K7 Bulletin nr 04 - 1968

<:)

KUL TUR PA

NHH?

Utp,anrsptinktet for dette innle gget er H . Ellefsens SUKSESS FOR FA i den forrige ut ~a ve av K-7 Bulletin, o g det faktu~ at Styret fant det n ~d vendi g ~ innka lle representanter for Kulturutval ~e t for å redep,lØre for dets politikk, konk ~e tisert ved det frewla ~ te budsjettforsla g .

Problemstillin gen er forskjellig for de to parter .

For Kulturutval p,et er problemet at i nteressen for dets tilbud er fer svak, sli k at man forhindres i Yl oppfylle de t det s er SOP1 s i tt rn 3_1, n e mli q; !i brin p;e kultur u -t til sturlentene o ~ b ye ns bor p;ere, saP1t ;" gi Høy sk olen kulturP1essi g <lnseelse utad.

Den Økonomisk e s ide av sa.ken søkes en'ke It l Øst ved s d knader til foren i n qen , institusjoner OP bedrifter.

For det øk onomis k ansvarliQe orean, Styret, er Droblemstillingen naturli r, nok n oe an nerledes.

He r er hove dproble me t utval r.:ets virks9T'lhet vis cl vis <;6konomiske he nsyn ) o p man - tenderer mot e t s,elvfinLIKESTILLIllG DER? ansierin g sprinsipp so~~ r~nnle g . qe nde for virks omhet en , me r eller Dear Fl/1iends" n indre a ltoversky ~g ende .

The !fuin C00mittee o f Czeahoslovak Union of Youth o f Prague Seho ol o f Eao~omi ca ia h oZ dinrr its se c ond Int e rnational fJ-tu'de;~ t Yeek con neated l;Jith NI DS ECONOttIA EURO PE 1968 CONTEST. The l-1ain Comitt ee haa a pleasure to invite the de logat,ion Pron. your Student Union at uour UniV(31~situ aompound of ."": c h"arrainrr rrirZ f o;' our !:fiss Eao'rwmia CO ~i P~ ti t,z: ~n and of I student do legate for our discussions.

(Pra den o ffisie lle innb y delse tiZ International S tudent Week i Prag. )-

Det finnes s ~ vi d t rne ~ b~kjent lnge n offisielle st a tutter eller noen offis ie 11 for m;' l s parap,raf f (i:~ kul turutval r,e t. !'Ian er - s å ledes overlatt til å vurdere på epenhånd hva som må v ~re r ea listisk politikk o p. målsetninp.

Personli g vil le g hevde at et stren p t selvfinansierin p: ssvn ikk e er re a iistisk som hovect ; ru~nl ag for utval~ets ar~eid .

De fleste er klar over den ne g ati ve funksjonssammenhen p som eksis terer melloP1 tun g v e kti ~e kulturti lh u d OP kass a suks ess _.

Ska l vi imidlertid h ~. et kulturu tv alg p.3_ NHH , må det r et tfe rrigjdres ut fra e t i nsitanen t til å s~ke ett e r ~ ndeli~e verdi e r o ~ de muliq het e r til ~ finn e svar Då en slik s Øke n~ son li ~g er inn e nf o r hva det

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::for fs::S::S::::

__ __~ _________ K- ? Bul l e tin s ide ---------------------_::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::

~ _~_ i ~ ~~

q

TO BAGA TELLER Det e r an rikti g lin je S tyre t v 1.: l utsa -t;t a prin h vorvi dt Ek l<. o f orm~nn e n skal s 'ti l l o med pr.og1"am t~l valglovk omit ee ns innstill inn f or e li ggcr . De t er l:.l ok t å ta " alt p å e n gang ~ og å avsett 3 en aften til diskusj on om hole vårt organisa sj onss ys t em . f~Zg e r ~ nå r det s~ppd eb at ten om

madfører forl e nget åpnin gst id .

De tt e kommer i ·Z: l u ttrlJ7<.k i in trukD f or Kl ub be ~ §6 : tUt lei e / utl dn a v "Klub ba n " i se~ e st e rti ­ de n avg jøres av Fore ningc n ,j me n vØr i pri nsi pp e t i kke f i nne s t ed . " Vi f~ r h o Zl e ~ aks eptere pasauBon om at oøkna de r av d e nne a r t s ka l r e tt es til Klubbutvalg e t ~ som så f r e mlegg e r sin innatillina til Sty r e t ~ com sd f r e ml e gg e r sin in n atil l in g for Foreningen. s om s o .Fatter c t v e dtak .

Hvis man srnes de tt e e r prakt is k .• • •.

V

Men nettopp på de nn e ba kg runn or Styr e ts b eh andling av t ilfe ll e t ~ervi k /Sk je v Gsland n ødt t~ l å ve k k e 'isn øv a . Saken dr e ie r seg om e n bagat e ll av trc og tyv G k r on e r~ og s iden problamkompl 3ka e t skal opp t i l f ullatendi n de b a tt s e nar e ~ e ksist e r er i ngen [a r e for å s kap e pres ede ns .

De t som s kape r mi s nø ye ~ er k ort og god t det f a k tum at de n e n e f å r de kke t 50 % og den an dre lOO '70 .

