Mein schönes Zuhause – Samstag, 11 Juni 2022, 23. Woche

MEIN SCHÖNES

Anzeigensonderveröffentlichung

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 11. Juni 2022, 23. Woche

Komfortabel und klimaschonend durch den Sommer

DIE SEITEN FÜR BAUEN, WOHNEN & LEBEN

ZUHAUSE

Hitzeschutz

Seite 2

Whirlpool, Swimspa oder Minipool

Großer Wasserspaß

Seite 3

Outdoor-Zeiten unter Glas genießen Seite 4

lr05sa17

Die Alljahresterrasse

lr43sa16

Malerteam Dalyan & Dollenbacher Meisterbetrieb Friedrich-Ebert-Straße 104 · 67574 Osthofen · Telefon (0 62 42) 8 81 13 17 Mobil (01 76) 96 14 09 43 · (01 76) 78 72 37 97 · Fax (0 62 42) 8 81 13 18 www.dalyan-dollenbacher.de · info-da&do@a-dollenbacher.de

IS GÜLTIG B 22 0 2 I N JU .

30

RAW FASSADENFARBE 15 Liter/Eimer Kunstharz-Dispersion Farbe: Weiß ART.–NR. 1040817

Eimer

79,90 inkl. MwSt.

Der Preis versteht sich zzgl. gesetzl. MwSt. in €/Mengeneinheit ab Lager.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Es gelten unsere AGB (www.raabkarcher.de).

Raab Karcher Baustoffhandel In der Köst 11 · 67240 Bobenheim-Roxheim · Tel. 06239 9969-0 www.raabkarcher.de/bobenheim-roxheim

20220527_RK Süd-West Bobenheim_Anzeige RAW Fassadenweiß 94x70mm_GRAkk.indd 1

27.05.2022 14:38:00

Soft Seats Geschenkaktion

Foto: Martina Zalitobetonem / Pixabay.com

bis 30. Juni 2022

Soft Seats Geschenkaktion bei Kauf ab 4 Stühlen 1 Kissen pro Stuhl gratis für viele Vitra-Stuhlmodelle gem. Aktionsbedingungen Möbelhaus Huthmacher e.K. · Grünstadt · www.moebel-huthmacher.de

2

MEIN SCHÖNES ZUHAUSE

Anzeigensonderveröffentlichung

Giuliano Pitrolino | Gaustraße 161 | 67549 Worms

www.brandschutz-pitrolino.de Tel. (01 76) 34 20 79 33

Foto: Pixabay.com

Brandwache Objekt gewerblich und privat

Ansprechpartner in Sachen Sicherheit

Hitzeschutz statt Klimaanlage (djd-k). Die Durchschnittstemperaturen steigen weltweit an.

Neben der Wärmedämmung im Winter gewinnt daher auch der sommerliche Wärmeschutz an Bedeutung. Klimaanlagen können Räume kühl halten, belasten aber ihrerseits das Klima durch Energieverbrauch und Treibhausgasemissionen. Eine Dämmung aus PolyurethanHochleistungswerkstoffen etwa von puren im Zusammenspiel mit einer gut geplanten Ver-

BRANDSCHUTZ: Giuliano Pitrolino ist der zuverlässige

schattung sorgt für angenehmes Raumklima, steigert die Lebensqualität und senkt den Ressourcenverbrauch. Parallel verhindern Sonnenschutzsysteme an der Außenseite von Fensterflächen eine Erhitzung der Räume durch energiereiche Sonnenstrahlen. So wird in vielen Fällen eine zusätzliche Klimatisierung überflüssig. Unter www.puren.de gibt es dazu mehr Infos und einen kostenlosen Dämmratgeber.

Vor verheerenden Schäden schützen

22_01s

Wartungen von Brandschutzeinrichtungen • Brandschutztüren und Tore • Verkauf, Beratung und Wartung von tragbaren Feuerlöschern • Sprinklerwart Dienstleistungen • Wandhydranten / Unterflurhydrant / Überflurhydrant

22_04s

Unsere Leistungen Folgende Leistungen führen wir aus für private Haushalte und für folgende Branchen: Gesundheit und Pflege, Gastronomie & Hotellerie, Industrie, öffentliche Einrichtungen, Bürogebäude, Handwerk und Bildungsstätten

DÄMMUNG: Komfortabel und klimaschonend durch den Sommer

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 11. Juni 2022

Giuliano Pitrolino ist der zuverlässige Ansprechpartner, wenn es um die Pflege, Auffrischung oder Sicherheit von privaten und gewerblichen Objekten geht.

Foto: Vera Beiersdörfer

Dringend gesucht!

Mitarbeiter

Bauschlosserei • Metallbau

Oberrheinstraße 21 67550 Wo.-Rheindürkheim

Alles aus Stahl und Edelstahl

(0 62 41) 8 55 96 49 Mobil (01 75) 5 66 45 21

21_52s

cf.25sa14

KANAL-REINIGUNG

IN CHE EUR S bis T GU r 20,– nzulösen 22 ei .20 sübe 1.12 u 3

ra . e Ba li c h Kein g mög pro n n u i l e z ah utsch !

