658 New Vestnik NJ

№ 31 (658) 31 Июля, 2019 См. обложку

Стр. 15

Стр. 25

Стр. 31

Стр. 21

Стр. 19

Стр. 17 Стр. 18 Стр. 17

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 1

2 2 | # 31 (658) 31 Июля 2019

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 3

4

АФИША ВЫСТАВКА РОБЕРТА МЭППЛТОРПА

Июнь 2019 – Январь 2020 В музее Гуггенхайма в Нью-Йорке открылась выставка "Скрытое напряжение: "Мэпплторп Free Russian–American сегодня", приуроченная к Advertising Magazine тридцатой годовщине смерти Distributed for free in NJ & NY самого скандального фотоDirect mail to businesses графа ХХ века. В первой части выставки – фотографии Published by: Мэпплторпа – ранние поEl Mar Media & Publishing, Inc. ляроиды, коллажи, фотограMain Office: фии обнаженных и многое 20–24 Fair Lawn Ave., 2nd Fl., другое. Во второй части можно увидеть снимки Fair Lawn, New Jersey 07410 фотографов, чье творчество было созвучно Мэпплторпу. Мэпплторп сегодня культовая фигура Toll–Free: 877–55–VESTNIK Tel: 201–794–8000 современного искусства. Он давно занял свое Fax: 201–794–8001 место на арт-олимпе, у него множество послеFax: 201–794–8002 дователей и подражателей, а его фотографии – newvestnik@gmail.com одни из самых дорогих в мире.

New Vestnik Magazine

copyright © 2019 by

El Mar Media & Publishing, Inc. All rights reserved.

Published and printed in USA All design and art work created by NewVestnik is a sole property of the publisher. All requests for permissions and reprints must be made in writing.

Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, represantation and illustrations) and advertisements printed.

В этом номере: Афиша .............................................4 Азбука ...........................................18 Гимназия для родителей ...............12 Доска обьявлений.....................30-35 Для дома, для души ......................20 Звездная жизнь .............................10 Модное ассорти ............................22 Народная медицина .......................14 Поэзия ...........................................16 Сканворд .......................................28 События ........................................24 Советы хозяйкам .............................6 Юмор – сатира ..............................26

ВНИМАНИЕ!

ТЕЛЕПРОГРАММЫ ДОСТУПНЫ ОНЛАЙН

ЧИТАЙТЕ

НАС ОНЛАЙН www.NewVestnik.com

4 | # 31 (658) 31 Июля 2019

Solomon R. Guggenheim Museum 1071 5th Ave, New York, NY 10128 212-423-3500

СОКРОВИЩА ЧЕРНОЙ СМЕРТИ

МЮЗИКЛ "БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ"

10 Ноября, 2019 Легендарный мюзикл "Бременские музыканты" – яркое шоу для детей и взрослых в Нью-Йорке Зрителей ожидает встреча с дорогими сердцу героями, ну и конечно, с песнями, которые все знают наизусть. Такая-сякая сбежала из дворца", "Работники ножа и топора", "Песня гениального сыщика", и другие. Мюзикл "Бременские музыканты" это не только песни, но и красивые костюмы, оригинальные декорации, яркие, динамичные танцевальные номера в исполнении главных героев и балета. Как только не называли этот мультфильм – легенда, шедевр, классика, музыкальный феномен и даже советская рок-опера. Ни один зритель мюзикла не останется равнодушным.

Master Theatre 1029 Brighton Beach Ave, Brooklyn, NY 11235 718-732-3838

23 Июля, 2019 – 12 Января, 2020 Экспонаты этой выставки, уже побывавшие во многих странах мира, сегодня известны именно под таким интригующим и одновременно зловещим названием. Сокровища черной смерти были найдены в двух кладах – в Германии и во Франции. Оба тайника, были замурованы в стенах своих домов в период с 1347 по 1352 гг. Тогда в Европе свирепствовала чума. Уникальностью является еще и то, что большую часть составляют предметы, использовавшиеся в повседневном обиходе.

6 Декабря, 2019 Это головокружительная история о страсти, любви и верности. Тонкая, трогательная, лирическая комедия. Чтобы поразвлечься, молодая пара вовлекает незнакомца в игру. Результат развлечения оказывается довольно неожиданным. Отношения между всеми тремя становятся напряженными. Эта встреча решительно меняет судьбу каждого из героев. Спектакль наполнен множеством сюжетных поворотов.

The Met Cloisters 99 Margaret Corbin Dr, Fort Tryon Park New York, NY 10040

American Museum of Natural History Central Park West & 79th St, New York, NY 10024 212-769-5100

НОВОЕ АМЕРИКАНСКОЕ КИНО "СОЛНЦЕСТОЯНИЕ" Группа молодых антропологов отправляется в далёкое путешествие к обособленному от прочего мира поселению людей, живущему по древним традициям и по-особому отмечающим праздник Летнего Солнцестояния. Однако на деле окутанный мистическими старинными традициями праздник обращается в тёмное языческое жречество, провожающее Солнце и приветствующее настоящую Тьму. Для незваных гостей старинный ритуал рискует обратиться настоящим кошмаром.

НОВОЕ РУССКОЕ КИНО "ЭТО НЕ НАВСЕГДА" Главные герои этой истории – четверо детей из детского дома: Настя, Миша, Ваня и Петя. И все они хотят обрести любящую и заботливую семью. Найти в жизни собственное счастье. Они бок о бок переживают все житейские трудности сиротской жизни, в надежде, что все испытания, выпадающие на их долю – это не навсегда, и однажды всё закончится обретением новых родителей. Их судьбы тесно переплетены и связаны между собой, однако каждый из главных героев картины постепенно находит свой собственный жизненный путь.

Режиссер: Ари Астер. Жанр: детектив, драма, триллер, ужас. В ролях: Анна Острём, Арчи Мадекве, Джек Рейнор, Лив Мяёнес, Уилл Поултер и др.

Режиссер: Евгения Яцкина, Алена Рубинш. Жанр: драма. В ролях: Агриппина Стеклова, Ольга Лапшина, Яна Есипович, Марта Дроздова и др.

www.NewVestnik.com NewBecтник

ЛИРИЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ "ИДЕАЛЬНЫЙ СВИДЕТЕЛЬ"

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

5 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 5

6

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ

■ Никелированные поверхности чистят пастами и жидкими составами. Например: кашица из нашатырного спирта и зубного порошка. Когда такая смесь высохнет, изделие нужно протереть сухой тряпочкой и отполировать суконкой.

■ Фаянсовую посуду с рисунком нельзя мыть горячей водой – может испортиться глазурь; и мыть ее с содой – стирается рисунок. Для этой цели нужно использовать едва теплую воду и хорошее мыло, а еще лучше – горчичный порошок.