Begg~ kandi dat ~ l~ la f rem et godt o ~ g J e nn~marb e~d e t programJ og v ~ kan ~ k k e DO at det s kulle v ære grunn t il at de to Bkal b e handl es fo r skje lli g . La nå Sk j ovesland få sine tre ogt1HM kron e r ' e med denne .. s~ b"1' ~ ~r Jer d ~g t åpa - ~ l~ ge caken . .lY

o

- - ---- ~ - -- --- - - -- ------ - -- - --- - -- -

SIN G

o

U T

San rrkoret p å 12 O " L3.<1e , syn o;e n de un 0d om~ 8 r

bes~kte

v~ r

~ antin e

s ist sØndap , . ~ ek t o r s~ i sin hi l sin ~ stal ~ at bOde S in n Out o( ~ stu rl~n t en e ve d Ha n de l sh0 ysk o :' l e n h(l dde elet samme m-i l, de vil l e by ppe e n bedre v _ r den . Enk e l ~ t e tin ~ ka n tyde p~ at de prØ ve r de tte p ~ s a~rne m~ t e, ved hj el p (l V forr2t nin r-:- sme ssi p virksomhet som brin r:c r o vers ku dd .

Sin n Out kan s yn pe , b e vare s .

De k a n syn ~e ~epe t odt . De ~n n ORså De t an d re v i må se tte fin ge r en sp~lle . . I b e s t ' mode rn e pop på,j e r b'cha n d lingen av .'Jal<. 4 på st l l . Tl l e l ek tri ske ~ it a r e r , styremø t e t 5/ 2 -66 : Sø~n a d f ra t rompet e r Or' tromme r fo r k ynne r SMASH of'l l ei e av Klub be n . Bø7.:. ~ ~ e s itt r' l ad~ b u d skap .

Som f . ek s . naden b t e i nn v i Zget de r s om Kl ubb l snn ge n Up with Peop l e . De t utval ge t gå r med p1 de tt a , og de h adde s eR s l ik a t s a n oe r e n e n nø dv en dige tillatelser ~ZZ er 8 d~a ~ ikk n e do v e r ra t e n . H~ n s å bl i r in nhen t et . p nstmr nne n, me l k emann e n OR po li Vi si terer v idere : , timannen . Ha n s å f l e r e me nne sk e r .

"Sø knader om l ån av Klubben bø r H~ n s A n ~ y e p~ dem . Han . s å for f r emti den ga gje n n om Kl ubb me nn e s ke r ha n a.ld r i h a dcL mo tt ~tval Qe t~ s om. s d f remlegger si n f Ør , f r e s v d Of' nor d . ..:ln op P~n n st~lZ~n g t~ l S t y ret dersom dape r at f o lk e r vik t i ' ' r e e n n evt . ti l late le a f ra JI øyb lold!..C n t inB . S~ s t e mmer h e le kore t l : for e ligger . il Opp , opp med me n n e sk e r, de e r de t b e ste fo lk vi kl a nn er .

La

de~

v~re

he lt klart: Styre t som helst myndi ghe t t~& a ~ n n v~l ge en søknad om bo rt lei e av Klubben så l enge s cmesteret pågå r . Bes lutn i n ger av ~enn e art s ka l tas av Foreni ngen ~ plenwn ~ en ann en t in g er at ~tyra~ g ~ e rn~ avgir en begrunn e t ~nnst~Zl~n g ~ s l ike saker . Administrasjonens t illatelse behøver 1. ",un a ~nn h.e n t e s nå r bort l e ie h~~

ø~ ~gen.

Il l e r so . i san r;a n ~\1h t Col our is God ' s Sk in e En kvel d s p ur t e s Ønn n sin f~ r : Wh a t eolour is Goc. ' s s k in? OrT fare n sva rer : ~l ?k, b : own, r ed , it is y e l low, l t 1S whl t e . ' E v e r y rnean t . th e same in . the .goo d Lord ' s si [;ht .

ø ' SCln t , j ,""i- ve 1. He n d e tte h a r vært __ _ ___ _ ___ ____ _____ _________ _ ____ ~ ___ f o rts . s. 7

--- - -- -- --- ---- -- ----- - --- - - - - - ---- - _: : : :::::::::::::::::::::::: : ::::

Jæ~_tt.~~fJ..

.

K-7 Bulletin

side 3

---------=============::::::=:::::::i[fii:::::~::::::: :::::::::::::::: .

NYTT FRA FAGUTVAL GET

Og B. S . I . love r o gs å toppinns~ ts.

Ka moe n f'l ot No r dst ran d har vi e nn ~ l frisk t f'l inn e , me n e tt e r h va vi hØrer p~ velinforme rt hold , lo ve r v ~ re h ~ n d b · ll E utt e r virk e li g ! reis e kje rrin pa e tt~r den kamne n.

Fa g utvalget hadde sit t uke ntli ge mø te 9nsdag 7/2. Av de s aken e som ble behandlet ne vner Vl:

l. Fap' utval ge t skal utarbei de e n oversjkt over de seminare r so ~ de enkelte studente r p~ 19 66 kull e t kan tenk e ses ~ delta i.

Dette for at seminartilbuoet fra HØyblokk e D bedre skal kunn e tilpasses stude nt enes Ønsker . ( Nærmere opplysnin e er : l\rnmarkrud, Il) 2 • .De t har k omme t f'le l d i n r: f ra HØyblokken om at kollokvi e roYJme ne 1-8 sk a l brukes unner avvi k lin p.e n av 3. kulls bes lutnin 0 s s pill. Ramnen e vil s å ledes bli o p ptatt 9/2, 1 4/ 2 OR 15/2 fra kl. 13.15 til kl . 1800 o~ 10/ 2 fra kl . 1000 til kl . 1500.

