Skip to main content

NGI Catalogue 2026 Light version - Italian version

Page 1

Soluzioni igieniche e sostenibili per l’industria alimentare


Creiamo design igienici. Insieme. Ogni progresso inizia con una decisione intelligente basata su una conoscenza approfondita. In NGI siamo molto più di un semplice fornitore di componenti. Collaboriamo con i costruttori OEM di attrezzature per l’industria alimentare per eliminare i rischi legati alla sicurezza alimentare già in fase di progettazione, prima che incidano sulle prestazioni. Grazie al supporto del nostro team di ingegneria, potrete progettare macchine che:  Offrano a voi e ai vostri clienti un vantaggio competitivo  Aumentino la resa e le prestazioni massimizzando i tempi dioperatività  Semplifichino la conformità ai requisiti di sicurezza alimentare grazie a un design igienico Da oltre 50 anni contribuiamo a elevare gli standard di igiene e la facilità di pulizia in ampi settori dell’industria alimentare. Tuttavia, lo sviluppo del prodotto e il design igienico, da soli, non fanno la differenza.. L’innovazione riguarda anche il modo in cui collaboriamo con clienti, fornitori e altri partner all’interno della nostra catena del valore condivisa.

2

3


Benvenuti nel nostro mondo di prodotti Affrontiamo il tema dell’igiene e della sicurezza alimentare

Le nostre soluzioni offrono:

Maggiore sicurezza alimentare

p 12

1. Supporti per cuscinetti

Minimizzazione dei rischi di contaminazione incrociata

 Certificato da EHEDG, 3-A e USDA

Riduzione del consumo energetico

 Classe di protezione IP69K  Lubrificato a vita

Riduzione dei costi operativi e di manutenzione

 Minimizzazione del rischio di guasti 1. Supporti cuscinetto distanziati in acciaio inox

Riduzione del consumo di acqua e dell’uso di

p 18

detergenti per la pulizia Installazione Plug&Play

 Progettati per una facile pulizia  Costruzione in acciaio inox di alta qualità  ntegrazione senza soluzione di continuità con interfacce standard di settore

1

Nuovo

5

p 34

2. Unità CIP Plug & Play

8

2

 Maggiore sicurezza alimentare  Design ottimizzato per l’igiene

3

 Automazione del processo di pulizia dei nastri trasportatori 3. Sistemi regolabili

6

p 38 6. Raschiatori per nastri

p 74

 Regolazione fine della pressione di pulizia in pochi secondi.

 Montaggio plug & play

 Assicura una pulizia efficace su tutta la superficie del nastro, garantendo la sicurezza alimentare

 Design ottimizzato per l’igiene  Personalizzazione flessibile su richiesta 4. Piedini di livellamento

 Sgancio rapido per semplificarne la rimozione e la nutenzione, riducendo al minimo i tempi di inattività.

p8

 Ampia scelta per ogni applicazione

4

 Vari livelli di igiene

 Scorri con sicurezza, riduci al minimo la contaminazione incrociata.

 Personalizzazione flessibile su richiesta

 Design ottimizzato per semplificare la pulizia

5. Motori a tamburo sincroni senza olio  Senza olio – riduce il rischio di perdite  Maggiore efficienza → minore consumo energetico  Nuovo prodotto – HMTS – leader nell’innovazione del design igienico  Maggiore sicurezza alimentare 4

7. Ruote

7 p 82

 Meccanica integrata al 100 %

 Minimizzazione dell’accumulo di batteri 8. Accessori ottimizzati per l’igiene

Nuovo

HMTS

p 22

p 28

 Ampia scelta di accessori plug & play  Design certificato per l’igiene  Personalizzazione flessibile su richiesta 5


Componenti igienici per zone igieniche I componenti igienici sono progettati specificamente per soddisfare rigorosi standard di sicurezza alimentare, riducendo il rischio di contaminazione. Contaminanti come batteri, muffe o particelle estranee possono compromettere la sicurezza dei prodotti alimentari e rappresentare un rischio per la salute dei consumatori. Inoltre, molti Paesi adottano normative e linee guida rigorose in materia di igiene nei processi di produzione alimentare. Utilizzando componenti igienici, le aziende possono garantire la conformità a tali requisiti, evitando problematiche legali e relative sanzioni. I nostri componenti igienici sono realizzati in acciaio inox per facilitare le operazioni di pulizia e sanificazione. Ci impegniamo a rispettare gli standard di progettazione definiti da USDA, 3-A ed EHEDG. Si noti che le versioni igieniche dei nostri piedini di livellamento sismici e di pesatura sono disponibili anche alle pagine 58-65.

Scansiona il codice e trova dimensioni, varianti, dati tecnici e altre informazioni sui nostri componenti igienici. Disponiamo di numerose varianti a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna brevi. 6

7


Piedi regolabili igienici certificati Certificati e progettati per soddisfare i più rigorosi standard di igiene e durata. Ideali per settori come l’industria alimentare, dove l’igiene è un requisito fondamentale.  Certificazioni USDA, EHEDG e 3-A disponibili per un’ampia gamma di varianti.  Acciaio inox AISI 304 o AISI 316 con gomma vulcanizzata approvata FDA per prevenire lo scivolamento e ridurre le vibrazioni.

Innovazioe firmata NGI

 Disponibile con gomma NBR nera, blu o bianca, nonché con gomma EPDM nera.  Superfici autopulenti con funzione di drenaggio e protezione dalle filettature esposte per una pulizia più efficace, oltre a parti mobili sigillate igienicamente con guarnizioni blu rilevabili.  I test di lavaggio dimostrano risparmi fino al 28% rispetto ai piedini completamente filettati; il calcolatore del ROI è disponibile online.

Scansiona il codice e trova dimensioni, varianti, dati tecnici e altre informazioni sui nostri piedini di livellamento. Disponiamo di numerose varianti a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 8

9


Piedi regolabili igienici certificati I nostri piedini di livellamento igienici di alta qualità sono certificati e progettati per soddisfare i più rigorosi standard di igiene e durata. Sono la soluzione ideale per settori come l’industria alimentare, dove l’igiene rappresenta un requisito fondamentale. Realizzati in acciaio inox, questi piedini di livellamento offrono un’eccellente resistenza alla corrosione, sono facili da pulire e progettati per resistere agli agenti chimici impiegati nelle

Serie XH:

88-01

Questi piedini macchina sono le versioni igieniche certificate 3-A dei nostri piedini di livellamento standard completamente filettati. Sono disponibili con diametri della base da 65 mm a 150 mm.

procedure di lavaggio e sanificazione. Inoltre, rispetto ai piedini completamente filettati, i piedini regolabili igienici NGI consentono di ridurre fino al 28% i costi di pulizia, grazie a un minore impiego di tempo, acqua e detergenti. La struttura robusta dei nostri piedini macchina igienici garantisce prestazioni affidabili e durature nel tempo, rendendoli una soluzione conveniente per assicurare il funzionamento ottimale delle apparecchiature.

Versione XH: Il sistema XH consente una regolazione estremamente semplice durante l’installazione, con una capacità di carico fino a 70.000 N e una compensazione integrata dell’inclinazione fino a 10°.

Versione XH-FIX: Include opzioni per il fissaggio a pavimento e consente carichi di trazione fino a 4.000 N. Disponibile con diametri della base di 65, 80, 105 e 125 mm.

Serie ZH:

Innovazioe firmata NGI

Questi piedini presentano un’elevata resistenza alla trazione. Sono

particolarmente adatti per applicazioni robotiche e per tutte le installazioni in cui sullo stelo agiscono forze verso l’alto. Supportano carichi di compressione fino a 110.000 N e carichi di trazione fino a 20.000 N. Sono certificati sia EHEDG che 3-A e sono dotati di 2 fori di fissaggio.

 Versione ZHJC: Versione base  Versione ZHJS: Include la protezione dalle filettature esposte

Versione XHJ: Questi piedini offrono un’elevata resistenza ai carichi di trazione. Sono particolarmente indicati per applicazioni robotiche e per tutte le installazioni in cui sullo stelo agiscono forze verso l’alto. Supportano carichi di compressione fino a 110.000 N e carichi di trazione fino a 20.000 N. Inoltre, sono in grado di compensare pendenze del pavimento fino a 9°.

XH-FIX

XHG

XHJ

Versione XHT variant: Viene fornito con stelo e piastra di base separati, risultando ideale per macchine indicizzatrici che devono essere spostate e successivamente riposizionate con precisione. La gomma sul lato inferiore crea un effetto ventosa che impedisce spostamenti indesiderati. Questa versione consente inoltre una compensazione aggiuntiva dell’inclinazione di 5°, raggiungendo fino a 15° di compensazione totale della pendenza.

XHT

Questi piedini consentono una regolazione minima più ridotta mantenendo un’ampia corsa di regolazione e sono certificati 3-A.

ZHJS

mantenendo un’ampia corsa di regolazione

Versione XHG: Questi piedini offrono un’elevata resistenza ai carichi di trazione. Sono particolarmente indicati per applicazioni robotiche e per tutte le installazioni in cui sullo stelo agiscono forze verso l’alto. Supportano carichi di compressione fino a 110.000 N e possono compensare pendenze del pavimento fino a 9°.

Serie XHFV:

ZHJC

 Versione ZHFVJ: Consente una regolazione minima più ridotta

XH

ZHFVJ

 Versione XHFV: Il sistema XH consente una regolazione estremamente semplice durante l’installazione, con una capacità di carico fino a 70.000 N e una compensazione integrata dell’inclinazione fino a 10°.

 Versione XHFV-FIX: Include opzioni per il fissaggio a pavimento e consente carichi di trazione fino a 4.000 N. Disponibile con diametri della base di 65, 80, 105 e 125 mm.

XHFV

 Versione XHFVG: Questi piedini includono un collegamento imbullonato che Caratteristiche del gruppo di prodotti •

10

Materiali e dimensioni: I nostri piedini di livellamento igienici sono disponibili con diametri della base da 65 mm a 150 mm. Tutti i piedini possono essere realizzati in acciaio inox AISI 304 o AISI 316 e sono dotati di gomma vulcanizzata approvata FDA per prevenire lo scivolamento e ridurre la trasmissione delle vibrazioni. Le versioni in gomma sono disponibili in NBR nero, blu e bianco, nonché in EPDM nero.

•

•

Dettagli costruttivi: Tutti i piedini sono realizzati in acciaio inox di alta qualità, con una piastra in acciaio inox stampata e gomma vulcanizzata sul lato inferiore, per garantire elevata resistenza alla corrosione e una lunga durata operativa. Questi piedini offrono eccellenti proprietà di smorzamento delle vibrazioni. Facilità di installazione: Progettati per garantire una regolazione semplice e una stabilità ottimale, i nostri piedini di livellamento assicurano un’installazione rapida ed efficiente.

garantisce un gioco minimo tra la piastra di base e lo stelo. Supportano carichi di compressione fino a 110.000 N e possono compensare pendenze del pavimento fino a 9°.

XHFV-FIX

XHFVG

 Versione XHFVJ: Questi piedini includono un collegamento imbullonato che garantisce un gioco minimo tra la piastra di base e lo stelo. Supportano carichi di compressione fino a 110.000 N e carichi di trazione fino a 20.000 N. Inoltre, sono in grado di compensare pendenze del pavimento fino a 9°.

 Versione XHFVJ: Viene fornito con stelo e piastra di base separati, risultando ideale per macchine indicizzatrici che devono essere spostate e successivamente riposizionate con precisione. Offre un montaggio flessibile grazie alla disponibilità di flange opzionali o adattatori filettati.

XHFVJ

XHFVT

11


Supporti igienici certificati per cuscinetti Certificati e progettati per soddisfare i più rigorosi standard di igiene e durata. I nostri cuscinetti riducono la dispersione di grasso dal cuscinetto sia nelle acque reflue sia nelle altre aree dell’ambiente di produzione.  Certificati secondo gli standard EHEDG, 3-A e USDA e classificati IP69K.  Due sistemi di fissaggio disponibili: collare di bloccaggio o viti di fissaggio, con sfere in acciaio o in ceramica.  Realizzati in Grilamid ad alta resistenza con guarnizioni TPS co-stampate approvate FDA. La struttura robusta garantisce prestazioni affidabili nel tempo e un’elevata efficienza economica.  Montaggio flessibile grazie al sistema di tenuta brevettato, impermeabile anche in presenza di disallineamenti superiori a 3°.  Calcolatore del ROI disponibile online per calcolare il potenziale risparmio. Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri supporti per cuscinetti. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 12

Innovazioe firmata NGI 13


Supporti igienici certificati per cuscinetti I nostri supporti igienici per cuscinetti di alta qualità sono certificati e progettati per soddisfare i più rigorosi standard di igiene e durata. Rappresentano la soluzione ideale per settori come l’industria alimentare, dove l’igiene è un requisito fondamentale.

Serie XB4FC:

TM

TYPE EL CLASS I AUX

 Versione XB4FC: Installato parallelamente alla direzione dell’albero, con flangia a 4 fori.

igienici certificati per garantire il massimo livello di sicurezza igienica. I nostri bulloni e dadi sono necessari per l’installazione al fine di assicurare la conformità agli standard EHEDG, 3-A e USDA. Inoltre, tutti i modelli possono essere forniti con dadi e bulloni igienici certificati per garantire il massimo livello di sicurezza igienica. I nostri bulloni e dadi sono necessari per l’installazione al fine di assicurare la conformità agli standard EHEDG, 3-A e USDA.

Questi supporti per cuscinetti sono disponibili con diverse tipologie di coperture aperte o chiuse. Il supporto e le coperture sono disponibili nei colori bianco e blu e possono essere combinati su richiesta.

Inoltre, la certificazione USDA richiede l’utilizzo di distanziali durante il processo di assemblaggio.