G Ei n Au f t r a g

Bobenheimer Straße 8 67547 Worms

24 Std.-Telefon: (0 62 41) 97 20 11

Is de Abfluss widder zu, hilft de

im Nu!

Endlich Sommer! Mit einem guten Dämm- und Sonnenschutzkonzept bleiben die Temperaturen im Haus angenehm.

Foto: djd-k/puren

Von Vera Beiersdörfer › Es ist nicht immer die brennende Kerze oder glimmende Zigarette, die einen Brand auslösen kann. Daneben gibt es viele andere Ursachen, die den Notfall verschulden und im schlimmsten Fall neben immensen Sachschäden sogar Menschenleben kosten können. Diese Gefahrenquellen zu kennen, ist eine wesentliche Grundlage dafür, ausreichend vorzubeugen und sich im eigenen Objekt sicher zu fühlen. Egal, ob im privaten Heim, an der Arbeitsstelle oder im öffentlichen Raum: Ein sorgfältig durchdachtes und wohl geplantes Brandschutzkonzept kann vor verheerenden Folgen schützen. Am Brandschutz führt daher heutzutage kein Weg mehr vorbei.

Doch mit der Brandschutzplanung sind Bauvorhaben längst nicht abgeschlossen. Unter Brandschutz versteht man alle Maßnahmen, die der Entstehung sowie auch der Ausbreitung eines Feuers vorbeugen und wirksame Löscharbeiten ermöglichen. Um sicherer zu sein, gilt es

daher, Rauchwarnmelder, Feuerlöscher, Brandschutztüren sowie Sprinkleranlagen regelmäßig von professioneller Seite warten und prüfen sowie die Objektüberwachung im Falle eines Ausfalls vornehmen zu lassen. Giuliano Pitrolino ist der zuverlässige Ansprechpartner, wenn es um die Pflege, Auffrischung oder Sicherheit von privaten und gewerblichen Objekten geht. Dabei kümmert er sich um alle Wartungsarbeiten der Brandschutzeinrichtung, um die Objektüberwachung und die Brandabschottung. Zudem können Gebäudebesitzer bei Giuliano Pitrolino das nötige Equipment im Bereich Brandschutz erwerben. Der Fachmann berät gerne über seine Produktauswahl namhafter deutscher Hersteller.

KONTAKT Brandschutz Pitrolino Mittelrheinstraße 19 67550 Worms Telefon: 0176/34207933 E-Mail: Brandschutz-pitrolino@tonline.de

WEBERS HOLZWERKSTATT: Tischlermeister Olaf Weber schafft Unikate von höchster Funktionalität

Qualität für die Kunden erlebbar machen Foto: Häfele

Moderne Einrichtung für mehr Wohnkomfort

satz modernster 3D-Programme.

Durch die perfekte Planung, großes handwerkliches Können und einen sicheren Blick für Gestaltung, entstehen so langlebige Unikate von höchster Funktionalität und formvollendetem Design, die bei den zahlreichen zufriedenen Kunden keine Wünsche offen lassen. Dabei

SCHILLING

Wir bieten Ihnen IHRE LÖSUNG für:

GmbH

Dachdeckermeisterbetrieb Bedachungen Isolierungen

22_16s

 individuelle und rentable Photovoltaik-Projekte für Privat und Gewerbe  Solardachziegel  Windkraft für’s Eigenheim  innovative und wirtschaftliche Speichertechnik  hochwertige Infrarotheizungen  hauseigenes Montageteam

jeder Zentimeter ausgenutzt. Vor allem kleine Küchen gewinnen durch eine geschickte Raumaufteilung und Sonderlösungen viel Stauraum hinzu.

In seiner Holzwerkstatt in Flörsheim-Dalsheim vereint der Tischlermeister Olaf Weber deshalb traditionelles Handwerk mit dem Ein-

reicht das Spektrum des innovativen Teams, von der kleinen Garderobe, bis zur Möblierung von Büros und Besprechungsräumen in Unternehmen.

Für die Zukunft zeigt sich die Traditionsschreinerei hervorragend aufgestellt. Der Meisterbetrieb mit zwei Auszubildenden investiert zur Zeit in hochmoderne CNC-Technik, um sein Portfolio im Innenausbau zu erweitern. Darüber hinaus ist ein Ausstellungsraum für Küchen und Möbel in Planung. „Wir wollen unsere Vorstellungen von Material und Verarbeitungsqualität für die Kunden erlebbar machen“, so Olaf Weber.

Man darf also gespannt sein.Doch wer sich für individuelle Möbel nach Maß begeistert, ist bei Webers Holzwerkstatt in Flörsheim-Dalsheim bereits jetzt den besten Händen.

