669 New Vestnik NY

№ 42 (669) 16 Октября, 2019

См. обложку

Стр. 21

Стр. 23

Стр. 15

Стр. 7

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 1

2 2 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 3

4

АФИША АЛЕКСАНДР НЕЗЛОБИН & ЮЛИЯ АХМЕДОВА

AL BANO AND ROMINA POWER

26 Октября, 2019 В 90-е, их тандем распался, как и брак эмоциональных итальянцев. После распада брака с Роминой Пауер, причиной которого стало бесследное исчезновение их старшей дочери, Аль Бано возвращается к сольной карьере. Популярность певца с уникальным голосом не угасает уже сорок восемь лет. Дуэт Al Bano & Romina Power – это море обаяния, любви и обожания. Они смотрят друг на друга с невероятной теплотой. Они не просто поют, а проживают на сцене каждую песню и не отводят друг от друга взгляда. Красавица Ромина Пауэр и импозантный Аль Бано, именно так видится их дуэт.

15 Ноября, 2019 Впервые лучшие "стэндап" комики России New Vestnik Magazine в совместном туре по США и Канаде. Юлия Free Russian–American Ахмедова – "стэндап" Advertising Magazine комик, креативный продюсер и участница проDistributed for free in NJ & NY екта "StandUp" на ТНТ, Direct mail to businesses в прошлом капитан Published by: команды КВН "25-ая" El Mar Media & Publishing, Inc. Воронежского архитектурно-ст роительного Main Office: 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., госуниверситета. На данный момент единFair Lawn, New Jersey 07410 ственная девушка на российском телевидении, выступающая в жанре стендап. Александр НеToll–Free: 877–55–VESTNIK злобин – cценарист, актер, продюсер, главный Tel: 201–794–8000 герой сериала Незлоб, создатель фильма ЖеFax: 201–794–8001 Fax: 201–794–8002 них, один из первых резидентов "Comedy Club" newvestnik@gmail.com и родоначальник стэндап жанра в России.

Master Theater Ovation Hall at Ocean Casino Resort copyright © 2019 by 1029 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 500 Boardwalk, Atlantic City, NJ 08401 El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

718-732-3838 866-506-2326 Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука .............................................8 Доска обьявлений ...................30-35 Звездная жизнь .............................18 И это все о ней ..............................10 Клуб Путешественников .............14 Модное ассорти .............................20 Medicare ........................................16 Народная медицина.......................12 Поэзия ...........................................22 События ........................................24 Советы..............................................6 Юмор – сатира ..............................26

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ

НАС ОНЛАЙН

NewVestnik.com

КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ И АЛЕКСАНДР ЦЫПКИН

КОНЦЕРТ ГРУППЫ "МУМИЙ ТРОЛЛЬ"

5 Декабря, 2019 Константин Хабенский и Александр Цыпкин исполнят авторскую программу "The Best" – лучшие и еще не опубликованные рассказы Александра Цыпкина. Проект "Беспринцыпные чтения" выводит на авансцену современную русскую прозу. Черпнувшие полной горстью вдохновения в литературно-поэтических кабаре Серебряного века, "чтения" дарят зрителю ощущение сопричастности к тайне, возможность на кончиках пальцев почувствовать ткань повествования.

2 Ноября, 2019 Группа подготовит сценографию совместно с компанией "SilaSveta", которая создала для МТ незабываемое шоу "Морская.20" после которого "SilaSveta" пригласили принять участие в разработке шоу Drake "Scorpion". ГасТролльная география группы не знает границ, с каждым годом расширяя круг преданных поклонников "тихоокеанских романтиков ". Успейте купить – повторов не будет! На концертах североамериканского тура "морские" поклонники услышат не только главные хиты из легендарных альбомов "Морская" и "Икра".

Tribeca Performing Arts Center 199 Chambers St, New York, NY 10007 212-220-1459

Webster Hall 125 E.11th Street New York, NY 10003 212-353-1600

НОВОЕ АМЕРИКАНСКОЕ КИНО РЭМБО: ПОСЛЕДНЯЯ КРОВЬ Ветеран войны Джон Рэмбо теперь обитает в штате Аризона, где у него есть собственное ранчо. Держась подальше от насилия он никак не может избежать своей вовлечённости в дела местной преступности, ведь кортель похищает внучку его хорошего друга, и теперь только бывалый отважный вояка сможет спасти девушку и вызволить её из лап торговцев людьми. В последний раз Рэмбо готовится к настоящей войне, чтобы обрушить свою ярость на новоявленных врагов.

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО ТАЙНА ПЕЧАТИ ДРАКОНА Джонатан Грин, который, побывав на русской земле, получает заказ на создание карт Дальнего Востока от самого императора России – Петра Великого. Картограф отправляется в дальний путь, даже не подозревая какие новые чудесные открытия ожидают его в землях Китая, куда заведёт его это увлекательное и опасное путешествие, полное невероятных приключений. Его ждёт встреча с Царём Драконов, храбрыми воинами, владеющими множеством стилей смертоносных единоборств, а также с самим мастером – Лун-Ван.

Режиссер: Адриан Грюнберг. Жанр: боевик, триллер. В ролях: Пас Вега, Сильвестр Сталлоне, Оскар Хаэнада, Луис Мэндилор, Хоакин Косио и др.

Режиссер: Олег Степченко. Жанр: приключения, фэнтези. В ролях: Джейсон Флеминг, Джеки Чан, Арнольд Шварценеггер, Павел Воля и др.

4 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 5

6

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

■ Неприятный запах от обуви можно устранить с помощью перекиси водорода, протерев ботинки изнутри смоченной ею ваткой. С этой же целью используется раствор марганцовки.

■ Для дезинфекции обуви применяется формалин: обувь внутри протирают тряпочкой, смоченной формалином, и помещают в полиэтиленовый пакет, завязывают его и оставляют на сутки. Затем обувь вынимают и проветривают.

■ Замшевая обувь хорошо очищается, если ее подержать над ШПАРГАЛКА СОМЕЛЬЕ BOSTAVAN DOR ROSE Вопреки распространенному заблуждению, розовое вино — это не смесь красного и белого вина. Розовые вина делаются по той же технологии, что и красные, но ненасыщенный алый цвет они получают за счет менее продолжительного контакта виноградного сусла с мезгой (шкурки и косточки). Такое вино считается аристократичным еще со времен Средневековья, когда его именовали вином одной ночи: именно столько взаимодействовало сусло с мезгой, чтобы получить нежный розовый оттенок и ягодный аромат. Розовые вина часто имеют ароматы ягод: смородины, клубники, земляники, а также ванильное послевкусие. Их кислотность выше красных и скорее ближе к белым винам. Их принято подавать охлажденными, однако, в отличие от белых вин, они вполне сочетаются с мясными закусками и выдержанными сырами. Купаж Мерло и Саперави делает это вино легким, но насыщенным. В аромате четко прослеживаются ванильно-земляничные нотки, на вкус оно легкое, сливочное, кислотное. Чудесно пьется хорошо охлажденным: в качестве аперитива, подойдет для компании или посиделок с подружкой. После такого вина также отлично пьется красное. К этому вину идеально подойдут пармезан, хамон, гриссини, спагетти карбонара и филе тунца.