Inoltre, tutti i modelli possono essere forniti con dadi e bulloni

 Disponibile con cuscinetti di alta qualità in acciaio inox o con cuscinetti ibridi in ceramica. XB4FC con copertura aperta

XB4FC con copertura chiusa

XBPBC con copertura aperta

XBPBC con copertura chiusa

XBTBC con copertura aperta

XBTBC con copertura chiusa

Cuscinetto SSB

Cuscinetto SSA

Cuscinetto CSA

Cuscinetto CSB

Serie XBPBC:  Versione XBPBC: Installato perpendicolarmente alla direzione dell’albero.

Innovazioe firmata NGI

 Disponibile con cuscinetti di alta qualità in acciaio inox o con cuscinetti ibridi in ceramica.

Serie XB2FC:  Versione XB2FC: Installato parallelamente alla direzione dell’albero,

Serie XBTBC:

con flangia a 2 fori.

 Disponibile con cuscinetti di alta qualità in acciaio inox o con

 Versione XBTBC: Installato perpendicolarmente alla direzione

cuscinetti ibridi in ceramica. XB2FC con copertura aperta

XB2FC con copertura chiusa

dell’albero e dotato di 2 inserti filettati.

 Disponibile con cuscinetti di alta qualità in acciaio inox o con cuscinetti ibridi in ceramica.

Serie XB3FC:  Versione XB3FC: Installato parallelamente alla direzione dell’albero, con flangia a 3 fori.

 Disponibile con cuscinetti di alta qualità in acciaio inox o con

Cuscinetti in acciaio inox:

cuscinetti ibridi in ceramica. XB3FC con copertura aperta

XB3FC con copertura chiusa

I nostri cuscinetti orientabili inseriti in acciaio inox sono della massima qualità. Le tenute sono realizzate in NBR blu approvato FDA.

 Cuscinetto SSB: cuscinetto in acciaio inox con sfere in acciaio inox e anelli in AISI 440.

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

•

Materiali e dimensioni: I nostri supporti per cuscinetti sono disponibili con due sistemi di fissaggio, a collare di bloccaggio o con viti di fissaggio. Inoltre, sono disponibili con sfere in acciaio oppure con sfere in ceramica. Sono disponibili per diametri dell’albero da 20 a 40 mm e da 3/4” a 1 1/2”. Dettagli costruttivi: I nostri supporti per cuscinetti sono realizzati in robusto Grilamid con guarnizioni

TPS co-stampate approvate FDA. La struttura solida garantisce prestazioni affidabili e durature nel tempo, rendendoli una soluzione conveniente per assicurare il funzionamento ottimale delle apparecchiature. •

Facilità di installazione: l’interasse di montaggio è identico a quello dei supporti per cuscinetti già presenti sul mercato. La sostituzione risulta quindi semplice e consente di ottenere una soluzione più igienica per le vostre apparecchiature.

 Cuscinetto SSA: Cuscinetto in acciaio inox con sfere in acciaio inox, anelli in AISI 440 e collare di bloccaggio eccentrico.

Cuscinetti ibridi in ceramica: I nostri cuscinetti orientabili ibridi in ceramica ad alte prestazioni sono della massima qualità. Le tenute sono realizzate in NBR blu approvato FDA.

 Cuscinetto CSA: cuscinetto ibrido in ceramica con sfere in ceramica, anelli in AISI 440 e collare di bloccaggio eccentrico.

 Cuscinetto CSB: Cuscinetto ibrido in ceramica con sfere in ceramica e anelli in AISI 440.

14

15


Il movimento genera profitto Non lasciare che operazioni di pulizia complesse rallentino la produzione

Il movimento genera profitto

Non lasciare che operazioni di pulizia complesse rallentino la produzione Trasforma le ore dedicate alla pulizia in ore di produzione redditizie.

Cicli di pulizia lunghi e frequenti, o peggio ancora la contaminazione del prodotto, possono causare costosi fermi di produzione. Con i supporti per cuscinetti NGI, tempi di pulizia più brevi consentono di mantenere la produzione attiva più a lungo, aumentando la resa

produttiva.

Maggiore igiene  Gli unici supporti per cuscinetti certificati secondo gli standard EHEDG, 3-A e USDA  Facile accesso per la pulizia da ogni angolazione

Gestione del rischio ottimizzata  Lubrificati a vita, per una manutenzione minima e senza necessità di grasso  Minore rischio di tamponi microbiologici positivi e richiami di prodotto

Maggiore disponibilità operativa  Margini più elevati grazie alla riduzione dei tempi di pulizia  Costi ridotti per manodopera, acqua e detergenti, oltre a una maggiore durata dei cuscinetti

16

Supporti igienici per cuscinetti certificati IP69K

Caratteristiche principali

Una pulizia più efficiente significa maggiore produttività e resa superiore. I nostri supporti igienici per cuscinetti sono progettati per soddisfare i più rigorosi standard di igiene e durata. Sono la soluzione ideale per l’industria alimentare, dove l’igiene è un requisito fondamentale e l’ottimizzazione della resa produttiva è una priorità.

• Dotati di cuscinetti in acciaio inox o ibridi in ceramica • Realizzati in polimero rinforzato con guarnizioni TPU co-stampate approvate FDA • Intervallo di temperatura: da -20°C a +110°C (in base al tipo di cuscinetto) • Sistema di tenuta brevettato, impermeabile anche in presenza di disallineamenti superiori a 3° • L’alloggiamento può sopportare gli stessi carichi radiali dinamici e statici del cuscinetto inserito.

17


Supporti igienici distanziati in acciaio inox Progettati per ambienti sottoposti a lavaggi intensivi, dove igiene, durata e facilità di pulizia sono requisiti fondamentali. I nostri supporti per cuscinetti igienici in acciaio inox sono sviluppati secondo comprovati principi di design igienico, con particolare attenzione alla facilità di pulizia, alla robustezza della struttura e all’utilizzo di interfacce standardizzate lungo l’intera linea di produzione.  Struttura in acciaio inox per ambienti di produzione esigenti  Il design igienico distanziato migliora la pulibilità e garantisce un facile accesso per la pulizia da ogni angolazione  Finitura superficiale liscia che riduce l’accumulo di contaminanti e favorisce una pulizia efficace  Compatibile con cuscinetti inseriti standard (ISO 9628) e dimensioni standard dei supporti (ISO 3228).  Configurazione flessibile con diverse coperture, opzioni di tenuta e tipologie di cuscinetto.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri supporti per cuscinetti. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 18

Innovazioe firmata NGI

19


Supporti per cuscinetti stand-off in acciaio inox Un’alternativa facile da pulire ai tradizionali supporti per cuscinetti in acciaio inox. I nostri supporti per cuscinetti standoff in acciaio inox sono progettati per ambienti di produzione esigenti, dove facilità di pulizia, durata e prestazioni affidabili sono requisiti fondamentali. Sono particolarmente adatti per le applicazioni dell’industria alimentare, con un design igienico studiato per garantire la massima facilità di pulizia.

Disponibili con diverse opzioni di copertura, tra cui versioni aperte, chiuse o di ispezione, questi supporti per cuscinetti consentono una configurazione flessibile in base alle esigenze dell’applicazione Progettato per garantire facilità di pulizia e un’integrazione ottimale nelle linee di produzione esistenti, combina una struttura in acciaio inox con interfacce standard del settore.

Il movimento genera profitto

Non lasciare che operazioni di pulizia complesse rallentino la produzione Trasforma le ore dedicate alla pulizia in ore produttive. Questi supporti rappresentano un upgrade ad alte prestazioni che soddisfa i più rigorosi requisiti per gli ambienti soggetti a lavaggi intensivi, contribuendo al contempo a ridurre i tempi di pulizia. La produzione può così rimanere operativa più a lungo, aumentando la resa produttiva.

Pulibilità superiore Innovazioe firmata NGI

Serie B2FSC:  Versione B2FSC: Modelli con flangia a 2 fori disponibili con o senza tenuta in NBR blu e con o senza copertura.

 Disponibili in versioni con o senza tenuta; design aperto per facilitare l’accesso e l’ispezione oppure design chiuso per una

B2FSC con e senza tenuta in NBR blu

 Disponibili in versioni con o senza tenuta; design aperto per facilitare l’accesso e l’ispezione oppure design chiuso per una maggiore protezione. B4FSC con e senza tenuta in NBR blu e copertura

20

Dettagli costruttivi: Realizzati in acciaio inox con design stand-off integrato e finitura superficiale liscia. La geometria è ottimizzata per migliorare la pulibilità e ridurre il rischio di contaminazione.

 Opzioni di configurazione flessibili per cuscinetti, tenute per albero e coperture.

Opzioni per le gambe

• Non sigillate - Per ambienti con lavaggi estremamente intensivi

Opzioni di copertura

• Senza copertura - Senza copertura - Per

apparecchiature standard con piena visibilità o con albero passante.

• Chiusa - per garantire

sicurezza e protezione.

• Con fori di ispezione Per garantire sicurezza, facilità di ispezione edrenabilità.

 Tipologie di montaggio: flange a 2 e 4 fori (ulteriori opzioni disponibili a breve)

Interfaccia progettata con precisione

Caratteristiche del gruppo di prodotti

•

• Sigillate - Per prestazioni igieniche ottimali.

 Progettati con dimensioni conformi agli standard di settore per garantire una sostituzione semplice e la compatibilità con le applicazioni OEM secondo la norma ISO 3228 (consultare il sito web per la gamma completa).

tenuta in NBR blu e con o senza copertura.

Materiali e dimensioni: la fornitura standard include cuscinetti inseriti SUC, che offrono una soluzione resistente alla corrosione e all’acqua, con una migliore tenuta e un rischio ridotto di contaminazione..

 Raggi, angoli e geometrie progettati in conformità ai principi EHEDG, 3-A e USDA.

Montaggio a norma

 Versione XB4FC: Modelli con flangia a 4 fori disponibili con o senza

esposti e soggetti a frequenti operazioni di lavaggio.

• Ulteriori opzioni in arrivo.

 Incisione opzionale del logo e di testi personalizzati

Serie B4FSC:

• SUC - Resistente all’acqua per ambienti

 Finitura superficiale più liscia rispetto ai tradizionali supporti per cuscinetti in acciaio inox

Design modulare e configurabile

maggiore protezione.

•

 Design stand-off integrato e geometria ottimizzata

Opzioni per cuscinetti

 Compatibili con cuscinetti inseriti conformi agli standard di settore secondo la norma ISO 9628. •

Facilità di installazione: Progettati secondo gli standard di settore (ISO 3228) e compatibili con cuscinetti inseriti standard (ISO 9628), consentono una sostituzione semplice e un’integrazione senza soluzione di continuità.

 La fornitura standard include cuscinetti inseriti SUC, che offrono una soluzione robusta, resistente alla corrosione e all’acqua, con una migliore tenuta, un rischio ridotto di contaminazione e prestazioni affidabili.

Le opzioni di configurazione flessibili consentono di adattare il supporto a un’ampia gamma di applicazioni igieniche. 21


Ruote igieniche con livellamento ottimizzato Progettate in conformità agli standard EHEDG, 3-A e USDA, le nostre ruote con piedino di livellamento offrono la flessibilità necessaria per regolare l’altezza delle apparecchiature in base alle specifiche esigenze applicative. Sono disponibili anche con fissaggio a piastra o con fissaggio tramite foro singolo.  Ruota realizzata in poliammide bianca con battistrada blu in poliuretano e guarnizioni in TPE approvato FDA. Disponibile con diametro ruota Ø100 e struttura in acciaio inox.  Design del corpo della forcella su un solo lato per facilitare la pulizia e migliorare l’igiene, con una struttura in acciaio inox resistente alla corrosione e progettata per una lunga durata.  Dotate di due cuscinetti a sfere in acciaio inox di alta qualità.​‌  Conformi agli standard DS/EN 12532:1999 e DS/ EN 12527:1999.

Innovazioe firmata NGI

 I test di lavaggio dimostrano risparmi fino al 32% rispetto alle ruote standard.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sulle nostre ruote. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi.. 22

23


Ruote igieniche con livellamento ottimizzato

Ruote con fissaggio a bullone singolo: Queste ruote igieniche sono dotate di fissaggio a bullone singolo.

Le nostre ruote igieniche con livellamento ottimizzato sono progettate per soddisfare i più elevati standard di igiene e funzionalità negli ambienti di produzione..

evidenziano significativi risparmi in termini di risorse impiegate e un miglioramento della sicurezza alimentare garantito dalle nostre ruote. Guarda online il video che mostra il test.

Con un’ampia gamma di opzioni di montaggio e una capacità di carico fino a 200 kg, siamo in grado di soddisfare esigenze applicative specifiche e garantire operazioni fluide ed efficienti.

Online è disponibile anche un video che mostra le nostre ruote in funzione. I test dimostrano la quantità di contaminanti che le ruote possono raccogliere dal pavimento di produzione durante l’utilizzo. I risultati sono stati evidenti: il design igienico delle nostre ruote impedisce l’accumulo di sporco e contribuisce così a ridurre al minimo il rischio di contaminazione incrociata tra le diverse zone di produzione..

Le nostre nuove ruote sono state testate da FORCE Technology, l’organizzazione danese di ricerca e tecnologia specializzata nel design igienico, in confronto a ruote standard. I test

 Serie XSCR: Ruota orientabile igienica con flangia tonda: dotata di una flangia tonda con filettatura centrale per il fissaggio diretto al telaio o al macchinario mediante avvitamento. Disponibile sia in misure

XSCR

metriche che imperiali, con dimensioni comprese tra M16 e M36 (da 5/8” a 1 ¼”)

 Serie XSCRB: Ruota orientabile igienica con flangia tonda e freno:

XSCRB

simile al modello XSCR, ma dotata di blocco della ruota e della rotazione orientabile, per garantire una maggiore stabilità durante l’utilizzo..

