971 New Vestnik NJ

Page 1


New Vestnik Magazine

Free Russian–American Advertising Magazine

Distributed for free in NJ & NY Direct mail to businesses

Published by: El Mar Media & Publishing, Inc.

Main Office:

20–24 Fair Lawn Ave, 2nd Fl, Fair Lawn, New Jersey 07410

Toll–Free: 877–55–VESTNIK

Tel: 201–794–8000

Fax: 201–794–8001

newvestnik@gmail.com

copyright © 2025 by El Mar Media & Publishing, Inc.

All rights reserved.

Published and printed in USA

All design and art work created by NewVestnik is sole property of the publisher.

All requests for permissions and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustrations) and advertisements printed.

риканских

"Присутствие", постановщик выпустил свой следующий фильм – "Черный чемодан – двойная

Новинка сразу же привлекла внимание зрителей: в кадре – Кейт Бланшетт, Майкл Фассбендер,

Кэтрин (Бланшетт)

супруги,

британской разведке. Когда Джорджу дают задание найти предателя среди агентов, мужчина оказывается перед сложной дилеммой: улики указывают прежде всего на Кэтрин. Чтобы разобраться в произошедшем и

"крота", Джордж приглашает

Sinners

Ashley Azizian, DDS | Anthony Sallustio, DDS

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

• Протезирование

• Зубные имплантаты

• Коронки и мосты

• Косметическая стоматология

с использованием цифровых технологий

• Керамические виниры

• Лечение пациентов

с тревожностью

• Проводим лечение All-on-4 в тот же день (уникальная передовая процедура позволяет пациентам проводить замену зубов с зубными имплантатами

пару горошков душистого перца и черного,

Варим от момента закипания 20 минут. Чистим картофель и нарезаем кубиками. Вытаскиваем мясо, кладем картофель и варим его 5–7 минут. Чистим и натираем морковь. Делаем слабую зажарку на подсолнечном масле. Слегка солим и перчим. Готовую зажарку добавляем в суп и варим еще 5–7 минут. Добавляем плавленый сыр, хорошенько перемешиваем и выключаем огонь. Нарезаем багет длинными ломтиками. Очищаем одну дольку чеснока. С двух сторон обмакиваем хлеб в оливковое масло. Натираем с двух сторон чесноком (разрезанным наполовину вдоль) и кладем в духовку на несколько минут при температуре 375°F. Хлеб подаем к супу. Сырный суп

Ингредиенты: шампиньоны – 5–7 шт.; плавленые сырки – 2 шт.;

брокколи – 200 г;

картофель – 1–2 шт.; морковь – 1 шт.; соль, растительное масло для обжарки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ Шампиньоны нарезаем. Обжариваем минут 5–10. Морковку трем на терке и тоже обжариваем. Брокколи разделяем на соцветия, на кусочки помельче. Можно брать свежую брокколи (в сезон), можно и замороженную. В таком случае перед приготовлением сырного супа брокколи слегка разморозьте, иначе будет сложно резать. Режем картошку. В кипящую воду добавляем все ингредиенты, солим и варим в течение 10 минут. Тем временем натираем сырки

терке. И добавляем в суп. Варим еще минут 5, пока сырки не разойдутся. Посыпаем сушеным укропом (при желании) и даем потомиться супчику еще пару минут. Подаем сырный суп с сухариками или гренками.

Сырный суп с креветками

Звезда фильма "Еретик" и сериала "Шершни" Софи Тэтчер сыграет вместе с Марком Эйдельштейном во втором сезоне сериала "Мистер и миссис Смит". Об этом сообщает Deadline.

Съемки проекта сервиса Amazon Prime Video начнутся летом в Лос-Анджелесе. Подробности второго сезона пока не раскрываются.

Первый сезон сериала вышел в 2024 году, главные роли

изошло после

фильма "Мир Юрского периода: Возрождение". По данным источника, картины, в которых снялась артистка, суммарно собрали в прокате 14,8 миллиарда долларов. Таким образом, Йоханссон побила рекорд коллег Сэмюэла Л. Джексона (14,6 миллиарда долларов) и Роберта Дауни-младшего (14,3 миллиарда долларов).

МУЗЫКАНТ THE ROLLING STONES

ЖАРДИМ

Португальский музыкант и композитор

работе с The Rolling Stones,

За

предложением руки и сердца наблюдали отец девушки и ее мать

Шэрон Осборн. Уилсон и Осборн начали встречаться в 2022-м, в том же году у пары родился сын Сидни. Известно, что будущие супруги познако-

ются.