паром, а затем почистить специальной щеткой. Если замшевая обувь сильно загрязнена, то ее чистят мыльной водой с добавлением нашатырного спирта. После чистки замшу желательно обработать водоотталкивающим препаратом.

■ В теплое время для ухода за обувью лучше использовать эмульсионные кремы, которые хорошо растворяются и пропускают воздух, а зимой – кремы на органических растворителях (они дают воздухо- и водонепроницаемую пленку).

ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ ИНДИЙСКАЯ КУХНЯ

Тушёная картошка по-бомбейски

Вам потребуются:

• картофель – 700-900 г • растительное масло – 3 ст.л.

• сливочное масло – 2-3 ст.л. • тмин молотый – 1-2 щепотки • семена горчицы – 1 ч.л. • кориандр молотый – 1 ч.л.

• гарам масала – 1 ч.л. • перец чили молотый – 1 ч.л.

• куркума – 1 ч.л. • имбирь – 1 "палец" • помидоры свежие – 4-5 шт. • помидоры свежие – 4-5 шт.

Способ приготовления:

Картофель очистите и нарежьте небольшими кубиками. Этот вариант более быстрый, но также для приготовления блюда можно использовать "картофель в мундире" – картофель, предварительно отваренный в кожуре. Поместите картофель в холодную воду и добавьте несколько щепоток соли. Доведите воду до кипения, а затем, уменьшив огонь, варите картофель ещё 6-7 минут. Воду слейте и на время отставьте картофель в сторону для охлаждения. Добавьте 3 столовые ложки растительного масла на сковороду и добавьте специи: зерна горчицы, приправу гарам-масала, молотые кориандр и тмин, куркуму, молотый чили. Погрейте специи в масле, до появления насыщенного аромата. Добавьте сливочное масло, натёртый корень имбиря и прогрейте все вместе ещё несколько секунд. Добавьте на сковороду отварной картофель. Прикройте сковороду крышкой и встряхните несколько раз, чтобы специи равномерно распределились. Обжаривайте картофель 5-7 минут, аккуратно перемешивая картофель. НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Добавьте нарезанные кусочками помидоры. Осторожно перемешайте картофель и тушите ещё 5–7 минут, Корейская кухня пока соус не загустеет. Для большинства из нас корейская национальная кухня – это всего лишь морковка по-корейски и несколько особо популярКурица карри по-индийски ных приправ. Да и то две последние приправы известны исключительно тем, кто Вам потребуются: хоть как-то связан с корейцами. Осталь- • курица (филе) – 350 г • лук репчатый – 1 шт. • гвоздика – 5 шт. ные же пребывают в счастливом неведе- • имбирь (корень) – 0,5 ч.л. • чеснок – 2 зубка • куркума – 0,5 ч.л. нии... Или всё же в не очень счастливом? • томатная паста – 1 ст.л. • масло – 1 ст.л. • карри – 0,5 ч.л. Ведь на самом деле корейская кухня – • соль – 0,5 ч.л. • кардамон – 2 щепотки • корица – 3 щепотки это множество уникальных и вкусных Способ приготовления: блюд, а также поистине оригинальные Репчатый лук чистим, моем и мелко нарезаем. Обжариваем лук в раскаленном масле, но на слабом огне, до карамельгастрономические традиции. В основе питания корейцев лежит ного оттенка. Измельчаем чеснок и рис, который здесь – "всему голова". Встретить тут стол без корень имбиря. риса крайне проблематично. Более того, рис практически всегда Добавляем имбирь и чеснок к луку. накладывают отдельно каждому в тарелку, а вот остальные блю- Сразу же добавляем томатную пасту да уже просто ставят в общих мисках на стол, откуда при жела- и 100 мл воды, перемешиваем и тунии их можно брать в любом количестве. В Корее очень любят шим 10 минут. супы, которые воспринимаются тут в качестве средства, сохра- Куриное филе нарезаем кусочками няющего стройность и продлевающего жизнь. Бульоны, супы с либо соломкой. лапшой, с овощами, с морепродуктами, мясные супы – всё это Перекладываем курицу в сковороду, солим и тушим 30 минут употребляется простыми корейцами практически каждый день. в соусе. За 10 минут до окончания тушения добавляем специи: карри, куркуму (или шафран), корицу молотую, кардамон, Мясо и рыба в блюдах корейской кухни представлены весьма гвоздику, черный перец для остроты. Перемешиваем и довошироко, однако говядину местное население до сих пор упо- дим до готовности. требляет редко и без особого энтузиазма. www.marialedda.com .

6 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 7

8

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ 5 ошибок, которые мы совершаем во время очищения лица

Ошибки в таком простом деле могут привести ко многим проблемам: высыпаниям, сухости, раздражению или шелушению.

Умываемся водой не той температуры Во время умывания стоит выбрать теплую воду, которая будет приятна коже. Агрессивные температуры (речь и о кипятке, и о ледяной воде) могут плохо повлиять на наш внешний вид: вызвать раздражение и покраснения. Между прочим, именно по этой причине дерматологи не советуют мыть лицо, когда ты принимаешь душ: как правило, вода, которой мы готовы мыть все тело, намного теплее чем та, которую мы привыкли использовать для лица. Другое дело – контрастное умывание, но на него лучше переходить постепенно. Не моем спонжи и губки Губки, спонжи и щетки всегда должны быть чистыми. Ворсинки на девайсах для умывания – отличный рассадник для бактерий благодаря "мокрой" среде. Поэтому после каждого применения их нужно промывать с мылом и сушить. Кстати, мочалок, которые мы используем для всего тела, это тоже касается. Если подобная процедура затруднительна, переходи на одноразовые спонжи или ватные диски. Слишком часто используем скрабы Не стоит совсем отказываться от глубокого очищения, но и перебарщивать не стоит. Скрабы и пилинги лучше применять не чаще 2-3 раз в неделю. То же самое касается и очищающих масок – в их составе имеются сильные компо-

ненты, которые при слишком частом применении скорее вредят, чем помогают. Перед нанесением средства стоит подробно изучить инструкцию на банке. И обрати внимание, что наносить все это стоит только на очищенную кожу. Не привыкли менять полотенце Мы, конечно, не живем в пятизвездочных отелях, чтобы отдельно иметь полотенце для тела, рук, ног, лица, да еще и стирать его каждый день. Однако стоит как минимум позаботиться о том, чтобы полотенце, которым ты вытираешь лицо, было всегда свежим. На полотенце, которым воспользовалось несколько членов семьи, бактерий может быть действительно много. И опять же если подобная процедура затруднительна, ищи альтернативы: бери ватные диски или бумажные полотенца (аккуратно промокни лицо, тереть не надо). Не умываемся утром Конечно, дерматолог может порекомендовать тебе и другую систему ухода (в зависимости от твоей кожи и целей). Но общее правило гласит, что умываться надо не только перед сном. Утром процедура тоже необходима – она помогает избавиться от загрязнений, скопившихся за ночь. При этом сразу после пробуждения можно обойтись легким очищающим средством, а вечером взяться за тяжелую артиллерию (скрабы, маски и пилинг).