I

I

He n D . S . I. tre n r:;e r o r:; s å moralsk stø tte . OR hva e r b e d r e for dem e nn å me rke .J. t de h a r e t man ge t alli~ p ubl i ku~ i ~y rge n? De rfo r k4ære les e r, mø t fr em i Land~ s­ h ~ ll e n på s Ønda g kl . 17.30, o g frem h4 e l p vå r e h a ndb a ll p utte r til ~ n se ier over Fredensborg .

Hj e lp de m fra m til sølve t!

De tre n ~er din inn s a ts!~!

U.K. AI ESE C

Enk e lte st u de nter har vi s t inte r e sse f or å ank e s ens ure n for grunnkurse n e . I denn e a nl e d- I· nin g h a r Fag utval ge t kon t ak tet Eksamenskommisjonens fo r mann , ! professor S t ~l z.

Profes s or .

Stolz opplys t e at d e t i r ea lit e t en ikke fore li Rge r noen muli g h e ter for å anke . Kun v e d ~ ! anl e dnin g har de t h e n d t at e n i klage har ~edfØr t endrin g a v de n opprinne li ge g itte karak ter. I e t hve rt til fe ll e vil d e t vær e for målsløst #i ank e · stA-karak t e r. ( Nærmere opplysninger : Opsal I) 3.

SØLV SKAL VI HA !

SØndag gå r vå rse~esterets store h å ndballb egive nh e t av stabelen i Landå shalle n . Da ko mmer n cm l~~ Nor ges h å ndballaristokrat, Fred e nsborg , for J kj empe .mo t v ~ re e rn~ om s ø lve t i å r~ ts inn en dMr s s e rl e . Fr e de n s borg e r de t l a~e t s o m har ~unnet fl e st N or ~e s me s­ t e rskap i h å ndb a ll e tte r kri gen , Selv om l age t ikke e r like godt som i sin e g l a n sda~e r, kan de t fortsatt preste r e h åndb a ll a v toppkva lite t i sine ~ ode ø ye-

"S k riv" Med mv e _n pe lsk t2kst h ar sj e lde n vært ~ rs a k t il k Ødann e ls e fo e n ? pp~l a p stavl e n e .

D2 t e r de r fo r p ~ Sln plRSS me d e n lite n intro duksj on til de opnSl RS om " Sur::m er School Tra ine e shi n Pro g r nmme Il i Tys k land . o g Frankri ka som n ~ b e finn e r s a p p ~ Al ESECs tAvle ut e nfo r k a f e t e ri a ~ e n.

I dee n b ak e t SSTP (Summe r School Tra ine e shi p Pro? r a mme ) e r å tilby prak tik o.nte ne e t O pp l e F~o som vil p, i dem e t s t ø rre f a~ li ~ utbytte e nn de va nli p,e o p phold.

5-10 p ra ktik ~ nt e r job be r da i bedrifter inne nfo r .samme bra nsje e lle r de holde r til i til svarende a vdelin ge r i forskjelli Re bedrifte r.

De t avho lde s s ~ mø t e r uk e ntli g for ~ diskutere de problemer som m~ tte o ppst ~ i forbinde lse me d a rbe ide t.

Dis s e re ge lmess i ~e s ammenkomster blir J.e de t a v f 2p folk og vil f A p re g~ v s e min ? rmØter . Etter pr akti k antoppholdets slutt mg pra ktik a nte n re gn e med å m ~ tte s k r i ve e n r a pnort.

Et s l i k t

op p l e~g

kre v e r na tuli g for ts. s . 4

._-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~---- --------------

Nr. 4/ 68

K-7 Bull e tin

si de 4

-~----------~-------------~-----~-sesa Rto -v 2re-I7:-3unI:--r ør-a en:-­

A~esec . forts . fr s. 3. . nok me get a v prukt ika nte n , me n 'h a n kan o r s ~ re pne me d Å, bli tilbudt me r i n teress a nte 0 9. b dre beta lte jobb e r e nn va nli E .

SSTP ble 8 j e n n omf~ rt fo r f~ rste 2 a n ~ i fj o r, bl a nt a nn e t i Be r ~e n.

Emn e t her var : Re~nsk u p o ~ kontora nalyse: Leder v a r h~v ­ sko l e l ektor , Ro l f ~oh ~n H ge , OP opple 8re t vist e s er me ~ et vel lykket .

n e dato vil ikke AI ESEC - US A kunn e skaffe innkvarterin R. 15 . juni, dap,en e tter de n oppsatte Cha rter Eln KOmmer vil de h a sitt e neste Mott ape l s e s pro p r am i New Yo rk med s i~ hts e e i n Q o p lunch .

Al l e pra.ktikanter rnA ha "J" - visa .

De t te kan ikke f åe s f 0 r a cc e p t~ a nc e note ~r mottatt fr a USA. På r runn av de n kna ppe ti d Me l lom e ks a me n o p ch a rte rflve ts a vaa n ~ v i l vi fors Øke ~ f ? en r e pForelØpi g h c. r vi tilbud på SST P resenta nt fra amb ussuden hit for i Ha mbur p , Frank f urt, ~ Uss e ld o r f , J utstede visa.

