New Vestnik Advertising Magazine
№ 40 (928) 2 Октября, 2024
MARO MEDICAL SUPPLY
Розмовляємо українською Говорим по-русски
ÍÎÂÛÉ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒ ÎÐÒÎÏÅÄÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÁÓÂÈ È ÎÁÓÂÈ ÄËß ÄÈÀÁÅÒÈÊÎÂ
Качественная кожанная обувь на натуральном меху для детей и взрослых (Португалия, Германия)
См. обложку
Р
• Костыли, вокеры и кресла последних моделей, скутеры • Массажеры, тренажеры
Розмовляємо українською Говорим по-русски
• Слуховые аппараты • Пеленки, трусы, памперсы
См. обложку
• Тонометры, измерительные приборы, домашняя мед. техника • Пояса, наколенники, налокотники • Медицинские кровати, ортопедические матрасы и подушки
NY DENTAL IMPLANTS
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА Принимаем Medicaid, Medicare и все основные страховки
ИМПЛАНТАЦИЯ ЗУБОВ Стр. 11
973-736-3636
782 Northfield Ave, West Orange, NJ 07052
ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ ISHITANI Стр. 9 ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ ISHITANI Говорим на русском, украинском, Работаем с понедельника по пятницу с 9 утра до 5 вечера ХИРОПРАКТИКА • ФИЗИОТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ НАТУРОПАТИЯ • ЛАЗЕРНЫЙ ЛИПОЛИЗ (ПОХУДЕНИЕ)
ХИРОПРАКТИКА (МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ): Мы осуществляем БЕСПЛАТНОЕ мануальную коррекцию и вправление позвоночника, используя ОБСЛЕДОВАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА! мягкие методы хиропрактики для достижения полного ХИРОПРАКТИКА • ФИЗИОТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ И ВЫЯСНИТЕ выздоровления и хорошего самочувствия. СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НАТУРОПАТИЯ • ЛАЗЕРНЫЙНАЛИПОЛИЗ (ПОХУДЕНИЕ) МАНУАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ ПРЯМО СЕЙЧАС! ХИРОПРАКТИКА (МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ): Мы осуществляем Каким образом деликатная БЕЗОПЕРАЦИОННАЯУЛИПОСАКЦИЯ БЕСПЛАТНОЕ ВАС МОЖЕТ БЫТЬ мануальную коррекцию и вправление позвоночника, используя Похудение и аппаратная коррекция фигуры профессиональная помощь ОБСЛЕДОВАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА! ОДИН ИЗ 12 ОПАСНЫХ мягкие методы хиропрактики для достижения полного без хирургических вмешательств при хиропрактора в сочетании с СИГНАЛОВ ЗАЩЕМЛЕНИЯ НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ И ВЫЯСНИТЕ выздоровления и хорошего самочувствия. СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ помощи лазера. НЕРВА! иглоукалыванием способна НА МАНУАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ ПРЯМО СЕЙЧАС! 1. Головные боли облегчить боль. Каким образомДЕКОМПРЕССИОННАЯ деликатная БЕЗОПЕРАЦИОННАЯ ЛИПОСАКЦИЯ ТЕРАПИЯ: 2. Боль в шее Процедура включает проверку Похудение и аппаратная коррекция фигуры профессиональная помощь Процедура без хирургического 3. Боль в вмешательства, плече/руке всего позвоночника, выявление без хирургических вмешательств при эффективно лечит и снимает боль, хиропрактора вкоторая сочетании с 4. Артрит ограничений движений, помощи лазера. связанную с грыжей межпозвоночных иглоукалыванием способна 5. Боли в спине дисков, диагностику при отечности и дегенеративных дисков и суставов. 6. Боль в бедре/ноге облегчить боль. мышечных спазмах и личную ДЕКОМПРЕССИОННАЯ ТЕРАПИЯ: ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ: 7. Мышечные спазмы Процедура включает проверку консультацию с врачом для Процедура без хирургического вмешательства, Способствует заживлению, 8. Больрегулирует в стопе всего позвоночника, выявление которая эффективно лечит и снимает боль, ХИРОПРАКТИКА обсуждения результатов. кровоток и давление, уменьшает воспаление • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ 9. Спазм • ФИЗИОТЕРАПИЯ ограничений движений, НАТУРОПАТИЯ • ЛАЗЕРНЫЙ ЛИПОЛИЗ (ПОХУДЕНИЕ) связанную с грыжей межпозвоночных дисков, и успокаивает боль. Мы Все обследование бесплатно! 10.используем Бурсит ХИРОПРАКТИКА (МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ): Мы осуществляем БЕСПЛАТНОЕ диагностику при отечности и У ВАС МОЖЕТ БЫТЬ дегенеративных дисков и суставов. специальные безболезненные иглы! мышцы мануальную коррекцию и вправление позвоночника, 11.используя Напряженные ОБСЛЕДОВАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА! ОДИН ИЗ 12 ОПАСНЫХ мягкие методы хиропрактики для достижения полного Время этого предложения мышечных спазмах и личную СИГНАЛОВ ЗАЩЕМЛЕНИЯ НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ выздоровления и хорошего самочувствия. СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ: 12. Онемение пальцев И ВЫЯСНИТЕ НЕРВА! НА МАНУАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ
узбекском
Tel: 908-883-3535
Fax: 732-490-5971
RWJBARNABAS HEALTH 520 Route 9 North, Manalapan NJ 07726 SOUTHERN REGION
У ВАС МОЖЕТ БЫТЬ ОДИН ИЗ 12 ОПАСНЫХ СИГНАЛОВ ЗАЩЕМЛЕНИЯ НЕРВА! 1. Головные боли 2. Боль в шее 3. Боль в плече/руке 4. Артрит 5. Боли в спине 6. Боль в бедре/ноге 7. Мышечные спазмы 8. Боль в стопе 9. Спазм 10. Бурсит 11. Напряженные мышцы 12. Онемение пальцев
ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ ISHITANI ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ ISHITANI ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ ISHITANI ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ ISHITANI
ХИРОПРАКТИКА • ФИЗИОТЕРАПИЯ • ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ НАТУРОПАТИЯ • ЛАЗЕРНЫЙ ЛИПОЛИЗ (ПОХУДЕНИЕ)
ПРЯМО СЕЙЧАС! ограничено! Позвоните и назначьте консультацию с• врачом дляЛИПОСАКЦИЯ 1. Головные боли Способствует заживлению, регулирует ХИРОПРАКТИКА • ФИЗИОТЕРАПИЯ ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ Каким образом деликатная БЕЗОПЕРАЦИОННАЯ 2. Боль в шее Dr. Mika Ishitani DC(МАНУАЛЬНАЯ |коррекция Dr. Roger Mitchell DC ХИРОПРАКТИКА • ФИЗИОТЕРАПИЯ ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ ХИРОПРАКТИКА Мы осуществляем Похудение и аппаратная фигуры• ТЕРАПИЯ): сегодня! Мы принимаем профессиональная помощьсвой3.визит БЕСПЛАТНОЕ обсуждения результатов. Боль в плече/руке кровоток и давление, уменьшает воспаление У ВАС МОЖЕТ БЫТЬ без хирургических вмешательств при хиропрактора в сочетании с НАТУРОПАТИЯ • ЛАЗЕРНЫЙ ЛИПОЛИЗ (ПОХУДЕНИЕ) Артрит Sean Choi DC |лазера. Dr.ЛАЗЕРНЫЙ Henry Choi DPT | Heon Lee L.Ac мануальную коррекцию и вправление позвоночника, используя 4.5. большинство помощи страховок. и успокаивает боль. Мы используем иглоукалыванием способна БолиОБСЛЕДОВАНИЕ в спине ВсеDr. обследование бесплатно! НАТУРОПАТИЯ • ЛИПОЛИЗ (ПОХУДЕНИЕ) ПОЗВОНОЧНИКА! ОДИН ИЗ 12 ОПАСНЫХ 6. Боль в бедре/ноге облегчить боль. мягкие методы хиропрактики для достижения полного 7. Мышечные спазмы специальные безболезненные ДЕКОМПРЕССИОННАЯ ТЕРАПИЯ: СИГНАЛОВ ЗАЩЕМЛЕНИЯ Процедура включает проверку ХИРОПРАКТИКА (МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ): Мы осуществляемиглы! БЕСПЛАТНОЕ Процедура без хирургического вмешательства, Время предложения У ВАС МОЖЕТвсего БЫТЬ 8. Боль НЕ в стопеОТКЛАДЫВАЙТЕ И ВЫЯСНИТЕ выздоровления и хорошего самочувствия. СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ позвоночника, выявление ХИРОПРАКТИКА (МАНУАЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ):этого Мы осуществляем которая эффективно лечит и снимает боль, БЕСПЛАТНОЕ 9. Спазм мануальную коррекцию и вправление позвоночника, используя НЕРВА! У ВАС МОЖЕТ БЫТЬ ограничений движений, связанную грыжей межпозвоночных дисков, ОБСЛЕДОВАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА! ограничено! Позвоните исназначьте ОДИН ИЗ 12ДЕТЕЙ ОПАСНЫХ НАдегенеративных МАНУАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ И ПОДРОСТКОВ 10. Бурсит ПРЯМО СЕЙЧАС! диагностику при отечности и мануальную коррекцию и вправление позвоночника, используя дисков и суставов. мягкие методы хиропрактики для достижения полного 11. Напряженные мышцы 1. Головные боли Dr. Mika Ishitani DC | Dr. Roger Mitchell DC ОБСЛЕДОВАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКА! ОДИНспазмах ИЗ 12 ОПАСНЫХ мышечных и личную СИГНАЛОВ ЗАЩЕМЛЕНИЯ свой визит сегодня! Мы принимаем ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ: 12. Онемение пальцев Каким образом деликатная БЕЗОПЕРАЦИОННАЯ мягкие методы хиропрактики для достижения полного ОТКЛАДЫВАЙТЕ И ВЫЯСНИТЕ консультацию с врачом для выздоровления хорошего самочувствия. СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ Способствует заживлению, регулирует ЛИПОСАКЦИЯ 2. Боль в шее Dr.