997 New Vestnik NJ

New Vestnik Advertising Magazine

№ 4 (997) 28 Января, 2026

РУССКОГОВОРЯЩИЙ ЛОР-ВРАЧ АНДРЕЙ ФИЛИМОНОВ специалист по медицинскому и хирургическому лечению заболеваний носа и носовых пазух

См. обложку

Р

Розмовляємо українською Говорим по-русски

Хирург-Отоларинголог Андрей Филимонов окончил Медицинскую школу Ратгерса в Нью-Джерси и прошел ординатуру по отоларингологии в Маунт-Синай, Нью-Йорк, а затем специальное повышение квалификации в области хирургии носовых пазух в Университете Питтсбурга.

Мы лечим ВСЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОСА, включая: заложенность носа, воспаление, насморк, сильную аллергию, инфекции носа и пазух, головные боли, потерю обоняния, кровотечения из носа, полипы, храп, апноэ сна, а также новообразования и рак носа.

SOUTHERN REGION

Стр. 7

alphabetgrouplle_ Стр. 21

Приём ведётся в офисах в Ливингстоне, Джерси-Сити и Ньюарке Звоните по телефону (973) 972-2548 или RWJBARNABASпосетите HEALTH сайт www.sinusdocNJ.com сегодня!

Стр. 9

Розмовляємо українською

Говорим по-русски (973) 668-1708

@alphabet.group.ll

EAR NOSE & THROAT Проблемы с носом? Трудно дышать? Сильная аллергия? Русскоговорящий ЛОР-врач Андрей Филимонов поможет вам вернуть лёгкое дыхание! Запишитесь на приём к доктору Андрею Филимонову уже сегодня!

КОМПЛЕКСНЫЙ РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ

Стр. 7

Стр. 23

AV MASONRY INC

Стр. 21

ÁÐÓÑ×ÀÒÊÀ ÑÒÓÏÅÍÈ • ÁÅÒÎÍ ÐÅÌÎÍÒ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÀ ÊÈÐÏÈ× • ÊÀÌÅÍÜ

646-643-4449

Стр. 17

2

AEP NJ 999

УЛУЧШИТЬ 65 ВАШ ВАМ КАК ИСПОЛНЯЕТСЯ ЛЕТ?

MEDICARE 2021 ГОДУ? РУКОВОДСТВОВДЛЯ MEDICARE

набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что D. Решите, в Medicare Supplement (Medigap) плане MEDICAR Библиотека Выпуск№1№2 ленный Библиотека MEDICARE MEDICARE -–Выпуск льготы планa,нуждаетесь купленноголиувы одной страховой компании, идентичны

Medicare покрывает в среднем только 80% медицинских расходов. сов Есть много вопросов Medicare! о Материал, представленный Medica Еслиочень вам исполняется 65 ио вы планируете получить Medicare, вы льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании.

Medigapразличие страховой помогаетцена, вам випокрытии 20%. онимания ниже, будет полезен для понимания ответит на Ваши Главное сн – полис премиальная разницао востальных ценах может должны будете принять некоторые основ очень Medicare, важные решения.

Medicare Вы можете посетить любого доктора или больницу, принимающих ы многочисленные и вопросы и позволит позволит выбрать наиболее устраиваюбыть весьма существенна.

- Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования Medicare, и ваш доктор обязан принять Medigap план. Наилучшее время щий Вас вариант. должны приобрести Medigap, если он дает Вам душевное сподля людей возраста 65 лет и старшe, а также для людей моложе 65 лет, Вы покупки от Medigap плана -затрат в течение 6 месяцев после (они получения Original Medicare койствие финансовых в Original Medicare могут Part бытьB, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) когда страховая компания не может вамс в2020 Medigap плане. я Medicare программ – Федеральная программа Больничного и Медицинского весьма существенны!). а Заметьте, чтоотказать начиная года, планы и Medicare Part (Медицинское Страхование) известны Original Вы должны приобрести Medigap, он дает вам душевное споозраста Страхования для Bлюдей возраста 65 лет и старшe, a такжекак для людей Medigap 65 ле без наличных расходов, т.е. если покрывающие Part B deductible, Medicare. от финансовых затрат в Original Medicare - они могут быть инв моложе 65 лет, имеющих алидно инвалидность. Medicare Part A (Больничное некойствие сть будут доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. весьма существенны!

Part Страхование) и Medicare Part B (Медицинское B Страхование) известны(М едиц I. Регистрация в Medicare — КОГДА и КАК? как Original Medicare. Как Liberty Medicare может помочь Вам?

A. Если ваместь исполняется 65Aии вы получаете Льготыкакой СоциКаки Liberty Medicare может помочь Вам? специализируe Part Если у Вас Medicare Part Partуже B, Вы должны A решить, из Liberty Part B Medicare – независимое страховое агентство, ального Обеспечения (Social Security Benefits) для Вас: Original ющееся Libertyна Medicare - независимое страховоедля агентство, зирующееся планов двух нижеперечисленных планов будет наилучшим б дет различных планаху Medicare людей специали старше 65 или для Вы будетеили автоматически зарегистрированы Medicare Part A и Part людей Advantage.

Medicare Medicare Advantage. Главное впреимущество Original на различных MEDICARE для людей старише или для людейГ моложе 65планах находящихся на инвалидности, на65 ИндивидуальB, который эффективен в первый день месяца вашего рождения в ных то Medicare состоит в том, Вы что Вы свободны выбрать любого доктора св об о д планах медицинского страхования OBAMACARE) моложе 65 находящихся на инвалидности и (включая на Индивидуальных планах приним или принимает Medicare. Вы также не нуждаеM людей ает моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многихдляштатах годубольницу, когда вам которая исполняется 65. Medicare card будет отправлена вам для медицинского страхования (включая MARKETPLACE) людей ег тесь в направлении о от вашего док (referrals). т ора США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатахНью-Джерси, США, включая (r по почте приблизительно за доктора 3 месяца до вашего 65-летия. покрывает Original Medicare не инвалид покрывает Ваших расходов полностью, и он Нью-Йорк, Ва Пенсильвания, Мэрилэнд, и Делавэр. шесть штатов Центральной АтлантиВирджиния ки: Нью-Джерси, Нью-Йорк, B.Но Если вам нет 65 и вы пла не сумму ты оплаты за наличный расчет.

Medicare за на – комплексный и Вирджи запутанный Выборли и поддержаниe Пенсильвания, Мэрилэнд, ния предмет. и Делавэр. Выограничивает будете автоматически зарегистрированы послеOriginal того, как полу- Medicare ополнительны также не предоставляет дополнительных льгот, таких как услуги зуб- плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опычали льготы недееспособности от Социального обеспечения в течеОпла ных и глазных oтпускаемых т по рецептам а oтпуск Работая с нами, Вы cэкономитe время, деньги, Работая и избегните будуMedicare - комплексный и запутанный предмет. с нами, вы ние 24 месяцев. врачей.

MedicareОплата card будет отправлена вам по почтелекарств прибли- том. должны также не включена – Вы должны приобрести Medicare Prescription щих прио неожиданностей иденьги, разочарований. Выбор и регистрация в Medicareи cэкономитe время, и избегните будущих неожиданностей зительно за 3 месяца до вашего 25-ого месяца инвалидности. ьно.

Drug Plan (Part D) отдельно.

Supplement, Medicare иливыбрать Medicareодин Prescription Drug планах разочарований. МыAdvantage, поможем вам или несколько НАИC. Еслиоградить вам исполняется 65 и вы не получаете Социалька та Чтобы себя от катастрофических с тр расходов,Льготы большинство лю-о ф и ч ес никогда не были легче. Мы поможем Вам выбрать один или нескольЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. ного Обеспечения A дей приобретают d Medicare Advantage v (Part C) или a Medicare Supplement n ta ( ко НАИЛУЧШИХ ДЛЯg ВАС Medicaree планов и зарегистрироваться в P Вы должны зарегистрироваться в Medicare через Social Security ютс (Medigap).

Oба oни продаются я частными страховыми ч компаниями; а что- с т н ы м и них. Этосервис – редкая для Вас, потребителя, получить все Наш длявозможность Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь лильгоВы к воиметь время Initialкупить Enrollment Period.

Initial Enrollment Period В бы ы право их, Вы должны д иметь Part Aо и Part B. л ж н ы тыстраховой агентства без любыхсамостоятельно дополнительных компании или затрат. через нас, ваша ежемесячнаяи Medicare Advantage Наш сервис Вас абсолютно ли Вы (Начальный Период Регистрации) - 7-месячный период, который премия будетдля ТОЧНО такой же.БЕСПЛАТЕН. Комиссия всегдаОбращаетесь включена в премию. лан Medicare Advantage обязан покрывать об ВСЁ, страховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежеменачинается за 3 месяца план до того, как вам исполнится 65,что или,покрыва- кязан Обращаясь самостоятельно, однако, вы теряете льготы нашего агентства, п е об етв случае Originalинвалидности, Medicare, но незаобязательно, это 25-ого покрытие будет таким тельно, сячная премия будет ТОЧНО такой же.исходя Комиссия всегда включена 3 яза месяца до что вашего месяца которое поможет вам найти лучший план, из ваших потребностей, . же, как Г у OriginalВы Medicare. лавное преимуществo Medicare Advantage в премию. пре Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы на-в инвалидности. можетеГлавное зарегистрироваться позвонив 800-772и предоставит поддержку после регистрации следя за изменениями сячные состоит в том,(http://www.ssa.gov/) что их месячные премии значительно Medicare шего агентства, преми котороевам поможет найти лучший план, исходя из Ва1213, онлайн или лично, посетив ниже локальный Вашем полисе и помогая во время возоб новления страховки. же Supplement премий, част и даже часто нулевые. Этот план также включа- ших о ну ле потребностей, и предоставит Вам поддержку после регистрации Social Security офис. ьные ет некоторые дополнительные льготы, которые не входят в льг Original следя за изменениями в Вашемо ты, полисе и помогая Вам во время возобЗакажите бесплатные брошюрыушн Medicare ПО-РУССКИ: и Medicare, з а именно, у услуги зубных, бных, ушных и глазных врачей, членство новления страховки. Основные решения принять За любой www.libertymedicare.com/medicarebrochures-russian/ сячное вII. физкультурном зале, месячноекоторые пособие в Вам аптекенужно и т.д. Большинство по информацией на русском языке соби обращайтесь по тел. 877.657.7477 привклю получении Medicare. в Medicare Advantage планов включает также покрытие oтпускаемых по чает та A. Решите, нуждаетесь ли вы в Medicare Part B рецепту лекарств. Ваш первый Medicare выбор состоит в том нужен личто вамВы Medicare Part сеB. vantage Неудобства Advantage плана в том, ограничены плана Medicare Part B не обязателен. Решая нужен ли вам Partмногие B, рассмоеждений, тью тех медицинских учреждений, которые входят в план, плак ото (Marketplace) трите следующие факторы: (a) Можете ли вы оправдать Part B преот ныорые платят меньше за некоторые льготы (такие как стационарное восльготы мию ($202.90 в 2026)? (b) Если Вызаведении), работаете, ии Вы покрыты медицинров становление в специализированном анно ответственны за м зав ской страховкой работодателя, то выдоплаты можете отложить регистрацию франшизы, многие расходы такие как франшизы, и совместное страховад Part(deductibles, B (c) Готовы ли вы зарегистрироваться в Medicare Supplement ts ние copayments и и coinsurances), coinsuran которые ограничены еже(Medigap) в пределахв6 месяцев после получения Part B? недороги 3,400-$6,700. годным максимумом $3,400-$6,700. Кроме того, услуги B. Решите, какой план отвечает вашим потребностям ьз ТОЛЬКО ЕСЛИ ую ониMedicare используются в пределах сети плана. тся в пр Вы должны будет лучше для Advantage вас: Original Medicare иобре Обычно Вы решить можете что приобрести Medicare полис сти в НаMe трации чальном Периоде (ICEP), когда Вам исполнилось (ICE (Part A and Part B) Регистрации или Medicare Advantage. В Original Medicare вы Перио 65 лет, или ввыбрать Ежегодном Периоде Регистрации (AnnualпринимаюEnrollment де Рег свободны любого доктора или больницу лится Period – AEP), который длится междуне 15покрывает октября и 7ваших декабря. Ваша между щих Medicare. Но Original Medicare расходов варя cтраховка начнется с 1 января следующего года. сле Вы можете в этотсебя педующ полностью и не ограничивает их максимум. Чтобы оградить are риод заменить один Medicare Advantage Advantage план другим, а также заменить от катастрофических расходов, пенсионеры приобретают Medicare а Medicare Advantage Original план на Original Medicare, или наоборот.

Me Advantage или Medicare Supplement (Medigap). те В целом рассматривайте регистраци регистрацию в Medicare Advantage плаMedicare Advantage план обязан покрывать все, что покрываот не пока Вы о здоровы и готовы вы оставаться в пределах сети плана. остава ет Original Medicare. Месячные премии Medicare Advantage впланов с Помните, в что, поскольку озраст с возрастом возрастает потребность медиом в ниже Medicare премий,расходы и даже часто нулевые. Этот план аличныe цинских услугах,Supplement Ваши наличныe начнут превышать люрас включает покрытие лекарств и дополнительные льготы, такиеOriginal как усеж бые премиальные ения. сбережения. Альтернативно, выберите Аль т луги зубных и глазных НоSupplement вы ограничены сетью докторов и Medicare Medicare и дополните еговрачей.