Weitere Informationen unter: www.tischlermeister-weber.com

ck44sa16

Untergasse 15 · 67592 Flörsheim-Dalsheim Tel.: 0 62 43 / 45 74 262 Mobil: 0173 / 84 88 492 www.tischlermeister-weber.com

cf.03sa20

· Individueller Möbelbau · Exklusiver Innenausbau · Renovieren und Einrichten · 3D Wohnraumplanung

Die Vorteile einer individuell geplanten Inneneinrichtung liegen auf der Hand. Zum einen lassen sich durch die optimale Raumausnutzung erhebliche Potentiale an zusätzlichen Ablageflächen und Stauräumen erschließen, wie zum Beispiel unter Treppen, Dach-, und Kniestock-Schrägen, zum anderen bieten maßgeschneiderte Lösungen eine deutlich höhere Funktionalität, vor allem in kleinen Räumen. Dazu kommt die Möglichkeit, durch den optimalen Einsatz von Beleuchtungselementen, ansprechende Lichteffekte zu erzielen.

Auch und gerade in der Küche zeigen sich die Stärken individueller Lösungen. Das beginnt schon bei der Anpassung der Arbeitsplatten-Höhe und Küchentiefe, je nach Körpergröße. Zudem lässt sich die Aufteilung von Schubkästen und Regalen für jeden Bedarf anpassen. In Sockeln und Nischen wird

Wir freuen uns auf Sie:

EIN-STEIN-KOMPETENZZENTRUM GmbH & Co. KG Grabenstraße 1a, 67578 Gimbsheim www.einstein-kompetenz.de Telefon: 06249 8067520

Speyerer Straße 128 – 67547 Worms – Tel. 06241/37

MEIN SCHÖNES ZUHAUSE

415

Samstag, 11. Juni 2022 | NIBELUNGEN KURIER

MEIN SCHÖNES ZUHAUSE

VERDUNKLUNG: Edel und unvergleichlich

ENERIGE: Mini-Solaranlagen können zumindest einen Teil der

Die Jalousie aus Holz

Stromversorgung übernehmen

dem „Jungs noch Jungs sein können“ in eine bislang selten erlebte Illumination getaucht. Holzjalousien verleihen Räumen eine ganz eigene Art von Gemütlichkeit und Wärme. Das LindenMassivholz wirkt nicht nur beruhigend, Lärm wird in Teilen absorbiert; fremde Blicken bleiben da, wohin sie hingehören: Draußen. Selbstverständlich sind die Holzjalousien (oder auch Holzrollos) in anderen Lebensräumen als in der „Männerhöhle“ einsetzbar. Ein interessanter Vorteil des Natursonnenschutzes: Temperaturschwankungen werden ausgeglichen. An heißen Tagen werden die Räume vor Hitze geschützt, an kalten Tagen wird der Wärmeverlust durch das Fenster reduziert.

Damit sich Jalousien aus Holz auch optimal in das individuelle Wohndesign einfügen, liefert der Hersteller die Holzlamellen in verschiedenen Farben. Je nach Größe der Lamellen stehen Rollos zum Beispiel in Weiß, Schwarz oder Grau zur Verfügung. Natürlich im Naturlook ist ebenfalls möglich: Holzjalousien in Braun oder dunkelbraun.

Eine Holzjalousie bringt ganz einfach die Natur in Ihr Zuhause.

Foto: JalouCity/akz-o

Der Umwelt und dem Boden zuliebe

3

Die Kraft der Sonne sinnvoll nutzen

Unsere Inserenten empfehlen sich

Mit einer Mini-Solaranlage kann man an einem sonnigen Fleckchen auf einem flachen Dach einen Teil seines benötigten Stroms selbst produzieren.

Foto: djd/www.hello-yuma.de/Martin Scherag (djd). Seit dem Jahr 2000 geht die Strompreisentwicklung steil nach oben, ein Ende ist nicht abzusehen. Doch was können Verbraucher gegen die hohen Kosten tun? Eine Lösung ist die Selbstversorgung mit Strom aus einer Photovoltaikanlage. Schnell und problemlos in Betrieb nehmen lassen sich dabei vor allem Stecker-Solaranlagen. Ohne große Investitionen und Baumaßnahmen kann man sich damit ein Stück weit unabhängiger vom Energieversorger machen, den grünen Strom im eigenen Haushalt nutzen und gleichzeitig einen Beitrag für den Klimaschutz leisten. Jede selbst produzierte Kilowattstunde senkt die eigene Stromrechnung.

Bei diesen kleinen Anlagen handelt es sich um Solarmodule mit Wechselrichter und Anschlusskabel, die auf dem Balkon, der Terrasse oder an einem anderen geeigneten Ort instal-

liert und an eine Steckdose oder eine spezielle Einspeise-Steckdose angeschlossen werden. Der erzeugte Solarstrom fließt ins Hausnetz des Betreibers und versorgt hier Kühlschrank, Fernseher und Co.. Reicht der Solarstrom nicht für alle Geräte aus, kommt Strom aus dem allgemeinen Netz hinzu. Die Solarmodule, die es in unterschiedlichen Ausführungen gibt, sind einfach zu installieren und benötigen nur wenig Platz. Eine Mini-Solaranlage wie aus der Yuma Flat Reihe beispielsweise können Hausund Wohnungsbesitzer auf ebenen Flächen bis zu einer Neigung von maximal fünf Grad aufstellen – also etwa auf dem Flachdach, der Garage, im Garten oder auf der Terrasse. Auch für Dächer mit einer stärkeren Neigung gibt es entsprechende Möglichkeiten.