De som skal på raktikant - n~phol d i Canada k a n NUrnb e r r , Le Havre 0 0 Nuncy . De av AIESEC-s 0 kern e som e r inte r e s - f å turistvisum til US A ve d skri f serte i et SSTP- o p ph old , b_ s tli ". h e nve ndel se til amb a ss a de n '. l e rce 'n lap p til AIE SEC :s nare st . PrAktikan ter s om h a r h att " ,T" - vi s a f~r, vil kunne f å de t fornye t 2 - ~rs frist e n e r Nå r det ~ j eldc r de t e vi g tilbak e - s e lv om ikke "Få r a lle ve n dend e s pØ rsmå l: utlØ p t. j o bb i år?", e r det b a r e å SJ_ : Flere rt V s tude nt , ne som d r 'o over "De t e r i kke God t å si ". Bed rif s e~ a v Home staytene e r s Ør~ eli g slappe me d ! ov - ifjor benytte t pro fJ r a mme t , som i korthet f;å r ut erholde fore sl.3. t t e sv a r f ris t e r, men AIESEC har ikk e derf o r ~ it t på a t man mot ~ b e tal e kr . 35 0,opp alt h å p om A sk a ffe nok ~ob - f J r anvist e n vertsk a psfa milie i USA for 8 n m~ n e d .

De t e r imid~ ber .

Det cJ r s tadi p fremo ve r . l e rtid ikke mu li p å sØke p ~ de tkommet t e før de r e e r t i ldelt e n j o bb , Pr . 3 . febru a r var de t NI-rH s tude n- i slutte n a v mars forhåpentli '1, vis . inn 154 sØkna der fr a ter.

F o rdelin ~en p~ l • pre f e ra nD~ me st be nyttede reisemuli phct s e r m.h. t . land VAr : e r me d fly på e r for st u de nte r 4 8 50% de rs om e n e r unde r 22 å r ~ am­ USA Frankrik,_ ffi3 1 or, me o Creyh ound -buss e r . For 45 9 9 d o ll a r k a n e n r ei s e ube E re n~ IG Tysk a lnd set i 99 caBe r .

Den ne spe si e lle 11 Spani a bil l e tt m~ kj ø pe s fØ r 2 vreise fr 2 UK 10 Norpe . All e s t ~ rre s t e d e r i Nor d9 Canad.:t Ame r i k a er pA r utene tte t , fra Mexic o 3 ,2 xic o Ci t y i s yd t i l Montrea l i Ts jekoslovak ia 3 n o r rt . u t en Ne w Yo r k - Sa n Fr an 2 Isrcl el cisc0 t · lb a k e l e~~e s p~ ca . 70 Ti2 Sveits mer, f . ek s . .I\ lle de l t ,l kc r e ps.

Ecu a dor l A I E S E C-flv ~ t vil senere f A a nle d It alia l . nin g til \ b e s t ille b ill e tt~n e Tyrki a l I s a mt hote ll i Ne w York umidd e lbart Øste rrike l Isl cmd l a tte r a nkomst til N. Y. OP f~r til l I b ak e r e is_n . Buss e r vil bli s a tt _lQI± i op p dire kt e fr a fly t til h o t e lle t . ~

.

~ -----------------------------~-----

PRAKTIKANTOPPHOLD I USA

I I

Mal iahs e n utta l e r : I d y e blikket s yn e s vi ikke p r e s se s e kre t æren for UKEN ~ r blek n nk !

Han må r er:n e me d ~ arbeide 10 - 12 ! uker i be driften , o q for de nn e: I sommere n vil tidlirste tiltrede l - I ::::::;~:::::::::::~:::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::

Nr . 4/6 8

side 5

K-7 Bulletin

-------------------------------------------------------------------~~ ~~ --- - -~--------------~------~---------------------- --------------

Slik som utval pe ts pro r ram~oli ­ ti kk e r i da ~ , har man · intet å ukonsise be 8 r ep "kultur" innebærer . 0å på i fall det blir publikums Ut fr Q de tt e e r kultur n Ødve ndi ~ svikt en ke lte arra n Hemente r , og verdifullt fo~ enhver , 00 OP man har h e lle r in Re n re e ll k a nskj e i ekstra hØy ~ r 2 d bl a nt m~li he t til A balan se r e . Det ak ademikere, hvis tilvær else l O ~ JT1ul i r; Ji f inn e pro uramposter i særli g g r a d p re ge s 2V t tmke mel l om de " s ~ r iØse l1, som _ I' p o virks omh e t . Men h elt s pe si e lt p ulær e , uten ~ w'!r~ ukulture lIe . må beh(we t Vi'3 r e her på. Høvsk o len · J e0 viser til kulturutval pe ts hvor studiets karak ter tilsi e r vi~ks omh e t v3.re n -67, da rikti g at de t ikke k a n dekkes ~ j e nn om n ok h ove d v ekten ble la r;t p~ sli dis se , or.; h v o r tru n )~e n t il ~ s ø k e p os t e r, me n da man faktisk ke ette r åndeli ~ e ver di e r k~n pikk o V8 rskudrl! sk j e ti l 0 8 med mot 2rb eirl e s for den e nke lte s vedk ommend e . Hvis He n popu lær e proq ramnoste r inni - . mel lom er ikk e h e le I Øs nin Ren . ikke de tte skal v ~ r e f oruts e t Det må drive s e n politikk som i nin ge n for et kultur u tval ~ ) kan h ø y pr a d e r prc:>:et - a v " ma rke ds vi a vsk uffe de t, 0 2 n ø ye os s med f ø rin p " , v e d s i de n av at man a rde n un d :~rh o l dnin r, svirksomhet klubbutval ~ et dri ver . b e i der f or Øk onomiske støtte fra institusj one r o s b e drifte r, et Så ov e r til d~ to a ndre Tnå ls e t a rb id utva1 0e t l e ~ ~ e r st or v e kt nin ger s om e r n e vnt i denn e for Då 00; S '0 i inn e værende S·3me ste r . binde ls e , ~ i NHH 2nseelse ut a d Me n i hvilk e n Grad har man hi t til i de tte s eme ster d revet"mar for sin kulturel l e ukt i vitet , o~ selvfinansi e rin ~e n .