Medicare планом. В случае тяжеSupp ичия лого заболевания, безвналичия полиса Medigap медицинские счебольниц входящих план, и Medigap ответственны заВаши многие расходы такие шими. такак могут быть очень большими. deductibles, copayments и coinsurances. Ежегодный максимум расMedigap) Medicare Supplement ходов зависит от плана,(Medigap) но не превышает $9,250. ре Мedicare днем покрывает в среднем 80% медицинских Вы отве80% м Рассматривайте Medicare Advantage план покарасходов, вы здоровы и %. ственны оставшиеся Medigap Medigap полис помогает Вам ст готовы за оставаться в 20%. пределах сетистраховой плана. Помните, что с возрасв. втом покрытии этих расходов. ваши наличные расходы могут начать превышать любые премитными Medigap продается частными страховыми компаниями лицензирострах о альныеMedicare сбережения. Уванными в Вашем штате. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как Su C. Нужно ли вам покрытие Medicare Prescription Drug плана? мо и в Original Medicare, Вы ж можете посетитьете любого доктора или больпо сет Всегда регистрируйтесь в Medicare Prescription плане (Partи приним ницу, и если Ваш доктор принимает Medicare, то онDrug обязан принять ает M D), еслиплан. у вас нет другого Creditable Prescription Drug покрытия.

Medigap Ежегодный максимум расходов планов за лекарства в 2026 году будет ованных Есть 10 Стандартизированных Medigap. У каждого плана пла $2,100. ющая есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), иег опредео (Пл

10

А.

One of the oldest restaurants in New Jersey The restaurant Vernissage is 30 years old!

ALL EVENING WITH YOU LIVE MUSIC PERFORMED

BY THE VERNISSAGE BAND

Restaurant Vernissage invites its old and new friends to celebrate unforgettable events!

We specialize in creating unique and memorable culinary experiences for any type of event, whether weddings, Bar Mitzvahs, Bat Mitzvahs, private parties, corporate events, or special celebrations • The restaurant can accommodate up to 230 people

• There is an additional banquet hall for 50 people for family celebrations

• We also offer Catering services

111 Wagaraw Road, Hawthorne NJ (at Rag Shop Mall)

973-423-5808 | www.vernissagenj.com

АФИША

Лучшие фильмы 2025 года New Vestnik Magazine Free Russian–American Advertising Magazine Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses

Картины, которыми запомнится 2025-й и которые можно (и нужно) посмотреть "БИТВА ЗА БИТВОЙ"

реж. Пол Томас Андерсон

Published by:

El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410 Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 newvestnik@gmail.com copyright © 2026 by

El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher.

All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Liberty Medicare..................обложка Афиша ............................................. 4 Советы хозяйкам ............................ 6 Медицинские новости ................... 8 Азбука здоровья и красоты ......... 10 Витамин успеха ............................ 12 И это все о ней .............................. 14 События, хроника, факты ............ 18 Звездная жизнь ............................. 20 Клуб путешественников .............. 22 Хочу все знать............................... 24 Мода .............................................. 26 Наша сатира .................................. 28 По секрету всему свету................ 30

ВНИМАНИЕ!

Новая работа Андерсона попала, кажется, во все рейтинги лучших фильмов года и имеет шансы на "Оскар" сразу в нескольких категориях. Вопервых, музыку к картине писал давний соратник режиссера Джонни Гринвуд. Во-вторых, Шон Пенн в очередной раз превзошел себя, исполнив роль сексуально озабоченного злодея, готового на все ради членства в закрытом клубе расистов "Рождественские искатели приключений". Ну и в-третьих, невероятная по динамике лента на большом экране, финальная сцена погони. Собственно, весь фильм о противостоянии радикальной группировки и властей – это и есть своеобразные американские горки, а заключительная схватка на дороге – все равно что мертвая петля. "Грохочущий, головокружительный эпос Пола Томаса Андерсона – это сразу многое: притча об отцах и дочерях, конспирологический триллер для эпохи Иммиграционной и таможенной полиции, комедия с великолепным актерским ансамблем, предоставляющая звездам возможность демонстрировать свои самые эксцентричные приемы, а также взгляд на роман Томаса Пинчона "Винляндия" 1990 года – не столько прямая, снятая в широкоэкранном формате экранизация, сколько мимолетный кивок автору по пути к собственным глубоким прозрениям".

Rolling Stone

ТЕЛЕПРОГРАММЫ "БУГОНИЯ" реж. Йоргос Лантимос ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com

Еще при работе над "Фавориткой" Лантимос начал отдаляться от выработанного в ранних картинах аскетичного стиля. Его "Бедные-несчастные" стали полной противоположностью тому же

4 | www.NewVestnik.com

NewBecтíèк

"Лобстеру": буйство красок, роскошные костюмы, сложные операторские приемы и изобилие звука. Сейчас же в коллаборации с новой иконой хоррора Ари Астером режиссер снял ремейк южнокорейской комедии "Спасти зеленую планету". Не совсем психически уравновешенный пчеловод и его умственно отсталый брат похищают владелицу крупной фармкомпании, потому что уверены: она инопланетянка, прибывшая на Землю, чтобы уничтожить человечество. Блистательный актерский дуэт Эммы Стоун и Джесси Племонса виртуозно разыгрывает эмоциональные диалоги, из которых зрителю до самого финала неясно, на чьей же стороне правда. "Для Стоун “Бугония” становится вершиной ее актерской карьеры. Ее Мишель Фуллер поражает холодной многослойностью: она без усилий переключается между корпоративной собранностью, хрупким отрицанием и моментами самокопания. Стоун уравновешивает абсурд и трагедию так, что это ощущается как нечто, идеально вписанное в мир Лантимоса".

Guardian

"НОВАЯ ВОЛНА"

реж. Ричард Линклейтер Фильм Линклейтера посвящен съемкам картины "На последнем дыхании" – пожалуй, главного шедевра французской новой волны. Помимо того, что "Новая волна" – совершенно прекрасный, сделанный с большой нежностью к первоисточнику фанфик для синефилов (они безошибочно опознают в кадре и Аньес Варду с супругом Жаком Деми и Робера Брессона на съемках "Карманника"), это еще и отличное наглядное пособие, которое дает исчерпывающий ответ на вопрос о том, почему Жан-Люк Годар – великий режиссер. Все истории вокруг его дебюта наконец обрели телесное воплощение, и вместо того чтобы слушать скучную лекцию о применении ручной камеры и революционного рваного годаровского монтажа, можно посмотреть увлекательную работу Линклейтера. Но обязательно ознакомьтесь с оригиналом Годара, если еще этого не сделали, – очарование Патриции в исполнении Джин Сиберг сыграть невозможно при всем желании. "Этот проникнутый теплотой оммаж городскому французскому шику – одновременно ностальгическая дань и времени, и месту необычайного творческого брожения, и кинематографической сексуальной притягательности".

Screen Daily

tel 201 794 8000

Private Events Only (СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА ЧАСТНЫХ МЕРОПРИЯТИЯХ)

Илона, хозяйка бывшего ресторана Classique, приглашает Вас! Все та же отменная кухня в роскошном дизайнерском современном интерьере! ЗАКРЫВАЕМ ЗАЛ ОТ 30 ЧЕЛОВЕК РЕСТОРАН ВМЕЩАЕТ ДО 120 ЧЕЛОВЕК!

Live Music в исполнении новой группы музыкантов

melonarestaurant.com 521 Raritan Str., Sayreville NJ 08872 732-316-9100 (next door from Classique Restaurant) tel 201 794 8000

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com |

5

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

9 изысканных блюд французской кухни, которые стоит приготовить дома Французская кухня – это такая же достопримечательность страны, как и Эйфелева башня. Пряности, травы, вкуснейшие сыры и вино заставляют сердца гурманов по всему миру биться еще чаще. Чтобы познакомиться с привычками, традициями и менталитетом жителей другой страны, необязательно отправляться в путешествие на большие дистанции. Зачастую национальная кухня может рассказать о народе гораздо больше. Именно так обстоят дела с французской кухней. Благодаря своему гастрономическому колориту, она рассказывает о французах очень и очень многое. Богатые вина, ароматные сыры, изысканные пряности и травы – все это весьма удачно переплетается в местных блюдах и необычайно будоражит вкусовые рецепторы. Мы собрали для вас 9 вкусных и изысканных рецептов французской кухни, которые обязательно должен попробовать каждый гурман.

ФРАНЦУЗСКИЙ ЛУКОВЫЙ СУП

Ароматный луковый суп – это гордость Франции. Практически все без исключения туристы стараются отведать это блюдо в каком-нибудь местном бистро. Впрочем, чтобы попробовать вкуснейший французский луковый суп по оригинальному рецепту, вовсе необязательно пересекать границу. Если вы терпеливы и внимательны, то сможете приготовить это блюдо на своей собственной кухне.

РАТАТУЙ

Много лет назад рататуй можно было увидеть только на столе у бедных крестьян, которые готовили его из всех ингредиентов, попадающихся под руку. Сегодня это блюдо подают в лучших ресторанах мира. По сути, это овощное рагу из сезонных овощей. Попробовать стоит обязательно.

КИШ С ГРИБАМИ И ШПИНАТОМ

Киш – это популярное блюдо французской кухни. Оно представляет собой открытый пирог со всевозможными вкусными начинками. Приготовьте киш с грибами и шпинатом по нашему рецепту. Подавать это блюдо можно как в холодном, так и в горячем виде.

СУП БУЙАБЕС

Во французской кухне при приготовлении изысканных блюд зачастую используются морепродукты. Например, в известном за

6 | www.NewVestnik.com

пределами Франции супе Буйабес. Это блюдо не только вкусное, но и полезное, ведь дары моря – это ценный источник белка. Подавайте суп с чесночным соусом.

КОНФИ ИЗ КРОЛИКА СО СПЕЦИЯМИ

Нежное и ароматное конфи из кролика со специями с легкостью можно повторить на своей кухне. Запаситесь самыми свежими и качественными ингредиентами и терпением. Результат вас определенно порадует.

КОРДОН БЛЮ

Кордон блю наглядно доказывает, что Франция – это не только сыры, супы и вино, но и вкуснейшие мясные блюда. В своем классическом варианте это блюдо представляет собой шницель из телятины с начинкой из сыра и ветчины, обжаренный в панировке. Это даже звучит чертовски аппетитно!

ГОВЯДИНА ПО-БУРГУНДСКИ

Говядина по-бургундски, пожалуй, представляет собой самое насыщенное по вкусу и ароматное блюдо французской кухни. Освоить этот рецепт могут даже начинающие кулинары. Сочетание говядины с красным вином определенно стоит всех усилий и времени, проведенного на кухне.

ФИЛЕ МИНЬОН С РЕВЕНЕМ

Говяжий стейк можно приготовить по-разному. Во Франции филе миньон готовят даже с добавлением ревеня и пармской ветчины. Получается сытно, питательно, сочно и очень вкусно.

ПЕТУХ В ВИНЕ ПО-ФРАНЦУЗСКИ

Французы при приготовлении мяса или птицы зачастую используют в качестве маринада или соуса вино. Легендарное блюдо французской кухни – петух в вине – не является исключением. Собирайте гостей и готовьте это изысканное блюдо. Все останутся сытыми и довольными!

NewBecтник

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com |

7

МЕДИЦИНСКИЕ НОВОСТИ Тест по крови из пальца выявляет болезнь Альцгеймера с точностью 86% Чтобы подтвердить болезнь Альцгеймера, требуются дорогостоящие сканирования мозга или инвазивный анализ спинномозговой жидкости. Учёные показали, что этот процесс можно упростить: несколько капель крови из пальца, собранных самостоятельно, позволяют выявлять ключевые биомаркеры заболевания с точностью до 86%. Такой подход открывает путь к массовым скринингам и упрощает проведение исследований. Диагностика болезни Альцгеймера опирается на дорогостоящие и болезненные методы – сканирование мозга или анализ спинномозговой жидкости. Эти процедуры требуют специализированных клиник, обученного персонала и больших затрат, что ограничивает доступ к диагностике и участию в исследованиях для многих пациентов. Ученые предлагают более простой и доступный подход – выявлять характерные биомаркеры заболевания с помощью анализа крови. В ходе исследования использовались всего несколько капель крови, полученных при проколе пальца и высушенных на специальной карточке. Такие образцы не требуют охлаждения или сложной подготовки и могут пересылаться в лабораторию обычной почтой, что делает метод удобным для дистанционного применения. Анализ показал, что уровень ключевого биомаркера p-tau217 в таких образцах точно соответствовал данным стандартных анализов венозной крови и позволял выявлять изменения в спинномозговой жидкости, связанные с болезнью Альцгеймера, с точностью до 86%. Показатели других важных маркеров повреждения мозга, GFAP и NfL, также совпали с данными, полученными традиционными методами. Эксперимент был проведен в рамках проекта DROP-AD в семи европейских медицинских центрах и охватил 337 участников. При этом в медицинской школе Эксетерского университета проверялась возможность самостоятельного сбора образцов: участники успешно выполняли процедуру без помощи медперсонала, следуя инструкциям. Такой подход открывает возможность для массовых скринингов, привлечения жителей удалённых и недостаточно охваченных медициной регионов, а также выявления болезни на ранних стадиях, еще до появления симптомов. Карту с образцом можно будет отправить обычной почтой в лабораторию для анализа. По мнению исследователей, работа устраняет один из ключевых барьеров в изучении болезни Альцгеймера и закладывает основу для масштабных и более инклюзивных исследований. Хотя метод пока не готов для клинического применения, он может изменить подход к раннему выявлению нейродегенеративных заболеваний.