www.Ural.ru

8 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 9

0

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Народные средства – источник молодости и здоровья кожи лица

Перекись водорода – лучший друг в борьбе с прыщами Перекись водорода – это одно из наилучших бактерицидных и подсушивающих средств, часто используемых в косметологии. Несмотря на свою небезопасность, правильно выбранный процент пероксида позволяет быстро избавиться от черных точек, угревых высыпаний и акне. Перекись водорода для лица используется еще и в качестве отбеливающего ингредиента при изготовлении домашних масок и как эффективное средство от морщин. Несколько советов по уходу за кожей лица с помощью перекиси: • наиболее безопасным для кожи лица считается 3% раствор, его можно добавлять в тоники или использовать для осветления веснушек в чистом виде; • использовать пероксид нужно лишь на пораженных участках кожи; • отбеливание разрешено проводить не чаще 1 раза в неделю, иначе можно сжечь кожу и потерять свой естественный цвет лица. Одним из самых популярных рецептов на основе перекиси является маска с жидким медом и алоэ. Для этого 1 столовую ложечку меда смешивают с таким же количеством свежевыжатого сока алоэ и 2 каплями 3% пероксида. Проблемные зоны покрываются приготовленной массой и спустя четверть часа смываются теплой проточной водой. Польза огурца для кожи лица Огурец – это природная питательная сыворотка для лица, бо-

гатая на витамины. Из-за высокого содержания воды огурец считается натуральным абсорбентом, увлажняющим средством и кладезем витаминов (В1, В2, аскорбинка, К, йод, сера). Именно поэтому этот сверхмощный ингредиент используют в косметологии. Чем полезен огурец для кожи: • оказывает омолаживающий и восстанавливающий эффект; • освежает; • улучшает тургор; • положительно влияет на обменные процессы; • убирает темные круги под глазами; • снимает отечность; • тонизирует; • устраняет пигментные пятна. Если нужно избавиться от темных кругов вокруг глаз, устранить пигментные пятнышки, взбодриться или освежиться, нужно использовать огурец для лица в виде ломтиков или кружочков. Если же коже лица грозит обезвоживание, то на выручку всегда придет маска на основе тертого огурца или огуречного сока, овсяной муки, творога.

10 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 11

2

И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...

6 мужских обманов, на которые ведутся женщины

Если мужчина желает расположить к себе женщину, он начинает петь соловьем, говорить красноречиво. Именно по этой причине женщинам полезно учиться фильтровать обещания возлюбленного. Благодаря такому навыку удастся в два счета определять, когда мужчина говорит правду, а когда обманывает. "Мы просто коллеги. Между нами ничего нет" Мужчина стал пропадать на работе, ему в нерабочее время звонит коллега-женщина, и они часами обсуждают рабочие моменты? Он работает сверхурочно и приходит домой только на ночь? В таком случае есть причины для паники. "Меня никто не бросал" Большинство мужчин утверждают, что всех своих бывших они бросали сами. Причину разрыва объясняют тем, что предыдущая избранница была лентяйкой, много курила, ругалась матом или была не так хороша в постели. Вместо того чтобы увидеть этот недостаток, новая девушка радуется с чувством полной уверенности, что о ней такого никогда не скажут. Напрасно! Как правило, мужчины с подобной схемой поведения находят изъяны у любой женщины, с которой пытаются строить отношения. "Я настроен только на серьезные отношения" Конечно! Его интересует исключительно создание семьи, рождение ребенка и оплата совместных счетов. Чтобы определить, подходит женщина для серьезных отношений или нет, мужчине требуется время. Поэтому верить в его серьезный настрой после первого свидания не

имеет смысла. "Я всегда буду рядом, чтобы ни случилось" Нужно сказать прямо – современные мужчины боятся ответственности, поэтому, когда появляется возможность избежать ее, они воспользуются ей с большим удовольствием. Если отношения построить не удалось и принято решение о расставании, мужчина исчезнет из жизни бывшей со скоростью света и вряд ли протянет руку помощи, если она потребуется. Скорее всего, мужчина будет игнорировать сообщения, звонки и отписываться пустыми, ничего не значащими фразами. "Ты лучше всех моих бывших" Конечно, в этой фразе присутствует доля правды, ведь сегодня мужчина состоит в отношениях, испытывая к своей избраннице трепетные чувства. При этом он может объективно оценить, чьи ноги стройнее, грудь пышнее, а борщ вкуснее. Просто бывает так, что мужчина восхищается только своей возлюбленной, а до остальных ему нет никакого дела. "Мы вместе навсегда" Естественно, он и сам может верить в эти слова, мечтая провести с избранницей лучшие годы. При этом женщина не должна воспринимать подобные слова, как клятву в вечной любви. Вероятнее всего, они были сказаны в тот момент, когда мужчина был счастлив.

www.Ural.ru

12 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 13

4

КАК УЛУЧШИТЬ ВАШ MEDICARE В 2020 ГОДУ?

Библиотека MEDICARE – Выпуск №2

Есть очень много вопросов о Medicare! Материал, представленный ниже, будет полезен для понимания основ Medicare, ответит на Ваши многочисленные вопросы и позволит выбрать наиболее устраивающий Вас вариант.

