670 New Vestnik NJ

№ 43 (670) 23 Октября, 2019 См. обложку

Стр. 17

Стр. 31

Стр. 25

Стр. 15

Стр. 21

Стр. 27

См. обложку

Стр. 19

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 1

2 2 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 3

4

АФИША КОНЦЕРТ БАСТЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ

21 Декабря, 2019 Гостей ждет фантастическое, яркое и незабыNew Vestnik Magazine ваемое мега-шоу, на котором артист исполнит свои самые знаменитые хиты, а также песни из Free Russian–American нового альбома. Баста – один Advertising Magazine из самых авторитетных артистов, исполняющий хип-хоп Distributed for free in NJ & NY с невероятной атмосферой, Direct mail to businesses проникновенными текстами Published by: и потрясающей музыкой. Его El Mar Media & Publishing, Inc. треки в тренде ни много ни мало, уже более 13 лет, и заMain Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., нимают в ведущих музыкальFair Lawn, New Jersey 07410 ных чартах только первые позиции. На счету Басты уже более 10 крутейших альбомов, которые Toll–Free: 877–55–VESTNIK знают если не все, то многие.

Tel: 201–794–8000 Fax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 newvestnik@gmail.com copyright © 2019 by El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука ...........................................14 Гимназия для родителей ...............12 Доска обьявлений.....................30-35 Для дома, для души ......................20 Звездная жизнь .............................28 Модное ассорти ............................22 Medicare ..........................Cм.бложку Народная Медицина .......................8 Поэзия ...........................................10 Сканворд .......................................34 События ........................................26 Советы хозяйкам .............................6 Юмор – сатира ..............................18

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ

НАС ОНЛАЙН

Terminal five 610 W 56th St, New York, NY 10019 212-582-6600

СПЕКТАКЛЬ "ЛЮБОВНАЯ ЧЕХАРДА"

ГРУППА "НОГУ СВЕЛО!"

4 Января, 2020 "Ногу Свело!" самая яркая и неординарная группа из всего нового рока. Каждая песня каждая строчка – шедевр. Они имеют свой неповторимый стиль, умные с иронией тексты. Творчество группы разнопланово и связывает такие стили рок-музыки как Поппанк, Альтернативный рок, Панк-рок, Арт-панк, Ска-панк, Экспериментальный рок и другие. В некоторых более поздних работах весьма заметны элементы электронной музыки.

The Cutting Room 44 E 32nd St, New York, NY 10016 212-691-1900

НОННА ГРИШАЕВА В ШОУ "ДВЕ БОЛЬШИЕ РАЗНИЦЫ"

14 Февраля, 2020 Современный спектакль по пьесе известного хорватского драматурга Гаврана Миро. В центре спектакля история любви четырех человек, где чувства сплетаются, а прошлое настигает в неожиданный момент. После многолетнего отсутствия бывший муж возвращается домой и выясняет, что его жена Анна снова вышла замуж, и ее новый муж проживает в той же квартире. Как ни странно, мужчины хорошо ладят друг с другом, пока бывший муж не знакомится с очаровательной женщиной Марией, по неожиданному стечению обстоятельств являющейся первой любовью мужа нынешнего. Какой будет развязка истории, вы узнаете, придя на спектакль.

29 Марта, 2020 Королева перевоплощений, великолепная Нонна Гришаева и популярный певец, актёр и шоумен Владимир Минкин в удивительном музыкальном представлении мирового масштаба! Искрометный юмор и прекрасные песни, великолепное танцевальное шоу и виртуозные музыканты. В музыкальное шоу вплетена интригующая сюжетная линия страстной любви молодого талантливого музыканта к роскошной женщине – волшебнице, фее с характером. Поражающее воображение разнообразие костюмов, самые современные технологии и потрясающие 3D декорации, специально созданные для этого представления.

Master Theater 1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 718-732-3838

Master Theater 1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 718-732-3838

НОВОЕ АМЕРИКАНСКОЕ КИНО "ГЕМИНИ" В жизнь отошедшего от дел киллера Генри Брогана вторгается другой наёмник, угрожающий его жизни и, словно, знающий Генри, как свои пять пальцев: его страхи, его навыки, вредные привычки и многое другое. Помимо этого этот таинственный человек оказывается, как две капли воды, похож на самого Генри, вот только на десяток лет моложе. Противостояние в один миг перерастает в борьбу с самим собой. Но как побеждать, когда соперник наперёд знает каждый твой шаг – и предстоит разобраться Брогану.

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО "ФЕЯ" Главным героем картины выступает талантливый разработчик компьютерных игр, уверенный, что всё вокруг всегда находится строго под его контролем, и он в этой виртуальной вселенной своего творчества является главным. Однако в действительности всё начинает расплываться и менять свои очертания, когда случайная встреча с одной убеждённой активисткой открывает ему глаза на то, что окружающая нас реальность – далеко не единственная. Так начинается путь создателя игр в интересную неизвестность вместе с новой загадочной спутницей.

Режиссер: Энг Ли. Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма В ролях: Уилл Смит, Мэри Элизабет Уинстэд, Клайв Оуэн, Бенедикт Вонг Ральф Браун и др.

Режиссер: Анна Меликян. Жанр: фантастика, драма, триллеры. В ролях: Александра Дишдишян, Владимир Мишуков, Ингеборга Дапкунайтеи др.

4 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 5

6

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

■ Пятна от красок со стекол можно удалить уксусом.

■ Пятно на кожаной обуви можно удалить бензином или соком репчатого лука.

■ Если новые кожаные перчатки оказались тесноватыми, надо завернуть их в мокрое полотенце, а через 2-3 часа надеть и досушить на руках.

■ Чтобы восстановить блеск потускневшего меха, нужно измельчить в порошок ядро грецких орехов, завязать полуШПАРГАЛКА СОМЕЛЬЕ ПИНО НУАР ОТ ВИНОДЕЛЬЧЕСКОГО ХОЗЯЙСТВА ТРУБЕЦКОГО Вино в Украине начали делать еще в XI веке. Интересно, что виноградники находились в районе Киева и Чернигова, где было много монастырей. Ведь вино в те времена делали монахи. Сегодня украинское виноделие можно поделить на два региона: Южная Бессарабия и Северное Причерноморье – это юг страны. Одной из главных фигур в развитии украинского виноделия можно назвать князя Голицына. Именно он уговорил князя Трубецкого купить участок в идеальном для выращивания винограда месте. После революции 1917 года особняк переходит к советской власти, но на его месте открывают винный колхоз, потому чудесные виноградники не утеряны. В наше время особняк был выкуплен, отреставрирован. В переводе с французского Пино Нуар означает "черная шишка". Из этого винограда действительно получается темно-красное, насыщенное, почти черное вино. Сделать вино из Пино Нуара действительно сложно: это капризный сорт. Пино Нуар Трубецкого имеет ежевично-вишневые нотки в аромате, во вкусе – явные кожаные и дымные тона, что говорит о выдержке в бочке. Горьковатое дымное послевкусие. Это вино отлично сочетается с красным мясом, барбекю, стейком, пиццей с красным соусом на углях, хамоном и пастой болоньезе.

НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Марокканская кухня

Марокканская кухня – это "гремучая" смесь кулинарных традиций народов, обитающих в тех же краях, что и марокканцы (арабы, евреи, мавританцы, народы Средиземноморья и т.д.). В число самых распространённых и любимых марокканцами продуктов входят всевозможные бобовые, цитрусовые, кускус и оливки. Блюда марокканской кухни довольно сильно сдабриваются пряностями и специями, в них очень умело сочетаются сладость, соль, острота, сухофрукты, орехи, мясо – да всё что угодно. Супы в Марокко – основа любого обеда. Их тут делают очень густыми и сытными. Чорба. Под этим название в Марокко скрывается пряный куриный бульон, приготовленный с травами. Харира. Этот суп в Марокко готовят из баранины с бобами и щедро приправляют его кориандром. Ебаба. Это хлебный суп и попробовать его стоит хотя бы ради экзотического вкуса. Мясо тут готовят тысячами разных способов, да и рыбные блюда весьма разнообразны. Таджин. Говядину, айву и прочие ингредиенты этого блюда тушат особым образом в специально предназначенной для этого посуде. Гайин эль гхальми. Под этим названием скрывается гуляш из баранины, разумеется, приготовленный с большим числом специй. Восточные сладости тут в большом почете, а десерты готовят с фруктами и миндалем. Главные напитки Марокко – это чай с мятой и крепкий кофе с кардамоном. Кофе здесь пьют много, и распространен он практически повсюду. А вот кофе с молоком встречается реже и обладает собственным названием, каху кассе.

ченный порошок в сложенную втрое марлю и протереть этим тампоном мех по волосу. После того, как ореховое масло впитается, мех приобретет красивый стойкий блеск.

■ Темный след от горячего на мебели можно вывести так: тереть половинкой лимона, пока пятно не побледнеет. Такую операцию нужно повторить до полного исчезновения пятна.

■ Изделия из козлика моют холодной мыльной водой, а затем ополаскивают.

ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ ИНДИЙСКАЯ КУХНЯ

Картофельные котлеты "Алу тикки"

Вам потребуются:

• картофель – 3 шт. • горошек – 1 чашка • репчатый лук – 1 шт.

• острый перец – 0.5 шт. свежего • тмин молотый – 1 ч.л.

• паприка – 1 ч.л. • гарам масала или карри – 2 ч.л.

• корень имбиря – 1 ст.л. • свежая зелень – по вкусу • панировочный сухари – 2 ст.л. + для панировки • соль – по вкусу • мука пшеничная – 3-4 ст.л. • растительное масло – для жарки

Способ приготовления:

Картофель очистите, нарежьте небольшими кубиками и отварите до готовности. Разомните картофель в пюре. Добавьте нарезанный острый перец, без семян. Острый перец можно заменить половинкой сладкого перца, а для остроты – добавить молотый перец по вкусу. Также добавьте нарезанную зелень, репчатый лук и натёртый корень имбиря. Хорошо все перемешайте. Добавьте в смесь зелёный горошек, панировочные сухари, муку, соль и специи. Тщательно все перемешайте до получения однородной смеси. Смоченными в воде руками сформируйте небольшие котлетки. По желанию, котлетки можно обвалять в панировочных сухарях. Из указанного количества компонентов получается 10 небольших котлеток или 8 покрупнее. Поместите котлеты на разогретую сковороду с небольшим количеством масла. Обжарьте несколько минут с двух сторон до золотистого цвета.

Вам потребуются:

Самоса

• мука пшеничная – 2.5 стакана • яйцо куриное – 1 шт.

• вода – 150 мл • масло растительное – 2 ст.л. • соль – по вкусу • картофель – 4-5 шт. • зеленый горошек – 3 ст.л.

• масло оливковое – 2 ст.л. • репчатый лук – 1 шт.

• паприка молотая – 1 ч.л. • перец черный молотый – 0.5 ч.л.

• смесь специй (имбирь молотый, кориандр, куркума, тмин) – 1 ч.л.

• масло растительное рафинированное – 200 мл

Способ приготовления:

Отвариваем до готовности очищенный картофель в подсоленной воде. Воду сливаем. Мелко нарезаем репчатый лук. К картофелю добавляем лук, горошек, масло, соль и специи. Разминаем картофель. Оставляем начинку остывать. Готовим тесто: в муку разбиваем яйцо, наливаем масло, перемешиваем. Вливаем воду, солим, массу перемешиваем. Замешиваем упругое тесто. Накрываем тесто миской и оставляем на 1520 минут. Часть теста раскатываем в колбасу, нарезаем на шайбочки. Обваливаем шайбочки в муке. Раскатываем тесто в круг, выкладываем по 1 ст.л. начинки. Защипываем тесто треугольником. Выкладываем пирожки швом вниз на разогретую сковороду. Обжариваем с каждой стороны до румяной корочки. www.marialedda.com

6 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 7

8

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Самые лучшие домашние лекари – лекарства от природы.

Кинза (кориандр) Эта полезная зелень, сухая специя повышает мужскую силу, способствует ускорению процесса пищеварения. Кладите зеленые веточки в салаты, делайте разные блюда с добавлением её аромата. Добавляйте её в супы, просто посыпав горсточку зелени в тарелку. Лаванда Отлично снимает усталость. Применяйте её в ароматических ваннах. После трудного дня ванна с лавандой умиротворит, расслабит, снимет груз с плеч. Можно приготовить отвар из цветков лекарственного растения в пропорции 300 г сырья на 1,5 литра воды. Использовать эфирное масло лаванды, отмеряя 20 капель в соль, или поллитра молока. Замечательно будет если после приема ванны, можно будет еще минут 20 понежиться в кровати. Попробуйте натуральное отличное средство от усталости. Мелисса Чай с мелиссой любим многими невероятно. А вы знаете, что эта ароматная травка может избавить вас от герпеса? По крайней мере ускорит процесс лечения непременно! Достаточно приложить листик мелиссы к проблемной зоне. Мята Мята бывает дикая и садовая. Аромат дикой сильнее и устойчивее. Растение трудно выводимое с приусадебных грядок, но такое душистое. Что порой жаль его искоренять! Тяжелое похмелье? Не беда! Сделайте мятный настой, пейте не спеша, смакуя. Все неприятные симптомы пройдут. Для приготовления такого настоя надо всего лишь 3 листика ароматной лекарственной травы.