ве группы Demonios Negro.

Тиной Тернер, Джорджем Майклом

Дождя" и других.

ВНЕШНОСТЬ 71-ЛЕТНЕГО ДЖОНА ТРАВОЛТЫ НА

ФАНАТОВ

Американский актер, танцор и певец Джон Траволта посетил встречу коллег по фильму "Бриолин" и удивил фанатов. Соответствующие комментарии появились на его странице в Instagram. 71-летний артист повторил образ своего

дитини вади серця, наша команда медсестер, кардіологів та

торговые

Красивый Закон

США,

по тарифам с разными странами (включая Китай и ЕС) на правильном треке, и Канада с остальными G7 сдали назад и отменили цифровой налог на корпорации США, и

Верховный суд принял сторону Белого дома в баталиях с федеральными судьями 5-ти округов, что снимает все текущие препятствия для исполнения Трампом его предвыборных обещаний. Лепота, одним словом. А недавно случилась ещё одна политическая победа Трампа. Возможно, самая главная для его второй каденции. Сенат проголосовал за так называемый One Big Beautiful Bill. Это основной законопроект Белого дома, касающийся самого масштабного СОКРАЩЕНИЯ НАЛОГОВ для граждан США на 3,7 триллионов (!) долларов (включает в себя продление налогового секвестра, принятого ещё при первой каденции Трампа в 2017 году, который истекает в конце этого года).

Меня уже только сама фраза – СОКРАЩЕНИЕ НАЛОГОВ – мотивирует бежать и дела делать! Для понимания важности события, я бы отметил следующие моменты.

Первое. От налогов будут избавлены доходы граждан, получаемые в виде чаевых. Это послабление коснется как минимум 20 миллионов американцев, работающих в сфере ресторанного, гостиничного, сервисного бизнеса. В этой индустрии порядка 50-70%

TRADITIONAL CHINESE MEDICINE

условиях. Когда нужно быстро поставить человека на ноги, и продолжать путь. Применяется при простуде, респираторных заболеваниях. Особенно эффективен при начинающейся простуде. Когда еще нет температуры, но вы чувствуете, что вас, как говорят – просквозило. Побаливает голова, чихаете, шмыгаете носом. Для лечения требуется чеснок или лук. Можно также использовать душистую герань. Только не обычную, а

именно душистую. У нее листочки разрезные. И когда такой листок разотрешь между пальцами, чувствуется свежий лимонный запах. Но по правде говоря, сам я всегда пользуюсь чесноком. Он всегда под рукой и действует очень надежно. Что нам, собственно говоря, и нужно. С луком и геранью приготовления и манипуляции такие же точно.

простуды или ангины, то первые 2-3 сеанса желательно делать ежедневно на ночь. Есть и другие народные рецепты. Здесь я привожу те, которые представляются мне разумными.

Луковый сок. В полость большой головки лука насыпать 1 чайную ложку семян тмина, закрыть хлебным мякишем, запечь в духовке до коричневого цвета. Применять по 3–4 капли в слуховой проход 1-2 раза в день, до исчезновения шума. Довольно сложный рецепт, но я слышал о нем несколько раз, именно в таком виде.

Мелисса. Заваривать мелиссу лекарственную и пить,

тить изменения в объёмах даже без сантиметровой ленты.

УПОТРЕБЛЯЙТЕ БОЛЬШЕ КЛЕТЧАТКИ Мы уже неоднократно рассказывали о клетчатке – пищевых волокнах, которые влияют на переваривание пищи в нашем организме. Подобно воде, витаминам и минеральным солям, она не обеспечивает организм энергией, но играет огромную роль в его жизнедеятельности. Продукты с повышенным содержанием клетчатки, как правило, требуют тщательного и долгого пережёвывания. Например, усилие, при котором мы жуём морковку, в

30 раз больше, чем мы прикладываем при поглощении булочки.

Из-за этого, в итоге, мы съедаем меньше пищи вообще. Клетчатка

вызывает ощущение сытости и замедляет опустошение желудка. Самыми богатыми источниками клетчатки можно считать следующие продукты:

- Сырые фрукты: яблоки, груши, бананы, сливы, апельсины, лимоны, грейпфруты, абрикосы, клубника, персики и все сухофрукты (чернослив, курага, урюк, изюм).

- Сырые овощи: зелёный горошек, петрушка, укроп, кинза, салат, капуста, кабачок, тыква, сельдерей, морковь, свёкла, помидоры, огурцы.