Original Medicare Medicare – Федеральная программа Больничного и Медицинского Страхования для людей возраста 65 лет и старшe, a также для людей моложе 65 лет, имеющих инвалидность. Medicare Part A (Больничное Страхование) и Medicare Part B (Медицинское Страхование) известны как Original Medicare. Если у Вас есть Medicare Part A и Part B, Вы должны решить, какой из двух нижеперечисленных планов будет наилучшим для Вас: Original Medicare или Medicare Advantage. Главное преимущество Original Medicare состоит в том, что Вы свободны выбрать любого доктора или больницу, которая принимает Medicare. Вы также не нуждаетесь в направлении от вашего доктора (referrals). Но Original Medicare не покрывает Ваших расходов полностью, и он не ограничивает сумму оплаты за наличный расчет. Original Medicare также не предоставляет дополнительных льгот, таких как услуги зубных и глазных врачей. Оплата oтпускаемых по рецептам лекарств также не включена – Вы должны приобрести Medicare Prescription Drug Plan (Part D) отдельно. Чтобы оградить себя от катастрофических расходов, большинство людей приобретают Medicare Advantage (Part C) или Medicare Supplement (Medigap). Oба oни продаются частными страховыми компаниями; чтобы иметь право купить их, Вы должны иметь Part A и Part B. Medicare Advantage Medicare Advantage план обязан покрывать ВСЁ, что покрывает Original Medicare, но не обязательно, что это покрытие будет таким же, как у Original Medicare. Главное преимуществo Medicare Advantage состоит в том, что их месячные премии значительно ниже Medicare Supplement премий, и даже часто нулевые. Этот план также включает некоторые дополнительные льготы, которые не входят в Original Medicare, а именно, услуги зубных, ушных и глазных врачей, членство в физкультурном зале, месячное пособие в аптеке и т.д. Большинство Medicare Advantage планов включает также покрытие oтпускаемых по рецепту лекарств. Неудобства Medicare Advantage плана в том, что Вы ограничены сетью тех медицинских учреждений, которые входят в план, многие планы платят меньше за некоторые льготы (такие как стационарное восстановление в специализированном заведении), и Вы ответственны за многие расходы такие как франшизы, доплаты и совместное страхование (deductibles, copayments и coinsurances), которые ограничены ежегодным максимумом в $3,400-$6,700. Кроме того, услуги недороги ТОЛЬКО ЕСЛИ они используются в пределах сети плана. Обычно Вы можете приобрести Medicare Advantage полис в Начальном Периоде Регистрации (ICEP), когда Вам исполнилось 65 лет, или в Ежегодном Периоде Регистрации (Annual Enrollment Period – AEP), который длится между 15 октября и 7 декабря. Ваша cтраховка начнется с 1 января следующего года. Вы можете в этот период заменить один Medicare Advantage план другим, а также заменить Medicare Advantage план на Original Medicare, или наоборот. В целом рассматривайте регистрацию в Medicare Advantage плане пока Вы здоровы и готовы оставаться в пределах сети плана. Помните, что, поскольку с возрастом возрастает потребность в медицинских услугах, Ваши наличныe расходы начнут превышать любые премиальные сбережения. Альтернативно, выберите Original Medicare и дополните его Medicare Supplement планом. В случае тяжелого заболевания, без наличия Medigap полиса Ваши медицинские счета могут быть очень большими.

Medicare Supplement (Medigap) Мedicare покрывает в среднем 80% медицинских расходов, Вы отвественны за оставшиеся 20%. Medigap страховой полис помогает Вам в покрытии этих расходов.

Medigap продается частными страховыми компаниями лицензированными в Вашем штате. У Medicare Supplement нет никакой сети. Как и в Original Medicare, Вы можете посетить любого доктора или больницу, и если Ваш доктор принимает Medicare, то он обязан принять и Medigap план. Есть 10 Стандартизированных планов Medigap. У каждого плана есть буква идентифицирующая его (План A, План B, и т.д.), и опреде-

ленный набор основных и дополнительных льгот. Имейте в виду, что льготы планa, купленного у одной страховой компании, идентичны льготам плана того же типа, купленного у любой другой компании. Главное различие – премиальная цена, и разница в ценах может быть весьма существенна. Вы должны приобрести Medigap, если он дает Вам душевное спокойствие от финансовых затрат в Original Medicare (они могут быть весьма существенны!). Заметьте, что начиная с 2020 года, планы Medigap без наличных расходов, т.е. покрывающие Part B deductible, не будут доступны людям получившим Medicare после 01/01/2020. Как Liberty Medicare может помочь Вам?

Liberty Medicare – независимое страховое агентство, специализирующееся на различных планах Medicare для людей старше 65 или для людей моложе 65 находящихся на инвалидности, и на Индивидуальных планах медицинского страхования (включая OBAMACARE) для людей моложе 65. Наши услуги предлагаются вo многих штатах США, включая шесть штатов Центральной Атлантики: Нью-Джерси, Нью-Йорк, Пенсильвания, Мэрилэнд, Вирджиния и Делавэр.

Medicare – комплексный и запутанный предмет. Выбор и поддержаниe плана Medicare самостоятельно может быть очень болезненным опытом. Работая с нами, Вы cэкономитe время, деньги, и избегните будущих неожиданностей и разочарований. Выбор и регистрация в Medicare Supplement, Medicare Advantage, или Medicare Prescription Drug планах никогда не были легче. Мы поможем Вам выбрать один или несколько НАИЛУЧШИХ ДЛЯ ВАС Medicare планов и зарегистрироваться в них. Это – редкая возможность для Вас, потребителя, получить все льготы агентства без любых дополнительных затрат. Наш сервис для Вас абсолютно БЕСПЛАТЕН. Обращаетесь ли Вы к страховой компании самостоятельно или через нас, Ваша ежемесячная премия будет ТОЧНО такой же. Комиссия всегда включена в премию. Обращаясь самостоятельно, однако, Вы теряете льготы нашего агентства, которое поможет найти лучший план, исходя из Ваших потребностей, и предоставит Вам поддержку после регистрации следя за изменениями в Вашем полисе и помогая Вам во время возобновления страховки. За любой информацией на русском языке обращайтесь по тел. 877.657.7477

14 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 15

6

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ 8 голливудских звезд, которые кардинально поменяли имидж в 2019 году Каждый год всегда сулит перемены: хочется чегото нового и грандиозного, перешагнуть унылые будни, изменить прическу и стиль, в конце концов. Переменам последнего особенно подвержены селебрити, для которых внешность – инструмент деятельности. Редакция выяснила, какие известные люди уже успели кардинально изменить имидж в 2019 году. Эмма Стоун Хотя актриса Эмма Стоун – натурально блондинка, большую часть своей актерской карьеры она красит волосы в рыжий. Все настолько привыкли видеть ее в этом цвете, что на 30-й премии Гильдии продюсеров брюнетку с асимметричной прической "боб" попросту не узнали. Темный цвет волос сделал из звезды "Ла-Ла Ленда" совершенно другую девушку, очень похожую на роковую красавицу Еву Грин. Наоми Кэмпбелл Мы все привыкли видеть Наоми Кэмпбелл с длинными, идеально прямыми волосами. Никто не ожидал, что темнокожая супермодель однажды решится выйти в люди с короткими вьющимися волосами. Поклонники впервые увидели модель с ее натуральной шевелюрой, на восстановление которой Наоми бросила все силы. Кэти Перри Едва все оправились от шока, когда Кэти Перри внезапно подстриглась под мальчика, как певица перешла к образу блондинки с романтичными локонами до плеч. Но мы-то знаем, что невеста Орландо Блума тяготеет к экспериментам больше других, так что с нетерпением ждем новых экстравагантных выходок. Керри Вашингтон Обычно Керри Вашингтон тщательно распрямляет волосы и носит аккуратную стрижку "боб". Но когда актриса наконец дала волю кудрям, поклонники были в полном восторге. Афро-прическа полностью изменила облик Керри, придала ей легкость и игривость.