■ Хрустальную посуду нельзя мыть горячей водой – от этого она мутнеет и покрывается сеткой мелких трещин. Если после мытья протереть ее шерстяной тряпочкой с подсиненным синькой крахмалом – посуда будет сильнее блестеть.

■ От чистки картофеля темнеет кожа на руках. Чтобы этого избежать, необходимо перед работой смочить руки уксусом и дать им высохнуть, а после работы сразу вымыть с мылом и смазать кремом.

ПРИГЛАШАЕМ К СТОЛУ БОЛГАРСКАЯ КУХНЯ

ШПАРГАЛКА СОМЕЛЬЕ ЧТО ТАКОЕ КАВА

В XIХ веке испанский винодел Дон Хосе Равентос, владелец семейной винодельни"Codorníu", отправляется во Францию, чтобы научиться традиционному методу шампанизации, собственно, в шампани. Знания, которые он привозит, позволяют ему создать совершенно уникальный для Испании напиток: собственное"шампанское", которое стали называть"Кавой". Кстати, его винодельня по сей день считается одним из самых известных производителей Кавы. Кава готовится строго из определенных сортов винограда, которые могут быть белыми, красными, а также сочетаться. Белые сорта: Макабео, Парельяда, Шарелло, Шардоне, Мальвазия. Красные сорта: Гарнача, Монастрель, Пино Нуар, Трепат. Из-за этого, правильную Каву можно сделать не в любом регионе. А потому, как и шампанское, Кава регулируется географическим обозначением. Каву можно делать только в Барселоне, Таррагоне, Лериде, Жироне, Риохе, Алаве, Сарагосе, Наварре, Валенсии, Бадахосе и окрестностях, которые принадлежат к муниципалитетам этих местностей. Проще всего сказать, что Каву делают в Валенсии и, особенно – в Каталонии.

НАЦИОНАЛЬНЫЕ КУХНИ МИРА Ирландская кухня

Ирландская кухня примечательна в первую очередь тем, что здесь очень трепетно и нежно относятся к продуктам собственного производства (картошка, капуста, лук и т.д.), а также к мясу и рыбе. Ирландцы – типичные "бульбаши", которые добавляют картофель в десятки блюд. Пироги, клецки, супы, хлеба, булочки, пирожки, оладьи – всё это часто в Ирландии готовят либо с добавлением картошки, либо даже заменяют картофелем тесто. Из картошки готовят – боксти (почти драники), чамп (в основе – картофель), колканнон (картошка с капустой) и другие. Активно используются морепродукты, включая красную рыбу, угря, щуку, креветок, мидий, лобстеров и красные водоросли далс, карраген (ирландский мох). Хлеб в Ирландии – преимущественно бездрожжевой. Вместо дрожжей здесь используют соду. Есть в ирландской кухне и особые виды хлеба – фруктовый, картофельный, содовый хлеб. При производстве хлеба нередко используется пахта, а к пшенице ирландцы часто берут муку из овса, ячменя и картошки. Дрожжи же добавляются, в основном, в белый хлеб и булки. В ходу у ирландцев и животные продукты. Так например, весьма терпимо здесь относятся к крови животных и продуктам из неё – местные сельские жители регулярно готовят чёрный пудинг (кровяная колбаса). Ну и, конечно же, ирландцы очень любят алкоголь – виски, пиво "Портер", "Гиннесс", фруктовый сидр. Даже в традиционный ирландский кофе здесь добавляют виски.

6 | # 31 (658) 31 Июля 2019

Таратор классический

Вам потребуются:

• простокваша (скисшее молоко) – 500 мл • соль – по вкусу • огурец – 1 шт. (по вкусу) • чеснок – 4 зубка • укроп – 1/2 пучка • масло оливковое – 20 мл • грецкий орех – 1/2 стакана

Способ приготовления:

Огурцы нарезаем мелкими кубиками. Мелко рубим чеснок и укроп. Всё закладывается в охлаждённую простоквашу. Свежий ароматный грецкий орех растираем в ступке до мелкой крошки. Орех тоже отправляется в суп. Последний штрих – это растительное масло и соль. Масло, желательно, оливковое. Солится суп по вкусу. С чёрным хлебом классический Таратор – невероятно питательное и вкусное блюдо. Суп подаётся очень холодным.

Лечо по-болгарски

Вам потребуются:

• помидор (нетто) – 3 кг • перец болгарский (нетто) – 2 кг • сахар – 70-80 г • соль – 40 г • гвоздика – 4 шт.

• перец черный (горошек) – 5 шт. • яблочный уксус (6%) – 1,5 ст.л.

• перец душистый (горошек) – 5 шт.

Способ приготовления:

Перец моем, режем квадратиками. Томаты моем и готовим из них пюре, затем выливаем в большую кастрюлю с толстым дном, ставим на огонь, доводим до кипения. Огонь убавляем и провариваем пюре в течение 15 минут. В кастрюлю к томатам высыпаем перец. Через некоторое время он осядет и погрузится в томат. Доводим массу до кипения. Затем вводим соль, сахар и измельченные специи, перемешиваем, готовим на медленном огне 15 минут. За 5 минут до готовности вливаем яблочный уксус, перемешиваем. Разливаем по стерильным банкам, закатываем крышками. Готовые банки переворачиваем крышками вниз, накрываем одеялом и оставляем до полного остывания.

Вам потребуются:

Банница

• лаваш тонкий армянский – 2 шт • творог – 500 грамм • яйца – 6 шт • сметана – 400 грамм • масло сливочное – 50 грамм • соль – по вкусу.

Способ приготовления:

Огурцы нарезаем мелкими кубиками. Мелко рубим чеснок и укроп. Всё закладывается в охлаждённую простоквашу. Свежий ароматный грецкий орех растираем в ступке до мелкой крошки. Орех тоже отправляется в суп. Последний штрих – это растительное масло и соль. Масло, желательно, оливковое. Солится суп по вкусу. С чёрным хлебом классический Таратор – невероятно питательное и вкусное блюдо. www.marialedda.com

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

7 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 7

Edy’s Ice Cream 48 oz Selected Varieties

$

3

49

46 YOU SAVE

Cabot Butter %

16 oz Selected Varieties

10 oz Selected Varieties

1

99

$

SAVE UP TO

50 %

$

2

47 %

2

40 %

99

YOU SAVE

NETCOST Sabra Hummus

Belgioioso Cheese 8 oz Selected Varieties

$

99

YOU SAVE

INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET

SUPERMARKET

PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.