Внеклеточные везикулы могут быть ключом для победы над старением Ученые из США обнаружили способ для коррекции клеточной деградации с помощью внеклеточных везикул – миниатюрных пузырьков, выделяемых клетками в окружающее пространство. В экспериментах везикулы блокировали старение клеток и помогали им значительно дольше сохранять свою функцию.

8 | www.NewVestnik.com

В рамках нового исследования ученые исследовали внеклеточные везикулы из эмбриональных стволовых клеток. Обычно эти крошечные частицы выходят из клеток и присутствуют во внеклеточном пространстве. Теперь ученые установили, что везикулы способны замедлять клеточное старение путем подавления окислительного стресса, пишет New Atlas. Эксперименты показали, что добавление везикул к клеткам помогало им остановить старение: клетки дольше сохраняли свою функциональность по сравнению с культурой контрольных клеток. "Обработанные клетки продолжали расти еще долго после того, как рост необработанных клеток прекратился", – прокомментировал соавтор работы Марк Антоняк. Дальнейшие эксперименты продемонстрировали, что везикулы останавливают старение с помощью белка внеклеточного матрикса фибронектина, который покрывает их поверхности и вызывает высвобождение ферментов, блокирующих воздействие окислительного стресса, запускающего процесс старения. Теперь ученые намерены протестировать везикулы в организме мышей, чтобы оценить потенциал подхода для системной борьбы со старением. В случае успеха терапия может открыть удивительные возможности для лечения и профилактики возрастных заболеваний у человека. Ранее другие ученые омолодили иммунную систему старых мышей инъекциями мРНК.

Представлены первые легкие на чипе из клеток одного человека Ученые впервые представили динамическую модель человеческого легкого на микрочипе, полностью состоящую из клеток одного донора. В отличие от предыдущих моделей новая позволяет точнее воспроизводить работу органа и изучать начало заболеваний. Разработка технологии принадлежит команде из Института Фрэнсиса Крика. Их модель легкого на чипе впервые содержит только генетически идентичные клетки, полученные из стволовых клеток одного донора, пишет Medical Express. До сих пор модели органов на чипе, включая легкие, использовали смеси клеток из различных источников, что не позволяло полностью воспроизвести функцию легких одного конкретного человека и с точностью оценить траекторию прогрессирования какого-либо заболевания. Теперь ученые преодолели эти ограничения и получили альвеолярные эпителиальные и сосудистые эндотелиальные клетки от единственного донора-человека. На втором этапе эксперимента в легкие на чипе добавили иммунные клетки – макрофаги – и после внедрения бактерий возбудителя туберкулеза удалось проследить развитие самых ранних стадий инфекции. Например, одним из открытий стало доказательство нарушения барьера между эндотелиальными и эпителиальными клетками, что указывает на изменение функции альвеол. "Нам удалось успешно смоделировать начальные стадии туберкулеза и получить целостную картину того, как различные типы клеток легких реагируют на инфекцию. Теперь можно оценить те же процессы при респираторных инфекциях, раке легких и других заболеваниях", – заявили авторы. В конечном итоге подобные органы на чипе позволят быстро исследовать природу болезни конкретного человека с его набором мутаций, а также тестировать различные препараты для выбора тактики лечения.

NewBecтíèк

tel 201 794 8000

Ведущие позиции в общегосударственном рейтинге три года подряд. Специалисты по детской урологи — куда бы ни привела вас жизнь вашего ребенка.

rwjbh.org/childrenshealth

tel 201 794 8000 RWJ-202 ChildrensHealth_USNWR_Urology_BadgeGradient_7.5x4.95_ru.indd 1

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com | 12/8/25 3:44 PM

9

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ

Велосипед вместо такси и ещё 5 секретов стройности корейских женщин Корейские женщины занимают почти последнее место в рейтинге по избыточной массе тела. Полных красавиц в стране очень мало. А все потому что они научились постоянно поддерживать идеальную форму тела, правда, это не всегда их истинное желание. Тем не менее им удается сохранять фигуру как у моделей с обложки глянцевого журнала. И вот каких правил они придерживаются:

1. ЖИРНОЕ И СЛАДКОЕ ОДИН РАЗ В НЕДЕЛЮ

Если верить статистике, то корейцы занимают лишь 183 место из 190 в рейтинге стран, жители которых страдают от ожирения. Полных граждан в стране всего 4.5%. Рацион у корейских женщин не особо отличается, но есть свои особенности. Кореянки отдают предпочтение полезным продуктам. Они часто употребляют ферментированные овощи с отварным рисом или лапшой. Одним из самых популярных блюд, который проходит процесс ферментации, является кимчи. Оно состоит из ферментированной пекинской капусты, чеснока, имбиря и острого перца. Это блюдо даже считают национальным. Также вместо капусты можно использовать другие овощи – редьку, редис или огурцы. У кореянок даже есть поговорка, что без кимчи они не наедаются. Однако самое важное в их рационе – это ограничение сладостей и жирного. У них есть правило: есть сладости можно, но только один раз в неделю. В "сладкий" день кореянки разрешают себе попробовать самые вкусные новинки десертов, к примеру, пирожное "Моти". Один такой вредный прием пищи никак не отражается на фигуре.

максимально сокращаться и поздний ужин должен состоять только из стакана воды. К примеру, на завтрак они могут съесть сдобу с чаем, в обед рис с мясом и кимчи, а вот на ужин - легкий салатик. Поздний ужин только вода. Также они следят за количеством потребляемой жидкости. Она устанавливается исходя из массы тела, но как правило, не составляет не меньше 1.5 литра. Причем, напитки и чай в этот объем не входят.

4. ЛИШНИЙ ВЕС – ПРИЗНАК БОЛЕЗНЕЙ

Еще одним секретом сохранения идеальной формы тела является зацикленность на собственном здоровье. Кореянкам с самого детства внушают, что патологическая масса тела - это признак болезни. В школах девочкам рассказывают о правильном питании, о заболеваниях и о том, что при появлении каких-либо изменениях в теле, сразу же нужно сообщить родителям и врачу. Фокусировка на здоровье помогает предотвратить гормональные и метаболические изменения.

5. ОТКАЗ ОТ "МОЛОЧКИ"

2. ОБЩЕПРИНЯТЫЕ СТЕРЕОТИПЫ

А еще держать себя в идеальной форме кореянкам помогает общественные стереотипы. В их стране бодипозитив – совсем не в моде. Женщины постоянно следят за цифрами, которые показывают весы. И даже незначительное отклонение заставляет их устраивать разгрузочные дни. А вот девушки с лишним весом будут испытывать социальное давление, поэтому они стараются как можно скорее привести себя в форму. Примечательно, что женщины в Корее не любят посещать спортивные залы – они предпочитают заниматься дыхательной гимнастикой.

3. СТАКАН ВОДЫ НА НОЧЬ ВМЕСТО ЕДЫ

Еще одним секретом стройности женщин в Южной Корее является пропуск позднего ужина. Они могут съедать достаточное количество пищи в течение дня, но ближе к вечеру порция должна

10 | www.NewVestnik.com

Удивительно, но кореянки считают молочные продукты источником набора лишнего веса. Они предполагают, что молочные бактерии вызывают брожение в пищеварительной системе, а значит, вызывают вздутие и нарушают работу ЖКТ. Кореянки даже отказались от сыра ради красоты тела. Молочку в Корее заменяют альтернативными продуктами. Вместо коровьего молока они предпочитают употреблять соевое, кокосовое, овсяное или миндальное. Его добавляют в кофе или готовят завтраки. Из-за отказа от молочных продуктов, у многих кореянок пищеварительная система уже не может перерабатывать лактозу.

6. ВЕЛОПРОГУЛКА ВМЕСТО ТАКСИ

Еще одним секретом стройности являются ежедневные велопрогулки. Отсутствие тренировок в спортивном зале кореянки заменяют велосипедом. Для этого в стране оборудованы специальные прокаты и парковки, на которых можно даже накачать колеса. Велоспорт настолько популярен у кореянок, что они с удовольствием поедут на двухколесном вместо такси. Самым красивым и модным маршрутом считается оборудованная дорожка вдоль рек. С велодорожки открывается красивым вид, ради которого стоит ежедневно кататься на работу на велосипеде.

NewBecтник

tel 201 794 8000

Стоматологическая Клиника имплантации и протезирования Ashley Azizian, DDS | Anthony Sallustio, DDS Доктор Саллустио и доктор Азизян практикуют полный спектр протезирования и косметической стоматологии с использованием передовых цифровых технологий и ведущих техник для создания новой эстетически совершенной улыбки пациента.

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ: • Протезирование • Зубные имплантаты • Коронки и мосты • Косметическая стоматология с использованием цифровых технологий • Керамические виниры

КОГДА ДЕЛО ДОХОДИТ ДО ЗАМЕНЫ ЗУБОВ

• Лечение пациентов с тревожностью • Проводим лечение All-on-4 в тот же день (уникальная передовая процедура позволяет пациентам проводить замену зубов с зубными имплантатами за ОДНО ПОСЕЩЕНИЕ!)

на стоматологические имплантаты, важно обратиться к специалистам, которые обладают нужными знаниями и экспертизой

1300 Allenhurst Avenue, Ocean, NJ 07712 732-531-4046 | drasallustio.com

tel 201 794 8000

NewBecтíèк

Доктор Эшли Азизян говорит на русском и армянском языках ОБРАЩАЙТЕСЬ К ДОКТОРАМ, КОТОРЫЕ ОБУЧАЮТ ДРУГИХ!

18 Madison Avenue, Madison, NJ 07940 973-210-4872 | smilesbyspecialistsnj.com

www.NewVestnik.com | 11

ВИТАМИН УСПЕХА

7 вещей, которые зря хранят "на всякий случай" – от них никакой пользы Каждый раз во время ревизии в квартире мы отказываемся выбрасывать откровенно бесполезные вещи, потому что думаем, что когда-то они точно нам пригодятся. Спойлер: не пригодятся. Все, на что они способны – лежать в полках, занимать место и создавать ощущение захламленности. Рассказываем, каким предметам не стоит давать второй шанс, и почему.

1. НЕИЗВЕСТНЫЕ ПРОВОДА И ЗАРЯДКИ

В каждой семье есть не только знаменитый пакет с пакетами, но и коробка с клубком перепутанных проводов неизвестного происхождения. Там же могут оказаться нерабочие флешки, зарядные устройства для телефонов, которыми вы давно не пользуетесь, наушники с одним работающим ухом и пр. В следующий раз, когда вы полезете в эту коробку за нужным проводом, сразу выбросьте те, о предназначении которых даже не догадываетесь. Оставьте только варианты со стандартными разъемами, которые подходят для большинства устройств. Мы говорим про USB-C, Lightning, micro-USB.

2. ОДЕЖДА ИЗ СЕРИИ "КОГДА ПОХУДЕЮ"

Увы, много лет подряд оставаться в одном и том же весе достаточно сложно – нет-нет да и набираем несколько лишних килограммов во время отпуска, праздников и пр. Хорошо, если получается вернуться в первоначальную форму, но если долгое время успехов на этом поприще нет, пересмотрите свой гардероб. Наверняка там завалялись джинсы на пару размеров меньше, платье с выпускного в университете, юбка, которую вы носили пять лет назад. Мало того, что эта одежда занимает место, так она еще и "упрекает" вас в том, что когда-то вы были стройнее. Нам кажется, что такие вещи мотивируют нас похудеть, но на деле только расстраивают и провоцируют комплексы. К тому же, когда вы увидите на весах заветные "минус пять килограммов", мода изменится, и джинсы, ради которых вы сбрасывали вес, перестанут быть актуальными.

3. КОРОБКИ ОТ ТЕХНИКИ

Эти коробки можно хранить первый год после покупки техники, чтобы была возможность вернуть или починить ее по гарантии, но потом – смело выбрасывайте. Даже если когда-нибудь вы захотите переехать или продать телевизор, чтобы купить новый, можно будет запаковать его в обычную коробку с пузырчатой пленкой – эффект будет ничуть не хуже, чем от "родной". Поступайте так и с габаритными упаковками, и с маленькими, например, от блендера или вафельницы. Помните, что они занимают очень много места в кладовке, на балконе, под кроватью, не давая вам разместить в квартире действительно нужные вещи.

4. СЛОМАННЫЕ ВЕЩИ

Если сломалась действительно нужная вещь, вы сразу относите ее в ремонт. Но если она отправляется пылится в коробку, месяцами ожидая того момента, когда вы все-таки обратитесь к мастеру, скорее всего, ее смело можно выбросить. Это может быть бытовая техника, лампа, которая не включается, стул со сломанной ножкой, журнальный столик с трещиной посередине столешницы.