Mehr Infos und Bestellmöglichkeiten findet man unter www. hello-yuma.de.

Foto: Pixabay.com

en

ch su

e Si

ng s llu m or ste W us A re se

un

Be

G AHN T ORE & ANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

Ihr Meisterbetrieb für GARAGENTORE

ALU-HOFTORE

CARPORT

ALU-ZAUNANLAGEN

FERTIGGARAGEN

INDUSTRIETORE & WARTUNG

GARAGENANLAGEN

TORANTRIEBE

WHIRLPOOL, SWIMSPA ODER MINIPOOL: Kein Garten – kein Problem

Großer Spaß mit kleinem Pool (akz-o). Ein eigener Pool muss nicht groß sein, um großen Spaß zu machen. Auch nicht, um großartige Trainings- und Entspannungsmöglichkeiten zu bieten.

Die Urbanisierung bringt es mit sich: Grundstücke in den Städten werden immer kleiner, und damit ist oft nicht ausreichend Platz vorhanden, um ein Schwimmbad in den Standardmaßen 8 x 4 Me-

ter unterzubringen. Auf die Wasseroase verzichten muss man aber nicht – auch nicht, wenn man keinen Garten hat. Dazu drei Alternativen.

Ein Whirlpool bietet sprudelnden Genuss auf kleinem Raum.

Hier nimmt man „königlich Platz“, schaltet vom Alltag ab und lässt die Seele baumeln. Während man den Gedanken freien Lauf

Foto: djd/www.wash-and-dry.eu (djd). Mehr als nur ein Fußabstreifer – Fußmatten sind heutzutage zusätzlich ein attraktives Wohnaccessoire. Das liegt an ihren individuellen Mustern, Motiven oder Sprüchen, die sich wunderbar mit dem eigenen Einrichtungsstil kombinieren lassen. Neben ihrem Design achten immer mehr Verbraucher zukünftig auf die Umweltfreundlichkeit der Matten, die schon heute aus recycelten Materialien bestehen können, wie einige der Mattenkollektionen von wash+dry by Kleen-Tex zeigen. Ob aus wiederaufbereiteter Baumwolle, aus recyceltem Polyester oder mit Garn aus wiederverwertetem Nylonabfall: Umweltbewusstsein fängt heute schon bei der Fußmatte an. Unter www.wash-and-dry.eu gibt es Bezugsquellen. Hygienisch sauber werden die dekorativen Schmutzfänger ganz einfach durchs Waschen in der Waschmaschine.

Kleine, aber feiner Wasseroase.

Foto: SSF Schwimmbad/akz-o

lässt, wird man sanft massiert.

Dass auch Kinder Freude daran haben, „wenn´s whirlt“, versteht sich von selbst. Ein Swimspa ist ein kompakter Pool, der zum einen wie ein Whirlpool verwendbar ist. Zum anderen ist er auch zum Schwimmen geeignet. Eine integrierte Gegenstromanlage macht anspruchsvolles Training möglich. Ein Mini-Pool ist „ein großer Pool in klein“. Auch hier kann man mit einer Gegenstromanlage „Weite zaubern“ sowie mit Schwalldusche und Massagedüsen für Relax-Momente sorgen.

Kleine Wasserparadiese entfalten ihre Wirkung auch, wenn sie nicht im Gebrauch sind. Denn sie lassen sich mit Unterwasserscheinwerfern auch als Lichtquellen im Garten inszenieren, die nach Sonnenuntergang einen Glanzpunkt setzen. Lichtspiele mit unterschiedlichen Farben sorgen für Abwechslung – je nach Vorliebe und Stimmungslage.

Ich habe gar keinen Garten – wer diesen Satz sagt, kann dennoch in den Genuss des wohltuenden Wassers kommen. Ein Whirlpool auf der Dachterrasse, ein Swimspa im Hinterhof – das ist machbar. Es ist ratsam, immer einen Fachmann zu beauftragen, da er sich nicht nur mit Bau, Wasseraufbereitung und Ausstattung, sondern auch mit Statik auskennt. Poolbauer findet man beim Bundesverband Schwimmbad & Wellness unter www.bswweb.de.

Markenqualität – damit Sie lange Freude haben!

CNC-Garagen Massiv-Beton-Optik

Planung Verkauf Montage Service

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

✆ 0 62 41

26 26 7

ck06sa15

(akz-o). Man Cave: Ein Ort, wo „Jungs noch Jungs sein können“.

Eduard Vigodski, Unternehmer aus Berlin, schmunzelt, wenn er über seine Vorliebe in Bezug auf natürliche Materialien spricht. „Holz zum Beispiel“, so Vigodski, „ist ja nicht nur ein Baustoff unter vielen. Holz ist edel, verbreitet im Raum ein unvergleichliches Klima.“ Der Berliner Unternehmer hat seine Vorliebe für Holz in sein berufliches Umfeld integriert.