8

NETCOST CLUB SPECIALS | NJ STATE | THURSDAY, AUGUST 1ST - WEDNESDAY, AUGUST 14TH, 2019

8 | # 31 (658) 31 Июля 2019

Perrier Sparkling Water 750 ml Selected Varieties

$

1

49

25 % YOU SAVE

www.NewVestnik.com NewBecтник

FRESH MEAT

$

Whole Pork Spare Ribs

tel 201 794 8000

1

79

/LB

YOU SAVE

38%

tel/fax 201 794 8001

9 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 9

0

ЗВЕЗДНАЯ ЖИЗНЬ Мать Гаги лаконично прокомментировала расставание Купера и Шейк

Одной из самых главных тем таблоидов в последние два месяца было расставание российской модели Ирины Шейк и актера Брэдли Купера. Голливудский актер и российская модель поставили окончательную точку в своих отношениях в июне, а уже в июле в особняк Купера переехала его новая пассия – певица Леди Гага. Вся эта история сопровождалась большим скандалом, а инстаграм Гаги атаковали российские сетевые тролли, вставшие на защиту Ирины Шейк. И вот теперь о произошедшем высказалась мать Леди Гаги. По словам Синтии Джерманотты, подобные разрывы – "это всегда вина мужчины". Об этом она, как сообщается, заявила сотрудницам своего салона красоты. При этом непосредственные участники любовного треугольника так произошедшее и не прокомментировали.

10 актрис росссийских сериалов, которые ужасно переигрывают

Чем руководствуются режиссёры, утверждая этих актрис, недоумевают зрители после просмотра очередной многосерийной телеистории. Неужели дело только в красоте и молодости? По оценкам поклонников российских сериалов составлен список актрис, которые поразили не своей игрой, а переигрыванием. Татьяна и Ольга Арнтгольц Сёстры Арнтгольц не раз становились объектом нападок критиков и зрителей, которые, не стесняясь в выражениях, называли их бездарными. Особенно Татьяна "отличилась" в сериале "Прошлое умеет ждать", в котором она пыталась изобразить юную перепуганную девушку, а Ольга – в детективном мини "Королева при исполнении", где утомила зрителей наигранными эмоциями. Мария Порошина. Прекрасные глаза и фарфоровая кожа Марии Порошиной не могут скрасить неприятное впечатление, остающееся у зрителей после просмотра фильмов с её участием. Сомневаться в актёрских способностях Марии заставили роли в телесериалах "Всегда говори всегда", "По горячим следам", "Семейные обстоятельства" и "Челночницы". Кого бы ни играла Мария, она всегда выглядит жертвой. "Потуги изобразить чувства игрой назвать сложно, это переигрывание", – считают зрители. Светлана Иванова Внешние данные Светланы Ивановой нравятся далеко не всем, хотя в основном она играет красавиц. Востребованность актрисы приписывают не актёрскому таланту, а её связи с Джаником Файзиевым.

10 | # 31 (658) 31 Июля 2019

При очень невысоком росте, который составляет всего 150 сантиметров, Иванова кажется неуклюжей, а эмоции, которые она пытается передать, неестественными. Елизавета Боярская Появление на телеэкранах дочери Михаила Боярского разделило зрителей на тех, кто с удовольствием наблюдал за Лизой, и тех, кто буквально испытывал отвращение от её игры. Поначалу многие были недовольны низким монотонным голосом Елизаветы и её одинаковым во всех сериалах выражением лица, но вышедший в 2017 году телепроект Карена Шахназарова заставил зрителей буквально возненавидеть актрису. Роль Анны Карениной откровенно не удалась Лизе, которая изо всех сил старалась показать любовь и душевные страдания, но вместо этого у неё получилось лишь кривляние. Зрители обвинили актрису в том, что она опозорила и великое произведение, и великую картину 1967 года. Паулина Андреева В исторической многосерийной драме "Оттепель", вышедшей в 2013 году, Паулина выглядела гармонично, но в следующих работах зрители увидели всё то же выражение лица. Игру Паулины в фантастическом телепроекте "Лучше, чем люди" зрители назвали топорной и чрезмерной. Карина Разумовская Амплуа Карины Разумовской – сильные женщины с трудной и даже несчастливой судьбой. Скорбно-нерешительное выражение лица, которое Карина носит из проекта в проект, порядком надоело зрителям, а её игру в сериале "Мажор" они назвали неуместной. "Как же можно улыбаться и плакать столь наигранно и при этом казаться холодной", – недоумевают кинознатоки. Анна Снаткина Тонким чертам лица и изящной фигурке Анны Снаткиной завидуют многие женщины, но её актёрские способности вызывают вопросы. На кинофорумах поклонники сериалов отмечают только внешность актрисы, всё мастерство которой, по их мнению, заключается в умении интенсивно двигать бровями, в чём Анна совершенно не знает меры. Юлия Снигирь Актёрского образования у бывшей модели нет, однако за свою работу в телесериале "Кровавая барыня" Юлия Снигирь была удостоена премии Правительства России. Этот факт вывел из себя многих зрителей, ведь именно образ помещицы Салтыковой, они назвали одним из самых нелепых.

www.NewVestnik.com NewBecтник

www. heat.ru, www.uznayvse.ru/zvezdyi, www.lifenews.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 11

2

ГИМНАЗИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ

О чем говорит детский рисунок?

Малыш провел над листом бумаги с карандашами в руках несколько минут – картинка готова. Как много важного для него самого и для родителей скрыто в этом рисунке! Вот ребенок изобразил себя, но поза неустойчива, и нет лица. Он вооружен до зубов. Ему требуется защита. Может быть, кто-то обидел его? Вот малыш в кроватке – прилег отдохнуть. Он устал? А может быть, болен? Структура рисунка Предложите ребенку нарисовать его семью. Причем, так, чтобы все были заняты каким-нибудь делом. Пусть у него будет выбор цветных карандашей и достаточно бумаги – обычный альбомный лист (формат А4) вполне подойдет. Не стоит торопить малыша или комментировать его рисунок в процессе рисования. А когда он закончит семейный портрет, самое время обратиться с вопросами: кого именно он нарисовал и чем заняты все эти персонажи. Особенности возраста Анализировать рисунок можно начинать с 4-5 лет. Человечек на рисунке уже состоит из двух овалов с ручками и ножками – палочками. Появляется интерес к различным занятиям, предметам, окружению главного героя. К семи годам "живописцы" уже не упускают из виду такие детали человеческого образа, как шея, волосы (или шапка), одежда (хотя бы в схематическом виде), а руки и ноги изображают двойными линиями. Это указывает на гармоничное развитие ребенка. Важные детали ■ Члены семьи объединены каким-то общим делом – знак хорошей "погоды в доме".

■ Ребенок нарисовал себя отдельно от остальных – "сигнал" о

своей изолированности в семье. Родные отделены друг от друга перегородками – возможный признак проблемах в общении.

■ Младшего по возрасту брата или сестру малыш рисует крупнее себя – он "занимает много места в их жизни".

