Page 1

NIAGARA FALLS CANADA


L'AVENTURE COMMENCE ICI

ATTRACTIONS SERVICES CULINAIRES GOLF PATRIMOINE NATURE ET JARDINS MAGASINS

niagaraparks.com


A VOTRE DISPOSITION Niagara Falls Tourism est l’agence touristique officielle des chutes du Niagara au Canada. En plus de la beauté naturelle du site, nos attractions, logements et restaurants permettent à chaque groupe et à chaque individu de créer leur propre expérience. Nous sommes à votre disposition pour organiser votre

niagarafallstourism.com - fallstraveltrade.com

itinéraire, vous guider dans vos choix et vous fournir toutes

6815 Stanley Avenue Niagara Falls Canada, L2G 3Y9

les informations nécessaires pour vous garantir un voyage

1 800 56 FALLS - 905 356 6061

inoubliable. Venez #ExploreNiagara!

Cover Photo: @cara.jpeg

fallstraveltrade.com


PAR DESSUS TOUT Niagara Parkway 04

@the6ix_vondragon


fallstraveltrade.com


POURQUOI VISITER NIAGARA? 1 Une photo ne saisira jamais la sensation grandiose qui vous

envahit la première fois que vous faîtes face à la puissance des Chutes du Niagara. Ressentez la brume sur votre visage lors de votre visite de ce lieu emblématique. Image: @yuanding6438

2 Pour les amoureux du plein air et les audacieux, des parcours

pour les randonneurs et les cyclistes associés à la nature sauvage et unique des Chutes du Niagara font de ce lieu la destination parfaite!

1

Image: @wallycycles

3 Niagara se visite toute l’année, que ce soit au printemps, en été, en automne ou en hiver. Profitez du lieu en pleine floraison, sous un ciel ensoleillé, coloré de feuilles d’automne fougueuses ou derrière une cascade de glace – Ce lieu est magique toute l’année. Image: @brentmailman

4 La gastronomie locale s’est ajoutée à la liste des nombreuses

autres raisons de venir à Niagara. Que ce soit pour des expériences culinaires, des dégustations de vin ou pour goûter des produits frais provenant directement de la ferme, découvrez la cuisine appétissante au Niagara. Image: @shilinhe

5 Lancez les dés, magasinez jusqu’à l’épuisement, chantez en cœur

2

et restez émerveillé par la liste illimitée de divertissement à Niagara! Que ce soit des randonnées en famille ou une sortie entre amies – ou toute autre activité – le plaisir est garanti. Image: @ohcanadaehshow

6 Remontez dans le passé et plongez dans le patrimoine culturel canadien! L’histoire fascinante de Niagara Falls, étroitement lié à la Guerre de 1812 et au chemin de fer clandestin, a laissé son empreinte sur le Canada. Image: @kylefphelan

7 Les voyageurs assoiffés vont pouvoir se réjouir, le climat est

idéal pour cultiver du houblon et des vignes, et ceci a entraîné l’établissement d’innombrables vignobles, brasseries et distilleries à Niagara. Sirotez à travers la région et découvrez votre boisson préférée de Niagara. Image: @chelseanoelphoto

3

06


6

4

5

7

fallstraveltrade.com


Suivez le courant White Water Walk 08

@papasauce


fallstraveltrade.com


DES VUES EXTRAORDINAIRES Décider quel est le meilleur endroit pour voir Niagara Falls peut être difficile - donc, découvrez nos recommandations et décidez par vous-même. Classées selon la distance à partir des chutes, ces vues spectaculaires inoubliables sont uniques sur cette planète! 1

NIAGARA HELICOPTERS

Planez à 457 mètres au-dessus des chutes pour obtenir des vues aériennes parfaites, une aventure à ne pas rater, disponible en toute saison! Image: @mannelln

2

SKYLON TOWER OBSERVATION DECK (PONT D’OBSERVATION A LA TOUR SKYLON)

Dominant le ciel à une hauteur de 236 mètres, la seule chose encore plus époustouflante que cette vue fantastique est l’ascenseur avec des panneaux de verre qui vous laissera bouche bée! Image: @nessavaleria

3

TYROLIENNE MISTRIDER

Cette vue épatante à 67 mètres au-dessus des chutes peut seulement être contemplée par les téméraires qui osent survoler le bord de la rivière à toute vitesse. Image: @javier.hernandez.aleman

4

NIAGARA SKYWHEEL (CARROUSEL NIAGARA)

Les gondoles climatisées sont adaptées à toute condition météorologique. Cette attraction tranquille à Clifton Hill offre une vue panoramique de la ville 53 mètres au-dessus des cascades.