12 | www.NewVestnik.com

Постарайтесь проанализировать роль каждой сломанной вещи, и честно ответить себе на вопрос: собираетесь ли вы ее чинить? Если ответ "да", завтра же отнесите в ремонт, если ответ "нет" – смело отправляйте в утиль.

5. ПОДАРКИ, КОТОРЫЕ НЕ НРАВЯТСЯ

Отлично, если вы на каждый праздник создаете виш-лист и друзья дарят вам подарки исключительно из этого списка. Но если на вопрос: "Что тебе подарить?", вы отвечаете: "Не знаю, выбирай на свое усмотрение", будьте готовы к тому, что в вашей квартире появится странная картина, сервиз, которым вы никогда не будете пользоваться, бесполезная статуэтка или фритюрницы (а ведь вы уже давно на правильном питании). Обычно мы храним такие подарки из вежливости. Никогда не знаешь, когда мама придет в гости и попросит налить ей чаю в ту самую чашку из подаренного сервиза. Но ведь если они не понравились и не пригодились, какой смысл оставлять их пылиться в шкафу? Даритель явно не планировал обязывать вас к чему-то – просто хотел сделать приятное. Поэтому мысленно поблагодарите этого человека и отпустите вещь. Возможно, среди ваших знакомых есть человек, который оценит ее по достоинству. Также можно продать предмет или отдать на благотворительность.

6. КОСМЕТИКА И ЛЕКАРСТВА

Косметика и лекарства имеют ограниченный срока годности. Причем, при покупке мы очень редко обращаем на это внимание, а потом оказывается, что уже через месяц тушь или таблетки можно выбрасывать. Чтобы не навредить себе, обязательно проверяйте на упаковке срок хранения, и если он истек – сразу отправляйте вещь в мусорное ведро. Вот небольшая шпаргалка, которая поможет сориентироваться: тушь после вскрытия хранится до полугода, кремы – до года, помады – до двух лет. После этого они, как минимум, теряют свои свойства, а как максимум – становятся идеальной средой для размножения бактерий. Что касается лекарств, то после истечения срок годности они становятся либо просто неэффективны, либо опасны для здоровья. Особенно это касается медикаментов жидких форм. Кстати, есть ряд лекарств, которые после вскрытия хранятся максимум месяц, и то – лишь в холодильнике. Чаще всего они растительного происхождения.

7. ПАКЕТЫ С ПАКЕТАМИ

И вот наконец-то мы добрались до той вещи, с которой начинали нашу статью. Знаменитый пакет, набитый другими пакетами – это классика жанра. Нам кажется, что все они жизненно необходимы, но по факту каждую неделю мы достаем максимум один-два пакета, а остальные продолжают пылиться дальше. Во-первых, они занимают место, а во-вторых – вредят экологии. Лучше всего купить качественный шоппер для покупок и оставить пару рулонов мусорных пакетов, действительно необходимых в быту. Все остальное сдайте на переработку (многие супермаркеты принимают ненужные вам пакеты – обратитесь туда).

NewBecтник

tel 201 794 8000

tel 201 794 8000

NewBecтник

www.NewVestnik.com | 13

И ЭТО ВСЕ О НЕЙ

И бог создал Брижит Бардо 28 декабря в возрасте 91 года ушла французская актриса, певица и модель Брижит Бардо. В кино она попала почти что случайно и никогда не была в восторге от профессии, которая принесла ей славу. Во многом поэтому она решила завершить карьеру в 39 лет, несмотря на то что лучшие режиссеры и продюсеры предлагали ей многообещающие роли. Прошлый год унес Алена Делона, этот – Брижит Бардо. Два абсолютных, надмирных, международных, хоть при этом и отчетливо французских, воплощения красоты и кинематографа покинули современность, к которой давно уже не принадлежали. Исчезли две иконы, которые (как и положено иконам) обладали неизъяснимой таинственностью и притягательностью, не объяснимыми рационально. Разрыв эпох стал еще очевиднее, чувство полностью сменившейся культурной парадигмы – острее. Бардо ушла красиво, это ей всегда удавалось. Ее не стало в Международный день кино, ровно через 130 лет после первого публичного сеанса братьев Люмьер в Париже. Меж тем, актрисой она стала более-менее случайно и никогда не была в восторге от прославившей ее профессии – ни в болезненные первые годы карьеры, ни на пике славы, которая давалась ей трудно, ни тем более после ухода из кинематографа в возрасте 39 лет. Кинокарьера Бардо длилась всего двадцать лет из прожитых ей девяноста, подавляющее большинство ее фильмов и ролей – легковесная ерунда, закономерно забытая публикой и критиками. Как и Мэрилин Монро, она не дотягивала до великой или даже выдающейся актрисы – и точно так же была явлением более значительным для культуры в целом, чем многие неоспоримые гении. Дивой? Богиней? Не вполне. Наоборот, в конфликтные послевоенные годы Брижит и Мэрилин с двух сторон океана разрушили пьедестал, на который обычно водружали звезд 1930-40-х. Открытая сексуальность их экранных образов уничтожала барьеры, нивелировала необходимую для поклонения дистанцию, но и усиливала обожание со стороны толпы. При этом ранняя трагическая смерть Монро и ореол загадочности вокруг ее любовной жизни все равно превратили ее в недоступный, хоть и желанный идеал, тогда как Бардо настаивала на своей земной, человеческой природе. Ее романтическая биография была невероятно бурной, но постфактум выяснилось, что многие отношения сошли на нет из-за нежелания Брижит играть королеву и встраиваться в роль "секс-символа". Больше всего красивейшая женщина Европы мечтала о спокойной, можно сказать обывательской рутине. Актерское наследие Бардо определенно нуждается в ревизии. Наверняка стоит внимательно пересмотреть фильмы 1950-60-х и всерьез проанализировать их вклад в масс-культуру. Первым номером – разумеется, "И бог создал женщину" 1956 года. Картина родилась из любви Роже Вадима (это был режиссерский дебют Вадима Племянникова – таким было имя при рождении сына эмигранта из Киева) к его жене и музе Брижит Бардо, на тот момент фотомодели и начинающей актрисе, больше известной своей внешностью и откровенными бикини, чем дарованием. История прагматичной и романтичной Жюльетт из Сен-Тропе – моду на этот курорт тоже ввела Бардо, – которая выбирает подходящего кавалера из трех кандидатов, поразила публику естественностью интонации и бесстрашием идей, став предпосылкой сексуальной революции. В одного из экранных партнеров (по сюжету, неудачливого лопуха) Жана-Луи Трентиньяна, чью карьеру запустил тот же фильм, Брижит влюбилась. Через год это разрушило ее брак с Вадимом – впрочем, в будущем не меньшим ловеласом, чем актриса. Среди его жен и возлюбленных – Катрин Денев, Джейн Фонда и Сильвия Кристель.

14 | www.NewVestnik.com

А Бардо, отправившись в самостоятельное плавание, моментально стала международной звездой. В нее влюблялись все четверо "битлов", ее фильмы запрещали в США за непристойность, что ничуть не мешало продюсерам соблазнять ее голливудскими гонорарами и перспективами. Их Брижит отвергла: не желала уезжать из Европы, не верила в свой успех и попросту не была достаточно честолюбива. Следом – "Истина" Анри-Жоржа Клузо (1960). Возможно, одна из самых выразительных и оригинальных судебных драм в истории кино, и лучшая из снятых не в США, полностью построена на персонаже Бардо. Она играет девушку, обвиняемую в убийстве любовника, перспективного молодого музыканта и композитора. Через флэшбеки погружаясь в различные версии реальности, не столько судьи, сколько зрители постепенно устанавливают "истину", пока образ главной героини становится все сложнее и глубже. Снятый под очевидным влиянием прозы Достоевского и "Расемона" Куросавы фильм стал режиссерским триумфом "французского Хичкока", раз и навсегда доказав скептикам, что актерский потенциал Бардо отнюдь не исчерпывается эффектным типажом. Наконец, "Презрение" (1963) Жана-Люка Годара по одноименному роману Альберто Моравиа. Эта картина – неоспоримый шедевр режиссера-новатора, где установлен идеальный баланс между его художественным радикализмом и доступностью для широкого зрителя. Роль Бардо в лукавой притче о конформизме в искусстве могла остаться чем-то вроде декларативного жеста, авторской пощечины (и одновременно уступки) общественному вкусу. Но в конечном счете выросла до эстетического абсолюта, своеобразной "лакмусовой бумажки", проверяющей искренность главного героя – писателя, унизившего себя до работы сценаристом на голливудского продюсера. Она снималась с Бурвилем (в своем дебюте, комедии "Нормандская дыра"), Жаном Маре, Жераром Филипом, Аленом Делоном (никакой "химии" между ними не случилось, на что оба сетовали), Анри Видалем, Жаном Габеном ("В случае несчастья" по роману Сименона, наоборот, оказался творческой удачей), Жаном-Пьером Касселем, Лино Вентура и Мишелем Пикколи. Ее способность привлекать, очаровывать и никогда никому не принадлежать Роже Вадим попробовал суммировать в картине с говорящим названием "Если бы Дон-Жуан был женщиной" (1973). Не удалось: пресса разнесла фильм, зрители не поняли. В том же году Брижит Бардо объявила об уходе из кино, не желая тратить годы на "кривлянье"; это слово употребила в автобиографии она сама. Своего решения так и не изменила, хотя лучшие режиссеры и продюсеры много раз пытались соблазнить ее многообещающими ролями.

NewBecтник

tel 201 794 8000

В аптеке принимает Notary Public

tel 201 794 8000

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com | 15

ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ ISHITANI

ХИРОПРАКТИКА • ФИЗИОТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПОСЛЕ АВАРИЙ ЛАЗЕРНЫЙ ЛИПОЛИЗ (ПОХУДЕНИЕ) У ВАС МОЖЕТ БЫТЬ ХИРОПРАКТИКА (МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕИ) ОДИН ИЗ 12 ОПАСНЫХ

ПОХУДЕНИЕ/БЕЗОПЕРАЦИОННАЯ ЛИПОСАКЦИЯ: (INVISA-RED LASER TREATMENT) ПРИ ПОМОЩИ ЛАЗЕРА. ДЕКОМПРЕССИОННАЯ ТЕРАПИЯ: ПРОЦЕДУРА ЭФФЕКТИВНО ЛЕЧИТ И СНИМАЕТ БОЛЬ, СВЯЗАННУЮ С ГРЫЖЕИ МЕЖПОЗВОНОЧНЫХ ДИСКОВ, ДЕГЕНЕРАТИВНЫХ ДИСКОВ И СУСТАВОВ. ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ: МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ СПЕЦИАЛЬНЫЕ БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЕ ИГЛЫ!

СИГНАЛОВ ЗАЩЕМЛЕНИЯ НЕРВА! Головные боли Боль в шее Боль в плече/руке Артрит Боли в спине Боль в бедре/ноге Мышечные спазмы Боль в стопе Спазм Бурсит Напряженные мышцы Онемение пальцев

Не терпите боль – обращайтесь прямо сейчас!

High Quality Care!

We Work With Most Major Insurance Plans

Dr. Roger Mitchell, DC / Dr. Sun Park, DC Dr. Yoonho Shin, DC / Dr. Heon J. Lee L. Ac

www.ishitanihealth.com 16оо Parker Ave., Fort Lee, NJ 07024

201-302-9993

16 | www.NewVestnik.com

NewBecтíèк

tel 201 794 8000

Ваш проводник в мире недвижимости Нью-Джерси

Mila Lihina BUY, SOLD, RENT

4 BR. 2,5 BATH Outstanding Agent - Outstanding Result!

201-736-3321 lyudmilalihin@aol.com

YOUR LOCAL MORTGAGE PARTNER

Tanya Curdoglo

Tanya Curdoglo

Mortgage Loan Originator, NMLS 1944576

Дом в Южной Каролине – жить, отдыхать, инвестировать. Больше солнца, меньше расходов, комфортный образ жизни! Покупка, переезд, второе жильё – сопровождение от А до Я. Я помогу вам сделать правильный выбор.

Покупаете дом в Южной Каролине из Нью-Джерси? Ипотека под ваши цели – первый дом, второе жильё или рефинансирование. Помогу получить лучшие условия, одобрение и выбрать выгодную программу дистанционно – проведу через весь процесс быстро и без стресса.