- Орехи и семечки: миндаль, фундук, грецкий, арахис, тыквенные семечки и другие. Лучше всего они усваиваются с зелёными овощами.

- Хлеб и каши из цельного зерна, отрубей и проростков, овсяные хлопья, гречневая и кукурузная крупа, отруби. Постарайтесь увеличивать количество клетчатки в вашем рационе постепенно, чтобы избежать таких проблем, как вздутие живота и колики. Также следует помнить про правильный питьевой режим, ведь клетчатка "забирает" на себя некоторую часть воды. Поэтому старайтесь, чтобы суточное потребление жидкости составляло не

ДВИГАЙТЕСЬ МИНИМУМ 30 МИНУТ В ДЕНЬ В сутках всего 24 часа, и за это время нужно успеть поспать, поесть, поработать и уделить хоть немного внимания своим близким. Время для тренировок найти не всегда

ШОППЕРЫ

Радиесс – один из самых изученных и безопасных филлеров, он одобрен FDA (Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США). На сегодняшний момент Радиесс - один из самых популярных филлеров.

Чем же так хорош Радиесс? Он дает мгновенный лифтинговый эффект, убирая умеренные и глубокие морщины и улучшая качество кожи. Сразу после инъекции происходит восстановление объемов, свойственных молодому лицу. Носогубные складки мгновенно разглаживаются, овал лица становится даже более четким и выразительным, чем был 20 лет назад. Повышенная эффективность препарата объясняется его уникальной формулой, мощно стимулирующей собственные процессы регенерации кожи. В состав препарата входят микросферы гидроксиапатита кальция (применяется в медицине уже более 20 лет) и гель, которые со временем полностью биодеградируют, то есть полностью выводится из организма. Микросферы не притягивают влагу, поэтому филлер иде-

ально подходит сложным пациентам: склонным к отекам, обладающим дряблой кожей, пациентам-мужчинам.

У мужчин кожа толще, тяжелее, у них чаще заметна потеря объема в области щек, носа, а также

в подбородочной складке. Ликвидировать эти изменения позволяет точечное и глубокое введение геля на основе гидроксилапатита кальция. Радиесс позволяет провести векторный лифтинг лица (в этом он успешно конкурирует с нитевой подтяжкой),

• восполнения дефицита объема мягких тканей лица;

• разглаживания носогубных складок;

• омоложения кистей рук;

• коррекции носа;

• восполнения потерянного объема височной области;

• формирование каркаса лица.

СКУЛЬПТРА (SCULPTRA)

Французский инновационный препарат Скульптра (Sculptra) врачи-косметологи

поработав над височной областью и устранив глубокие носогубные складки. Подходит для нехирургической коррекции формы

носа (сглаживание горбинки, моделирование кончика). Используется для гармонизации подбородка. Эффективен для кардинального омоложения тыльной поверхности кистей рук. Применяется

для омоложения мочек ушей.

Радиесс не вызывает воспалительной реакции в тканях, не мигрирует. Помимо немедленного лифтингового эффекта, гидроксиапатит кальция

ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ ереводы любых документов для иммиграции, консульства, бизнесов, рекоммендации к адвокатам видетельства, дипломы, водительские права, медсправки, доверенности ертификация и нотаризация, Apos lle ереводы на русский, украинский и др. языки бывшего и обратно говорящий переводчик на интервью NJ, NY

атали Cell/WhatsApp -Tel: -natalie@ orldclasstransla on.com WorldClasstransla on.com

Все дети индивидуальны, и каждый из них развивается по собственному графику. Поэтому не стоит сравнивать достижения своего крохи с тем, что умеет соседский малыш. Но некоторые родители считают, чуть ли ни делом чести, чтобы их ребенок пошел, заговорил, начал ходить на горшок, научился читать, освоил иностранный язык и т. д. раньше, чем его сверстники. Детские психологи и педиатры единогласны в мнении, что не нужно торопиться. Развитие ребенка должно происходить последовательно и согласно возрасту. А опытные мамы утверждают, что существуют навыки, которые намного важнее для годовалого малыша, чем умение ходить на горшок. УБИРАТЬ ЗА СОБОЙ Мы часто

хотя еще неуверенно стоит на ногах. Поэтому падений и ушибов

Êðûòàÿ èãðîâàÿ äåòñêàÿ ïëîùàäêà, áàòóòíàÿ àðåíà, àòòðàêöèîíû, ëàçåðíàÿ àðåíà (Laser Tag)

7 Suburban Essex x “Best children’s party place!”

Штат Делавэр

усилением шведского влияния, голландцы в 1651 году построили в Делавэре свой торговый пост, а еще через три года, в 1654 году, установили контроль над всей территорией Новой Швеции, включив ее земли в состав колонии Новая Голландия. В 1664 году Делавэр, как и другие голландские владения в Северной Америке, перешел под контроль Англии. В 1682 году земли Делавэра были даны в аренду Уильяму Пенну, основателю Пенсильвании. После обретения Соединенными Штатами Америки независимости 7 декабря 1787 года Делавэр ратифицировал Конституцию США, став первым штатом США.