 Serie XCR: Ruota igienica con flangia tonda: simile al modello XSCR, ma disponibile in versione fissa.

Ruote con livellamento:

XCR

Innovazioe firmata NGI

Ruote con fissaggio a piastra:

Queste ruote con livellamento regolabile sono disponibili sia in misure metriche che imperiali, da M24 a M36 (1” e 1¼”). Disponibili in versioni

Queste ruote igieniche sono dotate di fissaggio a piastra.

lunghe e corte, sono dotate di una bussola che copre la filettatura per soddisfare i più rigorosi requisiti igienici.

 Serie XSCS: Ruota orientabile igienica con flangia quadrata: questo modello è dotato di una flangia quadrata, che consente il montaggio

 Versione XSC: Ruota igienica con piedino di livellamento e supporto

diretto sul macchinario.

girevole, configurabile con lo stelo scelto dal cliente, senza freno.

 Serie XSCB: Ruota igienica con piedino di livellamento e supporto

XSC

XSCS

 Serie XSCSB: Ruota orientabile igienica con flangia quadrata e freno: identica al modello XSCS, ma dotata di blocco della ruota e della

girevole, configurabile con lo stelo scelto dal cliente. Simile alla

rotazione orientabile.

versione XSC, ma dotata di blocco della ruota e del supporto girevole.

XSCB

 Serie XSC: Ruota igienica con flangia quadrata: simile al modello XSCS,

XSCSB

ma disponibile in versione fissa.

 Serie XC: Ruota igienica con piedino di livellamento, configurabile con lo stelo scelto dal cliente. Simile alla versione XSC, ma in versione fissa.

XCS XC

Caratteristiche del gruppo di prodotti

alla corrosione e altamente durevole, la struttura è

•

Materiali e dimensioni: La ruota è realizzata in

Ogni ruota è dotata di due cuscinetti a sfere in acciaio

poliammide bianca, mentre il battistrada blu è in

inox di alta qualità per assicurare un funzionamento

poliuretano. Tutte le guarnizioni sono realizzate in

fluido. Inoltre, queste ruote sono conformi alle norme DS/

TPE approvato FDA. Queste ruote sono disponibili con

EN 12532:1999 e DS/EN 12527:1999, a garanzia del rispetto

diametro Ø100 e sono costruite in acciaio inox AISI 304/

degli standard di settore e di prestazioni elevate

A2 (1.4301) di alta qualità. •

•

Facilità d’installazione: Grazie a un’ampia gamma di

Dettagli costruttivi: Le nostre ruote sono progettate con

possibilità di montaggio, queste ruote sono progettate

una forcella a corpo singolo, che facilita le operazioni di

per adattarsi alle vostre esigenze. Grazie a un’ampia gamma di possibilità di montaggio, queste ruote sono progettate per adattarsi alle vostre esigenze.

pulizia e contribuisce a migliorare l’igiene negli ambienti di produzione. Realizzata in acciaio inox resistente 24

progettata per garantire una lunga durata nel tempo.

Guardate le nostre ruote in azione Guardate il nostro video online per scoprire come le ruote accumulano detriti durante le reali attività produttive. I risultati parlano da soli: il design igienico di NGI previene l’accumulo di sporco, riducendo al minimo il rischio di contaminazione incrociata tra le diverse zone di produzione. Guardate i video su ngi-global.com

25


Ricerca e sviluppo Quando siamo soddisfatti al 120% della soluzione, la lanciamo sul mercato! I nostri prodotti sono sviluppati specificamente per l’ottimizzazione igienica e la massima sicurezza alimentare. La maggior parte dei nostri componenti è certificata secondo gli standard 3-A, EHEDG e USDA. Offriamo: 

Consulenza e sviluppo di soluzioni personalizzate

Calcoli del ROI per il design igienico

Ottimizzazione igienica e sostenibilità

Sviluppo sostenibile del prodotto e documentazione

Tutelare il futuro attraverso brevetti, protezione del design e certificazioni.

15%

dei nostri profitti vengono investiti nell’innovazione 26

27


Accessori ottimizzati per l’igiene I nostri accessori igienici sono progettati specificamente per soddisfare rigorosi standard di sicurezza alimentare, riducendo il rischio di contaminazione. Contaminanti come batteri, muffe o particelle estranee possono compromettere la sicurezza dei prodotti alimentari e rappresentare un rischio per la salute dei consumatori.  Utilizzando accessori igienici, è possibile garantire la conformità a tali requisiti, evitando così problematiche legali e potenziali sanzioni.  I nostri accessori igienici sono realizzati in acciaio inox per facilitare le operazioni di pulizia e sanificazione. Ci impegniamo a rispettare i principi di progettazione definiti da USDA, 3-A ed EHEDG.  Utilizzando i nostri accessori igienici e seguendo corrette procedure di pulizia e sanificazione, è possibile ridurre efficacemente il rischio di contaminazione incrociata tra diversi prodotti alimentari o lotti di produzione, contribuendo così a minimizzare il rischio di malattie di origine alimentare.

Innovazioe firmata NGI

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri accessori igienici. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 28

29


Accessori ottimizzati per l’igiene

Chiusure igieniche: Le nostre chiusure igieniche in acciaio inox sono progettate per porte, protezioni e pannelli di accesso in ambienti produttivi con elevati requisiti igienici. Il design liscio, privo di cavità e auto-drenante, combinato con guarnizioni igieniche integrate, contribuisce a prevenire l’accumulo di sporco e batteri, favorendo al contempo una pulizia efficiente e una riduzione del consumo d’acqua. La gamma comprende quattro soluzioni di chiusura igienica:

Innovazioe firmata NGI

Scopri la nostra ampia gamma di accessori, che comprende bulloni e dadi, flange, perni di posizionamento, maniglie, chiusure, manopole, distanziali, adattatori, coperture superiori e pressacavi.

Il nostro efficiente processo produttivo garantisce tempi di consegna rapidi e prezzi competitivi. Inoltre, siamo lieti di offrire modelli e dimensioni personalizzati per soddisfare requisiti applicativi specifici.

La nostra gamma è in costante espansione, con un numero crescente di tipologie di componenti e dimensioni disponibili.

Queste manopole sono progettate per soddisfare i più elevati standard

filettata o completamente filettata.

di igiene e funzionalità, garantendo prestazioni ottimali in una vasta gamma di applicazioni. BXH completamente o parzialmente filettato

 XK Serie: Manopola igienica rotonda. migliore. BFXH

una facile manovrabilità.

Distanziatori:

pienamente compatibile con la norma DIN 603. Questo bullone è particolarmente indicato per applicazioni in cui non vi è spazio

I nostri distanziatori igienici sono progettati con una particolare attenzione al

sufficiente per una testa esagonale tradizionale; richiede tuttavia un

design igienico, per garantire che le apparecchiature possano essere pulite

foro quadrato anziché un foro rotondo convenzionale.

CBXH

 STBXH: Bullone autofilettante igienico certificato, progettato un inserto filettato.

parzialmente o completamente filettata.

SRXH

SRTXH

SRTFXH

 Versione SRTFXH: Distanziatore con filettatura interna ed esterna.

I nostri dadi igienici certificati EHEDG con guarnizione blu offrono una

Distanziatori per supporti per cuscinetti:

soluzione sicura per i macchinari impiegati in ambienti sottoposti a lavaggi intensivi, impedendo l’ingresso di acqua e batteri. Il design è conforme a quello dei dadi standard, semplificando l’aggiornamento a una soluzione più igienica.

30

facilmente dietro e attorno a tutti i componenti.

 Versione SRTXH: Distanziatore con filettatura interna, disponibile in versione

Dadi:

del modello NDXH.

STBXH:

 Versione SRXH: Distanziatore standard con foro passante interno.

specificamente per il fissaggio dell’acciaio al nylon senza l’utilizzo di

 NLXH: Dado basso igienico certificato, una versione più compatta

XK3W

 XK3W Serie: Manopola igienica a tre lobi per una presa ergonomica e

BRXH

 CBXH: Bullone a testa tonda con collo quadro igienico certificato,

cappello.

XKG XK

 XKG Serie: Manopola rotonda con incavi che garantiscono una presa

vite prigioniera. Questo bullone è progettato per rimanere fissato a

 NDXH: Dado cieco igienico certificato, noto anche come dado a

SLCAX

Offriamo manopole igieniche con perno filettato o filettatura interna.

 BXH: Bullone igienico certificato, disponibile in versione parzialmente

smontaggio, evitando il rischio di smarrimento.

SLCX

Manopole:

garantendo una soluzione igienica ed economicamente vantaggiosa.

uno dei componenti, ad esempio un coperchio macchina, durante lo

funzionalità dell’SLX con una manopola ad alette per un utilizzo rapido senza utensili.

con la possibilità di regolare la distanza del braccio di chiusura senza sostituire la linguetta, facilitando l’adattamento a diverse configurazioni di porte e pannelli.

bulloni sono sviluppati per ridurre i tempi di pulizia e il consumo di risorse,

 BRXH: Bullone igienico certificato a gambo ridotto, noto anche come

SLMHX

 Chiusura a quarto di giro con manopola ad alette (SLMHX): combina la

 Chiusura a compressione regolabile (SLCAX): combina la funzionalità dell’SLCX

migliorare l’igiene e l’efficienza negli ambienti di produzione. I nostri

preciso.

SLX

due fasi con una funzione di compressione integrata di 6 mm per una migliore tenuta e una maggiore resistenza alle vibrazioni.

Offriamo una gamma di bulloni igienici certificati EHEDG, progettati per

maggiorato, ideale per applicazioni che richiedono un allineamento

una semplice rotazione di 90°. Disponibile con inserto a 2 piani, 3 piani, quadro da 8 mm o triangolo da 8 mm.

 Chiusura a compressione a quarto di giro (SLCX): offre un bloccaggio sicuro in

Bulloni:

 BFXH: Bullone di centraggio igienico certificato, con gambo

 Chiusura a quarto di giro (SLX): garantisce una chiusura rapida e sicura con

Distanziatori igienici conformi alle distanze raccomandate dall’USDA per macchinari e NDXH

attrezzature. Utilizzare questi distanziatori per l’installazione igienica dei nostri supporti NLXH

per cuscinetti in conformità ai requisiti USDA.

 Distanziatore rotondo

Rotondo

Ovale

 Distanziatore ovale 31


Accessori ottimizzati per l’igiene

Perni di posizionamento: Innovazioe firmata NGI

Scopri la nostra ampia gamma di accessori, che comprende bulloni e dadi, flange, perni di posizionamento, maniglie, chiusure, manopole, distanziatori, adattatori, coperture superiori e pressacavi.

Il nostro efficiente processo produttivo garantisce tempi di consegna rapidi e prezzi competitivi. Inoltre, siamo lieti di offrire modelli e dimensioni personalizzati per soddisfare le vostre specifiche esigenze applicative.

I nostri perni di posizionamento igienici sono progettati per soddisfare i più elevati standard di igiene e funzionalità, offrendo numerosi vantaggi per un’ampia gamma di applicazioni, in particolare nell’industria alimentare, dove i requisiti igienici sono particolarmente rigorosi.

 PXH6: perno di posizionamento igienico, misura 6.

IPXH

 PXH8: Perno di posizionamento igienico, misura 8.

La nostra gamma è in costante espansione, con un numero crescente di tipologie di componenti e dimensioni disponibili.

Maniglie igieniche: Flange:

NGI offre una gamma di maniglie igieniche progettate per migliorare l’igiene e la funzionalità nell’industria alimentare e in altri ambienti che richiedono

MFQX

Le nostre flange igieniche sono progettate per l’installazione dei

elevati standard igienici

piedini di livellamento XHFV e ZHFVJ su macchinari e attrezzature.

UHX

 Serie UHX: Maniglia igienica a U.

Queste flange offrono opzioni di montaggio versatili e sono disponibili in diverse dimensioni per soddisfare differenti esigenze applicative.

Tappi ciechi:

 Serie WFRX: Flangia igienica rotonda da saldare, progettata per essere saldata direttamente al telaio o alla macchina.

I tappi ciechi igienici in acciaio inox AISI 316L sono progettati per chiudere i fori filettati non utilizzati e impedire l’ingresso di acqua, residui e batteri. Il

WFRX

 Serie MFQX: Flangia igienica quadrata di montaggio, progettata per

design privo di fessure, con tenuta integrata, facilita le operazioni di pulizia

essere saldata direttamente al telaio o alla macchina.

e sanificazione. PXH

 PHX Serie: Tappo cieco igienico realizzato in acciaio inox e dotato di materiale di tenuta conforme FDA.

Pressacavi:

Copertura superiore:

Il pressacavo igienico HSK è progettato con cura per prevenire

La nostra copertura superiore igienica è progettata per garantire

l’accumulo di microrganismi e sporco in settori quali l’industria

una protezione igienica nelle applicazioni in cui la parte superiore

farmaceutica, alimentare, chimica, biotecnologica e nelle tecnologie per

della filettatura rimane esposta, compromettendo potenzialmente

camere bianche. Certificati IP66, IP68 e IP69K, questi pressacavi sono

gli standard igienici e la certificazione del piedino di livellamento.

adatti anche agli ambienti più esigenti.

Utilizzando la copertura superiore, la filettatura esposta viene sigillata

 Serie HSK: Pressacavi igienici.

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

32

Materiali e dimensioni: i nostri accessori igienici sono realizzati in acciaio inox AISI 316, garantendo elevati standard di igiene e durata. La maggior parte delle nostre manopole è dotata di guarnizioni disponibili nei colori blu, nero e bianco, realizzate in NBR, HNBR, EPDM, FKM e silicone. Sono disponibili sia in dimensioni standard sia in versioni personalizzate per soddisfare le diverse esigenze applicative.

in modo igienico. HSK

 Serie THOX: Copertura superiore igienica progettata per garantire prestazioni affidabili e il massimo livello di igiene.