■ На рисунке нет самого маленького художника – "мне нет места" в отношениях между близкими. Проверить это можно, задав малышу вопрос: "Может быть, ты забыл кого-то нарисовать?" Но бывает, что даже прямое указание: "ты забыл изобразить себя" ребенок игнорирует или объясняет: "не осталось места", "потом дорисую". Такая ситуация является серьезным поводом задуматься о семейных взаимоотношениях.. Палитра – зеркало души Обычно в рисунке дети используют 5-6 цветов. Более широкая палитра открывает натуру чувствительную, богатую эмоциями. Более скудная говорит о негативных эмоциях в данный момент.

■ Темно-синий – сосредоточенность на внутренних проблемах, потребность в покое, самоанализ.

■ Зеленый – уравновешенность, независимость, упрямство, стремление к безопасности.

■ Красный – сила воли, эксцентричность, агрессия, возбудимость.

■ Желтый – положительные эмоции, любознательность, оптимизм.

■ Фиолетовый – фантазия, интуиция.

■ Коричневый – медлительность, физический дискомфорт, часто – отрицательные эмоции.

■ Черный – подавленность, протест, настоятельная потребность в изменениях.

■ Серый – безразличие, отстраненность, желание уйти, не замечать того, что тревожит.

mamam-papam.ru

12 | # 31 (658) 31 Июля 2019

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 13

4

НАРОДНАЯ МЕДИЦИНА

Очищение кишечника по Уокеру

Норманн Уокер – это американский врач и разработчик системы очищения организма при помощи соков. Он выпустил несколько книг о здоровом питании, а также создал проект соковыжималок, на основе которого они производятся и по сей день. Ему удалось доказать, что фруктовые соки являются эффективными для очищения организма, а овощные помогают восстановить и построить правильную работу всех его систем, так как в натуральных напитках содержатся витамины, аминокислоты и минеральные соли, необходимые для поддержания здоровья. Важность употребления соков и использования правильного питания врач Норман Уокер объясняет тем, что люди набирают лишний вес из-за любви к несочетаемым продуктам, в результате чего ухудшается работа кишечника и происходит задержка токсинов и шлаков в организме. Это, в свою очередь, вызывает гниение белков и повышает кислотность сока в желудке с последующим появлением гастрита, и для исцеления может потребоваться полная чистка. Однако она не рекомендуется при склонности к аппендициту или при самом аппендиците. А при повышенной кислотности желудочного сока перед применением этого метода надо пить овощные соки, затем переходить к цитрусовым. Какую пользу приносят соки для разных систем организма: Свекольный: стимулирует работу кишечника, избавляет от токсинов и шлаков, снижает риск инфаркта; Гранатовый: ускоряет обмен веществ; Грейпфрутовый: лучше всего подходит для худеющих, т.к. он способен стимулировать процессы сжигания жировых клеток; Клюквенный: уменьшает вероятность возникновения опухолей, очищает, повышает защитные свойства иммунной системы;

14 | # 31 (658) 31 Июля 2019

Огуречный: обладает мочегонными свойствами, укрепляет эмаль зубов и стабилизирует артериальное давление; Яблочный: положительно влияет на работу дыхательной системы, снимает воспаления с суставов, необходим для правильного функционирования сердца; Сливовый: избавляет от излишков воды и соли, рекомендуется тем, кто страдает запорами. Очищение организма по Уокеру производится в несколько этапов. Сначала необходимо очистить кишечник: утром натощак выпить стакан глауберовой соли (1 столовая ложка на 1 стакан воды). Раствор подействует быстро и вынесет из организма много нечистот. При этом организм потеряет много жидкости. И чтобы избежать обезвоживания, надо выпить 2 литра свежеприготовленного сока цитрусовых, пополам разбавленного водой. Приготовить такую смесь можно следующим образом. Сок 4 больших грейпфрутов и сок 2 больших или 3 средних лимонов смешать с апельсиновым, чтобы получилось 2 литра. Добавить столько же воды. Пить эту смесь нужно через 30 минут после приема глауберовой соли с перерывом в 20-30 минут, пока вся жидкость не закончится. Весь день во время очищения есть нельзя! Перед сном необходимо сделать клизму из 2 литров теплой воды с соком одного лимона. И так – в течение 3 дней. В последующие 3 дня можно есть сырые фрукты и овощи, пить овощные соки. hw–lecar.ru

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 15

6

Бегут за мигом миг и за весной весна; Не проводи же их без песни и вина. Ведь в царстве бытия нет блага выше жизни, – Как проведешь её, так и пройдёт она.

Омар Хайям

Мудрость жизни

На поэтической странице Встречаться станем непременно. Тогда улыбкой озарится наш дом, А может, вся Вселенная!

Смысл жизни

Проблема вечной жизни всегда проблематична, Задавит повседневность – хоть в петлю головой. Все повороты жизни такому безразличны: Ни страсти не прельщают, ни отдыха покой. Другое дело смертным с определённой датой. Им даже годы жизни сожмутся до минут, Бескрылость – у крылатых, бесцельность – у богатых, К указанному сроку себя и изведут. Извечно человечество концом пугают света. Есть в этом прагматически-мистический резон. "Пророк" такой ссылается на знаки и приметы В надежде, что по "телеку" и свой увидит он. Такому, сразу видно, всех Заповедей мало, Обман – его профессия для ловли слабых душ. Всё, всё конечно в мире, имевшее начало, Но жизнь не остановит сей хитроумный муж. Жизнь бесконечна в детях, в твореньях человека, Во всём, что составляет основу наших дней. Никто не отгадает отпущенного века, Но каждый день единственный в бесценности своей. В заботах повседневных упорны и усердны, Листаем наше время мельканьем дней и лет. И в этом мудрость жизни – жить, словно мы бессмертны, Жить так (любить и строить), как будто смерти нет.

Cмысл жизни

В чем смысл жизни человека? Един ли смысл для всех людей? Наверно каждый уж надумал На эту тему множество идей. У каждого он свой, конечно, Но как найти его, скажите мне!? Жизнь коротка и никогда не вечна, Но времени достаточно вполне.

Нет смысла в жизни, не ищи. Есть только наши цели. И на пути, что к ним ведёт, Глубины есть и мели. Когда уже всё позади, И радости, и горе, На берег хорошо прийти И посидеть у моря.

Такой вопрос счастливых не тревожит, Но как тогда счастливым стать? И кто же в этом нам поможет? Нам остается только лишь гадать... Нам нужно поискать свое предназначенье, И "убежать" от лишней суеты, И может быть, в какое-то мгновенье, Свой смысл жизни обнаружишь ты. И наконец, найдя свое призванье, Ты жизнью будешь наслаждаться каждый миг, Не обращая ни на что внимания, Ведь смысл жизни для тебя уже возник. Будь тем кем хочешь быть ты сам, И искренность ты сохрани в себе, А смысл жизни не ищи ты где-то там, Ведь истина уже в тебе!

Виктория Багринцева

Cмысл жизни

В чем смысл нашей жизни? Скажи мне, друг мой, в чем? И без чего ее не мыслим? Зачем мы на Земле живем?