Holzjalousien für zum Beispiel die „Männerhöhle“, sind in jüngster Zeit zu einem sehr beliebten Einrichtungselement geworden. Der Grund liegt im wahrsten Sinn des Wortes sanft in der Hand: Lindenholz. „Allein die Haptik ist schon etwas Besonderes“, schwärmt Vigodski, Geschäftsführer bei JalouCity, und fügt hinzu: „Unsere Holzjalousie wird mit Lindenholz aus nachhaltigem Anbau produziert. Das Holz wird behandelt und schlussendlich in unterschiedlichen Färbungen lasiert oder lackiert.“ Wenn die Sonne entlang der Lindenholzlamellen in den Raum flutet, wird der Ort, an

Anzeigensonderveröffentlichung

4

06242fax 503 4-3 4 06242tel 503 4-0

MEIN SCHÖNES ZUHAUSE

Anzeigensonderveröffentlichung

VIERJAHRESZEITENPLATZ: Die Alljahresterrasse

Outdoor-Zeiten unter Glas genießen (djd-k).

Für viele Hausbesitzer gilt die Terrasse ebenso als Mittelpunkt des häuslichen Lebens wie auch das Wohnzimmer. Möglichst viel Zeit will man hier verbringen und daher von Petrus' Launen weitgehend unabhängig bleiben.

Glasdächer bieten perfekten Schutz von oben, auch wenn sich die Sonne hinter dicken Regenwolken versteckt. An sehr sonnigen Tagen kann es unter Glas allerdings unangenehm warm werden. Der Grund: Die energiereichen Sonnenstrahlen passieren die Verglasung und heizen die Luft darunter auf. Die Bedachung verzögert den Abzug der aufgeheizten Luft. An kühleren Tagen ist dieser Effekt durchaus willkommen, an wärmeren wünscht man sich dagegen kühlenden Schatten.

Raumausstattung UG seit 1932

Raumauss t att er Meist erbe tr ieb

Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim seit 1932 Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de

Raum für Ideen

Foto: Pixabay.com

Raum für Ideen

info@gros -werkzeuge.de 67574Osthofen/Rh .

Carlo-Mier ndorf -Straße2

Cs23sa18

Unsere Inserenten empfehlen sich

n derDie Region für HAUSTÜREN! Nr. 1 in der Region für HAUSTÜREN! oder Holz: Vielfalt die begeistert!

• Aluminium oder Holz: Vielfalt dieHAUSTÜREN! begeistert!

Die Nr. 1 in der Region für

Textile Markisen clever mit dem Glasdach kombinieren

rh36mi19

dämmend: So sparen Sie bares Geld!

• So bares Geld!

Aluminium oder Holz:Holz: Vielfalt, diesparen begeistert!

•· Hochwärmedämmend: Aluminium oder Vielfalt die Sie begeistert! utz: Machen Sie Machen Ihr Zuhause sicherer! · Einbruchschutz: Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld!

• Sie Ihr Zuhause sicherer!

• Hochwärmedämmend: So sparen Sie bares Geld! · Einbruchschutz: Sie Ihr Zuhause sicherer! e: Marken-Qualität zum besten Preis!

• Ihrer Nähe:Machen Marken-Qualität besten Preis!

• In Einbruchschutz: Machen Sie Ihr zum Zuhause sicherer! · In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis!

Zu einer Glasüberdachung gehört daher auf jeden Fall auch eine Textilmarkise als Schattenspender. Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, Glasdächer und Markisen zu kombinieren. Eine Aufdach-Markise ist oberhalb der Verglasung angebracht. Sie bietet den besten Hitzeschutz, weil die Sonnenstrahlen die Glasbarriere gar nicht erst erreichen. Hersteller wie Lewens haben auch Komplettsysteme wie Murano Integrale im Programm, bei denen Glasdach und Markise bereits ab Werk kombiniert sind und die Markise fest ins Glasdach-System integriert ist. Unter www.lewens-markisen.de gibt es dazu mehr Infos

• In Ihrer Nähe: Marken-Qualität zum besten Preis!

Dreißigacker & Sohn OHG & Dreißigacker & Sohn Sohn OHG OHG Str. 18 • Worms tr. 18 •Monsheimer 67549 Worms Monsheimer Str. 18 • 67549 67549 Dreißigacker & Sohn OHGWorms Telefon: 62 41 // 59 18 44 1 / 59 18 44 0 62 41/59 44 Telefon: 0 62 41 59 18 44 Monsheimer Str. 18 • 67549 Worms E-Mail: dreissigacker-sohn.de E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de info@dreissigacker-sohn.de Telefon: 0 62 41 / 59 18 44 Beratung.

Planung. Montage.

Montage. anung.

Montage.

Beratung.

Planung.

E-Mail: info@dreissigacker-sohn.de

Mit einem Glasdach kann die Terrasse noch häufiger als Outdoor-Wohnzimmer genutzt werden.

