1er FESTIVAL Alphabet Africa

Brazzaville 2014

6-7-8 SEPTEMBRE 2014 à BRAZZAVILLE

Éducation POUR TOUS !

LA REPUBLIQUE DU CONGO LE PAYS PILOTE

«Si tu vois quelqu’un entreprendre un chemin noble, soit humble et reconnais ce qui est noble»

Ce proverbe m’est revenu en entendant le discours du Président Denis Sassou N’guesso annonçant 2013 et 2014 comme l’Année de l’Education pour Tous Alors m’est venue l’idée de contribuer à ce développement en lui présentant notre méthode Alphabet Africa JPW

Le rêve devient réalité grâce au Président Denis Sassou N’guesso Nous lui rendons hommage et le remercions chaleureusement

Remerciements spéciaux à Monsieur Jean-Paul Pigasse qui nous a fait confiance

1er FESTIVAL

Éducation de base, éducation ludique jeux éducatifs et langues maternelles

L comme LECTURE

« L’éducation est la clé pour éradiquer la pauvreté dans le monde »

Enfants du Congo Enfants du Monde Jean Paul WabotaÏ Inventeur de la Méthode Alphabet Africa Isabel Colomer Graphiste-Illustratrice de la Méthode Alphabet Africa

L’association Enfants du Congo - Enfants du monde (EDC-EDM) a été créée par Jean Paul Wabotaï à Barcelone en 2003 avec l’intention d’aider les enfants et de promouvoir l’éducation et la culture du Congo dans le monde.

Naissance de l’Alphabet Africa Alphabet Africa est né dans le but de favoriser l’éducation informelle auprès du peuple Africain et de contribuer au développement du continent. C’est une méthode éducative, ludique, conçue pour apprendre en s’amusant, chez soi ou à l’école.

Alphabet Africa est la clé dans la campagne de sensibilisation de l’éducation des enfants et des adultes. Il participe activement dans la promotion et la sauvegarde de l’héritage de la culture orale et musicale léguée par nos ancêtres.

Jean Paul WABOTAÏ Artiste international engagé pour la Culture de la Paix, auteur, compositeur, interprète, danseur, chorégraphe, percussionniste, peintre et pédagogue, il est surnommé la Voix d’Or d’Afrique par la presse australienne.

Il a travaillé en France avec Angélique Kidjo, Ray Lema, So Kalmery et Kate Ceberano en Australie. Pour Jean Paul, la musique n’a pas de frontière. Il a réalisé plusieurs CD en France, en Espagne et en Australie, dont six pour les enfants. Artiste impliqué dans des projets humanitaires depuis 1993 et ambassadeur de la culture de son pays en Europe, en Australie et en Amérique, il est engagé activement pour les Objectifs du Millénaire pour le Développement-UNESCO 2000-2015. www.wabotai.com / alphabetafrica.jimdo.com Isabel COLOMER graphiste-illustratrice, passionnée par le chant Gospel, née à Barcelone. Après des études à l’École Massana (École Supérieure des Arts), elle travaille durant 5 ans dans plusieurs grandes agences de graphisme à Barcelone. En 1995, elle s’associe avec Pilar Colomer pour créer leur propre agence : Colomer Design et Illustration. En 2010 chez Larousse Espagne, elle illustre des albums pour enfants : Alphabet, en espagnol et en anglais, qui appartiennent à la collection : L’Alphabétisation par la Musique de JP Wabotaï. Chez EDC-EDM, elle crée le graphisme et l’illustration de l’Alphabet Africa en Français et chez Edicions62 un Abécédaire en catalan. Depuis 2011, elle travaille en France dans sa propre agence : Colomer Design et Communication. Elle a conçu et réalisé les illustrations des CD Mama Yakala, Contes du Congo et d’Ailleurs, Berceuses du Congo et Circle Songs. Aujourd’hui, avec son univers graphique coloré, tendre et pétillant, elle continue d’œuvrer sur ce projet qui lui tient à cœur : L’Alphabétisation par la Musique en plusieurs langues. www.isacolo.com

Brazzaville août 2014

Préparation du festival Alphabet Africa avec les enfants de l’école Régina

E comme ÉCOLE ÉDUCATION

J comme JEUX

L comme LANGUE Jean Paul Wabotaï et son équipe dirigée par Jaebets Bakala initient les enfants de l’école Régina pour participer au festival. Anne Zera et Raphaëlle Molière, bénévoles, les accompagnent à travailler l’apprentissage de mots avec la MARELLE et le chant.

Madame Maloumbi, Directrice Générale de l’Alphabétisation à Brazzaville vient découvrir les jeux Alphabet Africa : la MARELLE et le NZANGO. LA MARELLE : méthode ludique et éducative combinant l’apprentissage de l’alphabet en français et en langues vernaculaires.

M comme MOTS

S comme SAUTER

T comme TV

C comme CHANTER

La MARELLE, le NZANGO, la lecture, les chants apportent la joie aux enfants.

Le travail, les efforts sont récompensés. DRTV et Africa24 viennent faire un reportage qui a été diffusé dans toute l’Afrique.