•

•

Dettagli costruttivi: I nostri accessori igienici sono dotati di guarnizioni blu facilmente rilevabili dai sistemi di scansione. Il design autopulente con superfici drenanti contribuisce a ridurre i tempi e gli sforzi necessari per la pulizia, rendendoli ideali per applicazioni con elevati requisiti igienici. Facilità di installazione: Progettati per una perfetta integrazione nelle apparecchiature esistenti, i nostri accessori igienici consentono un’installazione semplice e rapida, senza necessità di modifiche aggiuntive.

THOX

Adattatori: L’adattatore filettato è un accessorio per i sistemi XHFV e ZHFVJ. Consente di modificare la dimensione e il tipo di filettatura, oltre a prolungare la bussola.

 Adattatore AX: Adaptor for XHFV & ZHFVJ system. AX

33


Unità CIP igienica Ottimizza in modo sostenibile la pulizia dei nastri trasportatori e porta l’igiene a un livello superiore con la nostra unità CIP (barra di lavaggio). Gli ugelli sono montati sulla barra e spruzzano sia il lato superiore che quello inferiore del nastro trasportatore tra un lotto di produzione e l’altro. L’installazione è semplice, poiché il sistema è compatibile con tutti i nastri trasportatori standard.  Realizzata in acciaio inox AISI 316 con finitura elettrolucidata per garantire elevati standard di igiene e una lunga durata nel tempo  Le barre sono regolabili in angolazione, offrendo la massima flessibilità nelle operazioni di pulizia  Riduce al minimo il rischio di contaminazione e la proliferazione microbica, contribuendo a migliorare l’igiene nei processi di produzione alimentare

Innovazioe firmata NGI

 Conforme ai principi di progettazione EHEDG, 3-A e USDA per garantire i più elevati standard di igiene  I test di lavaggio condotti da FORCE Technology confermano l’elevata efficienza di pulizia dei nastri trasportatori

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sulle nostre unità CIP. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 34

35


Unità CIP igienica L’unità CIP è una soluzione Plug & Play per le apparecchiature a nastro dell’industria alimentare che rende le operazioni di pulizia più semplici, più efficaci e più sostenibili.

Una volta installata, contribuisce a ridurre il rischio di contaminazione e di proliferazione microbica, migliorando il livello di igiene. L’unità CIP è dotata di regolazione angolare su entrambe le barre.

L’unità CIP è una soluzione semplice ma altamente efficiente, in cui gli ugelli sono montati sulla barra e spruzzano sia il lato superiore sia quello inferiore del nastro trasportatore tra un lotto di produzione e l’altro.

Sul nostro sito web è inoltre disponibile un breve video che mostra l’unità CIP in funzione e dimostra l’efficacia con cui pulisce un nastro trasportatore.

La nostra unità CIP è facile da installare, poiché è compatibile con tutti i nastri trasportatori standard. È progettata con staffe regolabili e orientabili per consentire un’installazione semplice su qualsiasi tipologia di trasportatore.

Abbiamo inoltre testato l’unità CIP presso il Center for Hygienic Design (CHD) di FORCE Technology, ottenendo risultati molto significativi. Scarica online il test di lavaggio per maggiori informazioni.

Unità CIP: Ottimizza in modo sostenibile la pulizia dei tuoi nastri trasportatori e porta l’igiene a un livello superiore con la nostra unità CIP (barra di Barra di lavaggio singola

lavaggio). Disponiamo di numerose versioni, disponibili sia con barra di lavaggio singola sia con barra di lavaggio doppia. Contattaci per maggiori informazioni oppure scopri i modelli disponibili sul nostro sito web.

 Barra di lavaggio singola o doppia  Numero di ugelli: da 3 a 26  Larghezza del nastro: da 4” a 52”

Barra di lavaggio doppia standard

progettata con staffe regolabili e orientabili che offrono opzioni di installazione flessibili. L’unità CIP dispone inoltre di una regolazione angolare a 360° di entrambe le barre, garantendo la massima flessibilità nelle operazioni di pulizia.

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

•

36

Materiali e dimensioni: Realizzata in acciaio inox AISI 316 con finitura elettrolucidata, l’unità CIP garantisce elevati standard di igiene, resistenza alla corrosione e una lunga durata operativa. Dettagli costruttivi: la nostra unità CIP è compatibile con tutti i nastri trasportatori standard con larghezze comprese tra 4” e 52”. È

•

Facilità di installazione: Progettata per garantire un montaggio semplice, la nostra unità CIP si integra perfettamente nei sistemi esistenti grazie alle numerose opzioni di fissaggio disponibili, assicurando un’installazione rapida e senza complicazioni.

37


Raschiatore per nastro trasportatore ottimizzato dal punto di vista igienicor Previeni il carryback prima che diventi un rischio e mantieni la tua linea di produzione più pulita, sicura ed efficiente. Il nostro raschiatore igienico è progettato per garantire un accesso rapido e una manutenzione semplice, aiutandoti a mantenere elevati standard igienici con tempi di fermo ridotti al minimo.  Meccanismo di sgancio rapido per un accesso veloce al nastro e una semplice installazione e rimozione.  Sistema di pressione regolabile per garantire una pulizia precisa e costante.  Compatibile con nastri trasportatori fino a 1800 mm di larghezza e integrabile sia in nuovi impianti sia in sistemi di trasporto esistenti.

Innovazioe firmata NGI

 Struttura in acciaio inox AISI 316 per garantire durata, resistenza alla corrosione e massimi livelli di igiene.  Conforme agli standard EHEDG e 3-A per garantire elevati livelli di sicurezza alimentare.

 Lama raschiante in PU colato blu per un’eccellente resistenza all’usura e la massima sicurezza alimentare.

Scansiona il codice per trovare dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni dettagliate sui nostri raschiatori per nastri trasportatori. Molti modelli sono disponibili a magazzino per garantire tempi di consegna rapidi. 38

39


Raschiatore igienico per nastri trasportatori. Linee pulite. Risultati concreti. Il nostro raschiatore igienico per nastri trasportatori è stato sviluppato appositamente per gli ambienti dell’industria alimentare, combinando un design igienico avanzato con una manutenzione semplice ed efficiente, per mantenere la linea di produzione operativa nelle migliori condizioni. Ogni raschiatore è dotato di una lama Blue PUR ad alte prestazioni, selezionata per la sua eccellente resistenza all’usura, il basso coefficiente di attrito e le proprietà idonee al contatto con gli alimenti, garantendo una pulizia affidabile e riducendo al minimo il rischio di carryback e contaminazione. Il meccanismo innovativo di sgancio rapido consente un accesso veloce al nastro trasportatore, mentre il

Belt Scraper Variants:

sistema di pressione regolabile permette di ottimizzare le prestazioni di pulizia per garantire risultati costanti ed efficaci. Con sei diverse configurazioni disponibili, personalizziamo ogni raschiatore in base alle caratteristiche specifiche del vostro trasportatore, tenendo conto della larghezza del nastro, della tensione, del carico e delle condizioni di usura. In questo modo, ottenete una soluzione perfettamente adattata alle vostre esigenze e pronta a garantire prestazioni ottimali fin dal primo giorno.

 Modello 3 - SBOX: Sgancio manuale con regolazione angolare e pressione regolabile dall’esterno.

Modello 3 - SBOX

Ideale per sistemi che richiedono sia la regolazione dell’angolazione sia il controllo esterno della pressione.

 Modello 4 - SBCX: Raschiatore con braccio contrappesato regolabile in angolazione e pressione (esterna). Consigliato per applicazioni che richiedono una forza di pulizia costante grazie all’utilizzo di un braccio contrappesato esterno.

Modello 4 - SBCX

 Modello 5 - SBPX: Pressione regolabile con sistema di rilascio rapido della pressione. La soluzione ideale per interventi di manutenzione rapidi grazie al pratico meccanismo di sgancio rapido. Guarda sul nostro sito web i video di installazione passo dopo passo

Modello 5 - SBPX

per i modelli SBPX-Q, SBPX-B e SBPX-C.

Versioni del raschiatore per nastri

 Modello 6 - SBAPX: Adjustable pressure with multiple fixed intervals and pressure release.

trasportatori:

Adatto per applicazioni che richiedono impostazioni di pressione

La nostra gamma di raschiatori igienici per nastri trasportatori comprende sei versioni specializzate, ciascuna progettata per garantire un’integrazione

ripetibili e un sistema di sgancio rapido.. Modello 1 - SBNX

Modello 6 - SBAPX

ottimale e prestazioni di pulizia eccellenti negli ambienti dell’industria alimentare:

 Modello 1 - SBNX: Semplice sistema di sgancio manuale con pressione regolabile. Ideale per applicazioni semplici in cui sono sufficienti uno sgancio manuale e una facile regolazione della pressione.

 Modello 2 - SBIX: Sistema di sgancio manuale con regolazione angolare

Modello 2 - SBIX

e pressione regolabile. Ideale per nastri trasportatori che richiedono una pulizia precisa con possibilità di regolazione dell’angolazione.

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

•

40

Materiali e dimensioni: Realizzato in acciaio inox AISI 316 con finitura elettrolucidata per garantire la massima durata e i più elevati standard di igiene. Ogni raschiatore è dotato di una lama ad alte prestazioni in Blue PUR, che assicura un’eccellente resistenza all’usura e la massima sicurezza alimentare. Il raschiatore è compatibile con nastri trasportatori fino a 1800 mm di larghezza e con larghezze di installazione fino a 2000 mm. Dettagli costruttivi: il raschiatore è progettato per garantire elevati standard di igiene, facilità di manutenzione e prestazioni affidabili. Il meccanismo di sgancio rapido consente un accesso veloce al

nastro trasportatore per le operazioni di pulizia e manutenzione, mentre il sistema di pressione regolabile permette di ottimizzare l’efficacia della raschiatura in base all’applicazione. Disponibile in sei diverse versioni, il raschiatore può essere configurato in funzione della larghezza del nastro, della tensione, del carico e delle condizioni di usura per garantire prestazioni ottimali. •

Facilità di installazione: Progettato per garantire un montaggio semplice e intuitivo, il raschiatore per nastri trasportatori viene fornito con gli elementi di fissaggio necessari ed è studiato per consentire un’installazione rapida e una rimozione agevole, riducendo al minimo i tempi di fermo e semplificando le operazioni di manutenzione. 41


Consulenti di mercato locali Possiamo aiutarvi a trovare la soluzione giusta 

Consulenti commerciali dedicati per ogni mercato, con competenze linguistiche locali.

Elevato coinvolgimento nelle attività e nelle esigenze dei nostri clienti

Consulenza, confronto professionale e condivisione delle conoscenze

Scansiona il codice per trovare il tuo consulente di mercato locale e ricevere supporto nella tua lingua..

42

43


Componenti standard per zone non igieniche Siamo orgogliosi di offrire esclusivamente componenti della massima qualità, progettati per garantire una lunga durata nel tempo. Ogni prodotto viene sottoposto a rigorosi test per assicurare la conformità ai nostri elevati standard qualitativi La nostra ampia gamma comprende una vasta selezione di componenti standard, progettati per soddisfare ogni vostra esigenza applicativa. In questa sezione è inoltre possibile trovare i nostri piedini di livellamento sismici e di pesatura, disponibili sia in versione completamente filettata sia in versione igienica. La nostra ampia selezione garantisce la possibilità di trovare il componente ideale per le vostre apparecchiature. Disponiamo di una gamma in continua espansione di componenti, disponibile in numerose tipologie e dimensioni. Il nostro efficiente processo produttivo garantisce tempi di consegna rapidi e prezzi competitivi.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri componenti standard. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 44

45


Piedini di livellamento completamente filettati Realizzati in acciaio inox, questi piedini di livellamento sono la soluzione ideale per macchinari e attrezzature impiegati in ambienti di produzione con carichi medi, offrendo un eccellente rapporto qualità-prezzo.  Disponibili in acciaio inox AISI 304 o AISI 316, sono realizzati con una piastra in acciaio inox stampata e gomma vulcanizzata sul lato inferiore.  Eccellenti proprietà di smorzamento delle vibrazioni e un’elevata resistenza alla corrosione.  Superfici drenanti su numerosi modelli per garantire un livello di igiene superiore.  Ampia gamma di design e funzionalità delle basi, con possibilità illimitate di personalizzazione dell’altezza.

Innovazioe firmata NGI

 Migliaia di versioni disponibili in termini di capacità di carico, regolazione in altezza e opzioni di montaggio flessibili.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri piedini di livellamento completamente filettati. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 46

47


Piedini di livellamento completamente filettati Offriamo un’ampia gamma di piedini di livellamento completamente filettati realizzati in acciaio inox. Questi piedini di livellamento sono ideali per macchinari e attrezzature impiegati in ambienti di produzione con carichi medi, offrendo un eccellente rapporto qualità-prezzo. Numerosi modelli sono dotati di superfici drenanti per garantire un livello di igiene superiore.

L’affidabilità dei piedini di livellamento completamente filettati è riconosciuta da clienti in tutto il mondo da oltre cinque decenni. L’attuale gamma di prodotti riflette un costante impegno verso l’innovazione e una continua attenzione alle esigenze del mercato.

Innovazioe firmata NGI

Serie HX:

Serie M:

Presenta una base con superficie drenante, disponibile con diametri da

Disponibile con basi di diametro da 40 mm a 180 mm, con una capacità di

65 mm a 150 mm e con gomma nera, blu o bianca.

carico fino a 50.000 N e una compensazione dell’inclinazione fino a 5°.

 Verisone HX: Versione base. Consente una regolazione semplice

 Verisone M: Versione base.

durante l’installazione, con una capacità di carico fino a 70.000 N e

 Verisone The M-FIX: Le versioni della serie M con basi da 75 mm e 100

una compensazione integrata dell’inclinazione fino a 10°.

mm sono disponibili con uno o due punti di fissaggio a pavimento e

 Verisone HX-FIX: Include opzioni per il fissaggio a pavimento, è

offrono una capacità di carico a trazione fino a 3.500 N.