Не вздумай жить сама с собой. Не будь одной и одинокой. Ищи свободу и любовь. Ты будь мечтой, ты будь простой.

А нужно ли задумываться, право? Живи, твори и наслаждайся! И рассуждай о жизни здраво. Луне и звездам, солнцу улыбайся!

Валентина Ковальчук

И будь примером и звездой, Гори ты ярко и изящно, Не будь как все, Ты будь прекрасней.

Cмысл жизни Безумец звал вчерашний день, Глупец с надеждой верил в завтра. И лишь счастливый из людей Был кружке чая рад на завтрак.

Не важно что прикажут за спиной. Иди вперёд и не теряй дороги. Ведь жизнь одна, она твоя, Люби ее и будь собой.

Катерина Авенирова

Елена Малкова

Уважаемые читатели! Редакция журнала продолжает конкурс на лучшее стихотворение. Присылайте свои произведения по адресу: 20–24 Fair Lawn Ave, 2nd floor, Fair Lawn, NJ 07410 email: newvestnik@hotmail.com

16 | # 31 (658) 31 Июля 2019

Вздыхает море возле скал, И подползает жалость. Добился то, чего хотел, А на Душе усталость.

Игорь Тихоненко

Смысл жизни. Сонет.

Порой с тобою жизнь несправедлива, Но нет в руках, увы, волшебного огнива…

Вода уходит сквозь песок, Навечно убегает. Прожил ещё один кусок. Мелькают дни, мелькают.

Не в целях смысл, а в пути, Который к ним приводит. Пока идёшь, то и живёшь, А дальше грусть приходит.

Давид Шмелькин

А если можешь, то влюбляйся. Пусть будет жизнь забавой. Друзьями не швыряться постарайся, И не гонись за славой.

Спокойствие и тишина Присядут тоже рядом. А мысли уплывают вдаль, Торопятся за взглядом.

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 17

8

АЗБУКА ЗДОРОВЬЯ И КРАСОТЫ Натуральные жиры VS трансжиры: вред и польза

Мы часто слышим, что жиры – это вредно для организма и особенно для фигуры. Но, оказывается, вовсе не стоит отказываться от жирной пищи, чтобы сохранить стройность. Новые исследования ученых говорят: жир необходим для нормальной жизнедеятельности организма. Но здесь важно уточнить, какой именно жир? Оказывается жир жиру рознь! Правильные жиры Если ты будешь употреблять в пищу "правильные жиры", то они принесут пользу твоей фигуре, волосам и коже. В хорошем правильном жире содержатся важные для организма полезные вещества. Жиры участвуют в синтезе многих гормонов в нашем организме. Так что же такое – "правильные жиры"? Это в первую очередь натуральные жиры и которые не проходили термообработку. Представляем тебе список самых полезных продуктов, содержащих натуральные жиры: ■ Льняное масло ■ Конопляное масло ■ Тыквенное масло ■ Оливковое масло ■ Лосось ■ Орехи и семечки (несоленые и не жаренные) ■ Авокадо ■ Творог Самые полезные жиры – те, что содержат омега-2 кислоты. Они присутствуют в холодноводных видах рыбы (скумбрия, сельдь, макрель, анчоусы и осетр). Жирные кислоты омега-3 необходимы для зрения, мозга и сосудов, играют важную

18 | # 31 (658) 31 Июля 2019

роль в борьбе с депрессией, гипертонией, в профилактике кожных заболеваний. Существуют и другие источники жирных кислот омега-3. Это шпинат, цветная капуста, брокколи, фасоль. Плохие жиры А теперь определимся с понятием "плохие жиры". Плохие жиры – это видоизмененные кислоты. Их называют трансжирами. Таких видоизмененных жирных кислот в сырых продуктах нет. Они содержатся только в видоизмененных продуктах. Вот тебе список продуктов, содержащих самые опасные трансжиры: ■ Маргарин ■ Спред ■ Пальмовое масло ■ Кондитерские изделия, при приготовлении которых используются вышеперечисленные трансжиры ■ Конфеты с начинкой ■ Картофель фри ■ Чипсы ■ Сухарики с вкусовыми добавками ■ Лапша быстрого приготовления ■ Майонез ■ Готовые соусы Все эти продукты несут канцерогенный эффект и крайне отрицательно воздействуют на печень. Питайся правильно. Старайся употреблять только полезные жиры и будь здорова!

www.NewVestnik.com NewBecтник

www.Ural.ru

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

1 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 19

0

ДЛЯ ДОМА ДЛЯ ДУШИ 10 лучших дизайн-хаков для прихожей допустим, на балко-

Говорят, что у вас никогда не будет второй возможности произвести первое впечатление. Первой комнаты дома – прихожей – это тоже касается. Проблемы, характерные для прихожей, весьма разнообразны. В первую очередь здесь нужно организовать удобное хранение обуви и верхней одежды. Не допустить скопления мелочей – ключей, почты, иначе можно запросто потерять что-то важное. Прибавить света – в прихожих часто темно. Добавить пространства – в квартирах старой планировки входная зона может быть крошечной. И наконец, дать вашим гостям понять, что их ждёт в вашем доме и создать позитивную и гостеприимную атмосферу.

■ Изолируйте грязь. Обозначьте чётко границу зоны, которую не стоит покидать в грязной обуви, чтобы не вызвать вашего неудовольствия. Пусть это будет яркий коврик, достаточно большой, чтобы переобуться на нём можно было без неудобств. Другой вариант – участок, выложенный плиткой, которую легко вымыть.

■ Удобное хранение. Если места совсем мало для полноценного шкафа, у вас всё равно есть варианты. Вертикальная напольная вешалка займёт всего лишь угол. А крючки можно вешать на разном уровне и превратить их в элемент дизайна. Главное, чтобы они были достаточно крепкими и выдерживали и лёгкий плащ, и тяжёлую шубу.

■ Готовьтесь к дождю. Стойка для зонтов на первый взгляд не кажется обязательным элементом прихожей. Но её добавление, во-первых, будет заставлять вас перед самым выходом задуматься – а готов ли я к плохой погоде сегодня? Во-вторых, обеспечит место для сушки мокрого зонтика, когда вы вернётесь в сухой тёплый дом. Пару запасных можно хранить там для забывчивых гостей – погода непредсказуема.

■ Нельзя без зеркала. Зеркало – важнейший, пожалуй, элемент прихожей. Даже верхнюю одежду хранить можно,

20 | # 31 (658) 31 Июля 2019

не. А вот не иметь возможности взглянуть на себя перед уходом – значит, приводить себя в порядок, глядя в крошечное зеркало заднего вида в машине или же ловить на себе удивлённые взгляды попутчиков в общественном транспорте. Не говоря уже о важности для декора предмета, увеличивающего количество света в тёмном коридоре.