Her sporer k edsfø rin r: "i for . av pl tlkater , mrtn s tlmme nh e n ger . Nå r de t - c, jelb r e v, mode r asjonstilbud til b ed rif t e r , sal ~ ~je nn om sk o l e teate r de r a nse e l se , e r det åpe nb a rt rt de t ek sisterer s a mmenh en p med o r ~a nis a s j on e n, forh ~ n o somta l e a rb e id e t f o r tun pvek ti r;e k~ltur ­ o~ a nn 6ns e rin ~ i avis e ne o . l . ? Op tilbud.

Slike tilbu d r, ir Ans eel - i hvilken ut s tre knin r har man s e , o ~ a ns eels e RjØr de t lett ' re t at t h e nsyn til fakt o r e r som f . å f å t a k i . kref t er , f o rdi st ~ rre e k s . a t siste k ons e rt ble l~ ~ t til " se lv a n p'i ve ls es kve ld e n"? kunstn e r ~ trc)SS a lt f o ret<=tr e n sel e ks jon . PA de n a nnen side er So~ k onkl usjon ~§ sie s ~ t kul der ocs å e n sammenh ~ n g mc l lom a rise el se or Øk on omi .

D2t e r a n turutval ~e ts hovc dmå ls e tnin ~ e r o p; mol v;:;or e å fremlc QCjC . e t mes t t e oretisk m uli ~h e t for at k unst muli p ve r d ifullt kul turtil bud til n erne vil f inne det r ime li~ å stude n tene OP' bye n . D~tt e m~ Øk e sine h on or a r - k rav s om f~l!~ v ær e urokk el i r, . S~]vfinansier ­ a v at arran eØ ren~ amatø rprer in {Je n e r i kk e e n må. ls e tnin r:r s om sve kk e s , me n det virk e r l ite sk.:{l fordri ve de tt e , da k an >k ulsannsynli ~ .

Man vil tross a lt turutva l pet n e d l e R~e s . Utval ~e t forbli e t stude ntutva l p . I lTiidrn A imidld rti d ved si de n av s tre l e rti d er det utvilsomt nt a nse b e mot ~ k on omis k balans e v e d å e ls e ut a d vi l ø k e publikumsinter" mark e dsf rj r e " sitt pro~ram og e s se n ut e og dermed direkte ~k e v e d ~ sik re se p, 0k o n omi sk stø tti Is trØmmin r:e n ut e fra o r.; in d irekte inn e nfra . pu t e r . Hvis ikke må man e nt e n r e nonsere p1 de n kulture ll e kva Stre bin g mo t se lvfintlnsi e rin r. er l ite t, e lle r styre t må i e pe nalts å ikk e uf or e nli r, med h o v ed ~ ska p av si t t Øk onomiske a ns va r må ls~ttin 8 , tun e tve i e n de kulturtvin Ge i g j e nnom a vlys nin ger , noe tilbud.

Me n la o ss d ve l e litt s om b e~g e de l er umuli gp j Ør opp len re r v e d Øk on omien . At de t m~ f y lle l se a v lTiå ls e tnin r,e n . Her kreve s fl e st muli ~ kv al i t e t s mc s li r,r,er Kultu ru tv a l ge ts problem , si ~e kulture l1 3 innsla , fo r h indikke h os publiku~ . r e r da ikke a t man spe r opp pro Ste in l\ nn e xstad G ~amme tmed Økon omisk e st~ tput e r .

Kultur på NHH •• forts . fra s. l

o'

I

.

-------------------------------------------- --------------------------------------------- ---- ---------------------------- -------~-------

: =N-!,=.=4~6=8======:::,=~=.===='== Jtl= !=u=l}.!~t=i=n====='==:============8='ij':;==G=, ========

TIL BA K 1= T I L. .

1=-11-\ K 11'E PA'iK KE SK OGE N F'r agnenter CV " rl~ev ·,I:'Y'a e n u 7~je n t Klatrenus ve n n"

Om kvel d en s purl;e r.7i n na b o mi j eo had de v (~rt i S tu de n tel"sc mfunnet . men j e g f ik k vit e a t nan der ha'dde s att ~e(J f OY'e å f1:nne ut om vår tids a k ademikel" v ar f r er.17:-redg } o r t - over f o r ett elleY' an net ~ kan skje helst o veY'f0r re 9u Ztatet av sin s k apende i n nsats isan ftlnnet.

Jo~ han var da det .

Had de viss t alltid v ært det .

Da ik ke vcr han n& sd enest de n de i d~ ~ 2 te h eller .

J{ei ~

Dette var ik k. e go dt nytt ved r.!idn attsleitet.

Nen n å l" i lle ak ulle væl'e" s å val" d et J o en trøst at det s k ulle v edel" are s 083 i fe llessk ap .

Vi f å r mer o g r.?er t i: l fe lles.

Og godt er d et ~ det bZ-i r li k so m mi n dre pY' obl emeY' da .