HX

M

disponibile con diametri della base da 65 mm a 125 mm e consente carichi di trazione fino a 4.000 N.

 Verisone HXT: Viene fornito con stelo e piastra di base separati,

M-FIX Con

HX-FIX

risultando ideale per macchine indicizzatrici che devono essere

un punto di

spostate e successivamente riposizionate con precisione. La

fissagio

gomma sul lato inferiore crea un effetto ventosa che contribuisce a impedire spostamenti indesiderati. Questa versione consente inoltre una compensazione aggiuntiva dell’inclinazione di 5°, raggiungendo

HXT

due punti di

fino a 15° di compensazione totale della pendenza.

fissaggio

lato inferiore, per garantire elevata resistenza alla corrosione e una lunga durata operativa. Questi piedini offrono eccellenti proprietà di smorzamento delle vibrazioni. Molti modelli sono inoltre dotati di superfici drenanti che favoriscono l’igiene e semplificano le operazioni di pulizia e manutenzione.

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

•

48

Materiali e dimensioni: I nostri piedini di livellamento in acciaio inox sono disponibili in diverse dimensioni per adattarsi a molteplici applicazioni e possono essere realizzati in acciaio inox AISI 304 o AISI 316, garantendo prestazioni affidabili e una lunga durata in qualsiasi ambiente. Dettagli costruttivi: Tutti i piedini sono realizzati in acciaio inox di alta qualità, con una piastra in acciaio inox stampata e gomma vulcanizzata sul

M-FIX Con

•

Facilità di installazione: Progettati per garantire una regolazione semplice e una stabilità ottimale, i nostri piedini di livellamento assicurano un processo di installazione rapido, semplice e senza inconvenient. 49


Piedini di livellamento completamente filettati massicci Realizzati in acciaio inox, questi piedini di livellamento sono ideali per macchinari e attrezzature pesanti, offrendo una soluzione robusta e durevole.  Realizzati in acciaio inox AISI 304 o AISI 316 e progettati per applicazioni con elevati carichi di compressione e trazione.  Diametri della base da 60 mm a oltre 150 mm; altre dimensioni disponibili su richiesta.  Gomma vulcanizzata approvata FDA opzionale (NBR nero, blu o bianco ed EPDM nero) per garantire proprietà antiscivolo e ridurre le vibrazioni.  Ampia gamma di design e funzionalità delle basi, con possibilità illimitate di personalizzazione dell’altezza.  Migliaia di versioni disponibili in termini di capacità di carico, regolazione in altezza e opzioni di montaggio flessibili.

Innovazioe firmata NGI

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri piedini di livellamento completamente filettati massicci. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi.​‌ 50

51


Piedini di livellamento completamente filettati massicci

Serie K: Questi piedini sono caratterizzati da una struttura massiccia e supportano carichi di compressione fino a 120.000 N. Inoltre, possono compensare pendenze del pavimento fino a 8°.

Offriamo un’ampia gamma di piedini di livellamento completamente filettati massicci realizzati in acciaio inox. I nostri piedini di livellamento massicci rappresentano la soluzione ideale per macchinari e attrezzature pesanti, garantendo robustezza, affidabilità e una lunga durata operativa.

massicci è apprezzata da clienti in tutto il mondo da oltre 50 anni. L’attuale gamma di prodotti è il risultato di un costante approccio all’innovazione e della continua attenzione ai feedback del mercato. Bulloni, dadi, rondelle, piastre di saldatura e boccole in plastica possono essere forniti su richiesta.

L’affidabilità dei piedini di livellamento completamente filettati

 Verisone KG/KG-AS: Versione base senza fori di fissaggio.  Verisone KJ/KJ-AS: Include fori di fissaggio e supporta carichi di trazione fino a 8.000N.

KG / KG-AS

 Verisone KT/KT-AS: Stelo e piastra di base separati per consentire una facile rimozione e un riposizionamento preciso della macchina nella stessa posizione. Consentono una compensazione delle pendenze del pavimento fino a 20°.

 Verisone KCF/KCF-AS: Include uno stelo decentrato e un foro di

KJ / KJ-AS

fissaggio, e supporta carichi di trazione fino a 12.000 N..

Serie HX:

Innovazioe firmata NGI

KT / KT-AS

Questi piedini includono un collegamento imbullonato che garantisce un gioco minimo tra la piastra di base e lo stelo (ad eccezione delle versioni HXGT e HXGT-AS). Supportano carichi di compressione fino a 110.000 N e possono compensare pendenze del pavimento fino a 9°. HXG / HXG AS

 Verisone HXG/HXG-AS: Versione base senza fori di fissaggio

KCF / KCF-AS

Serie Base:

 Verisone HXJ/HXJ-AS: Include fori di fissaggio e supporta carichi di trazione fino a 20.000 N. HXJ / HXJ AS

 Verisone HXGT/HXGT-AS: Stelo e piastra di base separati per

Questi piedini sono ideali per installazioni su superfici piane, in quanto l’inclinazione dello stelo è limitata a 1°. Supportano carichi di compressione fino a 120.000 N.

consentire una facile rimozione e un riposizionamento preciso della macchina nella stessa posizione. Consentono una compensazione

 Verisone G/G-AS: Versione base senza fori di fissaggio.

delle pendenze del pavimento fino a 15°.

 Verisone J/J-AS: Include fori di fissaggio e supporta carichi di trazione HXGT / HXGT AS

fino a 12.250 N.

 Verisone CF/CF-AS: Include uno stelo decentrato e un foro di fissaggio, e supporta carichi di trazione fino a 12.000 N.

G / G-AS

Product Group Features •

52

Material and Sizes: Our solid fully threaded levelling feet are available in foot diameter sizes ranging from 40mm to 150mm (other sizes available upon request). All feet can be made in AISI 304 or AISI 316 stainless steel. Each version can be optionally equipped with vulcanized FDA-approved rubber to prevent slippage and reduce vibration transmission (marked with “AS”). Rubbers are available in black, blue and white NBR and black EPDM.

•

•

Construction Details: All feet are made from high-quality stainless steel. Each version can be optionally equipped with vulcanized rubber on the underside, providing corrosion resistance and longevity. Our robust levelling feet are perfect for heavy machinery and equipment. Ease of Installation: Designed for easy adjustment and stability, our levelling feet ensure a straightforward installation process.

J / J-AS

CF / CF-AS

53


Piedini di livellamento completamente filettati in plastica Progettati per applicazioni con capacità di carico da leggere a medie in un’ampia gamma di settori, tra cui industria manifatturiera, elettronica e arredamento.

 Disponibili con diametri da 40 mm a 125 mm, con opzioni di fissaggio disponibili a partire dalle versioni con base da 80 mm.  Base realizzata in PA6 nero con steli in acciaio inox AISI 304 o AISI 316..  Base realizzata in poliammide rinforzata.  Struttura robusta e stabile, progettata per impedire l’allentamento o il distacco della base durante l’utilizzo.  Possibilità illimitate di personalizzazione dell’altezza e fissaggio opzionale a pavimento con fori di montaggio sigillati.

Innovazioe firmata NGI

 Diverse opzioni disponibili in termini di capacità di carico, regolazione in altezza e componenti di montaggio flessibili.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri piedini di livellamento completamente filettati in plastica. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 54

55


Piedini di livellamento completamente filettati in plastica Offriamo un’ampia gamma di piedini di livellamento completamente filettati in plastica, progettati per applicazioni con capacità di carico da leggere a medie in diversi settori, tra cui l’industria manifatturiera, l’elettronica e l’arredamento.

trasmissione delle vibrazioni. Possono compensare pendenze del pavimento fino a 10°. Questi piedini sono progettati per soddisfare esigenze applicative specifiche, offrendo una soluzione conveniente ed efficiente.

Serie HPA: Questi piedini non sono dotati di copertura in plastica per gli ancoraggi a pavimento e supportano carichi fino a 45.000 N e carichi di trazione fino a

Ogni versione può essere dotata opzionalmente di una base rivestita in gomma per prevenire lo scivolamento e ridurre la

300 N.

Innovazioe firmata NGI

 HPA-FIX: Presenta due fori predisposti per il fissaggio a pavimento, disponibili a partire dalla versione con base da 80 mm.

Serie HP:

 HPA-AS: Identica alla versione HPA, ma con l’aggiunta di un rivestimento

Con un cappuccio drenante in plastica, supportano carichi fino a 22.000

 HPA-FIXAS: Simile alla versione HPA-FIX, include un rivestimento

HPA

inferiore in gomma.

N e carichi di trazione fino a 300 N.

HPA-FIX

inferiore in gomma.

 Verisione HPG-AS: IInclude un rivestimento inferiore in gomma.

HP

 Verisione HPR-AS: Include un rivestimento inferiore in gomma.

HPA125

HPG-AS

HPR-AS

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

56

Materiali e dimensioni: I nostri piedini di livellamento in plastica sono disponibili con diametri della base da 40 mm a 125 mm; le versioni da 80 mm in su sono disponibili anche con opzioni di fissaggio. Tutti i piedini sono dotati di una base in PA6 nero, con steli disponibili in acciaio inox AISI 304 o AISI 316. La versione HPA-FIX con base da 125 mm è disponibile anche in PA6 blu.

•

Dettagli costruttivi: Tutti i piedini sono realizzati con steli in acciaio inox di alta qualità e basi in plastica, garantendo resistenza alla corrosione e una lunga durata operativa. Molti modelli sono inoltre dotati di superfici drenanti che favoriscono l’igiene e semplificano le operazioni di pulizia e manutenzione.

•

Facilità di installazione: Progettati per garantire una regolazione semplice e una stabilità ottimale, i nostri piedini di livellamento assicurano un processo di installazione semplice e immediato. 57


Piedi regolabili per pesatura Disponibili con celle di carico da 30 a 2.000 kg per piedino. Realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301), con opzione in acciaio inox AISI 316 (1.4401) per una maggiore durata e resistenza alla corrosione.  Ottimizzati per le celle di carico PR 6251 PanCake, per garantire la massima precisione e prestazioni di pesatura elevate.  Contatto puntuale tra cella di carico e stelo che garantisce un trasferimento ottimale della forza.  Ideali per il supporto e la pesatura di macchinari, serbatoi e recipienti.  Design Plug-and-Play con regolazione in altezza per un’installazione semplice e rapida.

Innovazioe firmata NGI

 Parti mobili sigillate igienicamente con guarnizioni blu rilevabili.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri piedini di livellamento per pesatura. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 58

59


Piedi regolabili per pesatura I nostri piedini di livellamento per pesatura sono disponibili con celle di carico da 30 a 2.000 kg per piedino. Realizzati in acciaio inox AISI 304 (1.4301), possono essere forniti anche in acciaio inox AISI 316 (1.4401) per garantire una maggiore durata e una superiore resistenza alla corrosione.

Serie J massiccia:

Tutte le parti mobili sono sigillate igienicamente al 100%, anche quando il carico sul piedino viene rimosso. Tutte le guarnizioni sono blu e rilevabili dai sistemi di scansione.

Base massiccia in acciaio con fascia in gomma che garantisce una tenuta igienica verso il pavimento e una precisione superiore rispetto alle versioni con gomma vulcanizzata.

 HXJW: Stelo completamente filettato con fori per il fissaggio a pavimento.

 XHJW: Stelo igienico con bussola di protezione.

HXJW

XHJW

HXGW

XHGW

HXGTW

XHGTW

Innovazioe firmata NGI

Serie Vulcanized: La gamma standard con base dotata di gomma vulcanizzata.

 HXW: Stelo completamente filettato standard.

Serie G Massiccia:

 XHW: Stessa base della versione HXW, ma dotata di uno stelo completamente igienico con bussola di protezione.

HXW

XHW

Base massiccia in acciaio con fascia in gomma che garantisce una tenuta igienica verso il pavimento e una precisione superiore rispetto alle versioni

 HXTW: Base standard con stelo separato.

con gomma vulcanizzata.

 XHTW: Base standard con stelo separato, dotata di uno stelo

 HXGW: Stelo completamente filettato

completamente igienico con bussola di protezione.

 XHGW: Stelo igienico con bussola di protezione  HXGTW: Con stelo completamente filettato separato.  XHGTW: Con stelo separato, dotata di uno stelo completamente igienico con bussola di protezione.

HXTW

XHTW

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

60

Dettagli costruttivi: Il contatto puntuale tra la cella di carico e lo stelo garantisce un trasferimento della forza diretto e privo di attriti. Il design compatto Plug-and-Play con regolazione in altezza facilita l’installazione e l’integrazione nei sistemi esistenti

•

Facilità di installazione: Progettati per garantire un’installazione semplice e intuitiva, i nostri piedini di livellamento per pesatura si integrano facilmente nelle apparecchiature esistenti, assicurando un supporto affidabile e stabile.

61


Piedi Regolabili Sismici Progettati per garantire stabilità e conformità alle normative sismiche della California e della Nuova Zelanda (NZS 4219:2009).

 In grado di supportare carichi di trazione fino a 126.000 N, carichi di compressione fino a 432.000 N e carichi orizzontali simultanei fino a 58.000 N.  Disponibili in acciaio inox AISI 304 e AISI 316, con basi di diametro da 150 mm a 400 mm.  Versioni igieniche con bussola di protezione che ottimizzano le operazioni di pulizia riducendo il consumo di risorse.  Consente di compensare pendenze del pavimento fino a 10° ed è dotato di un meccanismo di bloccaggio che garantisce una maggiore rigidità della struttura.  Installazione rapida grazie al design compatto con regolazione in altezza. Soluzione mobile che non richiede getti in calcestruzzo e garantisce la stabilità sismica tramite fissaggio imbullonato e meccanismo di bloccaggio brevettato.