Тимьян Чудесное лекарственное растение – тимьян. Превосходно помогает при цистите, геморрое, бронхите. Принимается по половине стакана два раза в день. 50 гр травы залить 800 мл кипятка, настоять 4-5 часов. Валериана Успокоит нервы, поможет уснуть при бессоннице. Самый оптимальный вариант сделать ароматическую подушечку с листочками травы и положить её в изголовье кровати. Увы, такой рецепт не подходит всем. Домашние питомцы могут не дать спать. Делайте настой из корней, но настаивайте под закрытой крышкой, чтобы не искушать кошечек. Десертную ложку корешков заливайте 1,5 стаканами кипятка. Через 40 минут можно пить настой по 1/4 стакана три раза в день. Базилик Часть базилика сушим и храним его в своей зеленой аптеке для лечебных целей. Лекарственное растение хорошо действует на стенки кровеносных сосудов, уменьшает уровень вредного холестерина. Заварка листочков традиционна 1 столовая ложка на стакан кипятка. Через 30 минут можно действовать! Прием до 3 раз в сутки. Календула Цветы растения эффективно снижают артериальное давление, успокаивают нервы. Заваривать яркие цветочки так: берем 3 столовые ложки календулы, заливаем примерно 700 мл воды. Доводим до кипения, кипятим минут 5-7. Затем настаивать под крышкой, укутав полотенцем 1,5 часа. Процеживаем настой. Пьем по 30 мл 4 раза в день.

8 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 9

0

Есть в осени первоначальной Короткая, но дивная пора — Весь день стоит как бы хрустальный, И лучезарны вечера... Ф. И. Тютчев

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Вальс "осенние сны"

Скоро осень. Кончается лето

Как жаль – я не умею рисовать, И мне не сохранить на память осень, И краской на холсте не воссоздать Ни желтизну берез, ни неба просинь.

Вот и осень. Окончилось лето, Пролетело, как утренний сон. Но весенние наши обеты Сохранили с тобой в "унисон".

Скоро осень. Кончается лето Расстаёмся мы на год опять, Но я счастлив, что я тебя встретил, А что было у нас не отнять!

Мне не подвластны кисть и карандаш, Пастель не подчиняется мне тоже, А на словах, увы, не передашь, Как эта осень на весну похожа...

Не искали ни ярче, ни лучше, Через годы всё так же мила, И притёрлись, сплелись наши души, Как сплелись в юной страсти тела.

Жарких губ родниковую свежесть, Шорох длинных ресниц в тишине. Пусть встречаемся мы с тобой реже, И всё чаще дожди на окне.

Я улыбаюсь, глядя на листву, В распахнутом плаще иду по парку. Всем сердцем понимаю красоту, Но не умею рисовать – как жалко!

Осень – время покоя и неги. Пламень лета уже поугас, И ещё за туманами "снеги", И "Осенних снов" кружит нас вальс.

Не грусти, это только ведь осень, Если любишь – весна расцветёт. Я приду, как всегда, к тебе в восемь Ну, а осень – она подождёт.

И страшно, что закончится вот-вот Волшебная, цветная сказка эта, Начнется дождь и слякоть, и уйдёт Моё хмельное чудо – бабье лето.

А ещё, говорят, "бабье лето" В краски осени бросит мазок. Как подарок судьбы, вижу в этом, Разгоняя его между строк.

Скоро осень. Прощаемся с летом До свиданья, счастливые дни. И не надо быть даже поэтом, Чтоб в душе эти дни сохранить!

Какая тишина, какой покой! Как воздух свеж, и солнца свет неярок! Моя душа наполнена весной, И каждый день – нечаянный подарок...

Время года диктует нам осень, Обещая прийти через год. Время жизни с тобой нас уносит В бесконечно далёкий полёт.

Бабье лето

Алёна Вайсберг

Осень на пороге Осень на пороге – В жизни и в природе. Для кого-то радость, Ну, а я в тревоге!

Но не будем о грустном, есть время, И есть улиц зовущая даль, И глаза твои, как откровение, В них надежда, любовь и печаль. Давид Шмелькин

И одно лишь только Сердце вдохновляет: То, что Бабье лето Перед ней бывает. Солнышко погреет Нас ещё лучами. И побалагурим Мы ещё ночами! Поплывут по небу Чудо-паутинки, Но считать не надо На лице морщинки. Пусть с жарой уходят Беды и тревоги. Нет поры прекрасней – Осень на пороге!

Тони Джи

Осенний этюд Вот и грустная осень настала Паутина летит надо мной Бабье лето навстречу шагает Мы еще поликуем с тобой! Осень тоже грустить не желает И смеется, бросая в тени Голубые, зеленые, желтые И оранжевые листья свои. Вновь и вновь я всем сердцем ликую, Это сказки чудесный рассказ. Я смотрю, насмотреться не в силах, Повторить бы его еще раз! Я хочу искупаться в прекрасном, Море осени ярких цветов, Под ногами шурша напевают – "Это летний прощальный наш зов!" А вдали, на краю небосклона Треугольник пернатых летит. Журавлиную песню я слышу – Мое сердце о лете грустит. Что поделать? Уж кончилось лето! Незаметно наступит зима... Журавлиной я стае желаю Добрый путь и побольше тепла! Валентин Гончаров

Ида Рабаева

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

10 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 11

2

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

Финансовая грамотность для подростков

Принимать верные решения в денежных вопросах, копить и распределять бюджет, знать, что такое кредит, вклад, налог, рассрочка и другие смежные понятия, – всё это и есть финансовая грамотность. Внутри этого понятия содержится масса нюансов, которые не всегда быстро усваиваются. И почему-то финансовой грамотности почти не учат в школе, а между тем это был бы один из самых полезных предметов для средних и старших классов. Во времена нашего детства и отрочества обучение финансовой грамотности проходило сначала на листиках и фантиках, а затем на распределении карманных денег в киоске с жвачками и сухариками. Некоторые сверстники те же деньги копили, покупая потом игровые приставки, велосипеды и другие крупные радости. Впоследствии кому-то из нас не хватало знаний для того, чтобы поймать удачный момент и открыть свое дело. При этом идей было немало. Возможно, если бы родители и учителя больше просвещали нас в вопросах финансов, нам было бы легче взрослеть и жить на первые зарплаты, а затем строить бизнес или делать карьеру. Сейчас подростки больше осведомлены о мире финансов. Есть курсы финансовой грамотности и факультативные занятия. Но официально введенного в школьную программу предмета нет. Если вы еще не решили, углубляться в эту тему или нет, то изучайте основы финансовой грамотности со своими взрослеющими детьми самостоятельно. Это может стать увлекательной игрой для всей семьи, попутно приносящей пользу и даже позитивно влияющей на семейный бюджет. Главное – опыт и полезная литература И главное тут – не ваш достаток и материальное положение, а ваш позитивный и негативный опыт. Вы можете передать его и объяснить ребенку, как лучше и вернее поступить с за-