De ~ ~ ka lte identitetsp Y'o blemers ti d er n o k snal"t f orb i .

Vi kan -t denti f isel'e o s;; me d Jn~c ran d re~ med alle eUer ingen .

Om V1: s k ulle ønsl~e t'r grr, i oss selv og rikt ig gl" uble over f orel dede probl e ms t i lling e r a on Hvem ~ r J e g . k an vi henven de oss til Fol k eregist eret 0 [' få opp gitt v b? u n i :e 9(Je na rt v ed e t mange sifret tall.

Y o en <; C3rli r l ar ger i k b eskr i velse av i de n tit et e n bl i >.? det jo 1:kke " men pra kti 8 7-:. o g lett f a ttel -ig e] ? den nå da .

Hel l' cm i ;~ke len g er er n oe '}p es i elt - bortsett f ra et p e rG onmml'iw r - nytteY' det ikke tr.- k onst r u epe en pel?sonlighet av egens l~ap er o g in nstilli nge r .

On jeg s ier: Je g er 7~a.n JO · . e r ~"remme dgj o J.?t ~ mege t spo rtsin t e r e sse rt" ~ up eY'in telli ae nt o a f ~ihetgel 3k ende . s ~ vil den perso n jeg henven d er me g t i l ant a kel ig si : Hv em av OBS ? DeG o uten er egen:;kaper og innsti lli nger ,f!'l 7;, te nu.e b e g reper C; 0r"l en kan bl1: he lt utmaset av å herda med .

Der: o r defi n el el? vi 03S o}erne ved de t vi har - ved de 1'iWl" tinglig e f'enone nel" v i or.7gi l' oss med . På denne måten kan pi gi oc ~ s a lv en n oen l, mcleC'al ga ri?" besb' iv e l De ~ samtidig s om ba grepe ne e:r ti lst 1"eU~e l ig hf!nd f as t e .

Ve t du -i kke hvem je g er? Je g er han rtled en 32-Y'e7d~ el"s tippe lcu pong .

1

ett-3rsom v ~: ik ke g jø r noe Hva vi gj,!.:.y:' e l" terrrwlig l ihegv ldi (T ~ 2P..e:;ielt .

Vi ['jØ l" s tort satt ele t sc!r"1me son al,le an dra .

J eg kopie l"e l ' andra s at Pe rd" Of} Opp f ØN3Y' nag f or ø vri g s li k jeg tror n an ve n ter det av mag .

Je g tanhar andres tanJ.:' C!l' .

På det in telle k tuell e p lan beveger jeg meg i bane r so~ andra har bru tt - baner som e r s~ oppkjørte at ~e lv jeg o q cll e med meg finn ar o sa t i Zrat te i dem e tt er kOl't t 'ids innkjø rin g .

Gje tt om jeg e r f re mneclgJ ort - ov e r f o_de t !Jom b lir gj ort a v dat ,-ie g g j ør> ~ ~,~vel som OVCj,' f'02' r e s u ltat et av an dr>o B al'beidainnsa ts. l;wnneD7:.e t i (fl"U nnen_ n oe anne t enn a t s os ·ia lt ves en? - hvis id en tit e t be st&r> ( e n talZ7;or,lb i n asj~n J hvin i n d-{vi d ual1:sr.re k Oi',lrtwr t '7: l utt ~"l1h7<. i at fard s- oa t an7co mønstr>e som variel" Gr f'l"a indi vi ({ ti l in divid v ed ub~ tydal ig~ e n dr i n ger i de k onven s j one ll e kOIT[1 onen t e rs innbyr des f o rh ol d .

Er

L i v et e :p ha r l i g . , • • • a 7<): J

ja " s a p n - å s Ge n e l~ d et i 7: 7: e •

Hu ske r du Hakkeb a kkesk ogen ?

Det h ende r at Jeg len g t :;1'> til bake (Ut . !le lla Y' ikke de t e r> jag al (] ;w om.

L '. 3daZsen va d [)311. ,"lational e Sc ene hal? 1.:n nc(J ttaette ~ ~g har de r> f or ro servel" t 2 00 pZ.a s '~t:J11 f or s tude n t el" og ansatte ved .:JillI , . . f or' t ,e; . s . 8

- -------- - ---- ~ --- ---_._ - ---- - ~ ------------------------~-------------_.

---~~~----~~ ~~~-~---- -- ~ --------------~-----------~-~-------~~-------

hl 1'

,

4/ 68

. '. '

K- 7 B'J ll et in _______________ _ _ __ ~~~~ _ 7 ___ _

~-------- ~ ------------------- - -------­

-------------------------- -- -- - ----- - ------- - ---------------------en medre gnet .

Dertil er bare å si: Vi har vært str~nge over en . lav sko .

Se l v UKE-styret h a r min i malt med forde l er . Økonomien er tran g , er omkvedet fra Øk . sj e f. Jør gen Wærhau g .

UKE - NYT T Tiden går , dessverre .

Alt has ter .

T i dsfrister overskrides , nye settes . Fortv i lels en råder .

Pressesekretæren bl i r b l ekere og blekere . Dead -l ine'r surrer som besatt l :' ans mareritt l i gnend e drØmmer . ' Bl andt annet begynner herr e ne Hallan og Våland å g å ham på nervene .

De er a l tfor effektive. Men la oss fors Øke å samle det kaos av inntrykk o g tanker som befinner se g i øver ste etasje, og finne ut om det er noen meddelelsesverdi ge .