1

Image: @xeniya_sergeevna

5

CENTRE D’ACCUEIL TABLE ROCK

La base de Table Rock vous permettra de vous rapprocher le plus possible des chutes – à seulement 3 mètres. Image: @icedreams18

6

JOURNEY BEHIND THE FALLS

Le nom de cette attraction vous dit tout, vous descendrez 38 mètres sous terre pour apercevoir la vue arrière des chutes Horseshoe Falls. Image: @katieburcaw

7

HORNBLOWER NIAGARA CRUISES

Cette croisière emblématique en bateau vous entraînera jusqu’à l’antre de la bête! Contemplez des vues impressionnantes (avec une petite douche) en navigant vers les chutes, à 51 mètres du sommet des chutes. Image: @ste_mangiola

2

10


5

3

6

4

7

fallstraveltrade.com


Allez-y Niagara Parkway 12

@eolsen813


À TOUS LES EXPLORATEURS DE PLEIN AIR, VOTRE ATTENTION S’IL VOUS PLAIT - INVITATION SPÉCIALE DE NIAGARA Que ce soit grâce à des sentiers naturels interminables, des aventures captivantes et bien plus encore, Niagara Falls saura satisfaire les enthousiastes et les amoureux du plein air toute l’année. Commencez à explorer le plein air avec le tout nouveau Niagara Speedway à Clifton Hill - la plus grande installation de go-kart surélevé en Amérique du Nord! Après cette aventure, descendez à toute vitesse sur une tyrolienne à WildPlay MistRider Zipline, où vous serez propulsé vers les chutes à une vitesse atteignant les 70 km/h! Vous en voulez plus? Le terrain d’aventure WildPlay’s Whirlpool Adventure Course vous permettra de parcourir la rivière Niagara avec ses obstacles, tyroliennes et chutes libres, vous pourrez également vous baigner ou en prendre plein les yeux lors d’une escapade audacieuse sur la rivière à bord des Whirlpool Jet Boats.

1

Pour les passionnés de golf, Niagara Parks propose trois terrains de championnat impressionnants pour défier les joueurs de tout niveau. Si le golf n’est pas de votre goût, faites une randonnée au fameux Niagara Glen ou prenez votre vélo et roulez sur plus de 300 kilomètres de pistes cyclables à travers la région pittoresque. Finalisez le tout avec un séjour sous un ciel étoilé à un des terrains de camping ou dans un chalet en location à travers la région de Niagara. 1 @wildplayniagarafalls 2 @acathalkeaney

Whirlpool Adventure Course Whirlpool Jet Boat

2

fallstraveltrade.com


LES SAISONS AU NIAGARA Niagara Falls est une destination pour les quatre saisons et le lieu vous impressionnera à n’importe quel moment de l’année. En hiver, la nature unique du lieu révèle toute sa beauté avec ses cascades gelées. Vous devez absolument venir en hiver au moment du festival des lumières Winter Festival of Lights, déguster un vin de glace spécialité de Niagara ou encore découvrir la froideur à Journey Behind The Falls! Il est souvent dit que les jardins immaculés et la verdure florissante prennent vie lors des mois plus chauds. En combinant les 20 000 plantes de l’Horloge florale et près de 100 acres de jardins spectaculaires aux Jardins botaniques, il est évident que la saison printanière est dans l’air. En début d’été, la ville est toute fleurie. Les feux d’artifice à couper le souffle, les journées ensoleillées et les restaurants au bord des chutes servant des mets régionaux, vous donnent un nombre illimité de possibilités ! Alors que la température commence à baisser, les feuilles 1

changent de couleur, arborant la ville d’une palette de couleurs ardentes automnales. Aussi connue comme la saison d’érable à Niagara, c’est la période idéale de l’année pour explorer les vignes et les vignobles de la région pendant la vendange!