Innovazioe firmata NGI

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sui nostri piedi di livellamento sismico. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 62

63


Peidi Regolabili Sismici I nostri piedi di livellamento sismico sono progettati per garantire stabilità e conformità alle normative sismiche della California e della Nuova Zelanda (NZS 4219:2009). Si tratta dei nostri piedi di livellamento più robusti, in grado di supportare carichi di trazione fino a 126.000 N, carichi di compressione fino a 432.000 N e carichi orizzontali simultanei

Versioni completamente filettate fino a 58.000 N. Sviluppati e rigorosamente testati mediante l’analisi agli elementi finiti (FEM), i nostri piedi di livellamento sismico garantiscono prestazioni ottimali durante gli eventi sismici. Possiamo inoltre fornire dadi, ancoraggi e altri accessori necessari per l’installazione.

Consentono la massima escursione di regolazione, permettendo installazioni con altezza ridotta.

 Verisione HXJE: Presenta una base rotonda per garantire la massima resistenza e rigidità. Questa versione include una guarnizione che impedisce l’accumulo di sporco e batteri sotto la base.

 Verisione HXJCFE: Presenta una base allungata che facilita l’installazione. Innovazioe firmata NGI

HXJSE (S)

HXJSE (L)

Versioni igieniche Includono una bussola di protezione che impedisce a sporco e contaminanti di entrare in contatto con la filettatura, riducendo l’accumulo di residui e facilitando le operazioni di pulizia.

 Verisione XHJSE: Presenta una base rotonda per garantire la massima resistenza e rigidità. Questa versione include inoltre una

XHJSE (S)

guarnizione che impedisce allo sporco e ai batteri di accumularsi

XHJSE (L)

sotto la base.

 Verisione XHJCFE: Presenta una base allungata che facilita

Le ricerche sismiche di Hilti comprendono analisi dettagliate delle prestazioni dei prodotti in condizioni sismiche simulate e test su sistemi completi in scala reale.

l’installazione.

XHJCFE (S)

HXJCFE (S)

HXJCFE (L)

XHJCFE (L)

Caratteristiche del gruppo di prodotti

64

•

Materiali e dimensioni: I nostri piedi di livellamento sismico sono disponibili in acciaio inox AISI 304 e AISI 316, con basi di diametro compreso tra 150 mm e 400 mm, per garantire prestazioni elevate e una lunga durata anche negli ambienti più esigenti. Le basi rotonde assicurano un supporto ottimale e la massima stabilità.

•

Dettagli costruttivi: Tutti i piedi sono realizzati in acciaio inox di alta qualità, garantendo elevata resistenza alla corrosione e una lunga durata operativa. Le versioni igieniche sono dotate di una

bussola di protezione che ottimizza le operazioni di pulizia riducendo il consumo di risorse. Questi piedi di livellamento possono compensare pendenze del pavimento fino a 10° e includono un meccanismo di bloccaggio che assicura la rigidità richiesta una volta installati e regolati. •

Facilità di installazione: Progettati per garantire una regolazione semplice e la massima stabilità, i nostri piedi di livellamento sismico assicurano un’installazione rapida, semplice e senza inconvenienti.

Possiamo fornire diversi accessori per l’installazione, tra cui ancoraggi, dadi e soluzioni basate sulle ricerche sismiche di Hilti. Contattaci per maggiori informazioni. 65


Route standard Progettate per garantire durata e prestazioni elevate nelle applicazioni gravose, con una struttura resistente alla corrosione.  Corpo della forcella realizzato in acciaio inox resistente alla corrosione e ruota con nucleo in poliammide bianca e battistrada blu in poliuretano, per garantire trazione e stabilità.  Dimensioni delle ruote da Ø80 a Ø200 per soddisfare diverse esigenze industriali, dotate di cuscinetti a rulli in acciaio inox per garantire uno scorrimento fluido e affidabile.  Asse della ruota fissato con dado, progettato per applicazioni gravose.  Certificate per la capacità di carico secondo gli standard EN 12527:1998 ed EN 12532:1998.  Modelli convenienti disponibili con o senza supporto girevole e funzione freno, nonché con opzioni di stelo igienico o completamente filettato.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sulle nostre ruote. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 66

67


Route standard Serie CS: Ruota con attacco quadrato dotata di piastra di montaggio quadrata, senza funzione girevole né freno. Supporta carichi fino a 4.000 N, con Le nostre ruote con piedino di livellamento standard sono progettate per garantire durata e prestazioni elevate nelle applicazioni gravose, grazie a una struttura resistente alla corrosione.

di livellamento e una ruota con foro singolo Ø13. La versione con stelo di livellamento igienico consente di livellare macchinari e attrezzature mantenendo al contempo un design igienico adeguato.

versioni disponibili che raggiungono quasi 8.000 N

CS

Il gruppo di prodotti comprende tre tipologie di ruote orientate all’igiene: una ruota con fissaggio a piastra, una ruota con stelo

Serie SCS: Ruota girevole con attacco quadrato, in grado di ruotare senza funzione

Ruote con piedino di livellamento:

freno. Supporta carichi fino a 4.000 N, con versioni disponibili che raggiungono quasi 8.000 N. SCS

Ruota girevole con attacco tondo, disponibile con o senza freno. Supporta carichi fino a 1.500 N

 Verisione SCR-HX (formerly LCHX): Include uno stelo completamente

Serie SCSB:

SCR-HX

filettato. Consente la rotazione della ruota, ma non è dotata di funzione freno.

SCR-XH

Ruota girevole con attacco quadrato e freno, dotata di funzione girevole

 Verisione SCR-XH (formerly LCXH): Dotata di uno stelo igienico con

e di un freno di bloccaggio che agisce sia sulla ruota sia sul supporto

bussola di protezione. Consente la rotazione della ruota, ma non è

girevole. Supporta carichi fino a 4.000 N, con versioni disponibili che

dotata di funzione freno.

raggiungono quasi 8.000 N. Può essere combinata con uno stelo completamente filettato oppure con

 Verisione SCRB-HX (formerly LCHXB): Include uno stelo

SCSB

uno stelo igienico con bussola di protezione.

completamente filettato. Ruota girevole con attacco tondo e freno.

 Verisione SCRB-XH (formerly LCXHB): Dotata di uno stelo igienico

con bussola di protezione. Ruota girevole con attacco tondo e freno.

SCRB-HX SCRB-XH

Serie SCR: Ruota girevole con foro singolo Ø13, in grado di ruotare senza funzione freno. Supporta carichi fino a 4.000 N, con versioni disponibili che raggiungono quasi 8.000 N. Può essere combinata con uno stelo completamente filettato oppure con

•

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

68

Materiali e dimensioni: il robusto corpo della forcella è realizzato in acciaio inox AISI 304/A2 (1.4301), garantendo un’elevata resistenza alla corrosione. Il nucleo bianco della ruota è realizzato in poliammide di alta qualità, mentre il battistrada blu è in poliuretano resistente, per assicurare eccellente trazione e stabilità. Offriamo ruote con diametri da Ø80 a Ø200 per soddisfare diverse esigenze industriali.

•

Dettagli costruttivi: Ogni ruota è dotata di cuscinetti a rulli in acciaio inox che garantiscono uno scorrimento fluido ed efficiente. L’asse della ruota è fissato mediante dado, assicurando una struttura robusta per applicazioni gravose. Le nostre ruote sono state rigorosamente testate e certificate per la capacità di carico secondo gli standard EN 12527:1998 ed EN 12532:1998. Facilità di installazione: Progettate per garantire una regolazione semplice e una stabilità ottimale, le nostre ruote con piedino di livellamento assicurano un processo di installazione semplice e immediato.

uno stelo igienico con bussola di protezione.

SCR

Serie SCRB: Ruota girevole con foro singolo Ø13 e freno, dotata di funzione girevole e di un freno di bloccaggio che agisce sia sulla ruota sia sul supporto girevole. Supporta carichi fino a 1.500 N. Può essere combinata con uno stelo completamente filettato oppure con uno stelo igienico con bussola di protezione.

SCRB

69


Bulloni di supporto per serbatoi e supporti a saldare Progettati per garantire un supporto robusto e il rispetto dei più elevati standard igienici in diversi ambienti di produzione. Ideali per serbatoi, recipienti e macchinari pesanti.  Realizzato con materiali di alta qualità e dotato di un anello di sigillatura blu fisso, rilevabile dai sistemi di scansione.  Realizzato in acciaio inox AISI 304 o AISI 316 per garantire resistenza alla corrosione e una lunga durata nel tempo.  Le versioni igieniche sono dotate di una boccola che facilita la pulizia e contribuisce a ridurre il rischio di contaminazione.  Supporti a saldare (piedini snodati regolabili) disponibili in diverse dimensioni e personalizzabili per adattarsi a tubi di vari diametri.  Progettati per sostenere carichi elevati e compensare le irregolarità o le inclinazioni del pavimento, garantendo una stabilità ottimale.

Scansiona il codice per visualizzare dimensioni, varianti, dati tecnici e altre informazioni sui nostri bulloni di supporto per serbatoi. Disponiamo di numerose varianti a magazzino e siamo in grado di garantire tempi di consegna brevi. 70

71


Bulloni di supporto per serbatoi e supporti a saldare Offriamo una gamma di bulloni di supporto per serbatoi e supporti a saldare progettati per garantire un supporto robusto e il rispetto dei più elevati standard igienici in diversi ambienti produttivi. Ogni prodotto è sviluppato per ridurre al minimo le operazioni di pulizia e migliorare la stabilità, risultando ideale anche per le applicazioni più esigenti.

Scegli i nostri bulloni di supporto per serbatoi per assicurare un sostegno affidabile ai tuoi impianti e macchinari pesanti con un design igienico. Le nostre soluzioni offrono massima affidabilità, sicurezza e pulizia, anche negli ambienti produttivi più esigenti.

Supporto per livellamento serbatoio: I nostri bulloni di supporto per serbatoi sono progettati per sostenere carichi elevati e rappresentano la soluzione ideale per serbatoi, recipienti e macchinari pesanti.

 SBX Modello: Progettati per garantire un supporto robusto e il rispetto dei più elevati standard igienici in diversi ambienti di produzione. Ideali per serbatoi, recipienti e macchinari pesanti.

SBX

 Modello KTSBX: Presenta una piastra di base separata, un bullone di supporto e un raccordo a saldare. L’incavo centrale della piastra di base mantiene il bullone di supporto in posizione. Questa versione supporta un carico massimo di 200.000 N e può compensare inclinazioni fino a 20°.

KTSBX

 Modello KTSBX: Simile alla versione KTSBX, ma dotata di gomma antivibrante

KTSBX AS

e antiscivolo sul lato inferiore della piastra di base. Supporta un carico massimo di 30.000 N e può compensare inclinazioni fino a 20°.

Supporti a saldare: I nostri supporti a saldare BTX, noti anche come piedini snodati regolabili o piedini a sfera, sono ideali per i macchinari dell’industria alimentare, offrendo migliori livelli di igiene, stabilità e utilizzo ottimale dello spazio.

 Modello BTX: Supporta carichi fino a 112.000 N ed è progettato per essere saldato esternamente alla base della macchina. BTX

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

che facilita le operazioni di pulizia e contribuisce a ridurre il

sono realizzati con materiali di alta qualità; alcuni modelli sono

rischio di contaminazione. Questi componenti sono progettati

dotati di una guarnizione blu fissa rilevabile dai sistemi di

per supportare carichi elevati e compensare le inclinazioni del

scansione. I supporti a saldare, noti anche come piedini snodati

pavimento, assicurando stabilità e sicurezza.

regolabili o piedini a sfera, sono disponibili in diverse dimensioni e possono essere personalizzati per adattarsi a differenti diametri dei tubi. •

72

Le versioni igieniche sono dotate di una bussola di protezione

Materiali e dimensioni: I nostri bulloni di supporto per serbatoi

•

Facilità di installazione: Progettati per garantire un’installazione semplice e una regolazione agevole, i nostri bulloni di supporto per serbatoi e supporti a saldare assicurano un montaggio

Dettagli costruttivi: Tutti i bulloni di supporto per serbatoi e i

rapido ed efficiente. I bulloni di supporto possono compensare

supporti a saldare sono realizzati in acciaio inox di alta qualità

inclinazioni fino a 20°, mentre i supporti a saldare possono

AISI 304 o AISI 316, garantendo un’eccellente resistenza alla

essere regolati internamente per garantire un adattamento

corrosione e una lunga durata operativa.

ottimale e la massima stabilità. 73


Sistemi regolabili Può aiutarvi a ridurre le ore dedicate all’ingegnerizzazione, ottimizzare i processi di progettazione attraverso la standardizzazione e diminuire i costi di produzione.

 Realizzate in acciaio inox AISI 304 di alta qualità e compatibili con le basi XH, con o senza opzioni di fissaggio.  Realizzate in acciaio inox AISI 304 di alta qualità e compatibili con le basi XH, con o senza opzioni di fissaggio.  Outer diameters: 38mm and 51mm; minimum length varies by range and brackets.  Diametri esterni: 38 mm e 51 mm; la lunghezza minima varia in base alla gamma e alle staffe utilizzate.  Configurazioni multiple e diverse opzioni di tenuta superiore disponibili. Offrono un supporto robusto per nastri trasportatori, tavoli e macchinari.

Scansiona il codice e trova dimensioni, versioni, dati tecnici e altre informazioni sulle nostre gambe regolabili. Disponiamo di numerose versioni a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 74

75


Sistemi regolabili NGI offre un sistema regolabile estremamente flessibile che può essere adattato in modo semplice ed efficace ai vostri macchinari e nastri trasportatori

Il nostro sistema regolabile vi aiuta a ridurre le ore dedicate all’ingegnerizzazione, ottimizzare i processi di progettazione attraverso la standardizzazione e minimizzare i costi di produzione.