Ellers kan rent ge nere l t sies at arbeid et stikk i strid med a ll e spådomme r synes å g li no ge nlunde bra. Noen gir b l affen i å gjøre en tød de l, andre jobber som vil le h e ster . Alt i alt skul l e det være mu l ighet er f o r at v i kan bli ferdige i t ide ~ Hvis ikke den mentale forberedelse blandt studentene er påbegynt , så er det nå på hØY tid. Le gg opp re serve - o g disposisjonsfond øye blikkeli g og skjær brutalt ned på f e bruarbudsjettene . Noe sier oss nem li g at det kan bli behov for en tier nå og da under UKEN , som selvfølgelig allerede nå f or tjener be tegn e ls en ALLE TIDERS UKE .

It

S om dere v i l h a sett av pressen , er en dertil e gnet konfe rans e avho l dt.

Hovedtrekkene i pro grammet b l e røpet , o g v i l ve l n å stort sett være kjent .

For dem som ikke l eser aviser om l Ørdag ene , henvises til siste nummer av Stud - Ves t .

--------------- -- ---------------

Avdeling for personalprobl emer: SMEKK (døpenavn: Jan Kj e lstad) skriker ett er hjelp til pl a kat konstruksjon-o g - dekorasjon til opptoget, s om later til å bli sjeldent godt . Gut ten er g eo grafistudent og b e finner seg på NHH . Lit en av ve kst , som regel påført briller.

SING OUT (forts . fra s d. 2 ) .sagt fØr J uta ll i ge gan ger . Ver den er fremdeles grusom , umo rals k, fylt av fordommer~ mord , kri g , ran, voldtekt , promil l e kjØring, underslag , j ustismord , hum bug , fanatism e , svik , forfølgelse , injurier , tyveri , lØgn , kidnapping , incest og råkjØri n g .

Det er naturligvis hy gge l i g at det Ellers er det å håpe at formann k ommer kjekk ungdom fra alle verdens skapet er i god lynne for tiden . hjØrner , korrekt antrukket, velduf Diverse ølbevi l l i n ger ska l behan- tende o g med et g li trende tannpasta dIes i nevnte forum onsdag kveld . i s mil for å si at alt dette e r ga l t .

Vi venter alle i åndeløs spenn- ! Vi er enig i det . Det e r derfor det ing.

Vanli gv is godt informerte V hjelper så lit e . kilder hevder at HØyre og Arbei - l Bedre blir det ikke når de i beste de rpartiet stemmer for, så vill show - stil sier: KjØp v åre plater , skulle li gge godt an . besøk vår konsert. Hvis de som de sier i e n av s i ne sanger:; er ded iNattprØvene til revyen begynner cated peop l e , kunne de ikke da ta i disse da ger.

Som man vil ha I se g tid til å forkynne sitt st ore, la gt merke til, er i kke Er ik frelsende budskap når de fØrst var lenger student , h v ilket han ve l her , e ller er budskapet så verd i ful lt forØvri g he lle r aldri har vært . at det ikke ka n forkynnes grat is .

La oss hel l er si d et slik: Min - I Tom Lehrer sier et sted at han be dre nå enn noen gang tidli gere . undrer dem som tør stå opp o g si noe I alle andre er uenig i , s l ikt som a t ID - kortene begynner å finne s i ne : de e r imot krig og rasefordommer . rette eiermenn . Selvfølge lig e r , Efter å ha hØrt dette koret skjØnner alle misfornØyd , pressesekretær man adskillig fler av Lehrer's mange sarkasme r . ~~RIUS .

~

I

I

I

------------------------------------- ------------- - -- - ------- - - -------- - -- - -- - ------------ ------------- ---------- --------- -- ----------

. . l1 ~i_·~ ~Q~ ~ ___ ~ ______ ~ _____ ~ :~_ ~~ ff ~!f~

..

______________ :.-:. __ ~f~~ _ ~ _____-_;..·

. mon t i . Do t gJ e l, dor Kje l,l, Skjo v es l, and" nom i fø l, ge h am :3e Zv har mo t tcitt en rekka insi n uasjon e r om at vers e r e r det o t sol,i d ry k t e om han l, egge r fo r s to r vek t pa ek s at Ku l,turutval, got økono misk an te r iø r mes aigG kval, i f i k a sdonor Vt:3d Ger v e g f or å stå pa l,in jo me d t i l, set ti nge n av ~ v i nn e l,ig e medarN o rG ~ J ornv e rk.

Et ann et r y kt e b e ide r e t i l UKE - s en de r e n . Dott e som bl, c sat t u t på s is te t i ll i ts- e r ikke ri 7 tig i fØ l, ge Kje l l 8 hj 0 mannss aml,in g fo rte l, Zer at K- ?

Bulletin na ska l ne! ove r ti l, il vo s la nd . Vi må deo s ve rra ogs å bl,i morge navi s . vi ha r -l- mi d 'l (J1" demontfJre at Pormannskap e t i ga l' behand l, ot udive r s ø l bo vi Zlin ga r" ti d van s k e li g f or å f este l i t ti l l ~k man ve d overfl, a di s k l e sning det t e " d a vi kiJ~ o no r r eda htøre n e a v UKE··llYTT k an fao inntrykk av . f or godt t i l --de t . De s amme rod- Vi ~ ørcr n om li g f ra en . herv ær en de aktøN]r g l ede)."

