demo

CHĂN - GA - GỐI - ĐỆM

COMPANY PROFILE

Tel: 02433.766.777 - 02433.766.222 - 02433.766.333 l Email: vikosan2007@gmail.com l www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

TABLE OF

CONTENT MỤC LỤC GIỚI THIỆU CÔNG TY 04 06 07 08 09 10 11 12 13 14

Thư ngỏ Thông tin công ty Ngành nghề kinh doanh Giấy phép kinh doanh Giấy chứng nhận Giải thưởng Hệ giá trị Vikosan Tầm nhìn - sứ mệnh - giá trị cốt lõi Sơ đồ tổ chức Năng lực tài chính

CÁC SẢN PHẨM THẾ MẠNH 16 18 20 22 23 24 26 30 31

02

Năng lực máy móc thiết bị Bộ sản phẩm chăn, ga, gối, đệm gia đình Bộ sản phẩm chăn, ga, gối, đệm khách sạn Bộ sản phẩm đệm Ruột chăn ruột gối Hệ thống đại lý và những sản phẩm tiêu biểu Khách sạn đã sử dụng sản phẩm Vikosan Khách hàng thân thiết Lời cảm ơn

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

INTRODUCTION

OUR CORE PRODUCTS

04 06 07 08 09 10 11 12 13 14

16 18 20 22 23 24 26 30 31

Introduction letter Company information Field of operation Business license Certification Awards Vikosan value system Vision - Mission - Core values Organization chart Financial capacity

Equipment Home bedding Hotel bedding Mattress Blanket & pillow filling Agency network & core products Hotel customers Regular customers Letter of gratitude

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

03

R

Mặt trời mùa đông

THƯ NGỎ Kính gửi: Quý khách hàng!

Công ty TNHH SX TM Vikosan xin gửi đến Quý khách hàng lời chào trân trọng và hợp tác.

Vikosan được thành lập từ năm 2007, với diện tích 30.000 m2 tại cụm công nghiệp Hà Bình Phương - Huyện Thường Tín - TP. Hà Nội. Với đội ngũ cán bộ công nhân viên lao động tận tâm, tận sức, ham học hỏi. Trang thiết bị hiện đại, công nghệ tiên tiến, đến nay Vikosan đã khẳng định được vị thế của mình trong nước và trên trường quốc tế trong lĩnh vực chăn - ga - gối - đệm. Không ngừng phát triển, Vikosan đã xây dựng một nhà máy sản xuất quy mô 30.000 m2 tại Huyện Thường Tín - Hà Nội và một nhà máy sản xuất quy mô 70.000 m2 tại Huyện Kim Bảng – Tỉnh Hà Nam. Trân trọng!

04

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

INTRODUCTION LETTER Dear Customers!

VIKOSAN Production & Trading Company Limited would like to send our respecful and cooperative greeting.

Vikosan was established in 2007, with over 30,000 m2 area in Ha Binh Phuong Industrial Zone, Thuong Tin District, Hanoi City. With a staff devoted to the job and eager to learn, together with advanced equipment and technology, VIKOSAN has managed to affirm our position on domestic and international market in the bedding production. We have staffs devoted to the job, eager to learn as well as have advanced equipment and technology.For expanding, VIKOSAN has built the first factory in 30,000 m2 area in Thuong Tin District - Hanoi and the second factory in 70,000 m2 area in Kim Bang District Ha Nam. Sincerely!

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

05

R

Mặt trời mùa đông

COMPANY INFOMATION

THÔNG TIN CÔNG TY

06

Tên công ty Tên giao dịch Tên viết tắt Địa chỉ Điện thoại Email Website Mã số thuế Vốn điều lệ

: : : : : : : : :

Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Vikosan VIKOSAN TRADING & PRODUCTION COMPANY LIMITED VIKOSAN CCN Hà Bình Phương - Hà Hồi - Thường Tín - Hà Nội 02433.766.777 - 02433.766.222 - 02433.766.333 vikosan2007@gmail.com www.vikosan.com 0500571026 96.000.000.000 đồng (Chín mươi sáu tỷ đồng)