иSean Choi DC | Dr. Henry Choi DPT | Heon НЕ Lee L.Ac СИГНАЛОВ ЗАЩЕМЛЕНИЯ НЕРВА! обсуждения результатов. кровоток уменьшает воспаление большинство страховок. Похудение аппаратная коррекция фигуры НЕи давление, ОТКЛАДЫВАЙТЕ профессиональная помощь выздоровления и хорошего самочувствия. СПЕЦИАЛИЗИРУЕМСЯ НА МАНУАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ и успокаивает боль.и Мы используемИ ВЫЯСНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Все обследование бесплатно! 3. Боль в плече/руке НЕРВА! 1. Головные боли специальные безболезненные иглы! Согласно федеральным законам, данное предложение может не покрываться некоторыми планами (Medicare/Medicaid или др.) без хирургических вмешательств при Время этого предложения НА МАНУАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ хиропрактора в сочетании с ПРЯМО СЕЙЧАС!в шееограничено! Каким образом деликатная 4. Артрит БЕЗОПЕРАЦИОННАЯ ЛИПОСАКЦИЯ Позвонитеболи и назначьте 2. Боль 1. Головные помощи Dr. Mika Ishitani DCлазера. | Dr. Roger Mitchell DC свой визит сегодня! Мы принимаем иглоукалыванием способна Похудение и аппаратная коррекция фигуры 5. Боли в спине профессиональная помощь Каким деликатная БЕЗОПЕРАЦИОННАЯ ЛИПОСАКЦИЯ Dr. Sean Choi DC | Dr. Henry Choiобразом DPT | Heon Lee L.Ac 3. Боль в плече/руке большинство страховок. 2. Боль в шее без хирургических вмешательств при 6. Боль в бедре/ноге облегчить боль. хиропрактора в сочетании с профессиональная Похудение и аппаратная коррекция фигуры помощь 4. Артрит 3. Боль в плече/руке www.ishitanihealth.com ДЕКОМПРЕССИОННАЯ ТЕРАПИЯ: помощи лазера. 7. Мышечные спазмы Процедура включает проверку безиглоукалыванием хирургических вмешательств при способна 5. Боли в спине хиропрактора в сочетании с 16оо 4. Артрит Parker Ave., Fort Lee, NJ 07024 Процедура без хирургического вмешательства, 8. Боль в стопе Согласно федеральным законам, данное предложение не покрываться некоторыми планами (Medicare/Medicaid или др.) помощиможет лазера. всего позвоночника, выявление 6. Боль в бедре/ноге облегчить боль. Согласно федеральным законам, данное предложение может не покрываться некоторыми планами (Medicare/Medicaid или др.) способна 5. Боли в спине которая иглоукалыванием эффективно лечит и снимает боль, 9. Спазм ДЕКОМПРЕССИОННАЯ ТЕРАПИЯ: 7. Мышечные спазмы дисков, ограничений движений, Процедура включает проверку связанную с облегчить грыжей межпозвоночных 6. Боль в бедре/ноге боль. Процедура без хирургического вмешательства, 10. Бурсит 8. Боль в стопе диагностику при отечности и всего позвоночника, выявление ДЕКОМПРЕССИОННАЯ ТЕРАПИЯ: дегенеративных дисков и суставов. 7. Мышечные спазмы которая эффективно лечит и снимает боль, Процедура 9. включает проверку 11. Напряженные мышцы Спазм мышечных спазмах и личную ограничений Процедура без хирургического движений, вмешательства, связанную с грыжей межпозвоночных дисков, ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ: 12. Онемение пальцев всего позвоночника, выявление 8. Боль в стопе 10. Бурсит консультацию с врачом для которая эффективно лечитпри и снимает боль,Способствует диагностику отечности и дегенеративных дисков и суставов. заживлению, регулирует 9.мышцы Спазм 11. Напряженные ограничений движений, связанную с грыжей межпозвоночных обсуждения результатов. мышечных спазмах идисков, личную кровоток и давление, уменьшает воспаление 10. Бурсит ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ: 12. Онемение пальцев диагностику при отечности и
Стр. 13
Стр. 7
201-302-9993
Способствует заживлению, регулирует кровоток и давление, уменьшает воспаление и успокаивает боль. Мы используем
201-302-9993
www.ishitanihealth.com 16оо Parker Ave., Fort Lee, NJ 07024
Стр. 7 www.ishitanihealth.com 16оо Parker Ave., Fort Lee, NJ 07024
201-302-9993
дегенеративных дисков и суставов. и успокаивает боль. Мы используем консультацию с врачом для 11. Напряженные мышцы мышечныхбезболезненные спазмах и личную специальные иглы! обсуждения результатов. ИГЛОУКАЛЫВАНИЕ: 12. Онемение пальцев Все обследование бесплатно! консультацию с врачом для Способствует заживлению, регулирует
Все обследование бесплатно! Время этого предложения