Foto: djd-k/www.Lewens-Markisen.de/Eléonore Horiot/stock.adobe.com

und Modelle. Unter Glas angebrachte Markisen spenden Schatten, halten die Hitze aber nicht ganz so effektiv ab. Dafür sind sie optimal wettergeschützt, verschmutzen kaum und müssen auch bei Regen nicht unbedingt eingefahren werden.

Stufenweise zur Terrasse für jedes Wetter Mit weiteren Ausbauoptionen kann die Terrasse bis hin zum Ganzjahres-Outdoorbereich er-

US-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1

weitert werden. Heizstrahler spenden an kühlen Herbst- oder Frühlingsabenden angenehme Infrarotwärme. LED-Bänder in den Sparren des Glasdachs oder ins Markisengehäuse integrierte Spots erhellen die Terrasse in der Nacht. Und mit zusätzlichen Seitenverglasungen sowie verschiebbaren Glaselementen kann das Dach stufenweise bis zur rundum geschlossenen Glasveranda ausgebaut werden, in der man bis in den Winter hinein Naturfeeling genießen kann.

Der Garten als Kinderparadies (spp-o) Wer sich schon bei der Planung Gedanken zur Gestaltung macht, kann seinen Garten in ein wunderschönes Kinderparadies verwandeln, das das ganze Jahr über zum Spielen und Toben einlädt. Gerade Hobbygärtner gestalten sich ihren Garten über die Jahre zum individuellen Entspannungsort mit Seele. Auch Kinder lieben es, gleich nach dem Aufstehen zum Toben nach draußen zu gehen. Mit ein paar Tipps wird das eigene Grün zum himmlischen Paradies für den Nachwuchs.

So mancher Sprössling träumt vom eigenen Baumhaus. Eiche und Buche sind hierfür gute Unterkünfte, brauchen aber ihre Jahre, bis sie ausgewachsen und damit tragfähig sind.

Die richtigen Büsche und Sträucher bieten zudem hervorragende Möglichkeiten für ein Versteckspiel. Dafür eignen sich Johannisbeer-, Stachelbeer- oder Himbeersträucher besonders gut, denn so kann man sich die Zeit mit Naschen vertreiben.

Damit das Kinderparadies auch in der warmen Jahreszeit genutzt werden kann, sollte man auch ein schattiges Plätzchen einplanen. Die richtigen Pflanzen und fachliche Beratung erhalten Interessierte in Baumschulen vor Ort, welche auch über die Baumschulsuche des Bundes deutscher Baumschulen e.V. unter www. gruen-ist-leben.de gefunden werden können.

OBERFLÄCHENSCHUTZ: Natur braucht Schutz

07.12.2015 15:41:08 07.12.2015 15:41:08 07.12.2015 15:41:08

Garten & Terrassenpflege

07.12.2015 15:41:08

EINBRUCHSCHUTZ Foto: Tim Reckmann/Pixelio

ck32mi20

SICHERHEIT: Wohlfühlen im gut geschützten Zuhause

Carlo-Mierendorff-Straße 2 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de

Zuverlässiger Einbruchschutz (spp-o). Komfort und Sicherheit sind Voraussetzungen für ein gemütliches Zuhause – zu jeder Jahreszeit. Vor allem in der Urlaubszeit sorgen sich viele Bewohner um den Schutz ihres Heims.

Motorisierte Rollläden erhöhen die Sicherheit und lassen sich bequem steuern.

0 62 42 tel 5 03 34 - 0 Schließanlagen 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 34 Carlo-Mierendorff-Straße 2 · Osthofen

0 62 42 tel 5 03 34 - 0

Hoher Bedienkomfort

Carlo-Mier ndorf -Straße2 67574Osthofen/Rh .