Шарлиз Терон После того, как в 2015 году Шарлиз Терон побрилась налысо для фильма "Безумный Макс: Дорога ярости", стало ясно, что актриса готова пойти на любой риск. Показательный пример: Шарлиз шокировала гостей премии "Оскар" смелым каре и темным цветом волос, достойным роковой женщины. Эта трансформация Терон заслуживает самой высокой награды. Ким Кардашян Ким Кардашян тоже не удержалась от соблазна последовать самому горячему тренду сезона и подстриглась под каре. Супруга Канье Уэста не раз экспериментировала с волосами – мир видел ее с бледно-розовыми прядями, волосами цвета воронового крыла и пепельным блондом, однако симметричная короткая стрижка – это что-то новенькое. Леди Гага Все догадывались, что в 2019 году Леди Гага не обойдется без сюрпризов, и были совершенно правы. Помимо получения "Оскара" и предположительной интрижки с Брэдли Купером еще во время его отношений с Ириной Шейк, Гага несколько раз успела поменять цвет волос. Сначала она выкрасилась в сиреневый цвет, затем выбрала благородный платиновый блонд, а вскоре предстала перед поклонниками с волосами ярко-голубого оттенка. Джада Пинкетт-Смит В 2019 году Джада Пинкетт-Смит, супруга актера Уилла Смита, внезапно стала блондинкой. "Платиновый блонд, с которым я наигралась еще в 90-е годы, все еще очень даже ничего", – подписала актриса свое фото в Instagram. Голливудские звезды носом чуют перемены и в нужное время оказываются в нужном месте. А если дело касается имиджа, то они всегда на шаг впереди других. И совершенно справедливо: в Голливуде становиться заложницей собственной внешности по своему желанию, как минимум, глупо. www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

16 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 17

8

Модный пиджак осень 2019, тренды и новинки Пиджак – это альтернатива верхней одежде, когда на улице уже недостаточно тепло для того, чтобы ходить в одной футболке или блузке, но ещё не слишком холодно, чтобы надевать пальто или куртку. Пиджак воспринимается как часть костюма и подбирается в строгом соответствии с низом: брюками или юбкой. Однако есть образы, где он идёт отдельно, считается самостоятельной единицей гардероба. Кожаный пиджак Модный черный пиджак, выполненный из кожи, – must have любой модницы. Он выглядит стильно и дополняет любой образ, будь то платье, или дуэт блузки и юбки, или сочетание свитера и джинсов. Поскольку кожа – материал плотный, он может согреть в осеннюю прохладу. В образе от Hermès мы видим, как брюки и пиджак из кожи выглядят единым целым, словно это неделимый комбинезон. Кому-то покажется, что здесь слишком много кожи, а фанаты этого материала будут в восторге. Пиджак застёгивается на молнию, доходит до середины бедра, поэтому напоминает куртку. Вельветовый пиджак Вельвет – материал, приятный на ощупь благодаря густому ворсу и продольным рубчикам на лицевой стороне. Жакет или пиджак из вельвета плотный и объёмный, поэтому он слегка прибавляет вес его обладательницам. Сочетается этот элемент гардероба на принципе контраста: с гладкими вещами. Не стоит объединять юбку или брюки из этого же материала, поскольку вельвет уместно выглядит только на одной вещи во всём аутфите. Удлиненные модели женских пиджаков Длиннополый пиджак для сезона осень-зима 2019-2020 – незаменимая вещь, интересная

изюминка любого образа. Приталенный или просторный, однобортный или двубортный – он требует правильного обрамления. Блейзер – это удлинённый пиджак в мужском стиле, кардиган – трикотажная просторная модель, тренч – вариант свободного кроя. У твидовой классики в духе великой Шанель округлый вырез и нежный, пастельный оттенок. Модный леопардовый пиджак Анималистичные принты никогда не уйдут из моды. Леопардовый пиджак на осень 2019 просто обязан появиться в вашем гардеробе, если вы не хотите отстать от стильных тенденций. Есть несколько правил сочетания леопарда в образе, и главное из них такое: леопард должен быть один. В центре внимания анималистический принт, а всё остальное должно быть однотонным, пастельным, не слишком ярким. Следует отказаться от гороха, цветочков или полосок. Теплый и уютный шерстяной пиджак Милый пиджак из шерсти – лучший друг в осеннюю прохладу. Он и согреет, и украсит. Сочетается он с чем угодно: и с джинсами, и с юбкой, и с платьем, и со строгими брюками. Total Look от Akris объединяет все элементы одного оттенка. Здесь и сапоги, и свитер, и пиджак, и пальто. Вместе они выглядят великолепно. Получается тёплый и красивый аутфит для зимы. Пиджак в клетку Модный пиджак в клетку – ещё один элемент, обязанный появиться в гардеробе грядущего сезона. Его можно носить отдельно, как основной элемент аутфита, а можно в сочетании с брюками из такого же материала. Клетчатый пиджак – это желанный гость в офисе и на прогулке, стильный компаньон брюкам или юбке. Его допускает даже суровый дресс-код, потому что он выглядит достаточно строго. www.damskiydom.com

18 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 19

0

Две вещи не имеют предела: женственность и способы ею пользоваться. Люк Бессон Сильная женщина плачет

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Я тоже

Женщина – загадка...

Сильная женщина плачет В ночи среди милых теней. Заботы и споры ребячьи, Когда всё казалось ясней.

Прекрасен образ женщины – загадки. Изящна, грациозна и стройна. Влечет непредсказуемо она Мужчин к себе, лишь бросив взор украдкой.

Я тоже как и он, я тоже как она, Как люди все и как они, Я в эту жизнь стремительно вошла, На крыльях необузданной любви.

И сил на три жизни б хватило. Скорее бы завтрашний день! Как всё далеко это было, Как бысро завяла сирень!

Её лучистый взгляд, окутан тайной. В нем радость и глубокая печаль. Поманит за собою невзначай, Как в сказке открывая мир бескрайний.

Я женщина – начало всех начал, Хранительница жизни и огня, И во вселенной тот единственный причал, Куда все возвращаются, всегда.

Учёба, замужество, дети, Надёжное мужа плечо. И вдруг – ты за всех их в ответе, И муж догорает свечой,

Её улыбка, словно солнца лучик, Коснется губ. Загадочно мила... Слегка затронет сердце, как волна, И спрячется в смятении, за тучи.

Я красота, забота и уют, И страстное мгновенье поцелуя, Мгновенья тех заоблачных минут, Что нам с тобой всевышний лишь дарует.

Ждёт помощи старая мама, Две дочки – на слабых руках, И этот отъезд ураганом, И завтрашний день – в облаках.

Чудесный аромат ее дыханье – Манящий зов. Чарующе в ночи Как флейта, голос нежно зазвучит, И трепетно затихнет, в ожиданьи...

Я тоже, я такая, как и все, Хочу быть молодою и красивой, И радоваться жизни и весне, И быть всегда желанной и любимой.

Лишь слабости не поддаваться, Найти в себе мужество жить! Оно – и оплот, и богатство, И место, куда отступить.

И воспаряя царскою походкой, Чуть голову лукаво повернет. Очарованья шлейф с ума сведет... Нежна, непредсказуема, красотка.

Я тоже..тоже...тоже...как и все, Люблю да и хочу земные блага, Хочу быть счастлива в своей семье, И что родилась женщиной, я рада!

Сейчас уже "сладкие" внуки И дети в трудах допоздна. Под них её сердце и руки – Она, безотказно она.

