km): 140-114. Dieses Fahrzeug wurde den EU-Vorschriften entsprechend nach dem realitätsnäheren WLTP-Prüfverfahren homologiert. NEFZ-Werte liegen für dieses Fahrzeug deswegen nicht vor. ¹Fahrzeugpreis: € 28.603,–, inkl. € 2.487,– Nissan Rabatt auf die unverbindliche Preisempfehlung, zzgl. € 790,– Überführungskosten.

Leasingsonderzahlung € 3.300,–, Laufzeit 48 Monate (48 Monate à € 239,–), 40.000 km Gesamtlaufleistung, Gesamtbetrag inkl. Überführungskosten € 12.247,–, Gesamtbetrag inkl. Leasingsonderzahlung und Überführungskosten € 15.547,–. Ein Angebot von Nissan Financial Services, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. Ein Angebot für Privatkunden. Ein Angebot für Kunden mit Mitgliedschaft beim ADAC. Nur gültig für Kaufverträge bis zum 30.09.22. Abb. zeigt Sonderausstattung.

Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/940 333-0 www.autohaus-heydasch.de