Die Fachbetriebe des R+S-Handwerks machen immer wieder auf smarte Sonnenschutz- und Sicherheitslösungen aufmerksam. Rollin Worms in Alzey läden und Co. sorgen ganzjährig Wilhelm-Leuschner-Straße 13 im Gebäude der Volksbank Alzey-Worms eG für ein sicheres, komfortables Zu67547 Worms Hospitalstraße 15 · 55232 Alzey hause. In den AusstellungsräuTelefon: (0 62 41) 41 35 91 Telefon: (0 67 31) 4 93 61 13 Telefax: (0 62 41) 41 35 93 men der Fachbetriebe beraten die Sonnenschutzexperten über individuell passende Möglichkeiten und bieten einen Überblick über Haus & Grund Worms Haus & Grund Worms informiert zum Thema: die Produkte „Neben grundlegeninformiert zum Thema: Hau Abwe s & vo Grun hr nd Wo Worms info rmie hn den Maßnahmen, wie das Abrt zum un gs Abwe einThe ma: brü hr ehr von ch t Wo t hn ungs Abw la einbrü b von chenen Woh o nungse inbrüch Inf en schließen von Türen und Schlies ßen von Fenstern, sorgen auch Mein Me kostenlo in Nach Nac bewaach Mein Nachba cht mein rr bew Haus hbabar me bew ach Hau ttmei ninHau s s S Rollläden mit einbruchhemmenbei unsStatisStiken tatistiken überüber WohWohn nungungs seineinbr brücüche he sind sind sach sachliche . liche Inform Zeitse h Informati Zeits der Wirkung für mehr Sicherheit“, pann ationonen c pann e ndru en, die beeincken li beei druck.en. , die denden Lese lt Ganz r Lese nur ande Gan ä eine r nur z rs ande sieht kurze kurze eine rs sieht das das aus, aus, wenn verst erh ändnllen wennman isvollPoliz verständ en Poliz t Opfe manselbs nisvo selb r gewo eibea st Opfe mten rden erstwied ist.nSind r eibe gew wied amte orde die er aus n erst ist. sagt Marcus Baumeister vom dem Sind Haus die er aus dem Hau,s,steht n lassen sich mit Hilfe alleine da. Äußere spurenspure stehman t man lasse geschickter Handwerk n sich mit Hilfe gesc ere ucher schnell beseitigen. alleine da. ÄußEinbr durch Zahlu er Handwerker ng von Teilbeträgenhickt Versicherungen zeige Einbruch schnell beseitigen. durch Zahlung hilfsbereit. Was Technischen Kompetenzzentrum n Gerne per Mail sich von Vers Teilb aber iche eträg rungen zeigen sich ren der inneren Verle hilfsbereit. Was aber bleibt und andauert sind die unsic tzungen und Veru ren der t und andauert sind die htbaren Spunsicherung, weil bleib inne ren Verle der letzte Refu tzun gium g und unsichtbaren Spu, das Rückzugsort, das ganz Vertr info@hug-worms.de nsich auen erun des Bundesverbands Rollladen + in dieVeru g, de eigen weil persö en der Refugium nlich vier letzt e Wän e , Rück das bruta der Wohnungs Vertr l zerstört wordenzugs auen dasende in zwing einbr die eige ganz üche ist. ort, persönlic Die steig nen vier D en präve he Wän n Zahle ntiv zu deeln. bruta n hand oder meldenderSie l zers Woh törtsich Dabe nung word Maßn i stellt sein ahme ist.

Sonnenschutz e.V. (BVRS).

Diese n brüc dieen ergrifhe Frag steig fenzwin e, Die ende werdgen welch präven, en könn n e entiv geeig Zahl en zu neten hand um den eln. unberecht Dab Maßnahm ei stellt wirksen igten am abzu Zugrsich ergriwehr iff aufdie ffen en. sich telefonisch. dieFrag e,hützt werden können, um welc gesc geeiegnetsind enheRäum en den unberechtigten Zugr mit einem besonders stabilen wirksam abzuwehren. iff auf die geschützten Räume Die Nachbarschaft spielt beim Einbr Rollladenpanzer, verstärkten Fühuchschutz eine übera dass es in Ortskernen us wicht ige Rolle. Erfahrunge Die biete Nachbarschaft spieltmit gewachsenen Strukturen selte n zeige n, beim Einbruch ner zu Einbr n, in dene

rungsschienen und Hochschiebesicherungen ausgestattet. Im geschlossenen Zustand halten die Rollläden grober Gewalt über einen längeren Zeitraum stand. Zusätzlich sorgt auch moderne Antriebs- und Steuerungstechnik für ein sicheres Zuhause. Ausgestattet mit Zeitschaltuhren fahren motorisierte Rollläden zu einer bestimmten Uhrzeit oder nach einem zufälligen Rhythmus auf und ab. So wirkt das Haus bewohnt – auch wenn niemand zu Hause ist.

Haus & Grund Worms-Alzey e.V. informiert zum Thema: 15.005

15.005

15.005

tatistiken über Wohnu ngseinbrüche sind sachlic he Informationen, die Zeitspanne beeindrucken den Leser nur eine kurze . Ganz anders sieht das aus, wenn man selbst verständnisvollen Polizei Opfer geworden ist. Sind beamten erst wieder aus die dem Haus, steht man spuren lassen sich mit alleine da. Äußere Einbru Hilfe geschickter Handw cherker schnell beseitigen. durch Zahlung von Teilbet Versicherungen zeigen rägen hilfsbereit. Was sich aber bleibt und andaue ren der inneren Verletz rt sind die unsichtbaren ung und Verunsicherun Spug, weil der letzte Rückzu Refugium, das Vertrau gsort, en in die eigenen vier das ganz persönliche Wände brutal zerstört der Wohnungseinbrüche worden ist. Die steigen zwingen präventiv zu den Zahlen handeln. Dabei stellt sich Maßnahmen ergriffen die Frage, welche geeign werden können, um eten den unberechtigten Zugriff wirksam abzuwehren. auf die geschützten Räume