864.747.5561

864.747.5561

301 N Main Street, Greenville, SC 29601 Suite 1121

Buckingham Mortgage LLC, NMLS 1124970 8270 Greensboro Drive, Suite 725 McLean 22102, VA

Broker-in-Charge

tanyareznik864@gmail.com

realtortanyasc

tanya@bfgusa.com

Недвижимость в Южной Каролине@southcarolinarealestate

mortgagebytanya

Моя бизнес-философия проста: потребности моего клиента всегда на первом месте. Я понимаю, что покупка или продажа дома - это больше, чем просто сделка, это опыт, который меняет жизнь. Обладая своими знаниями и стремлением предоставлять своим клиентам только самую лучшую и самую своевременную информацию, я являюсь вашим надежным источником идей и советов в сфере недвижимости. Я измеряю успех не по достижениям и наградам, а по удовлетворенности клиентов. tel 201 794 8000

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com | 17

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ ГДЕ ВАША СОВЕСТЬ? Место в голове, где живет совесть человека, обнаружили ученые из Оксфордского университета. Для этого им пришлось сравнить переднюю часть мозга людей и макак. Выяснилось, что 11 из 12 фрагментов у нас совпадают, однако одна из секций у макак отсутствовала. У человека двенадцатая часть – это сгусток нервной ткани под названием "боковой лобный полюс", располагающийся над бровями. Его величина варьируется: у одних он не больше кочанчика брюссельской капусты, у других – размером с мандарин. Вероятно, это зависит от того, у кого какая совесть. Ученые считают, что эта часть мозга контролирует умение отвечать за поступки и помогает отделять плохое от хорошего. Вроде бы данные способности и отличают людей от животных, хотя с этим можно поспорить. В общем, исследование вполне тянет на Шнобелевскую премию.

КОШКИНЫ УСЫ Американские ученые из Национальной лаборатории имени Лоуренса в Беркли совместно со специалистами из Калифорнийского университета разработали электронные усы, аналогичные кошачьим. Хитрая аппаратура под названием E-Whiskers представляет собой набор сверхчувствительных сенсоров, покрытых углеродными нанотрубками и частицами серебра. Усы закреплены на гибкой электропроводящей подложке из эластичных волокон и могут размещаться практически на любой поверхности. В ходе экспериментов устройство успешно справлялось с составлением двухмерных и трехмерных карт воздушного потока. В дальнейшем разработчики планируют использовать изобретение в медицине, чтобы с минимальной погрешностью считывать показатели организма, например с высокой точностью измерять пульс. Наверняка найдутся и еще сферы применения, например робототехника. Машины, снабженные такими сенсорами, смогут не хуже кошек ориентироваться в пространстве, "видеть" и "чувствовать" окружающую среду.

ВЫБИРАЙ СЕБЕ ЛЮБОЙ В Дубае решили в ближайшее время раскрасить кареты "скорой помощи" в разные цвета. Делается это для того, чтобы участникам дорожного движения было сразу понятно, кому они уступают дорогу. Так, пациентов в критическом или крайне тяжелом состоянии собираются перевозить на красных машинах с нанесенной эмблемой сердца. Для госпитализации беременных предназначат авто розового цвета, на которых изобразят мать с ребенком. Транспорту для инвалидов отвели светло-зеленые тона. Остальным больным предоставят "скорые" с голубой окраской кузова – так называемого общего назначения. Введением разноцветных машин дубайское управление здравоохранения рассчитывает повысить качество услуг, сократив время

18 | www.NewVestnik.com

оказания первой помощи, ведь, как известно, в таком деле порой бывает каждая минута на счету.

ЭФФЕКТ ОТСУТСТВИЯ Наслаждаться морскими пейзажами пассажиры американского круизного судна Navigator of the Seas теперь смогут, не выходя из своих кают. В некоторых внутренних номерах пятнадцатипалубного лайнера появились так называемые виртуальные балконы, призванные заменить отдыхающим отсутствующие у них иллюминаторы. Новшество представляет собой прикрепленный к стене комнаты телевизор диагональю 80 дюймов, на который в режиме реального времени транслируется изображение с камер, установленных по бортам лайнера. А еще изображение сопровождается реальными звуками, громкость которых можно регулировать. Если наслаждаться видами наскучит, достаточно просто выключить телевизор или завесить его шторкой.

ПОЧУЯЛОСЬ Облегчить службу полицейским ищейкам решили ученые из Мадридского политехнического университета. Используя давно известный факт, что каждый человек пахнет по-особенному, они разработали биометрическую систему идентификации людей по их запаху. Принцип действия основан на методе масс-спектрометрического химического анализа – прибор анализирует соотношение между различными компонентами индивидуального запаха. Так называемый электронный нос пригодится для использования в системах безопасности, ведь он позволит с высокой точностью выявлять правонарушителей. Конкретную личность в толпе можно будет идентифицировать с точностью до 85 процентов. Система также способна разработать каждому человеку уникальную ароматическую подпись. Чтобы снять такой отпечаток, достаточно в небольшую стеклянную емкость положить руку: прибор ее "обнюхает", а затем выдаст математическую расшифровку химического автографа. Эти данные можно, например, добавить к биометрическим паспортам и использовать на пунктах пограничного контроля аэропортов. Медики тоже заинтересовались изобретением: на его основе они намерены разработать тесты, позволяющие диагностировать по дыханию различные заболевания.

УМНИКИ НАШЛИСЬ Отчего один ребенок с легкостью щелкает как орешки даже самые трудные задачки, а другой с трудом может вспомнить таблицу умножения? Британские ученые из Института психиатрии при Королевском колледже Лондона уверены, что разница в интеллектуальных потенциалах людей определяется их генами. А вернее, "геном гениальности" NPTN. Его деятельность влияет на процесс обмена сигналами между нейронами, а значит, он отвечает за способности к обработке информации и задает интеллектуальные способности человека. NPTN также программирует толщину коры головного мозга, определяющей память, обучаемость и способность концентрироваться. В ходе исследования ученые просканировали мозг и изучили образцы ДНК 1,5 тысячи 14-летних подростков, а затем сравнили полученные данные с результатами интеллектуальных тестов. Оказалось, что менее успешно справлялись с заданиями респонденты, обладавшие более тонкой корой левого полушария, а соответственно, и пониженной активностью NPTN.

NewBecтник

tel 201 794 8000

ЯСНОВИДЯЩАЯ

ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА

Единственный представитель Америки, победивший в международном конкурсе ясновидящих и целителей в России и Западной Европе.

— , —

22-летний опыт работы

КАМЕННЫЕ РАБОТЫ

Доверяйте профессионалу с большим стажем работы –

45 лет!

Предлагает талисман для защиты

Эта женщина с удивительным даром ясновидения и целительства. Она входит в число лучших целителей Америки и Европы.

Ìàäàì Áýëëà способна вернуть гармонию в жизнь человека, оберегая его душу и судьбу от всего скверного и недоброго. Исцеляет: бесплодие, дипрессию, соединяет судьбы людей, помогает в личной жизни, подьеме бизнеса, ставит заслон, гадает по руке, по фото, по книге, по картам Таро. Помогает в проблемах казенного дома. Снимает: удар жизни, 12 колений порчи, родовое проклятие, венец безбрачия, наговор, сглаз, напоиность мужчин. Обладает даром видеть того, кем наложены на человека порча и сглаз.

Гадание по телефону (718) 616-1506

▪ Дымоходы ▪ Кирпичная и Блочная Кладка ▪ Фундаменты ▪ Бетонные работы

▪ Брусчатка ▪ Патио ▪ Террасы ▪ Деки

▪ Кровля ▪ Покраска

▪ Полная отделка бэйсментов

КРЫШИ И БЭЙСМЕНТЫ:

• • •

— !

201-741-9543

dennykmasonry@gmail.com • Saddle Brook, NJ

В Детском Образовательном Центре в Фэйер Лоне Steps 2 Success

открыта запись на новый учебный год

Ясли Садик Продленка

С 7 утра до 7 вечера

Рисование Танцы месяцев Музыка от 18 до 5 лет Русский

Звонить по телефону

201-794-9000

Спросить Нину или Лию.

2320 Broadway, Fair Lawn NJ, 07410 tel 201 794 8000

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com | 19

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ

На ком женятся самые закрытые миллиардеры Европы Новость о свадьбе 82-летнего Вольфганга Порше (это уже его четвертый брак) взорвала светскую хронику в конце 2025 года. Но он далеко не единственный представитель европейских "старых денег", чья личная жизнь достойна внимания. От подруг детства до спортивных гонщиц и медсестер – рассказываем, на ком женятся наследники бизнес-династий Европы.

ВОЛЬФГАНГ ПОРШЕ И ГАБРИЭЛА ЦУ ЛЕЙНИНГЕН

В конце 2025 года младший сын Ферри Порше, основателя известного бренда спортивных машин Porsche, женился в четвертый раз. Избранницей 82-летнего Вольфганга Порше стала Габриэла цу Лейнинген – женщина с впечатляющей биографией. Уроженка состоятельной немецкой семьи предпринимателей, она получила престижное частное образование и докторскую степень по международному праву. Личная жизнь новой фрау Порше достойна отдельной экранизации. В 1991 году она вышла замуж за принца-протестанта Карла Эмиха Лейнингенского (позже принявшего православие под именем Николай Кириллович Романов). Чувства наследника великой династии оказались сильнее традиций: ради Габриэлы он пренебрег тем фактом, что его невеста была католичкой. Однако семья такой вольности не простила – принца лишили прав в доме Лейнингенов и исключили из очереди на британский престол. Эти династические штормы не могли не повлиять на брак Карла и Габриэлы. Спустя 7 лет они развелись. Долго в одиночестве Габриэла не оставалась: всего через пару месяцев после развода она приняла предложение Карима Ага-хана IV, духовного лидера исмаилитов и одного из богатейших людей мира. Ради нового статуса принцесса приняла ислам и даже взяла себе новое мусульманское имя – Инаара. Однако перемены в личной жизни не помешали Габриэле найти свое призвание. Она посвятила себя благотворительности и глобальным социальным проектам – защите прав женщин, помощи жертвам сексуального насилия, поддержке афганских беженцев и борьбе с эпидемией ВИЧ/СПИДа. Даже после развода с Ага-ханом в 2006 году эта миссия осталась смыслом ее жизни. Немецкий журнал Gala тогда назвал ее "человеком номер один", отметив редкое достоинство: "В то время как другие женщины после расставания со своими влиятельными мужьями часто исчезают с радаров, Ее Высочество <…> сохранила свою приверженность благотворительной деятельности, не проронив ни единого дурного слова о бывшем муже".

АЛЕКСАНДР АРНО И ЖЕРАЛЬДИН ГЮЙО

В то время, как Бернар Арно – французский бизнесмен, генеральный директор LVMH и один из богатейших людей мира – уже почти четверть века счастливо женат на Элен Мерсье, пианистке канадского происхождения, его наследник также выбрал себе в супруги творческую личность. В 2021 году Александр Арно, уже занимавший должность исполнительного вице-президента по продуктам и коммуникациям бренда Tiffany, женился на дизайнере Жеральдин Гюйо. Церемонию провели в Венеции – тихо и по-семейному, в стиле "старых денег".

20 | www.NewVestnik.com

Жеральдин родилась в Париже и получила художественное образование в лондонском Central Saint Martins – одном из самых авторитетных вузов в мире дизайна. В 2016 году она вместе с Летицией Лумброзо запустила бренд D’Estrëe: начинали со шляп, а затем бренд вырос в полноценную линейку аксессуаров – от сумок до украшений и ремней. Марка быстро полюбилась француженкам, а затем вышла на международный уровень: говорят, что в рядах ее поклонниц – сама Бейонсе. И, наконец, любопытная деталь, которая делает эту историю историю любви еще более трогательной и романтичной: судя по всему, Жеральдин и Александр знали друг друга с самого детства. Объявляя о помолвке, наследник LVMH лаконично зафиксировал их "длинную дистанцию" одной фразой: "Все началось в 1998 году… и теперь это „да“ на всю жизнь".

ФРАНСУА-АНРИ ПИНО И САЛЬМА ХАЙЕК

В 2009 году, на День всех влюбленных, американская актриса и французский предприниматель, возглавлявший PPR (позже переименованную в Kering), обменялись клятвами в парижской ратуше. Несмотря на то, что брак Сальмы Хайек и Франсуа-Анри Пино длится уже больше пятнадцати лет, их путь к алтарю был далеко не простым – отношения несколько раз балансировали на грани разрыва. Сальма Хайек никогда не раскрывала деталей их знакомства, ограничившись лишь намеком на "очень романтичную историю". Но известно, что на первом свидании они нашли друг в друге родственные души: говорили обо всем – от футбола (оба фанаты) до физики и космоса. Вскоре ФрансуаАнри сделал предложение… которое актриса отклонила. Затем последовала вторая попытка – и снова отказ. Лишь на третий раз Сальма согласилась. Как она позже признавалась, сама идея замужества приводила ее в ужас. Но Франсуа-Анри оказался именно тем человеком, ради которого стоило преодолеть страх. Первый кризис грянул еще до свадьбы: пара, у которой уже была новорожденная дочь, объявила о разрыве помолвки. Причиной стало банальное расстояние – Сальма проводила большую часть времени в Лос-Анджелесе, а глава модной империи работал в Париже. Но Пино нашел слова, убедившие Хайек вместе с малышкой переехать к нему во Францию. Второй удар пришелся на 2011 год: публике стало известно о внебрачном сыне Франсуа от супермодели Линды Евангелисты. Более того, выяснилось, что он расстался с ней, едва узнав о беременности, а к моменту рождения ребенка уже встречался с Сальмой. Громкий судебный процесс завершился мировым соглашением по алиментам. А еще несколько лет спустя Франсуа и Сальма переехали в Лондон, где приобрели большой особняк с 17 комнатами, собственным бассейном, теннисным кортом, винным погребом и кинозалом. Даже спустя годы Сальма называет Франсуа-Анри "лучшим мужем в мире".