2

14

1 @bby.malaika 2 @rachmidzikrina

Dufferin Islands Clifton Hill


Des vues classiques Table Rock Welcome Centre

@madhumitha fallstraveltrade.com


SantĂŠ! Wayne Gretzky Estates 16

@carolynkun__


VIN, BIERE ET WHISKEY, OUI MERCI! Pour tous ceux qui se décrivent comme des connaisseurs de vin, passionnés de la bière et fanatiques du whiskey, Niagara est l’endroit idéal ! Elle représente la région viticole la plus active en Ontario avec plus de 90 vastes vignobles. Ici, vous trouverez un petit quelque chose pour tous. Si vous voulez retrouver un semblant de paysage européen, célébrer l’histoire des vignes de Niagara, gouter les vins uniques de cette région ou apprendre davantage sur les vendanges directement auprès du vigneron, vous trouverez tout ce qu’il vous faut dans la région des vins du Niagara. Évidemment, une visite n’est pas complète sans découvrir le goût doux et sucré des vins de glace de Niagara. Prenez un verre de ce liquide doré canadien ou ramenez une bouteille pour revivre l’expérience de Niagara une fois rentré chez vous. Au-delà des raisins, explorez la culture des brasseries et des distilleries. Flânez le long du sentier Niagara Ale Trail et goûtez les chopines de plusieurs brasseries locales, y compris la brasserie primée Niagara Brewing Company

1

qui se trouve à Clifton Hill. En ce qui concerne le trajet du whiskey, n’hésitez pas de visiter Wayne Gretzky Estates, un mélange unique entre vignoble et distillerie, un lieu renommé pour ses cocktails artisanaux au whiskey - ça change les règles du jeu.

1 @kpeckford 2 @pellerwines

Niagara Oast House Brewers Peller Estates Winery

2

fallstraveltrade.com


Rooted in 1973

L'Ontario est la province qui produit le plus de vin de glace au Canada et la région principale se trouve à Niagara-on-the-Lake.

-10°C Le vin de glace se fait lorsque les raisins sont congelés naturellement sur la vigne. Afin d'obtenir un vin de glace homologué au Canada, les raisins doivent être cueillis à -8°C (17,6°F) ou dans des conditions encore plus froides, il ne doit pas y avoir de réfrigération artificielle ni d'édulcorants ajoutés. Au vignoble Lailey, nous attendons jusqu'à au moins -10°C (14°F) avant de cueillir nos raisins pour obtenir un vin de glace supérieur.

MEMBRE FIER


Ouvert tous les jours | Niagara-on-the-Lake contactez-nous pour les visites en groupe et fit www.laileywinery.com | info@laileywinery.com


GOÛTEZ Niagara Niagara Brewing Company 20

@drewamart


GASTRONOMIE La scène culinaire émergente de Niagara est devenue une attraction majeure. Avec un choix de restaurants renommés, votre plus grand problème sera de décider par où commencer! Si vous préférez déguster une cuisine continentale primée avec une vue sur les chutes ou des menus italiens ou des repas délicieux en provenance directe de la ferme avec des vues tout aussi impressionnantes ou bien encore une redécouverte de

1

vos mets préférés avec un « je ne sais quoi » classique canadien, Niagara Falls vous promet une expérience gastronomique supérieure sous tous les plans. Si vous souhaitez un repas avec des ingrédients régionaux garantis, au moment de choisir un restaurant, choisissezle certifié Feast OnMC. Ce programme de certification reconnait l’engagement à l’approvisionnement d’aliments et de boissons cultivés et fabriqués en Ontario dans le but d’informer les dégustateurs qu’ils appuient le réseau alimentaire en Ontario et qu’ils vont littéralement goûter le Niagara. Tous les restaurants des Parcs du Niagara sont certifiés – y compris Elements on the Falls et Queenston Heights Restaurant. Le restaurant Peller Estates’

2

3

Winery Restaurant est aussi certifié Feast OnMC pour vous donner plusieurs excellents choix de restaurants!

1 2 3 4

@wherethehellismichael @mmmmmcaswell @beautybymooshi @_tpau

Elements on the Falls Restaurant Bravo Pizzeria & Grill Clifton Hill Trius Winery and Restaurant

4

fallstraveltrade.com


22


Une vue de tout près. Hornblower Niagara Cruises

@caneisima fallstraveltrade.com


Revivre l’histoire Old Fort Erie 24

@roxyberlan


L’HISTOIRE DÉVOILÉE Bien que la plupart des visiteurs connaissent l’origine du nom de la ville où se trouve cette merveille naturelle, c’est en fait l’histoire fascinante et le patrimoine culturel riche du Niagara qui fait du Canada une nation à part. Un des endroits les plus intéressants à visiter est le site historique Fort George National Historic Site, l’épicentre de la Guerre de 1812. Ce site offre aux visiteurs l’opportunité de recréer le quotidien des soldats postés là il y a 200 ans. Continuez l’histoire de la guerre en visitant Old Fort Erie, le lieu où les Etats-Unis ont déclaré la guerre au Haut-Canada. La maison Laura Secord Homestead continue d’émerveiller les visiteurs avec des guides qui racontent les histoires qui ont transformé Laura Secord en une icône historique. Explorez toute l’histoire de la région au musée Niagara Falls History Museum, qui se trouve à quelques pas de la bataille de Lundy’s Lane, considérée comme la bataille la plus sanglante de la Guerre de 1812. Les origines de Niagara s’étendent aussi jusqu’au chemin de fer clandestin, car ceux qui fuyaient l’esclavage ont traversé la rivière Niagara pour trouver asile. Les visiteurs