J comme JOIE R comme REPORTAGE

Les Dépêches de Brazzaville 28 août 2014

Conférence de Presse 1er Festival Alphabet Africa

P comme PRESSE

Avec le soutien de Jean-Paul Pigasse, Béatrice Ysnel, Bénédicte De Capèle, Les Dépêches de Brazzaville et la Librairie-Galerie Congo à Paris, Jean Paul et son association Enfants du Congo-Enfants du Monde, présentent le 1er Festival Alphabet Africa dans le but de promouvoir l’éducation de base et l’alphabétisation, une première au monde.

Brazzaville du 25 au 31 ao没t 2014

MARELLES en couleur quartiers Moungali - Bacongo

B comme BRAVO !

Jean Paul Wabotaï et Isabel Colomer (graphiste de l’association EDC-EDM) réalisent la 1ère MARELLE en couleur au quartier de Moungali avec le chef du quartier Monsieur Domba.

Autour d’eux, pendant 2 jours les enfants sont très excités par cette nouveauté dans leur quartier.

Isa et le Congo Gospel Choir, dynamique et généreuse équipe de bénévoles, dessinent la MARELLE transportable et des banderoles pour le Festival Alphabet Africa.

Dans le quartier de Bacongo Isa, Ruth et Rosia Domba réalisent la 1ère MARELLE en briques et en couleur.

Brazzaville 3 septembre 2014

Promotion de la Campagne d’Alphabétisation organisée par le Ministère de l’Éducation Primaire et Secondaire chargé de l’Alphabétisation et l’UNICEF

N comme NZANGO

M comme MÉTHODE

L comme LUDIQUE

P comme PROFESSEUR

Jean Paul Wabotaï expose ses méthodes sur l’éducation informelle devant les représentants du gouvernement, de l’UNICEF, des quartiers de Brazzaville et du corps enseignant.

Mme Marie Geneviève Maloumbi, Directrice Générale de l’Alphabétisation à Brazzaville :

« Un projet majeur pour l’apprentissage de l’Alphabet »

6 septembre 2014

1ère journée Festival Alphabet Africa École de Peinture de Poto Poto

M comme MARELLE

Éducation de base Langues maternelles Chant choral Musique MARELLE NZANGO JONGLAGE LECTURE Danse

7 septembre 2014

2ème journée Festival Alphabet Africa Centre Culturel Sony Labou Tansi

F comme FESTIVAL

P comme PAIX

Cercle de la Paix MARELLE ChorĂŠgraphie Musique Chant Danse

8 septembre 2014

3ème journée Festival Alphabet Africa Matin : Participation à la Journée Internationale de l’Alphabétisation Bilbliothèque de l’Université Marien Ngouabi Après midi : Clôture du festival Centre Culturel Sony Labou Tansi

A comme ALPHABÉTISATION

Fête de l'Alphabétisation Travail et méthode Démonstration devant les officiels Chorégraphie Animation musicale MARELLE Chant choral Chant de clôture

Brazzaville octobre-novembre 2014

MARELLES en mosa誰que

M comme MOSAIQUE

P comme PARTAGE

Brazzaville septembre-octobre-novembre 2014

9 MARELLES installĂŠes dans les 9 communes de Brazzaville Congo Pays Pilote

V comme VICTOIRE Quartier BACONGO

Quartier MOUNGALI

Quartier TALANGAÏ

Quartier DJIRI

Quartier MADIBOU

Quartier POTO-POTO

Quartier MFILOU

Quartier MAKELEKELE

Quartier OUENZE

18 septembre 2014

Diplômes aux participants du Festival Alphabet Africa École Régina - Brazzaville

V comme VICTOIRE

Alphabet Africa : la méthode éducative placée dans la carte géographique des innovations du 21e siècle de l’UNICEF UNICEF La Situation des enfants dans le monde 2015 : Réimaginer l’avenir

Jean Paul Wabotaï, Isabel Colomer et l’association Enfants du Congo Enfants du Monde remercient : Jean-Paul Pigasse Béatrice Ysnel Bénédicte De Capèle Les Dépêches de Brazzaville La Libraire-Galerie Congo Ministère de l’Enseignement Primaire et Secondaire chargé de l’Alphabétisation D.G.A. UNICEF et UNESCO DRTV et Africa24 Michel Rotter Mama Yakala Jeabets Bakala Bruno Okokana et Eric Gombe Le Congo Gospel Choir Remerciements spéciaux à toute l’équipe de l’école RÉGINA et à son directeur Remerciements à tous les enfants participants et à tous les bénévoles

Méthode Alphabet Africa : © Jean Paul Wabotaï Graphisme et mise en page : Isabel Colomer Photos : Jean Paul Wabotaï, Isa Colomer Corrections : Francine Chevalier alphabetafrica.jimdo.com www.wabotai.com wabotai2@hotmail.com www. isacolo.com Montpellier mars 2015

Brazzaville 2014

Éducation de base éducation ludique et informelle jeux éducatifs et langues maternelles

isacolo.com

Avec le soutien du Gouvernement Congolais, Les Dépêches de Brazzaville