работанными средствами. За основу для построения "образовательной программы" в домашних условиях можно взять полезную литературу. Одним из самых полноценных учебников по финансам для тинейджеров стала одноименная книга Натальи Поповой. В ней просто и понятно рассказано о том, что определяет стоимость денег, зачем нужен бюджет, как поставить финансовую цель и управлять своими накоплениями, что такое кредиты и налоги, почему люди получают разные зарплаты и почему не хватает пенсий. Еще в ней есть размышления о том, что толкает нас на покупку ненужных вещей, как выбрать профессию и не ошибиться, и другая действительно полезная информация, рассказанная увлекательно и с примерами. Зачем подросткам разбираться в тонкостях экономики? Подросток – это будущий бизнесмен, экономист, банкир, маркетолог или представитель другой профессии, в которой ключевую роль тоже играет бюджет и прочие финансовые понятия. Его будущие успехи напрямую зависят от знаний и информации, которые он получит в подростковом возрасте. От того, как он будет распоряжаться своими первыми карманными деньгами, зависит его умение их зарабатывать и осознавать значимость заработанного. К тому же это еще один способ помочь ребенку определиться с профессией. Хорошо понять, что душа совсем не лежит к дебету с кредитом, еще в школе, и выбрать профессию, не связанную напрямую с финансами. Вы дадите ребенку основы для комфортной жизни, но при этом развиваться он будет, возможно, в гуманитарном или естественнонаучном направлении.

12 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

mamam-papam.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 13

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ

Как поддерживать красивый оттенок блонд: 4 простых совета блогера

маться порчей локонов на дому.

■ Выбирай правильный оттенок ■ Увлажняй волосы Становится блондинкой на всю голову уже не Я хожу в салон для модно. В тренде игра на контрастах (напри- высветления и тонимер, когда корни затонированы, а длина и кон- рования волос раз в чики более светлые). С таким окрашиванием я три месяца. Дома я не переживаю, если оно начинает смываться, делаю увлажняющие ведь выглядит это естественно. маски и использую масла раз в неделю, это глав■ Не проводи эксперименты дома ное, в чем нуждаются окрашенные волосы – краЯ достаточно много экспериментировала, осо- ска их делает более сухими. Что касается шамбенно в школе: была и брюнеткой, и блондин- пуней и кондиционеров, то предпочитаю марки кой. Как-то раз я покрасила волосы очень стой- Toni & Guy, Kerastase. кой краской с эффектом укрепления цвета. Все ■ Не верь в стереотипы это было сделано дома. Цвет так закрепился, что Все мы знаем об этих глупых стереотипах: его никак и ничем нельзя было вывести. Впере- блондинки глупее брюнеток, но зато нравятся ди меня ждал долгий путь по возвращению и мужчинам больше. В школе (у меня тогда был восстановлению моего натурального цвета. Мне свой родной, светло-пепельный оттенок) у меня пришлось отращивать корни, и это выглядело были истории, когда я скажу какую-нибудь глуужасно, потому что на голове были темные во- пость и в ответ услышу: "О, блондинка". Но я лосы и *полоски отросших русых волос. SEPTEMBER никогда не обращала 3-886-2284, 201-398-0033 Fax: 201-797-6668 www.mySPUTNIK.com 18, 2019 № 1142 на 9 это внимание. А что каИ только когда мама нашла мне салон, где мне в сается внимания мужчин, то интересно, что мы несколько этапов вывели этот стойкий цвет, все с супругом любим разные оттенки блонда. Ему разрешилось. С этого момента я зареклась зани- нравится, когда я нахожусь в более светлом оттенке, мой натуральный цвет. Ему кажется, Городчем Фаэр Лоун (Fair городчто я так ярче выгляжу. А мне кажется, что блонLawn) ? В этомдолжна году в нашем городе динка кожей быть потемнее, чтобы был есть небывалый рекорд: 9 человек коле есть более заметен этот контраст.

4

акое “Совет по Образованию” ?

. Директотся супеrintendent) перинтенм, что отноом числе бусных уперинся Совету oard of

Владимир Иткин Кандидат в Совет по Образованию города Фаэр Лоун. Выпускник мех-мата МГУ, отец трёх дочерей, он будет уделять внимание:

- Школьному бюджету, чтобы избежать

на 3 места. Три члена Совета хотят переизбраться. Все трое являются членами Совета уже много лет.

- Майкл Розенберг (Michael Rosenberg) – учитель истории и географии (преподаёт в другом городе), его внук учится в школе г. Фаэр Лоун.

- Мэри Уоллэс (Mary Wallace) – пенсионерка, раньше она работала учительницей в Фаэр Лоуне и даже была председателем профсоюза учителей, - Синди Квакенбуш (Cindy Quackenbush) – личный ассистент в компании в Манхэттене.

повышения налогов ся Совет ю?

- Программам для одарённых детей азова- Как избавиться от «мягких границ» личных между школами х, они тенданта, плату, задачи, лнение, Шесть новых кандидатов е могут и Если есть вопросы, пишите Vladimir.itkin.boe@gmail.com в члены Совета: х, Совет по - Дэвид Тратнер (David навливаает Tratner) – специалист по марЭто очень кетингу, его дочь учится в гомерно 60% Paid for by Parents for Fair Lawn BoE. 17-09 Greenwood Dr, Fair Lawn, NJ родской школе. Это его пятая (real estate Кто входит в Совет по Образованию?

New на школы.

(670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com попытка избраться telв Совет.

201 794 14 | # 43 Члены Совета по Образованию избираются жителями Неха Бакши (Neha Baxi) ет по Обрагорода. Любой гражданин, достигший 18 лет, зарегистри– работница отдела кадров, у нее, чем Сорованный как избиратель, проживающий в городе хотя бы нее двое детей, посещающих этого, Совет

к и н р о т в во Выборы 5 ноября

Becтник

8000

www.Ural.ru

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 15

6 16 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 17

8

НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ Одесское такси. Водитель отчаянно лихачит. Сара делает ему замечание: – Водитель, вы бы не могли ехать осторожней? Меня дома ждут 8 детей!

– Ха! И вы говорите мне за осторожность?

на сайтах по трудоустройству. Вопросы те же самые, только фотографии и резюме в них реальные.

*** Так смешно, когда мужчины говорят: – Ты выпей, и не будешь *** стесняться. Умоляю!... Если Самый страшный человек – я сейчас выпью, стесняться человек без статуса в соц. се- будешь ты!! тях. Вообще не знаешь что за хрень у него в голове. *** Профессор-филолог читает *** лекцию: Как могут родители хотеть, – Существуют языки, где чтобы мы были хорошими, двойное отрицание может озесли Тарзан ходит полуго- начать утверждение. Но не сулым, Золушка приходит до- ществует языка, где бы двоймой заполночь, Бэтмен ездит ное утверждение означало с 480 км/ч, Спящая красавица отрицание. лентяйка и Белоснежка спит с Из аудитории: 7 парнями сразу....