1

du sentier Niagara Freedom Trail peuvent voir une collection emblématique de repères qui réveille cette époque importante.

1 @janeiphur 2 @niagaraparks

Laura Secord Homestead Old Fort Erie

2

fallstraveltrade.com


ÉVÉNEMENTS D’ENVERGURE 1

FESTIVAL DU VIN DE GLACE DE NIAGARA Les fins de semaine en janvier Niagara se transforme en un paradis hivernal pour célébrer un des produits les plus précieux au Canada, le vin de glace de l’Ontario. Ce festival se déroule autour d’un Gala de vin de glace de Niagara, d’un programme de passeport et d’événements à travers la région.

1

Image: @nicoleromao

FESTIVAL SHAW Avril à octobre Ce théâtre emblématique de renommée mondiale se trouve dans la région viticole de Niagara et présente une variété d’œuvres théâtrales intelligentes, provocatrices et puissantes du passé et du présent, exécutées par plusieurs répertoires théâtraux célèbres.

2

SERIE DE FEUX D’ARTIFICE A NIAGARA FALLS Mai à septembre Entre la mi-mai et le premier weekend en octobre, vous verrez des spectacles de feux d’artifices colorés spectaculaires au bord de la rivière. Image: @niagaraparks

MARCHÉ ARTISANAL Mai et novembre Deux fois par an, le marché artisanal comprend plus de 100 artisans régionaux uniques, des spectacles de musique, des foodtrucks de rue, une vinothèque et plus encore!

COMICCON A NIAGARA FALLS Juin Ne ratez pas ce rassemblement annuel de personnages et de divertissement! Ce congrès unique se vante d’une liste impressionnante d’invités spéciaux et plus de 200 000 pieds carrés d’exposants, bandes dessinées, concours cosplay, séances de photos, et plus encore!

2

26


3

CELEBRATION DE LA FETE DU CANADA Le 1 er juillet Profitez d’une journée amusante avec toute la famille pour fêter le Canada. Célébrez le jour férié annuel avec un défilé en ville, des spectacles, des aires de jeux pour les enfants, des vendeurs ambulants et l’éclairage des chutes la nuit! Image: @miraesum

3

NIAGARA GRAPE & WINE FESTIVAL Septembre À Niagara, nous célébrons la vendange en organisant le plus grand défilé de rue et festival de vin au Canada! Profitez des plus de 100 événements au festival annuel Niagara Grape & Wine Festival.

4

MARATHON INTERNATIONAL DE NIAGARA FALLS Octobre Elu comme l’un des plus beaux sentiers pour les marathons, cette course populaire longe la rivière Niagara à partir de Buffalo, New York, jusqu’aux chutes Horseshoe Falls du côté canadien de la frontière. Image: @stephanie_gast

5

FESTIVAL DE LUMIERES PENDANT L’HIVER Novembre à janvier La promenade Niagara Parkway est transformée avec plus de 2 millions de lumières vives pour célébrer le festival de lumières, le plus grand au Canada. Prenez le sentier pédestre ou la voiture pour parcourir les 8 kilomètres éclairés tout l’hiver.

4

5

Image: @legally_brown__

6

CELEBRATION DE LA VEILLE DU NOUVEL AN Le 31 décembre Débutez le Nouvel an au bord des chutes avec des spectacles de musique et des feux d’artifice à l’occasion de l’une des plus anciennes célébrations de la veille du Nouvel an, en plein air au Canada! Image: @niagaraparks

6

fallstraveltrade.com


Rainbow Bridge

@rachelleonlinecom

CONSEILS DE VOYAGE DEVISE ET TAUX DE CHANGE

ENTRÉE AU CANADA

La devise utilisée à Niagara Falls est le dollar canadien.