Мужчины скажут: "Что-то есть такое, Есть что-то недосказанное в ней". И разгадать, стремясь ее сильней, Не будут в этом мире знать покоя.

Жить невозможно иначе, Но кризисом сил и ума Сильная женщина плачет На мокрой подушке сама. Как часто в своём восхищении За многое боготворим, Но жизнь на земле – Женским Гением, И это по силам лишь им! Давид Шмелькин

О женщине

Григорий Швец

Наталья Гегер

Девушке с красивыми волосами Как ветви ивы волосы твои, И, ниспадая волнами на плечи, Они струятся магией любви, А впереди волнующие встречи. Не упускай летящей жизни дни. Спеши с утра встречать лучи рассвета, И знай, что нежное цветение весны – Прелюдия к роскошным краскам лета.

Женщина – прекрасная картина, Женщина как музыка звучит, Только, если рядом есть мужчина, Кто ее любя боготворит,

В подруги верные возьми себе весну, И окунись душой в сиянье её света. Не будь у лени в сладостном плену – В долгах не окажись перед приходом Лета.

И глядит в глаза ее, и ценит, И целуя, дарит ей цветы. Без мужчины женщина стареет И теряет чувство красоты.

Как ветви ивы волосы твои. Пусть будет как они душа твоя прекрасна; Пусть излучает магию Любви, Как эти волосы твои с искринкой красной.

А когда она, как будто песня Вся поет, сияет и цветет – Значит и Волшебник есть чудесный, Кто ее такую создает.

Людмила Ткач

Наталия Панова

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

20 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 21

2 22 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 23

4

НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ Я не понимаю фразу: "Устал, ся, рука написала..... А я ваще как собака". не в теме!!! Моя собака спит, ест и гуляет. Я бы сам от такой жизни не от*** казался. Ремонт квартиры в стиле "хай тэк", плавно перешёл в стиль *** "хай так", и закончился стилем Обожаю выходные! Провожу "хрен с ним". их в формате 3D: Dома Dавлю Dиван. *** Сидит пятачок на пеньке и пи*** шет что-то. Подходит Винни Пытаясь готовиться к экзаме- Пух, спрашивает: ну, каждый раз с удивлени- – Что пишешь пятачок? ем обнаруживаю, что лекции Пятачок (увлеченно, не поднив моей тетрадке записывал мая глаз): какой-то врач. Пьяный. Левой – Оперу пишу, ... про нас. рукой. На бегу.

– Да ты что! Оперу! А про меня напишешь? *** – Напишу. Мать – шестилетнему сыну: – А про ослика Иа напишешь?

– Опять ты упал в лужу в но- – Напишу. вых штанишках!

– А про кролика?

– Мамочка, я упал так быстро, – Опер сказал про всех писать. что не успел их снять. *** *** Новый русский подарил своеПеребирал семейную аптеч- му сыну на пятилетие сотовый ку. Судя по ней, у нас 2 цели в телефон. жизни – успокоиться и не об- – Сынок, если чё случится – делаться. звони, все уладим. На следующий день не успев зайти в *** офис. Секретарша: Я тут у девушек видела статус, – Шеф, ваш сын звонит. типа: "Хватит качать бицепсы, – Да сынок, что случилось? нормальные парни давно кача- – Папа, наша собака нагадила ют нефть" Отвечаю: "Хватит на мамин любимый ковер. Что качать губы, нормальные де- делать? вушки давно качают кроватку – Берешь веник и совок, поди поют колыбельную"! метаешь и в урну, понял?

– Понял. *** – И больше по таким пустякам Уборщица моет мужской туа- не звони. Проходит 5 минут. лет в Верховной Раде: – Шеф, Ваш сын опять звонит.

– Уроды! Ни страной, ни при- – Да сынок, что случилось? чендалом своим управлять не – Папа, к нам пришёл сосед, умеют! они с мамой закрылись в вашей спальне и он снимает *** штаны. Если он нагадит – я Группа потерявшихся в джун- убирать не буду! глях русских туристов была найдена по матерящимся по*** пугаям. Едет в автобусе мужик. Отрывает от газеты маленькие *** кусочки и бросает их в окно.

– Папа, сегодня у нас в школе Соседу стало интересно, он сокращенное родительское со- спрашивает: брание.

– Зачем вы рвете газету, и бро– Что значит "сокращенное"? – саете обрывки в окно? Ну… ты, я… и директор.

– Это отпугивает слонов…

– Но там нет слонов!!! *** – Эффективное средство, не Душа подсказала, мозг решил- правда ли?

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить.

***

Спи, мужчина мой прекрасный. Отдыхай, мой клад. Я пока пожарю мясо, Сделаю салат. Наготовлю без скандала, Как на цельну рать. После стану опахалом На тебя махать. Чтобы муха не присела, Не задрал комар. Отдыхай, защитник смелый. Спи, бесценный дар. (Ишь, сопит под одеялом Оленёнок мой). Нынче будет дел немало У тебя, родной – Выпить и покушать плотно, Да уйти в загул... Вдруг война! А ты голодный И не отдохнул. Елена Лерак Маркелова

***

Лукав, охотно лгу, подолгу сплю, И прочими грехами я типичен, А всё же не курю я коноплю, И всё же я к мужчинам безразличен. И.Губерман

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@gmail.com

24 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 25

6

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ

Водка привлекла внимание врачей как средство лечения остеохондроза

Тем не менее, давление на Кению растет. В ближайшие дни участники конференции намерены принять резолюНеожиданное лекарство от остеохондроза предложили цию, в проекте которой говорится о "необходимости полспециалисты, передает "МедикФорум". Обычная водка, ного запрета торговли ослиной кожей", передает Neue по их словам, способна изменить состояние людей с этим Zürcher Zeitung. недугом. Медики советуют в моменты обострения остеохондроза Исследователи призывают мужчин средних лет делать компрессы с водкой, смеесть больше грибов шанной с медом. Место нанесе- Если есть грибы три раза в неделю, то можно снизить ние смеси рекомендуется накрыть риск развития рака простаты почти на одну пятую. Об пленкой и укутать теплым шар- этом говорят японские ученые, фом или платком. Продолжитель- которые полагают, что в грибах ность компресса – два часа. содержится соединение, подаТакой компресс уменьшит отек и болевые ощущения за вляющее мужской гормон дигисчет теплового воздействия (зона наложения компресса с дротестостерон, усиливающий водкой разогревается). Согласно статистике, остеохондроз рост раковых клеток. как правило характерен для людей с низким уровнем фи- Также известно, что многие гризической активности, с травмами различной природы, на бы обладают антиоксидантными фоне неправильной осанки и неудобного положения но- и противовоспалительными свойствами. Было проведечью во время сна. Эта проблема фиксируется у каждого но исследование более 36000 мужчин 40-79 лет. Оно протретьего человека в мире. должалось в течение 13 лет. Оказалось, если человек ел Остеохондроз характеризуется болями в спине и в шее, грибы всего 1-2 раза в неделю, риск рака снижался на которые могут распространяться и на другие части тела, 8%. У потреблявших грибы 3 раза в неделю, риск сник примеру, на плечи и руки, а также голову. Врачи катего- жался на 17%. рически не рекомендуют употреблять спиртные напитки и Позитивный эффект был особенно выражен среди мужкурить пациентам с остеохондрозом, ведь вкупе возможно чин 50 лет и старше, а также среди людей, относительно развитие опасных состояний, при которых снизится про- мало потреблявших фрукты и овощи, зато имевших в раходимость крови по сосудам. ционе много мяса и молочных продуктов.