– Ага, конечно... *** Жена приходит домой и говорит мужу: – Знаешь, Вась, мне сегодня так повезло! Подхожу к мусоропроводу, а там пара туфель стоит. Такие красивые! Я померила – мой размер. Муж: – Да-а-а, и правда повезло. Через пару дней жена опять рассказывает: – Слушай, захожу в подъезд, а там шуба норковая висит. Померила – мой размер. Муж со вздохом: – Да, тебе везет. А мне вот почему-то нет. Представляешь, достаю вчера трусы изпод подушки – не мой размер!

*** Как приятно, когда после пьянки просыпаешься и видишь – все разрушено, погромлено... гора немытой посуды... но дом не твой.

*** Американцы с азербайджанцами поспорили, у кого пожилые дольше живут. Приехали азербайджанцы в Америку и в старом районе, в больнице под капельницей в реанимации нашли 103-летнего старика... Поехали американцы в Азербайджан. Видят с горы на огромной скорости старик спускается. Его останавливают, спрашивают, сколько ему лет. Он отвечает: "102". Аме*** – Вовочка, ты уроки сделал? риканцы вздыхают с облегчением, мол победили. И тут – Нет.

– А почему тогда уже лег один из них интересуется: – А куда вы так спешите? спать?

– Меньше знаешь крепче Старик отвечает: – От отца убегаю. спишь! Американцы переглядываются.

– А почему? *** Штирлиц долго смотрел в – Я деду нагрубил. одну точку. Потом в другую. *** Двоеточие – наконец-то дога– Алло! Это бесплатная додался Штирлиц. ставка овощей?

– Да. *** Девушки! Мужиков надо ис- – Доставьте, пожалуйста, меня кать не на сайтах знакомств, а из бара домой!

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

Дамская сумочка У дамской сумочки нелёгкая задача, До вечера от раннего утра, Приходится ей, так или иначе, Быть сейфом для бесценного добра: Помятый тюбик крема, тушь, заколка, "Дирол" с ксилитом, перочинный нож Тест на беременность, квитанции, иголка, Каких вещей здесь только не найдёшь: Ключи от дома, цитрамон, визитки, Салфетки влажные, резинки для волос, Булавки, шпильки, календарик, нитки, Презерватив, прокладки, капли в нос. Очки солнцезащитные, колготки, Фломастер, карты, спичек коробок, Дезодорант, расчёска, шарфик, фотки, Горсть зубочисток, носовой платок. Гель для укладки, кисточка, массажка, Две пилки для ногтей, электрошок, Три зажигалки, ложка, вилка, чашка, Часы, открытка, старый ремешок, Одна серёжка, порванные бусы, Пакетик кофе, тени, карандаш, Полпробника, флакончик из под мусса, Цепочка, штопор, ножнички, фиксаж. Брошь, калькулятор, записная книжка, Помада, пудра, пачка сигарет, Лак для ногтей, пинцет, пивная крышка, Духи, печенье, проездной билет. И как бы ни бывало дамам туго, Под каблучков весёлый перестук, Не выпускает никогда подруга, Полупустую сумочку из рук.

L-SOVA

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

18 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@gmail.com

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 19

0

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ Современный дизайн интерьера можно хорошо замаскировать. Молодые парни реддля молодого человека / парня

Идеи зонирования Предлагаем рассмотреть основные идеи зонирования независимо от возрастной категории.

■ Гардеробная Отбросьте стереотип, что гардеробная не для дизайна интерьера для парня, и что ему достаточно шкафа. Если позволяет площадь, сделайте гардеробную, в которой упорядоченно можно хранить одежду. Во-первых, меньше вещей будет на виду, во-вторых, в гардеробной, где вещи рассортированы, проще что-либо найди. Если планировка не предусматривает зону для гардеробной, ее можно сделать самостоятельно из гипсокартона.

■ Зона отдыха Зона отдыха – не менее важная часть современного дизайна для молодого человека. Гостиная хорошо подходит для ее реализации. Учитывайте, какой тип времяпровождения вам по душе. Любите смотреть фильмы? Установите на одной из стен большой телевизор, а напротив него комфортный диван, дополненный подлокотниками-трансформерами: под ними находится пространство для мини-бара, а сами подлокотники могут трансформироваться в небольшой столик. Любите настольные игры с друзьями? Тогда вам потребуется стол для компании и соответствующая мебель. Друзья могут расположиться за столом как на стульях, так и на диване и креслах. Дизайн квартиры для парня должен включать в себя рабочую зону. В студенческом возрасте она нужна для учебы, а когда человек работает, то с большой вероятностью бывают периоды, когда работу приходится брать домой, а выполнять ее за обеденным столом или на диване неудобно.

■ Кухня В кухонной зоне все должно быть максимально просто и функционально. Если вы используете различную бытовую технику для приготовления еды, спрячьте ее за дверками шкафов или встройте в гарнитур, чтобы кухня не казалась перегруженной предметами и соблюдалась идея минимализма. Предусмотрите хорошую вытяжку, которую также

ко прибегают к сложным кулинарным рецептам (выпечка, тушение), отдавая предпочтение жарке продуктов, от которых обильно идут испарения.

■ Зона сна Дизайн спальни для молодого парня должен располагать к отдыху. В квартире студии зону сна можно выделить перегородкой или ширмой, другим напольным покрытием (приятным для босых ног) и освещением. В отдельной комнате в интерьере спальни для парня можно сделать обои теплых тонов с невыразительным орнаментом. На стенах можно сделать изображение ночного города, дополнив его подсветкой с регулируемым уровнем яркости.

■ Выбор цвета Отбросьте стереотип, что для современного дизайна комнаты для молодого человека нужно выбирать "мужские цвета" – сдержанные и преимущественно темные. Цветовая палитра должна в первую очередь нравиться и вызывать положительные эмоции, а дизайнер учтет особенности вашего жилища и выбранного стиля, и поможет сделать любимую цветовую гамму максимально гармоничной в помещении. Помочь определиться с выбором цвета может предпочитаемый стиль и интересы. Планируя ремонт, хорошенько продумайте расцветку обоев, ведь маленькие габариты не терпят крупный рисунок. Уже доказано, что массивные изображения на обоях, визуально приближают стены, как бы воруя и без того малое пространство. А также обои с мелким рисунком, но на всех стенах (бывают оригиналы, что клеят такие же и на потолке!) создают давящую на психику атмосферу и постоянную рябь в глазах. Конечно же, можно сделать акцентную стену с крупным орнаментом, но при этом самым тщательным образом подбирайте размер и цвет рисунка, ведь досадная ошибка будет ежедневно напоминать о себе. Помощь в выборе интересных интерьерных решений и воплощении их в жизнь вам предоставят в следующих компаниях: Decorienta 732-8618705 (См.стр. 35 ) Romanoff 551-255-5179 (См.стр. 35 ) Istikbal 973-772-8500 (См.стр. 2 ) Aqua Imports Kitchen and Bath 732-275-8000 (См.стр. 36 )