ie Nachbarschaft spielt beim Einbruchschutz eine überaus wichtig dass es in Ortskernen e Rolle. Erfahrungen mit gewachsenen Struktu zeigen, ren seltener zu Einbrü bieten, in denen es in chen kommt, als in Neuba der Regel anonymer ugezugeht. Wenn es gelingt für den Bereich des Ein-bru , diese gemeinsamen chschutzes zu verdeu Interessen tvieles gewonnen. Das gelingt aber nur, wenn lichen , ist bereits die Nachbarschaft äußerli ch erkennbar vermittelt Aufme rksamkeit der werlingt, wenn sich viele Nachbarn beteiligen. den kann. Das geJeder bung bestens vertrau t. Es fällt auf, wenn bei ist mit seiner Umgeden wohnt Fenster offen stehen N a c h b a r n u n g e, Licht brennt, üche n Fremd es schu n in e komm tz der oder eine Rege t, als in Neubaugeandere überaus wichtige dass es in Ortskernen l anon außergewöhn ymer vor der zuge lich Dinge ht. Wenn Tür stehen vorkom Rolle men. . Erfahrungen zeigen, es gelingt, diese für den Bereich gew tarnen achs sich Einbre desmit Stru cher Ein-b alsenen kture Aus geme ruchs Möbell dieseminsam ieferan chutz Grund en Interessen bieten,viele ten, es zu Zu-n seltener zu Einbrüchen verde in sdene gen, utHandw n nnen es in triebe der erksbe gewo mt, steller vonkom Reg und yme Vertret el anon Sendu . er Das Neubaugeandere n- als gelin liche r Wen r zugedie gtinen. unverdächtig ersche n, aber ist inbere ht. nur, wenn n its es für den Diens gelin Die tleiste Kampa gt, Bere Nach dies r, gne barsc ichhaft die ame e gem „Mein des Ein-b eins äuße mein ruch rlich Haus“ n tInter schu Aufm erken nimmt tzes erksamkei den nbar Nachb Gedan zu verm ar verd ken bewac ittelt deressen dieser eutwerht natürlic hen Fürsorge für die benach vieleslingt, und verdeu wenn n. gewonne tlicht sich dieses viele barten Das durch Nach Mitbew das gelingt barn den liche gut sichtbar angebrachte ohner kannn, auf aberbetei . Das ist genur,ligen bere its .n Jede wen Logo der Kam dier

rh40sa20

Foto: Matthew Priest/pixabay.com

Beratung.

Planung. Montage. www.dreissigacker-sohn.de sigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de www.dreissigacker-sohn.de

US-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1 -DRUCK.indd 1 US-011-15-ANZ-Haustüren-90x100-DRUCK.indd 1

NIBELUNGEN KURIER | Samstag, 11. Juni 2022

Via Fernsteuerung lassen sich Rollläden einfach hoch- und herunterfahren.

Wird das Haus mit einem Smart-HomeSystem ausgestattet, können die Bewohner auch von unterwegs die Sonnenschutzprodukte bedienen.

Foto: Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V. (BVRS)/akz-o

Eine farbige Oberflächenbehandlung aus pflanzlichen Ölen und Harzen bietet sich für Terrassenhölzer, Gartenmöbel und Nutzbeete an.

(akz-o) Kaum etwas ist angenehmer, als bei schönem Wetter im eigenen Garten oder auf der Terrasse zu sitzen. Damit die Freude lange erhalten bleibt, empfiehlt es sich, Terrassenböden und Gartenmöbel aus Holz auf die Saison vorzubereiten. Für alle Hart- und Weichhölzer im Außenbereich eignet sich besonders farbiger Oberflächenschutz aus hochwertigen und natürlichen pflanzlichen Ölen und Harzen. Die Hölzer werden gegen UV-Einstrahlung und Feuchtigkeit geschützt. Vermindert wird auch das Austrocknen und Reißen des Holzes. Darüber hinaus erhält es seine natürliche Schönheit und einer frühzeitigen Vergrauung wird vorgebeugt. Dies spart Kosten und bringt lange Freude, da die Hölzer langfristig nicht nur erhalten bleiben, sondern obendrein auch noch gut aussehen. Die Terrassen- und Gartenmöbelöle des Naturfar-

Foto: biopin/akz-o

ben-Herstellers biopin entsprechen der DIN EN 71/3 und sind daher auch für Kinderspielzeug geeignet sowie nach Durchtrocknung unbedenklich bei Kontakt mit Lebensmitteln. Die Öle sind frei von schädlichen Konservierungsstoffen und Mikroplastik.

Daher sind sie besonders geeignet für Gemüse-, Kräuter- und Hochbeete die zur Anpflanzung von Lebensmittel verwendet werden. Empfehlenswert sind sie sowohl für die Grund- und Endbehandlung als auch für die Pflege von hölzernen Gartenmöbeln, Terrassendielen, Gemüse- und Kräuterbeeten, Sichtschutzzäunen, Holzfliesen und vielem mehr. Geeignet sind die Öle und Harze von biopin für alle Hartund Weichhölzer, wie Bangkirai, Douglasie, Teak, Akazie, Eukalyptus, Lärche, exotische und druckimprägnierte Nadelhölzer.

Unter www.biopin.de gibt es weitere Informationen.