Company name Trading name Shortened name Address Tel. Email Website Tax ID Chartered Capital

: : : : : : : : :

Công ty TNHH Sản xuất Thương mại Vikosan VIKOSAN TRADING & PRODUCTION COMPANY LIMITED VIKOSAN Ha Binh Phuong Industrial Zone - Ha Hoi Commune - Thuong Tin District - Hanoi (+84) 2433.766.777 - (+84) 2433.766.222 - (+84) 2433.766.333 vikosan2007@gmail.com www.vikosan.com 0500571026 96.000.000.000 VND (ninety-six billion dongs)

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

FIELD OF OPERATION

NGÀNH NGHỀ KINH DOANH SẢN PHẨM GIA ĐÌNH / HOME BEDDING

ĐỆM MATTRESS

RUỘT CHĂN RUỘT GỐI FILLING

CHĂN GA GỐI BEDCLOTH

Đệm lò xo Đệm cao su Đệm chần Nano Đệm tinh khiết Sensy Đệm chần thoáng khí Đệm gấm tinh khiết thoáng Khí Đệm bông tinh khiết thoáng khí

Ruột gối ôm Ruột gối đôi Ruột gối MICRO Ruột chăn Sensy Ruột chăn Vikosan Ruột chăn EG Luxury Chăn Nhung / Chăn Đông

Set cotton Vikosan Teen Elegant Home Chăn ga gối Sensy Chăn ga gối cốt ton Chăn ga gối Vikosan Chăn ga gối Elegant Chăn ga gối Elegant Luxury

Innerspring mattress Rubber mattress Nano-tech mattress Sensy pure mattress Breathable mattress Breathable pure brocade mattress Breathable pure cotton mattress

Throw pillow filling Double pillow filling MICRO pillow filling SENSY blanket filling Vikosan blanket filling EG Luxury blanket filling Velvet blanket

Cotton set Vikosan Teen Elegant Home SENSY bedclothes Cotton bedclothes Vikosan bedclothes Elegant bedclothes Elegant Luxury bedclothes

SẢN PHẨM DỰ ÁN / PROJECT BEDDING Đệm khách sạn / Hotel mattress

Vỏ gối và tấm trang trí / Pillow case and decorative cover

Ga khách sạn / Hotel bedspread

Divan

Gối khách sạn / Hotel pillow

Extrabed

Bảo vệ đệm / Mattress protector

Khăn khách sạn / Hotel towel

Tăng tiện nghi / Extra comforter

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

07

R

Mặt trời mùa đông

BUSINESS LICENSE

GIẤY PHÉP KINH DOANH

08

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

CERTIFICATE

GIẤY CHỨNG NHẬN

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

09

R

Mặt trời mùa đông

AWARDS

GIẢI THƯỞNG

CÚP VÀNG SẢN PHẨM, DỊCH VỤ XUẤT SẮC NĂM 2017-2018 GOLDEN CUP FOR EXCELLENT PRODUCTS AND SERVICES IN 2017-2018

VIKOSAN đã được Hiệp hội doanh nghiệp (VINASME), Tạp chí doanh nghiệp và hội nhập trao tặng cúp vàng sản phẩm, dịch vụ xuất sắc.

VIKOSAN was awarded by Enterprises and Integration Magazine, Vietnam Association of Small and Medium Enterprises (VINASME) with the Golden Cup for Excellent Products and Services.

* Ngoài ra còn rất nhiều giải thưởng danh giá khác.

And many other awards.

10

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

VIKOSAN VALUE SYSTEM

HỆ GIÁ TRỊ VIKOSAN

CHẤT LƯỢNG

CAM KẾT

CÔNG BẰNG

QUALITY

COMMITMENT

EQUALITY

Đặt chất lượng lên hàng đầu.

Thực thi những gì đã hứa.

Hành xử khách quan và cân bằng lợi ích.

Putting quality as our top priority.

Always fulfilling our promises.

Objectively handling and balancing profit.

CÔNG LỰC

CẢI TIẾN

COOPERATION

INNOVATION

Hợp tác và hỗ trợ trong công việc.