20 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 21

2

Юбки осень-зима 2019-2020 – 6 модных тенденций Главное настроение предстоящих холодов у мировой дизайнерской элиты и не намекает на осеннее уныние и хандру. В новых коллекциях юбки осень-зима 2019-2020 представлены во всей красоте цветовой палитры. Возвращаются совсем непохожие друг на друга стили: гранж 70-х и минимализм 90-х, щедро приправленные элементами в духе бохо-шик. Кожаные юбки Модные юбки черного цвета неоспоримо главенствуют в коллекциях домов Hermes и Max Mara. Другие игроки модной арены предлагают альтернативу строгой классике. Сторонники элегантного британского аристократизма Burberry остановились на сочном оттенке молочного шоколада, у Ganni выбрали цвет темной Арабики, а любители экспериментов Eudon Choi порадовали модниц яркой подборкой в стиле колор-блок. Юбки в сочетании с гольфами Самым мощным источником дизайнерского вдохновения выступает ностальгия по давно ушедшим годам. Модные тенденции в одежде осень-зима 2019-2020 возвращают к самым необходимым детским аксессуарам – гольфам. Прозрачные черные гольфы в исполнении Calvin Luo вписались в модный лук неброско и изящно, представив на суд фэшн сообщества новый образ стильной интеллектуалки. Юбка и колготки одного цвета Комплектация юбки с колготками одного цвета прежде для женщин со вкусом считалась недопустимой и вдруг стала открытием наступающего периода. Гламурный шик родился в момент, когда на look, считающийся вульгарным, беспечно махнули рукой. Представленные на модной сце-

не образы винного, мятного и лилового оттенка от Sally La Pointe ранее могли бы повергнуть редакторов журналов и модных критиков в шок. А оказались самыми острыми и востребованными модными тенденциями будущего сезона. Вся прелесть смелого стилистического приема в дерзкой игре на грани фола. Одна лишняя или неуместная деталь может превратить модный образ в фарс. Анималистичный принт На подиумные показы сезона телепортировалось сафари. Благодаря усилиям мировых кутюрье модные юбки осень-зима 2019-2020 с хищным рисунком стали максимально носибельными и не позволяют it-girls скатиться в пошлость. К эффектному рисунку звериного окраса привыкли даже заядлые скептики. Виниловые юбки Дизайнеры, как и все модные девушки, уже не испытывают прежнего восторга от стиля Тринити, хотя и продолжают пересматривать "Матрицу". Поэтому темпераментные итальянцы из Tod’s предлагают юбку цвета бордо, горячего, как их жаркие характеры. Дизайнеры бельгийского бренда Cedric Chartier выбрали для своего творения благородный серый оттенок. Юбки с паетками Сезонные тренды на безудержное сияние объединили дизайнеров всех стран. В центре их художественной мысли оказались пайетки, сверкающие золотом и серебром. У Dries Van Noten остановились на оттенке темного золота, люксовая итальянская марка Dondup не устояла перед магией алого блеска, Elisabetta Franchi предпочла сочную малину. Мерцая таинственным блеском зеркальных чешуек, модели с пайетками сделают своих обладательниц королевами модных клубов.

22 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

www.damskiydom.com

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 23

4 24 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 25

6

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ

Три женщины создали бойцовский клуб в доме престарелых для пациентов с деменцией

Неожиданное лекарство от остеохондроза предложили в одном из домов престарелых в Северной Каролине 3 женщины организовали бойцовский клуб среди пациентов со слабоумием. Им предъявлено несколько серьезных обвинений. Женщины работали в приюте для престарелых Данби-хаус, при этом они поощряли обитателей драться друг с другом, затем записывали "бои" и размещали видео в социальных сетях. Мэрилин МакКей, Тонасия Тайсон и Танешия Джордан могут получить серьезный срок в тюрьме за то, что заставляли пациентов с инвалидностью применять насилие в отношении друг друга. Сами сотрудницы также иногда применяли физические наказания и агрессивно относились к жильцам дома престарелых. Руководство заведения уволило всех троих, и теперь они предстанут перед судом 14 ноября.

22-летний мужчина из Флориды изнасиловал 10-летнюю девочку, с которой познакомился через Snapchat

Взрослый мужчина из Флориды был арестован после того, как изнасиловал 10-летнюю девочку, с которой познакомился через Snapchat. Полиция штата сообщает, что 22-летний Остин Альтман поехал забрать ребенка в соседний округ Эрнандо в субботу и отвез ее в свой дом в Спринг-Хилл. По данным офиса шерифа округа Паско, жертве Альтмана – всего 10 лет, он забрал девочку без какого-либо согласия ее родителей и совершил над ней несколько видов сексуального насилия. По данным следователей, 10-летняя девочка просила Альтмана остановиться "как минимум четыре раза", но он продолжал. Жертва сообщает, что мужчина сжимал ей горло, заставляя быть послушной. Полицейские нашли девочку в спальне Альтмана. Позднее он признался, что познакомился с ней в чате и просто привез домой ради секса.

В Сан-Франциско украли картину Сальвадора Дали

Работа Сальвадора Дали под названием "Сюрреалистическая коррида: сжигание жирафа" была украдена в галерее изобразительного искусства Dennis Rae в СанФранциско. Мужчина за полминуты вынес шедевр Сальвадора Дали стоимостью 20 тысяч долларов из галереи возле Юнионсквер в Сан-Франциско. Камеры видеонаблюдения соседнего отеля Handlery показали, как вор шел с картиной в руках по улице. "Честно говоря, это поразительно, – сказал Дэвид Шах, совладелец галереи. – Я торгую искусством 30 лет, и меня всегда удивляет, как люди похищают ценности, часто даже не осознавая их настоящую цену". Шах говорит, что директор галереи разговаривал с другим клиен-

том, когда произошел инцидент. Сюрреалистическая литография 60-х годов является частью серии из семи частей, вдохновленной картинами с изображением корриды Пабло Пикассо. Картина была одной из около трех десятков работ Дали, выставленных в галерее.

Университет Уппсалы доказал исключительную пользу домашних животных

Ученые исследовали данные более 3,8 миллиона жителей Швеции 40-85 лет. Все они в 2001-2012 годах перенесли инфаркт или инсульт. У некоторых из них была одна или несколько собак. Оказалось, по сравнению с теми, у кого собаки не было, у хозяев собак риск преждевременной смерти по любым причинам снижен на 24%, риск смерти от инфаркта – на 65%, а риск смерти от других сердечно-сосудистых проблем – на 31%. По словам исследователей, если владелец собак после выписки из больницы жил один, у него риск смерти от повторного инфаркта был на 33% ниже, чем у людей, которые оказались в той же ситуации, но собаки у них не было. Проживание с партнером или ребенком и собакой давало снижение риска смерти на 15% по сравнению с ситуацией, когда пациент жил с родственниками, но не имел животных. При инсульте наличие собаки снижало выше названные риски на 27% и 12% соответственно. В отчете экспертов говорится: "Нам хорошо известно, что социальная изоляция, депрессия, чувство одиночества являются мощными факторами риска плохого состояния здоровья и преждевременной смерти. Как показали предыдущие исследования, хозяева собак защищены от социальной изоляции, они чаще и больше общаются с другими людьми, чем те, у кого собак нет. Кроме того, наличие собаки отлично мотивирует быть более физически активным, что тоже является важным фактором восстановления после болезни и хорошего психического состояния".