NewBecтник

tel 201 794 8000

Ïîä÷åðêíèòå êðàñîòó è äîëãîâå÷íîñòü âàøåãî äîìà ñ ïîìîùüþ ïðîôåññèîíàëüíîé êàìåííîé êëàäêè!

Не ищите дальше — мы ваш надежный партнер! БРУСЧАТКА • СТУПЕНИ • БЕТОН • РЕМОНТ ФУНДАМЕНТА • КИРПИЧ • КАМЕНЬ Наша команда опытных мастеров имеет многолетний опыт и экспертные навыки в создании потрясающих и долговечных конструкций.

Ïî÷åìó âûáèðàþò íàñ äëÿ êàìåííîé êëàäêè? Опытные и квалифицированные мастера Высококачественные материалы и мастерство Внимание к деталям и точность Индивидуальные решения под ваши потребности и бюджет Своевременное выполнение проектов и профессиональное обслуживание

«Каждая работа выполняется так, как будто это наш собственный дом!»

Преобразите вашу собственность с вечной красотой и прочностью каменной кладки. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы назначить консультацию, и позвольте нам создать шедевр, который увеличит ценность и привлекательность вашей собственности на долгие годы.

AV MASONRY INC 646-643-4449

NJ LIC#13VH12996800 NY LIC#2056347 FULLY LICENSED AND INSURED

WITH THIS AD

10% OFF Any Job

Not to be combined with any Other offeres. Expires 12/25/2025

Ключевые услуги ИНТЕРЬЕРЫ «ПОД КЛЮЧ» ПРЕМИУМ КЛАССА

Мы создаем стильные и функциональные пространства для жизни и бизнеса Alphabet Group — профессиональная команда с многолетним опытом внутренних отделочных работ. Мы берем на себя весь процесс: от оценки и планирования до безупречной реализации проекта. Работаем с частными и коммерческими объектами, уделяя внимание качеству, деталям и срокам.

Бесплатная консультация и выезд Alphabet Group — эстетика, комфорт и внимание к деталям.

Свяжитесь с нами сегодня:

tel 201 794 8000

(973) 668-1708

alphabetgroup@yahoo.com

NewBecтíèк

• Комплексный ремонт квартир и домов • Реновация кухонь и ванных комнат • Гипсокартон, покраска, декоративная отделка • Полы и плиточные работы • Электрика и сантехника

Почему наши клиенты нас рекомендуют?

• Премиальное качество исполнения • Прозрачная смета без скрытых расходов • Четкая организация и соблюдение сроков • Гарантия на выполненные работы • Аккуратность и внимание к деталям

alphabetgrouplle_

@alphabet.group.ll

www.NewVestnik.com | 21

КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ

От Биг-Бена до Запретного города: самые популярные заблуждения о городских достопримечательностях Опытные туристы нередко уверены, что знают популярные города как свои пять пальцев. Кажется, что если ты уже бывал в Лондоне, Париже или Нью-Йорке, пусть даже и проездом, то знаешь о достопримечательностях больше, чем местные. Однако именно здесь и кроется главная ошибка. За открытками, стереотипами и расхожими фактами часто теряется реальная история города со своими противоречиями, неожиданностями и деталями, о которых не пишут в путеводителях.

1. ЗАБЛУЖДЕНИЕ: БИГ-БЕН – ЭТО ЧАСЫ (ЛОНДОН)

Лондон по праву считается главным символом Англии, а его образ для миллионов людей неразрывно связан с высокой башней у здания парламента. Большинство без раздумий называют её Биг-Беном, считая, что это и есть официальное название часов или самой постройки. Однако здесь кроется одно из самых распространённых заблуждений, с которыми сталкиваются даже опытные путешественники. На самом деле Биг-Беном называют вовсе не башню и не часовой механизм. Это название принадлежит огромному колоколу, который каждый час разносит свой звон над Вестминстером. Именно его звук знаком тем, кто никогда не бывал в Лондоне лично, но слышал трансляции или видел хроники с набережной Темзы. Сама же башня за свою историю сменила несколько названий. В ХІХ веке она была известна как башня Святого Стефана, позже её стали именовать просто Часовой башней без лишних уточнений. Лишь в 2012 году, в честь бриллиантового юбилея правления королевы Елизаветы ІІ, сооружению официально присвоили название башни Елизаветы. Несмотря на это, привычное название Биг-Бен по-прежнему используется в речи и как общее обозначение всей конструкции, хотя с исторической точки зрения это не совсем верно.

2. ЗАБЛУЖДЕНИЕ: ЛОНДОНСКИЙ ГЛАЗ – ОБЫЧНОЕ КОЛЕСО ОБОЗРЕНИЯ

Биг-Бен – далеко не единственный лондонский символ, вокруг которого сложилось устойчивое, но далеко не точное представление. С похожим заблуждением сталкивается и так называемый Лондонский Глаз. В повседневной жизни его почти всегда называют колесом обозрения, хотя с технической точки зрения это определение не совсем верно. Конструкция "Глаза" принципиально отличается от классических аттракционов такого типа. Он относится к категории консольных колёс: всё сооружение опирается лишь на одну сторону и удерживается массивной А-образной опорой.

22 | www.NewVestnik.com

У традиционных колёс обозрения, напротив, обычно есть крепления с двух сторон, что делает их визуально и с инженерной точки зрения более простыми. Именно эта асимметричная система поддержки и выделяет лондонскую конструкцию среди прочих. Есть разница и в самом формате аттракциона. Обычные колёса обозрения чаще всего встречаются в парках развлечений и оснащены открытыми кабинками, рассчитанными на короткую "поездку". Лондонский Глаз задуман как полноценный туристический объект: просторные стеклянные капсулы позволяют пассажирам свободно передвигаться внутри и рассматривать панораму города с высоты.

3. ЗАБЛУЖДЕНИЕ: ЧИКАГО ПОЛУЧИЛ СВОЁ ПРОЗВИЩЕ ИЗ-ЗА СИЛЬНЫХ ВЕТРОВ

Заблуждения не обошли стороной и Чикаго. Речь идёт о прозвище "город ветров". Большинство уверены, что его дали из-за сурового климата и постоянных порывов ветра, дующих с озера Мичиган. Логика вроде бы понятна – город действительно расположен у воды, погода там переменчивая, а зимой холод и ветра ощущается особо остро. Однако истинное происхождение этого названия имеет мало общего с метеорологией. На самом деле Чикаго нельзя назвать самым ветреным городом США. По статистике он уступает многим другим городам, расположенным как на побережье, так и в глубине страны. Истоки выражения "город ветров" уходят в конец ХІХ века и связаны скорее с языком, чем с погодой. В американском сленге того времени слово windy нередко использовалось в переносном смысле зачастую для описания людей, которые очень много говорят, хвастаются и не скупятся на громкие обещания. Чикагские политики и предприниматели как раз славились этим во время борьбы города за проведение Всемирной выставки 1893 года. Их красноречие и чрезмерный оптимизм раздражали конкурентов, особенно нью-йоркских журналистов, которые и начали использовать это прозвище в насмешливом ключе. Со временем этот смысл стёрся, а выражение прижилось уже в буквальном понимании.

4. ЗАБЛУЖДЕНИЕ: СТОЛИЦА – САМЫЙ КРУПНЫЙ ГОРОД

Существует распространённое убеждение, что столицей государства автоматически является его крупнейший город. На первый взгляд это кажется логичным. Именно в столице сосредоточена власть, находятся правительственные учреждения, посольства и ключевые культурные объекты. Однако реальность показывает, что административный статус далеко не всегда совпадает с демографическим лидерством. Во многих странах столица выполняет прежде всего политическую и символическую функцию, тогда как экономическая и промышленная жизнь развивается в других центрах. Яркий пример – Австралия, где столицей является Канберра, город, значительно уступающий по численности населению Сиднея и Мельбурна. Похожая ситуация наблюдается и в Канаде. Оттава – сердце государственной власти, но по размерам она заметно проигрывает Торонто и Монреалю. Причины такого расхождения могут быть разными. Иногда столицу сознательно размещают в нейтральной точке, чтобы избежать доминирования одного крупного города над остальными регионами. В других случаях исторические и торговые центры просто развивались быстрее, чем административная столица. Так, в Турции, крупнейшим городом остаётся Стамбул, тогда как статус столицы носит Анкара. Подобные примеры можно найти и в Европе, и в Азии, и в Африке.

NewBecтник

tel 201 794 8000

MARCO POLO TRAVEL

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ Â ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, ÐÎÑÑÈÞ, ÁÅËÀÐÓÑÜ, ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ È ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ!

615 BRIGHTON BEACH AVENUE, 2nd fl.

Brooklyn, NY, US, 11235. phone 929-900-3343 t/me & phone 929-224-5004

www.mptravel.us

ÊÐÓÈÇÛ ÈÇ ÁÐÓÊËÈÍÀ ÎÒ 350! À ÒÀÊÆÅ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ!

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ ÒÓÐÛ ИТАЛИЯ, экскурсионный тур, 9 д. ..........от $755 МЕКСИКА экскурсионная, 3 дня .............от $850 ИТАЛИЯ , ШВЕЙЦАРИЯ, 10 дн. ................от $860 ИСПАНИЯ, экскурс. тур, 9 д./7 н..............от $895 КУБА, 8 дн, отдых..................................от $990 ФРАНЦИЯ, экскурс. тур, 9 д./7 н.............от $990 ФРАНЦИЯ, ГОЛЛАНДИЯ, БЕЛЬГИЯ .........от $1070 ИТАЛИЯ И ФРАНЦИЯ, 13 дн./11 н. .........от $1100 САНАТОРИИ ЕВРОПЫ, 16 д. ...................от $1180 ОТ РИМА ДО МИЛАНА, 13 д ...................от $1150 ЮЖНАЯ КОРЕЯ, СЕУЛ, 8 дн. ...................от $1200 ПОРТУГАЛИЯ, экскурсион. 9 дн.............от $1220 ГАВАЙИ, экск. и отдых, 9 дн./7 н...........от $1290

ФРАНЦИЯ: ГРАНД ТУР, 14 дн./12 н.........от $1290 ЕГИПЕТ, экск. и отдых, 9 дней ..............от $1375 ТУРЦИЯ экскурсионная, 9 д..................от $1420 ИТАЛИЯ, ФРАНЦИЯ, БЕЛЬГИЯ, ГОЛЛАНДИЯ, ГЕРМАНИЯ, 15 дн.............от $1450 БУДАПЕШТ, ВЕНА, ПРАГА, 10 д...............от $1480 МАРОККО, 9 дней.................................от $1498 БРАЗИЛИЯ И АРГЕНТИНА, 7 дн. .............от $1509 САРАВАК, 8 дн......................................от $1587 АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ, 9 дн. ...................от $1650 МАВРИКИЙ, 11 дн. ...............................от $1780 МАЛАЙЗИЯ, 13 дней.............................от $1875 МАЛЬДИВЫ, 11 дн ...............................от $1990

+ АВИАБИЛЕТЫ

ПЕРУ, ЭКВАДОР, 8 дней .........................от $1999 ШВЕЙЦАРИЯ, 9 дн./7 ночей..................от $2100 КИТАЙ И ГОРЫ АВАТАРА, 10 д................от $2250 ВЬЕТНАМ, ЛАОС, КАМБОДЖА, 14 дн......от $2300 ШРИ ЛАНКА, экск. и отд., 11 д. .............от $2350 ПАНАМА, экск. и отдых, 9 дней ............от $2350 ТАЙЛАНД: БАНГКОК И ОСТРОВА, 14 д.....от $2390 ЯПОНИЯ, экскурсионный тур, 10 д. ......от $2455 КОСТА-РИКА, экск. и отдых, 10 дн.........от $2480 ТАЙЛАНД, МАЛАЙЗИЯ, СИНГАПУР, 14 д. .от $2490 СОВРЕМЕННЫЙ КАТАР И БАЛИ, 14 дн ....от $2520 БАЛИ, 13 дней .....................................от $2650 ЮАР: САФАРИ И КИТЫ, 10 дн. ...............от $3250

ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÑØÀ

МЕКСИКА, ДОМИНИКАНА, АРУБА, ЯМАЙКА И ВСЕ ДРУГИЕ ПЛЯЖИ МИРА ЖДУТ ВАС!

ПЕШЕХОДНАЯ ЭКСК. ПО НЬЮ-ЙОРКУ ..........................$75 КАТАНИЕ НА ВАТРУШКАХ В ГОРАХ.........................от $120 СТРАНА АМИШЕЙ, 1 д..........................................от $188 САДЫ ДЮПОНОВ, 1 дн., по чт. и суб. ...................от $198 НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ, 2 дня ..........................от $395 ВАШИНГТОН, 2 дня.............................................от $410

КОНСУЛЬСКИЕ УСЛУГИ: ЗАГРАН. ПАСПОРТА РФ, ДОВЕРЕННОСТИ, ВИЗЫ и др.

