613.774.2633
HOURS: Mon - Fri. 9am -6pm; Sat. 9am - 4pm; Sun. Closed
507 Main Street, Winchester, ON
Easy Prescription Transfers ~ All Drugs Plans Accepted Check Out Our Specials & Everyday Low Prices
FREE DELIVERY
Reaching by direct mail to over 5,500 homes and businesses in Winchester and area
The Voice of North Dundas
Vol 2, No 26
August 25, 2021
Youth hooked on SNC Summer Fish Camps AUTO CENTER INC.
Visit our website for a list of our used vehicles
"Proudly serving our Community" Dan Pettigrew Owner & friendly neighbour T: 613.774.1958 Dan.Pettigrew@sobeys.com foodland.ca
Vehicle Maintenance & Repair Automotive Sales & Service Quality Used Vehicles Tire Sales
12034 Cty Rd 3 (Main St.), Winchester
613.774.2000
12015 Main Street Winchester, ON
www.rtauto.ca
Lannin
Serving you since 1945 Lannin @xplornet.com Colourmatch computer in store
2682 Highway 31 South, Winchester,
613. 774.2830
www.homehardware.ca
Nearly 100 youth baited a hook at SNC's Youth Fish Camps this summer. The program was on hiatus last year, due to COVID-19, and sold out quickly when it made a return for its 12th season in 2021. “These popular camps deliver an invaluable outdoor learning experience for youth, and help familiarize young people with the natural environment through responsible and sustainable fishing,” explains Kelsey Smith, SNC’s Stewardship and Outreach Assistant. The young anglers reeled in some of the 72
fish species that call the South Nation River home, casting a line at the Cass Bridge Conservation Area in Winchester, High Falls Conservation Area in Casselman, and Jessup’s Falls Conservation Area in Plantagenet. Special guests from the Water Rangers were also on-site to teach youth about water quality through citizen science testing kits, while members from the Ottawa Flyfishers Society provided participants with the basics of fly fishing. “There is a lot of value in these camps, like promoting eco-health,” adds Kelsey. “Kids are given the chance to
Empty
fish all day, make new friends, and connect and learn about their local environment.” Recreational fishing programs promote sustainable angling practices and encourage residents to explore fishing opportunities at Ontario Conservation Areas. SNC works in partnership with its 16 member municipalities to share natural spaces and offer recreational opportunities on land and water. To learn more about recreational fishing opportunities: www.nation.on.ca/ recreation/fishing.
Nest
Les jeunes appâtent l’hameçon aux camps de pêche d'été de la CNS Près de 100 jeunes ont mis l'appât à la ligne cet été dans les camps de pêche pour jeunes de la CNS. Le programme avait été interrompu l'année dernière en raison de la pandémie de COVID-19 et a rapidement affiché complet lors de sa réouverture en 2021. «Ces camps populaires offrent aux jeunes une expérience inestimable d'apprentissage en plein air et les aident à se familiariser avec la nature environnante cont'd on page 2
?
Time to downsize? Call today for a free market evaluation and let us help you find the perfect home to suit your new lifestyle! www.oldford.ca 613-774-2323 winchester@royallepage.ca
Honest, Easy, Auto Parts Come see Mike for old-school service, product knowledge & competitive pricing.
613-822-6226 12024 Dawley Drive Winchester
www.nolimitsautoparts.ca