D:2g v instnok O g ~ : cl " ". mo rgonko l l oga at for man n<>s ka p s ov e r at J o rm an n & k l ubbfolm an n øt t t t t t'l t d i Va r Utmor kede FOr(n1.in g ved de n - n e ex> u s ~ ,, 1.- 1 n es e on c .ag 1 1 "! p, a Da /U] r. Be tt or ne u t gav e a v K- ? BUl-le t ,,' 11. .lar ga°t!,/...p vi, · gl· a . man t golt ' ut av f irmae t Hund dl !'fæ l e i det . uo ( no:.: - 1.·me . ing e n a v d em ha r lovor t s i n ast o SIR NALISH opal te . Sp al tep lao sp rob l e mene e r da ogs å s to ren ok f ra .ø r.

Tilb ake ti l Ha k keb a k k e •••. f orts . f ra F~a ol, y mnis h h oZd hø r e r vi a t de t L' fl • C• U hc ve l, i k k e bla n or ak s3 i e r på ve d f oreo ti l Un ge n a V " Dy re ne i 30 - ki l om ete r e n i gå r . vi tr ø r-; t e r Il a 7Gheba7~7<.esk o ge n " ma nda g de n l, 2 . fe b OS3 me d a t; he l, 'l e r i kke s v ons k e n o l"U al' . jf ande l s hø 1.l sk o l en s li ak k e bak vant . Eg on s ~ k D e ss e r n at url,i gk eu k e i nnlede~ a~ t~ d med e t t e at e r vis b e s t" me n andre s fias k. o e r I bc3Sø k på femme l" ' n .

E tt G2~ for es t i l, h e ller 1: "'-.7<.0 å fo r ak te . Na n ge Z på Unge n gå r uken vi de r e med "Dy ris k (J od no rl} k 1:nn sat 3 f ork l,ar efJ j'l~a a f t e n W' i Klubb en . Dormed vi l bå d e idr ettol i(J ho l d med ma n gl~nde pdka ll ol ae n og eks or k sjonen vær e n orsk e vne til, & vte n oe i at ore unn ag j or t . Res t en a v uk e n vil, ga høyde r med tynn lu ft . De tt e er med t i Z s a ng og rea tru k tureri ng av e n r ~ deaj ø rel oe v i i prin i pp e t mo t e vo k abu l are t . S t ore tin g vi'l . fe st a l' l i -{; t i l, ~ da v 1: h a l~ i akt s kje ! Dti m:3(} ! tatt et l, ignendefe nomen ved Norge s llan de l, sh r)'lja/(ol,e. i1an f øl e r seg best op pl,a gt i Kl, u bbe n ~ Uk e n 8 / 2 - 14/2 o g he ll e r i kk e sJ v e rs t i kan tinen . Problem ene me l der s eg i m i d- ITo rs ~a ~ 1500 An da k t i Gr u ppe r om 1 2 Zer ti d all, c r e d o ved oppst i gni ng I 1 93 0 For~ni n G s m~ t e : Gun n a r Ran dc rs : Ti l væ ~s elle r ti l audito rium og l, e s c saZ J og en I t i l b unns i t oma l de r e n , y ng r e ~ vit e n skape Zig as si sten t i 4 . eta sj e ldtal el~ i denne f orr-reda)~ 2 000 Fr eda~ s k ve l d i Klub be n binde l,s e a t ha n 1:k7<.o f å r g jOl" t 2 OOO Stu ee nte rs a mf unn e t : Spain t owa r ds Dernocra c y ? , e n ting . Hvo r dan t i l,s t cr.n den kan i Folke t s Hus . være hø y e r e op p ~ ska l v ær e us a gt.

L ~rrta~ 14 00 Fr it tj åffl pe t til Kra rnBSI tapt e h ov edlwri ek am po n mo t b ua .

Nordstrand . DJSSW3 r l"e fo re Zi g g el~ 20 00 Cnc t a i l Pa rty i Klubben . de t donne gan g int e t re f era t f ra ,SrSn d i'l.8 1730 Lan d.3. s h 2. l lc n : BS I - r r e ,ensb Ol l ø pe rbank e tte n . I st ede t brin ge l' I 2 000 Vi s eaf t e n i Klubb e n vi i denne UK E- t id et i n t e rv ju 2000 Stu ce nt e rsarnfunn e t i • me d r e vyin s tl"uk t ør en Kj e l, l Ila ap e : Folke t s Hus : I nti ma f t en S p .·, Blil" de t e n god r e vy? S v, : IUl? med Carst2n Byhrin p: .

Sp .: liar instru k t ør e n e l, Ze r o n oe Tirsdag 1 8 00 Tr e n in s kve l rl f o r j e nt e ne a til, fØ &e? S v . : Rei .

I Q ~ ~~~S __ !~QQ __ Q~~~ !!~ ~ _ ~ :Z_ ~~!!~!!~ ~ __ _ Vi bring a r o gs d de nne nan g e t da- ffiecaksjone n a vsl utte t 7/2-6 8 k l , 0031 . . ~ ~ r edak s jone n : S t i ~ V~ 1 2 n d , Da 8 Ha ll ~ n, ~ rS<JF1ktØ r e r, I ari t Orhe i P.l , f or r. f Ør er , I ØYE BLIKKET

I

- ------------- ---- --- - - -- __ ______ ~~_~ ~ ~! _ 0j~ ~! ~~ y2 _ ~~ ~ ~ ~~~~ ~ ___________ ..

----------~-------- ------ ----- ---- --- -- --------------- ------------------