7x Suburban Essex “Best children’s party place!” Êðûòàÿ èãðîâàÿ äåòñêàÿ ïëîùàäêà, áàòóòíàÿ àðåíà, àòòðàêöèîíû, ëàçåðíàÿ àðåíà (Laser Tag)

1,5-часовой День Рождения Включает Неограниченные обновленные атракционы и аркадные игры Огромная банкетная комната для ЗАБРОНИРУЙТЕ проведения только вашего дня рождения (one party at a time) ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ Еда, игры, аттракционы, призы и ВАШЕГО РЕБЕНКА! подарки Подробности на нашем сайте: Все взрослые бесплатно Возможность оставаться в центре после дня рождения (open-ended)

tel 201 794 8000

УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПОЕЗДКА НА ДЕТСКОМ ПОЕЗДЕ

NewBecтíèк

Open every Thursday-Sunday FUNTIMEJUNCTION FUNTIMEJUNCTIONNJ

www.NewVestnik.com | 23

ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ

Мы отказываемся, но они существуют: cамые необычные люди на планете Каждый человек на планете уникален. Это известно нам с детства. Но есть люди, которые намного больше отличаются от других. Существование таких людей кажется нам чем-то сверхъестественным. Однако в большинстве случаев они служат доказательством того, что любой человек может одержать победу над собственным телом. Так, самый сильный человек планеты, как и самый гибкий, попали в наш список благодаря упорному труду.

1. ЧУДОМ ВЫЖИВШИЙ

Начать нашу статью мы хотим с настоящего чуда. Джонни Куинн не должен был выжить. Его спасение стало удивительным актом доброты его сестры. Вот как это случилось: в сарае собака опрокинула свечу, что привело к моментально вспыхнувшему пожару. Маленький Джонни как раз находился внутри. Пожар разгорался слишком быстро, и у мальчика не было шансов на спасение. Однако его сестра, рискуя жизнью, спасла брата. Его тело при пожаре обгорело почти полностью. Джонни пришлось пережить больше восьмидесяти операций в раннем возрасте. Он отчаялся и не хотел смотреть на себя в зеркало. Ему предстояла большая работа по принятию ситуации. И он отлично справился. Уже в возрасте десяти лет Джонни решил полюбить себя в любом обличии. И у него получилось. Он получил образование и помогает благотворительным организациям. Даже просто своим примером он помог многим людям поверить в себя.

2. НА ЗАВТРАК КАМНИ

Речь идет о Терезе Вайденер. И ее любимое лакомство – это камни. Да-да. Вы не ослышались. Именно камни обожает есть эта женщина. Она дробит их молотком и ест как леденцы. Особенно ей нравится облизывать грязь с камней перед их употреблением. Удивительно, но это увлечение сделало ее известной на весь мир.

3. ГИГАНАТОР

В нашем мире много сильных мужчин. Однако на их фоне очень выделяется Брайан Шоу. Этот человек буквально доказывает, что человеческое тело способно на все. Он множество раз завоевывал звание самого сильного человека планеты. И вполне заслуженно. Важно отметить, что это не сверхспособность, а результат титанического труда. Именно постоянная работа над выносливостью собственного тела привела Шоу к нужным результатам. По сути, он доказал, что любой человек, который захочет преодолеть собственные страхи, сможет добиться невероятных результатов.

4. САМЫЙ ГИБКИЙ ЧЕЛОВЕК

Помимо силы, можно развить и собственную гибкость. Отличным примером тому стал Джасприт Сингх Калра. Именно он считается самым гибким человеком на планете. Его еще называют резиновым мальчиком. И вполне обоснованно. То, что Сингх делает со своим телом, поражает воображение. Кажется, что у него совсем нет костей. Либо есть какойто сверхъестественный дар. Но все его достижения – лишь результат огромной работы. Джасприт родился в Индии и там с самого раннего детства показывал невероятные результаты. В более взрослом возрасте, после каждодневной работы над собственным телом, он стал настоящей знаменитостью.

5. САМЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕК

Наша следующая героиня очень сильно отличается от остальных людей. Хотя по первому взгляду и не скажешь. На вид она совершенно обычная воспитательница. Но ее поразительное отличие прячется от всех на ее кухне.

24 | www.NewVestnik.com

Если предыдущие герои нашей статьи работали над собой, чтобы достичь результатов, то Джунри Балауинг уже родился особенным. Именно он считается самым низким человеком на планете. В свои девятнадцать лет его рост составляет всего пятьдесят шесть сантиметров. Удивительно. На самом деле все дело в тяжелом генетическом заболевании. Из-за него Джунри не может самостоятельно ходить. Ему приходится передвигаться с помощью палочки. Но он не отчаялся. Он любит жизнь и доказывает нам, что даже в маленьком теле может быть заключен сильный характер.

NewBecтник

tel 201 794 8000

ПОСЫЛКИ В 42 СТРАНЫ. АВИА И МОРЕ $10 off (code VESTNIK) Низкие цены

732–634–1517

Агентство CASA HOME CARE предлагает и обеспечивает УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И НЕТРУДОСПОСОБНЫМИ ЛЮДЬМИ, нуждающимися в помощи: Помощь 24/7 у вас дома Персональный уход и помощь на дому Высоквалифицированный персонал МЫ ПРИНИМАЕМ:

Holocost survivors Частную оплату Любые страховки(включая Medicaid): Blue Cross Blue Shield, Mutual, John Hancock, Long Term Care Partners и другие.

Агентство CASA HOME CARE ищет работников в Bergen & Passaic Counties с сертификатом CHHA CERTIFIED HOME HEALTH AIDES NEEDED Î÷åíü 718-744-7710 - говорим по-русски õîðîøèå óñëîâèÿ!

201-474-8063 x304 - english tel 201 794 8000

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com | 25

МОДА

Что объединяет Дуа Липу, Пенелопу Крус и Лили Роуз Депп – платье Chanel И почему именно оно уже более 30 лет остается главным "маленьким черным" в истории французского бренда. В начале 90-х Карл Лагерфельд решил заново определить, что такое современная икона Chanel. В его представлении эпоха минимализма требовала максимального эффекта – и он придумал новое "маленькое черное": платье с безупречно простым кроем, но увешанное массивными золотыми цепями. На показе весна лето 1992 года это платье впервые продемонстрировала Кристи Терлингтон – и с этого момента образ стал культовым. Оно выглядело как наряд и как манифест одновременно: классика, обвитая гламуром и истинная женственность по заветам Габриэль Шанель, подчеркнутая силой. Эта кутюрная коллекция стала для Chanel поворотной: впервые в истории Дома бижутерия перестала быть аксессуаром и превратилась в полноценную часть силуэта – наравне с твидовыми жакетами и сумками Chanel 2.55. Лагерфельд буквально поднял украшения до статуса одежды, превратив золото и цепи в новую броню современной женщины, живущей в ритме большого города. "Маленькое черное" Лагерфельда так прочно вросло в визуальную память эпохи, что вот уже больше тридцати лет оно возвращается в каждом десятилетии – но каждый раз чуть по другому: то как символ соблазна, то как метафора несвободы, то как заявление о силе. Кажется, это платье со временем стало зеркалом того, как меняется сама идея женственности.

платья как более мягкое, романтическое прочтение той же идеи: вместо драматичной оголенности здесь – акцент на чувственность, игра между винтажной сексуальностью и современной сказкой про девушку, выросшую на легендах о супермоделях 90-х. За счет макияжа и стайлинга Лили превратила архивный кутюр в живую фантазию о селебрити нового поколения, для которой "музейное" платье – не реликвия, а инструмент самовыражения. В ее прочтении это уже не золотая клетка как у Пенелопы Крус, а наряд принцессы неформалки, которая все еще уважает классику, но носит ее так, как хочет сама.

ДУА ЛИПА (2025): ПЛАТЬЕ В КОНЦЕРТНОМ ТУРЕ

ПЕНЕЛОПА КРУС (2009): ПЛАТЬЕ В КИНО

Спустя годы платье получило вторую жизнь, но уже не на подиуме, а в кино – на Пенелопе Крус в одной из ее самых запоминающихся ролей в картине "Разомкнутые объятия" Педро Альмодовара. На экране оно работает уже не просто как красивое вечернее платье, а как визуальная метафора: героиня буквально закована в золото, и эти цепи читаются как символ зависимости и несвободы. Так архив Chanel превращается из эффектного кутюра в культурный код, который уже более 15 лет охотно разбирают кинокритики и модные историки.

ЛИЛИ-РОУЗ ДЕПП (2019): ПЛАТЬЕ НА КРАСНОЙ ДОРОЖКЕ

На Met Gala в 2019 году Лили-Роуз Депп вышла в архивном "маленьком черном" Chanel. Ее образ вписывается в историю

26 | www.NewVestnik.com

В финале своего тура Radical Optimism Дуа Липа появилась в кастомном Chanel, созданном как прямая дань тому самому кутюрному платью 1992 года. Черная сцепленная основа и каскад массивных цепей поверх боди буквально цитируют оригинал, просто адаптированный под энергичную сцену, танцы и прожекторы. То, что когда то было светским платьем для подиума и красных дорожек, превращается в униформу суперзвезды. Так работает настоящая мода: не как одноразовый тренд, а как бесконечный ремикс одной гениальной идеи, которая каждый раз выглядит по новому – будь то артхаусный фильм, сказочная премьера или громкий тур финал. В итоге это не просто история одного платья, а идеальный пример того, как кутюр умеет переживать собственные жизни, как хорошее авторское кино: один и тот же силуэт 1992 го сначала выходит на подиум, украшенный цепями до последней стежки, потом превращается в поэтичную метафору несвободы, а спустя годы возвращается уже в формате поп высказывания на мировой арене. И каждый раз он говорит о разном, оставаясь тем самым "маленьким черным" Chanel – будь то шаг Кристи по подиуму, монолог героини Альмодовара, медленный поворот Лили на ступенях Метрополитен-музея или прыжок Дуа под финальный трек тура.

NewBecтник

tel 201 794 8000

СРОЧНО

БЕРЕЖНАЯ ПЕРЕВОЗКА

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ ТРЕБУЕТСЯ

ПОВАР ПОВАР И ВОДИТЕЛИ в ресторан в И ВОДИТЕЛИ

РАБОТАЕМ БЫСТРО И АККУРАТНО!

24/7

ПЕРЕВЕЗЕМ ПИАНИНО В СОХРАННОСТИ

центральном в ресторан в Нью Джерси центральном

INSURANCE

Нью Джерси 732-316-9100 732-316-9100

646-796-2523 347-832-7633 Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки, ламинат license, insurance

201–694–5779 908–688–2682 Юрий YuriysLLC.com

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок, замена окон и многое другое

845–300–2805

tel 201 794 8000

Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также: Ремонт кровли, Дэкки

И многое другое

201–417–8241

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E–filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

201–843–0053

NewBecтíèк

ПАМЯТНИКИ Выезжаем к вам Самые лучшие цены Установка на кладбищах NJ, NY, PA

732-491-6979 ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ НА ДОМУ с сертификатом CHHA.

Очень хорошие условия!

718–744–7710 говорим по–русски

www.NewVestnik.com | 27

НАША САТИРА

НАША САТИРА АНЕКДОТЫ АНЕКДОТЫ

Для развития туризма в Сара- ниченными возможностями? тове решили плату Ко за Бальные танцы – искусство вы ввести к нам зашли! *** въезд в город. В смысле, туДню Святого Вален- убирать ноги быстрее, чем на Пришла смс: "Я после вчеристам платят. тина у нас две недели рашнего них наступит не партнер. могу тебя заскидки * * *А я вспом* * * 20%, купите быть"... Капец! Сочетание что-нибудь низкой самооценв подарок нить!

– Милый, открой мне бутылочки и оптимизма: вашей девушке. Вот ку минералки, у меня сил нет… *** Ты уверен, что все будет хорокулончик А вчера вырывала у меняпииз а чем занимались шо, но не уверен, чтозолотой у тебя. в – –Папа, форме сердечка, ва- онеры? рук бутылку шампанского с Эээ, ну, "Дорогу например, ходили * * девушке * шей очень – криками: профессиои собирали мукулатуру, меУ первоклассников такие понравится. налу!" Пожалуйста, предохраняйтесь портфели, как будто они в лю- таллолом... Мужик грустно: *** момент готовы уйти из – Как бомжи, да? в День святого Валентина. Уже бой – У меня нет девушки… Девушка, вернувшись под утро семьи и начать новую жизнь. и так слишком много Скорпио- Продавщица кокетливо: * * на * кухне. Перииз клуба, сидит нов! бутылку рома, * * такой вид- Выпила – Не может* быть, одически щелкает пальцами и и всё... Я в роуминге. *** –У тебя есть вторая половинный, красивый, высокий муж- отрицательно качает головой. За14 февраля девушка подарила ка? чина – и нет девушки? Поче- ходит заспанная * * мама * и говорит: у меня прям любовный мне пивную кружку. Я подарил – Да, му?! Мужик грустно: Иди поезда: ложись, Наташа. треугольник: я + холодильник В –купе ей золотые серьги. Жива еще + комп.