Thực hiện mọi việc tốt hơn mỗi ngày.

Cooperating and supporting each other.

Performing better everyday.

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

11

R

Mặt trời mùa đông

VISION - MISSION - CORE VALUES

TẦM NHÌN - SỨ MỆNH - GIÁ TRỊ CỐT LÕI

TẦM NHÌN

SỨ MỆNH

Tự hào là một trong những doanh nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực chăn ga gối đệm, VIKOSAN đã không ngừng cải tiến mẫu mã sản phẩm phù hợp với điều kiện và thị hiếu người tiêu dùng.

GIÁ TRỊ CỐT LÕI

- Tối ưu hóa nhu cầu của khách hàng.

- Kiến tạo giá trị phát triển thị trường.

- Uy tín kinh doanh và chu toàn dịch vụ làm kim chỉ nam để đưa công ty

Chất lượng tạo nên thương hiệu.

Khẳng định thương hiệu Vikosan trong nước và trên trường quốc tế.

phát triển bền vững và thành công.

VISION Proud to be one of the leading companies in bedding production, VIKOSAN has been improving and enriching our products to the market trends.

12

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

MISSION - Optimizing customers’ need.

- Building more value to help growing the market.

- Trustworthiness and thoughtfulness are pointers for our Company's steady development and success.

CORE VALUES Quality creates brand Affirming VIKOSAN brand name on both domestic and international market.

R

Mặt trời mùa đông

ORGANIZATION CHART & PERSONNEL

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC & ĐỘI NGŨ NHÂN VIÊN BAN GIÁM ĐỐC Board of Directors

PHÒNG KINH DOANH

PHÒNG TÀI CHÍNH - KẾ TOÁN

PHÒNG KẾ HOẠCH

PHÒNG TỔNG HỢP

PHÒNG THIẾT KẾ

Business Dept.

Financial Dept.

Planning Dept.

Administration Dept.

Designing Dept.

SẢN XUẤT ĐỆM LÒ XO TÚI Innerspring Mattress Production SẢN XUẤT ĐỆM BÔNG PE PE Mattress Production CHẦN THÊU Embroidery MAY Sewing BỘ PHẬN KCS Quality Control

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

13

R

Mặt trời mùa đông

FINANCIAL CAPACITY

NĂNG LỰC TÀI CHÍNH

14

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

Với mức vốn điều lệ 96.000.000.000 đồng và hệ thống nhà xưởng rộng trên 30.000m2, năm 2018 vừa qua VIKOSAN đã đạt mức doanh thu trên 320.000.000.000 đồng/ năm.

Sau đây là báo cáo tài chính của công ty trong các năm: With chartered capital at 96 billion VND and factory area over 30.000m2, in 2018 VIKOSAN has achieved total revenue over 320 billion VND. Following is our Company’s financial status in recent years: Đơn vị tính: tỷ đồng Unit: billion VND 500 400 320 300

245 200

200 100

96

2007

2012

2017 2018

Năm Year

BIỂU ĐỒ DOANH THU HÀNG NĂM / REVENUE CHART IN RECENT YEARS Với tiềm lực tài chính như trên, Công ty đang ngày càng phát triển, mở rộng sản xuất và không ngừng nâng cao chất lượng sản phẩm nhằm đáp ứng tốt nhất mọi nhu cầu của khách hàng.

With aforementioned financial capacity, our Company has been growing continuously, expanding production scale and improving product quality to satisfy all of our customers’ need.

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

15

R

Mặt trời mùa đông

EQUIPMENT

NĂNG LỰC MÁY MÓC THIẾT BỊ Hình ảnh máy móc và thiết bị sản xuất tại công ty / Production equipment at our Company

Máy trần / Sewing machine

16

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

Máy đệm lò xo túi / Pocket spring machine

Máy làm chăn / Blanker machine

Máy đệm lò xo túi / Pocket spring machine

Máy viền / Coverstich machine

“ Ngoài ra công ty còn có 25 xe ô tô chở hàng luôn sẵn sàng vận chuyển hàng hoá đến mọi địa điểm ngay khi khách hàng có nhu cầu.”