Арестован вооруженный ножом мусульманин, разыскивавший евреев в центре Брюсселя

Бельгийская полиция арестовала мусульманина, который, вооружившись ножом и выкрикивая "Аллах Акбар", прогуливался по улицам Брюсселя и спрашивал у прохожих, не евреи ли они. Злоумышленник после продолжительных розысков был задержан в квартале Синт-Янс Моленбек, его имя полиция не обнародует. Бельгийская прокуратура поспешила заявить, что не считает задержанного террористом – ему инкриминируется "покушение на убийство на почве религиозных и философских убеждений". Напомним, что в районе Моленбек проживали исламисты, задержанные за причастность к терактам в аэропорту бельгийской столицы в марте 2016 года, а также к терактам в Париже, совершенным в ноябре 2015-го. www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com

26 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 27

8

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ Насильником юной Деми Мур оказался владелец ночного клуба в Лос-Анджелесе

Человек, который изнасиловал голливудскую актрису Деми Мур, когда ей было лишь 15 лет, оказался владельцем ночного клуба в ЛосАнджелесе. Актриса говорит, что ее собственная мать продала ее насильнику за 500 долларов. В своих мемуарах 56-летняя актриса описывает, как мать водила ее по барам, чтобы привлечь внимание мужчин. Тогда звезде "Солдат Джейн" было 15 лет. Однажды ночью к ней пришел пожилой мужчина и изнасиловал. После он спросил: "Каково это – быть проданной за 500 долларов?". Мур сказала, что это был друг семьи по имени Вал Думас – грек, владевший популярным клубом La Cage Aux Folles. Он умер в 1997 году в возрасте 68 лет. По поводу своей матери, мур считает, что вряд ли та до конца осознавала, что продает дочь. "Я не думаю, что это была прямая сделка, но она все же дала ему доступ к моей комнате, и он причинил мне вред".

Звезда "Мстителей" Джереми Реннер угрожал убить бывшую жену и себя

Бывшая жена голливудского актера Джереми Реннера, звезды франшизы "Мстители", Сонни Пачеко утверждает, что экс-супруг угрожал убить ее и себя. Реннер и Пачеко в настоящее время переживают битву за опеку над дочерью Авой, и актер проигрывает юридический спор. Его бывшая супруга утверждает, что ранее под воздействием наркотиков он грозил ей убийством, а затем собирался покончить с собой. Реннер также якобы выстрелил из пистолета в потолок, пока его дочь спала. Инцидент произошел в ноябре прошлого года. Пачеко добивается единоличной опеки над общим ребенком, доказывая, что Реннеру нельзя доверять из-за истории угроз, давления и злоупотребления психоактивными веществами. Он утверждает, Джереми Реннер оставлял кокаин в ванной в пределах досягаемости своей дочери.

Автор "Рассказа служанки" получает Букеровскую премию этого года

В этом году Букеровская премия идет вразрез с правилами и традициями вручения премии – в понедельник объявлены сразу два победителя. Ими стали Маргарет Этвуд и Бернардин Эваристо. Этвуд отмечена за книгу "Заветы", продолжение "Рассказа служанки". Эваристо получает главную книжную премию года за роман "Девушка, женщина, другая".

Лишь третий раз за всю историю Букеровской премии победителями стали сразу два автора. С 1993 в правилах прописано, что победитель может быть только один, но в этом году судьи просто не смогли выбрать лучшую из двух именитых писательниц. "За мучительные пять часов судьи Букеровской премии 2019 года сочли невозможным выделить одного победителя", – сказал Габи Вуд, литературный директор Фонда премии. Оба автора разделят призовой фонд в размере 60 000 долларов. Бернардин Эваристо является первой афроамериканкой, получившей Букеровскую премию.

Спилберг и Хэнкс создают новый шедевр о Второй мировой войне

Американский режиссер Стивен Спилберг и легендарный актер Том Хэнкс работают над новым проектом о Второй мировой войне.

"Masters of the Air", созданный Стивеном Спилбергом и Томом Хэнксом, станет эксклюзивной серией для Apple TV Plus. Проект основан на одноименной книге Дональда Л. Миллера, шоу покажет истории американских пилотовбомбардировщиков ВВС США из отряда Eighth Air Force во времена Второй мировой войны. Летчики Eighth Air Force бомбили Берлин, Дрезден и Ганновер – они вели боевые действия внутри территориальных границ нацистской Германии. Все усилия эскадрильи были направлены на то, чтобы вырвать Европу из когтей Третьего рейха. Сериал будет состоять из восьми эпизодов, производственные затраты могут превысить 200 миллионов долларов. Проект станет заключительной частью трилогии, в которую уже вошли "Band of Brothers" и "The Pacific".

Victoria's Secret нанимает первую модель плюс-сайз

У бренда нижнего белья Victoria`s Secret ранее не было предметов большого размера, от чего компания регулярно оказывается предметом массовой критики со стороны покупателей. Наконец, марка нанимает первую пышнотелую модель и увеличивает линейки белья для клиенток размера плюс. На этой неделе Victoria`s Secret объявила, что Эли Тейт Катлер станет новым ангелом, первой моделью размера плюс. Катлер носит 14-й размер – средний для американок сегодня. Пользователи Твиттера отмечают, что этот шаг для массового бренда может быть опозданием – размер 14 уже не считается плюсом в США, и линия до сих пор не обслуживает большинство более крупных потребительниц.

28 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 29

Две женщины и 16-ти летний ребенок снимут совместно жилье (2 комнаты или бэйсмэнт в Fair Lawn или 2 жилья отдельно)

201-702-2543 Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

551-255-5179*

845-300-2805

ALEX DRIVING SCHOOL!!!

Ремонт кровли, Дэкки

Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

201-417-8241

973-393-7515 908-745-9495

908-241-2190*

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA

Сниму 1-Bdr. apartment, в районе русской бани, недалеко от Fair Lawn.

201-843-0053

732-635-2020* Edison, NJ

973-280-8656*

И многое другое

Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682 Высококвалифицированный, опытный педагог набирает группы Английского языка Начало занятий с середины Сентября

917-361-1225 30

Все виды Строительно отделочных работ Более 20 лет в бизнесе

Сдается меблированная комната в Garfield, NJ. Стоимость $600, включая Телевизор и Интернет. Очень удобное расположение.