– Дочь Мужчина, – Жена не разрешает… радостно:вы ещё долго молчать будете? Я для кого традиция выменивать у дика*** – Во! Точно! Наташа! тут стесняюсь? * * * рей золото за стекляшки. Отец Федор три года – Алло, нам нужна пара груз*** собирает пожертво*** чиков!!! На 14 Февраля вырежу сердеч- вания на часовню, но – Вас интересует погрузка- Хочу работу, как у Деда Моко из колбасы и подарю люби- разгрузка? роза: сутки через 364... пока хватило только мому коту.

– Нет, просто соседа обматена Ауди. *** рить надо.* * * *** Разбудите меня лет через сто, – Что подаришь жене на День – Милая, ты много и спросите, что сейчас дела*** влюбленных? ется в России. И я отвечу – тратишь тебе, на космети– Сколько девочка? дискотека восьмидесятых.

– Это же День влюбленных, а – До ку, краёв. я скоро сойду с не День женатых. ума. *** *** *** – Милый, если бы ты Вчера написала на грязной Если в "Спокойной ночи, маДевушки, если вам станет увидел меня без кослыши" 40 лет не могут воспи- машине соседа: "Помой скучно в День святого Вален- тать метики, ты бы давно им пора меня!!" Сегодня смотрю, а на Хрюшу, думаю, написано: "Заходи, потина, просто подойдите к ка- признать, чтос ума. их методы неэф- моей У дирижера из-за похмелья уже сошел мою!!" фективны. кой-нибудь паре в ресторане и дрожали руки, поэтому в тот *** заорите: "Кто, черт возьми, это Рай – это американская зарпла- вечер зрители Моцар* *слушали * *** И жили они долго и счасттакая?!" та в ремиксе. та, английский дом, китайская Фура с матрешками на полгода ливо, а потом неожиданно *** * * * парализовала еда и русскаясаратовскую жена. Ад – таэто возвратился муж из команди"Мясная лавка" 14 февраля: можню. Судя по тому, как я себя чувамериканская жена, английская ровки. "При покупке 1 кг фарша – еда, китайский дом и русская ствую сегодня утром, в водку *** сердце в подарок". *** добавляют загруститель E256. зарплата.безвыходное полоРеально Instagram придумали бабуш*** * * * * * * жение – это когда тебя обвеки, чтобы знать, хорошо ли Мужики, кто дарил одну се- ли Прыжки мелом. в воду решено сделать Чтобы не было видно красных кушают их внуки. режку 14 Февраля, а вторую – 8 зимним видом спорта: красиво, глаз после пьянки, парни носят *** Марта? Как прошло? * *а девушки * темные очки, – глузрелищно и совсем нет брызг. Самый сильный контраст- Пока мячик летел в окно *** бокое декольте. * * * ный удар по мозгу – это директора, дети уже играли В честь 14 Февраля я заказал когда *** Не знаю, кто во что верит, но в переключаешь телевив прятки. с "Что? Где? Когда?" на – Доктор, почему, когда я вынам с любимой столик. Думаю, зор любой стиральной машине жимы отлично проведем время, "Дом-2". утро провет Нечто, которое тырит один пью, на следующее *** – сыпаюсь Убирайся!

– заорала жена собирая его. с опухшими глазами? носок. *** на мужа, пришедшего в *** * * * это люди – А чем закусываете? Если инвалиды пять часов утра. Он схватил возможноЗаходит мужик в ювелирный с ограниченными Когда поздравляешь жену с 8 веник – Селедкой. быстро подто получается, что все – Воти начал магазин. Девушка-продавщица: стями, марта, главное – не перейти на метать! от соленой селедки и остальные – люди с неогра– Ой, мужчина, как хорошо, что крик. отек.

На сатирической стра Мы ждем желающих с Здесь постараемся заб Отвлечься и развесели С 1-м апреля!

Ах, что за праздник – единенье глобу Понятный даже каждому ежу. Я на ходу водителю автобуса: "У вас спина вся белая!" скажу.

Сотрудникам шепну, что все уволены

Прилетел амур-проказник И босса на свиданье приглашу. СоАстрелою в трусах,"Курить позволен в школеинапишу: Всем сейчас устроит праздник, Отличникам – гашиш и анашу." Цель приметит и ― ба-бах!

Потом возьму и позвоню в полицию:

Мол, уты соседей подполе бордель. Хочешь или невхочешь, Ах, как люблю шутить и веселиться я А любовь тебя найдет, Как только начинается апрель! И чудесной этой ночью В жизнь решительно войдет! Вы скажете, что дура. Не обижена.

Нам обижаться в этот день грешно. А если после *** розыгрышей выживу, Идей на весь апрель хватить должно! Обнимашек, целовашек В День влюбленных пожелаю! Наталья Резник Пусть глаза сияют ваши, Сердце от любви пусть тает.

С Днём дурака!

Вечер будет романтичным, Великий праздник наступает, Очень-очень необычным. А глупых нынче не найдёшь! Пусть амурчик золотой Все умные, всё понимают, Ранит вас своей стрелой! Никто не трудится за грош.

Сидят на *** сайтах, в кабинетах, Играют словом, как мячом… В День святого Валентина – Ни для кого ведь нет секрета, Счастья полную корзину, Что дефицит на дурачьё. И конфет, и шоколада, И Куда всего,ни что сердцу надо! кинь – везде светила, Таланты, гении, умы…

Философов, учёных – сила… Быть любимым и любить, И корифеи эти – мы! Верность чувствам сохранить, Никогда не знать осечки, И потому в сей день особый Жить с любимым человечком! Мы выпьем, не жалея фраз, За идиотов высшей пробы, Которых мало *** среди нас!

Встал Амур сегодня рано, Чем меньше в мире дураков – Хоть никто и не будил, Тем круче праздник, как таков! Тяпнул колы два стакана, Стрелы остро наточил. Иванович Владимир

И налево, и направо Полетел стрелять в людей. Нет на шалуна управы, Редакция журнала "New В Чтопродолжает за маленькийконкурс злодей?!на лучший а

Присылайте Ваши анекдот

Твое сердце под угрозой – Выстрел ласковый лови!

Fair Lawn, NJ 074 Знай, февральские морозы на email: newvestnik@g Не спасают отили любви!

NewBecтíèк 28 | www.NewVestnik.com 32 | # 13 (640) 27 Марта 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

20–24 Fair Lawn Ave. tel 794794 80008000 tel201 201

t

AV MASONRY INC ÁÐÓÑ×ÀÒÊÀ ÑÒÓÏÅÍÈ • ÁÅÒÎÍ ÐÅÌÎÍÒ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÀ ÊÈÐÏÈ× • ÊÀÌÅÍÜ

КРЫШИ И БЭЙСМЕНТЫ КАМЕННЫЕ РАБОТЫ Дымоходы ▪ Кирпичная и Блочная Кладка Фундаменты ▪ Бетонные работы Полная отделка бэйсментов

646-643-4449

201-741-9543

РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ

• Реновация кухонь и ванных комнат

• Гипсокартон, покраска, декоративная отделка • Полы и плиточные работы • Электрика и сантехника

(973) 668-1708 CLEANING SERVICES Уберу дом, квартиру Free estimate Хорошие рекомендации

862-413-4013

tel 201 794 8000

Eastbridge HC нанимает сиделок в NJ. Гибкий график, бенефиты, реферал бонусы. Помагаем с ННА лицензией.

732–385–7996 Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $14.00 в час + • Классы HHA

732–635–2020* Edison, NJ

Для реставрации и пошива одежды

СРОЧНО ИЩУ ПОМОЩНИЦУ с опытом работы.

201-616-9550

Аптеке в Маналапан ТРЕБУЮТСЯ: ПОМОЩНИК ФАРМАЦЕВТА И КЛЕРК (Pharmacy technician/clerk, F/T, P/T.) на полную или неполную рабочую неделю. Звонить по тел. 732–310–3010 Факс для резюме: 732–308–9007 E–Mail: apluspharmacy@gmail.com

NewBecтíèк

www.NewVestnik.com | 29

ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ

4 древние фобии, которые по сей день одолевают многих людей Сколько людей на планете – столько и страхов, способных отравлять жизнь. Одни содрогаются при виде пауков, другие боятся захлебнуться в "чайной ложке", кого-то пугает едва различимый шорох за спиной, а кого-то бросает в холодный пот при одной мысли о предстоящей поездке. Однако все эти опасения блекнут по сравнению с теми страхами, которые на протяжении веков сопровождают человечество. Именно о них и пойдёт речь.

1. БОЯЗНЬ БЫТЬ ПОХОРОНЕННЫМ ЗАЖИВО

давшиеся из поколения в поколение, оставили глубокий след в памяти людей. Современная медицина изменила ситуацию кардинально. Анестезия позволяет проводить вмешательства без боли, строгие протоколы стерильности сводят риск инфекции к минимуму, а точная диагностика и щадящие методики делают операции более безопасными и своего рода предсказуемыми. Во многих случаях хирургия не только безопасна, но и является самым быстрым и эффективным способом вернуть человека к нормальной жизни. Тем не менее томофобия продолжает существовать, подпитываясь страхом неизвестности и недоверием к собственному телу.

3. БОЯЗНЬ ПОЕЗДОВ

Тафефобия – один из самых древних и мрачных человеческих страхов. Само слово происходит от греческого taphos, что означает "могила". В прошлые века этот ужас имел под собой вполне реальные основания и опасения: медицина была несовершенной, а методы определения смерти нередко давали сбои. Известны случаи, когда людей хоронили в состоянии фактичной глубокой комы или летаргического сна, принимая их за умерших. Именно поэтому в ХІХ веке появились так называемые "безопасные гробы", оснащённые колокольчиками, трубками для воздуха и другими устройствами, которые позволяли подать сигнал на поверхность. Со временем развитие медицины практически свело подобные ошибки к нулю. Современные методы диагностики позволяют с высокой точностью установить факт смерти, а строгие протоколы исключают поспешные решения. Кроме того, сама процедура подготовки тела к погребению сегодня настолько сложная и многоэтапная, что вероятность "проснуться в гробу" остаётся лишь предметом страшных легенд и художественных произведений. Тем не менее тафефобия до сих пор живёт в человеческом подсознании, напоминая о том, как хрупка была грань между жизнью и смертью в прошлом.

2. БОЯЗНЬ ХИРУРГИЧЕСКОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА

Страх перед операциями знаком многим, но при томофобии он выходит далеко за рамки обычного волнения. Мысль о скальпеле, наркозе и больничных стенах способна вызвать панику, учащённое сердцебиение и желание отложить визит к врачу до последнего. В тяжёлых случаях люди сознательно избегают даже жизненно необходимых вмешательств, рискуя здоровьем и временем. Корни этого страха во многом уходят в прошлое. Ещё в начале ХІХ века хирургия действительно была самым настоящим испытанием на выживание: операции проводились без полноценного обезболивания, в условиях далёких от стерильности, а кровопотеря и заражение нередко становились приговором. Смертность могла достигать семидесяти-восьмидесяти процентов, и каждый поход к хирургу воспринимался как игра со смертью. Эти истории, пере-

30 | www.NewVestnik.com

Термин сидеродромофобия появился в конце ХІХ века, когда железные дороги только начинали стремительно менять привычный уклад жизни. Поезда казались людям чем-то чуждым и пугающим. Особую роль в формировании этого страха сыграло загадочное заболевание, получившее название "железнодорожный позвоночник", или "болезнь Эрихсена". Его описал в 1866 году британский хирург сэр Джон Эрик Эрихсен. Наблюдая за пассажирами, побывавшими в поездке, он заметил странную картину: многие из них жаловались на постоянную слабость, головокружение, боли, тревожность и нарушение сна, при том, что внешних повреждений не было. Врачи того времени терялись в догадках. Эрихсен предположил, что причина кроется в своеобразном "сотрясении позвоночника", вызванной резкой остановкой или ударом. Позже выяснилось, что речь шла не столько о физической травме, сколько о глубоком психологическом потрясении. Со временем безопасность железных дорог значительно возросла и поезда превратились в один из самых надёжных видов транспорта.

4. БОЯЗНЬ МИКРОБОВ

Мизофобия, больше известная как гермофобия, – навязчивый страх перед микробами, заражением и любой формой загрязнения. Сам термин появился ещё в 1879 году, но парадокс заключается в том, что сегодня человечество знает о микробах гораздо больше, чем когда-либо. Мы понимаем, как передаются инфекции, как работают вирусы и бактерии, какие меры профилактики действительно эффективны, а какие – нет. Исторически всё было иначе. Несмотря на то, что микроскопические организмы были обнаружены ещё в ХVІІ веке, сама идея о том, что именно они являются причиной болезней, долгое время воспринималась скептически. До ХІХ века медицина опиралась на весьма туманные объяснения. Болезни приписывали "миазмам" – якобы отравленному воздуху, дурным испарениям, неблагоприятному расположению звёзд, внутреннему дисбалансу телесных жидкостей или даже вмешательству сверхъявственных сил. В ход шли объяснения о божественном наказании, порче и колдовстве – всё, что угодно, кроме реальной причины. С развитием микробиологии мир стал безопаснее, но, к сожалению, не для всех. Для людей с мизофобией мытьё рук, стерильность инструментов, обеззараживание поверхностей, лечение инфекций сыграли злую шутку, превращая каждый вдох или прикосновение в потенциальную угрозу.

NewBecтник

tel 201 794 8000