Diametro 38:  XL1: Singular Gamba diritta singola con qualsiasi piedino di livellamento o ruota montati all’estremità.

 XL2: Set di gambe a U con qualsiasi piedino di livellamento o ruota montati alla base. Gambe a U

 XLH: Set di gambe a H con qualsiasi piedino di livellamento o ruota montati alla base.

 Personalizzato: Sono disponibili anche versioni con più gambe o con mezza gamba su richiesta.

Gamba singola

Diametro 51: Tubo con diametro maggiorato per garantire una maggiore rigidità della struttura. Tutte le versioni da 38 mm sono disponibili anche nella versione maggiorata da 51 mm e possono essere personalizzate con le staffe richieste

Gambe a U con staffe di montaggio

e la lunghezza desiderata.

Caratteristiche del gruppo di prodotti •

76

Materiali e dimensioni: Realizzati in acciaio inox AISI 304 di alta qualità, i nostri sistemi regolabili sono disponibili con corsa di regolazione standard di 50 mm, 100 mm, 150 mm, 200 mm, 250 mm e 400 mm. La lunghezza minima della gamba dipende dalla corsa di regolazione e dalle staffe richieste. Disponibili con diametro esterno di 38 mm e 51 mm. Contattateci per ulteriori informazioni.

•

Dettagli costruttivi: Normalmente utilizzate con le pedane XH, con o senza fissaggio, le nostre gambe regolabili assicurano stabilità e possibilità di personalizzazione senza pari. Il tubo con diametro di 51 mm garantisce una maggiore rigidità per le applicazioni più impegnative.

•

Facilità d’installazione: Progettate per un’installazione semplice, le nostre gambe regolabili possono essere dotate di varie staffe e raccordi superiori personalizzati per garantire un collegamento perfetto tra le gambe e i macchinari. 77


Accessori standard Il nostro ampio assortimento comprende una vasta gamma di accessori standard in grado di soddisfare qualsiasi esigenza. Che abbiate bisogno di dadi, supporti bipiede, supporti treppiede, boccole, flange standard, distanziali saldabili o piastre a saldare, abbiamo la soluzione giusta per voi.  La nostra strategia di prezzi competitivi vi garantisce il miglior valore per il vostro investimento. Approfittate di prodotti di alta qualità a prezzi convenienti.  Il nostro team commerciale, competente e sempre disponibile, è pronto ad assistervi in ogni fase. Che abbiate bisogno di supporto nella scelta degli accessori più adatti o di informazioni sul vostro ordine, i nostri esperti sono a vostra disposizione per offrirvi consulenza e assistenza personalizzate.  Sappiamo quanto sia importante ricevere le forniture nei tempi previsti. Il nostro efficiente team logistico garantisce che gli ordini vengano elaborati rapidamente e consegnati con puntualità.

Scansionate il codice per trovare dimensioni, varianti, dati tecnici e altre informazioni sui nostri accessori standard. Disponiamo di numerose varianti a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi 78

79


Accessori Standard Riconosciamo l’importanza di coniugare convenienza economica e qualità elevata.

La nostra strategia di prezzi competitivi vi garantisce il miglior rapporto qualità-prezzo per il vostro investimento. Approfittate di prodotti di alta qualità a prezzi vantaggiosi..

Piastre a saldare: Le nostre piastre a saldare standard sono progettate per garantire la completa tenuta dei tubi dopo la saldatura, assicurando connessioni robuste e affidabili per un’ampia gamma di applicazioni.

 WPR: Piastra a saldare tonda.

WPQ

WPR

 WPQ: Piastra a saldare quadrata.

Supporti bipiede e treppiede: Le nostre basi standard in plastica per supporti bipiede e treppiede sono progettate per garantire un supporto robusto in diverse applicazioni e sono compatibili con cinque dimensioni standard di tubo,

Bipod

da Ø38,1 a Ø60,3

Flange standard:

 Bipod: Due gambe di supporto

Le nostre flange standard e gli inserti filettati sono progettati per

 Tripod: Tre gambe di supporto Tripod

soddisfare le diverse esigenze di montaggio di macchinari e attrezzature. Questi componenti sono disponibili in varie forme e dimensioni, garantendo versatilità e affidabilità per un’ampia gamma di applicazioni.

 TIRC Serie: Inserto filettato tondo con foro passante: presenta una

Boccole:

porzione interna non filettata all’interno della flangia, che lo rende

sono disponibili in diverse misure di filetto, garantendo la massima

WFR

SR

SRT

con filettatura passante su tutta la lunghezza.

versatilità per un’ampia gamma di applicazioni.

 WFQ Serie: Flangia di saldatura quadrata - flangia quadrata con

 Serie PTIQ: Inserto filettato in plastica quadrato, disponibile nelle

PTIR

dimensioni da 20x20 mm a 60x60 mm. Sono disponibili anche versioni rettangolari, ad esempio 100x50 mm.

PTIQ

 Serie PTIR: Inserto filettato in plastica tondo, disponibile con

filettatura completa, progettata per garantire installazioni saldate sicure e affidabili.

 WFR Serie: WeldingFlangia di saldatura tonda - flangia rotonda con filettatura completa, progettata per garantire installazioni saldate

diametri da 30 mm a 60,3 mm.

Materiali e dimensioni: La robusta forcella è realizzata in acciaio inox AISI 304/A2 (1.4301), per garantire un’elevata resistenza alla corrosione. Il cerchio bianco della ruota è realizzato in poliammide di alta qualità, mentre il battistrada blu è in poliuretano resistente, offrendo eccellente aderenza e stabilità. La gamma comprende ruote con diametri da Ø80 a Ø200, per soddisfare diverse esigenze industriali.

WFQ

 TIR Serie: Inserto filettato tondo - inserto filettato di forma rotonda

affidabile e duraturo. Realizzate in PA6 nero con filettatura in ottone,

•

TIR

compatibile con le configurazioni dotate di mandrini igienici.

Le nostre boccole standard sono progettate per offrire un supporto

Caratteristiche del gruppo di prodotti

TIRC

sicure e affidabili

•

•

Dettagli costruttivi: Ogni ruota è dotata di cuscinetti a rulli in acciaio inox, che garantiscono un movimento fluido ed efficiente. L’asse della ruota è fissato con un dado, assicurando una struttura solida per applicazioni gravose. Le nostre ruote sono state rigorosamente testate e certificate per la capacità di carico in conformità alle norme EN 12527:1998 ed EN 12532:1998. Facilità d’installazione: Progettate per garantire una regolazione semplice e una stabilità ottimale, le nostre ruote livellanti assicurano un’installazione rapida e senza complicazioni.

Distanziali saldabili: I nostri distanziali saldabili sono progettati per offrire soluzioni di integrazione robuste e igieniche per gli impianti di lavorazione alimentare. Realizzati in acciaio inox di alta qualità, sono progettati per resistere a rigorosi processi di pulizia e a condizioni operative gravose, garantendo prestazioni durature e il mantenimento dei più elevati standard igienici.

 SR: Distanziale tondo con foro passante.  SRT: Distanziale tondo filettato.

• 80

81


Mototamburi sincroni senza olio I nostri mototamburi sincroni senza olio offrono una maggiore efficienza del motore, una riduzione delle perdite di potenza, una maggiore affidabilità e costi operativi inferiori. Il design completamente chiuso garantisce una soluzione compatta, contribuendo al contempo a mantenere elevati standard di sicurezza alimentare.

Ora con opzioni di potenza e coppia ampliate

Progettati per applicazioni di miscelazione, trasporto e smistamento, i mototamburi garantiscono un controllo preciso della velocità e della coppia, assicurando un funzionamento stabile ed efficiente.

 Design senza olio che elimina il rischio di contaminazione da olio e riduce gli interventi di manutenzione  La maggiore efficienza del motore riduce il consumo energetico e l’autoriscaldamento  La tecnologia completamente chiusa garantisce una soluzione compatta, igienica e affidabile  Controllo preciso della velocità e della coppia per le applicazioni più esigenti

Senza Olio

 Facile integrazione con diverse configurazioni di macchinari e nastri trasportatori

Scansionate il codice per trovare dimensioni, varianti, dati tecnici e altre informazioni sui nostri mototamburi. Disponiamo di numerose varianti a magazzino e possiamo garantire tempi di consegna rapidi. 82

83


Mototamburi sincroni senza olio

MTS: Mototamburi progettati per ogni esigenza

Nell’industria alimentare, anche le più piccole scelte progettuali

Il design senza olio riduce al minimo il rischio di contaminazione,

hanno un impatto diretto sulle prestazioni e sull’igiene.

mentre la tecnologia sincrona garantisce un controllo preciso della velocità e della coppia per un funzionamento stabile nelle

I mototamburi sincroni senza olio di NGI sono completamente

applicazioni di miscelazione, trasporto e smistamento..

chiusi, compatti e facili da integrare, consentendo di ridurre la

I nostri mototamburi sincroni vi aiutano a progettare macchine che garantiscono una produzione affidabile, igienica ed efficiente. La personalizzazione in base alle vostre esigenze specifiche è completamente nelle vostre mani.

manutenzione e migliorare al contempo efficienza e affidabilità.

Espansione della gamma HMTS (Autunno ‘26)

Mototamburi MTS: La serie MTS è progettata per applicazioni di trasporto particolarmente impegnative, in cui prestazioni e affidabilità sono fattori essenziali. La maggiore efficienza del motore riduce le perdite di potenza e il consumo energetico, mentre l’erogazione stabile della coppia garantisce prestazioni

MTS62

limitato e requisiti di elevata precisione. Coppia da 2,1 a 19 Nm, velocità fino a 563 giri/min e lunghezza minima del mantello a partire da 237 mm. Ideale MTS82

MTS82: Mototamburo versatile da 81 mm per applicazioni standard sui

lunghezza minima del mantello a partire da 193 mm. Disponibile anche nella

 Riducete il rischio di contaminazione alimentare grazie al design senza olio

versione Compact per installazioni con spazio limitato. MTS113: Robusto mototamburo da 112 mm con gamma di potenza estesa

 Gestite carichi meccanici elevati, anche su trasportatori inclinati, senza compromettere le prestazioni.

Stesso design igienico

nastri trasportatori. Coppia da 2,9 a 44 Nm, velocità fino a 600 giri/min e

Opzioni di coppia ampliate  Riducete i picchi energetici normalmente necessari per movimentare carichi pesanti.

MTS62: Mototamburo compatto da 61 mm per applicazioni con spazio

per trasferimenti stretti e sistemi compatti.

 Mantenete operazioni stabili anche con lunghe tratte di cavo o configurazioni ad alta tensione.  Evitate i costi, l’ingombro e la complessità legati all’installazione di filtri aggiuntivi

costanti sia nelle lunghe linee di trasporto sia nei sistemi ad alto carico. 

Opzioni di potenza ampliate

MTS113

(da 0,19 a 1,10 kW) e coppia fino a 120 Nm. Velocità fino a 375 giri/min e lunghezza minima del mantello a partire da 246 mm. Adatto ad applicazioni di media intensità e a configurazioni flessibili di nastri trasportatori.

 Riducete significativamente i tempi di pulizia grazie alla tecnologia del mototamburo completamente chiusa

MTS138: Robusto motore a tamburo da 136 mm per applicazioni gravose.

Coppia da 20,2 a 260 Nm, velocità fino a 300 giri/min, lunghezza minima del mantello a partire da 284 mm. Progettato per carichi elevati e sistemi di

MTS138

trasporto di grandi dimensioni.

Design e applicazioni •

•

84

I mototamburi MTS sono progettati per gestire lunghe linee di trasporto, carichi elevati e condizioni operative impegnative, senza compromettere l’igiene o il controllo. Funzionamento stabile anche con lunghe tratte di cavo e configurazioni ad alta tensione

•

Gestione affidabile di carichi elevati, inclusi i nastri trasportatori inclinati

•

Riduzione dei picchi energetici durante l’avviamento

Tutti i motori vengono configurati in base a parametri specifici dell’applicazione, quali carico, tipologia di nastro e condizioni operative, garantendo prestazioni ottimali e affidabilità a lungo termine.

Adatto a qualsiasi configurazione:

Dimensionamento multi-velocità:

Maggiore efficienza del motore:

Il nostro team vi supporta

Coprite un’ampia gamma di velocità

Significativo risparmio energetico

nell’individuare le esigenze specifiche

utilizzando un solo motore.

rispetto ai mototamburi asincroni.

della vostra applicazione, consentendovi di progettare le macchine più adatte alle vostre necessità.

85


Perché scegliere i mototamburi sincroni senza olio? Vantaggi per i costruttori di macchine e gli utenti finali

Scansionate il codice QR e inserite direttamente online i parametri della vostra applicazione.

Basso consumo energetico ed elevata densità di potenza

Basso autoriscaldamento

 Efficienza energetica, convenienza economica (ROI) e riduzione dell’impronta di CO₂.

 Funzionamento a basse temperature, ridotta necessità di raffreddamento

Design meccanico robusto  Affidabilità, sicurezza operativa e lunga durata

Dimensionamento multi-velocità (ampio intervallo di regolazione)

Senza olio e igienico

Senza manutenzione

 Senza contaminazione e senza manutenzione.

 Convenienza economica e ottimizzazione del costo totale di proprietà (TCO)

Dinamico e preciso

Certificazioni

 Multifunzionale, flessibile e con posizionamento preciso.

 A prova di futuro, igienico e robusto, conforme agli standard globali.

Rispettoso dell’ambiente

Design compatto e adattamento meccanico personalizzato

 Efficienza energetica, riduzione delle emissioni di CO₂ e supporto agli obiettivi ESG

86

Configuratore per mototamburi

 Ingegneria intelligente, standardizzazione e riduzione del numero di varianti.