Les visiteurs étrangers se rendant au Canada doivent

Bien que la plupart des commerces acceptent les dollars

avoir un passeport valide et certains doivent avoir un visa.

américains, vous obtiendrez de meilleurs tarifs si vous payez

Les ressortissants étrangers exemptés de visa voyageant

en dollars canadiens. Les taux de change varient et il est

au Canada par avion auront besoin d’une autorisation

recommandé d’avoir la monnaie locale en main avant votre

électronique de voyage (ETA), valable jusqu’à cinq ans. Les

arrivée. Sinon, vous pouvez changer votre argent (moyennant

exemptions à l’ETA incluent les citoyens des États-Unis et les

des frais supplémentaires) à une banque, à un service de

voyageurs avec un visa valide.

change ou à un casino dans la ville à votre arrivée.

Pour obtenir plus de détails sur la documentation requise, les détails sur l’ETA et les procédures frontalières, veuillez visiter le site Web de l’Agence des services frontaliers du Canada (www.cbsa-asfc.gc.ca).

CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES Niagara Falls, comme dans la plupart des régions au Canada, compte quatre saisons avec des températures fluctuantes. Les chiffres ci-dessous sont des moyennes saisonnières, donc nous vous recommandons de vérifier la météo avant votre arrivée. Vous devez toujours être prêt à vous mouiller, même pendant les journées les plus ensoleillées, car la brume des chutes peut souffler dans votre direction.

28

HAUT

-1°C

0°C

5°C

12°C

19°C

24°C

27°C

26°C

21°C

15°C

8°C

2°C

BAS

-8°C

-8°C

-3°C

2°C

8°C

14°C

17°C

17°C

13°C

7°C

1°C

-5°C

JAN

FÉV

MAR

AVR

MAI

JUIN

JUIL

AOUT

SEP

OCT

NOV

DÉC

30°F 18°F

31°F 18°F

41°F 26°F

54°F 36°F

66°F 47°F

75°F 57°F

81°F 63°F

79°F 62°F

71°F 55°F

59°F 44°F

46°F 34°F

35°F 23°F


WEGO Explorez Niagara Falls confortablement et facilement avec WEGO - un système d’autobus dernière génération qui fait le lien entre les logements et les zones touristiques pour éviter de se perdre. WEGO opère toute l’année pour desservir les visiteurs, peu importe la période de l’année. Il y a quatre lignes d’autobus, représentées sur la carte par de différentes couleurs. Les laissezpasser pour les autobus sont disponibles à la plupart des hôtels, à la réception, et peuvent être réservés à l’avance pour les visiteurs.

LIGNE ROUGE LUNDY’S LANE

LIGNE VERTE NIAGARA PARKWAY

LIGNE BLEUE CLIFTON HILL / BLVD. FALLSVIEW

LIGNE ORANGE

QEW

420

NAVETTE À NIAGARA-ON-THE-LAKE

Visitez wegoniagarafalls.com pour obtenir l’horaire au complet et plus de détails.

fallstraveltrade.com


Toronto Airport

TORONTO

80 Minute Drive

Downtown Toronto Airport 80 Minute Drive

QEW

HAMILTON

NIAGARA-ON-THE-LAKE

Hamilton Airport 60 Minute Drive

QEW

ST. CATHARINES

NIAGARA FALLS Buffalo Airport 30 Minute Drive

BUFFALO

SE RENDRE ICI SUR LA ROUTE

PAR AVION

EN TRAIN

Il y a trois points d’entrée entre

Niagara Falls n’est qu’à 30 minutes

VIA Rail dessert Niagara Falls

Niagara Falls, au Canada et les

de l’aéroport international de Buffalo

directement avec des connexions à

États-Unis : Le pont Fort Erie Peace

Niagara, à 60 minutes de l’aéroport

travers l’Ontario, le Québec et l’état

Bridge, le pont Rainbow Bridge et le

international de Hamilton et à 80

de New York. Pendant les périodes

pont Lewiston-Queenston Bridge.

minutes de l’aéroport international

de pointe en été, GO Transit offre

Coach Canada et Greyhound ont des

Lester B. Pearson à Toronto.

des services de train urbain les fins

services d’autocar directs à Niagara

de semaine entre Toronto et Niagara

Falls à partir de Toronto ou de

Falls.

Buffalo, New York.

30


.I

VENEZ VOIR LES CHUTES. RESTEZ POUR FAIRE DU SHOPPING. Outlet Collection Niagara est le centre de magasins d'usine en plein air le plus grand au Canada avec plus de 100 détaillants de noms de marque. À quelques minutes de Niagara Falls et de Niagara-on-the-Lake, et à une heure de Toronto. C'est facile de faire des réservations en ligne et il y a des avantages spéciaux pour les visites en groupe. Visitez notre site Web pour obtenir des détails pour les visites en groupe et FIT.