Китай отбирает у Африки ослов – и делает из них желатин Кристиан Путч, Neue Zürcher Zeitung

Ослы редко ассоциируются с браконьерством и массовым убоем, "однако в Китае спрос на этих животных настолько велик, что он создает большие проблемы для Африки", указывает журналист швейцарского издания Neue Zürcher Zeitung Кристиан Путч. Массовый убой и похищение ослов в Африке для китайского рынка – именно на эту проблему обратили внимание представителей правительства Кении участники проходящий в столице Эфиопии конференции по защите животных. "В Китае сильно вырос спрос на мясо ослов и, в частности, на ослиную кожу, из которой производят желатин. Он используется там в медицине и считается источником энергии. В самом Китае уже давно не хватает ослов для того, чтобы удовлетворить имеющийся спрос", – поясняет издание. "В 2016 году правительство Кении разрешило открыть в стране четыре скотобойни для ослов, при этом три из них принадлежат Китаю. Так как во многих регионах, в частности, на востоке Африки, ослов недостаточно для продажи и удовлетворения китайского спроса, ослов также массово похищают – в том числе, и в соседних странах. Иногда кожу сдирают с них на месте, иногда живых ослов гонят через границу на фабрики. Это прибыльный бизнес. Стоимость желатина, произведенного из шкуры одного осла, может оцениваться на китайском рынке в 1400 швейцарских франков", – говорится в статье. Организация WTG критикует и "шокирующие условия" на скотобойнях. "Многие животные истощены, а при убое их бьют по голове металлическим прутом до тех пор, пока они не потеряют сознание".

Самые странные свадебные традиций мира

Южная Корея: битые пятки. В день свадьбы гости связывают ноги жениха и по очереди бьют его по ступням палками или сушеной рыбой. Этим довольно забавным и болезненным способом друзья подготавливают жениха к первой брачной ночи. Только не вполне ясно, какую именно роль в любовном ложе сыграют измученные пятки счастливого мужа. Конго: никаких улыбок. Свадебные дни обычно одни из самых счастливых в жизни брачующихся. Но не в Конго! Улыбка во время церемонии может быть неверно истолкована как несерьезное отношение к этому важному событию. Французская Полинезия: "человеческий ковер". На Маркизских островах Французской Полинезии существует свадебная традиция, которая дословно переводится как "человеческий ковер". В конце торжества все родственники невесты ложатся на землю лицом вниз, а жених и невеста ходят по ним, как по ковру. Не очень удобно, но очень эффектно! Швеция: сначала поцелуй. По очаровательной шведской традиции в день свадьбы каждый раз, когда невеста выходит из комнаты, все одинокие женщины выстраиваются в очередь и целуют жениха. И наоборот, когда жених покидает зал, невесту атакуют одинокие гости мужского пола. Даже странно для таких невозмутимых и сдержанных северян. Австралия: чаша единства. Традиция "чаши единства" предполагает, что все гости перед церемонией получают небольшие камешки, которые они держат в руках на пути к своим местам у алтаря. После церемонии гости складывают камни в миску, которую пара потом всю жизнь хранит дома в качестве напоминания о тех, кто поддержал их в этот волнительный день. www.bbc.uk, inopressa.ru, www.newsru.com

26 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 27

8

КЛУБ ПУТЕШЕСТВЕННИКОВ Аргентина по-русски

О правилах аргентинского этикета, феминизме и распространенных туристических ошибках рассказал Кирилл, уже четыре года работающий гидом в Буэнос-Айресе. "Моя Планета" задает вопросы русскоговорящим жителям разных стран.

■ Если вы прилетаете туристом на Кубу, на вас смотрят как на инопланетянина, а здесь всем плевать на то, как ты выглядишь. Все потому, что в Аргентине много экспатов. Я здесь побывал сначала как турист, а через полгода уже переехал жить: здесь дешево, как в Азии, красиво и вкусно, как нигде в мире.

■ Хозяйка моей первой квартиры знала три русских слова: "борщ", "капуста" и "шапка". Русские корни есть почти в каждой аргентинской семье. За обедом в гостях часто слышишь, что чья-то бабушка или дедушка были русскими и переехали в Аргентину в начале XX века. На английском аргентинцы говорят плохо. Они учат его в школе, но не могут пользоваться полученными знаниями в быту, говоря какими-то общими фразами. Хотя всеми силами стараются помочь иностранцам.

■ Однажды знакомый сказал, что, когда я звоню по телефону, все время ругаюсь. А я как раз только что поговорил с мамой. Уточняю: "И сейчас?" Отвечает: "Да". Я говорю: "Между прочим, я только что маму с днем рождения поздравлял".

■ Снимать жилье здесь выгоднее, чем владеть своим. Цены на недвижимость растут с бешеной скоростью. У меня в договоре аренды прописано, что дважды в год ставка повышается на 12,5%.

■ Дома в Аргентине уникальные, ни одна планировка не повторяется. Думаю, это связано с отсутствием единого застройщика. Но кое-что общее все же есть: огромные окна и высокие потолки, которые помогают бороться с жарой. А еще почти в каждом доме и каждой квартире несколько санузлов: для себя и гостей. В квартире, которую снимаю я, санузел один. Помимо него есть большая спальня, балкон, переделанный в кабинет, гардероб и кухня.

■ Люди на улице с термосами и чашами калабаса в руках – это ландшафт. Калабаса – специальная посуда для приготовления мате, а его в Аргентине пьют все. Делают этот чай из листьев дерева, растущего на севере страны. Их срывают при сорокоградусной жаре, упаковывают в мешки и везут на завод, где фасуют и отправляют на продажу. 1 кг такого чая стоит около 100 песо. Калабасу засыпают на 3/4 травой, заливают водой и пьют из трубочки. Когда закончится – опять доливают.

■ Машины можно по пальцам пересчитать, хотя они очень дешевые. У людей, живущих за пределами второй-третьей зоны Лондона, часто есть свои автомобили, просто ездить на них в центр нет возможности: въезд стоит немыслимых денег, да и у офисов почти нет парковок. У нас даже старшие директора ездят на метро или в крайнем случае на такси. Впрочем, общественный транспорт тоже дорогой. Проездной на месяц стоит от £135.

■ Я мате не люблю. Во время посиделок калабаса передается по кругу, как трубка мира. Мне кажется, даже если подойти к

незнакомцу на улице и попросить дать глотнуть, он не откажет. В мои понятия о личной гигиене это не вписывается. Да и вкус у мате горький с травяным оттенком. По мне, лучше чашечка кофе!