■ Больше света. Если в прихожей окон нет, то свет попадает туда только из соседних помещений. Усильте его – повесьте два небольших светильника или один, но яркий и необычный. Подсветите несколько участков, например зону входа и зеркало. И подумайте о лампах с фотоэлементами, реагирующих на движение, – так вы не споткнётесь в темноте, выходя в коридор ночью.

■ Живой декор. Ничто не создаёт располагающей к отдыху и общению атмосферы так, как живые растения и цветы. Расположить зелёную композицию непосредственно в прихожей и задать тон вечера сразу – отличная идея. Только учтите, что большинству растений нужно всё же гораздо больше света, чем в небольшом стандартном коридоре. Но букет срезанных или даже качественных искусственных цветов порадует ваших гостей – да и вас тоже.

■ Искусство гостеприимства. Другой отличный способ с порога задать настроение – яркий привлекательный акцент в дизайне прихожей. Например картина или постер. Такое цветовое пятно притягивает взгляд, вызывает интерес и в целом позволяет гостям расслабиться и почувствовать себя как дома. А вам будет приятно видеть ценный для вас предмет каждый день первым делом при возвращении домой. Помощь в выборе интересных интерьерных решений и воплощении их в жизнь вам предоставят в следующих компаниях: BJ Floors & Kitchen 973-778-3355 (См.стр. 7 ) Istikbal 973-772-8500 (См.стр. 2 ) Saloni 973-409-5030 (См. обложку ) Lluminare 862-223-8864 (См. обложку )

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 21

2

Модные тренды лета 2019 ва и, возможно, изумрудно-зе-

Какие тренды 2019 года самые актуальными? Пастельная гамма или цветочный принт? Как выглядят модные фасоны платьев? Модные женские комбинезоны Дизайн, подписанный всемирно известными брендами, отличается чрезвычайно продуманным кроем и вниманием к отделке. Это делает актуальными стильные комбинезоны в черном цвете, безусловно, более чем на один сезон, элегантно сопровождая вас в самых разных ситуациях. В моделях из коллекции с тонкими бретелями, V-образным вырезом и широкими штанинами вы можете увидеть характерное сочетание итальянского качества с изящным французским стилем. Предпочитаете универсальную одежду для работы и вечеринки? Выбирайте черный комбинезон 2019 из 100% шелка. Асимметричные платья с геометрическим, цветочным узором и этно Этот сезон приветствует выразительные модели. Тенденции лета 2019 побуждают к тому, чтобы быть выразительной и яркой. Узорное платье является обязательным в данном сезоне. Если вы достаточно смелая, то можете объединить несколько принтов в одной стилизации. Шикарное шелковое платье в многоцветном окрасе вам обязательно придется по вкусу, подчеркивая прекрасное чувство стиля. Сочные костюмы Костюмы наполнили современный женский гардероб еще несколько сезонов назад, но в 2019 году порадуют комплекты сочных фруктовых цветов. Желтый, фуксия, сли-

22 | # 31 (658) 31 Июля 2019

леный. Какой из них вы выберете для себя? Когда наденете яркий костюм, наверняка привлечете посторонние взгляды. Такой костюм можно носить на голом теле или на простом топе и блузке. Потертые джинсы длиной 7/8 Такой дизайн джинсов восхитил дизайнеров еще несколько сезонов назад и с тех пор не хочет сходить с подиума. Летом модницы прощаются с классическим темно-синим денимом и предпочитают светло-голубые джинсы с высокой талией, декоративными стрелками, потертостями или порезами, которые придают фасону особую экстравагантность. Шелковые блузки свободного кроя Бежевый – это классика, похожая на черный, белый или серый, но до 2019 года ему уделяли не так много внимания. Мода в этом году будет принадлежать ему. Бежевые пальто, платья, брюки, костюмы, блузки или юбки в текущем сезоне – короли улиц. Особое внимание стоит уделить свободным блузкам с надписями и узорами на бежевом фоне. Такую одежду можно сочетать с коричневыми, черными, терракотовыми, белыми, то есть однотонными брюками и юбками. Замечательный офисный вариант. Металлизированные шорты Металлик остается актуальным уже несколько сезонов подряд. Например, золотые женские шорты станут изюминкой этого лета. Они позволят сделать образ более интересным и насыщенным, особенно, для жарких летних вечеринок. Блестящий материал будет гармонично сочетаться со спокойным однотонным верхом, а босоножки на шпильках придадут стилю окончательных эффект гла- www.damskiydom.com

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 23

4

СОБЫТИЯ, ХРОНИКА, ФАКТЫ Уотсон схватила ее за волосы и попыталась оттащить. Девочка выпала с 11-го уровня лайнера Royal Caribbean, родители обвиняют компанию в гибели Тарвер вырвалась из ее рук, побежала к машине, доста-

Родители 18-месячной девочки, выпавшей с 11-го этажа круизного лайнера Royal Caribbean, обвиняют компанию в трагической гибели их дочери. Ребенок вывалился в открытое окно, не имевшее защитной решетки. "Мы обвиняем их в том, что на 11-м этаже этого круизного корабля не было создано достаточных условий для безопасности. Они могли сделать очень много. Например, почему на таком уровне окно не было защищено ничем?", – заявил Кимберли Виганд, мать 18-месячной Хлои. По ее словам, в компании ей заявили, что окно остается открытым ради вентиляции. "Установите вентиляторы, придумайте какой-нибудь другой механизм, чтобы гости чувствовали себя комфортно, а не оставались под угрозой безопасности. Это стоило нашему ребенку жизни", – говорит скорбящая мать. Хлоя Виганд из Грейнджера, штат Индиана, поехала в круиз c родителями. Она выпала из окна лайнера Freedom of the Seas, когда корабль пристал в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. Хлою держал дедушка, и она оперлась на перила. Девочка в результате выпала на тент на уровне 20 метров от одной из самых высоких палуб корабля, а затем рухнула на бетонный док. Хлоя погибла на месте.

Борис Джонсон: Великобритания выйдет из ЕС до 31 октября

Cразу после официального вступления в должность главы британского правительства, Борис Джонсон выступил с обещанием вывести Великобританию из Евросоюза не позднее 31 октября. Таким образом Джонсон повторил свое предвыборное обещание, подчеркнув, что попытается добиться от Брюсселя заключения нового соглашения, однако будет готов покинуть ЕС и без сделки. В своем первом выступлении в роли британского премьера Джонсон также уделил внимание внутренней политике, заявив, что намерен немедленно приступить к социальной реформе и реформе в полиции. Ранее Королева Великобритании приняла отставку Терезы Мэй с поста премьер-министра.