промышленность и торговля сельхозпродукцией. Вилмингтон – самый крупный город штата, расположенный на правом

Характерной особенностью штата является чрезвычайно лояльное к корпорациям законодательство, благодаря чему в Делавэре зарегистрированы более половины всех американских публичных компаний. Корпоративные налоги составляют около пятой части бюджета штата.

Довер – столица штата, расположенная на реке Сент-Джонс. Несмотря на свой статус, это небольшой город, где развиты легкая

Longwood

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

 ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ, ÐÎÑÑÈÞ, ÁÅËÀÐÓÑÜ,

ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ È ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ!

ИТА ЛИЯ, 9 дней .................................от $755

МЕКСИК А экск урсионная, 3 дня ..........от $850 ИТА

, ШВЕЙЦАРИЯ, 9д .......................$860

9 дней ................................от $895 ФРАНЦИЯ, 9 д., экск урс. т ур ................от $940 К УБА, 8 дней ......................................от $990

СИЦИЛИЯ, 9 дней ...............................от $999

ИТА ЛИЯ, ФРАНЦИЯ, 9 д .........................$1050

ФРАНЦИЯ, БЕ ЛЬГИЯ, ГОЛЛАНДИЯ ..........$1070

ПОРТ УГА ЛИЯ, 9 дней .........................от $1090

МАРОККО, ЮГ ИЛИ СЕВЕР, 9 д .................$1090

и

позвал на помощь спасателей. Во второй половине дня спасатели добрались до ледника на вертолете, однако столкнулись с большой проблемой. Они никак не

могли найти расположение мужчины. В этом им помогла чихуахуа.

Спасатели заметили, что та сидит на одном месте и не двигается. Подойдя ближе, они увидели расщелину и достали из нее мужчину.

Они назвали собаку настоящим героем.

НАЙДЕНО

С БАСНОСЛОВНЫМИ

У короля Филиппа двое сыновей и две дочери: принцесса Елизавета Тереза Мария Елена, принц Габриэль Бодуэн Карл Мария,

Эммануэль Леопольд

Мария и принцесса Элеонора Фабиола Виктория Анна Мария. Корону,

общает Mirage News.

Кевин Аллен

города Сент-Арно отметил очередной день рождения 19 июня. Несмотря на почтенный возраст, мужчина

94-летняя жена

собственном доме, который купили 75 лет назад. В 17 лет Аллен записался в австралийские ВВС и прослужил три года во время Второй мировой войны на Новой Гвинее

• Private location with forest behind!

• 3 Bedr, 4 Bath, 2842 sq ft. plus walk out partially

• 2 bedrooms & 2 full baths on the 1st

учиться в интернат, как правило, ненавидят эти закрытые школы. Но крошка Бенедикт был исключением! Родители устроили его в легендарный "Хэрроу" – старейшее заведение, куда

родителей! Кругом только дети – и все мальчишки! Боже, я

– ЭТО СТРАШНАЯ СИЛА По наблюдениям психологов, неприязнь к "чужому" является врожденным свойством человека. В полугодовалом возрасте дети начинают дичиться посторонних. Раньше они неизменно улыбались им; теперь, лежа в кроватке, отворачиваются от незнакомых персон. Опыт показывает, что такая негативная реакция не объясняется

мужские лица опаснее женских, бородатые – бритых, взрослые – детских. "Страх перед посторонними людьми укрепляет связь ребенка с матерью, что жизненно важно, – поясняет

без помощи родителей или близких". Ребенок с первых дней учится различать мать и постороннего человека. Затаенный страх перед посторонними мешает ему громко плакать и кричать. Позднее малыш начинает интересоваться окружающим его миром. Уютно прильнув к руке матери, он поглядывает на людей, обступивших ее, чтобы тотчас отшатнуться, если посторонние вздумают погладить его. Так, настроение ребенка постоянно колеблется между страхом и восторгом. На

попалась одна-единственная рыбка этого вида. В конце

миграцию привыкшей к холоду гостьи с юга.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
971 New Vestnik NJ by New Vestnik Magazine - Issuu