ET ENCORE PLUS

fallstraveltrade.com


F A L L S V I E W

C A S I N O

R E S O R T

Bien plus qu’un casino!

DIVERTISSEMENT – Plus de 250 spectacles par an JEUX – Plus de 3 000 machines à sous et 130 jeux de table | RESTAURATION – Plus de 20 options de restaurants HÔTEL – 374 chambres de luxe avec un service spa complet et un centre de conditionnement physique

fallsviewcasinoresort.com •

@FallsviewCasino

Vous devez être âgé de 19 ans ou plus pour entrer au casino ou à assister aux représentations. Les personnes qui se sont volontairement exclues des établissements de jeu de l’Ontario et qui n’ont pas été réadmises ne sont pas autorisées à entrer dans le casino ou à assister aux représentations.

32


DIVERTISSEMENT EN ABONDANCE Au-delà des paysages renommés de la ville, vous n’avez pas à aller loin pour vous amuser. Vous serez impressionné par les œuvres théâtrales de première classe au Shaw Festival. De même, vous adorerez le café-théâtre canadien unique et sans réserve Oh Canada Eh. Si vous préférez la magie au lieu de la musique, le magicien de renommée mondiale Greg Frewin et ses tigres majestueux sont captivants et vous laisseront bouche bée. Sinon, pour les fanatiques de l’histoire, visitez IMAX Niagara pour voir les histoires des casse-cou de Niagara Falls. Évidemment, le shopping est un passage obligé. Achetez un souvenir de Niagara Falls à Souvenir City, ou faites

1

une cure de shopping à Outlet Collection at Niagara et à Canada One Brand Name Outlets, des centres commerciaux avec énormément de magasins d’usine et de détaillants de mobilier avec des noms de marque. Enfin, profitez du plus grand casino/hôtel au Canada le Fallsview Casino Resort. Avec des restaurants côtés, des magasins, des spectacles en direct et plusieurs machines à sous, vous ressortirez enjoué de ce centre de divertissement.

1 @kcmarentette 2 @gf_theatre

Outlet Collection at Niagara Greg Frewin Theatre

2

fallstraveltrade.com


VOUS ETES NOS INVITES Vous aurez probablement un itinéraire très chargé, et trouver l’endroit idéal pour vous reposer fera toute la différence. Il n’y a pas beaucoup d’endroits au monde qui offrent des chambres avec une vue aussi spectaculaire que celle donnant sur les chutes du Niagara. Il y a toute une gamme de logements, que ce soit des hôtels gigantesques avec des vues spectaculaires sur les chutes ou des hôtels-boutiques luxueux avec les meilleurs agréments et encore des hôtels idéalement situés proche de tout ce dont vous désirez en ville. Profitez d’un séjour amusant dans l’un de nos trois hôtelsparcs aquatiques couverts gigantesques en ville. Ouverts toute l’année, toute la famille y trouvera son bonheur, peu importe la saison! Que vous soyez à la recherche de l’endroit parfait pour passer des vacances en famille, des chambres pour des 1

grands groupes de touristes, des voyages d’affaires ou une escapade tranquille, nous serons à votre disposition pour organiser les logements qui correspondront à vos besoins.

2

34

1 @swisslelan 2 @oldstoneinnnf

Sheraton on the Falls Old Stone Inn Boutique Hotel


UNE VUE LÉGENDAIRE Des repas réputés

UNE EXPÉRIENCE EXTRAORDINAIRE


AVANTAGES POUR LES GROUPES DE TOURISTES COMMANDÉS : RÉCEPTION DÉVOUÉE AUX AUTOCARS / ENREGISTREMENT EN GROUPE EXCLUSIF ENTRÉE ACCÉLÉRÉE À L'EMBARQUEMENT / CHOIX DE RÉSERVATIONS SELON LA DATE ET L'HEURE FACTURATION DIRECTE ET PRIVILÈGES POUR LES BONS / TOUTES LES PRINCIPALES CARTES DE CRÉDIT SONT ACCEPTÉES

L'EXPÉRIENCE LA PLUS EMBLÉMATIQUE AU CANADA SEULEMENT À NIAGARA FALLS, CANADA

BOOK YOUR GROUP NOW! GROUPS@NIAGARACRUISES.COM / 1-905-394-3040

Travel Trade Guide - French  
Travel Trade Guide - French