Посетительница McDonald’s, получившая холодную картошку, выстрелила в официантку

Лилиан Тарвер из Гарден Сити, штат Джорджия, была так возмущена сотрудниками одного из филиалов сети быстрого питания McDonald’s, подавшими ей холодную картошку-фри, что начала стрелять в них из хранившегося в ее машине пистолета. К счастью, никто не пострадал, пишет в среду сайт местного телеканала WTOC со ссылкой на полицию. Поначалу возмущенная женщина вступила с официантом, а затем и с директором заведения в словесную перепалку и плеснула одному из них в лицо заказанным напитком. Потом она приблизилась к прилавку, а сотрудница кафе Линн

24 | # 31 (658) 31 Июля 2019

ла пистолет и вернулась обратно, явно настроенная отомстить по-крупному. Она произвела один выстрел, после чего нарушительницу задержали и арестовали прибывшие к месту происшествия полицейские.

Новые правила для нелегалов в США: экстренная депортация без суда

Американские власти вводят новые правила ускоренной депортации мигрантов, которые позволят высылать людей из страны, минуя миграционные суды. Процесс, который раньше мог растянуться на месяцы и годы, теперь будет занимать несколько дней. В рамках этих уложений, которые вступили в силу на этой неделе, не имеющий американского гражданства человек, не сумевший доказать властям, что беспрерывно пребывал на территории США больше двух лет, будет немедленно депортирован – без суда. Исключения могут быть сделаны для людей с серьезными заболеваниями или тех, кто имеет близких родственников-граждан США или "существенные связи с США" иного рода. Министерство внутренней безопасности заявляет, что новые правила позволят более эффективно преследовать нелегальных мигрантов. Правозащитники предупреждают, что изменение правил затронет сотен тысяч человек.

Суд Канады распорядился перенести дату выборов, совпавших с еврейским праздником

Федеральный суд Канады отдал распоряжение главе избирательной комиссии пересмотреть дату грядущих общенациональных выборов, 21 октября, которая в этом году совпала с еврейским религиозным праздником Шмини Ацерет, наступающим 22 тишрея – после завершения семи дней Суккота. Инициаторами пересмотра выступили Хани Арье-Бейн, кандидат в депутаты от консервативной партии из округа Эглинтон-Лоуренс в окрестностях Торонто, и активист еврейской общины Айра Уолфиш. Они разъяснили, что этот день является праздничным для нее и 75.000 религиозных евреев Канады, которые обращаются ко Всевышнему с молитвой о дожде. "В Шмини Ацерет правоверным иудеям запрещено делать множество вещей: работать, водить автомобиль, голосовать, пользоваться телефоном и компьютером", – приводит издание слова депутата. Политика поддержали активисты движения "Бней Брит Канада", которые утверждают, что проведение федеральных выборов в религиозный праздник "нарушает гражданские права канадцев и подрывает демократический процесс". Напомним, что закон, принятый в Канаде в 2007 году, обязывает проводить общенациональные выборы в третий понедельник октября – на четвертый календарный год после предыдущих выборов. bbc.uk, inopressa.ru, newsru.com

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 25

6

НА Ш А С А Т И РА АНЕКДОТЫ Зашел ночью на кухню попить, – Вы любите евреев?

– Нет, не люблю! а там жена на диете сидит.

– Вы антисемит?

– Ну почему сразу антисемит? *** Ты ведь в детстве тоже не до- Я люблю евреек! носил хлеб домой целым? *** – Софа, ты таки ищешь ново*** Родители улеглись спать, а их го мужчину, не расставшись с маленький сын встал под две- предыдущим?!

– Хаечка, когда ты идёшь в марью и подслушивает: газин за новой обувью, так ты – Милый, я хочу девочку!

– Хорошо, сейчас сделаем де- шо, идёшь босиком? вочку! *** Только начали делать девочку, – Фира, представляешь, этот в комнату врывается сынишка подлец меня бросил, и я остаи кричит: лась одна с мужем.

– А мне, папа, сделай велосипед! *** – Что ты, Изя, ходишь тут с *** пересоленным лицом? Что то – Я завтра женюсь! случилось?

– По любви?

– Таки да, Роза нашла на моей – Ее папа сказал – по-любому! сорочке след от губной помады… *** – Это гембель! Приезжий спрашивает такси- – Таки ещё какой… Третий ста в Одессе: день ходит за мной: "Хочу – Ну, как вы здесь живете? такую же!" Тот отвечает: – Знаете, раньше мы жили хо*** рошо. Сейчас – еще лучше. – Розочка, я понял, что мне Но очень хотим, чтобы снова таки пора что-то менять в жизни! было хорошо.

– И шо теперь? Ты сядешь на телевизор и станешь смотреть *** на диван? Одесса. Привоз.

– Мадам, купите живых раков! *** – Ой, живых в кипяток бро– Скажи-ка, дядя, ведь не сать жутко...

– А вы глаза закройте, когда даром в кустах ты прячешься с радаром? варить будете.

– Давай плати! Кончай с – Каждому?! базаром! *** *** Приходит молодая девушка к – На свидании Рабинович доктору и спрашивает: – Доктор, это правда, что то- спрашивает Сару: матный сок помогает от бере- – Ты, наверное, любишь рисовать? менности?

– Да, Яша, а как ты узнал?

– Правда.

– По бровям видно!

– А как его принимать: до или после... *** – Вместо. Когда в Одессе говорят: "Ну, не буду вам мешать..." – озна*** чает, что помогать вам никто Объявление: "Симпатичная не собирается. блондинка познакомится с состоятельным мужчиной для *** совместного отдыха на море. – Иосиф Моисеевич, я таки Арал не предлагать". слышала, что у вас родилась внучка! Наверняка похожа на *** свою бабушку – Сару Самуи– Дорочка, доча, запомни! За- ловну? муж надо выходить столько – Что вам сказать? Начнет разраз, сколько берут! говаривать – тогда посмотрим.

26 | # 31 (658) 31 Июля 2019

На сатирической странице Мы ждем желающих сострить. Здесь постараемся забыться, Отвлечься и развеселить. ***

В один из дней однажды поутру на сайте одноклассники дот ру нашёл Иван Иваныч Иванов свою ещё дошкольную любовь. Они сидели рядом на горшке, её рука была в его руке – c тех пор всего минуло сорок лет и вот во всей красе её портрет : Всё та же Ленка с русою косой!

Oт радости Иваныч сам не свой, он пишет ей, строка его легка, письмо про жизнь от самого горшка. Один, другой, потом и третий лист, да только сайт не выдержал, завис – писателей таких полно в сети, и писем их вовек не разгрести. Исчезли жизни целых три листа! Иваныч переписывать не стал, и написал он Ленке пару слов: "Hу, как дела? " и подпись "Иванов".

L-Sova ***

Пошёл Емеля как-то за водицей (Хотелось с бодуна ему напиться )... С ведром поглубже в прорубь сунул руку И зачерпнул с водой большую щуку! А та плеснула пo ведру хвостом И молвит человечьим языком: "Release me, and I'll make you a rich man!" (Как было знать ей, в чей попала плен ?) Емеля же не понял ни словечка... Сварил уху, сожрал и... влез на печку. Мораль: Чтоб стать богатым и пить виски – Необходимо всё ж учить английский! Н.А.