■ Танго – это развод для туристов. Как в Россию едут за тем, чтобы услышать балалайку, увидеть медведей и русскую плясовую, так и в Аргентину летят, чтобы увидеть настоящее танго. Хотя на самом деле чемпионы мира по этому танцу живут в России. Здесь его исполняют в основном для туристов, кое-как. Конечно, есть люди, которые любят танго, но обычно это или красивые молодые русские ребята, или женщины и мужчины за сорок.

■ Мое любимое место – озерный край Барилоче. Там очень много смотровых площадок, откуда можно полюбоваться озерами. Они имеют самые разные оттенки, а дно в них видно на много километров вокруг.

■ Лететь сюда стоит за красотой. Раньше я скептически относился к водопадам, но не влюбиться в Игуасу невозможно. Зрелище, когда с огромной высоты каждую секунду обрушиваются тонны воды, впечатляет. А ярко-синий ледник Перито-Морено! Его ширина – 6 км, а высота – 70 м. Теперь представьте: каждый день эта громадина подползает к смотровой площадке на 2 м и обрушивается в озеро Аргентино.

■ Вся сводка происшествий

Буэнос-Айреса помещается в вечерний выпуск новостей. Сам я не сталкивался с криминалом. Более того, за четыре года слышал только о двух случаях, которые приключились со знакомыми: у одной из машины украли телефон, у другой – выхватили на улице.

■ Аргентинский час длится от 30 минут до 2,5 часов. Мне часто приходится возить туристов на пароме в Уругвай, который по расписанию идет час. Так вот, ровно за час он добрался до Уругвая лишь однажды.

■ Когда приходишь на встречу, нельзя сразу сообщить, что уже на месте. Надо подождать минут 15, потом послать сообщение, спросив, как дела. Через несколько эсэмэсок можно написать что-то типа: "Я уже на всякий случай пришел и жду тебя". При этом стоит быть готовым к тому, что друг или даже деловой партнер об этом совершенно забыл и предложит перенести встречу на завтра.

■ Так как в России больше женщин, они и ухаживают за собой. В Аргентине все наоборот. Мужчины делают маникюр, педикюр, пользуются солнцезащитной косметикой и косметикой по уходу за телом. Правда, мне ухаживать за собой здесь сложнее, чем в России. Трудно быть уверенным, что те ножницы, которыми тебе собираются стричь ногти, кто-то дезинфицировал после десятка предыдущих клиентов.

■ Здесь прекрасно знают, что такое феминизм. Однажды мне надо было подать документы в какой-то официальный орган, и мне помогала девушка-адвокат. Время подачи документов перенесли на несколько часов, и я предложил выпить кофе. С подбором туров, поездок, билетами по всему миру вам помогут в следующих компаниях: Bella's Travel 718-332-1643 (См.стр. 28)

28 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 29

0

Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

908-241-2190* Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

Все виды Строительно отделочных работ Более 20 лет в бизнесе

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

551-255-5179*

845-300-2805

ALEX DRIVING SCHOOL!!!

Ремонт кровли, Дэкки

Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

Даю уроки французского языка любой сложности для детей и взрослых.

Сдается меблированная комната в Garfield, NJ. Стоимость $600, включая Телевизор и Интернет. Очень удобное расположение.

201-417-8241

973-393-7515 908-745-9495

973-706-6674 973-513-2157

201-727-3680

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA

Сниму 1-Bdr. apartment, в районе русской бани, недалеко от Fair Lawn.

Качественная уборка квартир домов и офисов Имеются рекомендации

201-843-0053

732-635-2020* Edison, NJ

973-280-8656*

И многое другое

Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682 Высококвалифицированный, опытный педагог набирает группы Английского языка Начало занятий с середины Сентября

917-361-1225

862-295-6036

Experienced mechanical engineer can teach: reading drawings, (HVAC, Plumbing, Fire Protection), specification, takeoff mechanical item for ESTIMATE, prepare cost proposal. First class FREE. More than one student – discount. Students, graduated student welcome.

Location Manalapan.

Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска.“Power Wash”, Покраска, Полы.

Разработка наружной и онлайн рекламы. Создание логотипов Дизайн и верстка сайтов под ключ

Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ.

Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.

845-721-7310

201-888-6799

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

212-389-1155*

845-270-2138

646-645-8451

30 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 31

В дневной центр для пожилых людей в Rockland County требуется Ведущий Программы (Activity Director)

410-340-3033

Срочно требуется ПОВАР в Ресторан в Sayreville, NJ!

Требуется женщина по уходу за пожилой женщиной в Ocean Township,NJ Легальный статус

732-754-2079*

347-603-3369

"Prime Foods Market" – Требуются Продавцы и Помощники Повара

Требуется Handyman и помощник в Fort Lee, NJ. Строительные навыки приветствуются.

973-422-1033

201-281-8771

Требуется caterer, для приготовления вкусных обедов для Adult Day Care Center, в Rockland County

В Русскую Баню требуется Бармен и Официанты. Разговорный английский.

410-340-3033

973-423-5808*

В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.

Требуются люди на уборку офисных помещений в Нью Джерси после 6 часов вечера

В компанию RUZHIN LTD расположенную в Fair Lawn, NJ срочно требуется водитель. с 9 AM до 5PM

973-727-2411

201-797-5355

Принстон, Нью Джерси.

Контрактор (Contractor) ищет работников в строительную компанию.

В докторский офис в Rockland County требуются: Medical Assistant, Receptionist.

В Teaneck и Cliffside Park требуется Home attendant с сертификатом

609-228-6446

973-699-8534

646-675-9959

732-707-6732

Приглашаем русскоговорящую няню на полный день с понедельника по пятницу, с проживанием или без. Наша няня работала у нас 5,5 лет. Мы живем в Englewood, New Jersey.

303-668-0110 303-875-4888

Требуются работники в строительную компанию в

Оставьте сообщение

32

201-794-1200*

| # 42 (669) 16 Октября 2019

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 33

По горизонтали: Нелепица. Слом. Альфа. Рэнд. Иприт. Ямал. Батя. Опер. Сермяга. Плуг. Капот. Низ. Маус. Пена. Ямб. Юстас. Зазу. Воск. Губа. Птенец. Трели. Удел. Аллюр. Окапи. Отит. Усач. Раут. Стас. Узник. Типи. Шкалик. Ковка. Васильева. По вертикали: Полумрак. Арап. Стрибог. Мадьяр. Лакейская. Филипп. Этап. Тени. Румб. Якудза. Лопасти. Утес. Алсу. Надоеда. Злак. Магнат. Юзер. Внук. Сцеп. Болт. Плач. Труа. Листовка. Ливанов. Отпуск. Сустав. Аттила. Ракша. Усики. Апис.

www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001

| # 42 (669) 16 Октября 2019

34

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001 NewBecтник www.NewVestnik.com

# 42 (669) 16 Октября 2019 | 35

6 36 | # 42 (669) 16 Октября 2019 www.NewVestnik.com NewBecтник tel 201 794 8000 tel/fax 201 794 8001