“ Moreover, we also have a transportation team with 25 trucks ready to bring products to anywhere according to our customers’ request.”

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

17

R

Mặt trời mùa đông

HOME BEDDING BỘ SẢN PHẨM CHĂN, GA, GỐI, ĐỆM GIA ĐÌNH

ELG PREMIUM GOLD

VKS 538 Solid

18

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

VKS 551B

R

Mặt trời mùa đông

EH 04

SS 172 Solid

VT 005 Solid

SS 182

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

19

R

Mặt trời mùa đông

HOTEL BEDDING BỘ SẢN PHẨM CHĂN, GA, GỐI, ĐỆM KHÁCH SẠN

20

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

21

R

Mặt trời mùa đông

MATTRESS BỘ SẢN PHẨM ĐỆM

VKS 02-19

ELG 01-19 VKS 03-19

VKS 01-19 VKS 04-19 VKS 05-19

22

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

EG White - 19

R

Mặt trời mùa đông

BLANKET & PILLOW FILLING RUỘT CHĂN RUỘT GỐI

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

23

R

Mặt trời mùa đông

AGENCY NETWORK & CORE PRODUCTS

HỆ THỐNG ĐẠI LÝ VÀ NHỮNG SẢN PHẨM TIÊU BIỂU

24

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

25

R

Mặt trời mùa đông

HOTEL CUSTOMERS

KHÁCH SẠN ĐÃ SỬ DỤNG SẢN PHẨM VIKOSAN

26

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

Chuỗi tổ hợp Khách sạn, Resort, Homestay... trên toàn quốc đã tin tưởng lựa chọn Vikosan làm bạn đồng hành.

Many hotel, resort and homestay chains throughout the country have entrusted us to supplying bedding products for their lodging service.

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

27

R

Mặt trời mùa đông

Khách sạn SHERATON GRAND, Đà Nẵng

28

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

SHERTON GRAND HOTEL, Da Nang City

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

29

R

Mặt trời mùa đông

REGULAR CUSTOMERS

KHÁCH HÀNG THÂN THIẾT

30

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

LETTER OF GRATITUDE

LỜI CẢM ƠN Với tầm nhìn và sứ mệnh đặt ra Chúng tôi luôn

With designated vision and mission, we always

cố gắng tập trung vào giá trị cốt lõi là chất

focus on the core values which are the quality,

lượng, uy tín và hiệu quả kinh tế, đó chính là

trustworthiness and economic efficiency and

động lực phấn đấu để Công ty phát triển bền

that are also the motivation to develop, affirm

vững, khẳng định và phát huy hơn nữa thương

and improve our company brand.

hiệu của mình.

VIKOSAN wishes to convey our heartfelt VIKOSAN xin gửi đến Quý khách hàng, đối tác

gratitude to our Customers and Partners. We

lời cảm ơn sâu sắc vì sự quan tâm và theo dõi

thank for your interest and companionship to us

dành cho Công ty chúng tôi.

during the past time.

Xin gửi lời chào trân trọng và hợp tác!

Sincerely thank you for your cooperation!

VIKOSAN

VIKOSAN PROFILE www.vikosan.com

31

www.vikosan.com

R

Mặt trời mùa đông

CÔNG TY TNHH SẢN XUẤT THƯƠNG MẠI VIKOSAN VIKOSAN PRODUCTION AND TRADING COMPANY LIMITED R

Mặt trời mùa đông

Địa chỉ giao dịch: CCN Hà Bình Phương - Hà Hồi - Thường Tín - Hà Nội Trading office: Ha Binh Phuong Industrial Zone - Ha Hoi Commune - Thuong Tin District - Hanoi Tel: 02433.766.777 - 02433.766.222 - 02433.766.333 Email: vikosan2007@gmail.com l Website: http://www.vikosan.com

CÔNG TY TNHH SUPPLY VIỆT NAM l SUPPLY VN CO.,LTD Địa chỉ: A22, BT6, KĐT Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội Trading office: A22, BT6, Urban Area My Dinh 2, Nam Tu Liem, Hanoi Tel/Fax: 0248252252/ 0778252252