Редакция журнала "New Вестник" продолжает конкурс на лучший анекдот в стихах. Присылайте Ваши анекдоты по адресу:

www.NewVestnik.com NewBecтник

20–24 Fair Lawn Ave., 2 floor, Fair Lawn, NJ 07410

или на email: newvestnik@gmail.com

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 27

По горизонтали: Кавалькада. Драп. Тенге. Атас. Осень. Кедр. Имам. Кара. Посад. Коми. Еле. Опока. Тли. Чара. Трир. Обь. Мураш. Флаг. Сура. Янина. Ботало. Делон. Геба. Стаж. Хорал. Опор. Урфин. Стол. Кокс. Нервы. Арап. Седина. Канал. Анастасия. По вертикали: Крещендо. Арес. Драники. Письма. Горько. Тьма. Крошево. Арал. Печь. Строфа. Октагон. Марш. Плуг. Траулер. Изба. Мате. Саго. Роба. Ярмольник. Натр. Боуи. Джут. Аллилуйя. Соверен. Рокада. Флорин. Смысл. Кана. Спас.

8

tel/fax 201 794 8001

tel 201 794 8000

www.NewVestnik.com NewBecтник

28 | # 31 (658) 31 Июля 2019

2 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 29

Любые ремонтные работы как внутри, так и снаружи (ванны, кухни, подвесные потолки, сантехника, электричество и т.д.)

Сдается комната с мебелью в Garfield, NJ. Стоимость $550, включая Телевизор и Интернет. Очень удобное расположение.

Строительство новых домов и реконструкция Мы делаем всё!

201-878-5276

201-727-3680

973-376-3229*

Ремонтные работы: Покраска, плитка, полы, кухни, ванные А также:

ALEX DRIVING SCHOOL!!!

Handyman • Шитрак, Шпаклевка, Установка замков, Сборка мебели, Водяные фильтры.

• Сантехника и Электрика, Сантехническое Оборудование

Ремонт кровли, Дэкки

Профессиональный инструктор по вождению научит и поедет с вами на сдачу экзамена

201-417-8241

973-393-7515 908-745-9495

И многое другое

Налоговые декларации для частных лиц и бизнесов. Бухгалтерские Услуги. Бесплатный E-filing. Нотариальные услуги по штатам NY и NJ IRS Registered Tax Professional

201-843-0053

Все виды иммиграционных дел Мы беремся за самые сложные дела

Ремонтные работы у вас в доме: покраска, плитка, полы, шитрок и многое другое

845-300-2805

Сдается комната в большом, красивом доме с бассейном в Sayreville, NJ. Проживают еще два человека (truck drivers), которые бывают дома по выходным дням.

773-614-3352 Посылки в Украину и другие европейские страны • Забираем из дома • Авиаперевозки • Перевозки по США

908-241-2190*

845-290-7435 Реконструкция и установка

кухонь, ванных комнат, туалетов, двери, молдинги, деревянные перила, дэки license, insurance

201-694-5779 908-688-2682

Разработка наружной и онлайн рекламы. Создание логотипов Дизайн и верстка сайтов под ключ

201-888-6799

Все виды Строительно отделочных работ Более 20 лет в бизнесе

Завершенный (Finished) бейсмент. Коррекция (Remodeling) кухонь и ванных. Строительство дэков и их покраска.“Power Wash”, Покраска, Полы.

551-255-5179*

845-270-2138

Ликвидация коллекции Импортной одежды и аксессуаров, ювелирные украшения, широкий спектр товаров для дома, подарочные изделия. Мелкий опт и розница. Инфо по телефонам

212-389-1155*

201-943-0434 562-682-5534

30 | # 31 (658) 31 Июля 2019

www.NewVestnik.com NewBecтник

Маляр, с 30-летним опытом работы качественно выполнит все вилы малярных работ.

Taping, шпаклёвка, покраска, обои, Bellagio Faux & Stucco Venetian.

646-645-8451 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 31

темно-серого цвета в отличном состоянии.

• Журнальный столик из натурального дерева в классическом стиле со столешницей из итальянского мрамора. Как новый. Отличная цена!

В Русскую Баню требуется Бармен и Официанты. Разговорный английский.

Требуются Автомеханики на разборку автомобилей, и разнорабочие на погрузку контейнеров и упаковку товаров. Предоставляем жилье!

New Brunswick, NJ

201-406-0045

973-423-5808*

201-704-9707

Требуются Работники на Сайдинг Для работы в центральном Нью-Джерси

На вещевой склад в северном Нью Джерси на постоянную работу по сортировке и упаковке посылок требуются мужчины/женщины в возрасте 20-50 лет.

Требуется Handyman и помощник в Fort Lee, NJ. Строительные навыки приветствуются.

732-921-0912

732-850-3449

201-281-8771

Требуется заботливая, легальная женщина для ухода за пожилой женщиной в Районе Ocean, NJ. Зарплата $20.00/час

Срочно требуется повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ

862-220-9252

347-603-3369

732-754-2079*

В продуктовый магазин, “Broadway Food Palace”, требуются продавцы и кассиры. Хорошие условия, гибкий график, оплачиваемый отпуск.

Требуются работники в строительную компанию в

Принстон, Нью Джерси.

В продуктовый магазин в Fair Lawn требуются: Кассир с опытом и помощник.

Требуется помощник повара на полную и неполную ставку. Условия договорные, гибкий график.

Русскому магазину Emporium International Food срочно требуется помощник повара

609-228-6446

201-703-3618 *

973-423-5808*

732-679-3100*

В компанию RUZHIN LTD расположенную в Fair Lawn, NJ срочно требуется водитель.

В Русский Магазин в Livingston требуется продавец

Агенство "ЕMKA Home Care" приглашает на работу СHHA • Зарплата от $10.00 в час + • Классы HHA

Срочно требуется повар в Ресторан! Ресторан находится в Sayreville, NJ*

Продаётся:

• Стенка под телевизор на стену (TV Unit)

Требуются девушки в загруженный

“клининг сервис“ в NJ.

Опыт работы необязателен. Оплата по договоренности.

Оставьте сообщение

201-797-5355

32 | # 31 (658) 31 Июля 2019

973-533-0394

201-794-1200*

732-635-2020* Edison, NJ

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

732-316-9100 tel/fax 201 794 8001

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 33

34 | # 31 (658) 31 Июля 2019

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

3 tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001

NewBecтник www.NewVestnik.com

# 31 (658) 31 Июля 2019 | 35

6 36 | # 31 (658) 31 Июля 2019

www.NewVestnik.com NewBecтник

tel 201 794 8000

tel/fax 201 794 8001