201-727-3680 Качественная уборка квартир домов и офисов Имеются рекомендации

862-295-6036

Experienced mechanical engineer can teach: reading drawings, (HVAC, Plumbing, Fire Protection), specification, takeoff mechanical item for ESTIMATE, prepare cost proposal. First class FREE. More than one student – discount. Students, graduated student welcome.

Location Manalapan.

Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска.“Power Wash”, Покраска, Полы.

Разработка наружной и онлайн рекламы. Создание логотипов Дизайн и верстка сайтов под ключ

Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ.

Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.

845-721-7310

201-888-6799

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

212-389-1155*

845-270-2138

| # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000

646-645-8451 tel/fax 201 794 8001

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 31

Срочно требуется ПОВАР в Ресторан в Sayreville, NJ! 732-754-2079*

В дневной центр для пожилых людей в Rockland County требуется Ведущий Программы (Activity Director)

845-517-4944

Требуется женщина по уходу за пожилой женщиной в Ocean Township,NJ Легальный статус

347-603-3369

В русский магазин, Fair Lawn, NJ Требуются: 1. Повар 2. Женщина для нарезки салатов 3. Мужчина - stock person, разнорабочий Разрешение на работу. Зарплата по договорённости. Возможнa помощь с проживанием

Звонить или СМС

201-925-4949 Требуются работники в строительную компанию в

Принстон, Нью Джерси.

Оставьте сообщение

609-228-6446 32

В амбулентную компанию требуются водители с CDL lisence.

"Prime Foods Market" – Требуются Продавцы и Помощники Повара

Требуется Handyman и помощник в Fort Lee, NJ. Строительные навыки приветствуются.

973-422-1033

201-281-8771

В Русскую Баню требуется Бармен и Официанты. Разговорный английский.

В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.

973-423-5808*

201-794-1200*

Требуются люди на уборку офисных помещений в Нью Джерси после 6 часов вечера

В компанию RUZHIN LTD расположенную в Fair Lawn, NJ срочно требуется водитель. с 9 AM до 5PM

973-727-2411

201-797-5355

В докторский офис в Rockland County требуются: Medical Assistant, Receptionist.

В Teaneck и Cliffside Park требуется Home attendant с сертификатом

646-675-9959

732-707-6732

845-459-8600

| # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

В крупную компанию по отправке грузов в Нью-Джерси, Bayonne ТРЕБУЮТСЯ: • Грузчики • Приемщики грузов • Механики по обслуживанию и разборке автомобилей и траков Резюме присылать : alla@mtlworld.com Звонить: 718-612-2119

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 33

По горизонтали: Шварценеггер. Хайку. Иона. Адамс. Счет. Алек. Сода. Силикон. Орда. Апноэ. Инк. Сено. Снос. Опт. Кросс. Уилл. Тело. Мавр. Унгаро. Книги. Риск. "Лацио". Вояка. Мате. Липа. Пазл. Аура. Руина. Уток. Угроза. Йемен. Аналитика. По вертикали: Тунеядство. Ржавчина. Неуд. Гримаса. Ржанка. Катион. Осло. Едун. Лист. Контур. Россини. Дэнс. Перл. Истерия. Кило. Памела. Клен. Таро. Лоск. Вице. Угра. Кола. Картошка. Атавизм. Мюррей. Изаура. Плутон. Плаун. Шакал. Роза.

tel/fax 201 794 8001

| # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000

34

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com # 43 (670) 23 Октября 2019 | 35

6 36 | # 43 (670) 23 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

КАК УЛУЧШИТЬ ВАШ MEDICARE В 2020 ГОДУ?

Библиотека MEDICARE – Выпуск №2

Есть очень много вопросов о Medicare! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare, ответит на Ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий Вас вариант.

Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Если у Вас есть Medicare Part A и Part B, Вы должны решить, какой из двух нижеперечисленных планов будет наилучшим для Вас: Original Medicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original Medicare состоит в том, что Вы свободны выбрать любого доктора или больницу, которая принимает Medicare. Вы также не нуждаетесь в направлении от вашего доктора (referrals). Но Original Medicare не покрывает Ваших расходов полностью, и он не ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Original Medicare также не предоставляет дополнительных льгот, таких как услуги зубных и глазных врачей. Оплата oтпускаемых по рецептам лекарств также не включена – Вы должны приобрести Medicare Prescription Drug Plan (Part D) отдельно. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, большинство людей приобретают Medicare Advantage (Part C) или Medicare Supplement (Medigap). Oба oни продаются частными страховыми компаниями; чтобы иметь право купить их, Вы должны иметь Part A и Part B. Medicare Advantage Medicare Advantage план обязан покрывать ВСЁ, что покрывает Original Medicare, но не обязательно, что это покрытие будет таким же, как у Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage состоит в том, что их месячные премии значительно ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план также включает некоторые дополнительные льготы, которые не входят в Original Medicare, а именно, услуги зубных, ушных и глазных врачей, членство в физкультурном зале, месячное пособие в аптеке и т.д. Большинство Medicare Advantage планов включает также покрытие oтпускаемых по рецепту лекарств. Неудобства Medicare Advantage плана в том, что Вы ограничены сетью тех медицинских учреждений, которые входят в план, многие планы платят меньше за некоторые льготы (такие как стационарное восстановление в специализированном заведении), и Вы ответственны за многие расходы такие как франшизы, доплаты и совместное страхование (deductibles, copayments и coinsurances), которые ограничены ежегодным максимумом в $3,400-$6,700. Кроме того, услуги недороги ТОЛЬКО ЕСЛИ они используются в пределах сети плана. Обычно Вы можете приобрести Medicare Advantage полис в Начальном Периоде Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось 65 лет, или в Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment Period – AEP), который длится между 15 октября и 7 декабря. Ваша cтраховка начнется с 1 января следующего года. Вы можете в этот период заменить один Medicare Advantage план другим, а также заменить Medicare Advantage план на Original Medicare, или наоборот. В целом рассматривайте регистрацию в Medicare Advantage плане пока Вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что, поскольку с возрастом возрастает потребность в медицинских услугах, Ваши наличныe расходы начнут превышать любые премиальные сбережения. Альтернативно, выберите Original Medicare и дополните его Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса Ваши медицинские счета могут быть очень большими.

Medicare Supplement (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, Вы отвественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает Вам в покрытии этих расходов.

Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в Вашем штате. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, Вы можете посетить любого доктора или больницу, и если Ваш доктор принимает Medicare, то он обязан принять и Medigap план. Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и опреде-

ленный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна. Вы должны приобрести Medigap, если он дает Вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Заметьте, что начиная с 2020 года, планы Medigap без наличных расходов, т.е. покрывающие Part B deductible, не будут доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. Как Liberty Medicare может помочь Вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности, и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, Вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Выбор и регистрация в Medicare Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах никогда не были легче. Мы поможем Вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для Вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из Ваших потребностей, и предоставит Вам поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая Вам во время возобновления страховки. За любой информацией на русском языке обращайтесь по тел. 877.657.7477