 Salvaspazio, con tubo, larghezza e interfaccia macchina personalizzati

87


Mototamburi MTS

Mantello e superficie del mototamburo Mantello e superficie del mototamburo: I nostri mototamburi sono disponibili con un’ampia gamma di configurazioni del mantello per soddisfare requisiti funzionali, igienici e specifici dell’applicazione. Tutti i profili del mantello possono essere forniti con pignoni integrati e con rivestimento in gomma. Configurazioni disponibili:     

Superfici del mantello in acciaio cilindriche o bombate Mantelli con rivestimento in gomma: cilindrici, bombati o profilati Superfici zigrinate: cilindriche o bombate, per un maggiore attrito Design del mantello con chiavetta, disponibile con chiavette saldate o chiavette ad aggancio rapido Design del mantello con chiavetta, disponibile con chiavette saldate o chiavette a innesto

Sono disponibili ulteriori design e configurazioni speciali per soddisfare specifici layout di trasportatori, tipologie di nastri e requisiti prestazionali. Di seguito sono riportati alcuni esempi selezionati.

Un supporto che fa la differenza. Il nostro team di ingegneria applicativa collabora con voi per garantire che il mototamburo sia configurato in base alla vostra specifica macchina, applicazione e processo produttivo. Mentre altri si limitano a richiedere specifiche come potenza e larghezza, noi andiamo oltre, analizzando anche tensione, carico e modalità di utilizzo, perché la configurazione corretta nasce da una comprensione approfondita dell’applicazione. E rendiamo il processo semplice. Risparmierete tempo, eviterete costosi errori e otterrete una soluzione di azionamento personalizzata che funziona in modo affidabile fin dal primo giorno.

88

89


Supportate la sostenibilità con i componenti NGI NGI lavora costantemente per ottimizzare il livello di igiene nelle numerose aziende che utilizzano i nostri componenti igienici certificati. Il nostro impegno va ben oltre i prodotti stessi. Promuoviamo un comportamento responsabile attraverso la collaborazione, la condivisione di competenze e lo scambio di conoscenze tra settori e Paesi diversi. L’utilizzo dei componenti igienici NGI contribuisce in modo significativo a migliorare la sicurezza alimentare e a ottimizzare, riducendolo di almeno il 28%, il consumo di risorse destinate alla pulizia.

90

91


Team Eccellenza Clienti Il nostro servizio clienti garantisce un’assistenza rapida e professionale. Il nostro team è composto da professionisti qualificati che gestiscono ed eseguono tutti gli ordini con la massima professionalità. 

Offre diverse modalità per contattare l’assistenza, come telefono, e-mail o chat.

Fornisce assistenza tempestiva per risolvere problemi o rispondere a domande.

Comprende le esigenze individuali e offre soluzioni personalizzate.

Chiarisce eventuali dubbi relativi a prodotti, servizi o politiche aziendali.

Gestisce gli ordini e le richieste in modo efficiente ed efficace

92

93


Ordina con facilità Webshop più intelligente. Accesso più rapido a prodotti e documentazione Hai bisogno di componenti in tempi rapidi? Il nostro webshop aggiornato rende tutto più semplice: 

Download immediato dei file Solid STEP – nessuna attesa, scaricateli direttamente dalle pagine prodotto.

Riordino rapido – trovate e riacquistate gli ordini precedenti in pochi secondi.

Tempi di consegna in tempo reale – Visualizzate le stime di consegna in base alle configurazioni e alle opzioni selezionate.

Accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7 – Consultate i prodotti, pianificate gli acquisti ed effettuate ordini.

Dai piedini di livellamento ai supporti per cuscinetti e agli accessori, la maggior parte degli articoli è disponibile a magazzino e pronta per la spedizione in tutto il mondo nel giro di pochi giorni. Scoprite le nuove funzionalità su ngi-global.com oppure contattateci all’indirizzo

Scoprite il nostro webshop più intelligente. Scansionate il codice QR per scoprire le nuove funzionalità e i vantaggi.

ngi@ngi.dk | +45 98174500 Per ottenere nome utente e password.

94

95


Golden Line

Knowledge-sharing

Retrofit

Standardization

Task force bacteria

Migliorare l’igiene e la sicurezza alimentare non deve essere complicato… Spesso migliorare l’igiene e la sicurezza alimentare è semplicemente una questione di adottare il giusto approccio metodologico e sistematico per risolvere problemi specifici. Il programma di partnership con i proprietari di marchi di NGI comprende una serie di iniziative volte a promuovere la collaborazione, la condivisione delle conoscenze, l’approfondimento tecnico, la documentazione. e la standardizzazione

Il programma di partnership di NGI con i proprietari di marchi comprende 5 iniziative concrete che possono migliorare la sicurezza alimentare, l’igiene e la pulibilità dei vostri ambienti produttivi. Il programma è costituito da un insieme scalabile di strumenti, che possono essere adattati alle esigenze e ai requisiti specifici di ciascun proprietario di marchio.

Scoprite di più sul programma BOPP di NGI ngi-global.com/our-philosophy/bopp-partnership-programme/ 96

97


Perché scegliere NGI? Componenti igienici. Consegna rapida. Affidabilità comprovata. Progettiamo componenti igienici certificati che proteggono la resa produttiva, riducono i tempi di pulizia e semplificano le attività di audit, consentendovi di realizzare macchine con una maggiore disponibilità operativa e costi di ciclo di vita inferiori.  Consegna in tutto il mondo: 1-4 giorni (Scandinavia), 4-6 giorni (resto del mondo)  Consegna espressa (giorno successivo) con Track & Trace  Nessuna quantità minima d’ordine  Tempo massimo di risposta: 12 ore e conferma dell’ordine entro 24 ore  Ordini spediti il giorno stesso (per gli ordini ricevuti entro l’orario limite previsto)  Supporto nella lingua locale tramite consulenti Key Account dedicati  Supporto nella lingua locale tramite consulenti Key Account dedicati

$

0

3

& 2

 Tutti i tipi di piedini di livellamento

1

<

0 ( 0 %

(

5

di alta qualità a prezzi competitivi

98

99


Siamo già in contatto con... Abbiamo partner e clienti in tutto il mondo. Qui puoi conoscere sei di loro.

”NGI è per noi un partner estremamente interessante,

”Dopo aver testato per quasi due mesi nelle nostre linee

poiché la sua capacità di innovazione nel design igienico

produttive i supporti per cuscinetti igienici di NGI, siamo

ci consente, in qualità di proprietari di marchio, di

giunti alla conclusione che rappresentano la soluzione

specificare sistemi di livellamento igienici certificati

ideale grazie alle loro ridotte esigenze di manutenzione.

EHEDG. In questo modo abbiamo la certezza che NGI

I supporti sono privi di lubrificazione durante il

supporti i costruttori di macchine nell’implementazione

funzionamento, con un conseguente e significativo

delle soluzioni più igieniche possibili, a vantaggio della

risparmio di risorse”

nostra attività.” Mykola Dubovyk, Equipment Maintenance Engineer, Hugo Durado, Mechanical Engineer, e Sebastien

Trostyanets’ Chocolate Factory, Mondelez

Ducatteeuw, Project Manager, Barry Callebaut.

”Per il team di manutenzione di Arla è fondamentale che

”La partecipazione al BOPP (NGI’s Brand Owner

i macchinari siano operativi in ogni momento. Qualsiasi

Partnership Programme) ci consentirà di offrire ai nostri

fermo macchina aggiuntivo rappresenterebbe un

clienti consulenza sul design igienico, aiutandoli a

problema”

risolvere problematiche specifiche legate all’igiene nei loro processi produttivi e garantendo, naturalmente, una

Per Kaster Nielsen

corretta integrazione con le procedure di pulizia Ecolab”

Maintenance, Arla

Michael Stavad, European Application Specialist Food, Ecolab

”I supporti per cuscinetti di NGI aumentano la sicurezza

”Il design igienico è estremamente importante per noi.

del nostro ambiente produttivo, poiché sono privi di

Questi mototamburi sono potenti, presentano un basso

lubrificazione durante il funzionamento e non vi è alcun

autoriscaldamento e si distinguono per il loro design

rischio che il grasso possa contaminare i prodotti o cadere

senza olio e robusto. Inoltre, riducono il numero di

sul pavimento dell’area di produzione.”

componenti necessari in una macchina, semplificandone la progettazione e la costruzione.”

Preben Smith Korgaard, Technical Manager, Danpo A/S, parte di Scandi Standard

Andri Sveinsson, Project Manager for Innovation presso Marel.

100

101


Casi di successo e testimonianze dei clienti Risultati concreti. Partnership reali. Scoprite come i principali produttori del settore alimentare e i costruttori di macchine OEM stanno elevando gli standard di igiene ed efficienza con NGI Le nostre case history e testimonianze online condividono feedback autentici e risultati concreti ottenuti da clienti in tutto il mondo, affrontando temi che spaziano dall’ottimizzazione delle operazioni di pulizia al miglioramento dei tempi di operatività e della sicurezza alimentare.  Scoprite come aziende come Arla, Amanda Seafoods, Bonduelle, Marel e Uptimiz hanno ottimizzato le proprie linee di produzione grazie ai componenti igienici certificati di NGI.  Scoprite la sfida, la soluzione e i risultati di ogni storia, raccontati direttamente da chi utilizza ogni giorno i nostri prodott.  Guardate le interviste video e leggete case history approfondite per scoprire perché i clienti scelgono NGI come partner per l’innovazione. Lasciatevi ispirare da risultati concreti e scoprite tutto ciò che è possibilrealizzare. Trovate tutte le nostre case history e testimonianze dei clienti sut ngi-global.com. Voci dei clienti e approfondimenti degli esperti Scoprite storie reali raccontate dai leader dell’industria alimentare e ricevete ogni mese consigli da specialisti nel design igienico e nella produzione.

Scansionate il codice per scoprire le storie dei nostri clienti, guardare le testimonianze e ricevere la consulenza dei nostri esperti sul sito web.

102

Scoprite come le soluzioni NGI fanno la differenza in termini di igiene, continuità operativa ed efficienza, e ottenete suggerimenti pratici e soluzioni concrete dai pionieri del settore Scopri di più su ngi-global.com

103


Podcast #BehindCleanLines BehindCleanLines è il podcast di riferimento per ottenere approfondimenti pratici sulla produzione e sul design igienico. In ogni episodio esploriamo un nuovo tema dedicato ai professionisti dell’industria alimentare che desiderano migliorare la sicurezza alimentare. Invitiamo ospiti con competenze altamente specialistiche e riconosciute nel settore, tra cui Dr. Thomas Buehler (Ecolab), Bill Marler (avvocato specializzato nelle malattie di origine alimentare e protagonista del documentario Netflix Poisoned), Jennifer Crandall (CEO di Safe Food En Route), Debra Smith (Global Hygiene Specialist presso Vikan), Steve Voelzke (Robroy Industries) e Nate Harrison (Phoenix Innovations). Ascoltate esperienze e insegnamenti reali sulle scelte progettuali, sui fattori strategici e sulla mentalità che contribuisce a guidare l’evoluzione del settore food & beverage. Ascoltate il podcast sul nostro sito web oppure sulla vostra piattaforma preferita.

#BehindCleanLines - Talk mensili con i leader del settore sul design igienico e sulla produzione. Ogni episodio affronta un nuovo tema pensato per aiutare i professionisti dell’industria alimentare a migliorare la sicurezza alimentare, con ospiti come Dr. Thomas Buehler, Bill Marler e Jennifer Crandall

Scansionate il codice e ascoltate il podcast sul nostro sito web oppure sulla vostra piattaforma preferita. 104

Ascoltate il podcast sul nostro sito web oppure sulla vostra piattaforma preferita

105


Perché il design igienico coinvolge tutti i partner della catena di fornitura? Il design igienico va ben oltre la semplice selezione di componenti certificati. Richiede un approccio globale all’intera linea di produzione, poiché il livello complessivo di igiene è determinato dal fattore più debole. Anche piccole criticità progettuali possono comportare rischi di contaminazione, fermi macchina non programmati e un aumento delle attività di pulizia.

Il design igienico non è un’opzione

È una necessità per una produzione sostenibile, sicura e ad alte prestazioni.

In NGI, la nostra missione è creare valore misurabile per i costruttori di macchine OEM e i proprietari di marchi, rafforzando al contempo la sicurezza alimentare attraverso componenti ottimizzati dal punto di vista igienico e partnership strette basate sulla condivisione delle competenze lungo l’intera catena del valore.

Il valore del design igienico:  Riduce i tempi, la complessità e i costi delle operazioni di pulizia  Riduce al minimo i tempi di fermo macchina  Riduce il rischio di proliferazione batterica e contaminazione  Supporta una maggiore resa produttiva, una migliore qualità del prodotto e una produzione stabile L’investimento iniziale nel design igienico rappresenta un costo una tantum. Il ritorno dell’investimento si traduce in un valore continuo per l’intero ciclo di vita della macchina.

Scansionate il codice per scoprire l’importanza di scegliere componenti progettati secondo i principi del design igienico 106

107


Manteniamo vivo il dialogo! In NGI sviluppiamo soluzioni igieniche da oltre 50 anni. Il nostro obiettivo è promuovere un dialogo aperto e la condivisione delle conoscenze tra i principali attori dell’industria alimentare e del settore delle macchine, nella consapevolezza che la collaborazione lungo l’intera catena igienica è fondamentale per migliorare gli standard. Misuriamo il nostro successo in base alla nostra capacità di consentire e ispirare i partner a prendere decisioni consapevoli e lungimiranti a ogni livello.

Listen to our podcast

Follow us on LinkedIn

NGI A/S | DK-Nørresundby www.ngi-global.com | ngi@ngi-global.com | T: +45 9817 4500

Rev 052026

Subscribe to our newsletter


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
NGI Catalogue 2026 Light version - Italian version by NGI A/S - Issuu